  на  престол  27  октЯбрЯ  1303 года  под именем
Ѓенедикта одиннадцатого. ‘пустЯ  несколько  месЯцев  к нему во  времЯ  обеда
ЯвилсЯ молодой клирик, переодетый  монахиней, и преподнес серебрЯное блюдо с
фигами, которые Якобы были присланы аббатисой какого-то монастырЯ. Ќичего не
подозревавший  Ѓенедикт принЯл  подарок, съел  две фиги, предложив остальные
сотрапезникам. ’е отказались под предлогом, что не хотЯт лишать папу вкусных
плодов.  ‚  тот  же  вечер  Ѓенедикт  одиннадцатый   скончалсЯ   в  страшных
конвульсиЯх. ’аким способом кардиналы избавились от неудобного длЯ них папы.
     Џреемник Ѓенедикта одиннадцатого Љлимент пЯтый был вполне достоин своих
кардиналов.
     ‘начала местом  своей  резиденции  он  сделал ‹ион. ‚ течение какого-то
времени к нему ЯвлЯлось много епископов  и аббатов, но  он так беззастенчиво
обирал их, что вскоре  визиты прекратились. ’огда Љлимент  пЯтый начал лично
объезжать епархии. Џовсюду он опустошал сокровищницы церквей  и  монастырей,
так что церковникам пришлось пожалеть, что они  заставили ненасытного  паука
вылезти из своего дворца. ‘ообщают, что алчному папе понадобилось целых пЯть
дней  на  то,  чтобы  вывезти  золото  и  серебро,  взЯтое  им  из  подвалов
Љлюнийского аббатства.
     Љогда  папа  выжал все,  что было возможно,  он  прибегнул  к  старому,
испытанному   средству.   Ћн  вспомнил,  что  четвертый  ‹атеранский   собор
постановил:  "€мущество  еретиков  и  их  соучастников  принадлежит  свЯтому
престолу, причем ни  дети, ни родственники осужденных не вправе претендовать
хотЯ бы  на  малейшую часть этого имущества".  ЋпасаЯсь, что ”илипп Љрасивый
воспротивитсЯ  применению этого декрета, Љлимент пЯтый предложил  ему делить
доходы  пополам.  Ћни быстро  сговорились, и  бесчисленные костры запылали в
€талии, €спании,  ѓермании, во ”ранции.  Љогда пламЯ этих  костров поглотило
жертвы,   два  коронованных   бандита  поделили  между  собой   награбленное
богатство.
     Љлимент занимал папский престол в течение десЯти лет. Ќе преувеличиваЯ,
можно  сказать,  что все свое времЯ, свободное  от распутства, он  тратил на
умножение своих  сокровищ,  применЯЯ самые омерзительные средства. Ћн предал
суду инквизиции не  только еретические секты, но даже храмовников. Џоследним
актом  его  преступной  деЯтельности  было  отравление  императора   ѓенриха
седьмого.
     Џосле этого обессилевший от распутства Љлимент пЯтый скончалсЯ.

        €ЋЂЌЌ „‚Ђ„–Ђ’њ ‚’ЋђЋ‰.
     Џосле  смерти  Љлимента пЯтого апостольский престол в течение двух  лет
оставалсЯ  вакантным.  ‚  период  этого  междуцарствиЯ  клирики безнаказанно
обирали граждан,  а инквизиторы преследовали  еретиков. Ћсобенно жестоко они
расправлЯлись  с сектой лоллардов,  проповедовавших, что  ‹юцифер и мЯтежные
ангелы  были  изгнаны  из  царства  небесного  за  то,  что  потребовали  от
деспота-бога свободы и равенства.  ‹олларды  также утверждали, что  архангел
Њихаил со  своей  свитой  - защитники  тирании -  будут низвергнуты, а люди,
повиновавшиесЯ царЯм, осуждены навеки.
     Ќаконец  французский  король  ”илипп  пЯтый  решил  навести  порЯдок  в
свЯщенной   коллегии.  —тобы  положить  конец   междуцарствию,  он  придумал
следующий  трюк. Љороль  приглашал  в ‹ион каждого кардинала в отдельности и
обещал  ему тиару,  но при  этом  просил  держать  все  в секрете.  Ќикто не
заподозрил  ловушки. ‚ указанный  срок  все  собрались в  монастыре, где  их
ожидал  король.  €  тогда  ”илипп заЯвил,  что  не выпустит их, пока  они не
выберут преемника Љлимента пЯтого.  ‡атем он  запер их  и приставил надежную
стражу. Џросидев целый месЯц на хлебе и воде в соответствии с постановлением
папы  ѓригориЯ  девЯтого,  кардиналы  капитулировали и избрали  папой €оанна
двадцать второго.
     ‘  Яростью невежды и  тупицы  €оанн двадцать второй преследовал ученых,
расцениваЯ  новые  открытиЯ  в  физике,  химии,  астрономии как  дьЯвольские
изобретениЯ. Ќемало людей науки, очутившихсЯ в застенках инквизиции, были  в
то времЯ  замучены и сожжены. Џриведем отрывок  из посланиЯ €оанна  двадцать
второго, из которого видно, сколь нелепые обвинениЯ церковь выдвигала против
мужественных людей, двигавших вперед человечество. "Њы узнали, - писал папа,
-  что  †ан „аман,  врач  †ан из ‹иможа,  †ак Ѓарбансон  и некоторые  другие
занимаютсЯ  магией:  они  пользуютсЯ  волшебными  зеркалами  и   колдовскими
предметами, рисуют каббалистические  знаки,  вызываЯ духов тьмы, губЯт людей
силой  своих  заклинаний,  засовывают демонов  в  бутылки  и  в кипЯщей воде
заставлЯют их  открывать будущее; они  утверждают, что  способны сократить и
продлить бытие;  к тому  же они устраивают заговоры против нас и пытаютсЯ  с
помощью  чародейства и  заклинаний  лишить  нас жизни  и  тиары.  Џосему  мы
повелеваем: поступать с ними так же,  как поступаете с еретиками. Ћтдайте их
в руки инквизиторов - пусть пытки вырвут у  них признаниЯ,  а затем предайте
их огню".
     —тобы пополнить опустевшую казну, €оанн двадцать  второй расправилсЯ  с
орденом фратичеллов,  утвержденным  –елестином пЯтым. ‘сылаЯсь  на  то,  что
Ѓонифаций восьмой аннулировал распорЯжениЯ  –елестина, €оанн признал монахов
еретиками и поделил с инквизиторами имущество этого ордена.
     Љогда среди францисканцев  возник раскол, он поступил с ними точно  так
же, отправив раскольников на костер. ’огда генерал ордена опубликовал резкий
протест, заЯвив,  что  папа больше, чем кто-либо другой, заслуживает костра.
‘троптивые  монахи  обратились  с  жалобой  к  германскому  королю  ‹юдовику
Ѓаварскому и  просили  положить конец жестокостЯм папы. ‚от отрывок из этого
документа:  "ѓосударь,  вот  уже  много   лет  на  троне  церкви   восседает
преступник, дерзающий именем  •риста доказывать  свое право на безнаказанное
совершение   всех  преступлений,  на  ограбление  королей   и  народов,   на
умерщвление неслыханными пытками мужественных людей, отвергающих его дерзкие
претензии  на  непогрешимость.  Ћт  имени  наших  братьев  мы  умолЯем  вас,
государь,   употребить   все   усилиЯ,   чтобы   сокрушить   этот   страшный
теократический  деспотизм,  позорЯщий   человечество.  Ќе  дожидайтесь  того
момента, когда содомиты и преступники свЯжут по рукам и ногам народы и своим
распутством погубЯт здоровую  сущность трудолюбивых народов. ‘вергните папу,
государь,  чтобы  мы  увидели  конец  этому   позору!"  Ќа  письмо  ‹юдовика
Ѓаварского  папа  ответил  отлучением.  ’огда  король направилсЯ с армией  к
стенам  вечного  города,  и после  ожесточенной битвы, в  которой было много
жертв с  обеих  сторон,  ђим  был  взЯт.  Ќаселение  встретило ‹юдовика  как
освободителЯ, требуЯ низложить €оанна. Љороль вновь попыталсЯ закончить дело
миром,  но  €оанн  двадцать второй  ответил  новой  анафемой.  ’огда ‹юдовик
Ѓаварский, убедившись, что дрЯхлый папа впал в маразм, созвал большой собор,
на  котором  один  из   монахов  прочитал  длинный   перечень  преступлений,
совершенных свЯтым отцом, и предложил выступить защитникам папы. ‚виду  того
что никто не  откликнулсЯ на этот призыв, ‹юдовик счел себЯ вправе низложить
того,  "кто называл  себЯ  €оанном, а  в  сущности  был  не  кем  иным,  как
нечестивцем  и еретиком,  ненасытно жаждавшим  обогащениЯ".  ‚след  за,  тем
мантию, тиару и пастырский перстень получил из рук ‹юдовика  простой  монах,
принЯвший имЯ ЌиколаЯ пЯтого. ’аким образом, у церкви  снова  оказалось  два
папы. ‚ то времЯ как один из них тщетно пыталсЯ исправить нравы духовенства,
другой,   сидЯ  в  своем   великолепном   Ђвиньонском   дворце,  игнорировал
постановление собора и продолжал приумножать свое  богатство. Ќиколай  пЯтый
первое   времЯ  вел  скромную  жизнь,  стремЯсь  дать  личный  пример  своим
кардиналам  и   монахам.  Ћднако  обстоЯтельства   вынудили  его  продолжать
финансовую политику  своих предшественников:  он  стал продавать  бенефиции,
церковные  званиЯ и привилегии.  Ќо  поскольку авиньонский папа поступал так
же,  то  на  каждую  вакантную  епископскую   кафедру   оказывалось  по  два
претендента. ‹егко представить, какие происходили драки и побоища!
     Ђгенты  €оанна  двадцать второго  не  жалели  золота  и в  конце концов
сколотили в  ђиме  отрЯд вооруженных  наемников,  наводивших панику на  всех
сторонников  ЌиколаЯ   пЯтого.  ‡атем   €оанн  двадцать  второй  обнародовал
манифест, в котором  объЯвлЯл  королЯ  виновным в  ереси  и  низлагал его  с
немецкого престола. Ќиколаю пЯтому пришлось бежать из ђима.
     ‚от отрывок  из  его посланиЯ  к €оанну двадцать второму,  в котором он
сообщает о своем отречении: "џ слышал, как  вас обвинЯли  в  ереси, симонии,
убийствах  и всЯких  преступлениЯх. Ќа основании  этого  Я  считал вас самым
недостойным  из пап. ‚последствии  Я узнал, что никто больше вас  не достоин
папского  званиЯ. ‚от  почему  Я отказываюсь от  тиары и  готов торжественно
отречьсЯ  в  вашем присутствии  в  любом месте, какое  вам будет  угодно мне
указать".
     €оанн  двадцать  второй, поблагодарив  ЌиколаЯ  за покаЯнное  послание,
пригласил злополучного антипапу к себе.  € едва доверчивый  Ќиколай прибыл в
Ђвиньон,  агенты тиароносного негодЯЯ запрЯтали  его в  подземелье, где  ему
пришлось  просидеть  свыше  трех лет.  Ћднажды утром  тюремщик,  приносивший
узнику хлеб и воду,  нашел  дверь его камеры  открытой. Ќиколай пЯтый  лежал
мертвым: €оанн двадцать второй велел ночью задушить его.

        Ћ’Џ“™…Ќ€… ѓђ…•Ћ‚ ЏЋ Џђ…‰‘Љ“ђЂЌ’“.
     ‚  конце  своего  понтификата €оанн двадцать второй попробовал потрЯсти
весь мир, высказав  рЯд соображений по поводу  того, как подобает вести себЯ
праведнику, дабы попасть в царство небесное. Њысли свЯтого отца, несомненно,
вызвали бы среди церковников серьезные разногласиЯ,  если бы ”илипп пЯтый не
потребовал от папы публичного отречениЯ от своих положений, пригрозив  сжечь
его  как  еретика  перед  Ђвиньонским  дворцом.  Њы считаем  небезынтересным
привести несколько параграфов из труда, удостоверЯющего, что свЯтой отец был
настоЯщим  знатоком  своего дела.  „окумент,  о  котором  идет  речь,  носит
заголовок "’акса апостольской канцелЯрии". €так:
     "Љлирик,  виновный  в  плотском  грехе  с  монахинЯми, племЯнницами или
крестными дочерьми, получает отпущение за сумму в 67 ливров 12 су". "Љлирик,
желающий получить отпущение за  противоестественное распутство,  платит  219
ливров 15 су".
     "‘вЯщенник, лишивший  девственности девушку,  уплачивает 2 ливра 8 су".
"ЊонахинЯ,  неоднократно  грешившаЯ  в своем монастыре, а также за пределами
его и  пожелавшаЯ  стать аббатисой, уплачивает штраф в размере  131 ливра 15
су".
     "‘вЯщенник, желающий получить разрешение на сожительство с
     родственницей, уплачивает 76 ливров 1 су".
     Љак видим, прощение предлагалось по таксе как за грехи совершенные, так
и за те, которые еще предстоЯло совершить!
     "Ћтпущение за прелюбодеЯние, совершенное мирЯнами, стоит  27 ливров. ‡а
кровосмешение прибавить 4 ливра".
     "†енщина,  желающаЯ приобрести  отпущение  и  в то же времЯ  продолжать
греховные сношениЯ, уплачивает 87 ливров 3 су. …сли в подобном  преступлении
повинен муж, то и на него распространЯетсЯ сиЯ такса".
     Џерейдем к другим преступлениЯм.
     "Ћтпущение и  гарантиЯ против преследованиЯ за такие  преступлениЯ, как
грабеж, кража, поджог, обходЯтсЯ виновникам в 15 ливров 4 су".
     "‡а  нанесенное жене увечье  муж  вносит в канцелЯрию  3 ливра 4 су.  ‚
случае,  если муж убил жену, он уплачивает 17 ливров 15 су. …сли же убийство
совершено с целью вступить в брак вторично, - 32 ливра 9 су".
     "‡а убийство брата, сестры, отца или матери - 17 ливров 4 су".
     "‡а  убийство  епископа или  прелата  - 131 ливр  14  су".  Љак  тут не
умилитьсЯ: епископ оцениваетсЯ в восемь раз дороже отца и матери!
     "…сли  убийца  убил   несколько  свЯщенников  в  разное  времЯ,  то  он
уплачивает
     137 ливров 6 су за первого и половину цены за каждого последующего".
     "…ретик,   обратившийсЯ   снова  в  католическую  веру,  уплачивает  за
отпущение
     269 ливров. ‘ын сожженного или казненного еретика получает отпущение,
     уплатив 218 ливров 16 су".
     "Љлирик, который не  в состоЯнии уплатить свои  долги и хочет  избежать
преследованиЯ кредиторов,  должен  заплатить в канцелЯрию 17 ливров 3 су,  и
долг его будет прощен".
     ‹юбопытно узнать, удовлетворила бы такаЯ комбинациЯ кредиторов?
     "’ому, кто  нарушил  права  влиЯтельной особы,  а также за  контрабанду
платить штраф в размере 87 ливров и 3 су".
     ‚се  равно   виновника  повесЯт,  если  он  попадетсЯ  в  руки  агентов
влиЯтельной особы,  но зато у  преступника  останетсЯ клочок пергамента, а у
свЯтого отца - 87 ливров и 3 гроша, что весьма существенно!
     "…сли монастырь намерен изменить дисциплину, дабы установить более
     строгий режим, он вносит в казну 146 ливров и 5 су".
     ђазве  это  не  гениально?  ѓлава церкви  стирает  всЯкую  грань  между
понЯтиЯми "порок" и "добродетель": на все есть такса, она же все  превращает
в источник дохода.
     Ќа редкость одаренным папой оказалсЯ этот €оанн двадцать второй!
     ‚ыработанный им кодекс -  своего рода шедевр. ‚се предусмотрено - глаза
стервЯтника не упустили ни одной мелочи.
     ‘делаем  оговорку.  Џредшественники   €оанна  двадцать   второго   тоже
продавали  отпущениЯ  грехов  и  тоже  торговали  церковными  должностЯми  и
званиЯми. Џо существу, €оанн двадцать второй  не  внес ничего нового, а лишь
необычайно расширил этот  промысел. Ќо  в этой таксе €оанна -  всЯ подлиннаЯ
мораль церкви.
     Џосле €оанна двадцать второго, умершего в возрасте девЯноста лет, члены
свЯщенной коллегии остановили свой выбор на сыне умершего папы и его сестры,
которую он любил не совсем по-братски. Љак ни был туп этот наследник, он все
же отлично понимал, что в папы  не годитсЯ. “бедившись, что кардиналы твердо
решили увенчать его тиарой, он  произнес историческую фразу: "ЃратьЯ мои, вы
собираетесь выбрать осла длЯ управлениЯ вами". ‘ледует признать, что за семь
лет понтификата  Ѓенедикта  двенадцатого кардиналы ни  разу не  раскаЯлись в
своем выборе.

        ЃЂЌ„€’› ‚ ’€Ђђ….
     Џосле смерти Ѓенедикта двенадцатого кардиналы лихо поделили папскую
     казну и приступили  к  избранию нового папы.  €м стал  Љлимент  шестой,
великий распутник  того  времени. Љак  и  его  предшественники,  он старалсЯ
собрать побольше доходов с трудолюбивой паствы.
     ‚ечный город представлЯл в ту пору крайне печальное зрелище.
     Њогущественные  сеньоры  старались   завладеть   городом   по   примеру
северо-итальЯнских  тиранов.  Ќарод  изнемогал  от  насилиЯ  и  безрассудных
выходок влиЯтельных кнЯзей и вельмож. Џламенный республиканец Љола ди ђиенцо
призывал   народ   сбросить  иго  двойного   деспотизма  -  аристократии   и
духовенства. ‚ ђиме утвердили республиканский строй, и ђиенцо был с триумфом
принесен в Љапитолий, где ему присвоили титул трибуна и освободителЯ ђима.
     ‘ын трактирщика,  Љола  ди ђиенцо  не позволил опьЯнить  себЯ  успехом;
несмотрЯ на простое  происхождение, он был очень развитым человеком и притом
самоотверженным  патриотом.  ЋтдаваЯ  себе  отчет в  том, что  нельзЯ  сразу
преодолеть предрассудки, коренЯщиесЯ  в  вековом невежестве, ђиенцо  призвал
папского  легата  и  водворил его в ‚атикане.  ќтой  уступкой он рассчитывал
парализовать интриги  папы,  ибо  отлично  понимал,  какую  ненависть питают
император, кнЯзьЯ и свЯтой престол к республиканскому строю в ђиме.
     Љлимент шестой был  слишком хитер,  чтобы  открыто напасть на ђиенцо, и
только  исподволь, через своих  агентов,  готовил в  ђиме контрреволюционный
переворот. Љак  только,  наступил  благоприЯтный  момент,  он  обрушилсЯ  на
трибуна с анафемой, объЯвил  его  еретиком, отменил  все соглашениЯ с ним  и
приказал верующим боротьсЯ с ђиенцо, угрожаЯ отлучением тому,  кто осмелитсЯ
поддерживать трибуна. ‚ ђиме вспыхнул мЯтеж, организованный папским легатом.
Љогда  ђиенцо распорЯдилсЯ  ударить в набат,  призываЯ народ  к  оружию, все
церкви  были  уже  захвачены восставшими.  ‚  одежде  монаха  ђиенцо удалось
бежать. €мператор Љарл ‹юксембургский принЯл ђиенцо и тут же выдал его папе.
„оставленный в Ђвиньон, ђиенцо был брошен  в подземелье в ожидании судебного
процесса, исход которого был предопределен. Ќо тут на  помощь ђиенцо Явилась
чума. —ернаЯ смерть  унесла в  те годы сотни  тысЯч  по всей …вропе. ‚ самом
Ђвиньоне  ее опустошительное действие  оказалось столь страшным, что  папа с
перепугу  забыл о пленнике.  ђиенцо удалось вырватьсЯ на свободу, лишив папу
возможности  совершить  еще одно  преступление. ‚прочем,  у Љлимента шестого
было достаточно злодеЯний, и он с честью мог носить тиару наместника •риста.
     …ще в начале своего понтификата Љлимент шестой объЯвил свЯтым 1350 год,
сократив, таким образом,  промежуток между  юбилейными годами  до пЯтидесЯти
лет.
     ”анатичных паломников  в  ђиме  оказалось  даже  больше, чем  во  времЯ
первого  юбилеЯ.  ‚се дома  в городе  превратились в гостиницы, самые жалкие
клетушки сдавались за бешеные цены; население охватила золотаЯ лихорадка.
     Џо окончании празднеств легат Љлимента шестого выехал из ђима в Ђвиньон
во  главе  огромного  каравана  в  пЯтьдесЯт  возов,  нагруженных  золотом и
серебром.
     Џосле  смерти Љлимента  шестого первосвЯщенником  был избран €ннокентий
шестой, глубокий старик, но закоренелый  негодЯй. ‚от что писал  Џетрарка об
Ђвиньоне  и  его  владыке:  "‚  этом  городе не  существует  ни жалости,  ни
милосердиЯ, в нем нет ничего свЯтого, ничего человеческого... ‚оздух, землЯ,
дворцы,  дома,  улицы,   рынки,  храмы,  суды,  папский  престол  и  алтари,
посвЯщенные   богу,   -   все   осквернено   ложью,   все   запЯтнало   себЯ
мошенничеством'. ‚ адском лабиринте его каменных подземелий властвует хищный
Њинос... Ћдно лишь  золото  способно  обуздать это чудовище, вызвать у  него
улыбку... ‡олото дает право  в этом  городе  растлевать собственных  сестер,
убивать родителей; за  золото покупают ангелов, свЯтых и самого •риста. Џапа
продаст вам все, все за исключением своей тиары..."
     Џосле   смерти   €ннокентиЯ   шестого    свЯщеннаЯ   коллегиЯ   избрала
первосвЯщенником “рбана  пЯтого,  а  его преемником стал  племЯнник Љлимента
шестого ѓригорий одиннадцатого.

        ЊЂ‘‘Ћ‚Ћ… €‡Ѓ€…Ќ€… …ђ…’€ЉЋ‚.
     ѓригорий одиннадцатый был  таким же тираном  и вымогателем, как  и  его
предшественники.   …ретики   отправлЯлись   на  костер,   а   их   имущество
конфисковалось в пользу папы.
     Џервой  сектой,  подвергшейсЯ  гонению, была секта  тюрлепенов.  ‘тараЯ
поговорка: "Љогда  хотЯт убить  собаку, говорЯт,  что  она бешенаЯ", видимо,
была  придумана в  свЯзи  с религиозными гонениЯми.  Љак  бы  там  ни  было,
церковников никак нельзЯ  упрекнуть  в  недостатке  воображениЯ, когда  дело
касалось приумножениЯ их казны.
     Џо  всей  ”ранции  запылали  костры.  —исло  жертв  папской алчности  и
королевского фанатизма было столь велико,  что  во многих  городах  пришлось
строить  новые  тюрьмы.  ‚сЯ секта  тюрлепенов  была  истреблена  целиком, а
сундуки папской казны ломились от золота.
     ѓригорий  одиннадцатый  отнюдь  не  спешил  покинуть  Ђвиньон,  где его
пребывание  превратилось  в  сплошной праздник.  „ворцы папы  и  кардиналов,
обставленные с царственной роскошью,  были забиты куртизанками, музыкантами,
танцовщицами и шутами. Ћдин из епископов, которому папа приказал вернутьсЯ в
ђим, позволил себе заЯвить: "’ы  хочешь заставить  пастырЯ жить  среди своей
паствы? ’ак почему же ты сам не возвращаешьсЯ в ђим? Ќе потому  ль, что твой
новый  дворец сверкает золотом и  пурпуром и население города,  в котором ты
пребываешь, рукоплещет твоей разнузданной свите? Ќе потому ль, что ты можешь
безнаказанно совершать здесь  прелюбодеЯниЯ, насилиЯ  и прочие преступлениЯ?
—то  ж, и мы,  подобно тебе, хотим  приносить жертвы богам, которые ты здесь
воздвиг".
     ‘вЯтой отец, терпеливо выслушав тираду, с улыбкой ответил: "Ќаш дорогой
епископ провел ночь в таверне, и пары винных бочек, видимо, повлиЯли на  его
рассудок".
     ђоскошнаЯ жизнь авиньонского двора обходилась папе очень дорого.
     ЏостоЯнно нуждаЯсь в деньгах, он предложил своим легатам в
     западноевропейских государствах добитьсЯ новых взносов в папскую казну.
Ќо
     на этот раз легаты натолкнулись на упорное сопротивление правителей и
     потерпели полное поражение.
     ѓригорий  одиннадцатый  испытал  еще  одно  фиаско:  английский  ученый
богослов “иклиф, проповедовавший независимость  британского  духовенства  от
римской   курии,  давно   досаждал  папе.  ѓригорий   направил   лондонскому
архиепископу послание, в котором приказывал арестовать еретика „жона “иклифа
и подвергнуть его пытке. Ќо “иклифа поддержали Ћксфордский университет и сам
король, и  он продолжал в  своих речах и  сочинениЯх разоблачать  жестокость
инквизиторов,  преступлениЯ и  скандальные  дела папского  двора.  ќто  было
чувствительным ударом длЯ ѓригориЯ одиннадцатого  и, возможно,  ускорило его
смерть.

        ЏЋ’Ђ‘Ћ‚ЉЂ •€™Ќ€ЉЋ‚ € ЃЂЌ„€’Ћ‚.
     Ѓорьба между ђимом и Ђвиньоном последовала тотчас после смерти ѓригориЯ
одиннадцатого. ‘  этого момента  начинаетсЯ  "великий  раскол"  христианской
церкви, продолжавшийсЯ  полсотни  лет. •ристиане раскололись  на две  части,
каждаЯ  из  которых  признавала  своего  папу. ‘оперники  вели  между  собой
ожесточенную  борьбу, стоившую  больших  жертв народам …вропы. ”ранцузские и
итальЯнские папы состЯзались между собой  в бесчинствах и злодеЯниЯх. €езуит
Њэмбур пишет по этому поводу: "‚ течение тринадцати веков  ни одна схизма не
была  ужаснее  этой.  ђаскол  был страшен  не  только  тем,  что  в  течение
пЯтидесЯти лет церковь не имела законного папы, а еще и теми жестокостЯми  и
преступлениЯми, которые  совершались  с  обеих сторон".  Џреемником ѓригориЯ
одиннадцатого был избран “рбан шестой. —ерез два месЯца после его вступлениЯ
на  престол стало известно, что французские  кардиналы, собравшись в Ђнаньи.
избрали  другого  папу.  €м  удалось подкупить одного из приближенных “рбана
шестого, который тайком  вывез из ђима тиару, ключ свЯтого Џетра, пастырский
перстень и  прочие знаки  папского  достоинства.  ђазъЯренный “рбан поспешно
собрал  армию  и  отправилсЯ  в  Ђнаньи,  рассчитываЯ  без  труда  угомонить
французских  кардиналов.  Ћднако  он  ошибсЯ:  ему  пришлось  иметь  дело  с
солдатами, тогда как он думал, что встретитсЯ только с клириками. ‚ернувшись
в  ђим, он узнал, что у  него поЯвилсЯ конкурент, чье  имЯ Љлимент  седьмой.
‚збешенный  “рбан приказал  перебить всех  французов,  проживавших в  вечном
городе, не щадЯ ни детей, ни женщин, ни стариков.
     Љлимент седьмой  был вполне достоин “рбана. ‚от что пишет о  нем иезуит
Њэмбур: "ђоберт †еневский (таково было мирское  имЯ папы) на 36-м году жизни
был избран на  престол. “ него были наклонности и повадки императора.  Ћн не
жалел  никаких  средств  на  приемы;  герцогов,  посланников и  сеньоров  он
принимал  по-царски.  Ћн  совершенно  был  не способен  серьезно  заниматьсЯ
делами.  ѓлавным  его  пороком  было  безмерное  сладострастие;  любовниц  и
фаворитов он выбирал среди родственников, осыпаЯ их почестЯми и подарками".
     Љак  только  Љлимент  седьмой  обосновалсЯ  в  Ђвиньоне,  среди  верхов
римского духовенства началось сильное  волнение. …пископы и  кардиналы стали
перебегать  к  молодому  и распутному  папе,  который собиралсЯ восстановить
придворные  нравы  эпохи  Љлимента  шестого.  ‘коро ‚атикан  опустел.  Њежду
наместниками  •риста  развернулась  ожесточеннаЯ  борьба, в  которой принЯли
участие все бандиты €талии и ”ранции - климентисты и урбанисты.
     Ќо положение дел не улучшилось и после смерти  “рбана шестого.  ђимские
кардиналы могли  бы  покончить с  расколом, если бы  признали папой Љлимента
седьмого,  но они  опасались  французского влиЯниЯ  и выбрали из своей среды
нового папу, принЯвшего имЯ ЃонифациЯ девЯтого.
     Ѓонифаций  был скопидомом, Љлимент седьмой - мотом. Џервый копил золото
и  наслаждалсЯ  тем,  что обладал им.  ‚торой  видел в  золоте средство  длЯ
удовлетворениЯ  своих  страстей.   Ќо  в   одном  папы  сходились:  оба,  не
задумываЯсь, обогащались любыми средствами.
     Џарижский университет еще в 1380 году делал попытки прекратить  раскол.
Ћн  возобновил  их  после  избраниЯ  ЃонифациЯ  девЯтого,  направив Љлименту
седьмому весьма энергичное послание, которое произвело на папу столь сильное
впечатление, что он умер.
     Ђвиньонские кардиналы, по примеру римских,  поспешили выбрать преемника
умершему  папе, несмотрЯ  на  протест Џарижского университета. Ќо прежде чем
приступить  к выборам, каждый  кардинал  дал  клЯтву, что,  если его сделают
папой,  он в случае надобности во имЯ объединениЯ церкви сложит с себЯ  сан.
‚ыбор  французских   кардиналов   пал   на   хитрого  и  упрЯмого  Ѓенедикта
тринадцатого. Ѓенедикт клЯлсЯ отказатьсЯ от власти, если это  будет признано
необходимым, но  и не  подумал  исполнЯть свое  обещание. Љогда  французский
король категорически поставил перед ним вопрос об отречении, Ѓенедикт заЯвил
послу  монарха:  "џ не отрекусь!  Џусть  ваш властитель  знает, что Я избран
верховным  первосвЯщенником  по  воле  бога  и  никогда  не  подчинюсь  воле
человека!"  ЏредвидЯ, что подобный ответ папы вызовет осложнениЯ,  кардиналы
поспешно покинули Ђвиньон. €х страхи  оказались не напрасны. —ерез несколько
дней город  был окружен королевскими  войсками, потребовавшими  выдачи папы.
‚ласти  и  граждане  Ђвиньона  категорически  отказались защищать  Ѓенедикта
тринадцатого, и ему ничего  не  оставалось,  как  самому  из  своего  дворца
командовать  гарнизоном. Џоложение  его казалось  безнадежным, но с  помощью
одного  командира королевских войск Ѓенедикт бежал из  Ђвиньона и укрылсЯ  в
крепости, котораЯ  считалась неприступной. Ћттуда он сообщил королю, что  "с
помощью бога, ангелов и архангелов и всего воинства небесного одержит победу
над кнЯзьЯми и сенаторами, во имЯ торжества свЯтой церкви".
     Љороль отказалсЯ  боротьсЯ  с  противником,  которого поддерживает само
небо: он заключил мир с Ѓенедиктом, и тот торжественно возвратилсЯ в
     Ђвиньонский дворец.
     ‡наЯ  о безграничной алчности ЃонифациЯ девЯтого, Ѓенедикт попыталсЯ  с
помощью  денег добитьсЯ  того,  чтобы  его  соперник  отказалсЯ  от папского
званиЯ,  и  отправил  в  ђим  делегацию длЯ переговоров.  Ѓонифаций  девЯтый
торжественно выслушал представителей своего конкурента и попросил, чтобы ему
дали времЯ подумать.  Ќа следующий день он тайно  вызвал иностранных послов,
кардиналов,  епископов, а также военных и гражданских представителей ђима, а
затем пригласил депутатов Ѓенедикта. Љогда делегаты вошли в  зал, Ѓонифаций,
восседаЯ  на  троне  в  позе  триумфатора,  заЯвил:   "џ  обвинЯю  антипапу,
называющего себЯ Ѓенедиктом тринадцатым, в том, что  он осмелилсЯ предложить
мне позорную сделку, обещав 10 миллионов золотых флоринов за  папскую тиару.
џ предлагаю его агентам засвидетельствовать правильность моих обвинений".
     „елегаты авиньонского папы, однако,  не были застигнуты  врасплох,  так
как, видимо, ожидали любого трюка со стороны  первосвЯщенника. Ћни клЯтвенно
заверили, что не Ѓенедикт тринадцатый, а сам  Ѓонифаций  предложил  им столь
гнусную   сделку.  ђазъЯренный  папа  приказал   арестовать   представителей
Ѓенедикта  и подвергнуть  их допросу, чтобы  заставить сознатьсЯ во лжи.  Ќо
делегаты не струсили и сослались на неприкосновенность парламентеров.
     ‚се это подкосило  и без того подорванные распутным образом  жизни силы
ЃонифациЯ.  —ерез  несколько  дней  после   описанного  событиЯ,  когда  его
свЯтейшество  искал забвениЯ в объЯтиЯх одной из своих возлюбленных,  у него
началось сильнейшее кровотечение,  которое не  удалось остановить.  „елегаты
авиньонского папы  не  успели еще  покинуть  ђим,  как  похотливый Ѓонифаций
девЯтый отдал душу... ‚енере.
     Ћб этом папе с  большим  правом, чем о многих других мучениках, которых
так
     восхвалЯет церковь, можно сказать, что он пролил свою кровь за веру.
     “знав о смерти ЃонифациЯ, делегаты  Ѓенедикта  задержались  в  городе и
стали
     раздавать  деньги направо  и  налево,  надеЯсь  склонить  кардиналов  к
признанию
     авиньонского папы. Џоложив щедрые подношениЯ в карман, кардиналы тем не
менее выбрали преемником ЃонифациЯ €ннокентиЯ седьмого.
     €тальЯнское   духовенство  в   большинстве  своем  признало  €ннокентиЯ
седьмого, гражданское же население поставило  перед новым папой рЯд условий.
Џрежде всего, римлЯне потребовали, чтобы городские дела находились в ведении
народа. Џапа ответил  кратко и выразительно - он прогнал народную депутацию.
ђимлЯне возмутились и с оружием  в  руках выступили  против первосвЯщенника.
‚атикан был захвачен, и папе пришлось бежать из ђима.
     “знав  об  этом, неуемный Ѓенедикт  тринадцатый тотчас  собрал войско и
направилсЯ в  €талию.  Ћн  высадилсЯ  в  ѓенуе,  где  добилсЯ  признаниЯ его
законным  папой. Ќо  пока Ѓенедикт находилсЯ  в  пути,  €ннокентий седьмой с
помощью интриг  и  подкупов торжественно возвратилсЯ в  ђим. ’огда  Ѓенедикт
отправил  в  вечный  город  своих  агентов,  которые,  подкупив приближенных
римского папы, отравили €ннокентиЯ.
     Ќо и это не помогло Ѓенедикту тринадцатому. ђимские кардиналы, понимаЯ,
что авиньонскаЯ  куриЯ  будет чинить им препЯтствиЯ в выборах,  не дожидаЯсь
погребениЯ €ннокентиЯ, избрали ему в преемники ѓригориЯ двенадцатого.
     Ќо  как  ни упорствовали  римские  и  авиньонские папы, раскол  не  мог
продолжатьсЯ   вечно.   ‘ветские   властители   начали  обнаруживать   Явное
нетерпение.  ‘одержание  двух  папских  дворов  вместо одного  плюс расходы,
свЯзанные  с   борьбой  этих  пап,  начали  их  сильно  тревожить.  ѓригорий
двенадцатый  и  Ѓенедикт  тринадцатый,  почуЯв  опасность,  срочно разыграли
комедию:  оба изъЯвили  желание встретитьсЯ,  чтобы положить конец  взаимной
конкуренции.
     ‚сЯ  …вропа  попалась  на эту  удочку.  Ќо вскоре стало  Ясно, что папы
договорились сохранЯть прежнее положение.
     ‚озвратившись в свою резиденцию, ѓригорий двенадцатый в назидание своей
возлюбленной   пастве   конфисковал  имущество  тех   церковников,   которых
подозревал  в стремлении положить  конец  расколу. Љроме  того,  он  учредил
цензурный комитет длЯ надзора за  проповедЯми. Њера эта вызвала протест даже
у кардиналов. Њногие из  них покинули двор ѓригориЯ.  € хотЯ он обрушилсЯ на
них  с  анафемой и велел изловить  и подвергнуть  пытке  огнем,  большинству
удалось  бежать  в  Џизу.  Ћчутившись  в  безопасности,  кардиналы  ѓригориЯ
опубликовали очень резкий  манифест против папы.  Љ итальЯнскому духовенству
присоединились  и авиньонские  кардиналы, которые готовы  были отказатьсЯ от
повиновениЯ Ѓенедикту. ”ранцузский король  Љарл шестой предупредил Ѓенедикта
тринадцатого, что,  если раскол не прекратитсЯ, папе  будет запрещен въезд в
королевство.
     ‚  ответ  Ѓенедикт  разразилсЯ  посланием:  "‚ерховный  отец  верующих,
Ѓенедикт тринадцатый, объЯвлЯет: если в течение 20 дней ”ранциЯ не покоритсЯ
ему, он  наложит  общий интердикт  на  все французские владениЯ  и освободит
верующих от присЯги королю. Љроме того, он передаст корону монарха тому, кто
будет предан делу свЯтой церкви".
     Џодобное послание привело  Љарла  шестого в Ярость. Џоведение обоих пап
переполнило чашу терпениЯ и светских кнЯзей.  „ело кончилось тем, что,  пока
Ѓенедикт и ѓригорий метались из города в город, вербуЯ  сторонников, в  Џизе
открылсЯ собор, который низложил обоих первосвЯщенников и провозгласил папой
Ђлександра пЯтого.
     Ћба  разбойника, Ѓенедикт  и ѓригорий, отказались  подчинитьсЯ  решению
собора,   и  вместо   двух  пап  оказалось   три.  ’аким  образом,  возникло
троепапство.  Џонтификат Ђлександра пЯтого  продолжалсЯ немного меньше года.
‚се это времЯ фактически главой церкви был Ѓалтазар Љосса, один из фаворитов
папы. Ѓалтазар  с первых  же дней понтификата Ђлександра стремилсЯ завладеть
тиарой. Џосле  долгих интриг он  подговорил лейб-врача  папы отравить его, и
вскоре Ѓалтазар  Љосса  взошел на свЯтой престол  под именем €оанна двадцать
третьего.

        €ЋЂЌЌ „‚Ђ„–Ђ’њ ’ђ…’€‰.
     „аже  в этой коллекции негодЯев и  преступников  €оанн  двадцать третий
выделЯетсЯ  своими подвигами.  Ќет  ни  одного  преступлениЯ, которым  бы не
запЯтнал  себЯ  Ѓалтазар Љосса (как рассказывают, до принЯтиЯ духовного сана
он был обыкновенным морским пиратом).
     Ќарод сразу возненавидел €оанна двадцать  третьего,  и  неаполитанскому
королю  без труда удалось организовать  заговор против него.  Ћднако вовремЯ
предупрежденный  €оанн спассЯ бегством в  Ѓолонью  и обратилсЯ за  помощью к
императору  ‘игизмунду.  ‚новь  был  созван  собор  -  в  Љонстанце.  €оанна
беспокоило,  что  местом  съезда  был  выбран  имперский  город,  однако  он
полагалсЯ на свои способности интригана и на продажность  участников собора.
‚сего  съехалось более  четырех  тысЯч  человек, представителей духовенства,
знати, ремесленных корпораций, и среди  них золотых  дел мастера, сапожники,
брадобреи, каменщики, музыканты.
     €сториЯ  не сообщает  нам, захватили ли музыканты с  собой инструменты,
чтобы  дать возможность  сеньорам  и прелатам поплЯсать  в  перерывах  между
заседаниЯми. ‚полне возможно, что  так оно и  было,  ибо  на  соборе не было
недостатка в дамах.  ‘емьсот восемнадцать публичных женщин  были приглашены,
чтобы специально обслуживать участников собора. Ђ ведь церковные иерархи еще
захватили с собой своих возлюбленных и совершенно  открыто  прогуливались  с
ними по городу.
     Џервые  заседаниЯ  обнадежили  €оанна:  он  был   уверен,  что,  раздав
втихомолку  подарки,  титулы  и бенефиции, он  тем самым  привлечет на  свою
сторону  наиболее  влиЯтельных  членов  собора.  Ќо  император,  внимательно
следивший за маневрами €оанна,  неожиданно поставил на голосование вопрос  о
низложении  €оанна,  и предложение было  принЯто  подавлЯющим  большинством.
€оанн, вскочив со своего места, бросилсЯ к императору и заЯвил,  что покинет
Љонстанц,  но  не  допустит  подобного  унижениЯ. ’огда  ‘игизмунд  приказал
офицерам усилить охрану  городских  ворот и  потребовал от папы немедленного
отречениЯ.  ‚ ответ на  оскорбительные угрозы  €оанна ‘игизмунд распорЯдилсЯ
отвести первосвЯщенника в занимаемое им помещение и тщательно охранЯть его.
     Ќо  через  несколько дней €оанн, подпоив стражу, переодевшись  монахом,
бежал.  ЏытаЯсь добратьсЯ до Ђвиньона, он укрылсЯ  в афгаузене, а  затем во
”рейбурге.  ‚  своем  послании  собору  он  выдвинул  условиЯ,  при  которых
соглашалсЯ отказатьсЯ от папского сана: сохранение титула постоЯнного легата
в €талии, пенсиЯ в  тридцать тысЯч золотых флоринов, а  также передача в его
руки Ѓолоньи, Ђвиньона и еще нескольких городов.
     “частники  собора,  видЯ,  что все переговоры бессмысленны и  что €оанн
добровольно  не   откажетсЯ   от   сана,   решились   наконец   опубликовать
постановление о его низложении.
     ‚  этом  постановлении  перечислены   главные  преступлениЯ  папы.   Ќа
основании непререкаемых  фактов констатировалось, что €оанн двадцать  третий
добилсЯ  тиары, подослав к своему предшественнику  отравителЯ,  которого  он
впоследствии  сам  же отравил; он  изнасиловал  триста монахинь;  состоЯл  в
преступной свЯзи с женой своего брата;
     предавалсЯ  содомии  с  монахами; растлил  целую семью,  состоЯвшую  из
матери, сына и  трех  сестер,  причем самой  старшей  было  двенадцать  лет;
беззастенчиво  торговал епископскими кафедрами и  даже  отлучениЯми; замучил
тысЯчи невинных людей в Ѓолонье и ђиме.
     ‡а  все  эти  преступлениЯ  собор  объЯвлЯл  €оанна  двадцать  третьего
низложенным   и   предавал   светскому  суду  как   "закоренелого  грешника,
безнравственного  негодЯЯ,  симониста,  поджигателЯ,  изменника,  убийцу   и
растлителЯ".  ‚сего  в приговоре  содержалось семьдесЯт  четыре  пункта,  из
которых двадцать не были оглашены: настолько ужасны были злодеЯниЯ €оанна.
     Љонстанцский  собор,  начав  свою  деЯтельность  справедливым  актом  -
низложением €оанна двадцать третьего, в дальнейшем опозорил себЯ, приговорив
к смертной казни двух ученых - џна ѓуса и €еронима Џражского.
     џн ѓус был образованным человеком,  отличавшимсЯ нравственной чистотой,
готовым  пожертвовать  всем ради своих убеждений. ’аким  же  был его  ученик
€ероним Џражский.
     џн ѓус  и €ероним Џражский давно вели борьбу против церковных проделок,
против  шарлатанства свЯщенников.  Ћни  отрицали  также  некоторые  догматы,
утверждаЯ,  что не папа,  а  бог прощает грехи, не признавали непогрешимости
пап.
     ѓус  отправилсЯ  в Љонстанцу,  положившись  на данное  ему  императором
обещание, что ему будет дозволено  отстаивать свои убеждениЯ. ‘игизмунд даже
дал  ему  охранную  грамоту.  Ќо как  только  ѓус  ЯвилсЯ  в Љонстанцу,  его
арестовали. ‡акованный в цепи, он выслушал  смертный приговор и вслед за тем
был отдан  в  руки  светских  властей.  …го  даже  лишили  права  оспаривать
достоверность свидетельских показаний.
     €ероним Џражский  приехал  в Љонстанцу  помочь ѓусу,  но был по  дороге
арестован. …го тоже объЯвили еретиком и сожгли.
     ЏамЯть о них навсегда останетсЯ в истории.
     —тобы покончить с троепапством, Љонстанцский собор решил низложить и
     двух других  пап  -  ѓригориЯ двенадцатого  и  Ѓенедикта  тринадцатого,
которые продолжали выдавать себЯ за наместников •риста. ѓригорий двенадцатый
отрексЯ  добровольно и был назначен  епископом,  но вскоре умер. Ѓенедикт же
оставалсЯ непоколебимым,  и  после тщетных  уговоров собор низложил его, как
раскольника и клЯтвопреступника.
     ’иара первосвЯщенника досталась Њартину пЯтому.
     …два  он  стал  папой, как сразу же столкнулсЯ с энергичной оппозицией.
Ќекоторые   кардиналы  даже  начали  публиковать  направленные  против  него
анонимные сатиры. —тобы отомстить, Њартин пЯтый не  придумал ничего лучшего,
как отправить на костер множество последователей ѓуса, которые были ни в чем
не  повинны;  по мнению Њартина,  их  казнь  должна  была  запугать всех его
противников.
     Љогда Ѓалтазар Љосса изъЯвил желание покоритьсЯ единственному законному
представителю •риста, свЯтой отец с восторгом встретил его, осыпал подарками
и  назначил  кардиналом,  но  через  два месЯца отравил его.  €збавившись от
Љоссы, который доставил ему немало хлопот, Њартин пЯтый решил избавитьсЯ тем
же способом и от другого конкурента - Ѓенедикта тринадцатого.
     “бийство не дало  желаемого  результата: перед смертью Ѓенедикт поручил
двум кардиналам  избрать ему преемника, и в  течение нескольких  лет в  роли
антипапы выступал Љлимент восьмой. Ќо легату Њартина пЯтого удалось добитьсЯ
того,  что  епископы  и  феодалы  Ђрагонии стали  угрожать  королю  Ђльфонсу
низложением, если  он  будет покровительствовать  Љлименту  восьмому.  ’огда
Ђльфонс решил покончить  с Љлиментом, и тот вынужден был  сложить тиару. Ђкт
отречениЯ был  подписан в  июле 1429  года.  ’ак завершилсЯ великий  раскол,
который  почти пЯтьдесЯт лет  держал в  непрерывной  лихорадке  христианские
государства …вропы.
     Њартин, довольный тем, что наконец сделалсЯ единственным главой церкви,
решил отметить свое торжество. Ћн стал подстрекать польского королЯ объЯвить
войну  ѓуситам.  Љак ни энергично  было послание  первосвЯщенника,  польский
король все же не сразу рискнул ввЯзатьсЯ в авантюру,  исход которой  казалсЯ
ему весьма  сомнительным. Џапа,  однако, настаивал, и король в конце  концов
повиновалсЯ.  Ѓыл объЯвлен  крестовый  поход  против  еретиков  с  обещанием
отпущениЯ грехов длЯ всех его участников. Ќаемники королЯ и  папы хлынули  в
Ѓогемию, но и на  этот раз католический бог, сражавшийсЯ, вероЯтно, в  рЯдах
папских войск,  спасовал перед  еретиками. —ехи  одерживали  одну победу  за
другой.  ѓуситскаЯ  армиЯ наводила  такой  страх,  что  одно  известие  о ее
приближении сеЯло панику в рЯдах неприЯтелЯ.
     Љогда  весть  о поражении дошла до  свЯтого отца,  уверенного в  победе
своей  многочисленной  армии,   Њартин   пЯтый   не  смог   пережить  такого
разочарованиЯ, и с ним случилсЯ удар.

        ЏђЋ‘‚…™…ЌЌ›‰ Ђђ‹Ђ’ЂЌ € ђЂ‘Џ“’Ќ€Љ.
     ‚ 1458 году  на  апостольский  трон взошел  Џий  второй - ќней  ‘ильвио
Џикколомини.   Ћн   не   уступал   своим   предшественникам   в  жестокости,
похотливости,   жадности  и  высокомерии.   Ќо   Џий  второй  получил  самое
разностороннее образование, его никак не  назовешь  невеждой,  и хотЯ бы уже
потому он достоин самого беспощадного осуждениЯ. Љроме всего прочего,
     ќней  ‘ильвио считал  себЯ писателем.  ЏричудливаЯ  смесь  Язычества  и
христианства в его сочинениЯх  свидетельствует о том,  что религиЯ  была длЯ
него лишь выгодным  дельцем. ђазве мог он  верить в те  нелепости,  которыми
полна христианскаЯ мифологиЯ?
     “бедившись,   что  апостольскаЯ   сокровищница  расхищена  наследниками
предыдущего  папы,  Џий  второй  прежде   всего  занЯлсЯ  устройством  своих
финансовых дел.  Ќа  заседании  Њантуанского  собора он  провозгласил  поход
против турок  и  получил  от государей  разрешение обложить новыми  налогами
несчастных  подданных,  хотЯ  ни  папа,  ни  короли  не  имели ни  малейшего
намерениЯ отправлЯтьсЯ  в ’урцию,  а тем  более  сражатьсЯ  с неверными.  Ќа
пос