ü â äâåðíóþ ùåëü, ãðóñòíî
ïîâîäèëè î÷àìè.
     …ãîð òàê è  íå  íàøåëñß.  ˜âåéöàð  â  ôóðàæêå  ñ  çèãçàãîì
ñîîáùèë  åíäåðó,  ÷òî  òîâàðèù  ‘êóìáðèåâè÷  ìèíóòó òîìó íàçàä
çäåñü áûë è òîëüêî ÷òî óøåë, óåõàë  êóïàòüñß  íà  Šîìåíäàíòñêèé
ïëßæ, ÷òî äàâàëî åìó, êàê îí ãîâàðèâàë, çàðßäêó áîäðîñòè.
     ðèõâàòèâ  íà âñßêèé ñëó÷àé åðëàãó è ðàñòîëêàâ äðåìàâøåãî
çà ðóëåì Šîçëåâè÷à, àíòèëîïîâöû îòïðàâèëèñü çà ãîðîä.
     àäî ëè óäèâëßòüñß òîìó, ÷òî ðàñïàëåííûé âñåì  ïðîèñøåäøèì
Žñòàï  íå  ñòàë  ìåäëèòü  è  ïîëåç  çà  ‘êóìáðèåâè÷åì  â  âîäó,
íèñêîëüêî íå ñìóùàßñü  òåì,  ÷òî  âàæíûé  ðàçãîâîð  î  íå÷èñòûõ
àêöèîíåðíûõ äåëàõ ïðèäåòñß âåñòè â —åðíîì ìîðå.
     àëàãàíîâ  â  òî÷íîñòè  èñïîëíèë  ïðèêàçàíèå êîìàíäîðà. Ží
ðàçäåë ïîêîðíîãî åðëàãó, ïîäâåë  ê  âîäå  è,  ïðèäåðæèâàß  åãî
îáåèìè  ðóêàìè  çà òàëèþ, ïðèíßëñß òåðïåëèâî æäàòü. ‚ ìîðå, êàê
âèäíî,  ïðîèñõîäèëî  òßæåëîå  îáúßñíåíèå.  Žñòàï  êðè÷àë,   êàê
ìîðñêîé  öàðü.  ‘ëîâ  íåëüçß áûëî ðàçîáðàòü. ‚èäíî áûëî òîëüêî,
÷òî ‘êóìáðèåâè÷ ïîïûòàëñß âçßòü êóðñ íà áåðåã, íî Žñòàï îòðåçàë
åìó äîðîãó è ïîãíàë â îòêðûòîå ìîðå. ‡àòåì ãîëîñà óñèëèëèñü,  è
ñòàëè  ñëûøíû  îòäåëüíûå  ñëîâà:  "ˆíòåíñèâíèê! ", "€ êòî áðàë?
àïà ðèìñêèé áðàë?.. ", "ðè ÷åì òóò ß?.. " åðëàãà  äàâíî  óæå
ïåðåñòóïàë  áîñûìè ïßòàìè, îòòèñêèâàß íà ìîêðîì ïåñêå èíäåéñêèå
ñëåäû. àêîíåö, ñ ìîðß äîíåññß êðèê:
     -- Œîæíî ïóñêàòü!
     àëàãàíîâ   ñïóñòèë   â   ìîðå   áóõãàëòåðà,   êîòîðûé   ñ
íåîáûêíîâåííîé  áûñòðîòîé ïîïëûë ïî-ñîáà÷üè, êîëîòß âîäó ðóêàìè
è íîãàìè. ðè âèäå åðëàãè …ãîð ‘êóìáðèåâè÷ â ñòðàõå îêóíóëñß ñ
ãîëîâîé.
     Œåæäó òåì óïîëíîìî÷åííûé ïî êîïûòàì ðàñòßíóëñß íà  ïåñî÷êå
è  çàêóðèë  ïàïèðîñó. †äàòü åìó ïðèøëîñü ìèíóò äâàäöàòü. åðâûì
âåðíóëñß åðëàãà. Ží ïðèñåë íà êîðòî÷êè, âûíóë èç êàðìàíà  áðþê
íîñîâîé ïëàòîê è, âûòèðàß ëèöî, ñêàçàë:
     -- ‘îçíàëñß íàø ‘êóìáðèåâè÷. Ž÷íîé ñòàâêè íå âûäåðæàë.
     -- ‚ûäàë,  ãàäþêà?  - äîáðîäóøíî ñïðîñèë ˜óðà. ˆ, îòíßâ îò
ãóá îêóðîê áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè, ùåëêíóë ßçûêîì. ðè
ýòîì èç åãî ðòà âûëåòåë ïëåâîê, áûñòðûé è äëèííûé, êàê òîðïåäà.
     ðûãàß íà îäíîé íîãå è íàöåëèâàßñü äðóãîé íîãîé â øòàíèíó,
åðëàãà òóìàííî ïîßñíèë:
     -- Ÿ ýòî ñäåëàë íå  â  èíòåðåñàõ  èñòèíû,  à  â  èíòåðåñàõ
ïðàâäû.
     ‚òîðûì  ïðèáûë  âåëèêèé  êîìáèíàòîð.  Ží  ñ ðàçìàõó ëåã íà
æèâîò  è,  ïðèæàâøèñü  ùåêîé  ê  íàãðåòîìó   ïåñêó,   äîëãî   è
ìíîãîçíà÷èòåëüíî   ñìîòðåë   íà   âûëåçàâøåãî  èç  âîäû  ñèíåãî
‘êóìáðèåâè÷à. îòîì  îí  ïðèíßë  èç  ðóê  àëàãàíîâà  ïàïêó  è,
ñìà÷èâàß  êàðàíäàø  ßçûêîì,  ïðèíßëñß  çàíîñèòü  â äåëî äîáûòûå
òßæåëûì òðóäîì íîâûå ñâåäåíèß.
     “äèâèòåëüíîå ïðåâðàùåíèå ïðîèçîøëî ñ …ãîðîì ‘êóìáðèåâè÷åì.
…ùå ïîë÷àñà  íàçàä   âîëíà   ïðèíßëà   íà   ñåáß   àêòèâíåéøåãî
îáùåñòâåííèêà,  òàêîãî  ÷åëîâåêà,  î  êîòîðîì äàæå ïðåäñåäàòåëü
ìåñòêîìà òîâàðèù èäåðëàíäþê ãîâîðèë: "Šòî-êòî,  à  ‘êóìáðèåâè÷
íå  ïîäêà÷àåò".  €  âåäü  ïîäêà÷àë ‘êóìáðèåâè÷. ˆ êàê ïîäêà÷àë!
Œåëêàß ëåòíßß âîëíà äîñòàâèëà íà áåðåã óæå  íå  äèâíîå  æåíñêîå
òåëî  ñ ãîëîâîé áðåþùåãîñß àíãëè÷àíèíà, à êàêîé-òî áåñôîðìåííûé
áóðäþê, íàïîëíåííûé ãîð÷èöåé è õðåíîì.
     ‚ òî âðåìß,  ïîêóäà  âåëèêèé  êîìáèíàòîð  ïèðàòñòâîâàë  íà
ìîðå,  ƒåíðèõ  Œàðèß  ‡àóçå,  ïîäñòåðåãøèé âñå-òàêè îëûõàåâà è
èìåâøèé ñ íèì âåñüìà êðóïíûé ðàçãîâîð, âûøåë èç  "ƒåðêóëåñà"  â
ïîëíîì íåäîóìåíèè. ‘òðàííî óëûáàßñü, îí îòïðàâèëñß íà ïî÷òàìò è
òàì,  ñòîß  çà  êîíòîðêîé,  ïîêðûòîé ñòåêëßííîé äîñêîé, íàïèñàë
ïèñüìî íåâåñòå â ãîðîä €àõåí:
     "„îðîãàß äåâî÷êà. ‘ïåøó  ñîîáùèòü  òåáå  ðàäîñòíóþ  âåñòü.
àêîíåö-òî ìîé ïàòðîí îëûõàåâ îòïðàâëßåò ìåíß íà ïðîèçâîäñòâî.
î âîò ÷òî ìåíß ïîðàæàåò, äîðîãàß ’èëè, - â êîíöåðíå "ƒåðêóëåñ"
ýòî  íàçûâàåòñß  çàãíàòü  â  áóòûëêó  (sagnat w butilku! ). Œîé
íîâûé äðóã îìçå ñîîáùèë, ÷òî íà ïðîèçâîäñòâî ìåíß  ïîñûëàþò  â
âèäå  íàêàçàíèß. Œîæåøü ëè òû ñåáå ýòî ïðåäñòàâèòü? ˆ ñìîæåò ëè
ýòî êîãäà-íèáóäü ïîíßòü íàø äîáðûé äîêòîð  ìàòåìàòèêè  åðíãàðä
ƒåðíãðîññ? "

        ƒ‹€‚€ XIX. “ˆ‚…‘€‹œ›‰ ˜’…Œ…‹œ

     Š  äâåíàäöàòè  ÷àñàì  ñëåäóþùåãî äíß ïî "ƒåðêóëåñó" ïîïîëç
ñëóõ î òîì, ÷òî íà÷àëüíèê çàïåðñß ñ êàêèìòî ïîñåòèòåëåì â ñâîåì
ïàëüìîâîì çàëå è âîò óæå òðß ÷àñà  íå  îòçûâàåòñß  íè  íà  ñòóê
‘åðíû   Œèõàéëîâíû,  íè  íà  âûçîâû  ïî  âíóòðåííåìó  òåëåôîíó,
ƒåðêóëåñîâöû òåðßëèñü â äîãàäêàõ.  Žíè  ïðèâûêëè  ê  òîìó,  ÷òî
îëûõàåâà  âåñü  äåíü âîäßò ïîä ðó÷êó â êîðèäîðàõ, óñàæèâàþò íà
ïîäîêîííèêè èëè çàòàñêèâàþò ïîä ëåñòíèöó, ãäå  è  ðåøàþòñß  âñå
äåëà.  ‚îçíèêëî  äàæå  ïðåäïîëîæåíèå,  ÷òî íà÷àëüíèê îòáèëñß îò
êàòåãîðèè ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå "òîëüêî ÷òî âûøëè", è ïðèìêíóë  ê
âëèßòåëüíîé  ãðóïïå  "çàòâîðíèêîâ",  êîòîðûå îáû÷íî ïðîíèêàþò â
ñâîè êàáèíåòû ðàíî óòðîì, çàïèðàþòñß òàì, âûêëþ÷àþò òåëåôîí  è,
îòãîðîäèâøèñü   òàêèì   îáðàçîì   îò   âñåãî   ìèðà,   ñî÷èíßþò
ðàçíîîáðàçíåéøèå äîêëàäû.
     € ìåæäó òåì ðàáîòà øëà, áóìàãè òðåáîâàëè ïîäïèñåé, îòâåòîâ
è ðåçîëþöèé.   ‘åðíà   Œèõàéëîâíà   íåäîâîëüíî   ïîäõîäèëà    ê
ïîëûõàåâñêîé äâåðè è ïðèñëóøèâàëàñü. ðè ýòîì â åå áîëüøèõ óøàõ
ðàñêà÷èâàëèñü ëåãêèå æåì÷óæíûå øàðèêè.
     -- ”àêò, íå èìåþùèé ïðåöåäåíòà, -- ãëóáîêîìûñëåííî ñêàçàëà
ñåêðåòàðøà.
     -- î  êòî æå, êòî ýòî ó íåãî ñèäèò? - ñïðàøèâàë îìçå, îò
êîòîðîãî íåñëî ñìåøàííûì çàïàõîì îäåêîëîíà è êîòëåò.  -  Œîæåò,
êòî-íèáóäü èç èíñïåêöèè?
     -- „à íåò, ãîâîðþ âàì, îáûêíîâåííûé ïîñåòèòåëü.
     -- ˆ îëûõàåâ ñèäèò ñ íèì óæå òðè ÷àñà?
     -- ”àêò,   íå   èìåþùèé  ïðåöåäåíòà,  --  ïîâòîðèëà  ‘åðíà
Œèõàéëîâíà.
     -- ƒäå æå âûõîä èç ýòîãî èñõîäà? -- âçâîëíîâàëñß îìçå.  -
Œíå ñðî÷íî íóæíà ðåçîëþöèß îëûõàåâà. “ ìåíß ïîäðîáíûé äîêëàä î
íåïðèñïîñîáëåííîñòè   áûâøåãî   ïîìåùåíèß  "†åñòü  è  áåêîí"  ê
óñëîâèßì ðàáîòû "ƒåðêóëåñà". Ÿ íå ìîãó áåç ðåçîëþöèè.
     ‘åðíó Œèõàéëîâíó ñî âñåõ ñòîðîí  îñàäèëè  ñîòðóäíèêè.  ‚ñå
îíè  äåðæàëè â ðóêàõ áîëüøèå è ìàëûå áóìàãè. ðîæäàâ åùå ÷àñ, â
ïðîäîëæåíèå êîòîðîãî ãóë çà äâåðüþ íå çàòèõàë, ‘åðíà Œèõàéëîâíà
óñåëàñü çà ñâîé ñòîë è êðîòêî ñêàçàëà:
     -- •îðîøî, òîâàðèùè. îäõîäèòå ñ âàøèìè áóìàãàìè.
     Žíà èçâëåêëà  èç  øêàôà  äëèííóþ  äåðåâßííóþ  ñòîå÷êó,  íà
êîòîðîé  ïîêà÷èâàëîñü  òðèäöàòü  øåñòü øòåìïåëåé ñ òîëñòåíüêèìè
ëàêîâûìè ãîëîâêàìè, è, ïðîâîðíî âûíèìàß èç ãíåçä íóæíûå ïå÷àòè,
ïðèíßëàñü   îòòèñêèâàòü   èõ   íà    áóìàãàõ,    íå    òåðïßùèõ
îòëàãàòåëüñòâà.
     à÷àëüíèê   "ƒåðêóëåñà"  äàâíî  óæå  íå  ïîäïèñûâàë  áóìàã
ñîáñòâåííîðó÷íî. ‚ ñëó÷àå íàäîáíîñòè îí  âûíèìàë  èç  æèëåòíîãî
êàðìàíà  ïå÷àòêó  è,  ëþáîâíî  äîõíóâ íà íåå, îòòèñêèâàë ïðîòèâ
òèòóëà ñèðåíåâîå ôàêñèìèëå. òîò  òðóäîâîé  ïðîöåññ  î÷åíü  åìó
íðàâèëñß  è  äàæå  íàòîëêíóë  íà  ìûñëü, ÷òî íåêîòîðûå íàèáîëåå
óïîòðåáèòåëüíûå ðåçîëþöèè íå õóäî áû òîæå ïåðåâåñòè íà ðåçèíó.
     ’àê ïîßâèëèñü íà ñâåò ïåðâûå êàó÷óêîâûå èçðå÷åíèß:
     "å âîçðàæàþ. îëûõàåâ". "‘îãëàñåí. îëûõàåâ". "ðåêðàñíàß
ìûñëü. îëûõàåâ". "ðîâåñòè â æèçíü. îëûõàåâ".
     ðîâåðèâ  íîâîå  ïðèñïîñîáëåíèå  íà  ïðàêòèêå,   íà÷àëüíèê
"ƒåðêóëåñà"  ïðèøåë  ê âûâîäó, ÷òî îíî çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò åãî
òðóä è íóæäàåòñß â äàëüíåéøåì ïîîùðåíèè è ðàçâèòèè. ‚ñêîðå áûëà
ïóùåíà â ðàáîòó íîâàß ïàðòèß ðåçèíû. à ýòîò ðàç ðåçîëþöèè áûëè
ìíîãîñëîâíåå:
     "Žáúßâèòü âûãîâîð â ïðèêàçå. îëûõàåâ". "îñòàâèòü íà âèä.
îëûõàåâ".
     "ðîñèòü íà ïåðèôåðèþ. îëûõàåâ". "“âîëèòü  áåç  âûõîäíîãî
ïîñîáèß. îëûõàåâ".
     îðüáà,  êîòîðóþ íà÷àëüíèê "ƒåðêóëåñà" âåë ñ êîììóíîòäåëîì
èç-çà ïîìåùåíèß, âäîõíîâèëà åãî íà íîâûå ñòàíäàðòíûå òåêñòû:
     "Ÿ êîììóíîòäåëó íå ïîä÷èíåí. îëûõàåâ". "—òî  îíè  òàì,  ñ
óìà  ïîñõîäèëè?  îëûõàåâ". "å ìåøàéòå ðàáîòàòü. îëûõàåâ". "Ÿ
âàì íå íî÷íîé ñòîðîæ. îëûõàåâ". "ƒîñòèíèöà  ïðèíàäëåæèò  íàì-è
òî÷êà.  îëûõàåâ".  "‡íàþ ß âàøè øòó÷êè. îëûõàåâ". "ˆ êðîâàòåé
íå äàì è óìûâàëüíèêîâ. îëûõàåâ".
     òà  ñåðèß  áûëà  çàêàçàíà  â  òðåõ   êîìïëåêòàõ.   îðüáà
ïðåäâèäåëàñü  äëèòåëüíàß,  è  ïðîíèöàòåëüíûé  íà÷àëüíèê  íå áåç
îñíîâàíèé îïàñàëñß, ÷òî ñ îäíèì êîìïëåêòîì îí íå îáåðíåòñß.
     ‡àòåì áûë çàêàçàí íàáîð ðåçîëþöèé äëß âíóòðèãåðêóëåñîâñêèõ
íóæä.
     "‘ïðîñèòå ó ‘åðíû Œèõàéëîâíû. îëûõàåâ". "å ìîðî÷üòå  ìíå
ãîëîâó.  îëûõàåâ". "’èøå åäåøü -- äàëüøå áóäåøü. îëûõàåâ". "€
íó âàñ âñåõ! îëûõàåâ".
     ’âîð÷åñêàß  ìûñëü  íà÷àëüíèêà  íå  îãðàíè÷èëàñü,  êîíå÷íî,
èñêëþ÷èòåëüíî   àäìèíèñòðàòèâíîé  ñòîðîíîé  äåëà.  Šàê  ÷åëîâåê
øèðîêèõ âçãëßäîâ, îí íå ìîã îáîéòè âîïðîñîâ òåêóùåé ïîëèòèêè. ˆ
îí çàêàçàë ïðåêðàñíûé óíèâåðñàëüíûé øòàìï, íàä òåêñòîì êîòîðîãî
òðóäèëñß íåñêîëüêî  äíåé.  òî  áûëà  äèâíàß  ðåçèíîâàß  ìûñëü,
êîòîðóþ îëûõàåâ ìîã ïðèñïîñîáèòü ê ëþáîìó ñëó÷àþ æèçíè. îìèìî
òîãî,  ÷òî  îíà  äàâàëà  âîçìîæíîñòü  íåìåäëåííî îòêëèêàòüñß íà
ñîáûòèß, îíà òàêæå îñâîáîæäàëà åãî îò íåîáõîäèìîñòè êàæäûé  ðàç
ìó÷èòåëüíî   äóìàòü.   ˜òàìï   áûë  ïîñòðîåí  òàê  óäîáíî,  ÷òî
äîñòàòî÷íî áûëî ëèøü çàïîëíèòü îñòàâëåííûé  â  íåì  ïðîìåæóòîê,
÷òîáû ïîëó÷èëàñü çëîáîäíåâíàß ðåçîëþöèß:
     ‚ îòâåò íà................
     ìû, ãåðêóëåñîâöû, êàê îäèí ÷åëîâåê, îòâåòèì:
     à) ïîâûøåíèåì êà÷åñòâà ñëóæåáíîé ïåðåïèñêè,
     á) óâåëè÷åíèåì ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà,
     â) óñèëåíèåì áîðüáû ñ áþðîêðàòèçìîì, âîëîêèòîé, êóìîâñòâîì
è ïîäõàëèìñòâîì,
     ã) óíè÷òîæåíèåì ïðîãóëîâ è èìåíèí,
     ä) óìåíüøåíèåì íàêëàäíûõ ðàñõîäîâ íà êàëåíäàðè è ïîðòðåòû,
     å) îáùèì ðîñòîì ïðîôñîþçíîé àêòèâíîñòè,
     æ)  îòêàçîì  îò  ïðàçäíîâàíèß  ðîæäåñòâà,  ïàñõè,  òðîèöû,
áëàãîâåùåíèß, êðåùåíèß, êóðáàí-áàéðàìà,  éîì-êèïóðà,  ðàìàçàíà,
ïóðèìà è äðóãèõ ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ,
     ç)  áåñïîùàäíîé  áîðüáîé  ñ  ãîëîâîòßïñòâîì, õóëèãàíñòâîì,
ïüßíñòâîì, îáåçëè÷êîé, áåñõðåáåòíîñòüþ è ïåðåâåðçåâùèíîé,
     è) ïîãîëîâíûì âñòóïëåíèåì â ðßäû îáùåñòâà "„îëîé ðóòèíó  ñ
îïåðíûõ ïîäìîñòêîâ",
     ê) ïîãîëîâíûì ïåðåõîäîì íà ñîþ,
     ë)  ïîãîëîâíûì  ïåðåâîäîì  äåëîïðîèçâîäñòâà  íà  ëàòèíñêèé
àëôàâèò, à òàêæå âñåì, ÷òî ïîíàäîáèòñß âïðåäü.
     óíêòèðíûé ïðîìåæóòîê îëûõàåâ  çàïîëíßë  ëè÷íî,  ïî  ìåðå
íàäîáíîñòè, ñîîáðàçóßñü ñ òðåáîâàíèßìè òåêóùåãî ìîìåíòà.
     îñòåïåííî  îëûõàåâ  ðàçîõîòèëñß  è  ñòàë âñå ÷àùå è ÷àùå
ïóñêàòü â õîä ñâîþ óíèâåðñàëüíóþ ðåçîëþöèþ. „îøëî äî òîãî,  ÷òî
îí   îòâå÷àë  åþ  íà  âûïàäû,  ïðîèñêè,  âûëàçêè  è  áåñ÷èíñòâà
ñîáñòâåííûõ ñîòðóäíèêîâ.
     àïðèìåð:  "‚  îòâåò  íà  íàãëîå   áåñ÷èíñòâî   áóõãàëòåðà
Šóêóøêèíäà,  ïîòðåáîâàâøåãî óïëàòû åìó ñâåðõóðî÷íûõ, îòâåòèì...
" ˆëè: "‚ îòâåò íà ìåðçêèå ïðîèñêè è ïîäëûå  âûïàäû  ñîòðóäíèêà
îðèñîõëåáñêîãî,  ïîïðîñèâøåãî  âíåî÷åðåäíîé îòïóñê, îòâåòèì...
"-- è òàê äàëåå.
     ˆ íà âñå ýòî íàäî  áûëî  íåìåäëåííî  îòâåòèòü  ïîâûøåíèåì,
óâåëè÷åíèåì,   óñèëåíèåì,   óíè÷òîæåíèåì,   óìåíüøåíèåì,  îáùèì
ðîñòîì,   îòêàçîì   îò,   áåñïîùàäíîé    áîðüáîé,    ïîãîëîâíûì
âñòóïëåíèåì,  ïîãîëîâíûì  ïåðåõîäîì,  ïîãîëîâíûì  ïåðåâîäîì,  à
òàêæå âñåì, ÷òî ïîíàäîáèòñß âïðåäü.
     ˆ   òîëüêî   îò÷èòàâ   òàêèì    îáðàçîì    Šóêóøêèíäà    è
îðèñîõëåáñêîãî,  íà÷àëüíèê  ïóñêàë â äåëî êîðîòåíüêóþ ðåçèíêó:
"îñòàâèòü íà  âèä.  îëûõàåâ",  èëè:  "ðîñèòü  íà  ïåðèôåðèþ.
îëûõàåâ".
     ðè  ïåðâîì  çíàêîìñòâå  ñ  ðåçèíîâîé ðåçîëþöèåé îòäåëüíûå
ãåðêóëåñîâöû  îïå÷àëèëèñü.  ˆõ   ïóãàëî   îáèëèå   ïóíêòîâ.   ‚
îñîáåííîñòè  ñìóùàë  ïóíêò  î ëàòèíñêîì àëôàâèòå è î ïîãîëîâíîì
âñòóïëåíèè â îáùåñòâî "„îëîé ðóòèíó  ñ  îïåðíûõ  ïîäìîñòêîâ!  "
Žäíàêî âñå îáåðíóëîñü ìèðíî. ‘êóìáðèåâè÷, ïðàâäà, ðàçìàõíóëñß è
îðãàíèçîâàë,  êðîìå  íàçâàííîãî  îáùåñòâà,  åùå è êðóæîê "„îëîé
•îâàíùèíó! ", íî ýòèì âñå äåëî è îãðàíè÷èëîñü.
     ˆ ïîêóäà çà  ïîëûõàåâñêîé  äâåðüþ  ñëûøàëñß  âåíòèëßòîðíûé
ðîêîò  ãîëîñîâ,  ‘åðíà  Œèõàéëîâíà  áîéêî  ðàáîòàëà. ‘òîå÷êà ñî
øòåìïåëßìè, ðàñïîëîæèâøèìèñß ïî ðîñòó-îò ñàìîãî ìàëåíüêîãî: "å
âîçðàæàþ. îëûõàåâ",  äî  ñàìîãî  áîëüøîãî  --  óíèâåðñàëüíîãî,
íàïîìèíàëà ìóäðåíûé öèðêîâîé èíñòðóìåíò, íà êîòîðîì áåëûé êëîóí
ñ   ñîëíöåì   íèæå   ñïèíû  èãðàåò  ïàëî÷êàìè  ñåðåíàäó  ðàãà.
‘åêðåòàðøà âûáèðàëà  ïðèáëèçèòåëüíî  ïîäõîäßùèé  ïî  ñîäåðæàíèþ
øòåìïåëü  è  êëåéìèëà  èì  áóìàãè. îëüøå âñåãî îíà íàëåãàëà íà
îñòîðîæíóþ ðåçèíêó: "’èøå åäåøü-äàëüøå  áóäåøü",  ïàìßòóß,  ÷òî
ýòî áûëà ëþáèìåéøàß ðåçîëþöèß íà÷àëüíèêà.
     àáîòà øëà áåç çàäåðæêè. åçèíà îòëè÷íî çàìåíèëà ÷åëîâåêà.
åçèíîâûé îëûõàåâ íèñêîëüêî íå óñòóïàë îëûõàåâó æèâîìó.
     “æå  îïóñòåë  "ƒåðêóëåñ"  è  áîñîíîãèå  óáîðùèöû õîäèëè ïî
êîðèäîðó ñ ãðßçíûìè âåäðàìè,  óæå  óøëà  ïîñëåäíßß  ìàøèíèñòêà,
çàäåðæàâøàßñß  íà ÷àñ, ÷òîáû ïåðåïå÷àòàòü ëè÷íî äëß ñåáß ñòðîêè
…ñåíèíà: "‚ëà÷à ñòèõîâ çëà÷åíûå ðîãîæè, ìíå õî÷åòñß âàì  íåæíîå
ñêàçàòü",   óæå   ‘åðíà   Œèõàéëîâíà,  êîòîðîé  íàäîåëî  æäàòü,
ïîäíßëàñü è, ïåðåä òåì êàê âûéòè íà  óëèöó,  ñòàëà  ìàññèðîâàòü
âåêè  õîëîäíûìè ïàëüöàìè, -- êîãäà äâåðü ïîëûõàåâñêîãî êàáèíåòà
çàäðîæàëà, îòâîðèëàñü è îòòóäà ëåíèâî âûøåë  Žñòàï  åíäåð.  Ží
ñîííî  ïîñìîòðåë  íà ‘åðíó Œèõàéëîâíó è ïîøåë ïðî÷ü, ðàçìàõèâàß
æåëòîé ïàïêîé ñ áîòèíî÷íûìè  òåñåìêàìè.  ‚ñëåä  çà  íèì  èç-ïîä
æèâèòåëüíîé  òåíè  ïàëüì  è  ñèêîìîð  âûíûðíóë  îëûõàåâ. ‘åðíà
âçãëßíóëà íà ñâîåãî âûñîêîãî äðóãà è áåç  çâóêà  îïóñòèëàñü  íà
êâàäðàòíûé ìàòðàñèê, ñìßã÷àâøèé æåñòêîñòü åå ñòóëà. Šàê õîðîøî,
÷òî  ñîòðóäíèêè  óæå  ðàçîøëèñü  è â ýòó ìèíóòó íå ìîãëè âèäåòü
ñâîåãî íà÷àëüíèêà! ‚ óñàõ ó íåãî, êàê ïòè÷êà â  âåòâßõ,  ñèäåëà
àëìàçíàß  ñëåçà.  îëûõàåâ  óäèâèòåëüíî áûñòðî ìîðãàë ãëàçàìè è
òàê ýíåðãè÷íî ïîòèðàë ðóêè, áóäòî áû õîòåë òðåíèåì äîáûòü îãîíü
ïî ñïîñîáó, ïðèíßòîìó ñðåäè  äèêàðåé  Žêåàíèè,  Ží  ïîáåæàë  çà
Žñòàïîì, ïîçîðíî óëûáàßñü è âûãèáàß ñòàí.
     -- —òî  æå áóäåò? -- áîðìîòàë îí, çàáåãàß òî ñ îäíîé, òî ñ
äðóãîé ñòîðîíû. -- ‚åäü ß íå ïîãèáíó? ó, ñêàæèòå  æå,  çîëîòîé
ìîé, ñåðåáðßíûé, ß íå ïîãèáíó? Ÿ ìîãó áûòü ñïîêîåí?
     …ìó  õîòåëîñü äîáàâèòü, ÷òî ó íåãî æåíà, äåòè. ‘åðíà, äåòè
îò  ‘åðíû  è  åùå   îò   îäíîé   æåíùèíû,   êîòîðàß   æèâåò   â
îñòîâå-íà-„îíó,  íî â ãîðëå åãî ÷òî-òî ñàìî ïî ñåáå ïèêíóëî, è
îí ïðîìîë÷àë.
     ëà÷åâíî  ïîäâûâàß,  îí  ñîïðîâîæäàë  Žñòàïà   äî   ñàìîãî
âåñòèáþëß.  ‚  îïóñòåâøåì  çäàíèè  îíè  âñòðåòèëè  òîëüêî  äâóõ
÷åëîâåê. ‚ êîíöå êîðèäîðà  ñòîßë  …ãîð  ‘êóìáðèåâè÷.  ðè  âèäå
âåëèêîãî êîìáèíàòîðà îí ñõâàòèëñß çà ÷åëþñòü è îòñòóïèë â íèøó.
‚íèçó,  íà  ëåñòíèèãå,  èç-çà ìðàìîðíîé äåâóøêè ñ ýëåêòðè÷åñêèì
ôàêåëîì âûãëßäûâàë áóõãàëòåð åðëàãà. Ží  ðàáîëåïíî  ïîêëîíèëñß
Žñòàïó  è  äàæå  ìîëâèë: "‡äðàâñòâóéòå", íî Žñòàï íå îòâåòèë íà
ïðèâåòñòâèå âèöå-êîðîëß.
     “  ñàìîãî  âûõîäà  îëûõàåâ  ñõâàòèë  Žñòàïà  çà  ðóêàâ  è
ïðîëåïåòàë:
     -- Ÿ  íè÷åãî íå óòàèë. —åñòíîå ñëîâî! Ÿ ìîãó áûòü ñïîêîåí?
ðàâäà?
     -- îëíîå ñïîêîéñòâèå ìîæåò äàòü ÷åëîâåêó òîëüêî ñòðàõîâîé
ïîëèñ, -- îòâåòèë Žñòàï, íå çàìåäëßß õîäà.  -  ’àê  âàì  ñêàæåò
ëþáîé àãåíò ïî ñòðàõîâàíèþ æèçíè. ‹è÷íî ìíå âû áîëüøå íå íóæíû.
‚îò ãîñóäàðñòâî, îíî, âåðîßòíî, ñêîðî âàìè çàèíòåðåñóåòñß.

        ƒ‹€‚€ XX. ŠŽŒ€„Ž ’€–“…’ ’€ƒŽ

     ‚  ìàëåíüêîì  áóôåòå  èñêóññòâåííûõ  ìèíåðàëüíûõ  âîä,  íà
âûâåñêå êîòîðîãî áûëè íàìàëåâàíû ñèíèå ñèôîíû, ñèäåëè çà  áåëûì
ñòîëèêîì  àëàãàíîâ  è  àíèêîâñêèé.  “ïîëíîìî÷åííûé ïî êîïûòàì
æåâàë òðóáî÷êó,  ñëåäß  çà  òåì,  ÷òîáû  êðåì  íå  âûäàâèëñß  ñ
ïðîòèâîïîëîæíîãî  êîíöà. òîò õàð÷ áîãîâ îí çàïèâàë ñåëüòåðñêîé
âîäîé ñ çåëåíûì ñèðîïîì  "‘âåæåå  ñåíî".  Šóðüåð  ïèë  öåëåáíûé
êåôèð.  åðåä íèì ñòîßëè óæå øåñòü ïóñòûõ áóòûëî÷åê. ˆç ñåäüìîé
àíèêîâñêèé îçàáî÷åííî âûòðßõèâàë  â  ñòàêàí  ãóñòóþ  æèäêîñòü.
‘åãîäíß â êîíòîðå íîâàß ïèñüìîâîäèòåëüíèöà ïëàòèëà æàëîâàíüå ïî
âåäîìîñòè,   ïîäïèñàííîé   åíäåðîì,   è   äðóçüß  íàñëàæäàëèñü
ïðîõëàäîé, øåäøåé  îò  èòàëüßíñêèõ  êàìåííûõ  ïëèò  áóôåòà,  îò
íåñãîðàåìîãî  øêàôà-ëåäíèêà,  ãäå  õðàíèëàñü  ìîêðàß áðûíçà, îò
ïîòåìíåâøèõ  öèëèíäðè÷åñêèõ  áàëëîíîâ  ñ  øèïó÷åé  âîäîé  è  îò
ìðàìîðíîãî ïðèëàâêà. Šóñîê ëüäà âûñêîëüçíóë èç øêàôà è ëåæàë íà
ïîëó,  èñòåêàß  âîäîé.  à  íåãî  ïðèßòíî  áûëî âçãëßíóòü ïîñëå
óòîìèòåëüíîãî âèäà óëèöû ñ êîðîòêèìè òåíßìè, ñ ïðèáèòûìè  æàðîþ
ïðîõîæèìè è î÷óìåâøèìè îò æàæäû ïñàìè.
     -- •îðîøèé   ãîðîä   —åðíîìîðñê!   -  ñêàçàë  àíèêîâñêèé,
îáëèçûâàßñü. -- Šåôèð õîðîøî ïîìîãàåò îò ñåðäöà.
     òî  ñîîáùåíèå   ïî÷åìó-òî   ðàññìåøèëî   àëàãàíîâà.   Ží
íåîñòîðîæíî ïðèæàë òðóáî÷êó, èç íåå âûäàâèëàñü òîëñòàß êîëáàñêà
êðåìà, êîòîðóþ óïîëíîìî÷åííûé åëå óñïåë ïîäõâàòèòü íàëåòó.
     -- ‡íàåòå,  ˜óðà,  --  ïðîäîëæàë  àíèêîâñêèé, -- ß êàê-òî
ïåðåñòàë äîâåðßòü åíäåðó. Ží ÷òî-òî íå òî äåëàåò.
     -- ó, íó! --  óãðîæàþùå  ñêàçàë  àëàãàíîâ.  --  ’åáß  íå
ñïðàøèâàëè.
     -- åò,  ñåðüåçíî. Ÿ î÷åíü óâàæàþ Žñòàïà ˆáðàãèìîâè÷à: ýòî
òàêîé ÷åëîâåê!.. „àæå ”óíò, -- âû çíàåòå, êàê ß  óâàæàþ  ”óíòà,
-- ñêàçàë  ïðî  åíäåðà,  ÷òî  ýòîãîëîâà. î ß âàì ñêàæó, ˜óðà:
”óíò-îñåë! …é-áîãó, ýòî òàêîé äóðàê. ðîñòî  æàëêàß,  íè÷òîæíàß
ëè÷íîñòü!  € ïðîòèâ åíäåðà ß íè÷åãî íå âîçðàæàþ. î ìíå êîå÷òî
íå íðàâèòñß. ‚àì, ˜óðà, ß âñå ñêàæó êàê ðîäíîìó.
     ‘î âðåìåíè ïîñëåäíåé áåñåäû  ñ  ñóáèíñïåêòîðîì  “ãîëîâíîãî
ðîçûñêà  ê àëàãàíîâó íèêòî íå îáðàùàëñß êàê ê ðîäíîìó. îýòîìó
îí ñ óäîâëåòâîðåíèåì âûñëóøàë  ñëîâà  êóðüåðà  è  ëåãêîìûñëåííî
ðàçðåøèë åìó ïðîäîëæàòü.
     -- ‚û  çíàåòå,  ˜óðà,  -  çàøåïòàë  àíèêîâñêèé, - ß î÷åíü
óâàæàþ åíäåðà, íî ß âàì äîëæåí ñêàçàòü: åíäåð-îñåë!  …é-áîãó,
æàëêàß, íè÷òîæíàß ëè÷íîñòü!
     -- î, íî! -- ïðåäîñòåðåãàþùå ñêàçàë àëàãàíîâ.
     -- ðè  ÷åì  òóò-íî-íî?  ‚û  òîëüêî  ïîäóìàéòå,  íà ÷òî îí
òðàòèò íàøè äåíüãè? ‚û òîëüêî âñïîìíèòå! ‡à÷åì íàì ýòà äóðàöêàß
êîíòîðà? ‘êîëüêî ðàñõîäîâ! Žäíîìó ”óíòó ìû ïëàòèì ñòî äâàäöàòü.
€ êîíòîðùèöà. ’åïåðü åùå êàêèõ-òî äâóõ ïðèñëàëè, ß âèäåë -  îíè
ñåãîäíß  æàëîâàíüå ïî âåäîìîñòè ïîëó÷àëè. ðîíåïîäðîñòêè! ‡à÷åì
ýòî âñå? Ží ãîâîðèò-äëß ëåãàëüíîñòè. ëåâàë ß  íà  ëåãàëüíîñòü,
åñëè  îíà  ñòîèò  òàêèõ äåíåã. € îëåíüè ðîãà çà øåñòüäåñßò ïßòü
ðóáëåé! € ÷åðíèëüíèöà! € âñå ýòè äûðîñøèâàòåëè!
     àíèêîâñêèé ðàññòåãíóë  ïèäæàê,  è  ïîëòèííè÷íàß  ìàíèøêà,
ïðèñòåãíóòàß   ê  øåå  íàðóøèòåëß  êîíâåíöèè,  âçâèëàñü  ââåðõ,
ñâåðíóâøèñü,  êàê  ïåðãàìåíòíûé  ñâèòîê.  î  àíèêîâñêèé   òàê
ðàçãîðß÷èëñß, ÷òî íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèß.
     -- „à,  ˜óðà.  Œû  ñ  âàìè  ïîëó÷àåì  ìèçåðíûé îêëàä, à îí
êóïàåòñß â ðîñêîøè. ˆ çà÷åì, ñïðàøèâàþ ß, îí åçäèë  íà  Šàâêàç?
Ží  ãîâîðèò  --  â êîìàíäèðîâêó. å âåðþ! àíèêîâñêèé íå îáßçàí
âñåìó âåðèòü! ˆ ß  áåãàë  äëß  íåãî  íà  ïðèñòàíü  çà  áèëåòîì.
‡àìåòüòå ñåáå, çà áèëåòîì ïåðâîãî êëàññà. òîò íåâñêèé ôðàíò íå
ìîæåò  åçäèòü  âî âòîðîì! ‚îò êóäà óõîäßò íàøè äåñßòü òûñß÷! Ží
ðàçãîâàðèâàåò ïî ìåæäóãîðîäíîìó òåëåôîíó,  ðàññûëàåò  ïî  âñåìó
ñâåòó òåëåãðàììû-ìîëíèè. ‚û çíàåòå, ñêîëüêî ñòîèò ìîëíèß! ‘îðîê
êîïååê  ñëîâî,  € ß ïðèíóæäåí îòêàçûâàòü ñåáå â êåôèðå, êîòîðûé
íóæåí ìíå äëß çäîðîâüß. Ÿ ñòàðûé, áîëüíîé  ÷åëîâåê.  ‘êàæó  âàì
ïðßìî: åíäåð-ýòî íå ãîëîâà.
     -- ‚û   âñå-òàêè   íå   î÷åíü-òî,  --  çàìåòèë  àëàãàíîâ,
êîëåáëßñü. - ‚åäü åíäåð ñäåëàë èç âàñ ÷åëîâåêà. ‚ñïîìíèòå, êàê
â €ðáàòîâå âû áåæàëè ñ ãóñåì. € òåïåðü  âû  ñëóæèòå,  ïîëó÷àåòå
ñòàâêó, âû ÷ëåí îáùåñòâà.
     -- Ÿ  íå  õî÷ó  áûòü  ÷ëåíîì  îáùåñòâà!  --  çàßâèë  âäðóã
àíèêîâñêèé è, ïîíèçèâ ãîëîñ,  äîáàâèë:  --  ‚àø  åíäåð-èäèîò.
‡àòåßë  ýòè  äóðàöêèå  ðîçûñêè,  êîãäà  äåíüãè ìîæíî ñåãîäíß æå
âçßòü ãîëûìè ðóêàìè.
     ’óò  óïîëíîìî÷åííûé  ïî  êîïûòàì,  íå  ïîìûøëßß  áîëüøå  î
ëþáèìîì   íà÷àëüíèêå,   ïîäîäâèíóëñß  ê  àíèêîâñêîìó.  ˆ  òîò,
áåñïðåðûâíî   îòãèáàß   âíèç   íåïîñëóøíóþ   ìàíèøêó,   ïîâåäàë
àëàãàíîâó  î  ñåðüåçíåéøåì  îïûòå, êîòîðûé îí ïðîäåëàë íà ñâîé
ñòðàõ è ðèñê,
     ‚ òîò äåíü êîãäà âåëèêèé êîìáèíàòîð è  àëàãàíîâ  ãîíßëèñü
çà  ‘êóìáðèåâè÷åì,  àíèêîâñêèé  ñàìîâîëüíî  áðîñèë  êîíòîðó íà
ñòàðîãî ”óíòà, òàéíî ïðîíèê  â  êîìíàòó  Šîðåéêî  è,  ïîëüçóßñü
îòñóòñòâèåì   õîçßèíà,  ïðîèçâåë  â  íåé  âíèìàòåëüíûé  îñìîòð.
Šîíå÷íî, íèêàêèõ äåíåã îí â êîìíàòå íå íàøåë, íî  îí  îáíàðóæèë
íå÷òî  ïîëó÷øå  --  ãèðè,  î÷åíü  áîëüøèå  ÷åðíûå ãèðè, ïóäà ïî
ïîëòîðà êàæäàß.
     -- ‚àì, ˜óðà, ß ñêàæó êàê ðîäíîìó. Ÿ ðàñêðûë  ñåêðåò  ýòèõ
ãèðü.
     àíèêîâñêèé  ïîéìàë, íàêîíåö, æèâîé õâîñòèê ñâîåé ìàíèøêè,
ïðèñòåãíóë åãî ê ïóãîâèöå íà áðþêàõ è òîðæåñòâåííî âçãëßíóë  íà
àëàãàíîâà.
     -- Šàêîé  æå  ìîæåò  áûòü  ñåêðåò?  - ðàçî÷àðîâàííî ìîëâèë
óïîëíîìî÷åííûé ïî êîïûòàì. -- Žáûêíîâåííûå ãèðè äëß ãèìíàñòèêè.
     -- ‚û çíàåòå,  ˜óðà,  êàê  ß  âàñ  óâàæàþ,  -  çàãîðß÷èëñß
àíèêîâñêèé,  --  íî âû îñåë. òî çîëîòûå ãèðè! îíèìàåòå? ƒèðè
èç ÷èñòîãî çîëîòà!  Šàæäàß  ãèðß  ïî  ïîëòîðà  ïóäà.  ’ðè  ïóäà
÷èñòîãî  çîëîòà.  òî  ß ñðàçó ïîíßë, ìåíß ïðßìî êàê óäàðèëî. Ÿ
ñòàë ïåðåä ýòèìè ãèðßìè è áåøåíî  õîõîòàë.  Šàêîé  ïîäëåö  ýòîò
Šîðåéêî!  Žòëèë  ñåáå çîëîòûå ãèðè, ïîêðàñèë èõ â ÷åðíûé öâåò è
äóìàåò, ÷òî íèêòî íå óçíàåò. ‚àì, ˜óðà, ß ñêàæó êàê ðîäíîìó, --
ðàçâå ß ðàññêàçàë áû âàì ýòîò ñåêðåò, åñëè áû ìîã  óíåñòè  ãèðè
îäèí?  î  ß  ñòàðûé,  áîëüíîé ÷åëîâåê, à ãèðè òßæåëûå. ˆ ß âàñ
ïðèãëàøàþ êàê ðîäíîãî. Ÿ íå åíäåð. Ÿ ÷åñòíûé!
     -- €  âäðóã  îíè  íå  çîëîòûå?  -  ñïðîñèë   ëþáèìûé   ñûí
ëåéòåíàíòà, êîòîðîìó î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû àíèêîâñêèé âîçìîæíî
ñêîðåå ðàçâåßë åãî ñîìíåíèß.
     -- €   êàêèå  æ  îíè,  ïî-âàøåìó?  --  èðîíè÷åñêè  ñïðîñèë
íàðóøèòåëü êîíâåíöèè.
     -- „à, - ñêàçàë  àëàãàíîâ,  ìîðãàß  ðûæèìè  ðåñíèöàìè,  -
òåïåðü  ìíå ßñíî. ‘ìîòðèòå, ïîæàëóéñòà, ñòàðèê-è âñå ðàñêðûë! €
åíäåð  äåéñòâèòåëüíî  ÷òî-òî  íå  òî  äåëàåò:  ïèøåò  áóìàæêè,
åçäèò... Œû åìó âñå-òàêè äàäèì ÷àñòü, ïî ñïðàâåäëèâîñòè, à?
     -- ‘  êàêîé  ñòàòè?  -  âîçðàçèë  àíèêîâñêèé.  - ‚ñå íàì!
’åïåðü ìû çàìå÷àòåëüíî áóäåì æèòü, ˜óðà, Ÿ âñòàâëþ ñåáå çîëîòûå
çóáû è æåíþñü, åé-áîãó æåíþñü, ÷åñòíîå, áëàãîðîäíîå ñëîâî!
     –åííûå ãèðè ðåøåíî áûëî èçúßòü áåç ïðîìåäëåíèß.
     -- ‡àïëàòèòå çà êåôèð,  ˜óðà,  -  ñêàçàë  àíèêîâñêèé,  --
ïîòîì ñî÷òåìñß.
     ‡àãîâîðùèêè   âûøëè  èç  áóôåòà  è,  îñëåïëåííûå  ñîëíöåì,
ïðèíßëèñü êðóæèòü ïî ãîðîäó. ˆõ òîìèëî íåòåðïåíèå. Žíè  ïîäîëãó
ñòîßëè  íà  ãîðîäñêèõ  ìîñòàõ  è,  íàëåãøè æèâîòàìè íà ïàðàïåò,
áåçó÷àñòíî ãëßäåëè âíèç, íà  êðûøè  äîìîâ,  íà  ñïóñêàâøèåñß  â
ãàâàíü  óëèöû,  ïî  êîòîðûì,  ñ  îñòîðîæíîñòüþ ëîøàäè, ñúåçæàëè
ãðóçîâèêè. †èðíûå ïîðòîâûå âîðîáüè äîëáèëè êëþâàìè ìîñòîâóþ,  â
òî  âðåìß êàê èç âñåõ ïîäâîðîòåí çà íèìè ñëåäèëè ãðßçíûå êîøêè.
‡à ðæàâûìè êðûøàìè, ÷åðäà÷íûìè ôîíàðßìè è  àíòåííàìè  âèäíåëèñü
ñèíåíüêàß  âîäà,  êàòåðîê,  áåæàâøèé  âî  âåñü  äóõ,  è  æåëòàß
ïàðîõîäíàß òðóáà ñ áîëüøîé êðàñíîé áóêâîé.
     ‚ðåìß îò âðåìåíè àíèêîâñêèé ïîäíèìàë ãîëîâó è  ïðèíèìàëñß
ñ÷èòàòü.  Ží  ïåðåâîäèë  ïóäû  íà  êèëîãðàììû, êèëîãðàììû -- íà
ñòàðîçàâåòíûå  çîëîòíèêè,  è  êàæäûé   ðàç   ïîëó÷àëàñü   òàêàß
çàìàí÷èâàß   öèôðà,  ÷òî  íàðóøèòåëü  êîíâåíöèè  äàæå  ëåãîíüêî
ïîâèçãèâàë.
     ‚ îäèííàäöàòîì ÷àñó âå÷åðà ìîëî÷íûå  áðàòüß,  êðåíßñü  ïîä
òßæåñòüþ  äâóõ  áîëüøèõ  ãèðü,  øëè ïî íàïðàâëåíèþ ê êîíòîðå ïî
çàãîòîâêå ðîãîâ è  êîïûò.  àíèêîâñêèé  íåñ  ñâîþ  äîëþ  îáåèìè
ðóêàìè,    âûïßòèâ   æèâîò   è   ðàäîñòíî   ïûõòß.   Ží   ÷àñòî
îñòàíàâëèâàëñß, ñòàâèë ãèðþ íà  òðîòóàð  è  áîðìîòàë:  "†åíþñü!
—åñòíîå, áëàãîðîäíîå ñëîâî, æåíþñü! " ‡äîðîâßê àëàãàíîâ äåðæàë
ãèðþ  íà  ïëå÷å.  ˆíîãäà  àíèêîâñêèé íèêàê íå ìîã ïîâåðíóòü çà
óãîë, ïîòîìó ÷òî ãèðß ïî èíåðöèè ïðîäîëæàëà òàùèòü åãî  âïåðåä.
’îãäà  àëàãàíîâ  ñâîáîäíîé  ðóêîé  ïðèäåðæèâàë àíèêîâñêîãî çà
øèâîðîò è  ïðèäàâàë  åãî  òåëó  íóæíîå  íàïðàâëåíèå.  “  äâåðåé
êîíòîðû îíè îñòàíîâèëèñü.
     -- ‘åé÷àñ  ìû  îòïèëèì  ïî  êóñî÷êó,  -  îçàáî÷åííî ñêàçàë
àíèêîâñêèé, -- à çàâòðà  óòðîì  ïðîäàäèì.  “  ìåíß  åñòü  îäèí
çíàêîìûé  ÷àñîâùèê,  ãîñïîäèí èáåðõàì. Ží äàñò íàñòîßùóþ öåíó.
å òî ÷òî â —åðíîòîðãå, ãäå íèêîãäà íàñòîßùåé öåíû íå äàäóò.
     î òóò çàãîâîðùèêè çàìåòèëè, ÷òî èç-ïîä çåëåíûõ êîíòîðñêèõ
çàíàâåñîê ïðîáèâàåòñß ñâåò.
     -- Šòî  æå  òàì  ìîæåò  áûòü  â  òàêîé  ÷àñ?  --  óäèâèëñß
àëàãàíîâ, íàãèáàßñü ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå.
     ‡à  ïèñüìåííûì  ñòîëîì,  îñâåùåííûé áîêîâûì ñâåòîì ñèëüíîé
øòåïñåëüíîé ëàìïû, ñèäåë Žñòàï åíäåð è ÷òî-òî áûñòðî ïèñàë.
     -- èñàòåëü!  -  ñêàçàë  àëàãàíîâ,  çàëèâàßñü  ñìåõîì   è
óñòóïàß ñêâàæèíó àíèêîâñêîìó.
     -- Šîíå÷íî, -- çàìåòèë àíèêîâñêèé, âäîâîëü íàñìîòðåâøèñü,
-- îïßòü  ïèøåò.  …é-áîãó,  ýòîò æàëêèé ÷åëîâåê ìåíß ñìåøèò. î
ãäå æå ìû áóäåì ïèëèòü?
     ˆ, æàðêî òîëêóß î íåîáõîäèìîñòè çàâòðà æå óòðîì ñáûòü  äëß
íà÷àëà  äâà  êóñî÷êà  çîëîòà ÷àñîâùèêó, ìîëî÷íûå áðàòüß ïîäíßëè
ñâîé ãðóç è ïîøëè â òåìíîòó.
     Œåæäó  òåì  âåëèêèé  êîìáèíàòîð  çàêàí÷èâàë  æèçíåîïèñàíèå
€ëåêñàíäðà   ˆâàíîâè÷à   Šîðåéêî.   ‘î   âñåõ   ïßòè   èçáóøåê,
ñîñòàâëßâøèõ ÷åðíèëüíûé ïðèáîð "‹èöîì ê  äåðåâíå",  áûëè  ñíßòû
áðîíçîâûå  êðûøå÷êè. Žñòàï ìàêàë ïåðî áåç ðàçáîðó, êóäà ïîïàäåò
ðóêà, åçäèë ïî ñòóëó è øàðêàë ïîä ñòîëîì íîãàìè.
     “ íåãî áûëî èçíóðåííîå ëèöî êàðòî÷íîãî èãðîêà, êîòîðûé âñþ
íî÷ü ïðîèãðûâàëè òîëüêî íà ðàññâåòå ïîéìàë, íàêîíåö, òàëèþ. ‚ñþ
íî÷ü íå âßçàëèñü áàíêè è  íå  øëà  êàðòà.  ˆãðîê  ìåíßë  ñòîëû,
ñòàðàëñß îáìàíóòü ñóäüáó è íàéòè âåçó÷åå ìåñòî. î êàðòà óïðßìî
íå  øëà.  “æå îí íà÷àë "âûæèìàòü", òî åñòü, ïîñìîòðåâ íà ïåðâóþ
êàðòó, ìåäëåííåéøèì îáðàçîì âûäâèãàòü èç-çà  åå  ñïèíû  äðóãóþ,
óæå  êëàë  îí  êàðòó  íà êðàé ñòîëà è ñìîòðåë íà íåå ñíèçó, óæå
ñêëàäûâàë îáå êàðòû ðóáàøêàìè íàðóæó è ðàñêðûâàë èõ, êàê êíèãó,
- ñëîâîì, ïðîäåëûâàë âñå òî, ÷òî ïðîäåëûâàþò ëþäè, êîãäà èì  íå
âåçåò  â  äåâßòêó.  î  ýòî  íå ïîìîãàëî. ‚ ðóêè øëè ïî áîëüøåé
÷àñòè êàðòèíêè: âàëåòû ñ âåðåâî÷íûìè  óñèêàìè,  äàìû,  íþõàþùèå
áóìàæíûå  öâåòêè,  è êîðîëè ñ äâîðíèöêèìè áîðîäàìè. Ž÷åíü ÷àñòî
ïîïàäàëèñü ÷åðíûå è ðîçîâûå äåñßòêè ‚ îáùåì, øëà  òà  ìåðçîñòü,
êîòîðóþ  îôèöèàëüíî íàçûâàþò "áàêêàðà", à íåîôèöèàëüíî -- "áàê"
èëè "æèð", ˆ òîëüêî â òîò ÷àñ, êîãäà ëþñòðû æåëòåþò  è  òóõíóò,
êîãäà ïîä ïëàêàòàìè "ñïàòü âîñïðåùàåòñß" õðàïßò è çàõëåáûâàþòñß
íà  ñòóëüßõ  íåóäà÷íèêè  â  çàíîøåííûõ âîðîòíè÷êàõ, ñîâåðøàåòñß
÷óäî. àíêè âäðóã íà÷èíàþò âßçàòüñß,  îòâðàòèòåëüíûå  ôèãóðû  è
äåñßòêè  èñ÷åçàþò,  âàëßò  âîñüìåðêè  è  äåâßòêè.  ˆãðîê óæå íå
ìå÷åòñß ïî çàëó, íå âûæèìàåò êàðòó, íå çàãëßäûâàåò â íåå ñíèçó.
Ží  ÷óâñòâóåò  â  ðóêàõ  ñ÷àñòëèâóþ  òàëèþ.  ˆ   óæå   ìàðàôîíû
ñòîëïèëèñü   ïîçàäè   ñ÷àñòëèâöà,   äåðãàþò   åãî  çà  ïëå÷è  è
ïîäõàëèìñêè øåï÷óò: "„ßäß žðà, äàéòå òðè ðóáëß". € îí,  áëåäíûé
è   ãîðäûé,   äåðçêî   ïåðåâîðà÷èâàåò   êàðòû   è   ïîä  êðèêè:
"Žñâîáîæäàþòñß  ìåñòà  çà  äåâßòûì  ñòîëîì!  "  è  "€ìàòîðñêèå,
ïðèøëèòå  ïî  ïîëòèííèêó! "-ïîòðîøèò ñâîèõ ïàðòíåðîâ. ˆ çåëåíûé
ñòîë, ðàçãðàôëåííûé áåëûìè ëèíèßìè  è  äóãàìè,  ñòàíîâèòñß  äëß
íåãî âåñåëûì è ðàäîñòíûì, êàê ôóòáîëüíàß ïëîùàäêà.
     „ëß Žñòàïà óæå íå áûëî ñîìíåíèé. ‚ èãðå íàñòóïèë ïåðåëîì.
     ‚ñå  íåßñíîå  ñòàëî  ßñíûì.  Œíîæåñòâî ëþäåé ñ âåðåâî÷íûìè
óñèêàìè è êîðîëåâñêèìè áîðîäàìè, ñ êîòîðûìè ïðèøëîñü  ñøèáèòüñß
Žñòàïó  è  êîòîðûå  îñòàâèëè  ñëåä â æåëòîé ïàïêå ñ áîòèíî÷íûìè
òåñåìêàìè, âíåçàïíî ïîñûïàëèñü â ñòîðîíó, è íà  ïåðåäíèé  ïëàí,
êðóøà  âñåõ  è  âñß,  âûäâèíóëîñü  áåëîãëàçîå  âåò÷èííîå ðûëî ñ
ïøåíè÷íûìè  áðîâßìè  è  ãëóáîêèìè  åôðåéòîðñêèìè  ñêëàäêàìè  íà
ùåêàõ.
     Žñòàï  ïîñòàâèë  òî÷êó,  ïðîìàêíóë æèçíåîïèñàíèå ïðåññîì ñ
ñåðåáðßíûì ìåäâåæîíêîì âìåñòî ðó÷êè è ñòàë ïîäøèâàòü äîêóìåíòû.
Ží ëþáèë äåðæàòü äåëà â ïîðßäêå. îñëåäíèé ðàç  ïîëþáîâàëñß  îí
õîðîøî  ðàçãëàæåííûìè  ïîêàçàíèßìè,  òåëåãðàììàìè  è ðàçëè÷íûìè
ñïðàâêàìè.  ‚  ïàïêå  áûëè  äàæå  ôîòîãðàôèè   è   âûïèñêè   èç
áóõãàëòåðñêèõ  êíèã.  ‚ñß  æèçíü  €ëåêñàíäðà  ˆâàíîâè÷à Šîðåéêî
ëåæàëà â ïàïêå, à âìåñòå ñ íåé íàõîäèëèñü òàì ïàëüìû,  äåâóøêè,
ñèíåå   ìîðå,  áåëûé  ïàðîõîä,  ãîëóáûå  ýêñïðåññû,  çåðêàëüíûé
àâòîìîáèëü è èî-äå-†àíåéðî, âîëøåáíûé ãîðîä â  ãëóáèíå  áóõòû,
ãäå æèâóò äîáðûå ìóëàòû è ïîäàâëßþùåå áîëüøèíñòâî ãðàæäàí õîäèò
â áåëûõ øòàíàõ. àêîíåö-òî âåëèêèé êîìáèíàòîð íàøåë òîãî ñàìîãî
èíäèâèäà, î êîòîðîì ìå÷òàë âñþ æèçíü.
     -- ˆ íåêîìó äàæå îöåíèòü ìîé òèòàíè÷åñêèé òðóä, -- ãðóñòíî
ñêàçàë   Žñòàï,   ïîäíèìàßñü  è  çàøíóðîâûâàß  òîëñòóþ  ïàïêó--
àëàãàíîâ  î÷åíü  ìèë,  íî  ãëóï.  àíèêîâñêèé-ïðîñòî  âçäîðíûé
ñòàðèê.  €  Šîçëåâè÷-àíãåë  áåç  êðûëüåâ.  Ží  äî  ñèõ  ïîð  íå
ñîìíåâàåòñß â òîì, ÷òî ìû çàãîòîâëßåì ðîãà äëß íóæä ìóíäøòó÷íîé
ïðîìûøëåííîñòè. ƒäå æå ìîè äðóçüß, ìîè  æåíû,  ìîè  äåòè?  Žäíà
íàäåæäà,  ÷òî  óâàæàåìûé  €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷ îöåíèò ìîé âåëèêèé
òðóä è âûäàñò ìíå íà áåäíîñòü òûñß÷ ïßòüñîò. •îòß íåò! ’åïåðü ß
ìåíüøå ìèëëèîíà íå âîçüìó, èíà÷å äîáðûå ìóëàòû ïðîñòî íå ñòàíóò
ìåíß óâàæàòü.
     Žñòàï âûøåë èç-çà ñòîëà, âçßë ñâîþ çàìå÷àòåëüíóþ  ïàïêó  è
çàäóì÷èâî   ïðèíßëñß  ðàñõàæèâàòü  ïî  ïóñòîé  êîíòîðå,  îãèáàß
ìàøèíêó ñ òóðåöêèì àêöåíòîì, æåëåçíîäîðîæíûé êîìïîñòåð è  ïî÷òè
êàñàßñü  ãîëîâîé  îëåíüèõ  ðîãîâ.  åëûé  øðàì  íà ãîðëå Žñòàïà
ïîðîçîâåë.  îñòåïåííî  äâèæåíèß   âåëèêîãî   êîìáèíàòîðà   âñå
çàìåäëßëèñü, è åãî íîãè â êðàñíûõ áàøìàêàõ, êóïëåííûõ ïî ñëó÷àþ
ó  ãðå÷åñêîãî  ìàòðîñà,  íà÷àëè  áåñøóìíî  ñêîëüçèòü  ïî  ïîëó.
åçàìåòíî îí ñòàë äâèãàòüñß áîêîì. ðàâîé ðóêîé îí  íåæíî,  êàê
äåâóøêó,  ïðèæàë  ê  ãðóäè  ïàïêó,  à ëåâóþ âûòßíóë âïåðåä. àä
ãîðîäîì ßâñòâåííî ïîñëûøàëñß êàíèôîëüíûé ñêðèï êîëåñà  ”îðòóíû.
òî áûë òîíêèé ìóçûêàëüíûé çâóê, êîòîðûé ïåðåøåë âäðóã â ëåãêèé
ñêðèïè÷íûé  óíèñîí...  ˆ  õâàòàþùàß  çà ñåðäöå, äàâíî ïîçàáûòàß
ìåëîäèß  çàñòàâèëà  çâó÷àòü  âñå   ïðåäìåòû,   íàõîäèâøèåñß   â
—åðíîìîðñêîì îòäåëåíèè €ðáàòîâñêîé êîíòîðû ïî çàãîòîâêå ðîãîâ è
êîïûò.
     åðâûì íà÷àë ñàìîâàð. ˆç íåãî âíåçàïíî âûâàëèëñß íà ïîäíîñ
îõâà÷åííûé ïëàìåíåì óãîëåê. ˆ ñàìîâàð çàïåë:
     îä çíîéíûì íåáîì €ðãåíòèíû, ƒäå íåáî þæíîå òàê ñèíå...
     ‚åëèêèé êîìáèíàòîð òàíöåâàë òàíãî. …ãî ìåäàëüíîå ëèöî áûëî
ïîâåðíóòî  â  ïðîôèëü.  Ží  ñòàíîâèëñß  íà  îäíî êîëåíî, áûñòðî
ïîäíèìàëñß, ïîâîðà÷èâàëñß è. ëåãîíüêî ïåðåñòóïàß íîãàìè,  ñíîâà
ñêîëüçèë   âïåðåä.  åâèäèìûå  ôðà÷íûå  ôàëäû  ðàçëåòàëèñü  ïðè
íåîæèäàííûõ ïîâîðîòàõ.
     € ìåëîäèþ  óæå  ïåðåõâàòèëà  ïèøóùàß  ìàøèíêà  ñ  òóðåöêèì
àêöåíòîì:
     ...   ƒäý  íýáî  þæíîý  òàê  ñèíý,  ƒäý  æýíùèíû,  êàê  íà
êàðòèíý...
     ˆ  íåóêëþæèé,  âèäàâøèé  âèäû  ÷óãóííûé  êîìïîñòåð   ãëóõî
âçäûõàë î íåâîçâðàòíîì âðåìåíè:
     ... ƒäå æåíùèíû êàê íà êàðòèíå, ’àíöóþò âñå òàíãî.
     Žñòàï  òàíöåâàë êëàññè÷åñêîå ïðîâèíöèàëüíîå òàíãî, êîòîðîå
èñïîëíßëè â òåàòðàõ ìèíèàòþð äâàäöàòü  ëåò  òîìó  íàçàä,  êîãäà
áóõãàëòåð åðëàãà íîñèë ñâîé ïåðâûé êîòåëîê, ‘êóìáðèåâè÷ ñëóæèë
â êàíöåëßðèè ãðàäîíà÷àëüíèêà, îëûõàåâ äåðæàë ýêçàìåí íà ïåðâûé
ãðàæäàíñêèé   ÷èí,   à  çèöïðåäñåäàòåëü  ”óíò  áûë  åùå  áîäðûì
ñåìèäåñßòèëåòíèì  ÷åëîâåêîì  è  âìåñòå  ñ   äðóãèìè   ïèêåéíûìè
æèëåòàìè ñèäåë â êàôå "”ëîðèäà", îáñóæäàß óæàñíûé ôàêò çàêðûòèß
„àðäàíåëë â ñâßçè ñ èòàëî-òóðåöêîé âîéíîé. ˆ ïèêåéíûå æèëåòû, â
òå  âðåìåíà  åùå  ðóìßíûå  è  ãëàäêèå,  ïåðåáèðàëè ïîëèòè÷åñêèõ
äåßòåëåé  òîé  ýïîõè.  "íâåðáåé-ýòî  ãîëîâà.  žàí   ˜è-êàé-ýòî
ãîëîâà.  óðèøêåâè÷-âñå-òàêè òîæå ãîëîâà! "-ãîâîðèëè îíè, ˆ óæå
òîãäà îíè óòâåðæäàëè, ÷òî ðèàí-ýòî ãîëîâà,  ïîòîìó  ÷òî  îí  è
òîãäà  áûë  ìèíèñòðîì.  Žñòàï òàíöåâàë. àä åãî ãîëîâîé òðåùàëè
ïàëüìû è ïðîíîñèëèñü öâåòíûå ïòè÷êè. Žêåàíñêèå ïàðîõîäû òåðëèñü
áîðòàìè  î  ïðèñòàíè  èî-äå-†àíåéðî.   ‘ìåòëèâûå   áðàçèëüñêèå
êóï÷èíû  íà  ãëàçàõ  ó  âñåõ çàíèìàëèñü êîôåéíûì äåìïèíãîì, è â
îòêðûòûõ ðåñòîðàíàõ ìåñòíûå ìîëîäûå ëþäè ðàçâëåêàëèñü ñïèðòíûìè
íàïèòêàìè.
     -- Šîìàíäîâàòü  ïàðàäîì  áóäó  ß!  -  âîñêëèêíóë   âåëèêèé
êîìáèíàòîð.
     îòóøèâ  ñâåò,  îí  âûøåë  èç  êîìíàòû  è êðàò÷àéøèì ïóòåì
íàïðàâèëñß íà Œàëóþ Šàñàòåëüíóþ óëèöó. ëåäíûå öèðêóëüíûå  íîãè
ïðîæåêòîðîâ  ðàçäâèãàëèñü  ïî  íåáó,  ñïóñêàëèñü âíèç, âíåçàïíî
ñðåçàëè êóñîê äîìà, îòêðûâàß áàëêîí èëè  ñòåêëßííóþ  àðíàóòñêóþ
ãàëåðåþ  ñ  îñòîëáåíåâøåé îò íåîæèäàííîñòè ïàðî÷êîé. ˆç-çà óãëà
íàâñòðå÷ó Žñòàïó, ðàñêà÷èâàßñü  è  ñòó÷à  ãóñåíè÷íûìè  ëåíòàìè,
âûåõàëè  äâà  ìàëåíüêèõ  òàíêà  ñ  êðóãëûìè  ãðèáíûìè øëßïêàìè.
Šàâàëåðèñò, íàãíóâøèñü ñ  ñåäëà,  ðàññïðàøèâàë  ïðîõîæåãî,  êàê
áëèæå ïðîåõàòü ê ‘òàðîìó ðûíêó. ‚ îäíîì ìåñòå Žñòàïó ïðåãðàäèëà
ïóòü  àðòèëëåðèß.  Ží  ïðîñêî÷èë  ïóòü  â èíòåðâàëå ìåæäó äâóìß
áàòàðåßìè.  ‚  äðóãîì  --  ìèëèöèîíåðû  òîðîïëèâî  ïðèáèâàëè  ê
âîðîòàì äîìà äîñêó ñ ÷åðíîé íàäïèñüþ: "ƒàçîóáåæèùå".
     Žñòàï  òîðîïèëñß.  …ãî  ïîäãîíßëî  àðãåíòèíñêîå  òàíãî. å
îáðàùàß âíèìàíèß íà  îêðóæàþùåå,  îí  âîøåë  â  äîì  Šîðåéêî  è
ïîñòó÷àë â çíàêîìóþ äâåðü.
     -- Šòî òàì? -- ïîñëûøàëñß ãîëîñ ïîäïîëüíîãî ìèëëèîíåðà.
     -- ’åëåãðàììà!  -  îòâåòèë âåëèêèé êîìáèíàòîð, ïîäìèãíóâ â
òåìíîòó.
     „âåðü îòêðûëàñü, è îí âîøåë, çàöåïèâøèñü ïàïêîé çà äâåðíîé
êîñßê.
     à  ðàññâåòå   äàëåêî   çà   ãîðîäîì   ñèäåëè   â   îâðàãå
óïîëíîìî÷åííûé è êóðüåð.
     Žíè  ïèëèëè ãèðè. îñû èõ áûëè ïåðåïà÷êàíû ÷óãóííîé ïûëüþ.
ßäîì ñ àíèêîâñêèì ëåæàëà íà òðàâå ìàíèøêà. Ží  åå  ñíßë:  îíà
ìåøàëà   ðàáîòàòü.  îä  ãèðßìè  ïðåäóñìîòðèòåëüíûé  íàðóøèòåëü
êîíâåíöèè  ðàçîñòëàë  ãàçåòíûé  ëèñò,  äàáû  íè  îäíà   ïûëèíêà
äðàãîöåííîãî ìåòàëëà íå ïðîïàëà çðß.
     Œîëî÷íûå    áðàòüß   èçðåäêà   âàæíî   ïåðåãëßäûâàëèñü   è
ïðèíèìàëèñü ïèëèòü ñ íîâîé ñèëîé. ‚ óòðåííåé  òèøèíå  ñëûøàëèñü
òîëüêî   ïîñâèñòûâàíèå   ñóñëèêîâ   è  ñêðåæåòàíèå  íàãðåâøèõñß
íîæîâîê.
     -- —òî  òàêîå!  --  ñêàçàë  âäðóã  àëàãàíîâ,   ïåðåñòàâàß
ðàáîòàòü. -- ’ðè ÷àñà óæå ïèëþ, à îíî âñå åùå íå çîëîòîå.
     àíèêîâñêèé  íå  îòâåòèë.  Ží  óæå  âñå  ïîíßë è ïîñëåäíèå
ïîë÷àñà âîäèë íîæîâêîé òîëüêî äëß âèäó.
     -- ó-ñ, ïîïèëèì åùå! - áîäðî ñêàçàë ðûæåâîëîñûé ˜óðà.
     -- Šîíå÷íî, íàäî ïèëèòü, - çàìåòèë  àíèêîâñêèé,  ñòàðàßñü
îòòßíóòü ñòðàøíûé ÷àñ ðàñïëàòû.
     Ží  çàêðûë  ëèöî  ëàäîíüþ  è  ñêâîçü  ðàñòîïûðåííûå ïàëüöû
ñìîòðåë íà ìåðíî äâèãàâøóþñß øèðîêóþ ñïèíó àëàãàíîâà-
     -- è÷åãî íå ïîíèìàþ! -- ñêàçàë ˜óðà, äîïèëèâ äî  êîíöà  è
ðàçíèìàß ãèðþ íà äâå ßáëî÷íûå ïîëîâèíû. - òî íå çîëîòî!
     -- èëèòå,   ïèëèòå,   --   ïðîëåïåòàë   àíèêîâñêèé.   î
àëàãàíîâ, äåðæà â êàæäîé ðóêå  ïî  ÷óãóííîìó  ïîëóøàðèþ,  ñòàë
ìåäëåííî ïîäõîäèòü ê íàðóøèòåëþ êîíâåíöèè.
     -- å   ïîäõîäèòå  êî  ìíå  ñ  ýòèì  æåëåçîì!  -  çàâèçæàë
àíèêîâñêèé, îòáåãàß â ñòîðîíó. - Ÿ âàñ ïðåçèðàþ!
     î òóò ˜óðà ðàçìàõíóëñß è, çàñòîíàâ îò  íàòóãè,  ìåòíóë  â
èíòðèãàíà   îáëîìîê  ãèðè.  “ñëûøàâ  íàä  ñâîåé  ãîëîâîé  ñâèñò
ñíàðßäà, èíòðèãàí ëåã íà çåìëþ.
     ‘õâàòêà óïîëíîìî÷åííîãî ñ êóðüåðîì áûëà  íåïðîäîëæèòåëüíà.
àçîçëèâøèéñß àëàãàíîâ ñïåðâà ñ íàñëàæäåíèåì òîïòàë ìàíèøêó, à
ïîòîì   ïðèñòóïèë   ê   åå  ñîáñòâåííèêó.  àíîñß  óäàðû,  ˜óðà
ïðèãîâàðèâàë:
     -- Šòî âûäóìàë ýòè ãèðè? Šòî  ðàñòðàòèë  êàçåííûå  äåíüãè?
Šòî åíäåðà ðóãàë?
     Šðîìå  òîãî,  ïåðâåíåö  ëåéòåíàíòà  âñïîìíèë  î  íàðóøåíèè
ñóõàðåâñêîé êîíâåíöèè, ÷òî îáîøëîñü  àíèêîâñêîìó  â  íåñêîëüêî
ëèøíèõ òóìàêîâ.
     -- ‚û   ìíå   îòâåòèòå   çà   ìàíèøêó!   -  çëîáíî  êðè÷àë
àíèêîâñêèé, çàêðûâàßñü ëîêòßìè. -- ˆìåéòå â  âèäó,  ìàíèøêè  ß
âàì íèêîãäà íå ïðîùó! ’åïåðü òàêèõ ìàíèøåê íåò â ïðîäàæå!
     ‚   çàêëþ÷åíèå   àëàãàíîâ  îòîáðàë  ó  ïðîòèâíèêà  âåòõèé
êîøåëå÷åê ñ òðèäöàòüþ âîñåìüþ ðóáëßìè.
     -- òî çà òâîé êåôèð, ãàäþêà! -- ñêàçàë îí ïðè àòîì.
     ‚ ãîðîä âîçâðàùàëèñü áåç ðàäîñòè. ‚ïåðåäè øåë ðàññåðæåííûé
˜óðà, à çà íèì, ïðèïàäàß íà îäíó íîæêó è ãðîìêî ïëà÷à,  òàùèëñß
àíèêîâñêèé.
     -- Ÿ  áåäíûé  è  íåñ÷àñòíûé ñòàðèê! - âñõëèïûâàë îí. -- ‚û
ìíå îòâåòèòå çà ìàíèøêó. Žòäàéòå ìíå ìîè äåíüãè.
     -- ’û ó ìåíß ïîëó÷èøü! -- ãîâîðèë ˜óðà, íå îãëßäûâàßñü. --
‚ñå åíäåðó ñêàæó. €âàíòþðèñò!

        ƒ‹€‚€ XXI. ŠŽ…– "‚ŽŽœ…‰ ‘‹ŽŽ„Šˆ"

     ‚àðâàðà  òèáóðäóêîâà  áûëà  ñ÷àñòëèâà.  ‘èäß  çà  êðóãëûì
ñòîëîì,   îíà   îáâîäèëà   âçîðîì  ñâîå  õîçßéñòâî.  ‚  êîìíàòå
òèáóðäóêîâûõ ñòîßëî ìíîãî ìåáåëè,  òàê  ÷òî  ñâîáîäíîãî  ìåñòà
ïî÷òè  íå  áûëî.  î  è  òîé  ïëîùàäè, êîòîðàß îñòàâàëàñü, áûëî
äîñòàòî÷íî äëß ñ÷àñòüß. ‹àìïà ïîñûëàëà ñâåò çà îêíî,  ãäå,  êàê
äàìñêàß áðîøü, äðîæàëà ìàëåíüêàß çåëåíàß âåòêà. à ñòîëå ëåæàëè
ïå÷åíüå,  êîíôåòû  è  ìàðèíîâàííûé  ñóäàê  â  êðóãëîé  æåëåçíîé
êîðîáî÷êå.  ˜òåïñåëüíûé   ÷àéíèê   ñîáðàë   íà   ñâîåé   êðèâîé
ïîâåðõíîñòè  âåñü óþò ïòèáóðäóêîâñêîãî ãíåçäà. ‚ íåì îòðàæàëèñü
è êðîâàòü, è áåëûå çàíàâåñêè, è íî÷íàß  òóìáî÷êà.  Žòðàæàëñß  è
ñàì  òèáóðäóêîâ,  ñèäåâøèé  íàïðîòèâ  æåíû  â  ñèíåé ïèæàìå ñî
øíóðêàìè. Ží òîæå áûë ñ÷àñòëèâ. ðîïóñêàß ñêâîçü óñû ïàïèðîñíûé
äûì, îí âûïèëèâàë ëîáçèêîì èç ôàíåðû èãðóøå÷íûé äà÷íûé  íóæíèê.
àáîòà  áûëà  êðîïîòëèâàß.  åîáõîäèìî  áûëî  âûïèëèòü  ñòåíêè,
íàëîæèòü  êîñóþ  êðûøêó,  óñòðîèòü   âíóòðåííåå   îáîðóäîâàíèå,
çàñòåêëèòü  îêîøå÷êî  è  ïðèäåëàòü  ê  äâåðßì  ìèêðîñêîïè÷åñêèé
êðþ÷îê. òèáóðäóêîâ ðàáîòàë ñî ñòðàñòüþ; îí ñ÷èòàë  âûïèëèâàíèå
ïî äåðåâó ëó÷øèì îòäûõîì.
     Žêîí÷èâ  ðàáîòó, èíæåíåð ðàäîñòíî çàñìåßëñß, ïîõëîïàë æåíó
ïî òîëñòîé òåïëîé ñïèíå è ïðèäâèíóë ê ñåáå êîðîáî÷êó ñ ñóäàêîì.
î â ýòó ìèíóòó ïîñëûøàëñß ñèëüíûé ñòóê â äâåðü, ìèãíóëà ëàìïà,
è ÷àéíèê ñäâèíóëñß ñ ïðîâîëî÷íîé ïîäñòàâêè.
     -- Šòî áû ýòî òàê ïîçäíî? -- ìîëâèë òèáóðäóêîâ,  îòêðûâàß
äâåðü.
     à ëåñòíèöå ñòîßë ‚àñèñóàëèé ‹îõàíêèí-- Ží ïî ñàìóþ áîðîäó
áûë çàâåðíóò   â  áåëîå  ìàðñåëüñêîå  îäåßëî,  èç-ïîä  êîòîðîãî
âèäíåëèñü âîëîñàòûå íîãè. Š ãðóäè îí ïðèæèìàë êíèãó "Œóæ÷èíà  è
æåíùèíà",  òîëñòóþ è ðàççîëî÷åííóþ, êàê èêîíà. ƒëàçà ‚àñèñóàëèß
áëóæäàëè.
     -- Œèëîñòè ïðîñèì, - îøåëîìëåííî ñêàçàë èíæåíåð, äåëàß øàã
íàçàä. -- ‚àðâàðà, ÷òî ýòî?
     -- Ÿ ê âàì ïðèøåë íàâåêè ïîñåëèòüñß,  -  îòâåòèë  ‹îõàíêèí
ãðîáîâûì ßìáîì, - íàäåþñü ß íàéòè ó âàñ ïðèþò.
     -- Šàê-ïðèþò?  -  ñêàçàë  òèáóðäóêîâ áàãðîâåß. -- —òî âàì
óãîäíî, ‚àñèñóàëèé €íäðååâè÷? à ïëîùàäêó âûáåæàëà ‚àðâàðà,
     -- ‘àøóê! îñìîòðè, îí  ãîëûé!  -  çàêðè÷àëà  îíà,  -  —òî
ñëó÷èëîñü, ‚àñèñóàëèé? „à âîéäè æå, âîéäèòå.
     ‹îõàíêèí   ïåðåñòóïèë  ïîðîã  áîñûìè  íîãàìè  è,  áîðìî÷à:
"åñ÷àñòüå,  íåñ÷àñòüå",  íà÷àë  ìåòàòüñß  ïî  êîìíàòå.  Šîíöîì
îäåßëà   îí  ñðàçó  ñìàõíóë  íà  ïîë  òîíêóþ  ñòîëßðíóþ  ðàáîòó
òèáóðäóêîâà. ˆíæåíåð  îòîøåë  â  óãîë,  ÷óâñòâóß,  ÷òî  íè÷åãî
õîðîøåãî óæå íå ïðåäâèäèòñß.
     -- Šàêîå íåñ÷àñòüå? -- äîïûòûâàëàñü ‚àðâàðà. - î÷åìó òû â
îäíîì îäåßëå?
     -- Ÿ  ê  âàì ïðèøåë íàâåêè ïîñåëèòüñß, - ïîâòîðèë ‹îõàíêèí
êîðîâüèì ãîëîñîì.
     …ãî æåëòàß áàðàáàííàß ïßòêà âûáèâàëà ïî ÷èñòîìó  âîñêîâîìó
ïîëó òðåâîæíóþ äðîáü.
     -- —òî òû åðóíäó ìåëåøü? -- íàáðîñèëàñü ‚àðâàðà íà áûâøåãî
ìóæà. -- ‘òóïàé äîìîé è ïðîñïèñü. “õîäè îòñþäà! ˆäè, èäè äîìîé!
     -- “æ äîìà íåò, - ñêàçàë ‚àñèñóàëèé, ïðîäîëæàß äðîæàòü. --
‘ãîðåë  äî  îñíîâàíüß.  îæàð,  ïîæàð  ïîãíàë ìåíß ñþäà. ‘ïàñòè
óñïåë ß òîëüêî îäåßëî è êíèãó ñïàñ ëþáèìóþ ïðèòîì.  î  ðàç  âû
òàê ñî ìíîé æåñòîêîñåðäíû, óéäó ß ïðî÷ü è ïðîêëßíó ïðèòîì.
     ‚àñèñóàëèé, ãîðåñòíî øàòàßñü, ïîøåë ê âûõîäó. î ‚àðâàðà ñ
ìóæåì  óäåðæàëè  åãî.  Žíè  ïðîñèëè  ïðîùåíüß, ãîâîðèëè, ÷òî íå
ðàçîáðàëè ñðàçó, â ÷åì äåëî, è âîîáùå çàõëîïîòàëè. à ñâåò áûëè
èçâëå÷åíû íîâûé ïèäæà÷íûé êîñòþì òèáóðäóêîâà, áåëüå è áîòèíêè.
     îêà ‹îõàíêèí îäåâàëñß, ñóïðóãè ñîâåùàëèñü â êîðèäîðå.
     -- Šóäà åãî óñòðîèòü? -- øåïòàëà ‚àðâàðà. -- Ží íå ìîæåò ó
íàñ íî÷åâàòü, ó íàñ îäíà êîìíàòà.
     -- Ÿ òåáå óäèâëßþñü, - ñêàçàë äîáðûé èíæåíåð, - ó ÷åëîâåêà
íåñ÷àñòüå, à òû äóìàåøü òîëüêî î ñâîåì áëàãîïîëó÷èè.
     Šîãäà ñóïðóãè âåðíóëèñü  â  êîìíàòó,  ïîãîðåëåö  ñèäåë  çà
ñòîëîì  è  ïðßìî  èç  æåëåçíîé  êîðîáî÷êè åë ìàðèíîâàííóþ ðûáó.
Šðîìå òîãî, ñ ïîëî÷êè áûëè  ñáðîøåíû  äâà  òîìà  "‘îïðîòèâëåíèß
ìàòåðèàëîâ",   è  èõ  ìåñòî  çàíßëà  ðàççîëî÷åííàß  "Œóæ÷èíà  è
æåíùèíà".
     -- åóæåëè  âåñü  äîì  ñãîðåë?  --  ñî÷óâñòâåííî   ñïðîñèë
òèáóðäóêîâ. -- ‚îò óæàñ!
     -- €  ß äóìàþ, ÷òî, ìîæåò, òàê íàäî, -- ñêàçàë ‚àñèñóàëèé,
ïðèêàí÷èâàß õîçßéñêèé óæèí, -- ìîæåò áûòü, ß âûéäó  èç  ïëàìåíè
ïðåîáðàçèâøèìñß, à? î îí íå ïðåîáðàçèëñß.
     Šîãäà  îáî  âñåì  áûëî  ïåðåãîâîðåíî,  òèáóðäóêîâû  ñòàëè
óñòðàèâàòüñß íà íî÷ü. ‚àñèñóàëèþ ïîñòëàëè ìàòðàñèê íà òîì ñàìîì
îñòàòêå ïëîùàäè, êîòîðîãî åùå ÷àñ  íàçàä  áûëî  äîñòàòî÷íî  äëß
ñ÷àñòüß.  Žêíî  çàêðûëè, ïîòóøèëè ñâåò, è â êîìíàòó âîøëà íî÷ü.
Œèíóò äâàäöàòü âñå ëåæàëè ìîë÷à, âðåìß îò âðåìåíè  âîðî÷àßñü  è
òßæåëî âçäûõàß. îòîì ñ ïîëó äîíåññß òßãó÷èé øåïîò ‹îõàíêèíà:
     -- ‚àðâàðà! ‚àðâàðà! ‘ëóøàé, ‚àðâàðà?
     -- —åãî òåáå? -- íåãîäóþùå ñïðîñèëà áûâøàß æåíà.
     -- î÷åìó  òû  îò ìåíß óøëà, ‚àðâàðà? å äîæäàâøèñü îòâåòà
íà ýòîò ïðèíöèïèàëüíûé âîïðîñ, ‚àñèñóàëèé çàíûë:
     -- ’û ñàìêà, ‚àðâàðà!  ’û  âîë÷èöà!  ‚îë÷èöà  òû,  òåáß  ß
ïðåçèðàþ...
     ˆíæåíåð  íåäâèæèìî  ëåæàë â ïîñòåëè, çàäûõàßñü îò çëîñòè è
ñæèìàß êóëàêè.
     "‚îðîíüß ñëîáîäêà" çàãîðåëàñü â äâåíàäöàòü ÷àñîâ âå÷åðà, â
òî ñàìîå âðåìß, êîãäà Žñòàï  åíäåð  òàíöåâàë  òàíãî  â  ïóñòîé
êîíòîðå,  à ìîëî÷íûå áðàòüß àëàãàíîâ è àíèêîâñêèé âûõîäèëè èç
ãîðîäà, ñãèáàßñü ïîä òßæåñòüþ çîëîòûõ ãèðü.
     ‚ äëèííîé öåïè ïðèêëþ÷åíèé, êîòîðûå ïðåäøåñòâîâàëè  ïîæàðó
â êâàðòèðå íîìåð òðè, íà÷àëüíûì çâåíîì áûëà íè÷üß áàáóøêà. Žíà,
êàê  èçâåñòíî,  æãëà  íà  ñâîåé  àíòðåñîëè  êåðîñèí, òàê êàê íå
äîâåðßëà ýëåêòðè÷åñòâó. îñëå  ïîðêè  ‚àñèñóàëèß  €íäðååâè÷à  â
êâàðòèðå äàâíî óæå íå ïðîèñõîäèëî íèêàêèõ èíòåðåñíûõ ñîáûòèé, è
áåñïîêîéíûé   óì  êàìåðãåðà  Œèòðè÷à  òîìèëñß  îò  âûíóæäåííîãî
áåçäåëüß. îðàçìûñëèâ õîðîøåíüêî  î  áàáóøêèíûõ  ïðèâû÷êàõ,  îí
âñòðåâîæèëñß.
     -- ‘îææåò, ñòàðàß, âñþ êâàðòèðó! - áîðìîòàë îí. -- …é ÷òî?
€ ó ìåíß îäíà ðîßëü, ìîæåò áûòü, äâå òûñß÷è ñòîèò.
     ðèäß  ê òàêîìó çàêëþ÷åíèþ, Œèòðè÷ çàñòðàõîâàë îò îãíß âñå
ñâîå  äâèæèìîå  èìóùåñòâî.  ’åïåðü  îí  ìîã  áûòü   ñïîêîåí   è
ðàâíîäóøíî  ãëßäåë,  êàê  áàáóøêà  òàùèëà ê ñåáå íàâåðõ áîëüøóþ
ìóòíóþ áóòûëü ñ êåðîñèíîì, äåðæà  åå  íà  ðóêàõ,  êàê  ðåáåíêà.
åðâûì   îá   îñòîðîæíîì   ïîñòóïêå   Œèòðè÷à  óçíàë  ãðàæäàíèí
ƒèãèåíèøâèëè è ñåé÷àñ æå èñòîëêîâàë åãî ïî-ñâîåìó. Ží ïîäñòóïèë
ê Œèòðè÷ó â êîðèäîðå è, ñõâàòèâ åãî çà ãðóäü, óãðîæàþùå ñêàçàë:
     -- îäæå÷ü âñþ êâàðòèðó õî÷åøü? ‘òðàõîâêó ïîëó÷èòü õî÷åøü?
’û äóìàåøü, ƒèãèåíèøâèëè äóðàê? ƒèãèåíèøâèëè âñå ïîíèìàåò.
     ˆ ñòðàñòíûé êâàðòèðàíò â òîò æå äåíü ñàì çàñòðàõîâàëñß  íà
áîëüøóþ  ñóììó.  ðè  ýòîì  èçâåñòèè  óæàñ îõâàòèë âñþ "‚îðîíüþ
ñëîáîäêó".  ‹þöèß  ”ðàíöåâíà  ôåðä  ïðèáåæàëà   íà   êóõíþ   ñ
âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè.
     -- Žíè íàñ ñîæãóò, ýòè íåãîäßè. ‚û êàê õîòèòå, ãðàæäàíå, à
ß ñåé÷àñ  æå  èäó  ñòðàõîâàòüñß.  ƒîðåòü  âñå ðàâíî áóäåì, õîòü
ñòðàõîâêó ïîëó÷ó. Ÿ èç-çà íèõ ïî ìèðó èäòè íå æåëàþ.
     à äðóãîé äåíü çàñòðàõîâàëàñü âñß êâàðòèðà, çà èñêëþ÷åíèåì
‹îõàíêèíà è íè÷üåé áàáóøêè. ‹îõàíêèí ÷èòàë "îäèíó" è íè÷åãî íå
çàìå÷àë, à áàáóøêà íå âåðèëà  â  ñòðàõîâêó,  êàê  íå  âåðèëà  â
ýëåêòðè÷åñòâî.  èêèòà  ðßõèí