:


---------------------------------------------------------------
      . . -, 2 , ., 1894.
     OCR "" , 2001  :
     .. .  . ., "", 1990.
       .  .. .
           ,       
    .                 
__.      { }
---------------------------------------------------------------


                   
      ;       
__      , , -,   
           
    {1}.
        .  . . -  
    ,-            {2},- 
 ,    -    
  ,     .   
 :    ,     . 
     "      " {3}    , 
      ;     -   
  -  ;        
("  ",  "  "   "")        
",      "  {4},               
           .   
  ,      ,  ,     ,  
   .     -        -
        .      ,    
;    ,      
 - ,-      .  . ,
,  ,  ,     , 
                
.

     67

         ""  "";      
  ,     ;    ,-  ,     -
     ,              ,  
     {5},   
,   .         , 
  __.          , 
        . 
,         ,    
        
        *.

     II

     ,       
        ,   
       .       ,  
      .

        ,  ,
       ,  
        
        
         ,
        .-
        
       .
       
         {6}.

           ,         
             .   
  .

            .
      " ", ...
       , ,  , 
        ,     .

      " "       .
       ,      
 -
     __________
     *             ,     
     __    .   
     ,    
        ,  .

     68

     ,          
        ,     
.          
    :

     "      -
         -  .
         -    
         -     ".

         ,  ,     .

       .    
          ...
        -    ...
        ! -   .
         ,-  ! -
        -  ... !
     ..................................
     "       ?
      -  -   :
      ...     ,
       ,     .-
      ,  ! -   
        :  , ...
         ,  , 
      .   !  -
        -  !"

                 ,   
        .   -
        :

     "  ,-    ,-
        ,    .
       ,   ... ,
      ,     .
          -     .
        .- ?
       ,  ? -   ...
           .
      -      -
          .
     .....................................
        ...  ,
         
     ,       ,
           ,
         
     (,     !) -  ...
         -    !
          . 
       ,  ,  .

     69

           
     ,  !    .
       ,    ,
      ... !      ,
        !..    ".
     , ,     ,
          ,
         .

     ,           ,   
             
.

     "  ? -   ,-
          
       ?   ?
      ! -    !..  ?"
         ;
        ,     
        : ", !"
        ,   ,
         ,-    .

     ,       des  ewig-Weiblichen*  -  
,    das zeitlich-Mannliche**      .
  , ,    :

        
          {7},-

     , ,  .      ,
 ,    ,      
     ,       ,     .
,            ,-
     .      .     
   : -, ,   ,
  ,    ,        ,  
-,       .  ,   
 -     ,   -
    ,  ,       
     .      
 -
     ____________________
     *   (.).- .
     **   (.).- .

     70

        -     ,             
    ,       .    
      ,     ,
    ,        ,  
   .  ,   ,   
      , -  ,   
  ,      :  
,                 
 .    ,     
   .      ,      -
merci.

         -   .
           :
     "  ,-  !"
        .   .

     ,    ,       
 .  -   .    ,  , 
        ,    ,
   ,     .      
,  ,         
       .    ,  
              
,       ,              
.            .    
,    ,      ,   ?
,      ,            
      .   , 
       ,     
   .                   ,
     ,   ;   , 
       -  ,       
  ,           ,    
               
    .         ,
      ,     -

     71

           :    
     ,  , ?
     , , ,       
       .    
 ,     ,   
, , :

      ,   
     ,  ,  .
        .     ?
      -   ,
      -   
          .
         
           .
           , ,
      ,    ,
        ,
           .
       ,    
     -  ,  ,
      ,      ,
           .

                  , 
   .  ,  
   ,  ,   :

      - _  ,  _
       !    
       __ ...

     ,           _,  _.
    ,          
,          ?      
  ,   : "   , ,  
 ,  -  -  !"       
  ,         ,        
 ,        ,  ,  
 ,     ,    ;   
           ,  
  __,  "   "  
,  " ".  

     72

            ,   
 ,        ,  
   ,  ,    , 
     .

     III

     ,       ,       
         __ .
    -        ,     ,   ,
             .
       - .  , 
  -     .     
       -      ,
      .       ,
 "       ,      
...   ,     ,    
".        .

       ,   ?!
     ,    .
            !
      ?  ? -  .

                 ,  - 
   .    (   )  
,         ?          
,   ?

              ,-
     ,  ,   ,
       ,   ,
      ,  !
         
      ,   
        ,    ,
     , ,   
        ,  ,
       ,    .

                 
, : ,   -

     73

     .             
.

      ,   
     , ,     
     ,   ,  ,
          ,
          .

       ,  ,       ,    ,    ,  
          ,   
.                
  " ",          
          .    
,            
          
  .      ;      -         
 -     ,     ,
      -       -  .  ,  ,  
, .
       ,              
" ",           ,
           ;      
      , ,      
   ,  -           ,
     .   ,  
,    ,  ,  ,     
 .

      -      ;
      - , , ,
       , 
      ,   !
             ,
           ;
       ,     ,-
       , , !
     -    
          .

       ,     , , ,
         ;     
   .

     74

           ,           
,        ,  , 
 ,  :

      ,  
        ;
        ,
       ,   ,
        .
     ......................
      ,  
         !
           
       ?
         
         ,
           
       ?
       -  
        ,
        
        -
       , 
     ,  ,
      -   -   
        .

             :     "  ",   
    "  ".           ,
   . ,       .

       : "    !
      ,   ,
          -
            -   .
           ,  ,
          ,-
       ,     ,
     ,        ,
       ,  ,   ".
     .........................................
       ,     
         ,
          ,
             
     ,   , ,
        ,     ,
            
       ... _    _? {8}

     75

     ,   ,   .     . 
,         ,            
                
,          
  ,   ,   ,   . 
 ,  "  ",      
      ,   " " 
     ""   " "   ,
       .

     IV

       -  :
        ;
        ,
      ,   .
        
         ,
        ,
           {9}.

       , -     ,  
   ,      .

      ,  ,
        :
         -
        - .

           ;  " , , ,
";              .     
:

     ",    ,
       !..   ;
         
        ...   ".

              . , ,  
        ;    ,  ,  , 
,   ,            
.      ;          
  :

     76

        
        ?!
          ,
         ,
          
     , , !
       ,    
        ,
        
           .

              .    
   ,      :

     :   
       -  
        -  
      ,    !
         
         ?
     ,    
      ,  .
      -   ,
          ,
       ,  
        !
        
        ;
       
       .
         !
      , , ...  ! -
     ,    ,
     , 
      -     ,
         ...
        ,
         ;
         
     ,    .
        
      ,   ,
      , ,  ,
        
     ;    
         .
      ,  
          .
          
        :
        ,
      ,  .
      -  -  ,
       ,

     77

       ,
         .
          
         ,-
       :  !
          .
     ,  :
     ! -    ,
       ,   
      ,   !

       -   ,       ,    
        .    -
  ,    ,      .  
-.   .

         ,
     ,   ,
       - .
         ,
        .
        :
         ,
       ,
        .
        
     -,  
        -  
       .
         
        
         
      ,  ,  .

          ,           
,   ,      ,   
,    .      ,   
,     .

       ,
        
        .
     , ...   
       ,  ;
     , ! - -  
        .

        :

     78

      -    !
      ,   ,
        ,
         .
         ,
     ...   
        -  
       .
     , , 
      ;  ,
        ,
          .
        
       ,
        
      ,  ,  ,
         
      ...  ,
      ,  ...
      ,   !
       
        -
     ... ...   
      ,  - !
          
         ...
     ,    ,
       .

         -        - 
-       .     ,
,       ...    .
" ",         ,-
                ,     
    :          -   
 .

     V

         ,        " ",  
,    .        
 -     ,     . ,
  -  _    _.         
       {10}.      
            ,    
    .    

     79

      ,        .   
 .        .  
 ,     .

       !  ,  
          ;
       ,  ,-
      ,     ...
           ,  ,
          ...
          
          .
            :
     , ,   .
      , ...  - _   _,
     __  ,    ,
        .  
         __ ;
          ,
           !
     ,     
         ;
            
         ,
        ,   
      ,    .
      -   ,
     -     ,-
     _   _:    
            ...
          ,
      , , ...

        , , -     . 
   ...

        .
          :
     "  ,   ".
     ..............................

         :

     "   ...    ..."
     ,  __  ,
          ,  
          .
            :
     ",  ,   :
            ,
         , , ,
           
           ".

     80

                     
  ,       -

       . _  ,  
        _ ,    ,
     __ : "    ?"
          
       -      ,
         
            ,
      _ _.    
       __    ,
            
      ... "  ?"
         : " !"
          "!"

                 
       "  ".  
              
     ()      ,    
   ;                 
  .   .      
,        ,      
   :  ""   
  " ",        
  .                
      :

     ... ...   
     _ _,-  __.

     VI

     ""          
.  .      "  "            
,  ,        
 ,     ""    
      .  , 
       ,   


     81

     ;    ,   -      -     
 -  ( ).
                    .  
   .  ,         ,
             .    
__,   "  ";   ,   __,
 "";    ,      
          ;         
    "", ,        
   ,    _ _,     
 ,      .
     . ,   ,    , , _ _ 
,     ,        
      .           
          
   ,       (  
           ).       
,            
,        "".     
   ,           -  ,
    ,        
  ;           ,   
    .
      ,       , 
   __  .   ,        
",      "   ,   ,  ; 
,               ,   
;   , ,  ,       
    ,  ,      
          .   
? ,         ,   
, ,         ?   
            .     
     ,-

     82

         ,  , . ,  
         
      -        . 
        {11},      
              
  . ,           
.      (       )
      __            
__            
    .   ,        
,  ,         .  
,-     ,      , 
       ,  - ,    
 .
     ,   . ,     
  ,        .
     ,             ,
      "  ";     , 
      ,    ,      ""
       .    ,
   ,    .
       ,  ,   ,        
 ,    . . , ,   
                
.   : _  _?

     VII

                   
           ,
         ,      
      .      ,   
                 : 
   ,        
,        ,-   
   

     83

       ().   ,     
  ,    ,    ,  
,            , 
      .   ""   
                  
,      ,-       
      ,     
. ,   ,         
       ;     ,  ,
    ,     .
      -  ,  
""            
     ,         , 
,   : _  _ -  ,  
 .
     ,     ,    , 
  , ,   ,   : 
          .      
  ("   ";  "    " 
.  .),         -    
       -    .      
   - , ,    
    , ,   . 
  ,          ,  
    ,  , ,   
,      ;   ,     
      .    , 
          
       ?      
           ,-  
,          
  ,  "",     
  ,                 
          .

     84

       , -,    ,     
 ,  - , ,       ,   
  .      , 
    ,   :

       ,   ,
     ,   
          
       ,   .

        ,         
 ,   -  , __ :    
__;    ,      ,      
    ,    ,    ,     
       .    "   
"       .     
,     - ,      
  ,      ;   , ,   
             ,
      ,       
,   .    : "
    ?"  -       :
"!"      ""         
     ,       
?           ,
               ,-
             ""!    ,  
-            
 ,        - . 
           
     ,        
  ,-        _ 
_.  ,                .    
""      ,  
     ,      
    

     85

       ,      .   
        ""      
   ,           ,    
               
 .         ,
      ,   ,        
     ,           
.

     VIII

       .      ,    ,   
          ,
             ,
           .   ,
         
            
 .           , 
-      ;    , 
,-   .
           ,  .      
""         -"  "  {12}.  
             ,       
    ,           -
" ":     . ,    ,
      -        -   ,
,     (,  ,      
,       "")       
,      ,         .
,         .     
   :

       ,   ,
            -
     ...............................................
            .
     ,     .

     86

      -    -
       ;  ;  
          ;
            ...
      ,  
           .
        ,    ,
        ,  .
       , , ,
     , ,    ;
           ,
         ,
        ,   
            .
         ,
         ,
         ,
      ,  ,   !
      !..   ,    
     -  , -  ,
           ,
      ,   .
          ,
            -

        ,     ,     
 - " ":

       -     
       ,   .

              
      ,  , ,    
  ,      ,   ,
:

       ,  ,
      ,   ;
          ,
        ,
        !
         ?     
      ? - ,  ,
         :
     - !
       ?    ,-
      -   ,  -  ,-
       ? -  :
     - !
     ,  ,     ,
      ,  :    !
             :
     - !

     87

       ...  ,   ,
      , ,  ...  
      , ... __  
            ?
     __        
       ,   ,
             
        ?

     "?" -     ,         
   .   ""  "",  ,  
, . ,  ,         -
   ,            
.

     IX

         , ,   .   
   ,      
    ,         
   "".   "" {13}  "",
   " "      "   "  
   ,  :

     ...    
        
        
       ,
     ,    ...
       -  
         .

                  
,   ,      ,  ,  
    - :  ,    ,  
       "" (1875 ):

      ,   -  !
     ................................

      ,  ,
         ,
       -  
         !

     88

     ,           ,
   ,    .  ,
              ,  
         :

      ,
        !
      ,   -
       .
          ;
      -     (?) -
     ,    ,
      ,   !
     .............................
       
         -
         .

          ,     
,  .     ,  "":

        
       ,
        
         ;
        ,
     ,    ,
       _, _
         ...
         ,
        .
       ,
     _-_  __.
      __  ,
        .
         
       __,   ,
          
     ;  
       ... , ,
     ..............................
       -   ...
       ,  ,
     __  ,
      _ _,
        ,
         ,
        ,
         
     __  __ ...

     89

      ,         
                       
 .       ?
           ? 
   ,   ,    ,  
         ,  
  .        ,     
   .   ,         
     ,  ,  ,   . 
               ,            
-              ,      
-    .        
       - ,       
    :

        ,
          
         
       :
     " -    ;
        .
          (?) -
         .
     .............................
     ! -    
        :
         ,
      ...    !"

        , ?     , ,   
  ,         ,   ,    ,
  ,  ?
             ,       
  ,    ,         
"" {14}, , ,     .

       ;  _ _;
         ,
     _   _
       _  _.

      ,      ,-     - 
   ,  

     90

      -      ,-         ,  
      ;       ,    
  - .    , ,      
 ,     , , :

          ;
       , .
      ,   
        .

          ,     
  .   -    
     {15}: ,  ,  
 ,        ;     
           {16}.

      .   
         ;
        
       ,   
        ""!
     , ! -    
        ;
     ,  ...
     "",  ,
     "  ?" - " ",
        
     .  
       ; 
      ,  -  
        ...
     !  ;
     !    .

           ,   ,    
,     .
             ,  ,  
    -     . .        
      -     .   -
                  
, ,    , 
 ,        .       
    ,   

     91

     ,  ,     ,    
        . .      
       ,  
  ,   .    ,
,    -.        
1019  .        , .  .  
  ,          ,      
              .
 (  IX- ),          XI  -
 {17}.
     , , .   ,     
        ,    ,             
      .      
           : 
      -  ,    -  
         .    
,         "
",  "    "    "    ",      -
.             
   .        - ,
         .     ,      
  .   ,            "",
        . ,         
    {18}.

        -  ,
       , ;
          ,
        ,
      - .
      ,  ,    .
         ,
         ,
         ,
        .

             ,   
   ,      .

     92

          ,
          .
        
        ...  
         .

      ,       .
         , ,

        .
          ,
      ,    
        !
          ,
        ;
      ,  _   _,
         ,
         !
     ! -     
         ,
           ;
         
        !
      ,  ,  
        ,
     ,     ,
        ,
      - .

         ,    
  ,      ,-    .    
;        ,       
,               .  
           
   , . .  de  lese - nature* -  
   , ,    ,    
 -          ,
    .

     X

                  
,  ,  ,              
  -
     ____________
     *   (.).- .

     93

       .       
 .      ,    
            , 
    -  ;       , 
          -        
,   -   ;  ; - 
          ,           
 ...   .      ,
  :      ,     ,   
,   .
       ,    ,        
,  . ,  , ,   
              ,-     ,      
.    .           
 ,           
    .  , ,   
     ,             
        ,      
           
  .
            -      .    
        .  
     ,        .
    ,       
     {19}. , :

       ,
       ,
        
        .
        
       ;
        
          .
           
        ,
        
        .

     94

          ,        
  .                
    ,      , 
    , ,   "   ,
".   ,      .    : "
,  "      ,           
 :

      , ...    ,
        ,
           
        .
     .................................
      ,   ,  !
        ,
            ,
      ,   .
     ...............................
          
          ...
      , ...    
        .

         ,   :

       ,   ,
          ;
       ,     ,
           ,
       , ,   
         ,
        ,    
            .

        .        
     ,        
     .    , 
    ,  ,     ,  
 :

         
      ,   
        ,    ,
       ,   .
          ,
       ,    -
           

     95

        ,
     ,     ,
       ,   ,-
        ,
         
     ,     !
     ,-    
        
      ,     
         !

         ,   ,     
   . . ,         
" ",   :

          
       ,
      -     -
        ...{20}

              ,    
     . .
     ,          ,    
      ,     ,    
              ,   
__      ,  .  .        
,         "".    
 :

         ,
         ,
      ,  ,-
     _ ,  ,  _!

          "",   ,    ,      
 ,  :

         ,    ,
     _     _,
         .
      ,   __ 
          ,
         ,
       ,   .

            :

     96

     ... ,
         ,
         ,
          .
     , ,   ,
        ,
         ,
           .

             , ,  ,
       :

        , ,
       _ _,
       ,  ,
        .
      , ,   ,
         ,
           ,
         !

           :

         ,
         ,
         ,
         !
          ,
          ,
      ,     ,
      ,   !..

          .         
,        .   
    ,       .
           . :

        ,
      ,   ,
     ,    ,
        ,
        
          ,
         
      ,  .

                ,      
    :

      ,  ,
       ,-
          
        ?

     97

          ,    "",       
 ,     - "  ":

       ,
      ,  ,
           
      ,  .
         
        ,
        ,   
        .
       -  
        ,
      , ,
       .
       :-   ,
       ,
     ,   ,
        .

      , .          
   ,       ,   ,   
,         ,     
   ,      :

          ,-
      ,  ,   ,-
      ,     .
      ,   .

        ,  , , .  
?
          ,-        :
"  ",       : " 
" {21}:

            ,
         ,     -
     ", ,-  ,-   ,  ,
         - ,   ".

        :

     ...  ,
          ,
           
          : "!"

     98

     XI

        ,   . ,   
  ,       ;   
           
      .     ,     
,    ,     , 
   . ,  ,     ,  
 , ,       .   
         
        ,    ,  ,  
  :

         
       !   !
     ............................
           !
       ,   
     , ,   ,-
       ,   .
     ,   ...
       , _   _..{22}
     ........................

     ,   ,   ,  
        :    
,    ,-        
-  ,     __  , 
          ,     . .
        ,  
  .     ,   
 ,            ,  , 
 ,            
  .            . ,
.,    (      ), 
  ,-

          ,
          
        ,

     99

        ,
         
     _   _.

            ,       .
  ,  -

     _,    _
      ,    .

                     .
     . .      
 :

      !   
      .-    :
     " "   ,
            .

                ,   
- :

        ,  , __
           ,-
     "_       ?_"
       _   _.

                
 ,        ;      
   ,    ,  ,      
.     ,      "",  
        
          ,  
  ,    ,  ,      
.      "    "  -     
         .   
   ,       
   "".
                    
"    ":

            ,
            ,
      ,  ,  
      __  .

     100

     ,            
,-          .   ,
,      ,    ,  
 ;          ,
    -    ,   , -,
  ,  -, ,       
      .
             ,   
     , , :

     ,    ,
     _  _...

         ,          
:

      ,  ,
        ,
     _   _.

     :

        ,
     _   _ -

                 ,       
.              "",      
       ,      
  :

     _     _...

           ,   :  __,
__  . ., :  ,  -     
.       ,    
. . ,   -

     __  , 
         ,

      :

         __.

     101

       __    ,      __  -
    ,         ,      
-  .            
 .  ,     ;  
, : _ - _, _ - _ -  ,   
  .  _ - _, _ -  _,  _ -
_,  _ - _ -     : _ -
  _,  _  -  _;          .
   _ - _;       
,      -  .  : _ -
_, _  -  _,  _  - _; _   - _   
,    __       __;  ,
__    __                 ,   
__  __.
      ,         ,    
    ,     .   
;             ,-  
       !      ,    
             
    .     
      ,            
   ,       
,            :  _    
_...

     XII

             .      -  
   -      ,   , 
,      ,       
  .      :  
,      .   ,-  
      ,-             ,-
    .     
   

     102

          ,    . .    
                .
      ,     
      ,- ,    
      .     "",
,   .  , ,      
   -        , 
            ,          
     -       ,         ,
  ,          
,       ,    
 ,      ,       
,            
.              ,      
,    ,  "",   
.                
    ,     ,   
     .         
 ,  .   ,  ,     
.      ,     "     ",     
   ,- ,     
,     ,   ,  ,   
,         .        
,      .    ,    
,       ,      
.          ,
    ,   ,      . 
                
     ,  - 
,       ,  _  _   
  .         , ,
 ,      
  .    ,       
     ,   , -

     103

         .                  
  ,          .  
, ,    , ,   ,
  ;         ,
 ,            
.
        ,      
         ,
      ,      
        ,          
.               
,-          ?     ,  
             
    ,             
      ,  ,     
 ;           
.

     104

     :    

         " ", 1894, No 5, .  329-346; No 6,
. 687-708.
            -     
,   .     .   .
. -       
,  ,       ,  
     XIX .  ,     ,    
            .          
-,     -

     389

       .      1893  .        :  "
     ,       
    "  (,  4,  127).    -,
    ,     ,  
        .             -      
     .       
    ,      
    .       -
                
: "...    :        ,  
     ,     :    ,
  ...    -" (,  1, 226).  
,  -  ,   
   -,           ,
              .
         ,  
 .
     {1}          ""             
- ,          
 :          .
  " "   .
     {2}      1894 .  :
    .  .   -.  .,   1884.  256  .:
  . . -.  1880-1890. 76  . . .  .
(. .   " ", 1891, No 4).
     {3}   . .  "   ..." (1831),
           .   .      (    -
-).  :

     ...    
      .

           .

     {4} . . ,  , . ,  I.
     {5} __ -     ,  
,       - .
     {6}           . . -
" " (1879).
     {7} . . ,  ,  ,  XLVII. 
.
     {8} . . -,   (1880).
     {9}       " " (1881).
     {10}  "",  ,    1882 .

     390

     {11}  __  -           ,  
"".        ()   ,     
          (.  20,  1  -17),      
 .
     {12}    " " -1883 .
     {13}  ""   1875 .
     {14}   ""     1877 .
     {15} _ _  _ _  -    . .
 " " (1835).
     {16}           28 
(10 ) 1877 .
     {17}  "  "     1878 .   , 
      (. 980-1019), ,  
  ,        (  ,   ,
).      :   XI  . 
     - () .
     {18}  ""     
. .
     {19}    "    ...",  "  
,   ...",  "  ,  ...",  "      
..."    .,      ,      
--  .
     {20} . . , "  "  (1858).  ,     
   ,  .         .   
     .
     {21}  . .  "  " (1808).
     {22}   . .  "  ".

     391

Last-modified: Fri, 07 Sep 2001 18:42:55 GMT
: