ìîùü  êîøêå  ñïåøèò  Œàê-Œàãîí,  ïî  âèäó  õîòß  è  äðåìó÷èé,  íî
ñîâåðøåííî âçäîðíûé ñòàðèê, ãàðñîí ã. ðàíäåíà.
     Ží âèäèò ñòðàøíóþ ðàáîòó ’èòè, áðîñàåòñß â äîì è ñåé÷àñ  æå  ïîßâëßåòñß
ñíîâà ñ ðóëîíîì àôèø, êëåéñòåðîì è êèñòüþ.
     Ží ïîäêðàäûâàåòñß ê ìàëü÷èêó, îòáðàñûâàåò åãî â ñòîðîíó è ñðûâàåò àôèøó
âðàãà.
     Žäåðæàâ ýòó ïîáåäó, ñòàðèê ïðèñòóïàåò ê ðàñêëåéêå ñâîèõ àôèø.  î  ïîêà
îí âîçèòñß ñ âåäåðêîì, ’èòè ïîäìåíßåò ñâåðòîê ñ àôèøàìè.  “ïîåííûé  óñïåõîì,
ñòàðèê íè÷åãî íå çàìå÷àåò è çàêëåèâàåò âñþ ñòåíó àôèøàìè ã. ‹åâî.  ‚î  âðåìß
ðàáîòû îí áîðìî÷åò:
     - Ÿ òåáå ïîêàæó, ‹åâî, ìîëîêîñîñ! ‹åâî! ‹åâî!  „åðüìî  òâîé  ‹åâî,  âîò
÷òî! ëåâàë ß íà ‹åâî! ’îæå êàíäèäàò â ìýðû íàøåëñß!..
     ‡àêîí÷èâ ðàñêëåéêó, îí îòõîäèò, ÷òîá ïîëþáîâàòüñß ñâîåé ðàáîòîé.
     ‘ íåäîóìåíèåì âèäèò, ÷òî âñß ñòåíà çàêëååíà àôèøàìè ïðîòèâíèêà.
     ðîñàåòñß íà ’èòè, êîòîðûé  ñ  äîâîëüíûì  âèäîì  âåðòèòñß  òóò  æå  ïîä
íîãàìè.
     ’èòè, óâåðòûâàßñü, êðè÷èò:
     - Œåíß óáèâàþò! ƒîñïîäèí ‹åâî! îìîãèòå!
     ‚ îêíå ïîßâëßåòñß ïîëóîäåòûé ‹åâî.
     à ïîðîãå ñâîåãî êàôå âûðàñòàåò  ðàíäåí  ñ  íàìûëåííîé  ôèçèîíîìèåé  è
áåçîïàñíîé áðèòâîé â ðóêå.
     ’èòè. à ïîìîùü, õîçßèí!
     Œàê-Œàãîí (ãîíßßñü çà ìàëü÷èêîì). îñìîòðèòå, ÷òî îí  ñäåëàë,  ãîñïîäèí
ðàíäåí!
     ðàíäåí ñìîòðèò íà àôèøè è âçìàõèâàåò áðèòâîé.
     Œàäàì ðàíäåí (îòòàñêèâàåò åãî íàçàä). ’åáå âðåäíî âîëíîâàòüñß. “  òåáß
áîëüíîå ñåðäöå!
     ‹åâî ïðûãàåò â ñâîåì îêíå, êàê îáåçüßíà. †åíà åãî óñïîêàèâàåò.
     Œàäàì ‹åâî. Žãþñò! “ìîëßþ òåáß! ‘ òâîèì ñåðäöåì!..
     Žáà èñ÷åçàþò âíóòðè ñâîèõ äîìîâ è òîò÷àñ æå ñíîâà ïîßâëßþòñß,  íî  æåíû
èõ óòàñêèâàþò.
     Œàê-Œàãîí â ßðîñòè ñðûâàåò àôèøè âðàãà.  îêóäà  îí  ýòî  äåëàåò,  ’èòè
ñíîâà ïîäìåíßåò ðóëîí. ˆ êîãäà Œàê-Œàãîí íàáðàñûâàåòñß íà ðóëîí  è  íà÷èíàåò
åãî ðâàòü, òî âèäèò, ÷òî ðâåò ñîáñòâåííûå àôèøè.
     Œàê-Œàãîí (ïåðåä êëî÷üßìè àôèø, äåðæà  çà  øèâîðîò  ìàëü÷èêà).  ‘êîðåå,
ãîñïîäèí ðàíäåí! îñìîòðèòå, ÷òî îíè ñäåëàëè ñ íàøèìè àôèøàìè!
     ’èòè èçäàåò óæàñíûå âîïëè.
     à ïëîùàäü âûñêàêèâàþò ðàíäåí è ‹åâî. Žíè óæå îäåòû. à íèõ òå  áðþêè,
êîòîðûå âûáèâàëè èõ æåíû. Žáà äî êðàéíîñòè âçâîëíîâàíû.
     åêîòîðîå âðåìß îíè òîëüêî çàäûõàþòñß, òàê êàê íå â  ñîñòîßíèè  ñêàçàòü
íè ñëîâà.
     Žíè ðàçåâàþò ðòû, ëîâßò âîçäóõ, õâàòàþòñß  çà  ñåðäöå,  íàäóâàþòñß  âñå
áîëüøå è áîëüøå.
     Œîë÷àëèâàß äóýëü êîí÷àåòñß òåì, ÷òî îáà ïðîòèâíèêà âàëßòñß â îáìîðîê.
     ˆõ ðàñòàñêèâàþò ïî  äîìàì.  î  îíè  íåîæèäàííî  îïßòü  âûñêàêèâàþò  íà
ïëîùàäü. Žäíàêî, íå óñïåâ äîáåæàòü äðóã äî äðóãà, ñíîâà ïàäàþò â îáìîðîê. ˆõ
óíîñßò ïî äîìàì æåíû, äåòè è ñëóãè. ëîùàäü ïóñòååò.
     ˆ â  çàêëþ÷åíèå  íà  íåé  ðàçûãðûâàåòñß  ìàëåíüêàß  âîéíà  -  êîøêà  ã.
ðàíäåíà, ïðèæàòàß ê ñòåíå è ëèøåííàß  âîçìîæíîñòè  îòñòóïèòü,  äàåò  ëîâêèå
ïîùå÷èíû ñîáàêå ã. ‹åâî.


     åèçâåñòíî îòêóäà äîíîñèòñß áóðíûé, ïîðßäî÷íî ôàëüøèâûé ìàðø.
     „âîð îòåëß "„ðóã æåëóäêà".
     “ íåáîëüøîãî ïîëóãðóçîâè÷êà, ñëóæàùåãî â îáû÷íîå  âðåìß  äëß  ïåðåâîçêè
õîçßéñòâåííûõ ãðóçîâ, íàñïåõ è ãðóáî ïåðåäåëàííîãî â êàðåòó ñêîðîé ïîìîùè  ñ
êðàñíûì êðåñòîì è íàäïèñüþ:  "Œèëîñåðäèå  ñòàðèêà  ‹åâî.  ‚ñå  ãîëîñóéòå  çà
ðàäèêàëüíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ", èäóò ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèß.
     ’èòè ñ ñèßþùèì ëèöîì âûìåòàåò èç ìàøèíû ìóñîð.
     ‘ûí ‹åâî, €íäðå, â êîòîðîì ìû óçíàåì ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïðîùàâøåãîñß  ñ
äåâóøêîé, óæå ñèäèò íà ìåñòå øîôåðà.
     Œàäàì ‹åâî òóò æå âî äâîðå ïîïðàâëßåò ñòàðèêó ãàëñòóê è ãîòîâèò  åãî  ê
âûñòóïëåíèþ.
     ‹åâî  âçáèðàåòñß  â  ìàøèíó  è  ñòàíîâèòñß  â  ïîçó  òðèóìôàòîðà,  ’èòè
ðàñêðûâàåò âîðîòà, ìàðø ãðåìèò ñ óäâîåííîé ñèëîé, ñòàíîâèòñß åùå  ôàëüøèâåé,
è ìåäèöèíñêîå ñîîðóæåíèå âûêàòûâàåòñß íà ïëîùàäü.


     à  ïëîùàäè   ñîáðàëàñü   íåáîëüøàß   òîëïà   ãðàæäàí.   Œåæäó   îáåèìè
êîíêóðèðóþùèìè ãîñòèíèöàìè ïîìåñòèëñß ëþáèòåëüñêèé îðêåñòð èç øåñòè ÷åëîâåê.
Œóçûêàíòû ùåãîëßþò óçêèìè è êîðîòêèìè  áåëûìè  ïàíòàëîíàìè,  èç-ïîä  êîòîðûõ
ãëßäßò ìîùíûå ÷åðíûå áîòèíêè âîåííîé  äîáðîòû.  ‘îñòàâ  èñïîëíèòåëåé  òàêîé:
òàðåëêè, ãåëèêîí, ãóáíàß ãàðìîíèêà, ñêðèïêà è  äâå  íåîáûêíîâåííî  ïèñêëèâûõ
ôàíôàðû. ƒóáíàß ãàðìîíèêà ïî÷òè èñ÷åçàåò ïîä ïûøíûìè óñàìè ìóçûêàíòà.
     ðè  âûåçäå  àâòîìîáèëß  ðàçäàþòñß  âîñêëèöàíèß.  Žðêåñòð  èãðàåò  òóø.
ƒîñïîäèí ‹åâî ðàñêëàíèâàåòñß, ïîäûìàåò ðóêó è íà÷èíàåò ðå÷ü.
     - ƒðàæäàíå,  â  ýòîò  çíàìåíàòåëüíûé  äåíü,  êîãäà  ïàðòèß  ðàäèêàëüíûõ
ðåñïóáëèêàíöåâ äàåò íîâîå ñâèäåòåëüñòâî ñâîèõ çàáîò î áëàãå îáùåñòâà, â ýòîò
äåíü, êîãäà...
     î òóò øèðîêî ðàñêðûâàþòñß âîðîòà "‚åñåëîé óñòðèöû",  ñëûøèòñß  ãðîìêîå
êó÷åðñêîå ïðè÷ìîêèâàíüå  è  íà  ïëîùàäü  âûåçæàåò  áîëüøàß  áåëàß  ëîøàäü  ñ
òîëñòûìè íîãàìè è ãåíåðàëüñêèì ïëþìàæåì íà  ÷åëå.  ‹îøàäü  âëå÷åò  çà  ñîáîé
òåëåæêó ñ  êðàñíûì  êðåñòîì  è  íàäïèñüþ:  "‘êîðàß  ìåäèöèíñêàß  ïîìîùü  ïðè
íåñ÷àñòíûõ  ñëó÷àßõ  ã.  ‚èêòîðà  ðàíäåíà.   ƒîëîñóéòå   èñêëþ÷èòåëüíî   çà
ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàäèêàëîâ".
     à  êîçëàõ  ñèäèò  Œàê-Œàãîí,  ðßäîì  ñ  íèì  äî÷ü  ðàíäåíà   ‹þñè   â
ãîñïèòàëüíîé íàêîëêå. (òî äåâóøêà, ïðîùàâøàßñß óòðîì ñ  €íäðå.)  ‚  òåëåæêå
ñòîß ïîìåùàåòñß ã. ðàíäåí.
     Žðêåñòð  èãðàåò   òóø.   Œàê-Œàãîí   äåëàåò   "òîð-ðó",   è   êîëåñíèöà
îñòàíàâëèâàåòñß íàïðîòèâ âðàæåñêîãî àâòîìîáèëß. ðèâåòñòâåííûå êëèêè òîëïû.
     ðàíäåí. Ÿ íå îðàòîð, ãðàæäàíå. †èçíü  îáùåñòâåííàß  åñòü  îáùåñòâåííàß
æèçíü îáùåñòâà. îòîìó ÷òî îáùåñòâî ñîñòàâëßåòñß èç îáùåñòâåííîé æèçíè.  åç
îáùåñòâåííîé æèçíè îáùåñòâî óæå íå îáùåñòâî...
     ‡äåñü ñîäåðæàòåëüíàß ðå÷ü ðàíäåíà ïðåðûâàåòñß òóøåì, êîòîðûé ãðßíóë ïî
ïîâîäó òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè, ðàçûãðûâàþùåéñß ó àâòîìîáèëß ‹åâî.
     ƒîñïîäèí èñàíëè ïîäíîñèò áóêåò ñ ëåíòàìè ã. ‹åâî è öåëóåò  ðóêó  ìàäàì
‹åâî. Žðêåñòð èãðàåò "Œàðñåëüåçó".
     Œàäàì ðàíäåí óñòðåìëßåò íà èñàíëè ìàãíåòè÷åñêèé âçãëßä, è îí ñìóùåííî
ñêðûâàåòñß â òîëïå.
     ‚ ëàãåðå ðàíäåíà ïîëíîå ñìßòåíèå. ðàíäåí õâàòàåòñß çà ñåðäöå. †åíà èç
àïòåêàðñêîé áóòûëî÷êè íàëèâàåò åìó óñïîêîèòåëüíûå êàïëè. Ží âûïèâàåò.
     àñòðîãàííûé ‹åâî ïðîäîëæàåò ñâîþ ðå÷ü.
     - òîò áóêåò, ãîñïîäà, òîëüêî ëèøíåå  ïîäòâåðæäåíèå  òîãî,  êàê  âûñîêî
ñòîèò  àâòîðèòåò  ðàäèêàëüíûõ  ðåñïóáëèêàíöåâ  ñðåäè   ïðîãðåññèâíûõ   ñëîåâ
óðã-ñþð-Žðìà. †àëêîå ëåïåòàíèå ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàäèêàëîâ íèêîãäà...
     …ãî ïðåðûâàåò âèçãëèâûé  òóø.  ’îëïà  ïîâîðà÷èâàåòñß  â  ñòîðîíó  áåëîé
ëîøàäè.
     ’àì ïðîèñõîäèò âåëèêîå òîðæåñòâî. ƒîñïîäèí  èñàíëè  ïîäíîñèò  ðàíäåíó
âåíîê ñ ëåíòàìè è ñêëîíßåòñß ïåðåä ìàäàì ðàíäåí.
     Œàäàì ðàíäåí òîðæåñòâóåò.
     ƒ. ‹åâî õâàòàåòñß çà ñåðäöå.
     ‹åâî. ‹åêàðñòâî!
     ðîòßãèâàåò ðóêó ê æåíå. î îíà, íå ñâîäß  ãëàç  ñ  êîâàðíîãî  èñàíëè,
ñàìà ïüåò êàïëè.
     èñàíëè èñïóãàííî íûðßåò â òîëïó.
     ‚ òîëïå ðßäîì ñòîßò ’èòè è Œàê-Œàãîí.
     ’èòè. „à çäðàâñòâóåò ãîñïîäèí ‹åâî!
     Œàê-Œàãîí. „îëîé ‹åâî. „à çäðàâñòâóåò ãîñïîäèí ðàíäåí!
     Œàê-Œàãîí â ïðèïàäêå ïðåäàííîñòè ïîäáðàñûâàåò â âîçäóõ ñâîþ øàïêó. ’èòè
ëîâèò åå è íå îòäàåò. Œàê-Œàãîí çà íèì ãîíßåòñß.
     Žïðàâèâøèéñß ðàíäåí êðè÷èò:
     -  ƒîñïîäà,  ëó÷øèì  èäåàëàì  îáùåñòâåííîé  æèçíè   îáùåñòâà   óãðîæàåò
îïàñíîñòü. åðåä âàìè ñòîèò óçóðïàòîð. òî  îí  óêðàë  ó  ìåíß  èäåþ  ñêîðîé
ìåäèöèíñêîé ïîìîùè ïðè íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àßõ.
     ‹åâî (ñòàðàßñü ïåðåêðè÷àòü ïðîòèâíèêà).  ƒðàæäàíå,  âû  ñëèøêîì  õîðîøî
çíàåòå ñòàðèêà ‹åâî, ÷òîáû ïîâåðèòü ýòîé äåìàãîãèè. ˆäåß ñêîðîé  ìåäèöèíñêîé
ïîìîùè ïðèíàäëåæèò èñêëþ÷èòåëüíî ðàäèêàëüíûì ðåñïóáëèêàíöàì.
     ðàíäåí. åò, ðåñïóáëèêàíñêèì ðàäèêàëàì.
     ‹åâî. åò, ðàäèêàëüíûì ðåñïóáëèêàíöàì.
     ðàíäåí. Œíå!
     ‹åâî. åò, ìíå!
     ðàíäåí. ‚àì?
     ‹åâî. Œíå.
     ðàíäåí. ’åáå?
     ‹åâî. € êîìó? ‚àì?
     ðàíäåí. Œíå!
     ‹åâî. ’å-áå?
     ðàíäåí, ñòåãíóâ ñâîþ ëîøàäêó, ïîäúåçæàåò âïëîòíóþ ê ïðîòèâíèêó.
     ðàíäåí. € ó êîãî [.?.] ñóìàñøåäøèé?
     ‹åâî. € ó êîãî â ãîñòèíèöå êëîïû?
     ’èòè. “ðà!
     ’èòè íàãëî ñìîòðèò íà Œàê-Œàãîíà.
     Žðêåñòð  èãðàåò  òóø.  ðàíäåíó  ïîäàþò  êàïëè.  ‚[.?.]   îí   ïîäûìàåò
ñòàêàí÷èê, êàê çàçäðàâíóþ ÷àøó, è êðè÷èò:
     - „à çäðàâñòâóåò  ïàðòèß  ðåñïóáëèêàíñêèõ  ðàäèêàëîâ!  „îëîé  èíòðèãàíà
‹åâî, êîòîðûé â ñâîåì "„ðóãå æåëóäêà" ïîäàâàë  â÷åðà  òóõëîãî  ãóñß.  Ÿ  ñàì
íþõàë!
     Œàê-Œàãîí. þõàë, íþõàë! “ðà!
     ‘ òîðæåñòâîì ñìîòðèò íà ’èòè. ’èòè ïîâåðæåí. Žðêåñòð èãðàåò òóø.
     ‹åâî õâàòàåòñß çà ñåðäöå, â âîëíåíèè âûðûâàåò ó ðàíäåíà êàïëè, ïüåò èõ
è, âîçâðàòèâ óäèâëåííîìó âðàãó ïóñòîé ñòàêàí÷èê, êðè÷èò:
     - € êîãî æåíà áüåò ïî ìîðäå?
     ðàíäåí. € â ñàìîì äåëå? Šîãî?
     ‹åâî. ‚àñ!
     ðàíäåí. Œåíß?
     ‹åâî. ’åáß!
     ðàíäåí. € âàñ?
     ‹åâî. Šàê? Œå-íß?
     ðàíäåí. „à, äà! ’åáß! î ìîðäå!
     ‹åâî ñìóùåííî ìîë÷èò. èñàíëè ñ óæàñîì ïåðåâîäèò ãëàçà ñ ìàäàì ‹åâî  íà
ìàäàì ðàíäåí è ñíîâà íà ìàäàì ‹åâî. ’îëïà íåèñòîâî êðè÷èò. ’àêîé  ñïåêòàêëü
áûâàåò íå êàæäûé äåíü.


     ‚íóòðè ìåäèöèíñêîé êàðåòû ã. ‹åâî, ñêâîçü ðàçðåç  áðåçåíòîâîãî  íàâåñà,
ñêâîçü êîòîðûé âèäíà ïëîùàäü è ëþäè, îáíèìàþòñß ‹þñè è €íäðå.  ‚ðàæäà  îòöîâ
íå ìåøàåò èì ëþáèòü äðóã äðóãà. ‚ñß èõ ñöåíà íåìàß  è  èäåò  ïîä  ïðåðåêàíèß
íåâèäèìûõ ðîäèòåëåé.
     ƒîëîñ ‹åâî. åãîäßé!
     ƒîëîñ ðàíäåíà. ‘àì íåãîäßé!
     Œîëîäûå ëþäè öåëóþòñß.
     ‹åâî. „óðàê!
     ðàíäåí. Žò òàêîãî ñëûøó.
     Œîëîäûå ëþäè öåëóþòñß.
     ‹åâî. Ÿ óáüþ åãî.
     îöåëóé.
     ðàíäåí. „åðæèòå ìåíß!
     îöåëóé.
     å÷ëåíîðàçäåëüíûé êðèê ‹åâî.
     îöåëóé.
     åâ ðàíäåíà.
     îöåëóé. îöåëóé. îöåëóé.


     ‘íîâà ïëîùàäü.
     ðîòèâíèêîâ ðàçâåëè ïî ìåñòàì è óñïîêàèâàþò. Œàê-Œàãîí îòíèìàåò íàêîíåö
ó ’èòè ñâîþ øàïêó è âîäðóæàåò åå íà ãîëîâó. ˆç àâòîìîáèëß íåçàìåòíî  âûõîäßò
€íäðå è ‹þñè.
     à ïëîùàäü, ðàçìàõèâàß êîòåëêîì, âáåãàåò èñàíëè è êðè÷èò:
     - åñ÷àñòíûé ñëó÷àé! ‘êîðåå! åñ÷àñòíûé ñëó÷àé ñ ìàäàì óàëî. Žíà óïàëà
íà ðûíî÷íîé ïëîùàäè è ïîäâåðíóëà ñåáå íîãó.
     ðè ýòîì êðèêå îáà  ãîñóäàðñòâåííûõ  ìóæà,  ïîíèêøèå  áûëî  ãëàâàìè  îò
ïåðåíåñåííûõ âîëíåíèé, ïðîßâëßþò  íåîáûêíîâåííóþ  äåßòåëüíîñòü.  àñòàëêèâàß
îêðóæàþùèõ, îíè áðîñàþòñß ê ñâîèì êàðåòàì.
     ‹åâî (âñêàêèâàß â ìàøèíó). €íäðå! îëíûé õîä!
     ðàíäåí (ïåðåâàëèâàßñü â òåëåæêó). Œàê-Œàòîí! ‹þñè - íà ìåñòî!
     €íäðå çàâîäèò ðó÷êîé ìîòîð. ˆñêðû íåò. Œàøèíà  íå  äâèæåòñß.  ‹åâî  âíå
ñåáß. €íäðå ïîäûìàåò êàïîò è óãëóáëßåòñß ñ ãîëîâîé â ìîòîð.
     ðàíäåí ñ äüßâîëüñêèì ñìåõîì âûíîñèòñß âïåðåä íà ñâîåé êîëåñíèöå.
     ðàíäåí (êðè÷èò). „à çäðàâñòâóåò ïàðòèß ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàäèêàëîâ è  åå
âîæäü - ß!
     “æàñíûå ïîíóêàíèß ‹åâî.  €íäðå  íàêîíåö  ïî÷èíèëñß,  áåðåòñß  çà  ðóëü,
ìàøèíà äåëàåò óæàñíûé ñêà÷îê è ì÷èòñß âäîãîíêó çà ðàíäåíîì.
     “çêàß óëè÷êà, ïî êîòîðîé  åëå-åëå  äâèæåòñß  íîðîâèñòàß  áåëàß  ëîøàäü.
‘çàäè ïîäúåçæàåò àâòîìîáèëü ‹åâî, íî îáîãíàòü ïðîòèâíèêà îí íå ìîæåò -  óçêà
óëèöà.
     ’îãäà îí ñâîðà÷èâàåò â ïåðâûé æå ïåðåóëîê è âñêîðå ïîßâëßåòñß  íà  ýòîé
æå óëèöå, íî óæå âïåðåäè ëîøàäè.
     ‹åâî â âîñòîðãå êðè÷èò:
     - „à çäðàâñòâóåò ïàðòèß ðàäèêàëüíûõ ðåñïóáëèêàíöåâ!
     Œîòîð êàïðèçíè÷àåò, ìàøèíà åäâà  äâèæåòñß,  à  ëîøàäü,  êîòîðàß  òîëüêî
âçßëà õîä, íàñåäàåò ñçàäè, íî òîæå èç-çà óçîñòè ìîñòîâîé íå  ìîæåò  îáîãíóòü
àâòîìîáèëü.
     ‚ ãîðß÷êå ðàíäåí òàêæå ñâîðà÷èâàåò â ïåðåóëîê.
     îâàß óëè÷êà, ãäå àâòîìîáèëü è ëîøàäü ïî÷åìó-òî ì÷àòñß  íàâñòðå÷ó  äðóã
äðóãó- ˆ òîëüêî ïî÷òè ñòîëêíóâøèñü, îíè ñ ïðîêëßòèßìè ïîâîðà÷èâàþò  íàçàä  è
òàê æå áåøåíî ì÷àòñß â ðàçíûå ñòîðîíû.
     ˜èðîêàß è áîëüøàß óëèöà. ’åïåðü ñîïåðíèêè íåñóòñß ðßäîì.
     ‘óìàñøåäøàß ãîíêà ëîøàäè è àâòîìîáèëß.
     Žáåçóìåâøèé Œàê-Œàãîí ñòîß íàõëåñòûâàåò ëîøàäü.
     ’èòè ÷óòü íå âûïàäàåò èç àâòîìîáèëß.
     ðàíäåí òåðßåò øëßïó.
     ‹åâî ëèõîðàäî÷íî ïüåò êàïëè.
     Šàðåòû âúåçæàþò íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü. „åéñòâèòåëüíî, òàì ó  ñòåíû  äîìà,
îêðóæåííàß íåáîëüøîé êó÷êîé ëþäåé,  ñî  ñòðàäàëü÷åñêèì  âûðàæåíèåì  íà  ëèöå
ëåæèò ñòàðóõà.
     ðàíäåí è ‹åâî îäíîâðåìåííî ñïðûãèâàþò íà çåìëþ è ïîäáåãàþò ê ñòàðóõå.
     ‹åâî åùå èçäàëè êðè÷èò ðàíäåíó:
     - ðî÷ü! ðî÷ü! òî ìîß áîëüíàß!
     ðàíäåí. Žòîéäèòå îò íåå íåìåäëåííî. ‚àì ãîâîðßò!
     àä òåëîì ñòàðóõè îíè ñòàëêèâàþòñß è íà÷èíàþò îòïèõèâàòüñß ðóêàìè.
     ‹åâî. òî ìîß ñòàðóõà.
     ðàíäåí. ‚àøà?
     ‹åâî. Œîß!
     ðàíäåí. ’âîß?
     ‹åâî. € ÷üß æå?
     ðàíäåí. Žáùåñòâåííàß.
     ‹åâî. Šàê, îáùåñòâåííàß?
     ðàíäåí. Ÿ åå íàøåë!
     ‹åâî. åò, ýòî ß åå íàøåë.
     ‘òàðóõà. Žõ, óìèðàþ!
     ‹åâî. ‚èäèòå, ñòàðóøêà óìèðàåò, à âû... óñòèòå ñèþ ìèíóòó.
     ðàíäåí. åò, âû ïóñòèòå!
     ‹åâî. î÷åìó æå ß äîëæåí âàñ ïóñòèòü?
     ðàíäåí.   îòîìó   ÷òî    ñòàðóøêà    ãèáíåò    íà    ãëàçàõ    ïîäëîé
ðàäèêàëüíî-ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè.
     ‹åâî. åò, îíà ãèáíåò íà ãëàçàõ ðåñïóáëèêàíñêî-ðàäèêàëüíîé  ïàðòèè,  íà
âàøèõ ãëàçàõ, à íå íà ìîèõ.
     ‘òàðóøêà ñî ñòðàõîì ïîäûìàåòñß è, êîâûëßß, óõîäèò. î  íèêòî  ýòîãî  íå
çàìå÷àåò. ƒîñóäàðñòâåííûå ìóæè ïðîäîëæàþò ñïîðèòü.
     ðàíäåí. ‚ òàêîì ñëó÷àå ìîãó âàì ñîîáùèòü, ñ êåì æèâåò âàøà æåíà.
     ‹åâî. îæàëóéñòà!
     ðàíäåí. Žíà æèâåò ñ ãîñïîäèíîì èñàíëè.
     ‹åâî. ˆçâèíèòå, ñ ãîñïîäèíîì èñàíëè æèâåò âàøà æåíà!
     ðàíäåí. î âåñü ãîðîä çíàåò ïðî âàøó æåíó.
     ‹åâî. åò, âåñü ãîðîä çíàåò ïðî âàøó.
     èñàíëè ïîñïåøíî âûáèðàåòñß èç òîëïû è ñêðûâàåòñß ñ ãëàç.
     Žáà êàíäèäàòà â  ìýðû  íàäóâàþòñß  äî  ïîñëåäíåé  ñòåïåíè  è  ïàäàþò  â
îáìîðîê.
     ˆõ ïîäõâàòûâàþò è çàñîâûâàþò  â  ñâîè  æå  ñêîðûå  ìåäèöèíñêèå  êàðåòû.
Šàðåòû óâîçßò áåçæèçíåííûå òåëà ñâîèõ âëàäåëüöåâ  òåì  æå  áåøåíûì  àëëþðîì,
êàêèì íåñëèñü ê ñòàðóõå, òàê è íå äîæäàâøåéñß ïîìîùè.


     ‡àâåðíóòûé â ïëåä, ñ  êîìïðåññîì  íà  ãîëîâå,  îêðóæåííûé  àïòåêàðñêèìè
áóòûëî÷êàìè, ñèäèò çà ñòîëîì ã. ‹åâî è, ïîãëßäûâàß â îêíî íà  ãíåçäî  âðàãà,
ñî÷èíßåò äîíîñ.
     "ƒîñïîäèíó ïðåôåêòó.
     Žáóðåâàåìûé   æåëàíèåì   ïðèíåñòè   ïîñèëüíóþ   ïîìîùü   ãîðîäó,    åãî
áëàãîóñòðîéñòâó è ïðîöâåòàíèþ, íå ìîãó íå ñîîáùèòü ‚àì, ã. ïðåôåêò,  î  òîì,
÷òî, èçâåñòíûé íèçîñòüþ ñâîåãî ïîâåäåíèß, ñîäåðæàòåëü êàáàêà  ïîä  íàçâàíèåì
"‚åñåëàß óñòðèöà" ‚èêòîð ðàíäåí òîðãóåò ïîñëå 12 íî÷è, ïðè çàêðûòûõ øòîðàõ,
÷òî ñòðîæàéøå âîñïðåùåíî îáßçàòåëüíûì ïîñòàíîâëåíèåì, è ïîäàåò ïëîõîé ïðèìåð
ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ.
     Žñòàþñü íàâñåãäà ïðåäàííûé Žãþñò ‹åâî".
     ‘îñòàâèâ ýòîò äîêóìåíò,  ã.  ‹åâî  ïðß÷åò  åãî  â  êàðìàí  ñâîèõ  áðþê,
ïîëîñàòûõ áðþê.


     ƒ. ðàíäåí, ïîëóëåæà íà äèâàíå,  óäîâëåòâîðåííî  çàêàí÷èâàåò  äîíîñ  íà
‹åâî è ïðß÷åò åãî â êàðìàí ñâîèõ ôóíäàìåíòàëüíûõ êëåò÷àòûõ øòàíîâ.
     …äâà îí êîí÷àåò ýòî äîñòîéíîå çàíßòèå, âõîäèò ‹þñè.
     ‹þñè. Œîæíî, ïàïà?
     ðàíäåí óòâåðäèòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. Ÿ äàâíî õîòåëà òåáå ñêàçàòü.
     ðàíäåí õìûêàåò.
     ‹þñè. Œíå ñäåëàëè ïðåäëîæåíèå.
     ðàíäåí îäîáðèòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. Žäèí ìîëîäîé ÷åëîâåê.
     ðàíäåí îäîáðèòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. ’û åãî çíàåøü.
     ðàíäåí âîïðîñèòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. Ží î÷åíü õîðîøèé.
     ðàíäåí îäîáðèòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. [.?.]
     ðàíäåí ýíåðãè÷íî è îòðèöàòåëüíî õìûêàåò.
     ‹þñè. î ïî÷åìó æå?
     ðàíäåí. îòîìó ÷òî îí òàêîé æå ìåðçàâåö è íåãîäßé,  êàê  åãî  îòåö.  ˆ
êîí÷èì íà ýòîì ðàçãîâîð.
     ‹þñè ïëà÷åò. Žòåö âûòàëêèâàåò åå.


     ƒ. ‹åâî ñòîèò â ãðîçíîé ïîçå ïåðåä ñûíîì.
     ‹åâî (êðè÷èò). èêîãäà. èêîãäà. ’îëüêî ÷åðåç ìîé òðóï!


     …ñòü â ãîðîäå äåâóøêà ïî èìåíè ‹èëèàí. òî îáûêíîâåííàß  ïðîâèíöèàëüíàß
ïðîñòèòóòêà ñ èñòåðè÷åñêèìè ïîòóãàìè íà ïàðèæñêèé æàíð.  Žíà  ñèäèò  ó  îêíà
ñâîåé êîìíàòû è áåñåäóåò ñ  ãîñïîäèíîì  èñàíëè,  êîòîðûé  ñòîèò  íà  óëèöå.
‚å÷åð. ƒîñïîäèí èñàíëè ïðèòîðíî ëþáåçåí è âñå âðåìß ïðèïîäûìàåò íàä ãîëîâîé
ñâîé ýëåãàíòíûé êîòåëîê.
     èñàíëè. „åëà íå èäóò, äèòß ìîå.
     ‹èëèàí. „à, äåëà íå èäóò.
     èñàíëè. Šðèçèñ.
     ‹èëèàí. „à, êðèçèñ.
     èñàíëè. Šîãäà äåëà øëè...
     ‹èëèàí. Ž, êîãäà äåëà øëè...
     èñàíëè. ’îãäà ß ñòðàõîâàë â äåíü íå ìåíüøå òðåõ ÷åëîâåê îò ñìåðòè. òî
áûëà æèçíü.
     ‹èëèàí. “ ìåíß òîæå áûëî íå ìåíüøå òðåõ â äåíü. ˆíîãäà äàæå áîëüøå.
     èñàíëè. € òåïåðü íåò êëèåíòîâ.
     ‹èëèàí. „à, êëèåíòîâ ìàëî.
     èñàíëè. ’àê êàê æå áóäåò, äèòß ìîå? Œîæåò áûòü, ìîæíî â êðåäèò?
     ‹èëèàí. ‚ êðåäèò?
     èñàíëè. Šîãäà äåëà ïîéäóò, ß çàïëà÷ó. —åñòíîå ñëîâî.
     ‹èëèàí. “áèðàéñß òû âîí, ñâèíüß òàêàß.
     èñàíëè. ‚îò âèäèòå. ‚ ëþáâè òîæå  íå  âåçåò.  ’àê  è  çíàë.  (Œíåòñß.)
‘ëóøàé, äåâî÷êà, òåáå íå íóæåí  òèõèé,  ñïîêîéíûé,  íåïüþùèé,  ñðåäíèõ  ëåò,
ãëóáîêî èíòåëëèãåíòíûé êîò?
     ‹èëèàí. ðîâàëèâàé!
     èñàíëè. îæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà.
     Ží óõîäèò, âåæëèâî ïðèïîäûìàß êîòåëîê. ‹èëèàí çàêðûâàåò îêíî è îïóñêàåò
çàíàâåñêó.
     ‘òóê â äâåðü. ‚õîäèò ã. ðàíäåí â ñâîèõ çàìå÷àòåëüíûõ øòàíàõ â  êëåòêó.
‚ ïåòëèöå ó íåãî öâåòîê. “ñû òîð÷àò êâåðõó.
     ðàíäåí. Šó-êó!
     –åëóåò ‹èëèàí, êîòîðàß ìîë÷èò äîâîëüíî ñóðîâî.
     ðàíäåí. òè÷êà, ß ïðèøåë îòäîõíóòü íà òâîåé ãðóäè.
     ‹èëèàí, íå îòâå÷àß, ðîåòñß â ßùèêå ñòîëà.
     ðàíäåí. —òî ñ òîáîé, ìîß êðîøêà?
     ‹èëèàí ïðîòßãèâàåò åìó ìàëåíüêóþ àôèøêó.
     ‹èëèàí (ãðîçíî). Šòî ýòî ïèñàë?
     ðàíäåí òóïî ñìîòðèò íà àôèøêó. ’åêñò àôèøêè:

     Œàòåðè è æåíû, ß îñóøó âàøè ñëåçû. Ÿ âûðâó þíîøåñòâî  óðã-ñþð-Žðìà  èç
ãðßçíûõ îáúßòèé ðàçâðàòíèöû ‹èëèàí, êîòîðàß ïðè ïîïóñòèòåëüñòâå  ðàäèêàëüíûõ
ðåñïóáëèêàíöåâ ñâèëà ñåáå ãíåçäî  íà  ñâßùåííîé  ïî÷âå  íàøåãî  ãîðîäà.  Šàê
òîëüêî ìåíß âûáåðóò ìýðîì, ß èçãîíþ åå.
     ƒîëîñóéòå íà âûáîðàõ òîëüêî çà ïàðòèþ ðåñïóáëèêàíñêèõ ðàäèêàëîâ.
     ‚èêòîð ðàíäåí.


     ‹èëèàí. ó?
     ðàíäåí (òðóñëèâî). —òî òóò îñîáåííîãî?
     ‹èëèàí. ‡à÷åì æå òû ïðèõîäèøü îòäûõàòü â ãðßçíûõ îáúßòèßõ ðàçâðàòíèöû?
     ðàíäåí. „åòêà!
     ‹èëèàí. åò, ÷òî ýòî çíà÷èò?
     ðàíäåí. ó, ñòîèò  ëè  îáðàùàòü  âíèìàíèå?  òî  æå  ïîëèòèêà!  —èñòàß
ïîëèòèêà è íè÷åãî áîëüøå.
     ‹èëèàí. “ îäíîãî êðèçèñ, ó äðóãîãî ïîëèòèêà. ‘ïàñèáî!
     ðàíäåí îáíèìàåò  ðàçãíåâàííóþ  ‹èëèàí.  àçäàåòñß  îñòîðîæíûé  ñòóê  â
äâåðü. ðàíäåí â èñïóãå îòñêàêèâàåò.
     ðàíäåí. àäè áîãà! Œåíß íå äîëæíû çäåñü âèäåòü! ‚ òàêîé  îòâåòñòâåííûé
ìîìåíò îñòðîé ïîëèòè÷åñêîé áîðüáû. Šóäà ìíå äåâàòüñß?
     ‹èëèàí  âòàëêèâàåò  ãîñóäàðñòâåííîãî  äåßòåëß  â  ñîñåäíþþ  êîìíàòó   è
îòêðûâàåò âõîäíóþ äâåðü.
     à ïîðîãå åå ñ ïîáåäîíîñíîé óëûáêîé ñòîèò  ã.  ‹åâî,  ïîäâèí÷èâàß  ñâîè
óñû. Ží ïðåäîñòåðåãàþùå ïðîòßãèâàåò ðóêó è øèïèò:
     - èêòî íå äîëæåí çíàòü, ÷òî ß çäåñü.
     ‹èëèàí. îíèìàþ, ïîíèìàþ! îëèòèêà!
     ‹èëèàí ìîë÷à óâîäèò ‹åâî â êîìíàòó,  ðàñïîëîæåííóþ  íàïðîòèâ  òîé,  ãäå
óêðûëñß ðàíäåí, ïîäâîäèò åãî ê ñòåíå è,  óêàçàâ  íà  àôèøêó,  ïðèêîëîòóþ  ê
ñòåíå êíîïêàìè, ãîâîðèò:
     - Ÿ òîæå ñòàëà çàíèìàòüñß ïîëèòèêîé.
     ‹åâî, òàðàùà ãëàçà, âèäèò ñîáñòâåííîå âîççâàíèå ê èçáèðàòåëßì.
     ’åêñò âîççâàíèß:

     †åíùèíû ãîðîäà!
     „åëî íðàâñòâåííîñòè â âåðíûõ ðóêàõ. Šîãäà ñòàðèê ‹åâî áóäåò  ìýðîì,  îí
íåìåäëåííî îáðóøèòñß íà òåìíîå ïßòíî íàøåãî ãîðîäà, ïðèòîí ïîòàñêóõè ‹èëèàí.
     ‚îçäåéñòâóéòå íà ñâîèõ ìóæåé, ñêàæèòå ñâîèì ñûíîâüßì,  ÷òî  âñå  ãîëîñà
äîëæíû áûòü îòäàíû òîëüêî ðàäèêàëüíûì ðåñïóáëèêàíöàì.
     Žãþñò ‹åâî.


     ‹åâî ìîë÷èò.
     ‹èëèàí. ‡íà÷èò, ß òåìíîå ïßòíî?
     ‹åâî. Š ÷åìó òàêèå ìðà÷íûå ìûñëè, êóðî÷êà? òî æå ñäåëàíî äëß ñåìüè.
     ‹èëèàí (ñ÷èòàåò íà ïàëüöàõ). “ îäíîãî - êðèçèñ, ó äðóãîãî - ïîëèòèêà, ó
òðåòüåãî - ñåìüß. Ž÷åíü ìèëî!
     ‹åâî îáíèìàåò åå.
     ‹èëèàí. ’åïåðü ß âèæó, ÷òî äåëî íðàâñòâåííîñòè äåéñòâèòåëüíî  â  âåðíûõ
ðóêàõ.
     ‘ðåäíßß êîìíàòà, â êîòîðîé íà÷àëàñü ñöåíà. ‚õîäèò ‹èëèàí. Žíà çàìå÷àåò,
÷òî íà ñòóëå  ó  äâåðè  êîìíàòû,  ãäå  ïîìåñòèëñß  ðàíäåí,  óæå  ëåæàò  åãî
çàìå÷àòåëüíûå áðþêè â êëåòêó.
     Šîãäà îíà îãëßäûâàåòñß, òî íà ñòóëå ó ïðîòèâîïîëîæíîé äâåðè  óæå  âèñßò
ïðåêðàñíûå, âå÷íûå áðþêè â ïîëîñêó ãîñïîäèíà ‹åâî.
     ‹èëèàí. ó, êàæåòñß, êðèçèñ êîí÷àåòñß.


     î÷ü. “ëèöà. î íåé áðåäåò íåâçðà÷íûé ÷åëîâå÷åê. Ží äâèæåòñß  ìåäëåííî,
èíîãäà îñòàíàâëèâàåòñß, âíèìàòåëüíî ñìîòðèò íà âõîäíûå äâåðè, ïîòîì ïîäõîäèò
ê îêíó îäíîãî äîìà, íàæèìàåò íà ðàìó, íî îíà  íå  îòêðûâàåòñß.  Žãëßíóâøèñü,
èäåò äàëüøå.
     ‡àãëßäûâàåò ñêâîçü ïðóòüß èçãîðîäè äðóãîãî äîìà è îòñêàêèâàåò.  …ìó  íå
ïîíðàâèëàñü áîëüøàß ñîáàêà, ñòðîãî âûãëßäûâàþùàß èç áóäêè.
     î âñåìó âèäíî, ÷òî ýòî íåýíåðãè÷íûé è íåâåçó÷èé ìàëåíüêèé âîð.
     Ží ïîäõîäèò ê äðóãîìó îêíó. àìà  ëåãêî  ðàñòâîðßåòñß.  ‚îð  âëåçàåò  â
êîìíàòó è ñåé÷àñ  æå  âûïðûãèâàåò  èç  îêíà  ñ  äâóìß  ïàðàìè  çàìå÷àòåëüíûõ
ôóíäàìåíòàëüíûõ øòàíîâ.
     …ùå ó ñàìîãî äîìà îí øàðèò  â  êàðìàíàõ  áðþê,  íî,  íàéäß  òàì  òîëüêî
êàêèå-òî ñëîæåííûå áóìàæêè,  íåäîâîëüíî  ãðèìàñíè÷àåò,  ïèõàåò  áóìàæêè  êàê
ïîïàëî íàçàä â áðþêè è ñêðûâàåòñß âî ìðàêå.


     ‘ðåäíßß êîìíàòà ‹èëèàí.
     Žäíà èç äâåðåé ïðèîòêðûâàåòñß, îòòóäà âûñîâûâàåòñß ãîëàß òîëñòàß ðóêà è
ïðîòßãèâàåòñß çà áðþêàìè. å íàéäß èõ â òîì  ìåñòå,  ãäå  îíè  ëåæàëè,  ðóêà
ïðß÷åòñß íàçàä.
     ‡àòåì äâåðü ñíîâà ïðèîòêðûâàåòñß, ïîêàçûâàåòñß. ãîëîâà ‹åâî. ƒëàçà  åãî
ñ íåäîóìåíèåì ãëßäßò íà ïóñòîé ñòóë.
     àçäàåòñß ñêðèï äðóãîé äâåðè, è ãîëîâà ‹åâî èñïóãàííî ñêðûâàåòñß.
     ‚ ïðîòèâîïîëîæíîé äâåðè ïîßâëßåòñß ðàíäåí è,  íå  óâèäåâ  ñâîèõ  áðþê,
ïðß÷åòñß â êîìíàòó.
     ‹èëèàí â ñðåäíåé êîìíàòå. è÷åãî íå ïîíèìàß, îáíàðóæèâàåò  èñ÷åçíîâåíèå
áðþê. îäáåãàåò ê îòêðûòîìó îêíó. î÷ü. ’èøèíà. Œåðöàþò ôîíàðè.
     ˆç òåìíîòû - êîëîêîëüíûé çâîí.


     àçâîðà÷èâàåòñß ÷óäíîå âîñêðåñíîå óòðî â òèøàéøåì óðã-ñþð-Žðìå.
     ‘óõîíüêèå ñòàðóøêè ñ ìîëèòâåííèêàìè äâèæóòñß â öåðêîâü. ˆäóò â  öåðêîâü
öåëûå ñåìüè, ïàïû, ìàìû, âåäóò äåòåé, êàòßò êàêîãî-òî ñòàðèêà  â  êîëßñî÷êå,
îáìåíèâàþòñß ïîêëîíàìè. ‚ñå î÷åíü ÷èííî è äîñòîéíî.
     —èñòûé êîëîêîëüíûé çâîí. ƒäå-òî çà  ãîðîäîì,  â  îâðàãå,  ñèäèò  âîð  è
âîñõèùåííî ðàññìàòðèâàåò óêðàäåííûå áðþêè.


     èñàíëè ñ ðþìî÷êîé â ðóêàõ ñòîèò ïåðåä ñòîéêîé, çà  êîòîðîé  ïîìåùàåòñß
çàïëàêàííàß ìàäàì ‹åâî, è ðàçãëàãîëüñòâóåò.
     èñàíëè. ‚û, ãëàâíîå, íå âîëíóéòåñü, ìàäàì ‹åâî.  å  ïðèøåë  íî÷åâàòü?
è÷åãî òóò íåò îñîáåííîãî. Žäíî èç  äâóõ:  ëèáî  îí  âåðíåòñß,  ëèáî  îí  íå
âåðíåòñß. …ñëè îí âåðíåòñß, òî óæå õîðîøî. € åñëè íå âåðíåòñß,  òî  îäíî  èç
äâóõ. ‹èáî ñ íèì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå, ëèáî íå ñëó÷èëîñü. …ñëè  íå  ñëó÷èëîñü
íåñ÷àñòüå, òî óæå õîðîøî, à åñëè ñëó÷èëîñü, òî îäíî èç äâóõ. ‹èáî îí îñòàëñß
æèâ, ëèáî îí íå îñòàëñß æèâ. …ñëè îí îñòàëñß æèâ, òî óæå õîðîøî, à  åñëè  íå
îñòàëñß, òî îäíî èç äâóõ...
     Œàäàì ‹åâî ãëîòàåò ñëåçû.
     €íäðå è ‹þñè íàïðàâëßþòñß â öåðêîâü ïî ðàçíûì  ñòîðîíàì  óëèöû.  Žòîéäß
äîñòàòî÷íî îò äîìà, îíè ïåðåãëßäûâàþòñß, ñõîäßòñß è äàëüøå èäóò âìåñòå.
     èñàíëè óæå îðàòîðñòâóåò ïåðåä ïëà÷óùåé ìàäàì ðàíäåí. àçâßçíî ïîïèâàß
èç áîêàëà, îí áîëòàåò.
     èñàíëè.  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  ìàäàì  ðàíäåí,  âàì   ñîâåðøåííî   íå÷åãî
áåñïîêîèòüñß. ‹èáî îí óìåð, ëèáî îí íå óìåð. …ñëè îí íå óìåð, òî óæå õîðîøî,
à åñëè óìåð, òî îäíî èç äâóõ,  ëèáî  îí  óìåð  â  ìó÷åíèßõ,  ëèáî  óìåð  áåç
ìó÷åíèé.
     Œàäàì ðàíäåí ïëà÷åò íàâçðûä.
     èñàíëè. î÷åìó æå âû ïëà÷åòå? …ñëè îí óìåð áåç ìó÷åíèé, òî óæå õîðîøî,
à åñëè îí óìåð â ìó÷åíèßõ, òî îäíî èç äâóõ. ‹èáî îí ïîïàë  â  ðàé,  ëèáî  îí
ïîïàë â àä. …ñëè îí ïîïàë â ðàé, òî óæå õîðîøî, à åñëè îí  ïîïàë  â  àä,  òî
îäíî èç äâóõ. ‹èáî ñàòàíà åãî ïîëþáèë, ëèáî  ñàòàíà  åãî  íå  ïîëþáèë.  …ñëè
ïîëþáèë, òî óæå õîðîøî, à åñëè íå ïîëþáèë, òî îäíî èç äâóõ...
     Œàäàì ðàíäåí ðåâåò.
     ‚åëèêèé óòåøèòåëü áåççàáîòíî ïüåò èç áîêàëà.


     —ðåçâû÷àéíî ãðóñòíîå çðåëèùå. Šàíäèäàò â  ìýðû  ã.  ðàíäåí  â  óäîáíûõ
äîìàøíèõ êàëüñîíàõ, íî â ïèäæàêå è  ãàëñòóêå,  ïîä  òèõèé  êîëîêîëüíûé  çâîí
ïðûãàåò ïåðåä ‹èëèàí. Ží ðàçúßðåí è îäíîâðåìåííî èñïóãàí äî êðàéíîñòè.
     ðàíäåí. ‚ êîíöå êîíöîâ íàäî êóïèòü øòàíû. å ìîãó æå  ß  çäåñü  ñèäåòü
âå÷íî!
     ‹èëèàí. —òî òû êðè÷èøü? ’û õî÷åøü, ÷òîá âåñü ãîðîä ñþäà ñáåæàëñß?
     ðàíäåí (øåï÷åò). “ìîëßþ.  ó,  íàäî  êóïèòü  øòàíû.  àäî!  îíèìàåøü?
ðþêè!
     ‹èëèàí. ‘êîëüêî ðàç òåáå ãîâîðèòü. ‘åãîäíß âîñêðåñåíüå. ‚ñå çàêðûòî.
     ðàíäåí. Ž! ‚îñêðåñåíüå! (‚ îò÷àßíèè áðîñàåòñß íà  êðîâàòü.)  Ÿ  ïîãèá!
—òî òåïåðü ñî ìíîé ñäåëàåò ýòîò ìåðçàâåö ‹åâî!
     ‚  êîìíàòó  äîíîñèòñß  òîíêèé  ïðîòßæíûé   ñòîí.   ðàíäåí   â   ñòðàõå
ïðèñëóøèâàåòñß. Ží âñêàêèâàåò.
     ðàíäåí. ’àì êòî-òî åñòü!
     ‹èëèàí. òî ñîáàêà. Ÿ åå ñåé÷àñ ïðîãîíþ!
     ‚ûõîäèò, òùàòåëüíî ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü,  è  îòêðûâàåò  äâåðü  âòîðîé
êîìíàòû.
     ’àì, íà êîëåíßõ, â îäíèõ êîðîòêèõ êàëüñîíàõ ñòîèò ‹åâî è óæàñíî ñòîíåò.
     ‹èëèàí. —òî ýòî çà øòóêè? ’û ñ óìà ñîøåë!
     ‹åâî. ‹èëèàí, ñïàñè ìåíß.
     ‹èëèàí. ðåæäå âñåãî òèøå.
     ‹åâî  (øèïèò).  Ÿ  æå  íå  ïðîøó  ðîñêîøè.  Ÿ  ïðîøó   ïðåäìåò   ïåðâîé
íåîáõîäèìîñòè. ðþêè! åóæåëè òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî òàêîå äëß ìóæ÷èíû  áðþêè!
Ž, åñëè ðàíäåí óçíàåò! —òî ñêàæóò ìîè èçáèðàòåëè!
     ‘òîíåò òàê ñòðàøíî, ÷òî ‹èëèàí õâàòàåòñß çà ãîëîâó.
     ‹åâî. €õ, ìîè áðþ÷êè, ìîè ñòàðûå âåðíûå øòàíû!
     ˆç ñîñåäíåé êîìíàòû äîíîñèòñß ãðóñòíûé ðåâ îáåçóìåâøåãî ðàíäåíà.  ‹åâî
íàñòîðàæèâàåòñß.
     ‹èëèàí. è÷åãî, íè÷åãî, ýòî ñîáàêà. ‘ëóøàé, ó  ìåíß  åñòü  èäåß.  ßäîì
æèâåò ïîðòíîé.
     ‹åâî. ðàâèëüíî!  ‹èëèàí,  òû  ñâßòàß  æåíùèíà.  (Šîñèòñß  íà  àôèøêó.)
…é-áîãó, ñâßòàß! Ÿ âñåãäà ýòî ãîâîðèë!
     îñïåøíî äîñòàåò äåíüãè.
     ‹åâî. Šàê ìîæíî ñêîðåå!
     ‹èëèàí. îáåãó è çàêàæó äâå ïàðû áðþê.
     ‹åâî. ‡à÷åì æå äâå ïàðû?
     ‹èëèàí. -ý... Ÿ äóìàëà, ÷òî îäíà ïàðà áóäåò çàïàñíàß.
     ‹åâî. Šàêàß òàì çàïàñíàß! •âàòèò è îäíîé. ‘êîðåé áåãè. àäè áîãà. óñòü
íåìåäëåííî øüåò. —åñòíîå ñëîâî, òû ñâßòàß æåíùèíà.


     ‚ êàôå ðàíäåíà "‚åñåëàß óñòðèöà" ïî-ïðåæíåìó  ïóñòî.  àçâîëíîâàâøàßñß
ìàäàì ñ ðàñïóõøèì îò ñëåç ëèöîì ñèäèò çà ñòîëèêîì. …å îñòîðîæíî  ïîãëàæèâàåò
ïî òîëñòîé ñïèíå ãîñïîäèí èñàíëè.
     èñàíëè (âêðàä÷èâî).  ‘êàæèòå,  ìàäàì  ðàíäåí,  âàì  íå  íóæåí  òèõèé,
ñïîêîéíûé, íåïüþùèé, ñðåäíèõ ëåò,  ãëóáîêî  èíòåëëèãåíòíûé  ìåòðäîòåëü  èëè,
íàïðèìåð, ìóæ?
     Œàäàì ðàíäåí. îäîæäåì åùå íåìíîæêî. Œîæåò áûòü, îí âåðíåòñß.
     èñàíëè. Žäíî èç äâóõ. ‹èáî îí âåðíåòñß, ëèáî íå âåðíåòñß. …ñëè  îí  íå
âåðíåòñß, òî ýòî óæå õîðîøî. ‡íà÷èò, ñàòàíà åãî ïîëþáèë...
     îâûé ïðèñòóï ðûäàíèé îõâàòûâàåò ìàäàì ðàíäåí.


     ‹èëèàí  ó  ïîðòíîãî,  ÷åëîâåêà   êðàéíå   ìåäëèòåëüíîãî   è   ñêëîííîãî
ôèëîñîôè÷åñêè âíèêàòü â ñóùíîñòü ßâëåíèé.
     îðòíîé. —òî ýòî òàêîå? –åëûé ãîä íèêòî  íå  çàêàçûâàë  áðþê!  ‚û  ìåíß
èçâèíèòå, ìàäåìóàçåëü, íî ß óæå íà÷èíàë äóìàòü, ÷òî  ÷åëîâå÷åñòâî  ïåðåñòàëî
èíòåðåñîâàòüñß áðþêàìè. ˆ âäðóã ñðàçó äâå ïàðû è ÷òîá  áûëè  ãîòîâû  â  îäèí
÷àñ.
     ‹èëèàí. „à, äà. ‚ îäèí ÷àñ è äâå ïàðû.
     îðòíîé. ˆ âîò êîãäà ß íà÷èíàþ äóìàòü íàä òåì, ÷òî  áû  âñå  ýòî  ìîãëî
çíà÷èòü, ß ïðèõîæó ê ìûñëè, ÷òî êðèçèñ êîí÷àåòñß.
     ‹èëèàí. Šîí÷àåòñß, êîí÷àåòñß. ’îëüêî âû, ãëàâíîå, íå äóìàéòå. ˜åéòå êàê
ìîæíî ñêîðåå. „óìàòü áóäåòå ïîòîì.
     Žíà óõîäèò, à ïîðòíîé ìåäëåííî ðàçâîðà÷èâàåò êóñîê òêàíè è óïèðàåòñß  â
íåå òóñêëûì âçãëßäîì. îñëå äîëãîé ïàóçû îí ïðîèçíîñèò:
     îðòíîé. „óìàòü áóäåòå ïîòîì! îòîì áóäåò óæå ïîçäíî.
     àóçà.
     îðòíîé (òßæåëî çàäóìàâøèñü). —òî òàêîå áðþêè? € ÷òî òàêîå æèçíü?
     èñêîëüêî íå òîðîïßñü, ïðèíèìàåòñß ðåçàòü íîæíèöàìè ñóêíî.


     à áåçëþäíóþ ñòàíöèþ óðã-ñþð-Žðì âêàòûâàåòñß ïàññàæèðñêèé ïîåçä.
     ˆç áàãàæíîãî âàãîíà âûáðàñûâàþò ïà÷êó ïàðèæñêèõ ãàçåò.
     îåçä óõîäèò, îñòàâèâ íà ïåððîíå íåîáû÷àéíûõ äëß ãîðîäêà  ïàññàæèðîâ  -
çäåñü  òðè  êèíåìàòîãðàôèñòà  ñ  àïïàðàòàìè,  åùå  îäèí  ÷åëîâåê   âåñü   íà
çàñòåæêàõ-ìîëíèßõ (ó íåãî íà òàêèõ æå çàñòåæêàõ - êàðìàíû  ïèäæàêà  è  áðþê,
ïîðòôåëü,  áëîêíîò,  ðóáàøêà)  è  áëåäíûé,  ïðåâîñõîäíî  îäåòûé  ãîñïîäèí  ñ
òîëñòåíüêèì àêóøåðñêèì ñàêâîßæåì,
     ‘òàíöèîííûå ñëóæàùèå ñ óäèâëåíèåì ðàññìàòðèâàþò ïðèåçæèõ.
     ‚äðóã ó îäíîãî èç íèõ, ïðèíßâøåãî ïà÷êó ãàçåò, ìåíßåòñß ëèöî, è îí  óæå
íå ñâîäèò ãëàç ñ çàãîëîâêà, ïåðåðåçàííîãî øïàãàòîì óïàêîâêè.
     ’åêñò çàãîëîâêà:
     Ÿ’œ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ”€ŠŽ‚ ‚›ˆƒ€› †ˆ’…‹…Œ ƒŽŽ„€
     “ƒ-‘ž-ŽŒ, ‘—€‘’‹ˆ‚…– Ž†…‹€‹ Ž‘’€’œ‘Ÿ …ˆ‡‚…‘’›Œ.

     “äèâëåííûå åãî ïîâåäåíèåì, çàãëßäûâàþò íà ïà÷êó ÷åðåç  ïëå÷î  è  äðóãèå
ñëóæàùèå. ‚îëíåíèå îõâàòûâàåò âñåõ.
     Šó÷êà ëþäåé, êîòîðûå ïåðâûå óçíàëè ïîðàçèòåëüíóþ  íîâîñòü,  âîçáóæäåííî
øàãàåò ïî óëèöå. Š íåé ïðèñîåäèíßþòñß ïðîõîæèå. ‚ïåðåäè âñåõ, ðàçìàõèâàß åùå
íå ðàçâßçàííîé ïà÷êîé, èäåò ãàçåò÷èê. àñïàõèâàþòñß îêíà, ëþäè  âûáåãàþò  íà
áàëêîíû, êó÷êà ïðåâðàùàåòñß â òîëïó.
     ðîèñõîäèò ÷óäî.  èùèé,  ñòîßùèé  ó  ïåðåêðåñòêà  íà  êîñòûëßõ,  óçíàâ
÷óäåñíóþ íîâîñòü, áðîñàåò êîñòûëè è áåæèò çà òîëïîé,  áîäðî  ñòóïàß  íà  îáå
íîãè.
     ˆç  ñâîåãî  çàâåäåíèß  âûõîäèò  ïîðòíîé-ôèëîñîô  ñ  ñøèòûìè  áðþêàìè  è
êëååí÷àòûì ìåòðîì íà ïëå÷å. “çíàâ, ÷òî ïðîèçîøëî, îí ñòîëáåíååò.
     ’îëïà èäåò äàëüøå.
     Šèíåìàòîãðàôèñòû òàùàò  ñâîè  àïïàðàòû.  ‚íèìàòåëüíî  îñìàòðèâàß  âñåõ,
÷èííî èäåò ïðèåçæèé ãîñïîäèí  ñ  ñàêâîßæåì.  åçìåðíî  ñóåòèòñß  ðåïîðòåð  â
[.?.], òî ðàçäåðãèâàß, òî çàäåðãèâàß ñâîè áåñ÷èñëåííûå çàñòåæêè.
     îðòíîé ïðîäîëæàåò ñòîßòü âñå â  òîì  æå  ñâèíöîâîì  ðàçäóìüå  ó  ñâîåé
ëàâêè.
     –åðêîâü ïîëíà íàðîäà. ˆäåò ñëóæáà. ’îðæåñòâåííûå çâóêè îðãàíà.
     ‘ óëèöû âõîäèò îäèí èç ãðàæäàí  è  ÷òî-òî  øåï÷åò  áëèæàéøåìó  ê  âõîäó
ìîëßùåìóñß.
     ‘ëóõ ïåðåäàåòñß èç óñò â óñòà. ‘òðàííûé øåëåñò è  áîðìîòàíüå  íàïîëíßþò
öåðêîâü.
     Žðãàíèñòó ïîä ñàìûé íîñ ïîäëîæèëè ãàçåòó. Žðãàíèñò â âîëíåíèè  íà÷èíàåò
ñòðàøíî ôàëüøèâèòü.
     Šþðå, ñòîßùèé ëèöîì ê àëòàðþ, ìîðùèòñß, áðîñàåò íåäîâîëüíûé  âçãëßä  íà
îðãàíèñòà, ïîòîì ñìîòðèò âíèç.
     –åðêîâü ïóñòà. îñëåäíèå ìîëßùèåñß òîëïßòñß ó âõîäà.
     ’îëüêî ó îäíîé êîëîííû, çàáûâ âñå íà ñâåòå, øåï÷óòñß €íäðå è ‹þñè.
     è÷åãî íå ïîíßâ, êþðå îòêàøëèâàåòñß è ïðîäîëæàåò ñëóæáó  ïîä  ôàëüøèâûé
ðåâ îðãàíà.
     Š ïîðòíîìó, êîòîðûé  âñå  åùå  ñòîèò  â  ïîçå  ïîëíîãî  è  ðåøèòåëüíîãî
îáàëäåíèß, ïîäáåãàåò ‹èëèàí.
     ‹èëèàí. ƒîòîâî?
     îðòíîé. ‚îçüìèòå âàøè áðþêè, ìàäåìóàçåëü, è óõîäèòå. ‚ ïîñëåäíèé ðàç ß
äåëàþ  òàêóþ  ãðßçíóþ  ðàáîòó.  àç  â  ãîðîäå  ïîßâèëñß  ÷åëîâåê  ñ   ïßòüþ
ìèëëèîíàìè, äëß ìåíß íàéäåòñß ðàáîòà ïîëó÷øå. (à÷èíàåò  ãîðß÷èòüñß.)  Œîæåò
æèòü ìèëëèîíåð áåç ôðàêà? å ìîæåò! Œîæåò îí æèòü  áåç  âèçèòêè?  å  ìîæåò!
‘ìîêèíã åìó íóæåí? „î çàðåçó!  Šòî  âñå  ýòî  åìó  áóäåò  øèòü?  Ÿ!  „ðóãîãî
ïîðòíîãî â ãîðîäå íåò.
     ‹èëèàí. „à, íî âåäü îí ìîæåò âûïèñàòü ñåáå ïîðòíîãî èç àðèæà!
     îðòíîé. ˆç àðèæà? (’ßæåëî çàäóìûâàåòñß.) Šàê ýòî ß íå ñîîáðàçèë!  ’àê
íå çàáóäüòå. Œîß ôèðìà ñóùåñòâóåò ñ òûñß÷à âîñåìüñîò äåâßíîñòî ïßòîãî  ãîäà.
ûñòðîå, òî÷íîå, àêêóðàòíîå èñïîëíåíèå çàêàçîâ. ˆç àðèæà! Šàê ß îá ýòîì  íå
ïîäóìàë!
     ‹èëèàí. Šòî æå âñå-òàêè âûèãðàë, õîòåëà áû ß çíàòü?
     îðòíîé. Ž, åñëè á ß çíàë! „àéòå ìíå òîëüêî ìåðêó ñ ýòîãî ÷åëîâåêà, è ß
ñîøüþ òàêîé ôðàê, êàêîé äàæå â ‹îíäîíå íå ñîøüþò.
     ‹èëèàí ñî ñâåðòêîì  òîðîïëèâî  óõîäèò,  à  ïîðòíîé  ñíîâà  çàñòûâàåò  â
áåñïðåäåëüíîì ðàçäóìüå.


     ðàíäåí ðàñòðåïàí è óæàñåí. Ží óæå  íå  âëàäååò  ñîáîé.  Ží  áåãàåò  ïî
êîìíàòå, êàê ïëåííûé òèãð. ˆíîãäà îí îñòàíàâëèâàåòñß,  òóïî  ñìîòðèò  âïåðåä
ñåáß è ñíîâà íà÷èíàåò ãîíßòü èç óãëà â óãîë.
     ‚ ãîðå îí äàæå áüåò ñåáß ïî ùåêàì.
     Žò÷àßíèå ýòîãî ÷åëîâåêà ïîêàçàëîñü áû âåëè÷åñòâåííûì è òðàãè÷íûì,  åñëè
áû íà åãî òîëñòûõ íîãàõ áûëè áðþêè. î  áðþê  âñå  íåò,  è  ýòî  âûçûâàåò  ó
íåñ÷àñòíîãî áåçóìíûå âçðûâû ãîðß.
     ‹åâî, íàîáîðîò, âïàë â ìèñòèöèçì.
     Ží ñòîèò íà êîëåíßõ è, ìîëèòâåííî ñëîæèâ ðóêè, âçûâàåò ê ãîñïîäó.
     - îæå, òû îäèí, âñåìîãóùèé, âèäèøü,  â  êàêîì  èäèîòñêîì  ïîëîæåíèè  ß
íàõîæóñü. ƒîñïîäè, çà ÷òî òû  òàê  ïîêàðàë  âèäíîãî  îáùåñòâåííîãî  äåßòåëß?
îìîãè ìíå, ãîñïîäè! Ÿ æå ìíîãîãî íå ïðîøó. Ÿ âåäü  íå  òàêîé,  êàê  äðóãèå,
íàïðèìåð, ðàíäåí. Ÿ âåäü íå õàì. ’îëüêî îäíó ïàðó áðþê. ó, ÷òî òåáå ñòîèò?
     Ží òàê òðîãàòåëüíî ìîëèòñß, ÷òî íóæíî óäèâëßòüñß òîìó, êàê  ïîòîëîê  íå
ðàçâåðçàåòñß è îòòóäà  íå  ñïóñêàåòñß  íà  ñòðàäàëüöà  ïðîñèìûé  èì  ïðåäìåò
îäåæäû.
     ðàíäåí ïðåðûâàåò ñâîþ áåãîòíþ äëß òîãî, ÷òîáû îñòîðîæíî  ïîñìîòðåòü  â
îêíî ñêâîçü çàíàâåñêó.
     Ží âèäèò ‹èëèàí, èäóùóþ ñî ñâåðòêîì â ðóêàõ. Ží ðàäîñòíî ïåðåìèíàåòñß ñ
íîãè íà íîãó, íî ïîòîì çàìå÷àåò, ÷òî ‹èëèàí îñòàíîâèëàñü è ïðèñîåäèíèëàñü  ê
êó÷êå ëþäåé, ãîðß÷î òîëêóþùèõ î ÷åì-òî è ðàçìàõèâàþùèõ ðóêàìè.
     åðåõîäû ðàíäåíà îò îò÷àßíèß ê  íàäåæäå  èç-çà  òîãî,  ÷òî  ‹èëèàí  òî
íàïðàâëßåòñß ê äîìó, òî ñíîâà îñòàíàâëèâàåòñß, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ ãðàæäàíàìè
ãîðîäà, êîòîðûå òîëïßòñß íà óëèöå.
     ‹åâî â òîé æå ïîçå ìîëßùåãîñß.
     Žòêðûâàåòñß äâåðü, â êîìíàòó âëåòàþò áðþêè è ïàäàþò ïðßìî íà ïðîñòåðòûå
ê íåáó ðóêè ‹åâî.
     Ží òàê ðàäîñòíî âçâîëíîâàí, ÷òî äîëãî ïðûãàåò íà îäíîé íîãå, íå â ñèëàõ
ïðàâèëüíî ïðèöåëèòüñß äðóãîé íîãîé  â  øòàíèíó.  ‡àñòåãèâàßñü  íà  õîäó,  îí
âûïðûãèâàåò èç îêíà â ñàä è èñ÷åçàåò.
     ‹èëèàí âíîñèò áðþêè â êîìíàòó ðàíäåíà.
     ‹èëèàí. à! ˆ óáèðàéñß îòñþäà ïîñêîðåå!  àäîåëè  âû  ìíå  âñå.  àç  â
ãîðîäå åñòü ìèëëèîíåð, òî äëß ìåíß íàéäåòñß ðàáîòà ïîëó÷øå!
     ðàíäåí (ëèõîðàäî÷íî îäåâàßñü). —òî òû òàì ìåëåøü! Šàêîé ìèëëèîíåð?
     ‹èëèàí ñóåò åìó ãàçåòó, à  ñàìà  ïðèñàæèâàåòñß  ê  çåðêàëó  è  ïîñïåøíî
íà÷èíàåò ïðèõîðàøèâàòüñß. î-êóäà ðàíäåí  îñìûñëèâàåò  ïðî÷èòàííîå,  ‹èëèàí
áîëòàåò.
     ‹èëèàí. Œîæåò æèòü ìèëëèîíåð áåç ôðàêà? å ìîæåò! ‘ìîêèíã åìó íóæåí? „î
çàðåçó! „åâóøêà åìó íóæíà? Šîíå÷íî, íóæíà! € ãäå îí  âîçüìåò  äðóãóþ,  åñëè,
êðîìå ìåíß, â ãîðîäå íèêîãî íåò! —òî òû íà ýòî ñêàæåøü?
     Šîãäà îíà îáîðà÷èâàåòñß, ðàíäåíà óæå íåò â êîìíàòå.
     ‹èëèàí (ãëßäß íà ñåáß â çåðêàëî). „à, íî ñ  òàêèìè  äåíüãàìè  îí  ìîæåò
âûïèñàòü ñåáå äåâóøêó èç àðèæà! Šàê ß ýòîãî ñðàçó íå ñîîáðàçèëà!


     à öåíòðàëüíîé ïëîùàäè  óðã-ñþð-Žðìà,  ñðåäè  áîëüøîé  òîëïû  ãðàæäàí,
ãîðß÷î îðàòîðñòâóåò èñàíëè. Ží ïîëíîñòüþ  îâëàäåë  âíèìàíèåì  ñëóøàòåëåé  è
âðåò áåç óäåðæó. ’óò è êèíåìàòîãðàôèñòû è ðåïîðòåð. å âèäíî òîëüêî áëåäíîãî
ãîñïîäèíà ñ àêóøåðñêèì ñàêâîßæåì.
     ‚îîáùå  îò  òèõîãî,  áëàãîñòíîãî  âîñêðåñåíüß   íè÷åãî   íå   îñòàëîñü.
ˆñêëþ÷èòåëüíî çåìíûå çàáîòû îâëàäåëè ëþäüìè.
     èñàíëè. ‚û òîëüêî íå áåñïîêîéòåñü. ‚û ïîëîæèòåñü íà  èñàíëè.  èñàíëè
âàñ íå îáìàíåò. Ÿ ýòèõ ìèëëèîíåðîâ çíàþ êàê ñâîè ïßòü ïàëüöåâ.  Ÿ  ó  ñàìîãî
îíóðà áðèëñß, êîãäà ïðîåçæàë ’àðàñêîí. „àæå ñìåøíî âñïîìíèòü. ‘ìîòðèòå, âîò
ýòè ñàìûå ùåêè áðèë îíóð. ‚û ìíå òîëüêî äàéòå íàéòè ýòîãî ñ÷àñòëèâöà. “æ  ß
åãî çàñòðàõóþ, áóäüòå óâåðåíû. ˆ îò îãíß, è îò ñìåðòè, è îò æåíèòüáû,  è  îò
âñåõ äðóãèõ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.
     Œàê-Œàãîí. ‚ñå-òàêè  ñâèíñòâî,  ÷òî  ýòîò  ìèëëèîíåð  ïîæåëàë  îñòàòüñß
íåèçâåñòíûì. ‘êàðåä îí, âîò è âñå.
     èñàíëè. ‘ëóøàéòå,  ïàïàøà,  âûðàæàéòåñü  îñòîðîæíåé.  òîò  ìèëëèîíåð,
ìîæåò áûòü, íàõîäèòñß ñðåäè íàñ è ñëûøèò, êàê âû åãî ðóãàåòå.
     Œàê-Œàãîí (èñïóãàííî). ó, íó, ß ïîøóòèë.
     èñàíëè. îæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà! „à, äà, äàæå íàâåðíî íàõîäèòñß.  ‡äåñü
ñîáðàëñß âåñü ãîðîä. Šòî-òî èç íàñ âåäü âûèãðàë.  ’óò  óæ  ñîìíåíèé  íèêàêèõ
íåò.  Œîæåò  áûòü,  îí!  (îêàçûâàåò  íà  îäíîãî  èç  ãîðîæàí,  íà  êîòîðîãî
óñòðåìëßþòñß âñå âçîðû. ’îò òðóñëèâî ñìååòñß è ïðß÷åòñß â òîëïó.) ˆëè ß! „à,
ß âûèãðàë ïßòü ìèëëèîíîâ è ïîæåëàë îñòàòüñß  íåèçâåñòíûì.  (‚ñå  ñìîòðßò  íà
èñàíëè.) åò, ß, êîíå÷íî, íå âûèãðàë, íî ñ÷àñòëèâåö òóò, ñðåäè íàñ. (‚ñå  ñ
ïîäîçðåíèåì íà÷èíàþò ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà.) Ÿ åãî íàéäó, ß åãî  ïî  ãëàçàì
óçíàþ, ß åãî òàê çàñòðàõóþ... (•îäèò  â  òîëïå,  õâàòàåò  ëþäåé  çà  ðóêè  è
çàãëßäûâàåò èì â ãëàçà, íå ìèíóåò äàæå ’èòè, äîëþ  ãèïíîòèçèðóß  åãî.  ’îëïà
òðóñëèâî  æìåòñß  ïîä  âçãëßäàìè  ñòðàõîâîãî  àãåíòà,  îäíàêî  ìèëëèîíåð  íå
îòêðûâàåòñß.)
     Šèíåìàòîãðàôèñòû   è   ðåïîðòåð   ïîäõîäßò   ê   èñàíëè.    Žäèí    èç
êèíåìàòîãðàôèñòîâ:
     - îâëèßéòå íà íèõ, ïîæàëóéñòà.  Œû  âåäü  ëþäè  çàíßòûå,  ïðèåõàëè  èç
àðèæà. —òî ìû òóò, âå÷íî áóäåì ñèäåòü?
     èñàíëè. ó ÷òî ß ñ íèìè ìîãó ñäåëàòü? ó íå õîòßò,  íå  õîòßò.  †åëàþò
îñòàòüñß íåèçâåñòíûìè.
     Šèíåìàòîãðàôèñò. ƒîñïîäà, íåëüçß  æå  òàê!  Šòî  èç  âàñ  âûèãðàë  ïßòü
ìèëëèîíîâ? (àóçà. ƒîðîæàíå óíûëî ñìîòðßò â çåìëþ.) ó, áîëüøå æèçíè, áîëüøå
æèçíè! ‚ñß ”ðàíöèß èíòåðåñóåòñß. ó?
     ’îëïà íåäâèæèìà.
     ‚ íîìåðå ãîñòèíèöû áëåäíûé ãîñïîäèí íåðâíî òàñóåò êàðòû. …ãî àêóøåðñêèé
÷åìîäàí÷èê ðàñêðûò, è âèäíî, ÷òî îí íàïîëíåí êîëîäàìè.
     àêîíåö  îí  ñåðäèòî  çàêðûâàåò   ÷åìîäàí÷èê,   âûõîäèò   ê   òîëïå   è
ïðèñîåäèíßåòñß ê ïðåäñòàâèòåëßì ïðåññû.
     ëåäíûé ãîñïîäèí (ê òîëïå). åëüçß æå, ãîñïîäà, òßíóòü áåñêîíå÷íî!  ó,
ïîøóòèëè - è áóäåò. ƒîñïîäèí, âûèãðàâøèé ïßòü ìèëëèîíîâ, ìîæíî âàñ  íà  ïàðó
ñëîâ? —òî âû òóò ñòîèòå, åé-áîãó, ñêó÷àåòå? îéäåì  êóäà-íèáóäü,  âûïüåì  ïî
ðþìî÷êå, ñûãðàåì â êàðòû. Ÿ óãîùàþ, â ÷åì äåëî!
     î íèêòî íå âûõîäèò èç  òîëïû.  ëåäíûé  ãîñïîäèí  âîçìóùåííî  ðàçâîäèò
ðóêàìè.
     ‘íîâà  íà÷èíàåò  êèíåìàòîãðàôèñò.  Ží  ïîäòßãèâàåò  ïîáëèæå  àïïàðàò  è
ãîâîðèò:
     - —åñòíîå ñëîâî,  ýòî  òàê  íåòðóäíî,  âñåãî-òî  äåëà  íà  ïßòü  ìèíóò.
åìíîæêî  ïîïîçèðîâàòü  è  îòâåòèòü  âñåãî  íà  äâà   âîïðîñà   -   ÷òî   âû
ïî÷óâñòâîâàëè, êîãäà âûèãðàëè ïßòü ìèëëèîíîâ, è ÷òî äóìàåòå î  ÷àñòîé  ñìåíå
ìèíèñòåðñêèõ êàáèíåòîâ?
     ’îëïà áåçìîëâñòâóåò.
     èñàíëè. îäîæäèòå, ïîäîæäèòå, äàéòå ïîäóìàòü. Šàæåòñß, ß  óæå  çíàþ  â
÷åì äåëî.
     ‚ñå íàïðßæåííî ñìîòðßò íà èñàíëè.
     èñàíëè (ãëóáîêîìûñëåííî). ‚ûèãðàë òîò, êîãî ñåãîäíß óòðîì  íå  áûëî  â
ãîðîäå. àäî âåäü áûëî ïîåõàòü â àðèæ  ïîëó÷èòü  âûèãðûø.  ‚åðíî?  Šîãî  æå
ñåãîäíß íå áûëî?
     ‚ ýòî âðåìß â êîíöå óëèöû ïîêàçûâàåòñß âîðîâàòàß ôèãóðà ‹åâî.
     èñàíëè. ‘òîï, ñòîï, ñòî-î-îï! ‚îò òåïåðü ìíå âñå ßñíî.
     ’îëïà ñìîòðèò íà ïðèáëèæàþùåãîñß ‹åâî.
     èñàíëè. ’àê, òàê. Ží ïîæåëàë îñòàòüñß  íåèçâåñòíûì.  Ÿñíî  ïî÷åìó.  Ží
õîòåë ñêðûòü ñâîé âûèãðûø îò ñåìüè, îò âàñ, ìàäàì ‹åâî.
     Œàäàì ‹åâî. Œåðçàâåö!
     ‹åâî ïîäõîäèò ê ñàìîé òîëïå.  Ží  áîëüøå  ÷åì  ñìóùåí.  Ží  ïîäàâëåí  è
çàïóãàí.
     èñàíëè (ãðîìîâûì ãîëîñîì). ‘íèìàéòå åãî! òî îí!
     Œàäàì ‹åâî áðîñàåòñß ê ìóæó.  ‚åñü  èõ  ñåìåéíûé  ðàçãîâîð  ëèõîðàäî÷íî
çàïèñûâàåòñß è íàêðó÷èâàåòñß íà ïëåíêó.
     Œàäàì ‹åâî (ïëà÷åò). ‚îò ýòîãî ß îò òåáß íèêàê íå îæèäàëà! ƒäå òû áûë?
     ‹åâî (ñ óæàñîì îãëßäûâàåòñß íà òîëïó). “ìîëßþ òåáß, †àííà,  ïîñòåñíßéñß
ëþäåé.
     Œàäàì ‹åâî. €, òû ïðîäîëæàåøü îò ìåíß ñêðûâàòü, íåãîäßé!
     ‹åâî. àäè áîãà, ïîéäåì äîìîé, ß òåáå âñå îáúßñíþ.
     Œàäàì ‹åâî. ‘êðûâàòü íå÷åãî, ýòî óæå çíàþò âñå.
     ‹åâî. Šàê âñå?
     Œàäàì ‹åâî. Šîíå÷íî! ‚åñü ãîðîä!
     ‹åâî. €-à-à! Ÿ ïîãèá!
     Šèíåìàòîãðàôèñò (áåøåíî êðóòèò). ‚îò  ýòî  [.?.]!  ’åïåðü  ìîß  êàðüåðà
ñäåëàíà!
     Œàäàì ‹åâî. î÷åìó òû ìíå ýòîãî ñðàçó íå ñêàçàë? àçâå ß òåáå  ïîìåøàëà
áû?
     ‹åâî. †àííà, åé-áîãó, ÷òî çà ñòðàííûå âîïðîñû?
     Œàäàì ‹åâî. Ÿ áû òåáå äàæå ïîìîãëà.
     ‹åâî (â êðàéíåì óäèâëåíèè). ’û áû ìíå ïîìîãëà?
     èñàíëè (õëîïàß  ‹åâî  ïî  ïëå÷ó).  €  âñå-òàêè  ñîçíàéòåñü,  ïëóòèøêà,
ïðèßòíî áûëî, à?
     ‹åâî áàëäååò îò ñòûäà. Šèíåìàòîãðàôèñò ïðîäîëæàåò íàêðó÷èâàòü.
     - —óäíîå àêòþàëèòå!
     åïîðòåð (ïîäñòóïàß ñ çàïèñíîé  êíèæêîé).  ðîñòèòå,  ïîæàëóéñòà,  íàøà
ðåäàêöèß õî÷åò çàäàòü âàì äâà âîïðîñà. ‚î-ïåðâûõ, êàê ýòî áûëî è, âî-âòîðûõ,
÷òî âû ïðè ýòîì ïî÷óâñòâîâàëè?
     ‹åâî ñî ñòîíîì âûðûâàåòñß, íî íà íåãî ïðîäîëæàþò íàñåäàòü.
     Œàäàì ‹åâî. Šóäà òû èõ äåâàë?
     ‹åâî ñìóùåííî ñìîòðèò íà ñâîè áðþêè.
     Œàäàì ‹åâî. ’û èõ ïîëîæèë â áàíê?
     ‹åâî. Œèëî÷êà, êòî æå êëàäåò èõ â áàíê?
     ˜óëåð. ‘îâåðøåííî ïðàâèëüíî. èêîìó íå äîâåðßéòå. îéäåì ëó÷øå, ïàïàøà,
ïîñèäèì ãäå-íèáóäü, âûïüåì ïî ðþìî÷êå. Ÿ óãîùàþ.
     åðâíî òàñóåò êàðòû.
     Œàäàì ‹åâî. ƒäå æå îíè âñå-òàêè?
     ‹åâî. Ÿ, ý-ý-ý... ß èõ ïîòåðßë.
     Œàäàì ‹åâî. ‹îæü! òîãî íå ìîæåò áûòü! òî íå èãîëêà,  ÷òîáû  åå  ìîæíî
áûëî ïîòåðßòü.
     ‹åâî. ‚ òàêîì ñëó÷àå äàþ òåáå ÷åñòíîå ñëîâî, ÷òî èõ ó ìåíß óêðàëè.
     Œàäàì ‹åâî. “êðàëè ïßòü ìèëëèîíîâ ôðàíêîâ?
     ‹åâî. Šàêèå ïßòü ìèëëèîíîâ? Šàêèõ ôðàíêîâ?
     Œàäàì ‹åâî. Šîòîðûå òû âûèãðàë, æàëêèé ýãîèñò!
     ‚ ãëàçàõ ‹åâî ïîßâëßåòñß ëó÷ íàäåæäû.
     ‹åâî. —òî âûèãðàë? ƒäå âûèãðàë? Šîãäà âûèãðàë? î÷åìó âûèãðàë? „ëß ÷åãî
âûèãðàë? (àãëååò.) ‘ óìà âû çäåñü ïîñõîäèëè! “æå ÷åëîâåêó ïîãóëßòü  íåëüçß.
‚ûøåë ÷åëîâåê íà ìèíóòêó,  íèêîãî  íå  òðîãàë,  òàê  íåò,  ïîäàâàé  èì  ïßòü
ìèëëèîíîâ. € òû, äóðà, óæå óøè ðàçâåñèëà. (•îðîõîðèòñß.)  åò,  åé-áîãó,  íà
ñåêóíäó íåëüçß îòëó÷èòüñß èç äîìó. ðîñòî èíêâèçèöèß êàêàß-òî.
     Šèíîîïåðàòîð (ïðåêðàùàß ðàáîòó). ‡íà÷èò, âû íå âûèãðàëè?
     ‹åâî. àáóøêà ìîß âûèãðàëà!
     Šèíîîïåðàòîð óãðîæàþùå ïîäõîäèò ê èñàíëè.
     Šèíîîïåðàòîð. —òî ýòî çíà÷èò? Ÿ óæå íàêðóòèë äâåñòè ìåòðîâ. —òî æ  ýòî,
âñå âûáðàñûâàòü? ƒäå ìèëëèîíåð?
     èñàíëè. îçâîëüòå, äàéòå ïîäóìàòü. Ÿ ïðèâûê äóìàòü. …ñëè íå  ‹åâî,  òî
êòî æå? ‚ûèãðàòü ìîã òîëüêî òîò, êîãî íå áûëî â ãîðîäå.
     ˆç-çà óãëà ïîßâëßåòñß  ðàíäåí.  “âèäß  òîëïó,  êîòîðàß  ñðàçó  ê  íåìó
ïîâîðà÷èâàåòñß, ðàñòåðßííî îñòàíàâëèâàåòñß è ïûòàåòñß óëèçíóòü.
     èñàíëè. ‚îò  òåïåðü  óæ  àáñîëþòíî  ßñíî.  ‚îò  êòî  âûèãðàë.  ðàíäåí
âûèãðàë.
     Œàäàì ðàíäåí èçäàåò ðàäîñòíûé  êðèê  è  áðîñàåòñß  ê  ìóæó.  ˆìåß  âñå
îñíîâàíèß îïàñàòüñß æåíû, ðàíäåí îáðàùàåòñß â  áåãñòâî.  Œàäàì  ðàíäåí,  à
âñëåä çà íåé âñå ãîðîæàíå, âìåñòå ñ êèíåìàòîãðàôèñòàìè  è  øóëåðîì  êèäàþòñß
âñëåä çà íèì. ˜óëåð ãîíèòñß çà ðàíäåíîì ñ êàðòàìè â ðóêàõ.
     ðàíäåíà íàñòèãàþò.
     “âèäß, ÷òî îò æåíû åìó íå óéòè, îí çàêðûâàåò ãîëîâó ðóêàìè.
     †åíà îáíèìàåò åãî. ðàíäåí ïîðàæåí.
     …ìó æìóò ðóêè. Ží íè÷åãî íå ïîíèìàåò.
     …ãî ñíèìàþò. Ží òîëüêî ðàñòåðßííî âåðòèò ãîëîâîé.
     îðòíîé-ôèëîñîô íåòîðîïëèâî îáìåðèâàåò åãî ñî âñåõ ñòîðîí.  “äèâëåííûé,
îí ìîë÷àëèâî ïîä÷èíßåòñß.  Ží  ïîêîðíî  ïîäíèìàåò  ðóêè,  ðàññòàâëßåò  íîãè,
äåëàåò âñå, ÷òî ïîëàãàåòñß äåëàòü íà ïðèìåðêå.
     åïîðòåð. —òî âû ïðè ýòîì ïî÷óâñòâîâàëè?
     èñàíëè. ƒîñïîäèí ðàíäåí, âàì íå  íóæåí  òèõèé,  ñïîêîéíûé,  íåïüþùèé,
ïîëó÷èâøèé íèçøåå è ñðåäíåå îáðàçîâàíèå, ñèìïàòè÷íûé è ÷åñòíûé, ñðåäíèõ ëåò,
ãëóáîêî èíòåëëèãåíòíûé óïðàâëßþùèé ôèíàíñàìè?
     ˜óëåð.  îéäåì,  òóò  ïðßìî  çà  óãëîì  ïîñèäèì,  âûïüåì  ïî   ðþìî÷êå,
ïåðåêèíåìñß â êàðòèøêè, à?
     åðâíî òàñóåò êàðòû.
     Šèíîîïåðàòîð. ‘òîï, ñ