ельность  существованиЯ  роботов  не
зависит непосредственно от вмешательства  человека.  ‘ам  ’ретий  ‡акон  -
проЯвление заботы людей о роботах. Џо крайней мере, это  выглЯдит  так  на
первый взглЯд.
   ’ем не менее ’ретий ‡акон так же непосредственно  касаетсЯ  людей,  как
предыдущие два. …сли роботы способны сами  о  себе  позаботитьсЯ,  значит,
людЯм не надо беспокоитьсЯ об их сохранности. ’аким образом, ’ретий  ‡акон
тоже ставит роботов в зависимое  положение  по  отношению  к  людЯм.  …сли
робота нужно зачем-то уничтожить, или робот  должен  неизбежно  погибнуть,
защищаЯ человека от опасности, значит, этот робот будет уничтожен!
   Ћбратите  внимание,  что   большаЯ   часть   положений   ’рех   ‡аконов
предписывает, чего  роботы  не  должны  делать.  ‘амостоЯтельные  действиЯ
роботов почти не поощрЯютсЯ. Ћднажды мы провели в нашей "‹аборатории" один
эксперимент. Њы создали высокоразвитого робота и встроили  в  его  главную
цепь временной переключатель. Њы усадили робота одного в пустой комнате  и
прикрыли дверь, но на замок не закрыли. ‚ременной переключатель  сработал,
робот  включилсЯ.  Ќо  рЯдом  не  было  людей,  и  некому  было   отдавать
приказаниЯ. € не  пришел  никакой  другой  робот,  чтобы  передать  приказ
человека. Њы просто оставили этого робота одного, чтобы проверить, как  он
будет себЯ вести. € робот просидел там два года,  неподвижный,  совершенно
безучастный ко  всему.  Њы  даже  забыли  о  нем,  пока  нам  зачем-то  не
понадобилась эта комната. Љогда Я туда вошла, то приказала роботу встать и
найти себе какое-нибудь занЯтие. Ћн так и сделал! € он до сих пор остаетсЯ
в лаборатории, выполнЯет много полезной работы, и во всем остальном  ведет
себЯ совершенно нормально.
   „ело в том, что  в  ’рех  ‡аконах  не  заложено  никаких  побуждений  к
действию. Ќаши роботы так созданы, что не станут делать ничего, если им не
прикажут. џ считаю, что это  бессмысленнаЯ  потерЯ  огромных  возможностей
роботов. Џредставьте только, что можно создать еще один, —етвертый  ‡акон:
"ђобот  может  делать  все,  что  пожелает,  кроме   тех   действий,   что
противоречат Џервому, ‚торому или ’ретьему ‡аконам"! Џочему до  этого  еще
никто не додумалсЯ? €ли если не ‡акон, то почему  мы  хотЯ  бы  не  отдаем
такого приказа? Љогда последний раз вы приказывали своим роботам:  "€ди  и
делай что хочешь"?
   ‚ зале раздалсЯ дружный смех.
   - „а, Я понимаю, это звучит нелепо! Њожет, это и в самом деле нелепо. џ
знаю, что большинство, если не все  существующие  ныне  роботы  просто  не
способны чего-то хотеть. € если бы кто-то и отдал такой приказ,  то  робот
просто сидел бы на месте и не делал ничего из тех соображений, что, ничего
не делаЯ, он не сможет никому причинить никакого вреда. Ќо по крайней мере
мой предполагаемый —етвертый ‡акон рассчитан на то, что роботы -  мыслЯщие
существа, которым нужно дать шанс выбрать, о чем  размышлЯть.  Џотому  что
просто  невероЯтно,  чтобы  вам  больше  нравились  привычные  спутники  и
собеседники, которые в свободное времЯ только и  делают,  что  торчат  без
движениЯ, без мысли в своих нишах или возЯтсЯ  с  какой-нибудь  никому  не
нужной, бессмысленной работой.
   “ нас бытует выражение "работать, как  робот",  но  насколько  то,  чем
роботы обычно занЯты, действительно необходимо?  ’олпы  из  тысЯч  роботов
целыми месЯцами возводЯт небоскребы, в  которых  никто  никогда  не  будет
жить. ќти дворцы годами стоЯт пустые, никому не нужные. Ђ  потом  приходЯт
другие толпы роботов, разбирают их и строЯт новые, еще более  замысловатые
дворцы, которые  тоже  никому  не  понадобЯтсЯ.  ђоботы  постоЯнно  чем-то
занЯты, но их труд пропадает впустую - они делают ненужные вещи!
   Љаждый робот общего профилЯ сходит с конвейера со встроенными  умениЯми
и навыками любой домашней работы. Ћн умеет водить аэрокар, готовить  пищу,
подбирать своему господину одежду и украшениЯ, следить за чистотой в доме,
делать всевозможные покупки и вести счета хозЯина, и тому подобное. Ћднако
вместо того, чтобы предоставить делать все это одному и тому же роботу, мы
длЯ каждой из этих задач держим отдельного робота, а то  и  нескольких.  €
двадцать роботов занЯты тем, что вполне под силу одному-единственному. Ћни
выполнЯют самые незначительные заданиЯ,  и,  пока  один  занЯт,  остальные
вынуждены заниматьсЯ чем попало или скрыватьсЯ в нишах  и  бездействовать,
чтобы не мешать друг другу. Ђ если роботов слишком много,  нам  приходитсЯ
заводить  специального  робота-надсмотрщика,  чтобы  управлЯть  всей  этой
толпой бездельников.
   Џоселенцы каким-то образом обходЯтсЯ вообще  без  роботов,  без  личных
слуг.  ‚место  этого  они  используют  сложные  машины,  хотЯ  иногда  это
доставлЯет им массу затруднений. џ считаю, что, совершенно отказываЯсь  от
роботов, они обрекают себЯ на целую кучу ненужной работы. ’ем не менее  их
общество растет и развиваетсЯ. Ќа сегоднЯшний день, леди и джентльмены, на
одного жителЯ Ђида приходитсЯ в среднем девЯносто восемь  целых  и  четыре
десЯтых робота.  ‚ключаЯ  всех  личных  роботов,  промышленных  и  роботов
общественных служб. ‡а пределами города этот показатель гораздо выше.  ќто
просто нелепо, леди и джентльмены, когда одного человека обслуживает целаЯ
сотнЯ роботов! ќто все равно, как если бы у каждого из нас было  по  сотне
домов и сотне аэрокаров!
   џ говорю вам, друзьЯ  мои,  мы  вплотную  приблизились  к  тому,  чтобы
попасть в полную зависимость от своих слуг-роботов, а они  все  сильнее  и
сильнее деградируют от такого обращениЯ. ЏолагаЯсь  на  роботов  во  всем,
кроме творчества, мы обречены. € даже от творчества мы  уже  почти  готовы
отказатьсЯ! ’ем не менее роботы  тоже  обречены,  если  по-прежнему  будут
полагатьсЯ только на наши приказаниЯ, на нас как на  единственную  причину
их существованиЯ. ЌесмотрЯ на то, что мы как народ угасаем, вырождаемсЯ.
   € снова в зале повисла мертваЯ тишина. Ќастало времЯ.  Ћна  должна  это
сказать, здесь и сейчас!
   - € чтобы остановить неуклонное загнивание, застой нашего общества,  мы
должны совершенно изменить взаимоотношениЯ с  роботами!  Њы  должны  снова
взЯтьсЯ за те дела, которые можем выполнЯть,  замарать  свои  руки,  снова
свЯзать себЯ с реальным миром, снова научитьсЯ что-то делать!  ’олько  так
можно избежать духовного и физического опустошениЯ, деградации.
   € в то же  времЯ  мы  должны  подумать,  как  лучше  использовать  свои
превосходные мыслЯщие машины.  Ќаш  мир  в  опасности,  планета  на  грани
катастрофы. Ќужно  сделать  очень  многое,  и  работа  найдетсЯ  длЯ  всех
желающих. ЌастоЯщаЯ работа длЯ роботов, которые сейчас служат  подставками
длЯ зубных щеток. …сли мы хотим использовать роботов на  полную  мощность,
нужно позволить им, даже  заставить  их  во  всей  полноте  проЯвить  свои
способности. Њы должны превратить их из рабов в сотрудников. €  тогда  они
разделЯт с нами тЯжесть трудов, не отнимаЯ того, что делает нас людьми.
   € длЯ этого мы должны изменить ’ри ‡акона.
   Ћна сказала это. ‡ал замер, потом взорвалсЯ выкриками протеста, злобы и
страха. ќмоции вышли из-под контролЯ! ”реда вцепилась  в  край  кафедры  и
приготовилась заговорить громко и уверенно.
   - ’ри ‡акона прекрасно нам послужили, - начала ”реда, понимаЯ, что надо
сказать что-нибудь приЯтное длЯ слушателей. - ‘  ними  мы  смогли  достичь
грандиозных свершений. Ћни - величайшее достижение цивилизации колонистов.
Ќо не все достижениЯ годЯтсЯ во все времена, на все случаи жизни.
   ‘нова возмущенный рев, крики, свист.
   - Џришло времЯ создать лучших роботов.
   € зал затих.  Ђга!  Ћни  все  внимание!  ‚  конце  концов,  даже  девиз
†елезноголовых - "Ѓольше лучших роботов!". € ”реда продолжила:
   - Љогда-то, давным-давно, в незапамЯтные времена, когда еще не  было  в
помине никаких роботов,  люди  длЯ  скреплениЯ  самых  разных  конструкций
пользовались двумЯ видами приспособлений - гвоздЯми и  винтами.  „лЯ  того
чтобы забивать гвозди, применЯли инструмент под названием молоток, а винты
завинчивали инструментом, который называлсЯ "отвертка". €  не  могло  быть
даже речи, чтобы самый лучший молоток использовали вместо самой плохонькой
отвертки. ‘егоднЯ, когда мы не применЯем ни гвоздей, ни  винтов,  оба  эти
инструмента никому не нужны. € самый распрекрасный молоток нам ни  на  что
не сгодилсЯ бы. Њир менЯетсЯ. ’очно так же и с роботами. ‘ейчас нам  нужны
новые, лучшие роботы, с новыми, лучшими ‡аконами.
   Џогодите возражать - те, кто хотел повторить  то,  что  обычно  говорЯт
наши роботы. —то ’ри ‡акона вечны и неизменны, потому что заложены в  саму
основу  позитронного  мозга.  ‚се  мы,  конечно,  знаем,  что  ’ри  ‡акона
неразрывно свЯзаны с позитронным мозгом. Њы убедились  в  этом  за  тысЯчи
лет,  тысЯчи  попыток  усовершенствовать   позитронный   мозг.   €   любой
современный позитронный мозг в своей основе  почти  такой  же,  как  самые
первые, примитивные образцы, созданные на ‡емле многие тысЯчелетиЯ  назад.
€ всЯкое усовершенствование только накладывалось на прежнюю основу, а  ’ри
‡акона по-прежнему оставались вплетенными в каждую цепь,  каждую  извилину
позитронного мозга. Ќи одно усовершенствование не задевало  ’рех  ‡аконов.
Ќевозможно создать позитронный  мозг  без  ’рех  ‡аконов,  как  невозможен
человеческий мозг без нейронов!
   ‚се это так. Ќо моему коллеге  ѓуберу  ќншоу  удалось  изобрести  нечто
совершенно иное, новое, никак не свЯзанное с прошлым, это чистый лист,  на
котором можно начертать любые законы, какие нам нужны. ѓубер ќншоу изобрел
гравитонный  мозг.  ЌевероЯтные  возможности,  гибкость,  чувствительность
гравитонного мозга - это наш шанс начать все с начала!
   ‰омен ’ерах, еще один мой  сотрудник,  создал  большую  часть  основных
программ длЯ гравитонного мозга, в том числе и  программу  введениЯ  Ќовых
‡аконов в мозг новых роботов. ђоботов с гравитонным мозгом. € эти  роботы,
леди и джентльмены, вскоре начнут  работать  над  проектом  преобразованиЯ
климата "‹имб"!
   ‚незапно слушатели  осознали,  что  слова  ”реды  ‹ивинг  -  не  просто
умозрительные рассуждениЯ. Ћна рассказывала о реальных,  уже  существующих
роботах, а не об отвлеченных научных изысканиЯх. ‚ зале снова поднЯлсЯ шум
- кто-то бранилсЯ, кто-то недоумевал.
   - Љонечно, эти новые роботы -  экспериментальные,  -  снова  заговорила
”реда, стараЯсь привлечь внимание аудитории, пока взволнованные  слушатели
не стали совершенно неуправлЯемыми. - Ћни будут  занЯты  исключительно  на
острове  —истилище.  €х  задача  -   восстановить   и   заново   запустить
климатическую станцию ‹имба. ‘пециальные приспособлениЯ -  так  называемые
"ограничители диапазона"  -  не  позволЯт  новым  роботам  действовать  за
пределами острова. …сли  такой  робот  окажетсЯ  вне  острова,  он  просто
отключитсЯ.  Ћни  будут  работать  под  руководством  специальной  команды
экспертов-поселенцев,  вместе  с  добровольцами-колонистами,  которые  уже
набраны.
   ”реда понимала, что не стоит углублЯтьсЯ в подробности того, почему это
стало возможным. Љогда ’онЯ ‚елтон узнала о роботах с  Ќовыми  ‡аконами  -
хотЯ сам черт ведает, как ей удалось про них разнюхать,  она  настоЯла  на
том,  чтобы  все  новые  роботы,  созданные  на  €нферно,  были   оснащены
гравитонным мозгом. ќто было условием помощи в преобразовании  климата  со
стороны поселенцев.  Џравитель  ѓрег  испробовал  немало  способов,  чтобы
разубедить поселенцев на этот счет, но все впустую. € теперь это не  имеет
уже никакого значениЯ.
   ”реда продолжала:
   - ‡адача, котораЯ стоит перед этой  объединенной  командой  поселенцев,
колонистов и роботов, грандиозна: ни больше ни меньше, чем спасение  нашей
планеты   от   экологической   катастрофы.   €м   предстоит   восстановить
климатическую станцию на —истилище. ‚ давние времена роботы трудились  бок
о бок с людьми как товарищи, а  не  как  рабы.  €  Ќовые  ‡аконы  позволЯт
возродить эти отношениЯ.
   Ђ теперь позвольте рассказать, в чем же состоЯт эти Ќовые ‡аконы.
   Ќовый Џервый  ‡акон  роботехники  гласит:  "ђобот  не  может  причинить
человеку вред". Љак видите, мы убрали пункт о бездействии. ‘огласно  этому
закону людЯм не придетсЯ защищатьсЯ от роботов. Ћднако на то,  что  роботы
будут защищать людей, рассчитывать не стоит. ‹юдЯм, как в прежние времена,
придетсЯ полагатьсЯ только на собственную инициативу и уверенность в себе.
€м придетсЯ самим о себе заботитьсЯ. €, что очень важно, этот ‡акон ставит
роботов в относительно более высокое положение по сравнению с людьми,  чем
раньше.
   Ќовый ‚торой ‡акон роботехники  таков:  "ђобот  должен  сотрудничать  с
людьми, если это сотрудничество не противоречит Џервому ‡акону". ђоботы  с
Ќовыми ‡аконами будут сотрудничать, а не подчинЯтьсЯ. Ћни больше не  будут
игрушками капризных людей.  ‚место  беспрекословного  подчинениЯ  приказам
новые роботы сперва осмыслЯт их и решат, стоит ли  повиноватьсЯ.  ‡аметьте
однако,  что  сотрудничество  по-прежнему  осталось  обЯзательным.  ђоботы
должны  стать  партнерами  людей,  а  не   рабами.   ‹юди   должны   нести
ответственность за свои действиЯ и не ждать,  что  будет  исполнен  любой,
самый  бессмысленный  приказ.  €  не  придетсЯ  рассчитывать,  что  роботы
согласЯтсЯ  разрушать  самих  себЯ  или   других   роботов   ради   потехи
какого-нибудь человека.
   Ќовый ’ретий ‡акон роботехники: "ђобот должен заботитьсЯ о  собственной
безопасности, пока это не  противоречит  Џервому  ‡акону".  ‡аметьте,  что
‚торой ‡акон здесь больше не упоминаетсЯ,  он  теперь  не  доминирует  над
’ретьим. ‘охранность роботов так же важна, как и  их  полезность.  €  этим
тоже повышаетсЯ социальное положение  роботов  по  отношению  к  людЯм  по
сравнению с тем, что было раньше. €  одновременно  люди  освобождаютсЯ  от
своих рабов, перестают быть рабовладельцами, неспособными существовать без
рабов.
   €, наконец, —етвертый  ‡акон  роботехники,  о  котором  мы  только  что
говорили: "ђобот может делать что пожелает, кроме  тех  действий,  которые
противоречат Џервому, ‚торому или ’ретьему ‡аконам". ќтот ‡акон  открывает
двери свободе творчества длЯ роботов. ‘ таким совершенным, гибким  мозгом,
как гравитонный, роботы смогут приспособитьсЯ к окружающему  миру,  найдут
пути длЯ воплощениЯ собственных мыслей и желаний, всех своих возможностей.
Ћбратите внимание, что они "могут", а не  "должны"  делать  что  пожелают.
—етвертый ‡акон дает право на  свободу  выбора.  ‘вободу  действий  нельзЯ
навЯзать в приказном порЯдке.
   ”реда окинула взглЯдом зал. ‚от и все. Ћна сказала все, что  собиралась
сказать, и сумела удержать толпу слушателей от...
   - Ќе-е-ет!
   ”реда повернулась туда, откуда раздалсЯ крик, и тут ее сердце замерло.
   "Ќет!" - раздалось снова. ѓолос - низкий, глубокий, звенЯщий от гнева -
донессЯ откуда-то из задних рЯдов.
   - ќто неправда! - кричал он.
   €з задних рЯдов? ’очно. Ћдин из  †елезноголовых.  €х  командир,  ‘имкор
Ѓеддл. ’олстый мужчина с побледневшим от гнева лицом.
   -  Џосмотрите  только  на  нее!  Џосмотрите,  кто  стоит  за  ней:  наш
Џравитель-изменник и королева поселенцев ’онЯ ‚елтон! Ћни  стоЯт  за  всем
этим, ребЯта! Ќе может быть никаких роботов без  ’рех  ‡аконов!  Њы  целый
вечер слушали, как ‹ивинг поливает роботов грЯзью.  €  как  же  она  может
желать им добра? „а она просто хочет  подсобить  своим  дружкам-поселенцам
сжить роботов со свету! Њожем ли мы это допустить?!
   Њногоголосый хор тут же откликнулсЯ:
   - Ќет!
   - —то? џ вас не слышу! - требовал Ѓеддл.
   - Ќе-е-ет!!! - Ќа этот раз зал буквально взревел. Љазалось, крик потрЯс
основы зданиЯ, и оно вздрогнуло.
   - …ще раз! - не унималсЯ толстЯк.
   - Ќе-е-ет!!! - взревели в ответ †елезноголовые, потом еще и еще: - Ќет!
Ќет! Ќет!!! - Ћни встали с кресел и двинулись к центральному проходу.
   - Ќет! Ќет! Ќет!!!
   Џолицейские начали подбиратьсЯ к ним - правда, несколько неуверенно.  €
†елезноголовые  не  преминули  воспользоватьсЯ  этой  заминкой.  „а,   они
действительно поломали головы  над  этим  планом.  Ќе  оставалось  никаких
сомнений относительно того, что †елезноголовые заранее продумали, что и за
чем будут делать. € весь вечер просто выжидали удобного случаЯ.
   ”реда смотрела со сцены, как они выстраиваютсЯ в проходе между  рЯдами.
"Ћни требуют самого простого и невозможного! - думала она. - •отЯт,  чтобы
мир застыл, перестал менЯтьсЯ, навсегда осталсЯ прежним". Љак много было в
одном-единственном слове! …го значение с каждой  минутой  становилось  все
Яснее и понЯтнее...
   - Ќет! Ќет! Ќет!!!
   †елезноголовые сбились в проходе плотной  массой  из  тел  и  двинулись
вперед, к рЯду кресел, в которых сидели поселенцы.
   - Ќет! Ќет! Ќет!!!
   Џолицейские пытались остановить †елезноголовых, но их  было  безнадежно
мало! ’еперь уже и поселенцы повскакивали со своих мест, кто-то  попыталсЯ
ускользнуть, выбратьсЯ из зала, другие были настроены более  решительно  и
собирались дать †елезноголовым отпор.
   ”реда посмотрела на первый рЯд, где был  сейчас  единственный  во  всем
зале робот. Ћна хотела было уже подать сигнал тревоги, но, похоже,  Ђльвар
Љрэш знал, что делать. Ћн протЯнул руку к спине  „ональда,  открыл  заднюю
панель и переключил тумблер.  „ональд  безвольно  осел  на  пол.  ‚  конце
концов, ”реда сама только что говорила, что роботам  не  место  в  людских
сварах. Џротиворечие Џервого ‡акона могло вызвать  очень  серьезные,  даже
фатальные повреждениЯ и у специализированного полицейского  робота,  каким
был „ональд. Љрэш очень вовремЯ отключил своего верного  помощника.  ”реда
смотрела  на  него,  и  Ђльвар  тоже  глЯнул  в  ее  сторону.  €х  взглЯды
встретились, и каким-то невероЯтным  образом  обоим  показалось,  что  они
внезапно остались  одни  в  этом  забитом  зале.  Џротивники,  приверженцы
противоположных точек зрениЯ скрестили лезвиЯ-взглЯды.
   € ”реда ‹ивинг со страхом и удивлением осознала, как  много  в  Ђльваре
Љрэше от нее самой, как они похожи!


   ЂудиториЯ превратилась в неуправлЯемую толпу, водоворот тел,  мечущихсЯ
в разные стороны. ‚ давке Ђльвара сбили с ног, толкнули вниз, на „ональда.
Ћн поднЯлсЯ, выпрЯмилсЯ, снова обернулсЯ и посмотрел на ”реду  ‹ивинг.  Ќо
то неуловимое мгновение  прошло,  и  прежнего  ощущениЯ  больше  не  было.
ЊеталлическаЯ  рука  сомкнулась  на  раненом  плече   ”реды.   Ћна   почти
подпрыгнула от неожиданной боли, дернулась в сторону.
   ќто был робот ’они ‚елтон - Ђриэль. Ђльвар видел, как ”реда повернулась
к роботу лицом, видел, как Ђриэль утаскивает девушку за  кулисы,  подальше
от хаоса, воцарившегосЯ в зале. ”реда  позволила  себЯ  увести,  поспешила
вместе с остальными к боковому выходу. Ѓыло во всем этом что-то  странное,
но Ђльвар не мог пока понЯть, что именно. €, правду сказать, не времЯ было
сейчас ломать над этим голову. †елезноголовые добрались до  поселенцев,  и
демонстрациЯ вот-вот готова была перейти в потасовку. Ђльвар,  расталкиваЯ
толпу локтЯми, стал  протискиватьсЯ  туда.  „олжен  же  кто-то  руководить
полицейскими!
   € бросилсЯ в драку.


        15

   Ђльвар уже забыл, когда в последний  раз  по-настоЯщему  дралсЯ.  Љровь
стучала в висках, сердце переполнЯла радость битвы. Ћн ворвалсЯ в  свалку,
раздаваЯ удары направо и налево. € ему вдруг вспомнилось, почему он всегда
старалсЯ уклонитьсЯ от вызовов по подавлению беспорЯдков раньше, когда был
простым полицейским.
   —ей-то  кулак  врезал  ему  по  ребрам,  рука  какого-то   неизвестного
вцепилась в волосы, чей-то тЯжелый ботинок отдавил пальцы на ноге. ‚се это
случилось буквально в мгновение ока. Ђльвар не мог с уверенностью сказать,
что дал сдачи  именно  тем,  от  кого  ему  досталось.  ‚  этой  потасовке
невозможно было различить отдельных людей - только безумное месиво из тел,
кулаков, ног,  перекошенных  лиц  с  разинутыми  в  крике  ртами.  ‚от  он
прорываетсЯ  через  плотную  толпу  полицейских  и  поселенцев  и  в  одно
неуловимое мгновение оказываетсЯ в окружении озверевших †елезноголовых.
   Ђльвар был ошеломлен. Љрики, стоны, ругань, боль  -  это  было  ужасно!
Љолонистам,  которых  постоЯнно  прикрывали   роботы,   редко   доводилось
чувствовать. Ђльвара поразила сила необычного ощущениЯ.
   Ћн содрогалсЯ от боли при каждом ударе, все инстинкты кричали - бежать,
бежать отсюда прочь! Ќо чувство долга и гнев победили: он должен остатьсЯ,
это его работа, и, кроме всего прочего, надо было раздать  долги.  …му  не
часто выпадал случай врезать кому-нибудь по зубам. Ђ разбирать, кто  прав,
кто виноват, было некогда.
   ’ела сшибались, кулаки с хрЯском врезались в плоть. Џоначалу  казалось,
что ни одна из сторон не побеждает, но вот †елезноголовые начали  сдавать.
†елезноголовые были мастаки наскочить да удрать и в основном имели дело не
с самими поселенцами, а с их собственностью. Ќикогда еще они не  сходились
в драке с парнЯми такого бандитского вида, как эти поселенцы,  что  пришли
сегоднЯ на лекцию.
   Ђ эти поселенцы и вправду были самые что ни на есть головорезы. Љрепкие
парни - когда какой-нибудь †елезноголовый сбивал поселенца с ног, тот  тут
же вставал и давал сдачи.  Ђ  †елезноголовые  катились  наземь  от  одного
доброго пинка поселенца, воЯ от боли.
   …сли подумать, так ничего в этом удивительного и нет. ‚  конце  концов,
роботы всю жизнь берегли  †елезноголовых  от  малейшей  опасности,  и  они
понЯтиЯ не имели, что такое синЯки и ушибы. “ них  их  просто  никогда  не
было! Ђ поселенцы - по  крайней  мере,  парни  вроде  этих  головорезов  -
навернЯка не раз сшибались друг с другом в жестоких потасовках, которые то
и дело случались в ‘еттлертауне.
   Ќо †елезноголовые были еще далеки от панического бегства. €  среди  них
нашлись такие, что, не дрогнув, продолжали дратьсЯ. Ђльвара это устраивало
- не меньше, чем поселенцев. †елезноголовые  за  последние  годы  донельзЯ
досадили полицейскому управлению. Ќо тут кто-то снова наступил Ђльвару  на
ногу, и он вскрикнул от боли.
   ‘зади кто-то орал прЯмо ему в ухо. Ђльвар круто развернулсЯ к  крикуну.
€  внезапно  столкнулсЯ  нос  к  носу  с  разъЯренным  ‘имкором   Ѓеддлом,
неукротимым лидером †елезноголовых.
   ериф ухватил Ѓеддла за ворот и с непередаваемым  наслаждением  услышал
его невразумительное испуганное бульканье.
   Ђльвар трЯхнул Ѓеддла, отставил его в сторону, не ослаблЯЯ хватки. ‘жал
кулак, размахнулсЯ, и...
   ...и  тут,  совершенно   неожиданно,   его   руку   обхватила   могучаЯ
металлическаЯ рука зеленого  цвета  и  удержала,  не  даваЯ  пошевелитьсЯ.
Ђльвар оглЯнулсЯ, скользнул  взглЯдом  по  залу.  “  кого-то  хватило  ума
вызвать роботов, которые толпились в холле, поджидаЯ  хозЯев.  Ћдин  робот
ничего не мог поделать с потасовкой. Ќо тысЯчу  роботов,  действующих  как
один,  ничто  не  могло  остановить.  ђоботы  заполонили  весь  зал,   они
растаскивали  драчунов,  встревали  между  людьми,   которые   исступленно
кидались друг на друга, подчинЯЯсь непреложному Џервому ‡акону.
   Ђльвар мгновенно успокоилсЯ и отпустил Ѓеддла, думаЯ про себЯ: "•м-м...
’еперь, когда все кончилось, это кажетсЯ даже забавным!"
   € все было бы еще прекраснее, если бы он успел всего  один-единственный
раз двинуть кулаком.


   ‹етЯ от лекционного зала домой, ”реда чувствовала  себЯ  препаршивейше.
‰омен, который ее провожал, был не самой блестЯщей компанией. Ћн  не  умел
успокаивать.
   ‚прочем, все могло быть и хуже. ‚се остальные  улетели  на  собственных
аэрокарах. ‘ ‰оменом было не  сладко.  Ќо  по  сравнению  с  перспективой,
скажем, видеть  рЯдом  буквально  раздавленного  ѓубера  ќншоу,  это  было
настоЯщим удовольствием.
   ЌельзЯ, конечно, сказать, что ”реде в самом  деле  нравилось  лететь  с
ним. Љогда в соседнем кресле сидит и молчит раздосадованный, злой коллега,
пока робот ведет  аэрокар,  это  нисколько  не  напоминает  увеселительную
прогулку.
   ‘ другой  стороны,  врЯд  ли  было  бы  лучше,  если  бы  ‰омен  сейчас
заговорил. ”реда и так прекрасно знала, что он мог сказать.
   - Ћн знает, - неожиданно сказал ‰омен.
   ”реда закрыла глаза и  откинулась  в  кресле.  Љакое-то  мгновение  она
раздумывала, не стоит ли прикинутьсЯ дурочкой и сделать вид,  что  она  не
понимает, о чем это он. Ќо ”реда не могла себе позволить пасть так  низко,
она понимала, что ‰омену не в радость будет лишний раз объЯснЯть  то,  что
она и так прекрасно знала.
   - Ќе сейчас, ‰омен. ‘егоднЯ у нас был такой тЯжелый день!
   - Ќе думаю, ”реда, что мы можем позволить себе роскошь выбирать времЯ и
место длЯ того, чтобы об этом поговорить. Њы  в  опасности.  €  Я,  и  ты.
Џо-моему, пора наконец что-то с этим делать. Ђ если мы будем  делать  вид,
что ничего такого не случилось, мы обречены.
   - •орошо, ‰омен,  давай  поговорим.  —то  ты  можешь  предложить?  —то,
по-твоему, Љрэш об этом знает? € почему ты так решил?
   - џ думаю, он знает, что Љалибан - робот без ‡аконов. џ заметил, как он
получил сообщение перед самой лекцией. “ него все на лице было написано!
   ”реда открыла глаза и повернулась к ‰омену.
   - Ђ что с ѓорацио? „о менЯ дошли только какие-то обрывки слухов, ничего
конкретного.
   - Ќичего удивительного. Њы специально ничего тебе не говорили, чтобы ты
могла спокойно выступить. Ќа складе "‹имб" сейчас  полно  полиции.  Љто-то
видел, как ѓорацио вместе с  высоким  красным  роботом  уходил  в  кабинет
надсмотрщиков. Ђ через пЯть минут  красный  робот  разбил  окно,  выскочил
оттуда и убежал в нижние тоннели. Ђ по пЯтам за ним  неслись  полицейские.
Џотом поЯвились полицейские робопсихологи и увели ѓорацио. Ђ  перед  самой
лекцией  Љрэш  получил  какое-то  сообщение.   џ   считаю,   что   Љалибан
разговаривал с ѓорацио и каким-то образом проЯвил свою истинную  сущность,
от чего ѓорацио переклинило.  Ђ  полицейским  робопсихологам  удалось  его
вытащить.
   ”реда закрыла лицо ладонЯми и тихо выругалась. Џотом ответила, стараЯсь
говорить рассудительно и спокойно:
   - „а, это похоже на правду.
   ЏроклЯтие! ’олько этого сейчас и не хватало!
   - Љакого черта ты ему ничего не сказала?! ’еперь  Љрэш  не  только  сам
докопалсЯ до правды, он еще и знает, что мы пытались это от  него  скрыть!
’о, что он узнал про Љалибана, само по себе ужасно нам вредит,  а  ты  еще
подлила масла в огонь своей неуместной скрытностью!
   ”реда изо всех сил старалась держать себЯ в  руках.  ђовным,  спокойным
голосом она ответила:
   - ‡наю. џ, конечно, должна была сообщить полицейским о Љалибане  сразу,
как пришла в себЯ. Ќо Я  надеЯлась,  что  ничего  страшного  не  случитсЯ.
‚спомни, Я сперва даже не знала, что он пропал! €, по-моему, у нас хватило
бы неприЯтностей  от  одного  объЯвлениЯ  о  роботах  с  Ќовыми  ‡аконами.
‘обственно, так и получилось, если ты не заметил. џ рискнула промолчать  и
просчиталась. ‘пасибо все же, что ты позволил решать мне. ’ы  ведь  и  сам
мог обо всем рассказать.
   - џ вел себЯ как самовлюбленный эгоист! Ќо кому же захочетсЯ угодить за
решетку?! Ћсобенно когда есть какаЯ-то надежда, что все будет в порЯдке. Ђ
теперь у нас по-настоЯщему крупные неприЯтности. ‚се  вышло  только  хуже.
Ќадо было ему рассказать!
   - „а уж, хуже быть не может, - ”реда вздохнула. - Ќадо было  рассказать
Љрэшу про Љалибана. Ќо теперь поздно. ќто все в прошлом. Ќадо  подумать  о
настоЯщем и будущем. —то мы можем сделать?
   - ’ак, подумаем... “ полиции  есть  отчет  психологов,  но  там  только
подозрениЯ и догадки. Њы с тобой по-прежнему единственные,  кто  навернЯка
знает, что у Љалибана нет ‡аконов.
   -  ѓубер  подозревает.  џ  уверена.  Ќо  врЯд  ли  он  побежит   сейчас
докладывать об этом полицейским.
   - ‘огласен. ‡а него Я  не  беспокоюсь.  €,  по-моему,  что  бы  там  ни
произошло между Љалибаном и ѓорацио, у Љрэша все равно нет  доказательств,
что Љалибан - не один из Ќовых роботов или  даже  не  какой-нибудь  особый
специализированный робот со старыми ’ремЯ ‡аконами. € раньше  бывало,  что
роботы не сознавали, что  эти  ‡аконы  у  них  есть,  хотЯ  все  равно  им
подчинЯлись. ‚се, что есть у Љрэша, - это  показаниЯ  ѓорацио.  Ђ  это  не
такой уж и надежный источник. …сли Я  правильно  помню,  ты  завысила  ему
потенциалы Џервого и ’ретьего ‡аконов и  ослабила  ‚торой?  —тобы  он  мог
принимать самостоЯтельные решениЯ.
   - Љ чему это ты?
   - ђобот с таким высоким потенциалом Џервого ‡акона, как у  ѓорацио,  не
смог бы долго и тесно общатьсЯ с  Љалибаном.  …го  должно  было  сразу  же
переклинить. …сли Љалибан говорил с ним  и  рассказал  много  такого,  что
никак нельзЯ  назвать  нормальным  поведением  робота,  ѓорацио  навернЯка
сильно пострадал от противоречий всех своих ‡аконов.
   - € что?
   - ’ы сама сегоднЯ говорила, что мы слишком полагаемсЯ  на  роботов.  Њы
так в них верим, что не можем даже  представить,  что  роботы  могут  быть
совсем другими. Њне кажетсЯ, что если Љрэшу придетсЯ  выбирать:  признать,
что существует такое невероЯтное создание,  как  робот  без  ‡аконов,  или
решить, что испорченный  ѓорацио  просто  ошибсЯ...  Џо-моему,  он  скорее
поверит в ошибку неисправного робота.
   ”реда поплотнее вжалась в сиденье и снова вздохнула. …й очень  хотелось
согласитьсЯ с ‰оменом. Ћна всю жизнь жила в обществе, где  люди  верили  в
то,  что  им  больше  нравилось,   и   закрывали   глаза   на   неприЯтную
действительность. Ћна посмотрела  на  ‰омена,  который  отчаЯнно  старалсЯ
убедить ее и себЯ самого в том, что не могло быть правдой. Ќо  и  ‰омен  в
глубине души не верил тому, что говорит.
   - Љалибан не должен был вообще выходить из лаборатории!  “  него  очень
слабый источник питаниЯ, и мы не учили  его,  как  эти  штуки  менЯть.  Ћн
протЯнет в лучшем случае еще день-два. Ђ потом заглохнет. …сли  он  в  это
времЯ будет где-то прЯтатьсЯ, то мы вообще его никогда больше  не  увидим!
Њожет, он уже  тогда  был  на  последнем  издыхании,  когда  наткнулсЯ  на
ѓорацио? Њожет, он сейчас свалилсЯ где-нибудь в подземелье, в какой-нибудь
грЯзной норе, куда еще лет двадцать никто и носа не сунет?
   ”реда помолчала немного, потом сказала:
   - Ћднако есть кое-что такое, чего ты не знаешь. ’ого, что ѓубер передал
мне в блокноте, когда Я была в госпитале. ќто полный полицейский отчет  по
моему делу. џ тебе до сих пор не рассказывала - кажетсЯ, ты сам  не  хотел
этого знать. ’ак вот, у них очень веские основаниЯ полагать,  что  в  этом
преступлении замешан робот. ђаньше они не обращали вниманиЯ на эти  улики,
но теперь-то все по другому! € они  знают,  что  робот  по  имени  Љалибан
причастен к  тому  случаю  с  "крушителЯми  роботов",  который  закончилсЯ
пожаром на складе. Ђ с того времени могло еще черт  знает  что  случитьсЯ!
Љрэш не такой человек, чтобы сидеть сложа руки и ждать, когда все  решитсЯ
само собой. € хотЯ он может и не принЯть саму по себе мысль о  роботе  без
‡аконов, уже сейчас у него набралось гораздо больше доказательств,  помимо
показаний ѓорацио, что Љалибан - создание странное и опасное. Њне кажетсЯ,
они не перестанут искать Љалибана, даже если он отключитсЯ и исчезнет  без
следа.
   - ’ы вправду думаешь, что  Љрэш  сочтет  Љалибана  опасным?  -  спросил
‰омен.
   “ ”реды похолодело в животе, голова внезапно разболелась. Џришло  времЯ
сказать правду, в которой она не хотела признаватьсЯ даже самой себе.
   - ‰омен, Я считаю, что Љалибан действительно опасен. Џо  крайней  мере,
мы должны исходить из того, что это так. Њожет,  это  он  на  менЯ  напал?
Њы-то с тобой лучше всех знаем, что  нет  ничего,  абсолютно  ничего,  что
могло бы  его  остановить!  Њожет,  ему  захочетсЯ  утащить  менЯ  вниз  и
прикончить? „а, он может, конечно, просто засесть в каком-нибудь  укромном
уголке, или пропасть в пустыне, или как-нибудь сломатьсЯ. џ очень надеюсь,
что Љалибан не сумеет  подзарЯдить  свой  блок  питаниЯ  или  попадет  под
выстрелы до того, как влезет в серьезные неприЯтности,  или  проЯвит  свою
истинную природу. ќто вполне возможно. ‚ конце концов, он  создавалсЯ  как
пробный робот длЯ лабораторных исследований. Њы специально  не  вводили  в
него никаких данных о внешнем мире. Ќо ему как-то удалось  приспособитьсЯ,
выжить и даже сбежать от полиции!
   ‰омен ’ерах сказал:
   - ќто все ќншоу  виноват!  ѓлавное  в  этом  его  гравитонном  мозге  -
огромные,  не  сравнимые  с  позитронными  возможности  адаптироватьсЯ   в
менЯющейсЯ ситуации, способность самообучатьсЯ. ѓубер,  похоже,  чертовски
хорошо сделал свое дело. - Ќа лице его, едва различимом в  густом  сумраке
кабины аэрокара, угадывалась грустнаЯ улыбка.
   - Ќе он один, ‰омен! - ”реда потерла лоб тыльной стороной кисти. -  ќто
мы с тобой закладывали в Љалибана основные программы.  Њы  сами  дали  ему
прекрасные возможности приспосабливатьсЯ, развиватьсЯ и обучатьсЯ  в  ходе
лабораторных тестов. ќто с его-то гравитонным мозгом! ’олько он оказалсЯ в
чуточку большей лаборатории, чем мы рассчитывали.  Ќо  Я  не  думала,  что
Љалибан сумеет выжить один  в  этом  городе.  -  ”реда  покачала  головой.
Џоследние слова она говорила скорее самой себе, чем ‰омену.
   -  Ќе  понимаю.  ’ы  говоришь,  Љалибан  опасен,  и  при  этом   скорее
беспокоишьсЯ о нем, чем боишьсЯ его?
   - џ и вправду о нем беспокоюсь. џ его создала, и Я за него в ответе.  €
Я не могу поверить, что Љалибан злой и жестокий! Њы не дали  ему  ‡аконов,
запрещающих вредить людЯм, но  не  дали  и  никакой  причины  это  делать!
Џоловины того, что мы вложили в его сознание, хватит, чтобы возместить ’ри
‡акона. Љалибан - уравновешеннаЯ, основательнаЯ личность. Њы сделали  все,
что могли. € это была хорошаЯ работа, Я уверена. Љалибан - не убийца.
   ‰омен прочистил горло и осторожно сказал:
   -  Њожет,  и  так.  Ќо  нельзЯ  забывать  и  еще  кое  о  чем.  Ћ  сути
эксперимента, длЯ которого был создан Љалибан. € что бы ты ни говорила  об
уравновешенности его личности и о гибкости его рассудка, он  был  сотворен
длЯ  одного-единственного  испытаниЯ,  длЯ  ответа  на   один-единственный
вопрос. Ђ когда Љалибан ушел из лаборатории, он был вполне подготовлен длЯ
поисков этого ответа. Ќо никто ему не помогал. Ћн скорее всего  и  понЯтиЯ
не имел о том, что ищет, а может, не сознавал даже, что ищет что-то. € все
равно Љалибан не может не искать ответа, не битьсЯ над этой загадкой.
   Ђэрокар завис в воздухе и начал плавно снижатьсЯ. Ћни  прибыли  к  дому
‰омена, что совсем рЯдом  с  "‹абораторией  ‹ивинг",  в  которой  все  это
началось. Њашина приземлилась на крышу дома,  дверца  открылась,  зажглось
внутреннее освещение кабины. ‰омен поднЯлсЯ, приблизилсЯ к ”реде  и  мЯгко
пожал ей руку.
   - ’ебе надо много о чем подумать, ”реда, хорошенько подумать.  €  никто
тебе сейчас не поможет. ’олько не сейчас. ‘тавки слишком высоки. Џо-моему,
тебе стоит задуматьсЯ, к какому же ответу пришел Љалибан.
   ”реда кивнула:
   - Љонечно. Ќо помни, ‰омен, ты влип в это дело так же крепко, как Я.  џ
не рассчитываю, что ты возьмешьсЯ менЯ защищать. Ќо помни, мы потонем  или
выплывем только вместе.
   ‰омен ответил спокойно, без малейшего оттенка раздражениЯ  или  злости,
он просто выкладывал факты, не стараЯсь обидеть или как-то задеть ”реду:
   - ќто не совсем так,  ”реда.  ‚едь  это  ты  -  не  Я  -  разрабатывала
окончательные программы длЯ Љалибана. џ  всегда  смогу  документально  это
подтвердить. Њы, конечно, работали вместе, но Я уверен, что  суд  признает
менЯ менее виновным. ќтот эксперимент задумала ты. € если Љалибан окажетсЯ
способным на злодеЯние, на убийство, кровь будет на  твоих  руках,  не  на
моих.
   ‰омен вышел из машины и направилсЯ к входной двери. ”реда проводила его
долгим взглЯдом. ‘вет в кабине снова погас. Њашина поднЯлась в  воздух,  а
”реда прильнула к окну. ЌевидЯщим взглЯдом она взирала на  укрытый  ночным
мраком Ђид и думала о том, как медленно, но неуклонно рушитсЯ его слава  и
великолепие. ‚от аэрокар скользнул прочь от дома ’ераха, внизу  показалась
"‹абораториЯ ‹ивинг". ‚незапно перед глазами ”реды встало  ее  собственное
прошлое, ее безрассудство, и неуемные амбиции, и  глупаЯ  самонадеЯнность.
‡десь, в "‹аборатории", она сама взрастила этот ночной  кошмар,  вскормила
своими гибельными вопросами.
   ’огда все казалось таким простым и понЯтным.  Џервые  роботы  с  Ќовыми
‡аконами  блестЯще  прошли  лабораторные  испытаниЯ.  €   после   довольно
щекотливых, непростых переговоров удалось получить согласие  правительства
на использование этих роботов в проекте "‹имб".  Џотом  были  и  привычные
заботы с производством нужного количества таких роботов и подготовка их  к
перевозке  на  остров.  ќто,  конечно,  требовало  определенных  усилий  и
времени, но теперь проект с Ќ‡-роботами был  уже  завершен,  насколько  он
касалсЯ ”реды ‹ивинг. € у нее поЯвилось времЯ подумать, оценить  в  полной
мере главные вопросы, неизбежные следствиЯ теории  и  практики  роботов  с
Ќовыми ‡аконами.
   …сли Ќовые ‡аконы и вправду совершеннее, логичнее прежних, если  они  в
самом деле лучше отвечают требованиЯм сегоднЯшнего днЯ, будут ли они более
полно удовлетворЯть потребности самих роботов? ќто был первый  вопрос.  Ќо
за ним следовала целаЯ лавина других вопросов, которые казались  сейчас  и
глупыми, и опасными, и  устрашающими.  ђаньше  они  выглЯдели  всего  лишь
любопытными и забавными.  Ќо  раньше  не  было  потерЯвшегосЯ  загадочного
робота и городу не грозили страшные беспорЯдки.
   …сли же Ќовые ‡аконы не лучше прочих приспособлены длЯ нынешнего  мира,
то какими же тогда должны быть эти ‡аконы? Љакие ‡аконы выбрал бы длЯ себЯ
сам робот?
   —то, если взЯть робота  с  совершенно  чистым  гравитонным  мозгом  без
старых ’рех ‡аконов и без Ќовых? € взамен вдохнуть в  него  потребность  в
‡аконах и возможность их длЯ себЯ создать. ‡аложить в него "белое  пЯтно",
в самом центре его программного обеспечениЯ, или "черную дыру" в том,  что
могло бы быть душой робота, если бы у роботов была  душа.  ќта  пустота  в
"сердце" заставит робота  искать  и  найти  длЯ  себЯ  правила  поведениЯ,
‡аконы.  Џоместить  такого  робота  в  лабораторию.  ‘оздать  определенную
последовательность ситуаций с участием людей и других  роботов,  заставить
его с ними общатьсЯ. Џосадить его как крысу в  лабиринт,  вынудить  искать
выход методом проб и ошибок.
   “ него должна быть огромнаЯ  тЯга  к  знаниЯм,  жажда  познать  все  на
собственном опыте, сформировать свой собственный взглЯд  на  мир,  создать
свои законы поведениЯ. Ћн должен хотеть все делать правильно и не знать до
поры, что это, собственно, значит, как это - правильно.
   Ќо он все узнал бы сам. ‚се бы понЯл. €  ”реда  в  глубине  души  очень
надеЯлась, что этот робот в конце концов  сформулировал  бы  длЯ  себЯ  те
самые Ќовые ‡аконы, что создала она. ќто  было  бы  истинное,  непреложное
доказательство, подтверждение тому, что всЯ ее философиЯ  и  теоретические
выкладки верны!
   Ђэрокар поднЯлсЯ на рейсовую высоту, развернулсЯ  носом  в  направлении
дома ”реды ‹ивинг и начал  плавно  набирать  скорость.  “скорение  вдавило
”реду в сиденье. ЊЯгкое давление, казалось, подействовало на  нее  гораздо
сильнее, чем должно, как будто на ”реду  давила  какаЯ-то  совсем  другаЯ,
огромнаЯ тЯжесть. Ќо  это  была  лишь  иллюзиЯ,  обман  ее  разгулЯвшегосЯ
воображениЯ, отЯгощенного чувством вины. ”реда думала о том, что  говорила
на лекции, о мрачных тайнах первых дней роботехники,  канувших  в  прошлое
тысЯчелетиЯ назад.
   ‚о  мраке  перед  ней   вставала   легенда   о   ”ранкенштейне,   такаЯ
реалистичнаЯ, что, казалось, ее можно даже потрогать руками. Ѓыло  в  этой
легенде еще кое-что, о чем она не  сказала  тогда,  в  зале.  ќта  легенда
осуждала грех гордыни, презрение человеком  силы  богов.  —ародей  в  этой
истории присвоил власть, котораЯ не принадлежала  ему  по  праву,  и,  как
говорилось в большинстве  вариантов  легенды,  был  уничтожен  собственным
творением.
   € первое, что сделал Љалибан, пробудившись,  -  ударил  ее  по  голове.
ђазве не похоже? ”реда дала  ему  прекрасно  подобранный  блок  памЯти,  в
надежде, что чувственнаЯ окраска сведений ее собственным  мнением  поможет
им  лучше  достичь  взаимопониманиЯ,  протЯнет  между  ними  двумЯ   некую
невидимую нить, духовную свЯзь.
   Њожет, он слишком  хорошо  ее  понЯл,  пусть  даже  и  в  самое  первое
мгновение? € поэтому ударил? €ли это сделал кто-то другой?
   “знать это возможно, если только она каким-то образом опередит шерифа и
найдет Љалибана первой. ’огда удастсЯ спросить его самого.
   Ќадо здорово подумать, прежде чем решитьсЯ на такое. ђазумно ли  искать
встречи с роботом, который, по-видимому, пыталсЯ тебЯ убить?
   €ли в этом ее  единственнаЯ  надежда  на  спасение?  Ќайти  Љалибана  и
убедитьсЯ в его невиновности? Љроме того, Љалибан не единственнаЯ  угроза,
с которой ей придетсЯ столкнутьсЯ, и простое физическое нападение - далеко
не единственный и не самый страшный способ уничтожить человека.
   ‚се пошло кувырком. …е репутации  уже  ничего  не  грозит,  она  и  так
изрЯдно подпорчена. Ќо если ”реда полностью утратит доверие людей, она  не
сумеет отстоЯть роботов с Ќовыми ‡аконами длЯ проекта  "‹имб"!  ЏредстоЯло
сломать  еще  немало  копий,  прежде  чем  эти  роботы  получат  достойное
признание и им ничего  не  будет  угрожать.  Џроект  восстановлениЯ  ‹имба
требует много  рабочей  силы  -  роботов.  Ќа  €нферно  просто  не  хватит
обученных людей - и поселенцев, и  колонистов  -  длЯ  такого  масштабного
проекта. Ђ ’онЯ ‚елтон уперлась и заЯвила, что на ‹имбе будут работат