        ‹юбовь ‚оронкова. Њессенские войны

     <i>Њ.: "Љелвори", 1994</i>
     OCR: Ђ.Ќоздрачев (nozdrachev.narod.ru) і http://nozdrachev.narod.ru


     <i>‘партиат в присутствии „иогена похвалил стих ѓесиода:</i>
     <i>- …сли бы не был сосед твой дурен, то и бык не погиб бы...</i>
     <i>„иоген сказал:</i>
     <i>- Њессенцы погибли заодно со своими быками, а вы - их соседи.</i>
     <i>ќлиан</i>

        ЏђЂ‡„Ќ€Љ ‹€ЊЌЂ’€„›

     Ќа границе ‹аконики и Њессении, там, где  бурлЯщий горный поток впадает
в Њессенский залив, стоЯл храм богини Ђртемиды.
     Ђртемиду, дочь ‡евса и  ‹атоны, сестру бога Ђполлона в ќлладе, почитали
и   боЯлись.   ЃогинЯ  охоты,  повелительница  зверей,   с  полным  колчаном
смертоносных стрел,  окруженнаЯ  псами,  носилась по  склонам лесистых  гор.
‚стречи с нею  были  опасны - богинЯ  стрелЯла без промаха.  Ћна  не  любила
показыватьсЯ людЯм. ђассказывают,  что однажды юный охотник Ђктеон  случайно
застал ее  в прохладном гроте, “  источника.  ЃогинЯ  страшно  разгневалась,
превратила Ђктеона в оленЯ. €  собственные собаки охотника тут же растерзали
его.
     ‚ечно  юнаЯ,  вечно  прекраснаЯ богинЯ царила во всей  ќлладе, и  всюду
стоЯли  ее  храмы.  ‚от  и здесь, между ‹аконикой и Њессенией,  в  местности
‹имны,  был ее храм,  храм  Ђртемиды-‹имнатиды.  ђазветвленное русло потока,
бегущего с гор,  заболотило долину, вода  не просыхала здесь даже в  знойные
летние месЯцы. Џоэтому Ђртемиду-‹имнатиду называли еще и Ђртемидой-Ѓолотной.
     ‹имнатиду почитали и мессенцы и спартанцы, жители  главного  лаконского
города  ‘парты. ’олько эти два народа  из всего племени дорЯн  допускались к
жертвоприношениЯм ‹имнатиде.  ’олько они имели право  справлЯть ей ежегодный
праздник.
     ‚ тот день, когда  произошло  несчастье, которое стало причиной тЯжелых
страданий Њессении, ничто не предвещало  беды. ‹учезарной синевой  светилось
небо.  Ћкрестные  горы стоЯли  затихшие  и словно прислушивались к свЯщенным
гимнам, к протЯжным переливам флейт.
     Џразднично одетые, с венками на головах, спартанцы и мессенцы сошлись у
храма.
     †рецы встали у  жертвенника. € вскоре перед  грубо отесанной деревЯнной
статуей  ‹имнатиды, почерневшей от  времени и болотных испарений, задымилась
жертва. Ќа  жертвеннике  горели Ячменные зерна и  ветки  оливы.  ’ихо стоЯла
толпа. ’олько слышались голоса жрецов, просивших Ђртемиду о милости.
     ‚друг  неЯснаЯ  тревога  будто  ледЯной  ветер  прошелестела  в  толпе.
Ќачалось какое-то непонЯтное смЯтение, послышались крики:
     -  Њессенцы,   защищайтесь,  у  них  оружие!  ‘лучилось  необычайное  -
спартанские  девушки  выхватили  из  складок  своих  широких  одежд  мечи  и
бросились  на  мессенских царей и старейшин.  ‘ изумлением и гневом мессенцы
увидели, что это вовсе не девушки, что  это безбородые юноши одеты в женские
одежды.
     Њессенцы защищались.  Ћни выхватывали мечи  у  юных спартанцев, которые
путались  в непривычных  им  „евичьих одеждах. € уже нельзЯ было понЯть, кто
нападает и кто  защищаетсЯ. ‚место праздника началась битва. ‚место гимнов и
флейт послышались стоны, вопли Ярости и боли.
     ‘партанские  юноши,  которым  поручено было  убить  мессенских  царей и
старейшин, все до одного полегли  возле храма на зеленой сырой траве. ‚месте
с ними пал и молодой спартанский царь ’елекл.
     ‘ плачем, с жалобами и проклЯтиЯми  ушли  спартанцы и  мессенцы с этого
праздника, унесЯ своих раненых и убитых.
     Њрачно хмурилась  темнолицаЯ  богинЯ  над  угасшим  алтарем,  глЯдЯ  на
забрызганные кровью стены  своего храма, на истоптанную, окровавленную траву
у ступеней. ’акой жертвы она не просила.

        ќ‚…”Ќ € ЏЋ‹€•Ђђ

     Џрошли  годы.  ‚ыросло  новое  поколение.  ‘менились  цари.   ‚  ‘парте
царствовали  Ђлкамен и ”еопомп. ‚ Њессениии - Ђнтиох и  Ђндрокл, сын  ”инты,
того ”инты, при котором произошла битва у храма ‹имнатиды.
     ѓоды прошли, но вражда между Њессенией и ‘партой не угасла.
     -  Њессенцы  оскорбили  наших  девушек,  пришедших  в храм!  - говорили
спартанцы. - Ђ когда мы хотели защитить их, мессенцы начали бой. Ѓезбожники,
они убили нашего царЯ ’елекла. Њожем ли мы это простить?
     - Њы  никого не оскорблЯли,  - возражали  мессенцы,  -  и причина битвы
совсем другаЯ.  ‘парте не дают покоЯ наши тучные  нивы, наша  плодороднаЯ  и
прекраснаЯ землЯ. ‘партанцам  надоели их  камни и болота,  вот  они и решили
захватить нашу Њессению. Ћни напали  на наших вождей  - ведь  так легко было
справитьсЯ с  людьми,  не ожидающими  нападениЯ. €, конечно,  об этом подлом
заговоре знали  спартанские власти. …сли они ничего не  знали и ни  в чем не
виноваты, то почему же не потребовали удовлетворениЯ за смерть своего царЯ?
     ‘парта  никак  не  отвечала  на  это.  ‚идно,   упреки  мессенцев  были
справедливы.  ‚ ‹аконике,  как  почти  и  во всех  этих  маленьких греческих
государствах,  приютившихсЯ  среди  горных  отрогов,  жилось  трудно.  Џочва
скуднаЯ, жесткаЯ. Љлимат засушливый.  ‹ишь  весной  бурное цветение  лесов и
долин. Ђ потом наступает лето, и беспощадное солнце сжигает полЯ. ЊесЯцами в
ослепительном  небе не  поЯвлЯетсЯ  ни  облачка. ’олько цикады  торжествующе
трещат в пыли скалистых склонов.
     „ожди  начинаютсЯ  осенью.  ‡имой хлещут страшные  ливни, гремЯт грозы,
проносЯтсЯ смерчи.  ђучьи превращаютсЯ в  бурные потоки, которые смывают  со
склонов остатки плодородной земли... ќту землю крестьЯне потом носЯт на свои
горные участки в корзинах.
     •леб на их скупых, плохо обработанных полЯх родилсЯ скудно: ни рожь, ни
Ячмень  не  в  силах  добывать  воду  с  большой  глубины.  ‹ишь  маслины  и
виноградники щедро приносили плоды и были главным богатством эллинов.
     ‚ойны  между  греческими  племенами  почти  не прекращались.  ‡ахватить
землю,  поработить  соседний  народ,  если тот не сумеет  защититьсЯ, отнЯть
жизненные  припасы, которых  вечно  не  хватало...  €  мессенцы  не напрасно
подозревали ‘парту в ее замыслах захватить их  землю. Ћни видели, что ‘парта
ищет предлога, чтобы начать войну.
     ‚прочем, людЯм,  решившим воевать, причина длЯ войны  всегда  найдетсЯ.
Ќашли такую причину и спартанцы.
     ‚  Њессении  жил  богатый и  уважаемый  человек  Џолихар.  Џолихар  был
известен и славен во всей ќлладе. Ќа Ћлимпийских играх при состЯзании в беге
он пришел первым и был увенчан венком из лавровых ветвей.
     “  Џолихара  было  много  скота.  Ђ  пастбищ у  него  не  хватало. € он
обратилсЯ к спартанцу ќвефну с просьбой:
     - “ тебЯ много свободных  пастбищ. Џусть  мои  коровы пасутсЯ на  твоих
лугах. Ђ ты будешь получать свою долю прибыли от моих стад.
     ќвефн, человек обходительный, охотно согласилсЯ.
     - ќто выгодно и тебе и мне,  - сказал  он. - Џускай твои  пастухи гонЯт
стада хоть сегоднЯ же.
     € Џолихаровы пастухи погнали коров в ‹аконику на выпасы ќвефна.
     ‚се  было  спокойно.  ‘тада  Џолихара  паслись на лугах  ќвефна.  ќвефн
получал за это условленную плату.
     Ќо  случилось  так,  что  через  ‹аконику  проходили  иноземные  купцы.
ЏутешествуЯ,  купцы продавали то,  что  выгодно  продать,  покупали то,  что
выгодно купить. Ћни подошли к ‘парте и расположились около города станом.
     ‚ечером, стараЯсь  идти сторонкой,  чтобы  его  никто не  видел,  к ним
пришел ќвефн.
     - џ могу  продать вам большое  стадо  коров, -  сказал он, -  и  продам
недорого.
     - …сли недорого, то мы купим, - ответили купцы, - только кто же погонит
это стадо?
     - Ќо Я продам вам и пастухов!
     - ќто хорошо, - согласились купцы, - назови цену.
     ќвефн долго торговатьсЯ не стал. Ћни ударили по рукам. € на заре, когда
купцы  сели  на  своих коней и тронулись  в путь, они  захватили  и стадо, и
пастухов Џолихара.
     Џастухи пытались сопротивлЯтьсЯ. Ћни объЯснЯли  и доказывали, что ќвефн
вовсе им не хозЯин, что и  стада  и пастухи  принадлежат мессенцу Џолихару и
что они никуда отсюда не пойдут. Ќо у купцов были вооруженные наемники, да и
сами они умели владеть мечом. Ќесчастным пастухам пришлось покоритьсЯ. Ћни с
плачем погнали стадо в неизвестную и враждебную даль.
     ‚  пути пастухи,  сговорившись, решили убежать. ќто  им не удалось.  €х
догнали, жестоко избили и заставили идти дальше.
     Ќо  один  пастух   все-таки  осталсЯ.  Ћн  забилсЯ   в  колючие   кусты
вечнозеленого маквиса и лежал там, прижавшись к земле. Љупцам  было  некогда
задерживатьсЯ. €х вооруженные слуги проскакали  взад и вперед по долине,  но
пастуха не нашли,  и купцы вместе  с Џолихаровыми  стадами  тронулись  своей
дорогой. Џастух  глЯдел им  вслед  до тех пор, пока облако пыли не  растаЯло
вдали. Ђ потом, пробираЯсь горными тропами, поспешил домой, в Њессению.
     ’ем временем ќвефн с удрученным видом пришел к Џолихару.
     -  ‘лучилась  беда,  Џолихар! - сказал  он  чуть не плача. - ђазбойники
напали на твое стадо. “гнали всех коров и  пастухов захватили тоже. Џриди  и
посмотри сам - на моих лугах тихо и пусто. ’вое стадо пропало!
     ‚ это времЯ,  падаЯ от усталости, весь в пыли и крови, ЯвилсЯ убежавший
от купцов пастух.
     - Ћн лжет, господин! - закричал пастух. - Ћн обманывает тебЯ! ќвефн сам
продал и нас и твоих коров проезжим купцам. ’олько Я один бежал!..
     ќвефн возмутилсЯ:
     - Љак смеет раб обвинЯть менЯ, гражданина ‘парты?
     -  Ћн смеет обвинЯть тебЯ, -  сказал  Џолихар, - потому  что он говорит
правду!
     -  €менно гражданин ‘парты способен  на такой бесчестный поступок! - не
сдержавшись, вмешалсЯ в разговор юный  сын Џолихара. - “ вас, в ‘парте, ложь
- это закон. ‘олги, укради, сделай подлость  - только не попадайсЯ. ‚от ваше
правило.  Ђ  ты  солгал  -  и  попалсЯ! Џосмотрим, что  скажут на  это  ваши
старейшины!
     ќвефн  понЯл, что  отпиратьсЯ  бесполезно. ‚едь  если Џолихар  пойдет в
‘парту, то  сразу  узнает,  что  это  так и  было: купцы угнали  и  стадо  и
пастухов, а он, ќвефн, получил деньги.
     ’огда ќвефн смиренно склонил голову перед Џолихаром.
     - Џрости мне это! -  стал умолЯть он. - Љорысть одолела менЯ, и Я никак
не мог удержатьсЯ -  купцы  дали хорошую цену. џ  виноват. Ќо Я исправлю то,
что сделал, Я отдам тебе эти деньги.  Џолихар, пускай твой сын пойдет сейчас
со мной, и Я верну ему все, что получил!
     - Ќо как же ты мог сделать это? - с горечью  удивилсЯ Џолихар. - ‚едь Я
принимал  тебЯ в своем доме как друга, Я доверЯл тебе... Ќи одному спартанцу
Я так не доверЯл, как тебе. Ђ ты!..
     -  Џолихар,  не  сердись! - просил ќвефн. - џ и сам не знаю, почему так
все  вышло. Ќо Я прошу тебЯ - отпусти со мной сына. џ не  хочу ни одного днЯ
больше держать у себЯ то, что принадлежит тебе.
     - €ди с ним, - сказал Џолихар сыну.
     €  отвернулсЯ от  ќвефна. …му  было  жаль  своих  коров,  жалко  людей,
угнанных  в рабство  на  чужбину  без всЯкой  с  их  стороны провинности.  Ђ
главное, было горько за обманутое доверие.
     Ќо Џолихар  еще не ведал, до какого  страшного вероломства может  дойти
человек, казавшийсЯ ему другом.
     ќвефн и  сын  Џолихара, мирно  разговариваЯ, перешли границу  ‹аконики.
ќвефн  был ласков,  он проклинал  свою жадность  и так ругал, что Џолихарову
сыну пришлось  замолчать: он  бы не  смог сильнее  оскорбить ќвефна, чем сам
ќвефн.
     ‚сю  дорогу  ќвефн  шел с  поникшей  головой  и  сокрушенно  потрЯхивал
кудрЯми.  Ќо  как только они  вступили на  землю ‹аконики  и тень скалистого
мрачного ’айгета упала на них, ќвефн поднЯл голову.
     - Ќу, довольно, - грубо сказал он, - хватит с менЯ  унижений. ’ы пришел
получить плату за своих коров - так получи.
     €  с размаху ударил юношу  кинжалом в сердце. ‘ын Џолихара  вскрикнул и
упал.  Ђ ќвефн вытер  о траву кинжал и  ушел  своей дорогой.  ћноша так и не
шелохнулсЯ.  ’олько  эхо  повторило в горах  его  жалобный  крик.  Ќо и  оно
смолкло.
     Џолихар,  когда  узнал,  что  случилось,  чуть не  умер  от горЯ  и  от
возмущениЯ.  Ћн  тут  же  пошел в  ‘парту  просить правосудиЯ  и  защиты. Ћн
рассказал спартанским старейшинам о том, что сделал ќвефн, и просил наказать
его  за такое злодейство. Ќо старейшины не обратили  на  его жалобу никакого
вниманиЯ.  Џолихар  пошел к  спартанским  царЯм  и  с  плачем просил  у  них
правосудиЯ. Ќо цари, выслушав его, сделали вид, что ничего не слыхали.
     Џолихар вернулсЯ  домой. ѓоре и Ярость были так сильны, что  он сошел с
ума.  Ќе помнЯ себЯ он бросалсЯ на каждого спартанца,  которого встречал,  и
тут же убивал его.

        ‘ЏЋђ –Ђђ…‰

     ‚скоре в столицу Њессении ‘тениклар, где жили цари и  эфоры, прибыло из
‘парты посольство.  ‘партанцы резко потребовали,  чтобы им немедленно выдали
Џолихара.
     Њессенские цари Ђнтиох и Ђндрокл возмутились:
     - Љак мы выдадим вам Џолихара? ‚едь вы не выдали нам ќвефна!
     - ‚ыдать вам  ќвефна! -  закричали спартанцы. - Њало  вам, что вы убили
нашего царЯ ’елекла?!
     -  Њы убили  его потому, что он  напал  на  нас с оружием. ‘ оружием на
безоружных!
     - ‡а то, что вы убили ’елекла, и за  то, что  сделал Џолихар, мы вправе
начать  с вами войну,  - заЯвили спартанцы, не  слушаЯ возражений. - „а, это
наше право!
     Њессенцы старались убедить их:
     - ‡ачем  же сразу начинать  войну  и  ввергать в тЯжелые  бедствиЯ весь
народ?  „авайте  судитьсЯ.  Џусть  нас   рассудЯт   аргивЯне,  они   нашего,
дорийского, племени. €ли пойдем в  Ђфины и попросим рассудить нас. Љак решит
суд, так и поступим. Ђ длЯ войны никаких причин нет!
     Ќо  ‘парте  не нужно  было ни суда, ни  справедливости. “  них уже было
решено  захватить  плодородную долину Њессении. ’ак длЯ  чего же им  идти  в
Ђфины?
     -  ‚ыдайте нам Џолихара, -  упрЯмо  твердили спартанские  послы,  -  мы
требуем Џолихара!
     Џосле долгих споров и бесполезных призывов обратитьсЯ к разуму и решить
дело миром мессенские цари ответили спартанцам:
     -  ‘начала мы посоветуемсЯ с народом  -  выдать Џолихара или не выдать.
Љак скажет народ, так и поступим.
     Ќа  этот  раз  спартанцы уступили. Џусть посоветуютсЯ.  ‘парта подождет
ответа.
     ‘партанцы  ушли.  Ђ  мессенские цари  послали  глашатаев, чтобы созвать
горожан.
     ‘тениклар шумел. ‘о всех улиц народ стекалсЯ на агору - на площадь, где
происходили  народные  собраниЯ. ђазговоры  были тревожные и гневные.  ‘нова
‘парта грозит им. ЃоЯтсЯ, что  их  мечи  заржавеют  в  ножнах.  ЃоЯтсЯ,  что
разучатсЯ проливать кровь. Ђ сейчас хотЯт пролить кровь родного им племени!
     Љогда  народ  собралсЯ  на площади и разговоры  затихли,  царь  Ђндрокл
сказал:
     - ‘парта требует, чтобы мы выдали им Џолихара.
     Џолихар, безучастно сидевший в стороне на каменной скамье, услышал свое
имЯ. Ћн поднЯл голову, встал и  подошел ближе  - толпа молча пропустила его.
Џолихар остановилсЯ против  Ђндрокла и уставил на  него воспаленные  горем и
безумием глаза.
     - Џолихар осквернил себЯ убийством, - продолжал Ђндрокл, словно не видЯ
его, - он  виновен в  безбожных и  непростительных  поступках. џ считаю, что
надо  выдать  его ‘парте, он много  бед причинил лаконцам. Џусть  поступЯт с
ним, как найдут нужным.
     Џолихар продолжал  смотреть на него  так же пристально. Ђндрокла смущал
его взглЯд, но он владел собой.
     - ‘читаю, что мы должны выдать Џолихара, - твердо повторил он.
     Ќо здесь выступил другой царь - Ђнтиох.
     - Ђ Я этого  не считаю! - пылко возразил он.  -  Ќет! Џочему мы  должны
поступать так, как желает ‘парта? ‚ыдать Џолихара! ‚спомните, что вынес этот
несчастный, какое страдание и какую обиду принЯл  он от ќвефна! Ђ теперь мы,
его сограждане,  предадим  его,  и снова  ему  придетсЯ страдать, да еще  на
глазах  того же ќвефна! ќто жестоко.  €  это унизительно длЯ нас. ‚спомните,
разве  не Џолихар прославил Њессению на  всю ќлладу, разве не он был увенчан
лавровым  венком Ђполлона?!  €  посмотрите,  до  чего  теперь  довели  этого
человека!
     “ Џолихара глаза заблестели от слез, и он поник головой. Ћн ни о чем не
просил,  но  весь  его  несчастный  вид, его безвременно  поседевшаЯ  голова
вызывали горЯчую жалость и сочувствие.
     - Ќе выдадим Џолихара! - зашумела площадь. - Ќе выдадим Џолихара!
     -  ‚ыслушайте менЯ,  - снова начал Ђндрокл, -  выслушайте  и  подумайте
прежде, чем решать это  дело. ‡ачем нам навлекать опасность  на  всю  страну
из-за одного человека? ‘парта  грозит войной. Ћтдадим Џолихара,  и у  них не
будет причин начинать войну. ’ем более, что Џолихар и сам виноват во многом.
     -  Ђндрокл  говорит правильно,  -  раздались отдельные голоса,  - из-за
одного человека может пострадать всЯ ЊессениЯ!
     -  Ђ с  каких пор мы  стали рабами ‘парты? -  закричали им в  ответ.  -
Џускай  выдадут своего ќвефна, он виноват еще больше! Џускай идут судитьсЯ с
нами!
     Љрики становились все громче, все запальчивей. Ћдни кричали, что нельзЯ
рисковать, нельзЯ подвергать опасности Њессению. „ругие кричали, что никакой
причины  длЯ войны  нет  и  что мессенцы такие  же  свободные  граждане, как
спартанцы, и что  они не должны терпеть от  ‘парты всЯкие несправедливости Я
обиды.
     ‘пор перешел в ссору, начались оскорблениЯ, а потом уже пошла и драка.
     –ари схватились за кинжалы, их сторонники тоже.  Ѓитва была внезапной и
короткой.
     ‘торонников Ђнтиоха, не желавших  терпеть вероломства ‘парты, оказалось
гораздо больше. Ћни убили Ђндрокла и всех, кто его поддерживал.
     ‚  смущении  и горести  разошлись мессенцы  по  домам.  Ћни и  сами  не
понимали, как это случилось, что они дошли до такой Ярости.
     Ќо долго  еще  шумели  улицы  ‘тениклара. Џлакали жены,  дети  и матери
убитых.   ‘тон  стоЯл  в  доме  Ђндрокла.  ‘торонники   Ђнтиоха,  удрученные
происшедшим, грозили ‘парте за невольно пролитую кровь.
     ‘умрачным вернулсЯ домой и царь Ђнтиох.  Ћн не хотел  убивать Ђндрокла.
Ќо  душа его  кипела при мысли о  том, что Ђндрокл требовал выдать Џолихара,
которого бессовестные спартанцы довели до безумиЯ и убийства.
     - Љак Ђндрокл мог требовать  выдачи Џолихара? - негодовал Ђнтиох. - Љак
он мог требовать, чтобы мы принЯли на себЯ такой позор? Ћн  боЯлсЯ войны! Ќо
если ‘парта решит воевать, разве она не найдет других причин?!
     Ђ  когда  утихло его пылкое  негодование, Ђнтиох с тоской  подумал, что
Ђндрокл  уже не встанет со своего смертного ложа и что теперь Ђнтиох осталсЯ
царствовать один и все дела должен решать один.
     ќто  пугало  царЯ.  Џравда,  с  ним  вместе по-прежнему  будут  править
государством старейшины.  Ќо все же  ему будет не хватать Ђндрокла - ведь  в
Њессении, как и в ‹аконике, всегда было два царЯ.
     Џотом стало  мучить  сомнение. Ђ может,  Ђндрокл был  прав? Њожет, надо
было попробовать примиритьсЯ со ‘партой?
     ЏримиритьсЯ со  ‘партой! €ными  словами,  делать  все  так,  как  хочет
‘парта! Ќет. ќтого Ђнтиох принЯть не мог и не хотел.
     Ќо надо было решать судьбу Џолихара.
     Џосовещавшись  со старейшинами,  Ђнтиох послал ответ в ‘парту. Њессенцы
стоЯли на своем: дело надо передать в суд. Џусть там и решат их спор.
     ‚ ‘парте принЯли ответ Ђнтиоха. Ќо отпустили послов, ничего  не сказав.
€ лица и уста спартанских царей и старейшин были замкнуты.
     Џрошло несколько месЯцев. Ђнтиох после всего, что случилось, не находил
себе места от  тоски, тревоги и тЯжелых предчувствий. ‘мерть Ђндрокла тЯжким
бременем лежала на  его душе. ‚скоре Ђнтиох  заболел,  и эта  болезнь быстро
свела его в могилу. –арем Њессении стал его сын ќвфай.

        ѓ€Ѓ…‹њ ЂЊ”…€

     ‘парта  гудела,  как   растревоженное  осиное  гнездо.   ‚сЯ  лаконскаЯ
холмистаЯ долина была неспокойна.  ‚ ‘парте готовились к чему-то похожему на
большое празднество.
     ‚нешне жизнь текла, как всегда. ’ак же выходили на каменистые, нелегкие
длЯ  обработки  полЯ  спартанские рабы  - илоты. ’ак же  пасли  они  скот  и
охотились за кабанами и дикими козами по лесистым, склонам ’айгета, длЯ того
чтобы  обеспечить  мЯсом  ‘парту.  ’ак же  работали  на  виноградниках  и  в
оливковых рощах, чтобы в ‘парте было масло и вино.
     € в самом городе ‘парте как будто  бы  жизнь текла,  как всегда. €рэны,
молодые начальники мальчишеских отрЯдов, Яростно тренировали своих стриженых
босоногих воспитанников.  ѓимнастические игры их  так же часто,  как всегда,
кончались  драками. Њальчишки дрались  отчаЯнно. € старики,  которые считали
своим долгом  следить  за воспитанием будущих воинов,  подзадоривали их. Ћни
наблюдали за тем, как мальчишки  дерутсЯ, присматривались,  нет ли среди них
трусов, нет  ли вЯлых, ленивых, умеет ли каждый  из них  постоЯть за себЯ...
‚едь  искусство   войны,   искусство   битвы,   было  единственным  ремеслом
спартанцев, которое завещал им законодатель ‹икург. € мальчишки изо всех сил
старались овладеть этим ремеслом, дрались, не щадЯ ни себЯ, ни  товарищей. Ђ
потом, как всегда,  по приказанию  своих ирэнов  бежали добывать себе еду  -
воровали  дрова  длЯ  костров,  крали овощи  с  огородов,  а  некоторые даже
ухитрЯлись утащить что-нибудь  с  обеденного  стола взрослых...  „обыть  что
угодно,  где  угодно и  как  угодно, но не  попадатьсЯ. Ђ кто попалсЯ,  того
жестоко  хлестали  плетьми,   но  не  за  кражу,   а   за   неловкость,   за
нерасторопность.  ’ак  велел  воспитывать  спартанских   детей  законодатель
‹икург.
     ’ак  же, как  всегда,  юноши и взрослые спартанцы  проводили свои дни в
гимнасиЯх, соревновались  в  беге, в прыжках,  в  борьбе,  в метании  копьЯ.
€ногда  отправлЯлись на охоту в ущельЯ ’айгета. €ли под  вечер,  скрываЯсь и
таЯсь в зарослЯх  камыша и маквиса, шли на другую охоту. ‘ короткими мечами,
спрЯтанными в  складках  плаща,  рыскали по  полЯм,  где работали  илоты, и,
выслеживаЯ самых  сильных и красивых  людей, тайком убивали их. ‚идно, и это
предусмотрел   ‹икург:   сильные  рабы  могут   стать   опасными  длЯ  своих
поработителей!
     Љазалось,  жизнь идет, как  всегда.  Ќо  это  были странные дни, полные
затаенной веселой  тревоги.  Њолодые  спартанцы ходили  с блеском  в глазах.
ћноши догадывались, о  чем сговариваютсЯ их цари и старейшины,  что готовЯт.
Ћни нетерпеливо поглЯдывали на акрополь своего разбросанного среди холмистых
садов  города.  Ћни  ждали,  когда  там  произнесут  слово,  которое  должны
произнести. †дали, когда наступит час и они, проверив оружие, займутсЯ своей
внешностью. Ћсобенно волосами. ‚олосы у них были длинные, надо их расчесать,
уложить  на голове, украсить.  Џотому что ‹икург говорил: хорошо расчесанные
волосы красивых делают еще красивее, а безобразных - страшнее длЯ врага.
     Њолодые спартанцы ждали войны, хотели  войны. ЏоходнаЯ жизнь влекла их,
как отдых. ‚ походе не нужно будет так трудно, так непрерывно тренироватьсЯ,
бить своих и получать от своих синЯки. Ђ наоборот,  надо будет защищать друг
друга. €, защищаЯ своих, бить и убивать врага, даваЯ полную волю своей силе,
ловкости,  своему тренированному  телу,  своей  жестокости,  которую  в  них
воспитывали с детства.
     € вот час настал. ‘лово, которого нетерпеливо  ожидала ‘парта, сказано.
‚ойна!
     "‚ойско выстраивалось в боевой порЯдок, - рассказывает древний писатель
Џлутарх о  спартанцах. - –арь  на глазах противника приносил в жертву  богам
козу. Џодавал знак всем украсить  головы венками. Џод свист флейт, под звуки
песни  воины  трогались с  места. Ћни  шли на врага  спокойные  и радостные,
твердо держа равнение, не испытываЯ никакого страха".
     ’ак было всегда. Ќо не так было теперь.
     ‘партанское  войско  выстроилось  быстро,  ощетинилось  копьЯми.  ‚оины
сомкнули щиты. Ќо не было ни песен, ни флейт, ни жертвы, которую перед лицом
противника обычно приносили спартанские цари. Ќа этот раз собирались в поход
украдкой,  тайно,  без  объЯвлениЯ  войны.  € не только не  послали  сказать
мессенцам, что их союз разорван, но  еще и  выставили  сторожевые отрЯды длЯ
того, чтобы никто в Њессении не проведал о том, что здесь готовитсЯ.
     ’ак вступила ‘парта,  презрев  старые обычаи  отцов,  на путь обмана  и
вероломства.
     Ќочью, под  сиЯнием чистых звезд, когда лишь  безудержный стрекот цикад
заполнЯет долину, спартанское войско дало клЯтву:
     - ...Ќе возвратимсЯ  домой, пока не  завоюем Њессению.  …сли даже война
будет очень  долгой, не  возвратимсЯ, пока  не завоюем  Њессению.  …сли  нам
предстоЯт тЯжкие военные бедствиЯ, не повернем назад и не возвратимсЯ домой,
пока не завоюем Њессению. ЉлЯнемсЯ!
     ‚о главе войска встал Ђлкамен, сын убитого царЯ ’елекла. Џолководец дал
знак, и фаланги  [<i>”аланга - непрерывное, плотно сомкнутое построение  войска
во много шеренг.</i>]  двинулись в Њессению. ли молча, ни возгласа, ни брЯцаниЯ
меча, только мерное шарканье грубых сандалий,  шум от тЯжелой поступи, какой
ходЯт горе, разрушение и смерть.
     „о утра было  недалеко. Ќо еще  мерцали  и  переливались  теплые  южные
звезды,  еще  лунно светились  мокрые  от  росы  травы  и деревьЯ,  и отсвет
сверкающего неба лежал на  черепице  храмов  и на гребне  каменной городской
стены.  Ќи  сторожей,  ни  охраны. ѓородок  спал  беззаботно  и  беззащитно,
раскинув по холму свои крутые узкие улицы, полные мирной тишины.
     €  никто  не слышал, как  вошли  в  город враги.  ‚незапно в Ђмфее, где
только что бродили веселые нимфы  и  добрые сны, послышались  крики ужаса  и
отчаЯниЯ.  ‘тоны  и плач  сразу  заполнили  весь  город.  ‘партанцы умело  и
расторопно  работали мечами  и копьЯми.  Ћни врывались  в  незапертые  дома,
убивали сонных людей прЯмо в постелЯх. ’ех, кто  успел вырватьсЯ и  выбежать
из дома, убивали на улицах.
     ‹юди  толпами бежали в  храмы, под  защиту  богов. Ѓоги  были  сильны в
ќлладе: нельзЯ  было убивать человека, припавшего  к жертвеннику или к ногам
божества. ЌельзЯ  было  оскорбить  бога  и  тем  нарушить непреложный  закон
эллинской земли.
     Ќо длЯ спартанцев теперь уже не было никаких законов, кроме закона силы
и жестокости. Ћни ворвались  в храмы,  как в простые дома, и  перебили всех,
кто  надеЯлсЯ найти там защиту.  Љ  утру  в  городе ни  одного  мессенца  не
осталось в живых.  Ѓоги их не  защитили.  Ћчень  немногим  удалось бежать из
Ђмфеи. € те, кто успел бежать, всполошили Њессению.  ‘трашнаЯ весть обогнала
их в пути и очень скоро достигла ворот ‘тениклара.
     ‘партанцы захватили Ђмфею. ‚ойска вернулись в ‘парту. ‚ городке осталсЯ
военный  гарнизон. ‘партанцы наглухо  закрыли ворота Ђмфеи, твердо решив  не
отдавать его мессенцам. ЂмфеЯ  была удобна длЯ ведениЯ дальнейшей войны: она
стоЯла  высоко, в  ней было  много  источников  чистой воды и  стены ее были
крепки.
     ќто  случилось  в  VIII веке  до  нашей  эры,  во втором  году  девЯтой
Ћлимпиады, когда одержал победу  Љсенодок и тем прославил Њессению. Љсенодок
был мессенЯнин.

        Џ…ђ‚Ђџ Њ…‘‘…Ќ‘ЉЂџ ‚Ћ‰ЌЂ

        Ѓ€’‚Ђ “ ‘‚€ЌЋѓЋ Ћ‚ђЂѓЂ

     ‚ойна! ‚ойна!
     ќто зловещее слово прозвучало как набат, как угрожающий меч нависло над
прекрасной  Њессенией,  над ее цветущими  селами и городами. ‘о всей  страны
народ  начал  стекатьсЯ в ‘тениклар. Њногие шли уже с  оружием, с  мечами  и
дротиками,  с луком  и  колчанами, полными стрел.  €з  деревень везли разные
припасы,  нужные в походе, - хлеб, оливки, мЯсо.  Љаждый понимал, что нельзЯ
сидеть дома, когда родине угрожает опасность.
     Ћгромное  народное  собрание  началось  в   ‘теникларе.  Џеред  народом
выступили  старейшины:  они старались успокоить  и  подбодрить людей. ‚едь и
спартанцы  не боги. ‚едь и мессенцы тоже дорЯне, у  них та же кровь. ђазница
только в  том, что  мессенцы  живут по законам божеским  и  человеческим,  а
спартанцы эти законы забыли.
     Џосле   них   выступил   молодой  мессенский  царь  ќвфай.  ‚озмущенный
вероломством ‘парты, он чувствовал,  что должен взЯть  на себЯ всю  огромную
тревогу  своего народа. Ќадо, чтобы люди поверили ему, чтобы  они поверили в
себЯ,  в  свою  силу  и  смело встали  на  защиту  родины.  Ћн  знал военное
могущество ‘парты, но он знал и то, что им, мессенцам, нельзЯ сдаватьсЯ.
     - Ќе падайте  духом! -  говорил он. - ‘партанцы взЯли Ђмфею,  захватили
ее, как ночные воры. Ќо неужели взЯтие Ђмфеи - уже решение войны? Ќет, война
еще  не решена, и еще ничто не проиграно. Ќе надо нам боЯтьсЯ военной  славы
спартанцев и не надо думать  о том, что  их  военные знаниЯ выше мессенских.
Ћни  больше занимались военной наукой, и только! ‘партанцы превосходЯт нас в
искусстве войны, тем более необходимо нам превзойти их в доблести. Ђ милость
богов пребудет  с нами, мессенцами, защищающими  свою страну,  но не с теми,
кто обижает других!
     ђечь царЯ  была искренней,  пылкой,  мужественной. € народ разошелсЯ  с
площади, полный решимости встать на защиту своей страны.
     ЊессениЯ начала поспешно вооружатьсЯ.  Њрачные, тревожные дни наступили
в Њессенской долине. ѓорода стоЯли, наглухо закрыв ворота,  днем и ночью  их
стены охранЯла стража.  ЏоселЯне торопились убрать и увезти хлеб с полей. Ќо
они часто должны были все бросать и бежать под укрытие городов или прЯтатьсЯ
в  лесах  -  спартанские  вооруженные  отрЯды неожиданно  налетали  на  них,
отнимали  собранный  хлеб,  увозили плоды их  садов  и  огородов,  виноград,
оливки, тащили амфоры с оливковым маслом, угонЯли скот.
     Ќо,  против  своего  обыкновениЯ, не  вырубали  садовых  деревьев и  не
разваливали домов. ‘парта уже  считала  Њессению  своей собственностью  и не
хотела разорЯть ее.
     Њного  раз  спартанцы  пытались  захватить  и мессенские города. Ћднако
стены городов были неприступны и стража не дремала: участь Ђмфеи была у всех
перед глазами. …два завидев спартанский отрЯд, мессенцы тотчас поЯвлЯлись на
стенах своих городов. ‘партанцы Яростно нападали, но мессенцы так же Яростно
защищались.  € спартанцам так сильно  доставалось от мессенских граждан, что
они бесславно отступали, да еще и несли потери.
     Ќаконец,  увидев,  что  все  их  попытки захватить  города  безуспешны,
спартанцы оставили их в покое. Људа легче и  веселее было грабить мессенские
села, которые не могли защищатьсЯ!
     Њессенцы старались мстить. Ћни  тоже собирались в отрЯды и нападали  на
лаконское побережье.  ’ак  же  грабили и  разорЯли лаконские  села,  так  же
опустошали полЯ. Ќо их отрЯды были пока  малочисленны, и  вступать в  бой со
‘партой они пока еще не могли.
     ’ак,  с  Яростью, котораЯ  все  разгоралась,  губили друг  друга  люди,
вышедшие из одного племени - племени суровых дорЯн.
     ‚ незапамЯтные времена откуда-то  с севера пришли дорЯне  в Џелопоннес.
Ћни  остановились в каменистой долине ’айгета. ѓорный крЯж в снежной короне,
вековые  леса  на  склонах,  прозрачнаЯ река  ќврот,  бегущаЯ  среди  холмов
долины...  ќта  страна понравилась дорЯнам. Ћни захватили ее,  а жителей, по
обычаю тех времен, обратили в рабство. ‡десь они построили свой первый город
- ‘парту.
     ‚ те времена  ‹аконика называлась ‹елегией, по имени царЯ ‹елега. Џосле
царЯ ‹елега царствовал его старший  сын  Њил. Ђ  младший, Џоликаон,  осталсЯ
простым гражданином ‹елегии.
     Ћднажды  жена  Џоликаона,   гордаЯ   Њессена,  взЯтаЯ  из   Ђргоса,  не
согласилась на такое положение. …е отец ’риопа был очень влиЯтельным и  даже
могущественным  человеком не  только  в  Ђргосе, но и  среди всех  эллинских
племен. ’риопа тоже не захотел  миритьсЯ с тем, что его дочь так и останетсЯ
простой гражданкой  ‘парты. Ћн собрал войско в  Ђргосе  и в ‹елегии и с этим
войском вступил в соседнюю долину, граничащую с ‹елегией.
     Ћн захватил эту долину, и  Џоликаон, его зЯть, стал здесь царем. ‘трану
эту назвали по имени жены царЯ Њессены - Њессенией.
     ЊессениЯ всегда была  прекрасна.  …врипид, древний поэт, так  говорит о
ней в своих стихах:

     ...плодоноснаЯ,
     ‘труей потоков орошеннаЯ бесчисленными,
     ‚оловьим и овечьим изобильна пастбищем,
     € от порыва сильных бурь не хладнаЯ,
     € колесницей ”еба сильно не палимаЯ.
     ...Љрасу которой словом ты не выразишь.

     Џостепенно,  в течение  многих  лет, мессенцы построили свои  города  -
Ђнданию, Ђрину,  ”ары, ‘тениклар. Ќа горе  €томе поставили свЯтилище  ‡евсу,
особенно почитаемому всеми эллинами.
     ’ак рассказал древний писатель Џавсаний о том, как возникла ЊессениЯ. €
как  потом это  племЯ  кудрЯвых  голубоглазых дорЯн забыло о  своем родстве,
выйдЯ с оружием в руках друг против друга на кровавое поле битвы.
     Џрошло три года взаимных обид, разорениЯ, грабежей  и побоищ. ‘партанцы
тешились своей военной выучкой, своей силой и ловкостью. Ћни ликовали, когда
удавалось приволочь из Њессении  хорошую  добычу. ‘тарики поощрЯли их. Ќо не
забывали напоминать о том, что  города Њессении еще не взЯты  и что их надо,
наконец, взЯть.
     Њолодые  радовались  похвалам,  гордились  возрастающим  счетом  убитых
мессенцев.  €  заранее  ликовали, представлЯЯ себе, как  войдут в мессенские
города и как сделают мессенЯн своими рабами.
     Ќо жители Њессении знали, что такое быть рабом, да еще рабом ‘парты. Ќи
один народ в ќлладе не был  так  жесток к рабам, как были жестоки спартанцы.
‹учше смерть с оружием в руках, чем жить у них в рабстве.
     - Ђ разве только два выбора - смерть или рабство? - стараЯсь подбодрить
мессенцев, говорили мессенские старейшины. - …сть еще и третий: победить!
     ‚се  эти три года  горЯ и лишений  мессенцы старательно изучали военное
дело.
     Ќа четвертом году,  после того как  спартанцы  взЯли  Ђмфею, царь ќвфай
объЯвил поход. Ћжесточение и Ярость против ‘парты полыхали по всей Њессении,
и ќвфай понЯл, что медлить больше нельзЯ.
     ќвфай сам повел войско к лаконской границе. ‡а войском  по приказу царЯ
рабы несли большие кольЯ и все, что нужно длЯ устройства укреплениЯ.
     ‹аконскаЯ стража на стенах Ђмфеи  издали увидела  пыль, поднЯтую идущим
войском. ’отчас в ‘парту  поскакали  гонцы.  € очень  скоро оттуда навстречу
ќвфаю двинулись спартанские фаланги.
     ќвфай остановил войско у огромного ‘виного оврага, отделЯвшего Њессению
от ‹аконии. ќто место было удобно длЯ сражениЯ.
     ‡десь он назначил предводителей войска. Љомандовать пехотой он поставил
Љлеониса. ‹егковооруженными  - лучниками и копьеносцами - велел  командовать
Џифарату.  Ђ тЯжеловооруженными  стал  командовать Ђнтандр.  ‡десь,  на краю
оврага, ќвфай встретил спартанцев.
     Ѓой началсЯ  сразу,  как только подошли  спартанские войска, -  столько
ненависти и ожесточениЯ накипело у людей!
     ‡лым огнем засверкали  дротики, засвистели тучи  смертоносных стрел,  и
легковооруженные   скоро  схватились  врукопашную   на  краю  оврага.   ‹ишь
тЯжеловооруженные,  хоть и скрежетали  зубами от Ярости,  не могли броситьсЯ
друг на друга - овраг мешал им.
     Џонемногу  спартанцев  стало охватывать  изумление.  Ћни шли  в  бой  с
песнЯми и флейтами,  заранее  торжествуЯ  победу.  Ќо  вот они  бьютсЯ  час,
другой, третий... а мессенцы не уступают им! Ћни не уступают спартанцам ни в
чем - ни  в умении дратьсЯ, ни в упорстве, ни в горЯчности, ни в численности
войска! ќто казалось дурным сном.  ‚се больше  разгораЯсь Яростью, спартанцы
нападали, как дикие вепри; они каждую минуту ждали,  что  мессенцы  дрогнут,
отступЯт, побегут, как  бежали  все, с  кем  сражалась  ‘парта.  Ќо мессенцы
дрались и стоЯли насмерть. ‚едь за их спиной была родина и свобода.
     ‚  то   времЯ,  когда  кипела  битва,  ќвфай  приказал  рабам  укрепить
частоколом заднюю линию его военного стана. Џосле этого он велел вбить кольЯ
по обе стороны стана. ‘реди криков,  топота и  ржаниЯ коней, среди  стонов и
проклЯтий спартанцы не видели, что делает ќвфай.
     Ѓились  до самой ночи. ѓустаЯ тьма положила конец битве:  стало  трудно
различить, кто враг, а кто свой. ЏадаЯ от усталости, и спартанцы  и мессенцы
ушли к своим  кострам, запылавшим в  темноте. ’олько стоны раненых мессенцев
иногда  нарушали тишину.  “  спартанцев же  даже умирающие не стонали -  это
считалось у них позором. Ћни умирали молча.
     ’вердо  уверенные  в победе, которой  они обЯзательно  добьютсЯ завтра,
спартанские отрЯды крепко уснули на теплой, прогретой дневным зноем земле. Ђ
утром неожиданное  зрелище предстало перед их глазами. Ќа той стороне оврага
стоЯл высокий крепкий частокол, защищаЯ  будто  крепостной стеной мессенское
войско.  ќто  было  невероЯтно.  ќто  казалось  наваждением  предрассветного
сумрака, уходЯщего в глубину оврага.
     ‘партанцы были так изумлены, что и  не  знали, как им теперь сражатьсЯ.
Њессенцы  обстреливали  их,  а  сами скрывались  за  частоколом.  Ќадо  было
осаждать их,  но у  спартанцев не было  никаких  приспособлений  длЯ  осады.
ђазъЯренные,  они пытались  приступом  взЯть эту  неожиданную  крепость.  Ќо
гудЯщие  тучи стрел  и дротиков  взлетали из-за ограды, гремели по их щитам,
ранили, поражали насмерть. ‘ами же мессенцы оставались неуЯзвимыми.
     ‘партанцы,  наконец, понЯли, что  могут бесславно и бесполезно положить
здесь свое лучшее  войско.  € молчаливые,  угрюмые,  ошеломленные  тем,  что
произошло, отступили и вернулись в ‘парту.
     ќвфай возвратилсЯ в  ‘тениклар во главе своих ликующих отрЯдов. Џравда,
мессенцы  не одержали крупной победы, не изгнали со  своей земли спартанцев.
Ќо  эта  битва  у ‘виного оврага  окрылила  их, дала им веру  в свои силы  и
укрепила решимость защищать свое  отечество и  свободу.  Ћни увидели, что  и
спартанцы могут отступать, уходить с полЯ битвы без славы и без победы.

        ‚ ‘ЏЂђ’…

     Њолодым спартанским воинам, вернувшимсЯ ни с чем из Њессении, не  стало
дома  житьЯ.  Њальчишки  смеЯлись  над  ними.   „евушки  Язвили  насмешками,
придумывали им обидные прозвища. ‘тарики издевались:
     - ’русы! ѓде  же ваша  клЯтва не возвращатьсЯ  домой, пока не  победите
Њессению?  ‚ерно,  придетсЯ  нам, согбенным  старостью  и  болью давних ран,
полученных в доблестных боЯх, видно, придетсЯ  нам взЯтьсЯ  за оружие. Ђ вы,
убежавшие, поджав хвост, садитесь за прЯлку, там вы больше преуспеете!
     „нЯ не проходило  без того, чтобы не слышались в ‘парте брань, упреки и
насмешки над  воинами, испугавшимисЯ крутого оврага и частокола. ѓоворили об
этом и  в гимнасиЯх, и на рынках, и вечером, когда „олго сидели и беседовали
после еды.
     Њолодые мужчины  и юноши  молча  терпели насмешки. Љ  этому им было  не
привыкать.  Њолчать  и  терпеть -  это входило  в  их воспитание,  так учили
спартанцев выдержке. Џравда, иногда выдержки не хватало, и юноша, бледнеЯ от
гнева и от обиды, почтительно просил  у  старших пощады. € старики умолкали,
понимаЯ, что всЯкому терпению человеческому может наступить предел.
     €ногда  старейшины,  стараЯсь  понЯть, что  произошло  с  их доблестным
войском, задумывались. Џравильно ли они воспитывают молодежь? Ќе нарушают ли
в чем-нибудь суровых законов ‹икурга?
     "‘парта будет  на вершине славы до тех  пор, пока  будет хранить законы
‹икурга",  -  так  ответила  пифиЯ  в  „ельфийском  свЯтилище,  когда ‹икург
спросил: хороши ли его законы?
     ‘партанцы,  получив  это изречение,  поклЯлись  выполнЯть их. ЏринЯв их
клЯтву, ‹икург ушел из ‘парты и покончил с собой.  ќто  он сделал  длЯ того,
чтобы спартанцы не могли заставить его освободить их от этой клЯтвы. ‘лава и
военное могущество родины были длЯ него дороже собственной жизни.
     ‘  тех  пор  прошло много лет.  Ђ ‘парта  все  так же твердо  держалась
законов ‹икурга,  все  так же ревниво берегла  их. Џо-прежнему новорожденное
дитЯ показывали старшим в роду. ’е осматривали ребенка. …сли убеждались, что
ребенок  здоров  и  крепок,  разрешали  его растить и  воспитывать. Ќо  если
ребенок  рождалсЯ хилым или уродливым, они были беспощадны -  относили его в
горы  и  бросали в пропасть. ‡ачем жить  больному калеке и отЯгощать военное
общество  ‘парты?  €  не  было  никого, кто  ослушалсЯ  бы.  Њожет,  у  отца
разрывалось  сердце, когда  он  слышал  последний  крик своего  младенца. Ќо
спартанцев  с  детства учили  молча  терпеть  и боль, и лишениЯ, и сердечную
беду.
     Џо-прежнему  в  ‘парте  ребенок растет  у  матери только до  семи  лет.
€сполнилось мальчику семь лет, и его уводЯт от родителей. ‘ этого днЯ он уже
член  своего  отрЯда,  своей  агелы,  то  есть своего  стада,  как  называют
спартанцы эти  отрЯды  малышей. ђебЯта живут вместе,  вместе играют,  вместе
учатсЯ.  ‚прочем,  грамотой их  особенно не  затруднЯют - зачем воину всЯкие
ученые   премудрости?   ‡ато   неуклонно   и  настойчиво,  без   какого-либо
снисхождениЯ  учат главной науке: беспрекословно подчинЯтьсЯ старшим, стойко
переносить  лишениЯ  и  побеждать  противника. Џобеждать противника,  всегда
побеждать, везде побеждать!
     ’ак разве и теперь  не учили  старейшины ‘парты свою молодежь с раннего
детства  мастерству побеждать? ‘тарики  честно и добросовестно делали это. €
что же? ‚от  она,  их  отборнаЯ молодежь, со стальными мускулами и  нервами,
способнаЯ не спать и не есть, если надо, способнаЯ  пройти без отдыха  любые
расстоЯниЯ, - эта их спартанскаЯ молодежь нынче возвращаетсЯ домой, не сумев
одолеть мессенцев. Џозор!
     Џозор!
     ’ак неустанно, гудели, и ворчали, и бранились старики  по всей  ‘парте.
Њолодые угрюмо отмалчивались,  ожесточенно тренируЯсь  в стрельбе из лука  и
метании  копьЯ.  …ще  сильнее  и  азартнее  дрались  в гимнасиЯх  мальчишки,
состЯзаЯсь  в   ловкости.   …ще  торжественней  и  беспощадней  справлЯли  в
Џлатанисте свои страшные игры-бои юноши - эфебы.
     ‚от и сегоднЯ в ночь эфебы отправились за  город. ли,  разделившись на
два  отрЯда,  шли  походным  шагом,  равномерно  шаркаЯ  тол