öèîíèñò
ïîäíßë ñêó÷àþùåå ëèöî è ïîñìîòðåë íà Žñòàïà.

     -- „âåñòè, ðàç, -- ñêàçàë îí, -- äâåñòè -- â ÷åòâåðòîì
ðßäó ñïðàâà, äâà. åò áîëüøå æåëàþùèõ òîðãîâàòüñß? „âåñòè
ðóáëåé ãàðíèòóð îðåõîâûé äâîðöîâûé èç äåñßòè ïðåäìåòîâ.
„âåñòè ðóáëåé, òðè -- â ÷åòâåðòîì ðàäó ñïðàâà.

     óêà ñ ìîëîòî÷êîì ïîâèñëà íàä êàôåäðîé.

     -- Œàìà! -- ñêàçàë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ãðîìêî.

     Žñòàï, ðîçîâûé è ñïîêîéíûé, óëûáàëñß. Œîëîòî÷åê
óïàë, èçäàâàß íåáåñíûé çâóê.

     -- ðîäàíî, -- ñêàçàë àóêöèîíèñò. -- àðûøíß! ‚ ÷åòâåðòîì
ðàäó ñïðàâà.

     -- ó, ïðåäñåäàòåëü, ýôôåêòíî? -- ñïðîñèë Žñòàï.
—òî áû, èíòåðåñíî çíàòü, âû äåëàëè áåç òåõíè÷åñêîãî ðóêîâîäèòåëß?

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ñ÷àñòëèâî óõíóë. Š íèì ðûñüþ
ïðèáëèæàëàñü áàðûøíß.

     -- ‚û êóïèëè ñòóëüß?

     -- Œû! -- âîñêëèêíóë äîëãî ñäåðæèâàâøèéñß ˆïïîëèò
Œàòâååâè÷. -- Œû, ìû. Šîãäà èõ ìîæíî áóäåò âçßòü?

     -- € êîãäà õîòèòå. •îòü ñåé÷àñ!

     Œîòèâ "•îäèòå, âû âñþäó áðîäèòå" áåøåíî çàïðûãàë â
ãîëîâå ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à. àøè ñòóëüß, íàøè, íàøè,
íàøè! Žá ýòîì êðè÷àë âåñü åãî îðãàíèçì. "àøè!" -- êðè÷àëà
ïå÷åíü. "àøè!" -- ïîäòâåðæäàëà ñëåïàß êèøêà.

     Ží òàê îáðàäîâàëñß, ÷òî ó íåãî â ñàìûõ íåîæèäàííûõ
ìåñòàõ îáúßâèëèñü ïóëüñû. ‚ñå ýòî âèáðèðîâàëî, ðàñêà÷èâàëîñü
è òðåùàëî ïîä íàïîðîì íåñëûõàííîãî ñ÷àñòüß. ‘òàë
âèäåí ïîåçä, ïðèáëèæàþùèéñß ê ‘åí-ƒîòàðäó. à îòêðûòîé
ïëîùàäêå ïîñëåäíåãî âàãîíà ñòîßë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷
‚îðîáüßíèíîâ â áåëûõ áðþêàõ è êóðèë ñèãàðó. äåëüâåéñû
òèõî ïàäàëè íà åãî ãîëîâó, ñíîâà óêðàøåííóþ áëåñòßùåé
àëþìèíèåâîé ñåäèíîé. <I>ˆïïîëèò Œàòâååâè÷</I> êàòèë â äåì.

     -- € ïî÷åìó æå äâåñòè òðèäöàòü, à íå äâåñòè? -- óñëûøàë
ˆïïîëèò Œàòâååâè÷.

     òî ãîâîðèë Žñòàï, âåðòß â ðóêàõ êâèòàíöèþ.

     -- òî âêëþ÷àåòñß ïßòíàäöàòü ïðîöåíòîâ êîìèññèîííîãî
ñáîðà, -- îòâåòèëà áàðûøíß.

     -- ó, ÷òî æå äåëàòü. åðèòå.

     Žñòàï âûòàùèë áóìàæíèê, îòñ÷èòàë äâåñòè ðóáëåé è
ïîâåðíóëñß ê ãëàâíîìó äèðåêòîðó ïðåäïðèßòèß.

     -- ƒîíèòå òðèäöàòü ðóáëåé, äðàæàéøèé, äà ïîæèâåå,
íå âèäèòå -- äàìî÷êà æäåò. ó?

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ íå ñäåëàë íè ìàëåéøåé ïîïûòêè
äîñòàòü äåíüãè.

     -- ó? —òî æå âû íà ìåíß ñìîòðèòå, êàê ñîëäàò íà
âîøü? Žáàëäåëè îò ñ÷àñòüß?

     -- “ ìåíß íåò äåíåã, -- ïðîáîðìîòàë íàêîíåö ˆïïîëèò
Œàòâååâè÷.

     -- “ êîãî íåò? -- ñïðîñèë Žñòàï î÷åíü òèõî.

     -- “ ìåíß.

     -- € äâåñòè ðóáëåé

     -- Ÿ... ì-ì-ì... ï-ïîòåðßë.

     Žñòàï ïîñìîòðåë íà ‚îðîáüßíèíîâà, áûñòðî îöåíèë
ïîìßòîñòü åãî ëèöà, çåëåíü ùåê è ðàçäóâøèåñß ìåøêè ïîä
ãëàçàìè.

     -- „àéòå äåíüãè! -- ïðîøåïòàë îí ñ íåíàâèñòüþ. --
‘òàðàß ñâîëî÷ü.

     -- ’àê âû áóäåòå ïëàòèòü? -- ñïðîñèëà áàðûøíß.

     -- Žäíó ìèíóòî÷êó, -- ñêàçàë Žñòàï, ÷àðóþùå óëûáàßñü,
-- ìàëåíüêàß çàìèíêà.

     -- ’óò î÷íóâøèéñß ˆïïîëèò Œàòâååâè÷<sup><a name="sXXIII-2" href="#XXIII-2">*</a></sup>, ðàçáðûçãèâàß
ñëþíó, âîðâàëñß â ðàçãîâîð.

     -- îçâîëüòå! -- çàâîïèë îí. -- î÷åìó êîìèññèîííûé
ñáîð? Œû íè÷åãî íå çíàåì î òàêîì ñáîðå! àäî ïðåäóïðåæäàòü.
Ÿ îòêàçûâàþñü ïëàòèòü ýòè òðèäöàòü ðóáëåé!

     -- •îðîøî, -- ñêàçàëà áàðûøíß êðîòêî, -- ß ñåé÷àñ âñå
óñòðîþ.

     ‚çßâ êâèòàíöèþ, îíà óíåñëàñü ê àóêöèîíèñòó è ñêàçàëà
åìó íåñêîëüêî ñëîâ. €óêöèîíèñò ñåé÷àñ æå ïîäíßëñß. îðîäà
åãî ñâåðêàëà ïîä ñâåòîì ñèëüíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìï.

     -- î ïðàâèëàì àóêöèîííîãî òîðãà, -- çâîíêî çàßâèë
îí, -- ëèöî, îòêàçûâàþùååñß óïëàòèòü ïîëíóþ ñóììó çà
êóïëåííûé èì ïðåäìåò, äîëæíî ïîêèíóòü çàë! ’îðã íà ñòóëüß
îòìåíßåòñß.

     ˆçóìëåííûå äðóçüß ñèäåëè íåäâèæèìî.

     -- àïðàøó âàñ! -- ñêàçàë àóêöèîíèñò.

     ôôåêò áûë âåëèê. ‚ ïóáëèêå çëîáíî ñìåßëèñü. Žñòàï
âñå-òàêè íå âñòàâàë. ’àêèõ óäàðîâ îí íå èñïûòûâàë äàâíî.

     -- à-àïðà-àøó âàñ!

     €óêöèîíèñò ïåë ãîëîñîì, íå äîïóñêàþùèì âîçðàæåíèß.

     ‘ìåõ â çàëå óñèëèëñß.

     ˆ îíè óøëè. Œàëî êòî óõîäèë èç àóêöèîííîãî çàëà ñ
òàêèì ãîðüêèì ÷óâñòâîì. åðâûì øåë ‚îðîáüßíèíîâ. ‘îãíóâ
ïðßìûå êîñòèñòûå ïëå÷è, â óêîðîòèâøåìñß ïèäæà÷êå
è ãëóïûõ áàðîíñêèõ ñàïîãàõ, îí øåë, êàê æóðàâëü, ÷óâñòâóß
çà ñîáîé òåïëûé äðóæåñòâåííûé âçãëßä âåëèêîãî
êîìáèíàòîðà.

     Šîíöåññèîíåðû îñòàíîâèëèñü â êîìíàòå, ñîñåäíåé ñ
àóêöèîííûì çàëîì. ’åïåðü îíè ìîãëè ñìîòðåòü íà òîðæèùå
òîëüêî ÷åðåç ñòåêëßííóþ äâåðü. óòü òóò áûë óæå ïðåãðàæäåí.
Žñòàï äðóæåñòâåííî ìîë÷àë.

     -- ‚îçìóòèòåëüíûå ïîðßäêè, -- òðóñëèâî çàáîðìîòàë
ˆïïîëèò Œàòâååâè÷, -- ôîðìåííîå áåçîáðàçèå! ‚ ìèëèöèþ
íà íèõ íóæíî æàëîâàòüñß.

     Žñòàï ìîë÷àë.

     -- åò, äåéñòâèòåëüíî, ýòî ÷-÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå! --
ïðîäîëæàë ãîðß÷èòüñß ‚îðîáüßíèíîâ. -- „åðóò ñ òðóäßùèõñß
âòðèäîðîãà. …é-îãó!.. ‡à êàêèå-òî ïîäåðæàííûå
äåñßòü ñòóëüåâ äâåñòè òðèäöàòü ðóáëåé. ‘ óìà ñîéòè...

     -- „à, -- äåðåâßííî ñêàçàë Žñòàï.

     -- ðàâäà? -- ïåðåñïðîñèë ‚îðîáüßíèíîâ. -- ‘ óìà
ñîéòè ìîæíî!..

     -- Œîæíî.

     Žñòàï ïîäîøåë ê ‚îðîáüßíèíîâó âïëîòíóþ è, îãëßíóâøèñü
ïî ñòîðîíàì, äàë ïðåäâîäèòåëþ êîðîòêèé, ñèëüíûé
è íåçàìåòíûé äëß ïîñòîðîííåãî ãëàçà óäàð â áîê.

     -- ‚îò òåáå ìèëèöèß! ‚îò òåáå äîðîãîâèçíà ñòóëüåâ äëß
òðóäßùèõñß âñåõ ñòðàí! ‚îò òåáå íî÷íûå ïðîãóëêè ïî äåâî÷êàì!
‚îò òåáå ñåäèíà â áîðîäó! ‚îò òåáå áåñ â ðåáðî!

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ çà âñå âðåìß ýêçåêóöèè íå èçäàë
íè çâóêà.

     ‘î ñòîðîíû ìîãëî ïîêàçàòüñß, ÷òî ïî÷òèòåëüíûé ñûí
ðàçãîâàðèâàåò ñ îòöîì, òîëüêî îòåö ñëèøêîì îæèâëåííî
òðßñåò ãîëîâîé.

     -- ó, òåïåðü ïîøåë âîí!

     Žñòàï ïîâåðíóëñß ñïèíîé ê äèðåêòîðó ïðåäïðèßòèß è
ñòàë ñìîòðåòü â àóêöèîííûé çàë. —åðåç ìèíóòó îí <I>ïîâåðíóëñß.</I>
ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ âñå åùå ñòîßë ïîçàäè, ñëîæèâ
ðóêè ïî øâàì.

     -- €õ, âû åùå çäåñü, äóøà îáùåñòâà? îøåë! ó?

     -- ’îâà-àðèù åíäåð, -- âçìîëèëñß ‚îðîáüßíèíîâ. --
’îâà-àðèù åíäåð!

     -- ˆäè! ˆäè! ˆ ê ˆâàíîïóëî íå ïðèõîäè! ‚ûãîíþ!

     -- ’îâà-àðèù åíäåð!

     Žñòàï áîëüøå íå îáîðà÷èâàëñß. ‚ çàëå ïðîèçîøëî íå÷òî,
òàê ñèëüíî çàèíòåðåñîâàâøåå åíäåðà, ÷òî îí ïðèîòâîðèë
äâåðü è ñòàë ïðèñëóøèâàòüñß.

     -- ‚ñå ïðîïàëî! -- ïðîáîðìîòàë îí.

     -- —òî ïðîïàëî? -- óãîäëèâî ñïðîñèë ‚îðîáüßíèíîâ.

     -- ‘òóëüß îòäåëüíî ïðîäàþò, âîò ÷òî. Œîæåò áûòü,
æåëàåòå ïðèîáðåñòè? îæàëóéñòà. Ÿ âàñ íå äåðæó. ’îëüêî
ñîìíåâàþñü, ÷òîáû âàñ ïóñòèëè. „à è äåíåã ó âàñ, êàæåòñß,
íå ãóñòî.

     ‚ ýòî âðåìß â àóêöèîííîì çàëå ïðîèñõîäèëî ñëåäóþùåå:
àóêöèîíèñò, ïî÷óâñòâîâàâøèé, ÷òî âûêîëîòèòü èç
ïóáëèêè äâåñòè ðóáëåé ñðàçó íå óäàñòñß (ñëèøêîì êðóïíàß
ñóììà äëß ìåëþçãè, îñòàâøåéñß â çàëå), ðåøèë âûêîëîòèòü
ýòè äâåñòè ðóáëåé ïî êóñêàì. ‘òóëüß ñíîâà ïîñòóïèëè
â òîðã, íî óæå ïî ÷àñòßì.

     -- —åòûðå ñòóëà èç äâîðöà. Žðåõîâûå. Œßãêèå. àáîòû
ƒàìáñà. ’ðèäöàòü ðóáëåé. Šòî áîëüøå?

     Š Žñòàïó áûñòðî âåðíóëèñü <I>âñß</I> åãî ðåøèòåëüíîñòü è
õëàäíîêðîâèå.

     -- ó, âû, äàìñêèé ëþáèìåö, ñòîéòå çäåñü è íèêóäà
íå âûõîäèòå. Ÿ ÷åðåç ïßòü ìèíóò ïðèäó. € âû òóò ñìîòðèòå,
êòî è ÷òî. —òîá íè îäèí ñòóë íå óøåë.

     ‚ ãîëîâå åíäåðà <I>ñîçðåë</I> ïëàí, åäèíñòâåííî âîçìîæíûé
ïðè òàêèõ òßæåëûõ óñëîâèßõ, â êîòîðûõ îíè î÷óòèëèñü.

     Ží âûáåæàë íà åòðîâêó è íàïðàâèëñß ê áëèæàéøåìó
àñôàëüòîâîìó ÷àíó. <I>…ùå ñàæåíåé çà äåñßòü îí óâèäåë ìîëîäîãî
÷åëîâåêà, ðàññòàâëßâøåãî òðåíîãó ôîòîãðàôè÷åñêîãî àïïàðàòà.
‚ êîòëå ñèäåëè áåñïðèçîðíûå. Šàê òîëüêî îíè óâèäåëè,
÷òî èõ òåñíóþ ãðóïïó ñîáèðàþòñß ñôîòîãðàôèðîâàòü,
îíè ñòàëè çàùèùàòüñß. ‚ ôîòîõðîíèêåðà ïîëåòåëè êóñêè
ñìîëû. Ží îòñêî÷èë, òàùà çà ñîáîé ïîõîæóþ íà æåðòâåííèê
òðåíîãó ñ êëàï-êàìåðîé<sup><a name="sXXIII-3" href="#XXIII-3">*</a></sup>. åðåïðàâèâøèñü íà äðóãîé òðîòóàð,
ôîòîãðàô ñäåëàë ïîïûòêó ñíßòü áåñïðèçîðíûõ èçäàëåêà. ’îãäà
þíûå îáîðâûøè ïîêèíóëè êîòåë è íàáðîñèëèñü íà âðàãà.
ˆñïóãàííûé çà öåëîñòü ñâîåãî àïïàðàòà, ôîòîãðàô ñïàññß
åòðîâñêèìè ëèíèßìè.

     ˆç ãóùè ñîáðàâøåéñß òîëïû ëåíèâî âûøåë ôîòîêîððåñïîíäåíò
êîíêóðèðóþùåãî æóðíàëà. åñïðèçîðíûå ñìîòðåëè íà
íåãî áåçî âñßêîé ïðèßçíè, íî òîëïà âîëíîâàëà ôîòîãðàôà,
êàê òîðåàäîðà âîëíóþò âçãëßäû êðàñàâèö. Š òîìó æå îí áûë
òîíêèé ïñèõîëîã. Ží ïîäîøåë ê äåòßì, äàë íà âñþ êîìïàíèþ
ïîëòèííèê, è óæå ÷åðåç ìèíóòó áåñïðèçîðíûå ÷èííî ñèäåëè â
êîòëå, à ôîòîãðàô îáùåëêèâàë èõ ñî âñåõ ñòîðîí.

     -- Œåðñè, -- ñêàçàë îí ïî ïðèâû÷êå, -- ãîòîâî.

     …ãî ïðîâîäèë îäîáðèòåëüíûé ñìåõ ðàñõîäèâøåéñß ïóáëèêè.

     ’îãäà â äåëîâîé ðàçãîâîð ñ áåñïðèçîðíûìè âñòóïèë Žñòàï.</I>

     Ží, êàê è îáåùàë, âåðíóëñß ê ˆïïîëèòó Œàòâååâè÷ó
÷åðåç ïßòü ìèíóò. åñïðèçîðíûå ñòîßëè íàãîòîâå ó âõîäà â
àóêöèîí.

     -- ðîäàþò, ïðîäàþò, -- çàøåïòàë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷,
-- ÷åòûðå è äâà óæå ïðîäàëè.

     -- òî âû óäðóæèëè, -- ñêàçàë Žñòàï, -- ðàäóéòåñü.
‚ ðóêàõ âñå áûëî, ïîíèìàåòå, â ðóêàõ. Œîæåòå âû ýòî ïîíßòü?

     ‚ çàëå ðàçäàâàëñß ñêðèïó÷èé ãîëîñ, äàðîâàííûé ïðèðîäîé
îäíèì òîëüêî àóêöèîíèñòàì, êðóïüå è ñòåêîëüùèêàì.

     -- ‘ ïîëòèíîé, íàëåâî. ’ðè. …ùå îäèí ñòóë èç äâîðöà.
Žðåõîâûé. ‚ ïîëíîé èñïðàâíîñòè... ‘ ïîëòèíîé --
ïðßìî. àç -- ñ ïîëòèíîé ïðßìî.

     ’ðè ñòóëà áûëè ïðîäàíû ïîîäèíî÷êå. €óêöèîíèñò
îáúßâèë ê ïðîäàæå ïîñëåäíèé ñòóë. ‡ëîñòü äóøèëà Žñòàïà.
Ží ñíîâà íàáðîñèëñß íà ‚îðîáüßíèíîâà. Žñêîðáèòåëüíûå
çàìå÷àíèß åãî áûëè ïîëíû ãîðå÷è. Šòî çíàåò, äî ÷åãî
äîøåë áû Žñòàï â ñâîèõ ñàòèðè÷åñêèõ óïðàæíåíèßõ, åñëè
á åãî íå ïðåðâàë áûñòðî ïîäîøåäøèé ìóæ÷èíà â êîñòþìå
ëîäçèíñêèõ êîðè÷íåâàòûõ öâåòîâ<sup><a name="sXXIII-4" href="#XXIII-4">*</a></sup>. Ží ðàçìàõèâàë ïóõëûìè
ðóêàìè, íàêëîíßëñß, ïðûãàë è îòñêàêèâàë, ñëîâíî èãðàë
â òåííèñ.

     -- € ñêàæèòå, -- ïîñïåøíî ñïðîñèë îí Žñòàïà, -- çäåñü
â ñàìîì äåëå àóêöèîí? „à? €óêöèîí? ˆ çäåñü â ñàìîì äåëå
ïðîäàþòñß âåùè? ‡àìå÷àòåëüíî!

     åçíàêîìåö îòïðûãíóë, è ëèöî åãî îçàðèëîñü ìíîæåñòâîì
óëûáîê.

     -- ‚îò çäåñü äåéñòâèòåëüíî ïðîäàþò âåùè? ˆ â ñàìîì
äåëå ìîæíî äåøåâî êóïèòü? ‚ûñîêèé êëàññ! Ž÷åíü, î÷åíü!
€õ!..

     åçíàêîìåö, âèëßß òîëñòåíüêèìè áåäðàìè, ïðîíåññß â
çàë ìèìî îøåëîìëåííûõ êîíöåññèîíåðîâ è òàê áûñòðî êóïèë
ïîñëåäíèé ñòóë, ÷òî ‚îðîáüßíèíîâ òîëüêî êðßêíóë.
åçíàêîìåö ñ êâèòàíöèåé â ðóêàõ ïîäáåæàë ê ïðèëàâêó
âûäà÷è.

     -- € ñêàæèòå, ñòóë ìîæíî ñåé÷àñ âçßòü? ‡àìå÷àòåëüíî!..
€õ!.. €õ!..

     åñïðåðûâíî áëåß è âñå âðåìß íàõîäßñü â äâèæåíèè,
íåçíàêîìåö ïîãðóçèë ñòóë íà èçâîç÷èêà è óêàòèë. î åãî
ñëåäàì áåæàë áåñïðèçîðíûé.

     Œàëî-ïîìàëó ðàçîøëèñü è ðàçúåõàëèñü âñå íîâûå ñîáñòâåííèêè
ñòóëüåâ. ‡à íèìè ì÷àëèñü íåñîâåðøåííîëåòíèå
àãåíòû Žñòàïà. “øåë è îí ñàì. ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ áîßçëèâî
ñëåäîâàë ïîçàäè. ‘åãîäíßøíèé äåíü êàçàëñß åìó
ñíîì. ‚ñå ïðîèçîøëî áûñòðî è ñîâñåì íå òàê, êàê îæèäàëîñü.

     à ‘èâöåâîì ‚ðàæêå ðîßëè, ìàíäîëèíû è ãàðìîíèêè
ïðàçäíîâàëè âåñíó. Žêíà áûëè ðàñïàõíóòû. –âåòíèêè â
ãëèíßíûõ ãîðøî÷êàõ çàïîëíßëè ïîäîêîííèêè. ’îëñòûé
÷åëîâåê ñ ðàñêðûòîé âîëîñàòîé ãðóäüþ â ïîäòßæêàõ ñòîßë
ó îêíà è ñòðàñòíî ïåë. ‚äîëü ñòåíû ìåäëåííî ïðîáèðàëñß
êîò. ‚ ïðîäóêòîâûõ ïàëàòêàõ ïûëàëè êåðîñèíîâûå
ëàìïû.

     “ ðîçîâîãî äîìèêà ïðîãóëèâàëñß Šîëß. “âèäåâ Žñòàïà,
øåäøåãî âïåðåäè, îí âåæëèâî ñ íèì ðàñêëàíßëñß è ïîäîøåë
ê ‚îðîáüßíèíîâó. ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ñåðäå÷íî åãî
ïðèâåòñòâîâàë. Šîëß, îäíàêî, íå ñòàë òåðßòü âðåìåíè.

     -- „îáðûé âå÷åð, -- ðåøèòåëüíî ñêàçàë îí è, íå â ñèëàõ
ñäåðæàòüñß, óäàðèë ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à â óõî.

     Žäíîâðåìåííî ñ ýòèì Šîëß ïðîèçíåñ äîâîëüíî ïîøëóþ,
ïî ìíåíèþ íàáëþäàâøåãî çà ýòîé ñöåíîé Žñòàïà,
ôðàçó:

     -- ’àê áóäåò ñî âñåìè, -- ñêàçàë Šîëß äåòñêèì ãîëîñêîì,
-- êòî ïîêóñèòñß...

     à ÷òî èìåííî ïîêóñèòñß, Šîëß íå äîãîâîðèë. Ží ïîäíßëñß
íà íîñêàõ è, çàêðûâ ãëàçà, õëîïíóë ‚îðîáüßíèíîâà
ïî ùåêå.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ïðèïîäíßë ëîêîòü, íî íå ïîñìåë
äàæå ïèêíóòü.

     -- ðàâèëüíî, -- ïðèãîâàðèâàë Žñòàï, -- à òåïåðü ïî
øåå è äâà ðàçà. ’àê. è÷åãî íå ïîäåëàåøü. ˆíîãäà ßéöàì
ïðèõîäèòñß ó÷èòü çàðâàâøóþñß êóðèöó... …ùå ðàçîê... ’àê.
å ñòåñíßéòåñü. î ãîëîâå áîëüøå íå áåéòå. òî åãî ñàìîå
ñëàáîå ìåñòî.

     …ñëè áû ñòàðãîðîäñêèå çàãîâîðùèêè âèäåëè ãèãàíòà
ìûñëè è îòöà ðóññêîé äåìîêðàòèè â ýòó êðèòè÷åñêóþ äëß
íåãî ìèíóòó, òî, íàäî äóìàòü, òàéíûé ñîþç <I>"Œå÷à</I> è îðàëà"
ïðåêðàòèë áû ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.

     -- ó, êàæåòñß, õâàòèò, -- ñêàçàë Šîëß, ïðß÷à ðóêó â
êàðìàí.

     -- …ùå îäèí ðàçèê, -- óìîëßë Žñòàï.

     -- ó åãî ê ÷åðòó. óäåò çíàòü äðóãîé ðàç!

     Šîëß óøåë. Žñòàï ïîäíßëñß ê ˆâàíîïóëî è ïîñìîòðåë
âíèç. ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ñòîßë íàèñêîñü îò äîìà, ïðèñëîíßñü
ê ÷óãóííîé ïîñîëüñêîé îãðàäå.

     -- ƒðàæäàíèí Œèõåëüñîí! -- êðèêíóë Žñòàï. -- Šîíðàä
Šàðëîâè÷! ‚îéäèòå â ïîìåùåíèå! Ÿ ðàçðåøàþ!

     ‚ êîìíàòó ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ âîøåë óæå ñëåãêà
îæèâøèé.

     -- åñëûõàííàß íàãëîñòü! -- ñêàçàë îí ãíåâíî. --
Ÿ åëå ñäåðæàë ñåáß!

     -- €é-ßé-ßé, -- ïîñî÷óâñòâîâàë Žñòàï, -- êàêàß òåïåðü
ìîëîäåæü ïîøëà. “æàñíàß ìîëîäåæü! ðåñëåäóåò ÷óæèõ
æåí! àñòðà÷èâàåò ÷óæèå äåíüãè... îëíàß óïàäî÷íîñòü! --
<I>ˆ, âñïîìíèâ áëåþùåãî íåçíàêîìöà, ñïðîñèë:</I> -- € ñêàæèòå,
êîãäà áüþò ïî ãîëîâå, â ñàìîì äåëå áîëüíî?

     -- Ÿ åãî âûçîâó íà äóýëü.

     -- —óäíî! Œîãó âàì îòðåêîìåíäîâàòü ìîåãî õîðîøåãî
çíàêîìîãî. ‡íàåò äóýëüíûé êîäåêñ íàèçóñòü è îáëàäàåò
äâóìß âåíèêàìè, âïîëíå ïðèãîäíûìè äëß áîðüáû íå íà
æèçíü, à íà ñìåðòü. ‚ ñåêóíäàíòû ìîæíî âçßòü ˆâàíîïóëî
è ñîñåäà ñïðàâà. Ží áûâøèé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí ãîðîäà
Šîëîãðèâà<sup><a name="sXXIII-5" href="#XXIII-5">*</a></sup> è äî ñèõ ïîð êè÷èòñß ýòèì òèòóëîì. € òî ìîæíî
óñòðîèòü äóýëü íà ìßñîðóáêàõ -- ýòî ýëåãàíòíåå. Šàæäîå
ðàíåíèå áåçóñëîâíî ñìåðòåëüíî. îðàæåííûé ïðîòèâíèê
ìåõàíè÷åñêè ïðåâðàùàåòñß â êîòëåòó. ‚àñ ýòî óñòðàèâàåò,
ïðåäâîäèòåëü?

     ‚ ýòî âðåìß ñ óëèöû äîíåññß ñâèñò, è Žñòàï îòïðàâèëñß
ïîëó÷àòü àãåíòóðíûå ñâåäåíèß îò áåñïðèçîðíûõ.

     åñïðèçîðíûå îòëè÷íî ñïðàâèëèñü ñ âîçëîæåííûì íà
íèõ ïîðó÷åíèåì. —åòûðå ñòóëà ïîïàëè â òåàòð Šîëóìáà.
åñïðèçîðíûé ïîäðîáíî ðàññêàçàë, êàê ýòè ñòóëüß âåçëè
íà òà÷êå, êàê èõ âûãðóçèëè è âòàùèëè â çäàíèå ÷åðåç
àðòèñòè÷åñêèé õîä. Œåñòîïîëîæåíèå òåàòðà Žñòàïó áûëî õîðîøî
èçâåñòíî.

     „âà ñòóëà óâåçëà íà èçâîç÷èêå, êàê ñêàçàë äðóãîé þíûé
ñëåäîïûò, "øèêàðíàß ÷ìàðà". Œàëü÷èøêà, êàê âèäíî,
áîëüøèìè ñïîñîáíîñòßìè íå îòëè÷àëñß. åðåóëîê, â êîòîðûé
ïðèâåçëè ñòóëüß -- ‚àðñîíîôüåâñêèé, -- îí çíàë,
ïîìíèë äàæå, ÷òî íîìåð êâàðòèðû ñåìíàäöàòûé, íî íîìåð
äîìà íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü.

     -- Ž÷åíü øèáêî áåæàë, -- ñêàçàë áåñïðèçîðíûé, -- èç
ãîëîâû âûñêî÷èëî.

     -- å ïîëó÷èøü äåíåã, -- çàßâèë íàíèìàòåëü.

     -- „ß-àäß!.. „à ß òåáå ïîêàæó.

     -- •îðîøî. Žñòàâàéñß. îéäåì âìåñòå.

     ëåþùèé ãðàæäàíèí æèë, îêàçûâàåòñß, íà ‘àäîâîé-‘ïàññêîé.
’î÷íûé àäðåñ åãî Žñòàï çàïèñàë â áëîêíîò.

     ‚îñüìîé ñòóë ïîåõàë â „îì <I>àðîäîâ.</I> Œàëü÷èøêà, ïðåñëåäîâàâøèé
ýòîò ñòóë, îêàçàëñß ïðîíûðîé.

     <I>ðåîäîëåâ</I> çàãðàæäåíèß â âèäå êîìåíäàòóðû è ìíîãî÷èñëåííûõ
êóðüåðîâ, îí ïðîíèê â <I>„îì</I> è óáåäèëñß, ÷òî ñòóë
áûë êóïëåí çàâõîçîì ðåäàêöèè "‘òàíêà".

     „âóõ ìàëü÷èøåê åùå íå áûëî. Žíè ïðèáåæàëè ïî÷òè
îäíîâðåìåííî, çàïûõàâøèåñß è óòîìëåííûå.

     -- Šàçàðìåííûé ïåðåóëîê, ó —èñòûõ ïðóäîâ.

     -- îìåð?

     -- „åâßòü. ˆ êâàðòèðà äåâßòü. ’àì òàòàðû ðßäîì æèâóò.
‚î äâîðå. Ÿ åìó è ñòóë äîíåñ. åøêîì øëè.

     îñëåäíèé ãîíåö ïðèíåñ ïå÷àëüíûå âåñòè. ‘ïåðâà âñå
áûëî õîðîøî, íî ïîòîì âñå ñòàëî ïëîõî. îêóïàòåëü âîøåë
ñî ñòóëîì â òîâàðíûé äâîð Žêòßáðüñêîãî âîêçàëà, è
ïðîëåçòü çà íèì áûëî íèêàê íåâîçìîæíî -- ó âîðîò ñòîßëè
ñòðåëêè Ž‚Ž Š‘<sup><a name="sXXIII-6" href="#XXIII-6">*</a></sup>.

     -- àâåðíî, óåõàë, -- çàêîí÷èë áåñïðèçîðíûé ñâîé
äîêëàä.

     òî î÷åíü âñòðåâîæèëî Žñòàïà. àãðàäèâ áåñïðèçîðíûõ
ïî-öàðñêè -- ðóáëü íà ãîíöà, íå ñ÷èòàß âåñòíèêà ñ ‚àðñîíîôüåâñêîãî
ïåðåóëêà, çàáûâøåãî íîìåð äîìà (åìó áûëî âåëåíî
ßâèòüñß íà äðóãîé äåíü ïîðàíüøå), -- òåõíè÷åñêèé äèðåêòîð
âåðíóëñß äîìîé è, íå îòâå÷àß íà ðàññïðîñû îñðàìèâøåãîñß
ïðåäñåäàòåëß ïðàâëåíèß, ïðèíßëñß êîìáèíèðîâàòü.

     è÷åãî åùå íå ïîòåðßíî. €äðåñà åñòü, à äëß òîãî, ÷òîáû
äîáûòü ñòóëüß, ñóùåñòâóåò ìíîãî ñòàðûõ èñïûòàííûõ
ïðèåìîâ: 1) ïðîñòîå çíàêîìñòâî, 2) ëþáîâíàß èíòðèãà,
3) çíàêîìñòâî ñî âçëîìîì, 4) îáìåí, 5) äåíüãè <I>è 6) äåíüãè<sup><a name="sXXIII-7" href="#XXIII-7">*</a></sup>.</I>
îñëåäíåå -- ñàìîå âåðíîå. î äåíåã ìàëî. Žñòàï
èðîíè÷åñêè ïîñìîòðåë íà ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à. Š âåëèêîìó
êîìáèíàòîðó âåðíóëèñü îáû÷íàß ñâåæåñòü ìûñëè è äóøåâíîå
ðàâíîâåñèå. „åíüãè, êîíå÷íî, ìîæíî áóäåò äîñòàòü.
‚ çàïàñå åùå èìåëèñü êàðòèíà "îëüøåâèêè ïèøóò
ïèñüìî —åìáåðëåíó", ÷àéíîå ñèòå÷êî è ïîëíàß âîçìîæíîñòü
ïðîäîëæàòü êàðüåðó ìíîãîæåíöà.

     åñïîêîèë òîëüêî äåñßòûé ñòóë. ‘ëåä, êîíå÷íî, áûë,
íî êàêîé ñëåä! -- ðàñïëûâ÷àòûé è òóìàííûé.

     -- ó ÷òî æ! -- ñêàçàë Žñòàï ãðîìêî. -- à òàêèå øàíñû
ëîâèòü ìîæíî. ˆãðàþ äåâßòü ïðîòèâ îäíîãî. ‡àñåäàíèå
ïðîäîëæàåòñß! ‘ëûøèòå? ‚û! ðèñßæíûé çàñåäàòåëü!


<a name="XXIV"></a>
        ƒ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ<br>ƒëàâà XXIV. ‹þäîåäêà ëëî÷êà
<p>

     ‘ëîâàðü ‚èëüßìà ˜åêñïèðà, ïî ïîäñ÷åòó èññëåäîâàòåëåé,
ñîñòàâëßåò <I>12 000</I> ñëîâ<sup><a name="sXXIV-1" href="#XXIV-1">*</a></sup>. ‘ëîâàðü íåãðà èç ëþäîåäñêîãî
ïëåìåíè "Œóìáî-žìáî"<sup><a name="sXXIV-2" href="#XXIV-2">*</a></sup> ñîñòàâëßåò <I>300</I> ñëîâ.

     ëëî÷êà ™óêèíà ëåãêî è ñâîáîäíî îáõîäèëàñü òðèäöàòüþ.

     ‚îò ñëîâà, ôðàçû è ìåæäîìåòèß, ïðèäèð÷èâî âûáðàííûå
åþ èç âñåãî âåëèêîãî, ìíîãîñëîâíîãî è ìîãó÷åãî ðóññêîãî
ßçûêà<sup><a name="sXXIV-3" href="#XXIV-3">*</a></sup>:

     1. •àìèòå.

     2. •î-õî! (‚ûðàæàåò, â çàâèñèìîñòè îò îáñòîßòåëüñòâ,
èðîíèþ, óäèâëåíèå, âîñòîðã, íåíàâèñòü, ðàäîñòü, ïðåçðåíèå
è óäîâëåòâîðåííîñòü.)

     3. ‡íàìåíèòî.

     4. Œðà÷íûé. (î îòíîøåíèþ êî âñåìó. àïðèìåð:
"ìðà÷íûé åòß ïðèøåë", "ìðà÷íàß ïîãîäà", "ìðà÷íûé
ñëó÷àé", <I>"ìðà÷íûé</I> êîò" è ò. ä.)

     5. Œðàê.

     6. †óòü. (†óòêèé. àïðèìåð, ïðè âñòðå÷å ñ äîáðîé
çíàêîìîé: <I>"æóòêàß</I> âñòðå÷à".)

     7. àðíèøà. (î îòíîøåíèþ êî âñåì çíàêîìûì ìóæ÷èíàì,
íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèß.)

     8. å ó÷èòå ìåíß æèòü.

     9. Šàê ðåáåíêà. ("Ÿ <I>åãî áüþ,</I> êàê ðåáåíêà" -- ïðè èãðå
â êàðòû. "Ÿ åãî ñðåçàëà, êàê ðåáåíêà" -- êàê âèäíî, â ðàçãîâîðå
ñ îòâåòñòâåííûì ñúåìùèêîì.)

     10. Šð-ð-ðàñîòà!

     11. ’îëñòûé è êðàñèâûé. (“ïîòðåáëßåòñß êàê õàðàêòåðèñòèêà
íåîäóøåâëåííûõ è îäóøåâëåííûõ ïðåäìåòîâ.)

     12. îåäåì íà èçâîç÷èêå. (ƒîâîðèòñß ìóæó.)

     13. îåäåì â òàêñî. (‡íàêîìûì <I>ìóæåñêîãî<sup><a name="sXXIV-4" href="#XXIV-4">*</a></sup></I> ïîëà.)

     14. “ âàñ âñß ñïèíà áåëàß <I>(øóòêà).</I>

     15. îäóìàåøü!

     16. “ëß. (‹àñêàòåëüíîå îêîí÷àíèå èìåí. àïðèìåð:
Œèøóëß, ‡èíóëß.)

     17. Žãî! (ˆðîíèß, óäèâëåíèå, âîñòîðã, íåíàâèñòü, ðàäîñòü,
ïðåçðåíèå è óäîâëåòâîðåííîñòü.)

     Žñòàâøèåñß â êðàéíå íåçíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå ñëîâà
ñëóæèëè ïåðåäàòî÷íûì çâåíîì ìåæäó ëëî÷êîé è ïðèêàç÷èêàìè
óíèâåðñàëüíûõ ìàãàçèíîâ.

     …ñëè ðàññìîòðåòü ôîòîãðàôèè ëëî÷êè ™óêèíîé, âèñßùèå
íàä ïîñòåëüþ åå ìóæà -- èíæåíåðà ðíåñòà àâëîâè÷à
™óêèíà (îäíà -- àíôàñ, äðóãàß â ïðîôèëü), -- òî íåòðóäíî
çàìåòèòü ëîá ïðèßòíîé âûñîòû è âûïóêëîñòè, áîëüøèå
âëàæíûå ãëàçà, ìèëåéøèé â Œîñêîâñêîé ãóáåðíèè
íîñèê ñ <I>ëåãêîé êóðíîñîñòüþ</I> è ïîäáîðîäîê ñ ìàëåíüêèì,
íàðèñîâàííûì òóøüþ, ïßòíûøêîì.

     îñò ëëî÷êè ëüñòèë ìóæ÷èíàì. Žíà áûëà ìàëåíüêàß,
è äàæå ñàìûå ïëþãàâûå ìóæ÷èíû ðßäîì ñ íåþ âûãëßäåëè
áîëüøèìè è ìîãó÷èìè ìóæàìè.

     —òî æå êàñàåòñß îñîáûõ ïðèìåò, òî èõ íå áûëî. ëëî÷êà
è íå íóæäàëàñü â íèõ. Žíà áûëà êðàñèâà.

     „âåñòè ðóáëåé, êîòîðûå åæåìåñß÷íî ïîëó÷àë åå ìóæ íà
çàâîäå "ëåêòðîëþñòðà"<sup><a name="sXXIV-5" href="#XXIV-5">*</a></sup>, äëß ëëî÷êè áûëè îñêîðáëåíèåì.
Žíè íèêàê íå ìîãëè ïîìî÷ü òîé ãðàíäèîçíîé áîðüáå,
êîòîðóþ ëëî÷êà âåëà óæå ÷åòûðå ãîäà, ñ òåõ ïîð êàê çàíßëà
îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå äîìàøíåé õîçßéêè -- <I>™óêèíøè,</I>
æåíû ™óêèíà. îðüáà âåëàñü ñ ïîëíûì íàïðßæåíèåì
ñèë. Žíà ïîãëîùàëà âñå ðåñóðñû. ðíåñò àâëîâè÷ áðàë
íà äîì âå÷åðíþþ ðàáîòó, îòêàçàëñß îò ïðèñëóãè, ðàçâîäèë
ïðèìóñ, âûíîñèë ìóñîð è äàæå æàðèë êîòëåòû.

     î âñå áûëî áåñïëîäíî. Žïàñíûé âðàã <I>ðàçðóøàë</I> õîçßéñòâî
ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå. <I>Šàê óæå ãîâîðèëîñü,</I> ëëî÷êà
÷åòûðå ãîäà òîìó íàçàä çàìåòèëà, ÷òî ó íåå åñòü ñîïåðíèöà
çà îêåàíîì. åñ÷àñòüå ïîñåòèëî ëëî÷êó â òîò ðàäîñòíûé
âå÷åð, êîãäà ëëî÷êà ïðèìåðßëà î÷åíü ìèëåíüêóþ
êðåïäåøèíîâóþ êîôòî÷êó. ‚ ýòîì íàðßäå îíà êàçàëàñü ïî÷òè
áîãèíåé.

     -- •î-õî, -- âîñêëèêíóëà îíà, ñâåäß ê ýòîìó ëþäîåäñêîìó
êðèêó ïîðàçèòåëüíî ñëîæíûå ÷óâñòâà, çàõâàòèâøèå
<I>åå ñóùåñòâî.</I> “ïðîùåííî ÷óâñòâà ýòè ìîæíî áûëî áû âûðàçèòü
â <I>òàêîé</I> ôðàçå: "“âèäåâ ìåíß òàêîé, ìóæ÷èíû âçâîëíóþòñß.
Žíè çàäðîæàò. Žíè ïîéäóò çà ìíîé íà êðàé ñâåòà,
çàèêàßñü îò ëþáâè. î ß áóäó õîëîäíà. àçâå îíè ñòîßò
ìåíß? Ÿ -- ñàìàß êðàñèâàß. ’àêîé ýëåãàíòíîé êîôòî÷êè
íåò íè ó êîãî íà çåìíîì øàðå".

     î ñëîâ áûëî âñåãî òðèäöàòü, è ëëî÷êà âûáðàëà èç
íèõ íàèáîëåå âûðàçèòåëüíîå -- "õî-õî".

     ‚ òàêîé âåëèêèé ÷àñ ê íåé ïðèøëà ”èìà ‘îáàê. Žíà
ïðèíåñëà ñ ñîáîé ìîðîçíîå äûõàíèå ßíâàðß è ôðàíöóçñêèé
æóðíàë ìîä. à ïåðâîé åãî ñòðàíèöå ëëî÷êà îñòàíîâèëàñü.
‘âåðêàþùàß ôîòîãðàôèß èçîáðàæàëà äî÷ü àìåðèêàíñêîãî
ìèëëèàðäåðà ‚àíäåðáèëüäà<sup><a name="sXXIV-6" href="#XXIV-6">*</a></sup> â âå÷åðíåì ïëàòüå. ’àì
áûëè ìåõà è ïåðüß, øåëê è æåì÷óã, <I>ëåãêîñòü ïîêðîß íåîáûêíîâåííàß<sup><a name="sXXIV-7" href="#XXIV-7">*</a></sup></I>
è óìîïîìðà÷èòåëüíàß ïðè÷åñêà.

     òî ðåøèëî âñå.

     -- Žãî! -- ñêàçàëà ëëî÷êà ñàìîé ñåáå.

     òî çíà÷èëî: "ˆëè ß, èëè îíà".

     “òðî äðóãîãî äíß çàñòàëî ëëî÷êó â ïàðèêìàõåðñêîé.
‡äåñü <I>ëëî÷êà</I> ïîòåðßëà ïðåêðàñíóþ ÷åðíóþ êîñó è ïåðåêðàñèëà
âîëîñû â ðûæèé öâåò. ‡àòåì óäàëîñü ïîäíßòüñß
åùå íà îäíó ñòóïåíüêó òîé ëåñòíèöû, êîòîðàß ïðèáëèæàëà
ëëî÷êó ê ñèßþùåìó ðàþ, ãäå ïðîãóëèâàþòñß äî÷êè ìèëëèàðäåðîâ,
íå ãîäßùèåñß äîìàøíåé õîçßéêå ™óêèíîé
äàæå â ïîäìåòêè: ïî ðàáêðåäèòó<sup><a name="sXXIV-8" href="#XXIV-8">*</a></sup> áûëà êóïëåíà ñîáà÷üß
øêóðà, èçîáðàæàâøàß âûõóõîëü. Žíà áûëà óïîòðåáëåíà íà
îòäåëêó âå÷åðíåãî òóàëåòà. Œèñòåð ™óêèí, äàâíî ëåëåßâøèé
ìå÷òó î ïîêóïêå íîâîé ÷åðòåæíîé äîñêè, íåñêîëüêî
ïðèóíûë. ëàòüå, îòîðî÷åííîå ñîáàêîé, íàíåñëî çàíîñ÷èâîé
‚àíäåðáèëüäèõå ïåðâûé ìåòêèé óäàð. îòîì ãîðäîé
àìåðèêàíêå áûëè íàíåñåíû òðè óäàðà ïîäðßä. ëëî÷êà
ïðèîáðåëà ó äîìàøíåãî ñêîðíßêà ”èìî÷êè ‘îáàê øèíøèëëîâûé
ïàëàíòèí (ðóññêèé çàßö, óìåðùâëåííûé â ’óëüñêîé
ãóáåðíèè), çàâåëà ñåáå ãîëóáèíóþ øëßïó èç àðãåíòèíñêîãî
ôåòðà è ïåðåøèëà íîâûé ïèäæàê ìóæà â ìîäíûé
äàìñêèé æèëåò. Œèëëèàðäåðøà ïîêà÷íóëàñü, íî åå, êàê
âèäíî, ñïàñ ëþáâåîáèëüíûé <I>papa</I>-‚àíäåðáèëüä. Ž÷åðåäíîé
íîìåð æóðíàëà ìîä çàêëþ÷àë â ñåáå ïîðòðåòû ïðîêëßòîé
ñîïåðíèöû â ÷åòûðåõ âèäàõ: 1) â ÷åðíî-áóðûõ ëèñàõ,
2) ñ áðèëëèàíòîâîé çâåçäîé íà ëáó, 3) â àâèàöèîííîì êîñòþìå
-- âûñîêèå <I>ëàêîâûå</I> ñàïîæêè, òîí÷àéøàß çåëåíàß
êóðòêà <I>èñïàíñêîé êîæè</I> è ïåð÷àòêè, ðàñòðóáû êîòîðûõ áûëè
èíêðóñòèðîâàíû èçóìðóäàìè ñðåäíåé âåëè÷èíû, è 4) â
áàëüíîì òóàëåòå -- êàñêàäû äðàãîöåííîñòåé è íåìíîæêî
øåëêó.

     ëëî÷êà ïðîèçâåëà ìîáèëèçàöèþ. <I>Papa-</I>™óêèí âçßë
ññóäó â êàññå âçàèìîïîìîùè. îëüøå òðèäöàòè ðóáëåé åìó
íå äàëè. îâîå ìîùíîå óñèëèå â êîðíå ïîäðåçàëî õîçßéñòâî.
ðèõîäèëîñü áîðîòüñß âî âñåõ îáëàñòßõ æèçíè. åäàâíî
áûëè ïîëó÷åíû ôîòîãðàôèè ìèññ â åå íîâîì çàìêå
âî ”ëîðèäå. ðèøëîñü è ëëî÷êå îáçàâåñòèñü íîâîé ìåáåëüþ.
<I>ëëî÷êà</I> êóïèëà íà àóêöèîíå äâà ìßãêèõ ñòóëà. (“äà÷íàß
ïîêóïêà! èêàê íåëüçß áûëî ïðîïóñòèòü! ) å ñïðîñßñü
ìóæà, ëëî÷êà âçßëà äåíüãè èç îáåäåííûõ ñóìì. „î ïßòíàäöàòîãî
îñòàâàëîñü äåñßòü äíåé è ÷åòûðå ðóáëß.

     ëëî÷êà ñ øèêîì ïðîâåçëà ñòóëüß ïî ‚àðñîíîôüåâñêîìó
ïåðåóëêó. Œóæà äîìà íå áûëî. ‚ïðî÷åì, îí ñêîðî
ßâèëñß, òàùà ñ ñîáîé ïîðòôåëü-ñóíäóê.

     -- Œðà÷íûé ìóæ ïðèøåë, -- îò÷åòëèâî ñêàçàëà ëëî÷êà.

     ‚ñå ñëîâà ïðîèçíîñèëèñü åþ îò÷åòëèâî è âûñêàêèâàëè
áîéêî, êàê ãîðîøèíû.

     -- ‡äðàâñòâóé, …ëåíî÷êà, à ýòî ÷òî òàêîå? Žòêóäà ñòóëüß?

     -- •î-õî!

     -- åò, â ñàìîì äåëå?

     -- Šð-ðàñîòà!

     -- „à. ‘òóëüß õîðîøèå.

     -- ‡íà-ìå-íè-òûå!

     -- îäàðèë êòî-íèáóäü?

     -- Žãî!

     -- Šàê?! åóæåëè òû êóïèëà? à êàêèå æå ñðåäñòâà?
åóæåëè íà õîçßéñòâåííûå? ‚åäü ß òåáå òûñß÷ó ðàç ãîâîðèë...

     -- ðíåñòóëß! •àìèøü!

     -- ó, êàê æå òàê ìîæíî äåëàòü?! ‚åäü íàì æå åñòü íå÷åãî
áóäåò!

     -- îäóìàåøü!..

     -- î âåäü ýòî âîçìóòèòåëüíî! ’û æèâåøü íå ïî ñðåäñòâàì!

     -- ˜óòèòå!

     -- „à, äà. ‚û æèâåòå íå ïî ñðåäñòâàì...

     -- å ó÷èòå ìåíß æèòü!

     -- åò, äàâàé ïîãîâîðèì ñåðüåçíî. Ÿ ïîëó÷àþ äâåñòè
ðóáëåé...

     -- Œðàê!

     -- ‚çßòîê íå áåðó... „åíåã íå êðàäó è ïîääåëûâàòü èõ íå
óìåþ...

     -- †óòü!..

     ðíåñò àâëîâè÷ çàìîë÷àë.

     -- ‚îò ÷òî, -- ñêàçàë îí íàêîíåö, -- òàê æèòü íåëüçß.

     -- •î-õî, -- âîçðàçèëà ëëî÷êà, ñàäßñü íà íîâûé ñòóë.

     -- àì íàäî ðàçîéòèñü.

     -- îäóìàåøü!

     -- Œû íå ñõîäèìñß õàðàêòåðàìè. Ÿ...

     -- ’û òîëñòûé è êðàñèâûé ïàðíèøà.

     -- ‘êîëüêî ðàç ß ïðîñèë íå íàçûâàòü ìåíß ïàðíèøåé!

     -- ˜óòèòå!

     -- ˆ îòêóäà ó òåáß ýòîò èäèîòñêèé æàðãîí?!

     -- å ó÷èòå ìåíß æèòü!

     -- Ž ÷åðò! -- êðèêíóë èíæåíåð.

     -- •àìèòå, ðíåñòóëß.

     -- „àâàé ðàçîéäåìñß ìèðíî.

     -- Žãî!

     -- ’û ìíå íè÷åãî íå äîêàæåøü! òîò ñïîð...

     -- Ÿ ïîáüþ òåáß, êàê ðåáåíêà...

     -- åò, ýòî ñîâåðøåííî íåâûíîñèìî. ’âîè äîâîäû íå
ìîãóò ìåíß óäåðæàòü îò òîãî øàãà, êîòîðûé ß âûíóæäåí
ñäåëàòü. Ÿ ñåé÷àñ æå èäó çà ëîìîâèêîì.

     -- ˜óòèòå.

     -- Œåáåëü ìû äåëèì ïîðîâíó.

     -- †óòü!

     -- ’û áóäåøü ïîëó÷àòü ñòî ðóáëåé â ìåñßö. „àæå ñòî
äâàäöàòü. Šîìíàòà îñòàíåòñß ó òåáß. †èâè, êàê òåáå õî÷åòñß,
à ß òàê íå ìîãó...

     -- ‡íàìåíèòî, -- ñêàçàëà ëëî÷êà ïðåçðèòåëüíî.

     -- € ß ïåðååäó ê ˆâàíó €ëåêñååâè÷ó.

     -- Žãî!

     -- Ží óåõàë íà äà÷ó è îñòàâèë ìíå íà ëåòî âñþ ñâîþ
êâàðòèðó. Šëþ÷ ó ìåíß... ’îëüêî ìåáåëè íåò.

     -- Šð-ðàñîòà!

     ðíåñò àâëîâè÷ ÷åðåç ïßòü ìèíóò âåðíóëñß ñ äâîðíèêîì.

     -- ó, ãàðäåðîá ß íå âîçüìó, îí òåáå íóæíåå, à âîò
ïèñüìåííûé ñòîë, óæ áóäü òàê äîáðà... ˆ îäèí ýòîò ñòóë
âîçüìèòå, äâîðíèê. Ÿ âîçüìó îäèí èç ýòèõ äâóõ ñòóëüåâ.
Ÿ äóìàþ, ÷òî èìåþ íà ýòî ïðàâî?..

     ðíåñò àâëîâè÷ ñâßçàë ñâîè âåùè â áîëüøîé óçåë, çàâåðíóë
ñàïîãè â ãàçåòó è ïîâåðíóëñß ê äâåðßì.

     -- “ òåáß âñß ñïèíà áåëàß, -- ñêàçàëà ëëî÷êà ãðàììîôîííûì
ãîëîñîì.

     -- „î ñâèäàíüß, …ëåíà.

     Ží æäàë, ÷òî æåíà õîòü â ýòîì ñëó÷àå âîçäåðæèòñß îò
îáû÷íûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ñëîâå÷åê. ëëî÷êà òàêæå ïî÷óâñòâîâàëà
âñþ âàæíîñòü ìèíóòû. Žíà íàïðßãëàñü è ñòàëà èñêàòü
ïîäõîäßùèå äëß ðàçëóêè ñëîâà. Žíè áûñòðî íàøëèñü.

     -- îåäåøü â òàêñî? Šð-ðàñîòà.

     ˆíæåíåð ëàâèíîé ñêàòèëñß ïî ëåñòíèöå.

     ‚å÷åð ëëî÷êà ïðîâåëà ñ ”èìîé ‘îáàê. Žíè îáñóæäàëè
íåîáû÷àéíî âàæíîå ñîáûòèå, ãðîçèâøåå îïðîêèíóòü
ìèðîâóþ ýêîíîìèêó.

     -- Šàæåòñß, áóäóò íîñèòü äëèííîå è øèðîêîå, -- ãîâîðèëà
”èìà, ïî-êóðèíîìó îêóíàß ãîëîâó â ïëå÷è.

     -- Œðàê!

     ˆ ëëî÷êà ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåëà íà ”èìó ‘îáàê.
Œàäìóàçåëü ‘îáàê ñëûëà êóëüòóðíîé äåâóøêîé -- â åå ñëîâàðå
áûëî îêîëî ñòà âîñüìèäåñßòè ñëîâ. ðè ýòîì åé áûëî
èçâåñòíî îäíî òàêîå ñëîâî, êîòîðîå ëëî÷êå äàæå íå ìîãëî
ïðèñíèòüñß. òî áûëî áîãàòîå ñëîâî -- ãîìîñåêñóàëèçì<sup><a name="sXXIV-9" href="#XXIV-9">*</a></sup>.
”èìà ‘îáàê, íåñîìíåííî, áûëà êóëüòóðíîé äåâóøêîé.

     Žæèâëåííàß áåñåäà çàòßíóëàñü äàëåêî çà ïîëíî÷ü.
<p>

     ‚ äåñßòü ÷àñîâ óòðà âåëèêèé êîìáèíàòîð âîøåë â ‚àðñîíîôüåâñêèé
ïåðåóëîê. ‚ïåðåäè áåæàë äàâåøíèé áåñïðèçîðíûé
ìàëü÷èê. Œàëü÷èê óêàçàë äîì.

     -- å âðåøü?

     -- —òî âû, äßäß... ‚îò ñþäà, â ïàðàäíîå.

     åíäåð âûäàë ìàëü÷èêó ÷åñòíî çàðàáîòàííûé ðóáëü.

     -- ðèáàâèòü íàäî, -- ñêàçàë ìàëü÷èê ïî-èçâîç÷è÷üè.

     -- Žò ìåðòâîãî îñëà óøè. îëó÷èøü ó óøêèíà. „î
ñâèäàíüß, äåôåêòèâíûé<sup><a name="sXXIV-10" href="#XXIV-10">*</a></sup>.

     Žñòàï ïîñòó÷àë â äâåðü, ñîâåðøåííî íå äóìàß î òîì,
ïîä êàêèì ïðåäëîãîì îí âîéäåò. „ëß ðàçãîâîðîâ ñ äàìî÷êàìè
îí ïðåäïî÷èòàë âäîõíîâåíèå.

     -- Žãî? -- ñïðîñèëè èç-çà äâåðè.

     -- î äåëó, -- îòâåòèë Žñòàï.

     „âåðü îòêðûëàñü. Žñòàï ïðîøåë â êîìíàòó, êîòîðàß
ìîãëà áûòü îáñòàâëåíà òîëüêî ñóùåñòâîì ñ âîîáðàæåíèåì
äßòëà. à ñòåíàõ âèñåëè êèíîîòêðûòî÷êè, êóêîëêè è òàìáîâñêèå
ãîáåëåíû. à ýòîì ïåñòðîì ôîíå, îò êîòîðîãî ðßáèëî
â ãëàçàõ, òðóäíî áûëî çàìåòèòü ìàëåíüêóþ õîçßéêó
êîìíàòû. à íåé áûë õàëàòèê, ïåðåäåëàííûé èç òîëñòîâêè
ðíåñòà àâëîâè÷à è îòîðî÷åííûé çàãàäî÷íûì ìåõîì.

     Žñòàï ñðàçó ïîíßë, êàê âåñòè ñåáß â ñâåòñêîì îáùåñòâå.
Ží çàêðûë ãëàçà è ñäåëàë øàã íàçàä.

     -- ðåêðàñíûé ìåõ! -- âîñêëèêíóë îí.

     -- ˜óòèòå! -- ñêàçàëà ëëî÷êà íåæíî. -- òî ìåêñèêàíñêèé
òóøêàí.

     -- ûòü ýòîãî íå ìîæåò. ‚àñ îáìàíóëè. ‚àì äàëè ãîðàçäî
ëó÷øèé ìåõ. òî øàíõàéñêèå áàðñû<sup><a name="sXXIV-11" href="#XXIV-11">*</a></sup>. ó äà! àðñû!
Ÿ óçíàþ èõ ïî îòòåíêó. ‚èäèòå, êàê ìåõ èãðàåò íà ñîëíöå!..
ˆçóìðóä! ˆçóìðóä!

     ëëî÷êà ñàìà êðàñèëà ìåêñèêàíñêîãî òóøêàíà çåëåíîé
àêâàðåëüþ è ïîòîìó ïîõâàëà óòðåííåãî ïîñåòèòåëß áûëà åé
îñîáåííî ïðèßòíà.

     å äàâàß õîçßéêå îïîìíèòüñß, âåëèêèé êîìáèíàòîð âûâàëèë
âñå, ÷òî ñëûøàë êîãäà-ëèáî î ìåõàõ. îñëå ýòîãî
çàãîâîðèëè î øåëêå, è Žñòàï îáåùàë ïîäàðèòü î÷àðîâàòåëüíîé
õîçßéêå íåñêîëüêî ñîò øåëêîâûõ êîêîíîâ, <I>ïðèâåçåííûõ</I>
åìó ïðåäñåäàòåëåì –ˆŠ “çáåêèñòàíà.

     -- ‚û ïàðíèøà ÷òî íàäî, -- çàìåòèëà ëëî÷êà â ðåçóëüòàòå
ïåðâûõ ìèíóò çíàêîìñòâà.

     -- ‚àñ, êîíå÷íî, <I>óäèâèò</I> ðàííèé âèçèò <I>íåçíàêîìîãî</I>
ìóæ÷èíû.

     -- •î-õî.

     -- î ß ê âàì ïî îäíîìó äåëèêàòíîìó äåëó.

     -- ˜óòèòå.

     -- ‚û â÷åðà áûëè íà àóêöèîíå è ïðîèçâåëè íà ìåíß
íåîáûêíîâåííîå âïå÷àòëåíèå.

     -- •àìèòå!

     -- îìèëóéòå! •àìèòü òàêîé î÷àðîâàòåëüíîé æåíùèíå
áåñ÷åëîâå÷íî.

     -- †óòü!

     åñåäà ïðîäîëæàëàñü äàëüøå â òàêîì æå, <I>äàþùåì â íåêîòîðûõ
ñëó÷àßõ ÷óäåñíûå ïëîäû,</I> íàïðàâëåíèè. î êîìïëèìåíòû
Žñòàïà ðàç îò ðàçó ñòàíîâèëèñü âñå âîäßíèñòåå è êîðî÷å.
Ží çàìåòèë, ÷òî âòîðîãî ñòóëà â êîìíàòå íå áûëî.
ðèøëîñü íàùóïûâàòü ñëåä <I>èñ÷åçíóâøåãî ñòóëà.</I> åðåìåæàß
ñâîè ðàññïðîñû öâåòèñòîé âîñòî÷íîé ëåñòüþ, Žñòàï óçíàë
î ñîáûòèßõ ïðîøåäøåãî âå÷åðà â ëëî÷êèíîé æèçíè.

     "îâîå äåëî, -- ïîäóìàë îí, -- ñòóëüß ðàñïîëçàþòñß,
êàê òàðàêàíû".

     -- Œèëàß äåâóøêà, -- íåîæèäàííî ñêàçàë Žñòàï, --
ïðîäàéòå ìíå ýòîò ñòóë. Ží ìíå î÷åíü íðàâèòñß. ’îëüêî âû
ñ âàøèì æåíñêèì ÷óòüåì ìîãëè âûáðàòü òàêóþ õóäîæåñòâåííóþ
âåùü. ðîäàéòå, äåâî÷êà, ß âàì äàì ñåìü ðóáëåé.

     -- •àìèòå, ïàðíèøà, -- ëóêàâî ñêàçàëà ëëî÷êà.

     -- •î-õî, -- âòîëêîâûâàë Žñòàï.

     <I>"‘ íåé íóæíî äåéñòâîâàòü íà îáìåí", -- ðåøèë îí.</I>

     -- ‚û çíàåòå, ñåé÷àñ â …âðîïå è â ëó÷øèõ äîìàõ ”èëàäåëüôèè
âîçîáíîâèëè ñòàðèííóþ ìîäó -- ðàçëèâàòü ÷àé ÷åðåç
ñèòå÷êî. åîáû÷àéíî ýôôåêòíî è î÷åíü ýëåãàíòíî.

     ëëî÷êà íàñòîðîæèëàñü.

     -- <I>“ ìåíß</I> êàê ðàç çíàêîìûé äèïëîìàò ïðèåõàë èç ‚åíû
è ïðèâåç â ïîäàðîê. ‡àáàâíàß âåùü.

     -- „îëæíî áûòü, çíàìåíèòî, -- çàèíòåðåñîâàëàñü ëëî÷êà.

     -- Žãî! •î-õî! „àâàéòå îáìåíßåìñß. ‚û ìíå ñòóë, à ß
âàì ñèòå÷êî. •îòèòå?

     ˆ Žñòàï âûíóë èç êàðìàíà ìàëåíüêîå ïîçîëî÷åííîå ñèòå÷êî.

     ‘îëíöå êàòàëîñü â ñèòå÷êå, êàê ßéöî. î ïîòîëêó ñèãàëè
çàé÷èêè. åîæèäàííî îñâåòèëñß òåìíûé óãîë êîìíàòû.
à ëëî÷êó âåùü ïðîèçâåëà òàêîå æå íåîòðàçèìîå âïå÷àòëåíèå,
êàêîå ïðîèçâîäèò ñòàðàß áàíêà èç-ïîä êîíñåðâîâ
íà ëþäîåäà Œóìáî-žìáî. ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ ëþäîåä êðè÷èò
ïîëíûì ãîëîñîì, ëëî÷êà æå òèõî çàñòîíàëà:

     -- •î-õî!

     å äàâ åé îïîìíèòüñß, Žñòàï ïîëîæèë ñèòå÷êî íà
ñòîë, âçßë ñòóë è, óçíàâ ó î÷àðîâàòåëüíîé æåíùèíû àäðåñ
ìóæà, ãàëàíòíî ðàñêëàíßëñß.


<a name="XXV"></a>
        ƒëàâà XXV. €âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷ ˆçíóðåíêîâ
<p>

     „ëß êîíöåññèîíåðîâ íà÷àëàñü ñòðàäíàß ïîðà. Žñòàï óòâåðæäàë,
÷òî ñòóëüß íóæíî êîâàòü, ïîêà îíè ãîðß÷è. ˆïïîëèò
Œàòâååâè÷ áûë àìíèñòèðîâàí, õîòß âðåìß îò âðåìåíè
Žñòàï äîïðàøèâàë åãî:

     -- ˆ êàêîãî ÷åðòà ß ñ âàìè ñâßçàëñß? ‡à÷åì âû ìíå,
ñîáñòâåííî ãîâîðß? îåõàëè áû ñåáå äîìîé, â çàãñ. ’àì
âàñ ïîêîéíèêè æäóò, íîâîðîæäåííûå. å ìó÷üòå ìëàäåíöåâ.
îåçæàéòå.

     î â äóøå âåëèêèé êîìáèíàòîð ïðèâßçàëñß ê îäè÷àâøåìó
ïðåäâîäèòåëþ. "åç íåãî íå òàê ñìåøíî æèòü", --
äóìàë Žñòàï. ˆ îí <I>ñìåøëèâî</I> ïîãëßäûâàë íà ‚îðîáüßíèíîâà,
ó êîòîðîãî íà ãîëîâå óæå ïðîðîñ ñåðåáðßíûé ãàçîí÷èê.

     ‚ ïëàíå ðàáîò èíèöèàòèâå ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à áûëî
îòâåäåíî ïîðßäî÷íîå ìåñòî. Šàê òîëüêî òèõèé áûâøèé
ñòóäåíò ˆâàíîïóëî óõîäèë, åíäåð âäàëáëèâàë êîìïàíüîíó
êðàò÷àéøèå ïóòè ê îòûñêàíèþ ñîêðîâèù.

     „åéñòâîâàòü ñìåëî. èêîãî íå ðàññïðàøèâàòü. îáîëüøå
öèíèçìà. ‹þäßì ýòî íðàâèòñß. —åðåç òðåòüèõ ëèö
íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü. „óðàêîâ áîëüøå íåò. èêòî äëß
âàñ íå ñòàíåò òàñêàòü <I>áðèëëèàíòû</I> èç ÷óæîãî êàðìàíà. î è
áåç óãîëîâùèíû. Šîäåêñ ìû äîëæíû ÷òèòü<sup><a name="sXXV-1" href="#XXV-1">*</a></sup>.

     ˆ òåì íå ìåíåå ðîçûñêè øëè áåç îñîáåííîãî áëåñêà.
Œåøàëè “ãîëîâíûé êîäåêñ è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áóðæóàçíûõ
ïðåäðàññóäêîâ, ñîõðàíèâøèõñß ó îáèòàòåëåé ñòîëèöû.
Žíè, íàïðèìåð, òåðïåòü íå ìîãëè íî÷íûõ âèçèòîâ ÷åðåç
ôîðòî÷êó. ðèõîäèëîñü ðàáîòàòü òîëüêî ëåãàëüíî.

     ‚ êîìíàòå ñòóäåíòà ˆâàíîïóëî â äåíü ïîñåùåíèß Žñòàïîì
ëëî÷êè ™óêèíîé ïîßâèëàñü ìåáåëü. òî áûë ñòóë,
îáìåíåííûé íà ÷àéíîå ñèòå÷êî, -- òðåòèé ïî ñ÷åòó òðîôåé
ýêñïåäèöèè. „àâíî óæå ïðîøëî òî âðåìß, êîãäà îõîòà çà
<I>áðèëëèàíòàìè</I> âûçûâàëà â êîìïàíüîíàõ ìîùíûå ýìîöèè,
êîãäà îíè ðâàëè ñòóëüß êîãòßìè è ãðûçëè èõ ïðóæèíû.

     -- „àæå åñëè â ñòóëüßõ íè÷åãî íåò, -- ãîâîðèë Žñòàï,
-- ñ÷èòàéòå, ÷òî ìû çàðàáîòàëè äåñßòü òûñß÷ ïî êðàéíåé
ìåðå. Šàæäûé âñêðûòûé ñòóë ïðèáàâëßåò íàì øàíñû.
—òî èç òîãî, ÷òî â äàìî÷êèíîì ñòóëå íè÷åãî íåò? ˆç-çà
ýòîãî íå íàäî åãî ëîìàòü. óñòü ˆâàíîïóëî ïîìåáëèðóåòñß.
àì <I>æå</I> ïðèßòíåå.

     ‚ òîò æå äåíü êîíöåññèîíåðû âûïîðõíóëè èç ðîçîâîãî
äîìèêà è ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. ˆïïîëèòó Œàòâååâè÷ó
áûë ïîðó÷åí áëåþùèé íåçíàêîìåö ñ <I>‘àäîâî-‘ïàññêîé,</I>
äàíî 25 ðóáëåé íà ðàñõîäû, âåëåíî â ïèâíûå íå çàõîäèòü
è áåç ñòóëà íå âîçâðàùàòüñß. à ñåáß âåëèêèé êîìáèíàòîð
âçßë ëëî÷êèíîãî ìóæà.
<p>

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ïåðåñåê ãîðîä íà àâòîáóñå ¹6.
’ðßñßñü íà êîæàíîé ñêàìåå÷êå è âçëåòàß ïîä ñàìûé ëàêîâûé
ïîòîëîê êàðåòû, îí äóìàë î òîì, êàê óçíàòü ôàìèëèþ
áëåþùåãî ãðàæäàíèíà, ïîä êàêèì ïðåäëîãîì ê íåìó âîéòè,
÷òî ñêàçàòü ïåðâîé ôðàçîé è êàê ïðèñòóïèòü ê ñàìîé
ñóòè.

     ‚ûñàäèâøèñü ó Šðàñíûõ ‚îðîò, îí íàøåë ïî çàïèñàííîìó
Žñòàïîì àäðåñó íóæíûé äîì è ïðèíßëñß õîäèòü âîêðóã
äà îêîëî. ‚îéòè îí íå ðåøàëñß. òî áûëà ñòàðàß,
ãðßçíàß ìîñêîâñêàß ãîñòèíèöà, ïðåâðàùåííàß â
æèëòîâàðèùåñòâî, óêîìïëåêòîâàííîå, ñóäß ïî îáøàðïàííîìó ôàñàäó,
çëîñòíûìè íåïëàòåëüùèêàìè. ˆïïîëèò Œàòâååâè÷
äîëãî ñòîßë ïðîòèâ ïîäúåçäà, ïîäõîäèë ê íåìó, çàòâåðäèë
íàèçóñòü ðóêîïèñíîå îáúßâëåíèå ñ óãðîçàìè ïî àäðåñó <I>çëîñòíûõ
íåïëàòåëüùèêîâ</I> è, íè÷åãî íå íàäóìàâ, ïîäíßëñß íà
âòîðîé ýòàæ. ‚ êîðèäîð âûõîäèëè îòäåëüíûå êîìíàòû.
Œåäëåííî, ñëîâíî áû îí ïîäõîäèë ê êëàññíîé äîñêå, ÷òîáû
äîêàçàòü íå âûó÷åííóþ èì òåîðåìó, ˆïïîëèò Œàòâååâè÷
ïðèáëèçèëñß ê êîìíàòå ¹41. à äâåðßõ âèñåëà íà îäíîé
êíîïêå, ãîëîâîé âíèç, âèçèòíàß êàðòî÷êà <I>öâåòà çàíîøåííîãî
êðàõìàëüíîãî âîðîòíè÷êà:</I>

     "€âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷ ˆçíóðåíêîâ".

     ‚ ïîëíîì çàòìåíèè ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ çàáûë ïîñòó÷àòü
è îòêðûë äâåðü, <I>êîòîðàß îêàçàëàñü íåçàïåðòîé,</I> ñäåëàë
òðè <I>øàãà ëóíàòèêà</I> è î÷óòèëñß ïîñðåäè êîìíàòû.

     -- ðîñòèòå, -- ñêàçàë îí ïðèäóøåííûì ãîëîñîì, --
ìîãó ß âèäåòü òîâàðèùà ˆçíóðåíêîâà?

     €âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷ íå îòâå÷àë. ‚îðîáüßíèíîâ
ïîäíßë ãîëîâó è òîëüêî òåïåðü óâèäåë, ÷òî â êîìíàòå íèêîãî
íåò.

     î âíåøíåìó âèäó <I>êîìíàòû</I> íèêàê íåëüçß áûëî îïðåäåëèòü
íàêëîííîñòè åå õîçßèíà. Ÿñíî áûëî ëèøü òî, ÷òî îí
õîëîñò è ïðèñëóãè ó íåãî íåò. à ïîäîêîííèêå ëåæàëà áóìàæêà
ñ êîëáàñíûìè øêóðêàìè. ’àõòà ó ñòåíû áûëà çàâàëåíà
ãàçåòàìè. à ìàëåíüêîé ïîëî÷êå ñòîßëî íåñêîëüêî
ïûëüíûõ êíèã. ‘î ñòåí ãëßäåëè öâåòíûå ôîòîãðàôèè êîòîâ,
êîòèêîâ è êîøå÷åê. îñðåäèíå êîìíàòû, ðßäîì ñ
ãðßçíûìè, ïîâàëèâøèìèñß íà áîê áîòèíêàìè, ñòîßë îðåõîâûé
ñòóë. à âñåõ ïðåäìåòàõ ìåáëèðîâêè, â òîì ÷èñëå è
ñòóëå èç ñòàðãîðîäñêîãî îñîáíßêà, áîëòàëèñü ìàëèíîâûå
ñóðãó÷íûå ïå÷àòè. î ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ íå îáðàòèë íà
ýòî âíèìàíèß. Ží ñðàçó æå çàáûë îá <I>óãîëîâíîì</I> êîäåêñå, î
íàñòàâëåíèßõ Žñòàïà è ïîäñêî÷èë ê ñòóëó.

     ‚ ýòî âðåìß ãàçåòû íà òàõòå çàøåâåëèëèñü. ˆïïîëèò
Œàòâååâè÷ èñïóãàëñß. ƒàçåòû ïîïîëçëè è ñâàëèëèñü ñ òàõòû.
ˆç-ïîä íèõ âûøåë ñïîêîéíûé êîòèê. Ží ðàâíîäóøíî
ïîñìîòðåë íà ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à è ñòàë óìûâàòüñß,
çàõâàòûâàß ëàïêîé óõî, ùå÷êó è óñ.

     -- ”ó, -- ñêàçàë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷.

     ˆ ïîòàùèë ñòóë ê äâåðè. „âåðü ðàñêðûëàñü ñàìà. à
ïîðîãå ïîßâèëñß õîçßèí êîìíàòû -- áëåþùèé íåçíàêîìåö.
Ží áûë â ïàëüòî, èç-ïîä êîòîðîãî âèäíåëèñü ëèëîâûå
êàëüñîíû. ‚ ðóêå îí äåðæàë áðþêè.

     Žá €âåññàëîìå ‚ëàäèìèðîâè÷å ˆçíóðåíêîâå ìîæíî
áûëî ñêàçàòü, ÷òî äðóãîãî òàêîãî ÷åëîâåêà íåò âî âñåé ðåñïóáëèêå.
åñïóáëèêà öåíèëà åãî ïî çàñëóãàì. Ží ïðèíîñèë
åé áîëüøóþ ïîëüçó. ˆ çà âñåì òåì îí îñòàâàëñß íåèçâåñòíûì,
õîòß â ñâîåì èñêóññòâå îí áûë òàêèì æå ìàñòåðîì,
êàê ˜àëßïèí -- â ïåíèè, ƒîðüêèé -- â ëèòåðàòóðå,
Šàïàáëàíêà -- â øàõìàòàõ<sup><a name="sXXV-2" href="#XXV-2">*</a></sup>, Œåëüíèêîâ -- â áåãå íà êîíüêàõ<sup><a name="sXXV-3" href="#XXV-3">*</a></sup>
è ñàìûé íîñàòûé, ñàìûé êîðè÷íåâûé àññèðèåö, çàíèìàþùèé
ëó÷øåå ìåñòî íà óãëó ’âåðñêîé è Šàìåðãåðñêîãî,
-- â ÷èñòêå ñàïîã æåëòûì êðåìîì.

     ˜àëßïèí ïåë. ƒîðüêèé ïèñàë áîëüøîé ðîìàí<sup><a name="sXXV-4" href="#XXV-4">*</a></sup>. Šàïàáëàíêà
ãîòîâèëñß ê ìàò÷ó ñ €ëåõèíûì<sup><a name="sXXV-5" href="#XXV-5">*</a></sup>. Œåëüíèêîâ ðâàë ðåêîðäû.
€ññèðèåö äîâîäèë øòèáëåòû ãðàæäàí äî ñîëíå÷íîãî
áëåñêà. €âåññàëîì ˆçíóðåíêîâ -- îñòðèë.

     Ží íèêîãäà íå îñòðèë áåñöåëüíî, ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà.
Ží <I>îñòðèë</I> ïî çàäàíèßì þìîðèñòè÷åñêèõ æóðíàëîâ. à
ñâîèõ ïëå÷àõ îí âûíîñèë îòâåòñòâåííåéøèå êàìïàíèè. <I>Ží</I>
ñíàáæàë òåìàìè äëß ðèñóíêîâ è ôåëüåòîíîâ áîëüøèíñòâî
ìîñêîâñêèõ ñàòèðè÷åñêèõ æóðíàëîâ.

     ‚åëèêèå ëþäè îñòðßò äâà ðàçà â æèçíè. òè îñòðîòû
óâåëè÷èâàþò èõ ñëàâó è ïîïàäàþò â èñòîðèþ. ˆçíóðåíêîâ
âûïóñêàë íå ìåíüøå øåñòèäåñßòè ïåðâîêëàññíûõ îñòðîò â
ìåñßö, êîòîðûå ñ óëûáêîé ïîâòîðßëèñü âñåìè, è âñå æå
îñòàâàëñß â íåèçâåñòíîñòè. …ñëè îñòðîòîé ˆçíóðåíêîâà
ïîäïèñûâàëñß ðèñóíîê, òî ñëàâà äîñòàâàëàñü õóäîæíèêó.
ˆìß õóäîæíèêà ïîìåùàëè íàä ðèñóíêîì. ˆìåíè ˆçíóðåíêîâà
íå áûëî.

     -- òî óæàñíî! -- êðè÷àë îí. -- åâîçìîæíî ïîäïèñàòüñß.
îä ÷åì ß ïîäïèøóñü? îä äâóìß ñòðî÷êàìè?

     ˆ îí ïðîäîëæàë ñ æàðîì áîðîòüñß ñ âðàãàìè îáùåñòâà:
ïëîõèìè êîîïåðàòîðàìè, ðàñòðàò÷èêàìè, —åìáåðëåíîì è
áþðîêðàòàìè. Ží óßçâëßë ñâîèìè îñòðîòàìè ïîäõàëèìîâ,
óïðàâäîìîâ, ÷àñòíèêîâ, çàâîâ, õóëèãàíîâ, ãðàæäàí, íå
æåëàâøèõ ñíèæàòü öåíû<sup><a name="sXXV-6" href="#XXV-6">*</a></sup>, è õîçßéñòâåííèêîâ, îòëûíèâàâøèõ
îò ðåæèìà ýêîíîìèè.

     îñëå âûõîäà æóðíàëîâ â ñâåò îñòðîòû ïðîèçíîñèëèñü ñ
öèðêîâîé àðåíû, ïåðåïå÷àòûâàëèñü âå÷åðíèìè ãàçåòàìè
áåç óêàçàíèß èñòî÷íèêà è ïðåïîäíîñèëèñü ïóáëèêå ñ ýñòðàäû
"àâòîðàìè-êóïëåòèñòàìè".

     ˆçíóðåíêîâ óìóäðßëñß îñòðèòü â òåõ îáëàñòßõ, ãäå, êàçàëîñü,
óæå íè÷åãî ñìåøíîãî íåëüçß áûëî ñêàçàòü. ˆç òàêîé
÷àõëîé ïóñòûíè, êàê âçäóòûå íàêèäêè íà ñåáåñòîèìîñòü,
ˆçíóðåíêîâ óìóäðßëñß âûæàòü îêîëî ñîòíè øåäåâðîâ
þìîðà. ƒåéíå îïóñòèë áû ðóêè, åñëè áû åìó ïðåäëîæèëè
ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü ñìåøíîå è âìåñòå ñ òåì îáùåñòâåííî
ïîëåçíîå ïî ïîâîäó íåïðàâèëüíîé òàðèôèêàöèè
ãðóçîâ ìàëîé ñêîðîñòè; Œàðê ’âåí óáåæàë áû îò òàêîé
òåìû. î ˆçíóðåíêîâ îñòàâàëñß íà ñâîåì ïîñòó.

     Ží áåãàë ïî ðåäàêöèîííûì êîìíàòàì, íàòûêàßñü íà
óðíû äëß îêóðêîâ è áëåß. —åðåç äåñßòü ìèíóò òåìà áûëà
îáðàáîòàíà, îáäóìàí ðèñóíîê è ïðèäåëàí çàãîëîâîê.

     “âèäåâ â ñâîåé êîìíàòå ÷åëîâåêà, óíîñßùåãî îïå÷àòàííûé
ñòóë, €âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷ âçìàõíóë òîëüêî ÷òî
âûãëàæåííûìè ó ïîðòíîãî áðþêàìè, ïîäïðûãíóë è çàêëåêîòàë:

     -- ‚û ñ óìà ñîøëè! Ÿ ïðîòåñòóþ! ‚û íå èìååòå ïðàâà!
…ñòü æå, íàêîíåö, çàêîí! •îòß äóðàêàì îí è íå ïèñàí, íî
âàì, ìîæåò áûòü, ïîíàñëûøêå èçâåñòíî, ÷òî ìåáåëü ìîæåò
ñòîßòü åùå äâå íåäåëè!.. Ÿ ïîæàëóþñü ïðîêóðîðó!..
Ÿ <I>çà-ïëà÷ó,</I> íàêîíåö!

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ñòîßë íà ìåñòå, à ˆçíóðåíêîâ
ñáðîñèë ïàëüòî è, íå îòõîäß îò äâåðè, íàòßíóë áðþêè íà
ñâîè ïîëíûå, êàê ó —è÷èêîâà, íîãè. ˆçíóðåíêîâ áûë
òîëñòîâàò, íî ëèöî èìåë õóäîå.

     ‚îðîáüßíèíîâ íå ñîìíåâàëñß, ÷òî åãî ñåé÷àñ ñõâàòßò è
ïîòàùàò â ìèëèöèþ. îýòîìó îí áûë êðàéíå óäèâëåí,
êîãäà õîçßèí êîìíàòû, ñïðàâèâøèñü ñî ñâîèì òóàëåòîì,
íåîæèäàííî óñïîêîèëñß.

     -- îéìèòå æå, -- çàãîâîðèë õîçßèí ïðèìèðèòåëüíûì
òîíîì, -- âåäü ß íå ìîãó íà ýòî ñîãëàñèòüñß.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ íà ìåñòå õîçßèíà êîìíàòû òîæå â
êîíöå êîíöîâ íå ìîã áû ñîãëàñèòüñß, ÷òîáû ó íåãî ñðåäè
áåëà äíß êðàëè ñòóëüß. î îí íå çíàë, ÷òî ñêàçàòü, è ïîýòîìó
ìîë÷àë.

     -- òî íå ß âèíîâàò. ‚èíîâàò ñàì Œóçïðåä<sup><a name="sXXV-7" href="#XXV-7">*</a></sup>. „à, ß ñîçíàþñü.
Ÿ íå ïëàòèë çà ïðîêàòíîå ïèàíèíî âîñåìü ìåñßöåâ,
íî âåäü ß åãî íå ïðîäàë, õîòß ñäåëàòü ýòî èìåë ïîëíóþ
âîçìîæíîñòü. Ÿ ïîñòóïèë ÷åñòíî, à îíè ïî-æóëüíè÷åñêè.
‡àáðàëè èíñòðóìåíò, äà åùå ïîäàëè â ñóä è îïèñàëè
ìåáåëü<sup><a name="sXXV-8" href="#XXV-8">*</a></sup>. “ ìåíß íè÷åãî íåëüçß îïèñàòü. òà ìåáåëü --
îðóäèå ïðîèçâîäñòâà<sup><a name="sXXV-9" href="#XXV-9">*</a></sup>. ˆ ñòóë òîæå îðóäèå ïðîèçâîäñòâà.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ íà÷àë êîå-÷òî ñîîáðàæàòü.

     -- Žòïóñòèòå ñòóë! -- çàâèçæàë âäðóã €âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷.
-- ‘ëûøèòå? ‚û! þðîêðàò!

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ïîêîðíî îòïóñòèë ñòóë è ïðîëåïåòàë:

     -- ðîñòèòå, íåäîðàçóìåíèå, ñëóæáà òàêàß.

     ’óò ˆçíóðåíêîâ ñòðàøíî ðàçâåñåëèëñß. Ží çàáåãàë ïî
êîìíàòå è çàïåë: "€ ïîóòðó îíà âíîâü óëûáàëàñü ïåðåä
îêîøêîì ñâîèì, êàê âñåãäà"<sup><a name="sXXV-10" href="#XXV-10">*</a></sup>. Ží íå çíàë, ÷òî äåëàòü ñî
ñâîèìè ðóêàìè. Žíè ó íåãî ëåòàëè. Ží íà÷àë çàâßçûâàòü
ãàëñòóê è, íå äîâßçàâ, áðîñèë, ïîòîì ñõâàòèë ãàçåòó è,
íè÷åãî â íåé íå ïðî÷èòàâ, êèíóë íà ïîë.

     -- ’àê âû íå âîçüìåòå ñåãîäíß ìåáåëü?.. •îðîøî!.. €õ!
€õ!

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷, ïîëüçóßñü áëàãîïðèßòíî ñëîæèâøèìèñß
îáñòîßòåëüñòâàìè, äâèíóëñß ê äâåðè.

     -- îäîæäèòå! -- êðèêíóë âäðóã ˆçíóðåíêîâ. -- ‚û
êîãäà-íèáóäü âèäåëè òàêîãî êîòà? ‘êàæèòå, îí â ñàìîì
äåëå ïóøèñò äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè?

     Šîòèê î÷óòèëñß â äðîæàùèõ ðóêàõ ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à.

     -- ‚ûñîêèé êëàññ!.. -- áîðìîòàë €âåññàëîì ‚ëàäèìèðîâè÷,
íå çíàß, ÷ò