 ãäå  îíè?  -  ñïðîñèë  Œàíñôèëä.  -  Œàêêåííà,  òû  âèäèøü  èõ  â
èëëþìèíàòîð?
   - Œèíóòêó... - îòîçâàëñß ãîëîñ Œàêêåííû ïî âíóòðåííåé ñâßçè. - „à,  îíè
æäóò ïî äðóãóþ ñòîðîíó øëþïêè. „îëæíî áûòü, îíè óñëûøàëè, êàê  îòêðûâàåòñß
ëþê - îíè îáõîäßò øëþïêó, äâèãàßñü ê âàì.
   - ‚îò îíè! - ïðåðâàë åãî Šàðëòîí, êèâàß íàðóæó.
   - ‚ñåì áûòü íà÷åêó, äâèãàòüñß ìåäëåííî è ñïîêîéíî, - ïðèêàçàë ƒóñòàâ.
   €áîðèãåíû  ‡àñòàâû  îáîøëè  øëþïêó  è  ïîêàçàëèñü  íåïîäàëåêó.   “âèäåâ
îòêðûòûé ëþê, îíè âûñòðîèëèñü âîêðóã íåãî è çàñòûëè â îæèäàíèè.
   -  Ÿ  ïîéäó,  -  îáúßâèëà  ‹þñèëü,  óäèâëßßñü  ñîáñòâåííîìó  ñëàáîìó  è
äðîæàùåìó ãîëîñó.
   Žäíà èç ïîñàäî÷íûõ øòàíã øëþïêè íàõîäèëàñü  ïðßìî  ïîä  íàðóæíûì  ëþêîì
âîçäóøíîãî øëþçà. ‚ âåðõíåé ÷àñòè íàõîäèëàñü íåáîëüøàß ïëàòôîðìà, ê øòàíãå
áûëè ïðèâàðåíû êðóãëûå ñòóïåíè. ‹þñèëü øàãíóëà íà  ïëàòôîðìó  è  îñòîðîæíî
ñïóñòèëàñü âíèç ïî  äåñßòèìåòðîâîé  ëåñòíèöå.  Žíà  ïåðåáèðàëà  ñòóïåíüêè,
ïðèñòàëüíî ðàçãëßäûâàß ïîëèðîâàííûé ìåòàëë, ñëîâíî  çà÷àðîâàííàß.  ‘òðî÷êà
íà ïåð÷àòêàõ, ñêëàäêè òêàíè, äâèæåíèå  òåíåé  â  ßðêîì  óòðåííåì  ñâåòå  -
êàæäàß ìåëî÷ü êàçàëàñü ‹þñèëü íåâåðîßòíî âàæíîé è ñëîæíîé.  Žíà  öåïëßëàñü
çà êàæäóþ ïîäðîáíîñòü, îòêëàäûâàëà åå â ïàìßòè,  íàñëàæäàëàñü  ïîíßòíûì  è
çíàêîìûì, ïîíèìàß, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäåòñß  ñòîëêíóòüñß  ñ  ÷åì-òî  ñîâåðøåííî
èíûì. îñëåäíßß ñòóïåíüêà íàõîäèëàñü íà âûñîòå ïîëóòîðà ìåòðîâ íàä çåìëåé.
„îñòèãíóâ åå, ‹þñèëü íåëîâêî ñïðûãíóëà.
   Žíà çàáûëà ïðî âíóøèòåëüíóþ ìàññó ñêàôàíäðà è òßæåëî óäàðèëàñü î çåìëþ,
÷óòü íå  óïàâ.  ‚çìàõíóâ  ðóêàìè,  ‹þñèëü  óäåðæàëà  ðàâíîâåñèå  è  óñïåëà
ñõâàòèòüñß çà ïîñàäî÷íóþ øòàíãó. Žòâåðíóâøèñü  îò  øëþïêè,  îíà  îêàçàëàñü
ëèöîì ê ëèöó ñ èíîïëàíåòßíàìè.
   Žíè æäàëè - íà ðàññòîßíèè âñåãî íåñêîëüêèõ ìåòðîâ,  îòäåëåííûå  îò  íåå
òîëüêî âûñîêîé òðàâîé.
   ‚íåçàïíî  ‹þñèëü  ïîíßëà:  â   ïðîèñõîäßùåì   åñòü   ÷òî-òî   ñòðàííîå,
íåïðàâèëüíîå. ‚îêðóã ñëèøêîì òèõî. „î íåå íå äîíîñèëèñü çâóêè ñíàðóæè. Žíà
âêëþ÷èëà âíóòðåííþþ ñâßçü, êîñíóâøèñü êíîïêè ïîäáîðîäêîì.
   - ƒóñòàâ, ß ñîâñåì çàáûëà! …ñòü ëè â  ñêàôàíäðå  íàðóæíûå  ìèêðîôîíû  è
äèíàìèêè?
   ‚íóòðè ó ‹þñèëü âñå ñæàëîñü:  îíà  ïðåäñòàâèëà  ñåáå,  êàê  ïîäõîäèò  ê
èíîïëàíåòßíàì, îñòàíàâëèâàåòñß òàê áëèçêî, ÷òî ìîãëà áû êîñíóòüñß  èõ,  íî
îáíàðóæèâàåò, ÷òî íå â ñîñòîßíèè íè ñëóøàòü, íè ãîâîðèòü.
   - „à, ÷åðò âîçüìè, çàáûë îáúßñíèòü: íà ëåâîì ðóêàâå ñêàôàíäðà íàõîäßòñß
êíîïêè, ïîìå÷åííûå "ŒˆŠ" è "„ˆ". àæìèòå èõ è åùå  îäíó,  ñàìóþ  êðàéíþþ.
’îãäà ìû òîæå ñìîæåì ñëóøàòü. Ÿ íà÷èíàþ çàïèñü. Šàìåðû íàïðàâëåíû íà âàñ è
íà àáîðèãåíîâ, íàðóæíûå  ìèêðîôîíû  øëþïêè  óæå  ðàáîòàþò.  Œû  ñäåëàåì  è
âèäåî-, è àóäèîçàïèñü.
   ‹þñèëü ïîäíßëà ëåâóþ ðóêó è íàøëà êíîïêè, îñòîðîæíî íàæàëà òðè  èç  íèõ
íåëîâêèì èç-çà òîëñòîãî ñêàôàíäðà äâèæåíèåì.
   ‚íåçàïíî âíóòðü ñêàôàíäðà âëèëñß øîðîõ ëèñòüåâ, äàëåêèå êðèêè  êàêèõ-òî
ïòèö è æèâîòíûõ - òûñß÷à íåãðîìêèõ çâóêîâ íåçíàêîìîé ïëàíåòû.
   ‹þñèëü øàãíóëà íàâñòðå÷ó õîçßåâàì ýòîé ïëàíåòû. ’ðàâà  îêàçàëàñü  âûøå,
÷åì îíà ïðåäïîëàãàëà, - äîñòèãàëà ïî÷òè ìåòðà â âûñîòó, çåìëß áûëà âëàæíîé
è ñêîëüçêîé. ‹þñèëü  âñå  îñòðåå  îùóùàëà,  ÷òî  îò  îêðóæàþùåãî  ìèðà  åå
îòäåëßåò òîëüêî ñêàôàíäð è õðóïêîå ñòåêëî øëåìà. —òî  ïîäóìàþò  àáîðèãåíû?
Œîæåò, ïðèìóò ñêàôàíäð çà åå êîæó? àçãëßäßò ëè îíè  åå  ãîëîâó  â  øëåìå,
ïîéìóò ëè, ÷òî îíà æèâîå ñóùåñòâî, îáëà÷åííîå â íåëåïóþ îäåæäó?
   Žíà  øàãàëà  ê  íèì  ìåäëåííî  è  íåëîâêî,  èçáåãàß  ðåçêèõ   äâèæåíèé.
ßòíàäöàòü ìåòðîâ, äåñßòü, ïßòü, òðè... ‹þñèëü îñòàíîâèëàñü.
   €áîðèãåíû íåðâíî çàøåâåëèëèñü, íå ñâîäß ñ íåå ÷åðíûõ êóêîëüíûõ ãëàç.
   ’åïåðü ‹þñèëü ñóìåëà ðàçãëßäåòü èõ âáëèçè. ˆõ ãîëîâû êàçàëèñü îãðîìíûìè
è  áåçëèöûìè,  ãëàçà  -  íåïðîíèöàåìûìè,  à  ðòû   -   ìàëåíüêèìè,   ïî÷òè
íåçàìåòíûìè. ‚ïåðâûå îíà çàìåòèëà,  ÷òî  êîæà  âîêðóã  ãëàç  è  íà  ÷åðåïå
àáîðèãåíîâ ïîñòîßííî è ðèòìè÷íî ïóëüñèðóåò. ‚åðîßòíî,  ýòè  äâèæåíèß  áûëè
êàê-òî ñâßçàíû ñ äûõàíèåì, â ïðîöåññå êîòîðîãî ó÷àñòâîâàëà âñß ãîëîâà.
   †èòåëè ‡àñòàâû êàçàëèñü îãðîìíûìè.  ‹þñèëü  ðåøèëà,  ÷òî  ðàçìåðîì  îíè
ïðåâûøàþò íåáîëüøóþ ëîøàäü. îêðîâ òåë áûë ãëàäêèì è êîæèñòûì.
   ëèæàéøèé èç àáîðèãåíîâ ñäåëàë æåñò ïðàâîé ðóêîé. …ãî ïàëüöû  âûãëßäåëè
íåïðèâû÷íî: ÷åòûðå øòóêè, ãèáêèå, âçàèìîïðîòèâîïîñòàâëåííûå, ñëîâíî êàæäûé
èç íèõ áûë áîëüøèì ïàëüöåì.
   ‘óùåñòâî íåîïðåäåëåííîãî ïîëà, êîòîðîå  ‹þñèëü  ðåøèëà  ïîêà  èìåíîâàòü
"îí", èçäàëî íåñêîëüêî çâóêîâ - ãóëêèõ, áóõàþùèõ çâóêîâ ñòðàííîãî òåìáðà è
òîíà. ‚ åãî ðå÷è îò÷åòëèâî ïðîçâó÷àëè ãëàñíûå è ñîãëàñíûå çâóêè, íî íè÷åãî
ïîõîæåãî íà ñëîâà. ‹þñèëü òåðßëàñü â äîãàäêàõ - êðè÷àë ëè  åå  ñîáåñåäíèê,
ïðîèçíîñèë ëè ðå÷ü, ïåë èëè âèçæàë, îòòîãî, ÷òî êòî-íèáóäü íàñòóïèë åìó íà
õâîñò? —òî ýòî áûëî - ïðèâåòñòâèå èëè óãðîçà?
   ‹þñèëü øèðîêî ðàçâåëà ðóêè è ðàçæàëà ëàäîíè, ïîêàçûâàß, ÷òî îíè  ïóñòû.
‘ìóòèâøèñü, îíà  äîëãî  ïîäûñêèâàëà  ñëîâà,  ïðåæäå  ÷åì  îñòàíîâèëàñü  íà
ïðîñòåéøåé ôðàçå:
   - Œû ïðèøëè ñ ìèðîì.
   ðèñòàëüíî  ãëßäß  íà  íåçíàêîìöåâ,  îíà  âñïîìíèëà  ãàðäèàíîâ   è   èõ
ìíîãî÷èñëåííûé ôëîò. "î êðàéíåé ìåðå,  ß  íàäåþñü  íà  ýòî",  -  ìûñëåííî
äîáàâèëà îíà.
   €áîðèãåí-îðàòîð øàãíóë áëèæå, è ïðîöåññ ïåðåãîâîðîâ íà÷àëñß.


        ˆ’…‹ž„ˆŸ

   ƒëàâíûé øòóðìîâîé ôëîò ïîêîðèë  îâóþ  ”èíëßíäèþ,  è  îá  ýòîé  íîâîñòè
òðóáèëè íà êàæäîé óëèöå  ãîðîäîâ  ‘òîëèöû.  ˆãðàëè  îðêåñòðû,  ìàðøèðîâàëè
âîéñêà, äåíü áûë îáúßâëåí âûõîäíûì. „àæå íà òàêîé îòäàëåííîé ãðàíèöå,  êàê
"€ðèàäíà", ïðàçäíîâàëè ïîáåäó, õîòß è íå âñå  îáèòàòåëè  ñòàíöèè  ïîæåëàëè
ïðèñîåäèíèòüñß ê ïðàçäíèêó. "‹åâèàôàí" âñêîðå ïîñëåäîâàë çà ôëîòîì,  ÷òîáû
óïðî÷èòü ïîáåäó è óïðàâëßòü íîâûìè  òåððèòîðèßìè;  ýòî  ñîáûòèå  íåêîòîðûå
îáèòàòåëè "€ðèàäíû" òîæå íå ñî÷ëè íóæíûì îòìå÷àòü.
   î íè îñíîâíîé ôëîò, íè "‹åâèàôàí" òàê è íå  âåðíóëèñü.  Žäíàæäû  ïîñëå
òîãî,  êàê  "‹åâèàôàí"  ïîêèíóë  îðáèòó  ñòàíöèè,  ëèêóþùèå,  ëèõîðàäî÷íûå
ñîîáùåíèß î âåëèêèõ çàâîåâàíèßõ ïîïðîñòó ïðåêðàòèëèñü. ‘ëûøà ýòî ìîë÷àíèå,
âîåííîîáßçàííûå èììèãðàíòû Ž‘ƒ "€ðèàäíà" âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì.
   Œåäëåííî è íåõîòß ñëóõè è íîâîñòè ðàñïðîñòðàíßëèñü ïî ñòàíöèè, è  íèêòî
íå çíàë, ÷åìó âåðèòü. €ðìèß ‹èãè ïîßâèëàñü ñëîâíî èç-ïîä  çåìëè,  ãîâîðèëè
îäíè, è ðàçãðîìèëà âîéñêà ãàðäèàíîâ. †åñòîêàß áèòâà çàâßçàëàñü â êîñìîñå è
â íåáåñàõ íàä îâîé  ”èíëßíäèåé,  è  â  õîäå  ýòîé  áèòâû  "‹åâèàôàí"  áûë
óíè÷òîæåí.
   “ ‚ˆ íà ñòàíöèè "€ðèàäíà" íå  áûëî  äðóãèõ  èñòî÷íèêîâ  èíôîðìàöèè.  î
âíåçàïíîå ìîë÷àíèå è îòñóòñòâèå ñîîáùåíèé ñ îâîé  ”èíëßíäèè  ïðîáóäèëè  â
íèõ íàäåæäó.
   ƒàðäèàíû âûäàëè ñåáß, îòêðûòî çàßâèëè î ñâîåì ñóùåñòâîâàíèè.  àíî  èëè
ïîçäíî ‹èãà äîëæíà áûëà îòûñêàòü èõ. ûâøèå êóðñàíòû ïðîâåëè â  ïëåíó  óæå
áîëüøå ãîäà. î êîðàáëè ‹èãè íàâåðíßêà ïóñòßòñß â  ïîãîíþ  çà  ãàðäèàíàìè.
Žíè ïðèëåòßò. åïðåìåííî ïðèëåòßò.
   ˆ âñå-òàêè íà  ýòî  ïîíàäîáèòñß  íåìàëî  âðåìåíè  -  òàê  ïðåäóïðåæäàëè
íåêîòîðûå èç  ïëåííèêîâ.  ˆáî  äàæå  åñëè  ‹èãà  âûèãðàëà  âåëèêóþ  áèòâó,
çà÷àñòóþ ïîáåäèòåëßì ïîäîëãó ïðèõîäèòñß æäàòü, êîãäà çàòßíóòñß ðàíû...


        4

   <b>Œàðò 2116 ãîäà. ‡äàíèå €äìèðàëòåéñòâà. ëàíåòà Šåííåäè</b>

   èò ƒåññåòè ïîñëåäîâàë çà êîìàíäèðîì ôëîòà åñïóáëèêè Šåííåäè ’åððåíñîì
Œàêêåíçè ‹àðñîíîì, ïîâåðíóë ðó÷êó, îòêðûë äâåðü è øàãíóë â  çàë,  ãäå  åìó
ïðåäñòîßëî óñëûøàòü ïðèãîâîð òðèáóíàëà. "Ží  íå  ìîã  íå  çíàòü,  ÷òî  âñå
êîí÷èòñß èìåííî òàê, - äóìàë èò. - Ží çíàë è âñå-òàêè ïîøåë íà ðèñê".
   ‚ ñòàðîìîäíîì ìðà÷íîì çàëå ñ âûñîêèì ïîòîëêîì ñòåíû  è  ïîëû  ïîêðûâàëî
ïîëèðîâàííîå äåðåâî öåííûõ ïîðîä, âûðàùåííûõ íà Šåííåäè.  ‘óäüè  æäàëè  çà
ìàññèâíûì ñòîëîì, çà èõ ñïèíàìè ñïóñêàëèñü òßæåëûå  ñêëàäêè  òåìíî-êðàñíîé
äðàïèðîâêè ñ ôëàãîì  åñïóáëèêè  Šåííåäè  è  ýìáëåìîé  ôëîòà.  à  ñòåííûõ
ïàíåëßõ áûëè èñêóñíî âûðåçàíû îðíàìåíòû, ãåðîè÷åñêèå ñöåíû áèòâ íà ìîðå  è
â âîçäóõå, ñëàâíûå ñîáûòèß èñòîðèè ôëîòà åñïóáëèêè Šåííåäè. ‚ çàëå öàðèëà
ïîäàâëßþùå ñåðüåçíàß àòìîñôåðà.
   èò âîøåë â çàë âñëåä çà Œàêîì  ‹àðñîíîì  è  åãî  àäâîêàòîì,  êàïèòàíîì
ðàóíîì, è îãëßäåë ðåçüáó íà ñòåíàõ. "ˆì ñëåäîâàëî áû îñòàâèòü çäåñü ìåñòî
äëß ïîäâèãà Œàêà, - ïîäóìàëîñü èòó,  -  à  âìåñòî  ýòîãî  îíè  ñîáèðàþòñß
ïðèãâîçäèòü ê ñòåíå åãî ñàìîãî".
   Œàê ‹àðñîí âûãëßäåë ãåðîåì, ñïîñîáíûì çàíßòü äîñòîéíîå ìåñòî â èñòîðèè;
âïðî÷åì, òàêîå ñðàâíåíèå åìó ñàìîìó  íå  ïðèøëîñü  áû  ïî  âêóñó.  ‚ûñîêèé
áåëîêóðûé çàãîðåëûé ìóñêóëèñòûé êðàñàâåö ñ âîëåâûì ëèöîì ïðåäñòàâëßë ñîáîé
âíóøèòåëüíóþ ôèãóðó â ÷åðíîì ìóíäèðå åñïóáëèêè Šåííåäè.
   €  èò  ƒåññåòè,  çàìåñòèòåëü  ìèíèñòðà  ãîñóäàðñòâåííîãî  äåïàðòàìåíòà
åñïóáëèêè Šåííåäè ïî äåëàì ‹èãè, áûë íåâûñîêèì è  êðóãëîëèöûì  -  èç  òåõ
ìóæ÷èí, íà êîòîðûõ ëþáîé êîñòþì êàæåòñß ìßòûì. Žò ïðåæíåé áóéíîé  øåâåëþðû
ó íåãî ñîõðàíèëîñü ëèøü íåñêîëüêî æèäêèõ êàøòàíîâûõ  ïðßäåé.  ðîôåññèß  è
íåèñïðàâèìî  äóðíûå  ìàíåðû  íàó÷èëè  èòà  ïðèäàâàòü  âíåøíîñòè   áîëüøîå
çíà÷åíèå. èò íå ñîìíåâàëñß, ÷òî âíåøíîñòü Œàêà ñòàíåò åãî  ïðåèìóùåñòâîì:
Œàê áûë âîâñå íå ïîõîæ íà ïðåäàòåëß. Šðîìå òîãî, èò òâåðäî  âåðèë  â  òî,
÷òî óñïåõ çàâèñèò îò êàæäîé ïóùåííîé â õîä êàðòû: îí çàñòàâèë Œàêà  íàäåòü
âñå åãî îðäåíà - íèêîãäà  íå  ïîìåøàåò  íàïîìíèòü  òðèáóíàëó  î  ðåïóòàöèè
îáâèíßåìîãî.
   ‘  ñóðîâûì  âûðàæåíèåì  íà  ëèöå  Œàê  òâåðäûì  è   ðàçìàøèñòûì   øàãîì
ïðèáëèçèëñß ê  ñòîëó,  îòäàë  ÷åñòü  ÷ëåíàì  òðèáóíàëà,  âûíóë  èç  êîáóðû
ðåâîëüâåð  è  ïîëîæèë  åãî  ïåðåä   ïðåäñåäàòåëåì,   êîíòð-àäìèðàëîì   ‹óè
‹åâåíòàëåì.
   - Šîìàíäèð ’åððåíñ Œàêêåíçè ‹àðñîí ïðèêàçàíèå âûïîëíèë, ñýð.
   - ëàãîäàðþ, êîìàíäèð. ‘åðæàíò, ïðèìèòå ó îáâèíßåìîãî îðóæèå. ‘àäèòåñü,
êîìàíäèð. - ‹åâåíòàëü ïîïðàâèë ëåæàùèå ïåðåä íèì áóìàãè è  îòâåðíóëñß,  íå
ãëßäß, êàê ñåðæàíò óíîñèò ðåâîëüâåð. èò íå  îòâåë  âçãëßä,  íî  åìó  áûëî
áîëüíî âèäåòü ïîçîð Œàêà.
   „ðåâíèé ðèòóàë - ïîäñóäèìûé ñäàåò îðóæèå. ðèêàçûâàß óíåñòè ðåâîëüâåð â
ñåéô, ñóäüè  áåçìîëâíî  çàäàâàëè  âîïðîñ:  äîñòîèí  ëè  îáâèíßåìûé  íîñèòü
îðóæèå? ‚èíîâåí ëè îí â ïðåñòóïëåíèè,  èëè,  ÷òî  äëß  âîåííîãî  òðèáóíàëà
èìåëî ðàâíîå çíà÷åíèå, îïðàâäàë ëè îí îêàçàííîå äîâåðèå? ‘àì ðåâîëüâåð áûë
áåñïîëåçíîé èãðóøêîé; îí íå áûë çàðßæåí, âîçìîæíî, èç íåãî åùå íå  ñäåëàëè
íè åäèíîãî âûñòðåëà. î ýòî îðóæèå  ñ÷èòàëîñü  ñèìâîëîì  äîâåðèß,  êîòîðîå
îêàçûâàëî ãîñóäàðñòâî ñâîèì  ìîëîäûì  ãðàæäàíàì.  Š  ïðèìåðó,  êîñìè÷åñêèå
êîðàáëè  áûëè  ìîùíûì  îðóæèåì.  „îñòîèí  ëè   ’åððåíñ   Œàêêåíçè   ‹àðñîí
êîìàíäîâàòü òàêèì êîðàáëåì?
   èò ƒåññåòè èñïîäòèøêà ðàññìàòðèâàë ïðåäñåäàòåëß  òðèáóíàëà,  ÷åëîâåêà,
êîòîðîìó ïðåäñòîßëî  ðàçîáðàòüñß  â  ýòîì  äåëå.  ðåäñåäàòåëü  áûë  ñòàð,
íàñòîëüêî ñòàð, ÷òî, âåðîßòíî, ïðîâåë íà ïëàíåòå íå ìåíüøå äâàäöàòè ëåò  è
ïðèñóòñòâîâàë íà äåñßòêàõ òðèáóíàëîâ. …ãî ëûñèíà ïîáëåñêèâàëà,  ëèöî  áûëî
óñòàëûì  è  ñóðîâûì.  „îëæíî  áûòü,  â  ìîëîäîñòè  îí  ïðèêðûâàë  âîëîñàìè
îòòîïûðåííûå óøè, òåïåðü æå áûë íàñòîëüêî ñòàð è èçâåñòåí,  ÷òî  íèêòî  íå
îñìåëèëñß áû ñìåßòüñß íàä íåóñòðàíèìûì íåäîñòàòêîì. …ãî áîëüøîé òîíêîãóáûé
ðîò òî è äåëî ñæèìàëñß, âûäàâàß íå ãíåâ è  íå  ïå÷àëü,  à  ñîñðåäîòî÷åííóþ
çàäóì÷èâîñòü.    —èñòûå,    íè÷åì    íå    çàòóìàíåííûå     ãëàçà     áûëè
ïðîíçèòåëüíî-ñåðûìè.
   èò çíàë: ïðåäñåäàòåëüñòâîâàíèå ‹åâåíòàëß íà òðèáóíàëå  -  ïðåèìóùåñòâî
îáâèíßåìûõ. ‘ûí àäìèðàëà, ïðîïàâøèé âìåñòå ñ "‚åíåðîé", áûë  îäíîêóðñíèêîì
è äðóãîì Œàêà. €äìèðàë ñ Œàêîì áûëè íåìíîãî çíàêîìû. èò ñ òðóäîì äîáèëñß,
÷òîáû ïðåäñåäàòåëåì ñäåëàëè èìåííî ‹åâåíòàëß, è òåïåðü íàäåßëñß,  ÷òî  åãî
óñèëèß îïðàâäàþòñß.
   - Œèñòåð ƒåññåòè, - îáðàòèëñß ê íåìó ‹åâåíòàëü.
   èò ïîäíßëñß:
   - „à, àäìèðàë?
   - ‚û ïðè÷àñòíû ê ýòîìó äåëó? Œåíß íå îñâåäîìèëè,  ÷òî  èì  èíòåðåñóåòñß
ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò.
   - å ñîâñåì òàê, âàøà ÷åñòü. Ÿ çàïðîñèë è ïîëó÷èë îòïóñê,  ÷òîáû  ñòàòü
âòîðûì àäâîêàòîì îáâèíßåìîãî. ‚èäèòå ëè, ß þðèñò è ßâëßþñü ñëóæàùèì  ôëîòà
â çàïàñå.
   "ˆ åñëè áû ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò  íå  áûë  çàèíòåðåñîâàí  â  ýòîì
äåëå, ìåíß è íà äåñßòü êèëîìåòðîâ íå ïîäïóñòèëè áû ê ýòîìó çàëó  -  òû  íå
ìîæåøü ýòîãî íå ïîíèìàòü, àäìèðàë".
   - îíßòíî... îçâîëüòå óçíàòü, êàêóþ øêîëó âû çàêîí÷èëè è  êàêîâî  âàøå
çâàíèå?
   - ‚ äåâßíîñòî âîñüìîì ß çàêîí÷èë øêîëó ïðàâà â êîëëåäæå üþ-€ìõåðñòà. Ÿ
êàïèòàí çàïàñà. - "’îëüêî ïðèêàçà î  ïðèñâîåíèè  çâàíèß  òåáå  íå  âèäàòü,
àäìèðàë: íà íåì åùå íå óñïåëè  âûñîõíóòü  ÷åðíèëà".  ‚îèíñêîå  çâàíèå  èò
ïîëó÷èë  ïóòåì  íåñêîëüêèõ  õèòðîóìíûõ  êîìáèíàöèé,  æåëàß  îêàçàòü   Œàêó
ïîääåðæêó íà ñóäå.
   - ‚àì èçâåñòíî, ÷òî ýòîò ñóäåáíûé ïðîöåññ ßâëßåòñß ñåêðåòíûì?
   - “ ìåíß èìååòñß äîïóñê ê åùå áîëåå ñåêðåòíûì äåëàì, àäìèðàë.
   "‘òîèò èçâåñòèþ îá ýòîì ôàðñå ïîïàñòü â ïðåññó, è ïîäíèìåòñß  íåáûâàëàß
øóìèõà, - äóìàë  èò.  -  "îíçû  ôëîòà  ñóäßò  ãåðîß!"  å  èñêóøàé  ìåíß
ïðèáåãàòü ê ïîìîùè òàêîãî îðóæèß, àäìèðàë".
   - •îðîøî, êàïèòàí ƒåññåòè, áëàãîäàðþ âàñ. Žãëàñèòå äåëî, ñåêðåòàðü.
   -  ‚îåííûé  òðèáóíàë  åñïóáëèêè  Šåííåäè  âûäâèãàåò  îáâèíåíèå  ïðîòèâ
êîìàíäèðà ôëîòà åñïóáëèêè Šåííåäè ’åððåíñà Œàêêåíçè ‹àðñîíà è  ïðèâëåêàåò
åãî ê ñóäó ñåãîäíß, â äåâßòûé äåíü ïßòîãî ìåñßöà äåâßíîñòî  ñåäüìîãî  ãîäà
ïî êàëåíäàðþ ïëàíåòû Šåííåäè è 19 ìàðòà 2116 ãîäà ïî ñòàíäàðòíîìó  çåìíîìó
êàëåíäàðþ.  ‘îñòàâ  òðèáóíàëà:  ïðåäñåäàòåëü  -   ïî÷åòíûé   àäìèðàë   ‹óè
‹åâåíòàëü, ïîìîùíèêè - êàïèòàíû åíäæàìèí ‘òèâåíñ, ðèê ìáðè, „ýâèä  “àéò
è ‘àíäðà ’î. îäñóäèìûé, êîìàíäèð ’åððåíñ Œàêêåíçè ‹àðñîí,  îáâèíßåòñß  ïî
ñòàòüå ñåäüìîé, ðàçäåë  òðè,  ïàðàãðàô  òðè  åäèíîãî  âîåííîãî  êîäåêñà  -
"ïóáëè÷íûå çàßâëåíèß, ïîðî÷àùèå ñîþç, çàêëþ÷åííûé åñïóáëèêîé Šåííåäè",  è
ïàðàãðàô øåñòü - "ïóáëè÷íûå çàßâëåíèß, ïîðî÷àùèå âåäåíèå âîåííûõ  äåéñòâèé
ôëîòà".  Žáà  îáâèíåíèß  óñóãóáëßþòñß  íàðóøåíèßìè  êëàññà   IV   è   III,
ïðåäóñìîòðåííûìè ñòàòüåé  ïåðâîé,  ðàçäåë  äâà,  ïàðàãðàô  ÷åòûðå  -  "ïðè
ïðåáûâàíèè åñïóáëèêè â ñîñòîßíèè âîéíû êàæäîå  íàðóøåíèå  ðàññìàòðèâàåòñß
êàê ïðåâûøàþùåå íà îäíó ñòåïåíü êëàññ, ïðåäïèñàííûé  êîäåêñîì".  Žáâèíåíèß
âûäâèíóòû  íà  îñíîâàíèè  ïîêàçàíèé,  ñâèäåòåëüñòâóþùèõ  î  ìíîãî÷èñëåííûõ
ïóáëè÷íûõ óñòíûõ çàßâëåíèßõ îáâèíßåìîãî ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèß  ŠŠ  "Žðåë",
Š‘˜ "‰îðêòàóí" è Š…‚ "åñïîùàäíûé", òðåõ  áîëüøèõ  êîñìè÷åñêèõ  àâèàíîñöåâ
‹èãè ëàíåò, â âîåííûõ äåéñòâèßõ ïðîòèâ ãàðäèàíîâ.
   - Šàïèòàí ðàóí, êàêîâî çàßâëåíèå âàøåãî ïîäçàùèòíîãî?
   - åâèíîâåí, âàøà ÷åñòü.
   - Žòðàçèòå â äåëå çàßâëåíèå î íåâèíîâíîñòè ïîäñóäèìîãî.  Šàïèòàí  –óíü,
ìîæåòå íà÷àòü îáâèíèòåëüíóþ ðå÷ü.
   - ‚àøà ÷åñòü, ïîñêîëüêó ñàìè ôàêòû ßâëßþòñß  íåîñïîðèìûìè,  ïî  çàðàíåå
çàêëþ÷åííîìó ñîãëàøåíèþ ñ  äðóãîé  ñòîðîíîé  ß  ïðåäïî÷èòàþ  ñäåëàòü  ñâîè
çàìå÷àíèß è èçëîæèòü ñîîáðàæåíèß ïîñëå ðå÷è çàùèòíèêà.
   - ‡íà÷èò, ñëîâî ïðåäîñòàâëßåòñß àäâîêàòó ïîäñóäèìîãî, êàïèòàíó ðàóíó.
   - ëàãîäàðþ, âàøà ÷åñòü. ‚ ñâîåé âñòóïèòåëüíîé ðå÷è ß áóäó êðàòîê.  Šàê
óæå îòìåòèë êàïèòàí –óíü, çàùèòà íå ñòàíåò îñïàðèâàòü  ôàêòû  ýòîãî  äåëà,
êîòîðûå õîðîøî èçâåñòíû. îäñóäèìûé  äåéñòâèòåëüíî  ñäåëàë  âûøåóïîìßíóòûå
çàßâëåíèß è çàìå÷àíèß,  ïîçâîëèë  ñåáå  âñòóïàòü  â  áåñåäû  ñ  íåêîòîðûìè
ëþäüìè, çàôèêñèðîâàííûå â ïîêàçàíèßõ ïî äåëó. î â ñâîåé ðå÷è ß  õîòåë  áû
îáðàòèòüñß ê ñîâåðøåííî èíîìó ðàçäåëó âîèíñêîãî çàêîíà è òðàäèöèé.
   ‘ëîâî "äîëã" ñ÷èòàåòñß  îäíèì  èç  íàèáîëåå  âîçâûøåííûõ  â  àíãëèéñêîì
ßçûêå. „îëã îòíîñèòñß ê ñëóæáå, è ê âîèíñêîé ñëóæáå - â îñîáåííîñòè.  „îëã
ïðåâûøå ñàìîñîõðàíåíèß, äîëã ïðåâûøå ÷åñòè, ïðåâûøå äàæå ïðèêàçîâ ñòàðøåãî
ïî çâàíèþ. ‹þáîé ñîëäàò èëè ìàòðîñ  åñïóáëèêè  Šåííåäè  ïîäëåæèò  àðåñòó,
ñóäó è íàêàçàíèþ çà èñïîëíåíèå ïðåñòóïíûõ ïðèêàçîâ - ê ïðèìåðó, ïðèêàçîâ î
ìàññîâîì  óáèéñòâå  ãðàæäàíñêîãî  íàñåëåíèß.  ‚  ïîäîáíûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ
ñâßùåííûé äîëã íàøèõ âîèíîâ - íå òîëüêî ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå ïðèêàçû, íî è
îòâåðãàòü èõ.
   ’ðàäèöèè ôëîòà åñïóáëèêè Šåííåäè  âîñõîäßò  ê  âåêàì  ñóùåñòâîâàíèß  -
ñíà÷àëà  îêåàíñêîãî  ôëîòà  €íãëèè,   óíè÷òîæèâøåãî   åïîáåäèìóþ   €ðìàäó
èñïàíöåâ, à çàòåì - àìåðèêàíñêîãî ôëîòà, îòâîåâàâøåãî  âîäíûå  ïðîñòîðû  ó
ãèòëåðîâñêîé ƒåðìàíèè. ðåäøåñòâåííèê íàøåãî ôëîòà - ïåðâûé îòðßä  îñîáîãî
íàçíà÷åíèß,  òðè  êîñìè÷åñêèõ  êîðàáëß  ôëîòà  ‘˜€,   ñîâåðøèâøèõ   ïåðâîå
ïóòåøåñòâèå çà ïðåäåëû ‘îëíå÷íîé ñèñòåìû ñòîëåòèß íàçàä. ‘ òåõ ïîð êàê íàø
íàðîä  ïîêèíóë  ‘îëíå÷íóþ  ñèñòåìó,  íàøè  âëàäåíèß  ðàçðàñòàëèñü,   ñâßçü
äåëàëàñü âñå áîëåå çàòðóäíåííîé, çàìåäëåííîé,  ìåíåå  íàäåæíîé.  ‚  òî  æå
âðåìß êîðàáëè ñòàíîâèëèñü áûñòðåå, ìîùíåå -  è  ïîòåíöèàëüíî  îïàñíåå.  î
ýòîé  ïðè÷èíå   íåçàâèñèìîñòü   ñóæäåíèé,   ñïîñîáíîñòü   ðåàãèðîâàòü   íà
èçìåíèâøóþñß èëè ñîâåðøåííî íîâóþ  ñèòóàöèþ,  íå  óêëàäûâàþùóþñß  â  ðàìêè
ïðèêàçîâ, - æèçíåííî íåîáõîäèìûé íàâûê ñëóæàùèõ ôëîòà.
   Šðîìå òîãî, ïî òîé æå  ïðè÷èíå  íè  îäíîìó  îôèöåðó  ôëîòà  Šåííåäè  íå
äîâåðßþò êîðàáëü äî òåõ ïîð, ïîêà îí èëè îíà íå  ïðîíèêíåòñß  äóõîì  íàøèõ
òðàäèöèé, ïîêà ñîáûòèß, çàïå÷àòëåííûå íà ýòèõ ñòåíàõ, íå  âðåæóòñß  åìó  â
ïàìßòü, ïîêà îôèöåð íå óçíàåò, êàêîâû  âîçìîæíîñòè  êîðàáëß  è  ïðè  êàêèõ
îáñòîßòåëüñòâàõ íè â  êîåì  ñëó÷àå  íåëüçß  ïîëüçîâàòüñß  èìè.  ‡àùèòà  îò
ìîãóùåñòâà íàøåãî ñîáñòâåííîãî îðóæèß  âñåãäà  áûëà  è  åñòü  íåîòúåìëåìîå
ñâîéñòâî íàøåãî íàðîäà.
   åññïîðíî,  îòêàç  îò  âûïîëíåíèß  ïðèêàçà   -   ñåðüåçíûé   ïðîñòóïîê.
Žñóùåñòâèòü åãî íåïðîñòî, è âî âñåõ, êðîìå ðåä÷àéøèõ ñëó÷àåâ - òàêèõ,  êàê
ãèïîòåòè÷åñêèé ñëó÷àé, ïðåäñòàâëåííûé ìíîþ, -  êîìàíäèð  äîëæåí  ó÷èòûâàòü
âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèß ñîìíåíèé. åçîãîâîðî÷íîå  âûïîëíåíèå  ïðèêàçàíèé
çàâèñèò îò ñàìîãî êîìàíäèðà.
   ‘îëäàò èëè ìàòðîñ  äîëæåí  áûòü  ãîòîâ  âûïîëíèòü  ïðèêàçàíèß,  êîòîðûå
ïðèâåäóò ê  åãî  ñìåðòè,  óíè÷òîæåíèþ  åãî  ïîäðàçäåëåíèß,  ïîòåðå  ñàìîãî
äîðîãîãî, òî÷íî òàê æå êàê îôèöåð äîëæåí  áûòü  ãîòîâ,  åñëè  ïîíàäîáèòñß,
îòäàòü ïðèêàçàíèß, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ îí áóäåò  óáèò  ñàì  èëè  ïîãèáíåò
ââåðåííûé åìó îòðßä. àçóìååòñß, òàêèå æåðòâû íå äîëæíû áûòü áåñïîëåçíûìè.
è îäèí ñëóæàùèé íàøèõ âîéñê íå äîëæåí ïîãèáàòü çðß. Žò íåãî  èëè  îò  íåå
æäóò ðåøåíèß ïîæåðòâîâàòü ñîáñòâåííîé æèçíüþ, êîãäà ýòî íåîáõîäèìî.
   ‚î âñåì  âûøåèçëîæåííîì  ïîäðàçóìåâàåòñß,  ÷òî  ñóùåñòâóåò  áëàãî  âûøå
âûæèâàíèß. òî âûñøåå áëàãî - ñïàñåíèå ñåìüè, íàðîäà, îáùåñòâà, óáåæäåíèé.
‡àùèòó âñåõ ýòèõ âûñøèõ áëàã - âîçìîæíî,  öåíîé  ÷üåé-íèáóäü  æèçíè  -  ìû
íàçûâàåì èñïîëíåíèåì äîëãà. î êîãäà ñîëäàò, ìàòðîñ èëè  îôèöåð  íàâåðíßêà
çíàåò,  ÷òî  èñïîëíåíèå  ïðèêàçà  ïðèâåäåò  ê  ãèáåëè  ëþäåé  è   òåõíèêè,
íåîáõîäèìîé äëß  ïðîäîëæåíèß  áîðüáû,  íî  ïðè  ýòîì  ðåçóëüòàò  íå  áóäåò
äîñòèãíóò, òîãäà åãî äîëã - íå âûïîëíßòü ïðèêàç.
   Œû óâåðåíû, ÷òî òàê îáñòîßëî äåëî è â íàøåì ñëó÷àå.  ’åððåíñó  Œàêêåíçè
‹àðñîíó áûëî ïðèêàçàíî ìîë÷àòü.  îëíîñòüþ  îñîçíàâàß  ïîñëåäñòâèß  ñâîåãî
ïîñòóïêà; îí  çàãîâîðèë.  ˆ,  êàê  îí  îæèäàë,  ðåçóëüòàòîì  ñòàë  âîåííûé
òðèáóíàë.
   Šàê óæå îòìå÷àëîñü,  äîëã  ïðåâûøå  ÷àñòè,  è  êîìàíäèð  ‹àðñîí  îõîòíî
ðèñêíóë ñîáñòâåííîé ñâîáîäîé, ñîãëàñèëñß âûòåðïåòü îáâèíåíèå è ñóä - ÷òîáû
èñïîëíèòü ñâîé äîëã. ˆ  òåïåðü  äîëã  òðèáóíàëà  -  ïîìî÷ü  ñïðàâåäëèâîñòè
âîñòîðæåñòâîâàòü,  ïîíßòü,  ÷òî  êîìàíäèð  ‹àðñîí   íåâèíîâåí,   ïîëíîñòüþ
îïðàâäàòü åãî è âåðíóòü â ÷àñòü, ïîçàáîòèâøèñü,  ÷òîáû  åãî  ðåïóòàöèß  íå
ïîñòðàäàëà.
   èò ñêëîíèëñß ê Œàêó è ïðîøåïòàë:
   - ‚îò ýòî ðå÷ü, ýòî ß ïîíèìàþ! ‚îçìîæíî, òû åùå âûïóòàåøüñß.
   - Ÿ âëåç â ýòî äåëî íå äëß òîãî, ÷òîáû âûïóòûâàòüñß, èò, - ïðîøåïòàë â
îòâåò Œàê. - òè ðåáßòà âñå ðàâíî ïðèçíàþò ìåíß âèíîâíûì.
   Žáåðíóâøèñü ê ñâîåìó ñòîëó, ðàóí ïîäìèãíóë Œàêó è èòó  è  âçßë  ïà÷êó
áóìàã. ‚íîâü îêàçàâøèñü ëèöîì ê ñóäüßì, îí ïðîäîëæàë:
   - ‡àùèòíèê  âûçûâàåò  â  êà÷åñòâå  ïåðâîãî  ñâèäåòåëß  êîìàíäèðà  ôëîòà
åñïóáëèêè Šåííåäè ’åððåíñà Œàêêåíçè ‹àðñîíà.
   îäíßâøèñü, îáâèíèòåëü ïðîèçíåñ:
   - Ÿ õîòåë áû âíåñòè  ïîïðàâêó:  âíåî÷åðåäíîå  çâàíèå  îáâèíßåìîìó  áûëî
ïðèñâîåíî äàæå íå îôèöåðîì ôëîòà åñïóáëèêè Šåííåäè. …ãî íàñòîßùåå  çâàíèå
- âòîðîé ëåéòåíàíò.
   - ‚àøà ÷åñòü, ß ïðîòåñòóþ! - âîñêëèêíóë ðàóí. - ‚íåî÷åðåäíîå  âîèíñêîå
çâàíèå  ìîåãî  ïîäçàùèòíîãî,   ïðèñâîåííîå   îôèöåðîì   ôëîòà   ‘˜€,   ïîä
êîìàíäîâàíèåì  êîòîðîãî  ‹àðñîí  ñëóæèë  â   îáúåäèíåííîì   ïîäðàçäåëåíèè,
èçâåñòíîì ïîä íàçâàíèåì ðàçâåäûâàòåëüíîé ñëóæáû, èìååò òàêóþ æå ñèëó,  êàê
ïðèñâîåííîå ïðè îáû÷íîì ïðîäâèæåíèè  ïî  ñëóæáå,  è  îáâèíèòåëü  íå  ïðàâ,
ïîäðàçóìåâàß,  ÷òî  ýòî  çâàíèå   ïðèñâîåíî   íåçàñëóæåííî.   …äèíñòâåííûì
ðåçóëüòàòîì òàêîãî  ïðîäâèæåíèß  äëß  ìîåãî  ïîäçàùèòíîãî  ñòàë  îòêàç  îò
æàëîâàíüß  è  ëüãîò,  ïîëîæåííûõ  êîìàíäèðó.  …ìó  ïðîäîëæàëè  âûïëà÷èâàòü
æàëîâàíüå ëåéòåíàíòà. ëàãîäàðþ îáâèíèòåëß  çà  íàïîìèíàíèå  ñóäó  åùå  îá
îäíîé íåñïðàâåäëèâîñòè, ñîâåðøåííîé â îòíîøåíèè ìîåãî êëèåíòà.
   ßòåðî ñóäåé êðàòêî ïîñîâåùàëèñü, è ‹åâåíòàëü ïðîâîçãëàñèë:
   -  ðîòåñò  ïîääåðæàí.  ‡àìå÷àíèå  êàïèòàíà  –óíß  áóäåò  àííóëèðîâàíî.
Šîìàíäèð ‹àðñîí, âñòàíüòå.
   ‘åêðåòàðü ïðèâåë Œàêà ê ïðèñßãå. ðàóí òîðîïëèâî ïîêîí÷èë ñ öåðåìîíèßìè
îïîçíàíèß è íà÷àë äîïðîñ:
   - Šîìàíäèð, ñ öåëüþ çàïèñè, äëß ëó÷øåé èíôîðìàöèè è ñ  ïîçâîëåíèß  ñóäà
ìîæåòå ëè  âû  ïîâòîðèòü  âûñêàçûâàíèß,  íà  îñíîâàíèè  êîòîðûõ  âàì  áûëî
ïðåäúßâëåíî îáâèíåíèå?
   - „à. Šàê ß óæå íåîäíîêðàòíî ïîâòîðßë ïóáëè÷íî, ß óâåðåí: èñïîëüçîâàíèå
â âîåííûõ äåéñòâèßõ êîðàáëåé  "Žðåë",  "‰îðêòàóí"  è  "åñïîùàäíûé"  áóäåò
èìåòü ïëà÷åâíûå ïîñëåäñòâèß äëß åñïóáëèêè Šåííåäè è åå ñîþçíèêîâ ïî  ‹èãå
ëàíåò.
   - î êàêèì ïðè÷èíàì?
   - òè àâèàíîñöû - ñàìûå îãðîìíûå  èç  ñóùåñòâóþùèõ  â  ‹èãå,  ïî  ñâîèì
ôóíêöèßì  îíè  àíàëîãè÷íû  îêåàíñêèì  àâèàíîñöàì:   îíè   ñïîñîáíû   íåñòè
èñòðåáèòåëè è øòóðìîâûå êîñìè÷åñêèå êîðàáëè è ââîäèòü èõ  â  áîé.  ðèíöèï
ïðîñò:  ñàì  àâèàíîñåö  ñëóæèò  ïåðåäâèãàþùåéñß   áàçîé.   ˆñòðåáèòåëè   è
øòóðìîâèêè ñïîñîáíû âåðíóòüñß íå íà çåìíóþ áàçó, à íà àâèàíîñåö. ëàãîäàðß
ýòîìó îíè ìîãóò ñîâåðøàòü ïîëåòû áîëüøåé äàëüíîñòè, áûòü  ëåã÷å,  áûñòðåå,
íåñòè ìåíüøå òîïëèâà è áîëüøå áîåïðèïàñîâ,  ÷åì  èñòðåáèòåëè,  âûíóæäåííûå
äîòßãèâàòü äî îòäàëåííûõ íàçåìíûõ áàç.
   - î, ñóäß ïî ýòèì ñëîâàì, ïîäîáíûå  àâèàíîñöû  èäåàëüíî  ïîäõîäßò  äëß
âîéíû â êîñìîñå.
   - ’åîðåòè÷åñêè - äà. Žäíàêî ïîäîáíî ñòàðûì îêåàíñêèì àâèàíîñöàì, â  òîì
÷èñëå è  òåçêàì  "‰îðêòàóíà"  è  "åñïîùàäíîãî",  îíè  ïðåäñòàâëßþò  ñîáîé
÷ðåçâû÷àéíî ñîáëàçíèòåëüíûå è óßçâèìûå ìèøåíè. ‚âèäó èõ îãðîìíûõ  ðàçìåðîâ
èõ ðåàêòèâíûå  äâèãàòåëè  äîëæíû  áûòü  î÷åíü  ìîùíûìè,  ïðè  çàïóñêå  îíè
âûäåëßþò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ýëåêòðîìàãíèòíîé ýíåðãèè. Š  ïðèìåðó,  çàïóñê
äâèãàòåëåé "‰îðêòàóíà" ìîæíî çàôèêñèðîâàòü ñ  ðàññòîßíèß  ñâåòîâîãî  ãîäà.
Šðîìå òîãî, áîëüøóþ öåëü ðàäàð ðåãèñòðèðóåò ëåã÷å, ÷åì ìàëåíüêóþ. î  ýòèì
è åùå íåêîòîðûì ïðè÷èíàì óêàçàííûå àâèàíîñöû ëåãêî  îáíàðóæèòü.  Žáíàðóæèâ
òàêîé êîðàáëü, ïðîòèâíèê íàâåðíßêà ïîïðîáóåò óíè÷òîæèòü åãî - ïîòîìó,  ÷òî
îí  ïðåäñòàâëßåò  äëß  ïðîòèâíèêà  ðåàëüíóþ  óãðîçó,  è  ïîòîìó,  ÷òî  åãî
óíè÷òîæåíèå ïîâëå÷åò çà ñîáîé  çíà÷èòåëüíûå  ïîòåðè  áîåñïîñîáíîñòè  íàøåé
âîçäóøíîé è êîñìè÷åñêîé àâèàöèè.
   ‚ îòíîøåíèè âûøåóïîìßíóòûõ êîðàáëåé ñóùåñòâóåò è åùå îäíà ïðîáëåìà: îíè
ñëèøêîì óñòàðåëè ïî âîîðóæåíèþ è êîíñòðóêöèè. ˆìè ïîëüçóþòñß óæå íåñêîëüêî
äåñßòèëåòèé ïîäðßä. Žáíîâëåíèå äâèãàòåëß ñîðîêàëåòíåé äàâíîñòè èëè ïîïûòêà
íà÷èíèòü ñîâðåìåííûì îáîðóäîâàíèåì âåòõèé êîðïóñ îáîéäåòñß ãîðàçäî  äîðîæå
è áóäåò ñëîæíåå, ÷åì ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî êîðàáëß.
   - ‚ñå ïðèñóòñòâóþùèå  çäåñü  -  îôèöåðû  ôëîòà,  êîìàíäèð,  è  âñå  ìû,
íåñîìíåííî, è ïðåæäå ñëûøàëè ýòè äîâîäû. —òî  æå  çàñòàâèëî  âàñ  èçëàãàòü
ñâîè âçãëßäû òàê óáåæäåííî, îòêðûòî - â ðåçóëüòàòå ÷åãî  íàâëå÷ü  íà  ñåáß
îáâèíåíèå è ðèñêîâàòü êàðüåðîé?
   - ðè÷èíîé âñåìó áûë ìîé îïûò, ïðèîáðåòåííûé â ñèñòåìå îâîé  ”èíëßíäèè
âî âðåìß âîéíû ‹èãè ñ ãàðäèàíàìè.
   - ‚û ìîæåòå ïîßñíèòü ñâîå çàßâëåíèå?
   - ðîòåñòóþ! ‘òîðîíà îáâèíåíèß  âûíóæäåíà  ïðîòåñòîâàòü  ðåøèòåëüíåéøèì
îáðàçîì! - åñîìíåííî, êàïèòàí –óíü æäàë è îïàñàëñß ýòîãî ìîìåíòà è òåïåðü
ïûòàëñß ïðåðâàòü  ÷åðåäó  âîïðîñîâ:  -  ‡àùèòíèê  ñäåëàë  ïîïûòêó  îòâëå÷ü
âíèìàíèå ñóäà ïîñòîðîííèìè âîïðîñàìè.  Šàê  îáâèíßåìûé  ïðèîáðåë  ïîäîáíûå
óáåæäåíèß, íå âàæíî. ‚ ñóùíîñòè, íå âàæíû äàæå ñàìè óáåæäåíèß îáâèíßåìîãî.
‡àùèòíèê ïûòàåòñß ïîñòðîèòü äîêàçàòåëüñòâà íà àëòàðå äîëãà  -  è  ýòî  åùå
îäíî óêëîíåíèå îò ñóòè äåëà.  …äèíñòâåííûé  âîïðîñ,  êîòîðûé  ñòîèò  ïåðåä
íàìè, - íàðóøèë ëè îáâèíßåìûé îïðåäåëåííûìè çàßâëåíèßìè  âîèíñêèé  êîäåêñ.
‡àùèòà ïðèçíàåò, ÷òî îáâèíßåìûé äåéñòâèòåëüíî ñäåëàë óïîìßíóòûå çàßâëåíèß.
îñêîëüêó ýòî åäèíñòâåííûé  ìîìåíò,  íåïîñðåäñòâåííî  êàñàþùèéñß  äåëà,  ß
ïðîøó  óâàæàåìûé  ñóä   íàïîìíèòü   çàùèòå,   êàêîé   èìåííî   ñëó÷àé   ìû
ðàññìàòðèâàåì.
   èò âîñõèùåííî óñòàâèëñß íà –óíß. ‘òàðûé èçâîðîòëèâûé ëèñ! Ží óìóäðèëñß
ïðèâåñòè âñå  âîçìîæíûå  àðãóìåíòû,  ëèøü  áû  îòâëå÷ü  âíèìàíèå  ñóäà  îò
ïîáî÷íûõ âîïðîñîâ. åïëîõîå íà÷àëî. …ñëè ñóäüè ïðîãëîòßò  ïåðâóþ  ïðèìàíêó
–óíß, äàëüøå îíè áóäóò âûíóæäåíû èäòè ó íåãî íà ïîâîäó. ˆ â  òàêîì  ñëó÷àå
çàùèòå íå íà ÷òî ðàññ÷èòûâàòü.
   èò è êàïèòàí ðàóí îæèäàëè òàêîãî  ïîâîðîòà  è  áûëè  ãîòîâû  ê  íåìó.
Žòâåòíîå çàßâëåíèå òðåáîâàëî íåïðèêðûòîãî ñàðêàçìà, è ïîòîìó åãî ñëåäîâàëî
ïðåäïðèíßòü  ïîìîùíèêó  àäâîêàòà  -  ÷òîáû  ðàóí  íå   íàâëåê   íà   ñåáß
íåäîâîëüñòâî ‹åâåíòàëß.
   èò íåòîðîïëèâî ïîäíßëñß:
   - ‚àøà ÷åñòü, ß äîëæåí  âûäâèíóòü  ðßä  êîíòðâîçðàæåíèé.  Šàïèòàí  –óíü
îòëè÷íî ñîçíàåò, êàêàß íåïðèßòíàß ðàáîòà åìó äîñòàëàñü - ïîïûòàòüñß  óïå÷ü
çà ðåøåòêó êîñìè÷åñêîãî ãåðîß, íî îí äåëàåò âñå, ÷òî òðåáóåòñß îò íåãî,  -
âûïîëíßåò ñâîé äîëã, åñëè âàì óãîäíî. ‚åëèêîëåïíî! î  íå  ïîçâîëßéòå  åìó
ó÷èòü âàñ âûïîëíßòü âàøó ðàáîòó. …ñëè âû  õîòèòå  ïðåðâàòü  çàùèòíèêà,  âû
ñìîæåòå ïðèíßòü òàêîå ðåøåíèå ñàìè, áåç  ïîìîùè  îáâèíèòåëß.  îëåå  òîãî,
ïßòü ìèíóò íàçàä íàø ó÷åíûé äðóã îòêàçàëñß ïðîèçíåñòè  ñâîþ  âñòóïèòåëüíóþ
ðå÷ü, à òåïåðü ïûòàåòñß îáîðâàòü  íàøåãî  ãëàâíîãî  ñâèäåòåëß  ïîñëå  ïßòè
âîïðîñîâ! ‚àøà ÷åñòü, âûíóæäåí ïðèçíàòü, ÷òî ïîîùðåíèå ïîäîáíûõ  ïîñòóïêîâ
è  ïîïóñòèòåëüñòâî  òàêîé  ñòðàòåãèè  ëèøèò  íàøåãî  êëèåíòà  åäèíñòâåííîé
âîçìîæíîñòè âûñêàçàòüñß â ñâîþ çàùèòó.  …ãî  è  áåç  òîãî  âûñëóøèâàþò  íà
çàêðûòîì çàñåäàíèè. å îòíèìàéòå ó íåãî ïîñëåäíèé øàíñ.
   - “ ìåíß ñîçäàåòñß âïå÷àòëåíèå, êàïèòàí ƒåññåòè, ÷òî ñóäó  ïðåäîñòàâëåí
âûáîð ïîä÷èíßòüñß ëèáî îáâèíèòåëþ, ëèáî çàùèòíèêó, - ïðîâîð÷àë  ‹åâåíòàëü.
- ‘óäó íåîáõîäèìî ïîñîâåùàòüñß.
   ßòåðî  ñóäåé  ñáëèçèëè  ãîëîâû  è   çàøåïòàëèñü.   àêîíåö   ‹åâåíòàëü
ïðîâîçãëàñèë:
   - à ýòîò ðàç ìû îòêëîíßåì òðåáîâàíèå îáâèíèòåëß.  Œû  ïðèäàåì  áîëüøîå
çíà÷åíèå ìîòèâàì, çàñòàâèâøèì ïîäñóäèìîãî ñîâåðøèòü  äåéñòâèß,  â  êîòîðûõ
åãî îáâèíèëè. ‘ëåäîâàòåëüíî, âûßñíåíèå, êàêèì îáðàçîì ïîäñóäèìûé  ïðèîáðåë
ïîäîáíûå óáåæäåíèß, íàïðßìóþ îòíîñèòñß ê  äåëó.  ‡àùèòà  ìîæåò  ïðîäîëæàòü
âîïðîñû.
   - ëàãîäàðþ, âàøà ÷åñòü, - ïðîèçíåñ  èò,  ñàäßñü  íà  ìåñòî.  åò,  îí
îïðåäåëåííî áûë ïðàâ, ïîéäß íà íåêîòîðûå  æåðòâû,  ëèøü  áû  ïðåäñåäàòåëåì
ñóäà ñòàë ‹åâåíòàëü.
   - îçâîëüòå  ìíå  íåñêîëüêî  ïåðåèíà÷èòü  âîïðîñ,  êîìàíäèð  ‹àðñîí,  -
ïðîäîëæàë ðàóí. - Šàêèå ñîáûòèß â ñèñòåìå îâîé ”èíëßíäèè ïðèâåëè  âàñ  ê
âûøåóïîìßíóòûì âûâîäàì?
   - ’àêèå âûâîäû ïîçâîëèëî ìíå ñäåëàòü  ñðàæåíèå  ñ  êîðàáëåì  ãàðäèàíîâ,
"‹åâèàôàíîì".
   ‚ îñíîâíîì "‹åâèàôàí" ïîäîáåí - èëè, âåðíåå, áûë  ïîäîáåí  -  "Žðëó"  è
îñòàëüíûì  àâèàíîñöàì,  çà   èñêëþ÷åíèåì   òðåõ   ñóùåñòâåííûõ   ðàçëè÷èé.
‚î-ïåðâûõ, "‹åâèàôàí" áûë ãîðàçäî êðóïíåå íàøèõ  êîðàáëåé.  ‚î-âòîðûõ,  îí
áûë ïðåäíàçíà÷åí äëß âõîäà â àòìîñôåðó è ìîã äåéñòâîâàòü ëèáî  â  êîñìîñå,
ëèáî  â  âîçäóõå.  ‚-òðåòüèõ,  "‹åâèàôàí"  ïðèíàäëåæàë  ê  òàê  íàçûâàåìûì
"ëåòàòåëüíûì àïïàðàòàì  ëåã÷å  âîçäóõà".  —òîáû  óäåðæàòü  åãî  â  ïîëåòå,
èñïîëüçîâàëîñü ñî÷åòàíèå çàêîíîâ àýðîäèíàìèêè è ïîäúåìíàß ñèëà âîäîðîäà.
   î íàïðßìóþ ê ïðåäúßâëåííîìó ìíå îáâèíåíèþ  îòíîñèòñß  ñëåäóþùèé  ôàêò:
íåñìîòðß íà òî ÷òî "‹åâèàôàí" â òûñß÷ó ðàç ïðåâîñõîäèë ïî âñåì  ïàðàìåòðàì
ñàìûå ìîùíûå êîðàáëè íàøåé ñèñòåìû, åãî  ìîæíî  áûëî  óíè÷òîæèòü  â  ëþáîé
ìîìåíò îäíîé ßäåðíîé áîìáîé. Œû íå ñäåëàëè ýòîãî  òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî  íà
áîðòó "‹åâèàôàíà" íàõîäèëñß ïóëüò óïðàâëåíèß îáîðîííîé ðàêåòíîé  ñèñòåìîé.
…ñëè áû ìû óíè÷òîæèëè åãî, íè îäèí êîðàáëü íå ñìîã áû áëàãîïîëó÷íî ïîäîéòè
ê îâîé ”èíëßíäèè.
   - „ðóãèìè ñëîâàìè, -  âìåøàëñß  ðàóí,  -  åñëè  áû  îáñòîßòåëüñòâà  íå
âûíóäèëè âîéñêà ôèííîâ è ‹èãè ïðîäëèòü ñóùåñòâîâàíèå "‹åâèàôàíà",  îí  áûë
áû ñ ëåãêîñòüþ óíè÷òîæåí.
   - ‚îçìîæíî, íå ñ òàêîé óæ ëåãêîñòüþ, íî ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ìû ñïîñîáíû
âçîðâàòü åãî, íè ó êîãî íå âîçíèêàëî. àøè  âîéñêà  ñóìåëè  ïðîðâàòüñß  íà
áîðò  "‹åâèàôàíà"  è  çàõâàòèòü  öåíòð  óïðàâëåíèß  ðàêåòíîé  ñèñòåìîé   -
äîñòàòî÷íî íàäîëãî,  ÷òîáû  îòïðàâèòü  âñåì  ðàêåòíûì  óñòàíîâêàì  êîìàíäó
ñàìîëèêâèäàöèè è òàêèì îáðàçîì îòêðûòü ïóòü â ñèñòåìó îâîé ”èíëßíäèè âñåì
êîðàáëßì ‹èãè. "‹åâèàôàí" áûë àòàêîâàí  íåáîëüøèìè  øëþïêàìè,  â  êà÷åñòâå
îðóæèß  èñïîëüçîâàëèñü  èõ  ðåàêòèâíûå  äâèãàòåëè.  Šîãäà  ïëàìß  èç   äþç
ïðîðâàëîñü â ïîäúåìíûå êàìåðû êðûëüåâ, "‹åâèàôàí" áûë óíè÷òîæåí âçðûâîì  è
ïîæàðîì.
   - ‚û ïî÷òè íå óïîìßíóëè î ñâîåì ó÷àñòèè â ñðàæåíèè. àçâå âàì  íå  áûëî
ïåðåäàíî êîìàíäîâàíèå âñåìè  êîñìè÷åñêèìè  ñèëàìè  ôèííîâ  è  ‹èãè,  êîãäà
ïîãèáëè âñå ñòàðøèå ïî çâàíèþ îôèöåðû?
   - „à, êîìàíäîâàíèå ïðèíßë ß.
   - àçâå íå âû  ïëàíèðîâàëè  è  âîçãëàâëßëè  îïåðàöèþ  çàõâàòà  è  ëè÷íî
çàõâàòèëè ïóëüò óïðàâëåíèß ðàêåòíûìè ñèñòåìàìè, óñïåâ ïîñëàòü  èì  êîìàíäó
ñàìîëèêâèäàöèè? îëåå  òîãî,  ðàçâå  íå  âàøà  øëþïêà  ïîñëåäíåé  ïîêèíóëà
"‹åâèàôàí", ïîäâåðãàßñü îãðîìíîìó ðèñêó? àçâå íå âû îòäàëè ïðèêàç çàáðàòü
âñåõ  âûæèâøèõ  íàïàäàâøèõ,  à  ïîòîì  óáåäèëèñü,  ÷òî  âðàæåñêèé  êîðàáëü
óíè÷òîæåí?
   Œàê ñìóòèëñß.
   - „à, ýòî âåðíî, - ïðîáîðìîòàë îí.
   èò óëûáíóëñß: òðóäíî  îñòàâàòüñß  ñêðîìíûì  ãåðîåì,  ïðèíåñß  ïðèñßãó.
ðàóí ïîñòàðàëñß ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû â  äåëå  áûëè  îòðàæåíû  âñå
çàñëóãè ïîäñóäèìîãî.
   ‚ûäåðæàâ ïàóçó, ðàóí ïðîäîëæàë:
   - “ ìåíß èìååòñß ñïèñîê ïîëó÷åííûõ âàìè íàãðàä. Žòâå÷àéòå, áûëè  ëè  âû
ïðåäñòàâëåíû ê ñëåäóþùèì íàãðàäàì: "‡îëîòîìó ëüâó" îâîé ”èíëßíäèè, "‡íàêó
ïî÷åòíîãî ëåãèîíà ‘˜€",  áðèòàíñêîìó  "Šðåñòó  ‚èêòîðèè",  "Žðäåíó  ÷åñòè"
ðèòàííèêè, "‚ûñøåìó êðåñòó ‹èãè", ôèíñêîé ìåäàëè "‡à îòâàãó",  "‡âåçäíîìó
êðåñòó" ðàçâåäñëóæáû ‹èãè ëàíåò, "óðïóðíîìó ñåðäöó", "‘åðåáðßíîé çâåçäå"
è ìåäàëè "‡à îòâàãó" åñïóáëèêè Šåííåäè, à òàêæå óäîñòîåíû  ìíîãèõ  äðóãèõ
ïî÷åñòåé è ïîõâàë?
   Œàê íåëîâêî ïåðåñòóïèë íà ìåñòå:
   - „à, âñå ýòî ïðàâäà.
   - Šîìàíäèð ‹àðñîí, ãäå âàøà æåíà? ‚èäåëèñü ëè  âû  ñ  íåé  â  ïîñëåäíåå
âðåìß?
   - …å ïåðåâåëè íà âåðôü ðèòàííèêè.  Œû  ñ  íåé  íå  âèäåëèñü  íåñêîëüêî
ìåñßöåâ.
   - ‘êàæèòå, áûëà ëè îíà ïåðåâåäåíà  ñ  áàçû  ðàçâåäñëóæáû  âñêîðå  ïîñëå
òîãî, êàê âû âïåðâûå âûñêàçàëèñü ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèß òðåõ  âûøåóïîìßíóòûõ
àâèàíîñöåâ?
   - …é ïðèêàçàëè ïðèáûòü íà ðèòàííèêó â  òå÷åíèå  òðèäöàòè  øåñòè  ÷àñîâ
ïîñëå ìîåãî ïåðâîãî çàßâëåíèß.
   - € âàì ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âàñ ðàçëó÷èëè çà ýòî çàßâëåíèå, òî åñòü
âûíåñëè  ïðèãîâîð  áåç  ñóäà   è   âîçìîæíîñòè   îáæàëîâàíèß?   àçâå   íå
ñâèäåòåëüñòâîâàëî ýòî ñîáûòèå î ïîïûòêå çàòêíóòü ðîò äâóì ãåðîßì -  òîëüêî
ïîòîìó, ÷òî...
   - ðîòåñòóþ! - âîñêëèêíóë îáâèíèòåëü. -  ‡àùèòíèê  óæå  íå  äîïðàøèâàåò
ñâèäåòåëß, à ïðîèçíîñèò ðå÷ü â  åãî  çàùèòó.  Ÿ  òðåáóþ,  ÷òîáû  ýòîò  òàê
íàçûâàåìûé "âîïðîñ" áûë âû÷åðêíóò èç ïðîòîêîëà.
   - Ÿ  áåðó  îáðàòíî  ïîñëåäíèé  âîïðîñ,  -  ìßãêî  âìåøàëñß  ðàóí.  èò
îäîáðèòåëüíî êèâíóë: õâàòàëî è òîãî, ÷òî ñóäüè óñëûøàëè âîïðîñ, äàæå  åñëè
îí íå áóäåò çàôèêñèðîâàí â ïðîòîêîëå. Š òîìó æå íå ìåøàëî âûáèòü ñîïåðíèêà
èç êîëåè - ïðåæäå, ÷åì îòäàâàòü Œàêà ‹àðñîíà åìó íà ðàñòåðçàíèå. -  ’åïåðü
âàøà î÷åðåäü, êàïèòàí –óíü.
   Šàïèòàí –óíü óæå äîøåë äî  ñîñòîßíèß,  êîòîðîå  è  òðåáîâàëîñü  ðàóíó.
åóâåðåííî ïîäíßâøèñü, îí ïîäîøåë ê îáâèíßåìîìó.
   - îñëóøàéòå, êîìàíäèð,  ß  óâåðåí,  ÷òî  íèêòî  èç  ïðèñóòñòâóþùèõ  íå
ïîäâåðãàåò ñîìíåíèþ âàøó õðàáðîñòü  èëè  âàø  âêëàä  â  ïîáåäó...  -  –óíü
ïîìåäëèë ìèíóòó. - î ìû ðàçáèðàåì  çäåñü  ñîâñåì  èíîé  ñëó÷àé.  Šîìàíäèð
‹àðñîí, âûâîäû î  óßçâèìîñòè  òðåõ  àâèàíîñöåâ  âû  îñíîâûâàåòå  íà  ñâîèõ
íàáëþäåíèßõ, ïðîâåäåííûõ âî âðåìß âçðûâà "‹åâèàôàíà".
   - ‚û ïðàâû.
   ‚ìåøàëñß èò:
   - Œíå áû õîòåëîñü ïîßñíèòü òîëüêî ÷òî  äàííûé  îòâåò.  Šîìàíäèð  ‹àðñîí
äåéñòâèòåëüíî êîìàíäîâàë ñóäíîì, óíè÷òîæèâøèì "‹åâèàôàí". €âèàíîñåö áûë íà
ñàìîì äåëå âçîðâàí ïî ïðèêàçó ‹àðñîíà è ñîãëàñíî åãî ïëàíó. ðîñòèòå,  ÷òî
ïåðåáèë âàñ, - èñêðåííå ïðîèçíåñ îí è ñåë.
   Šàïèòàí ðàóí óêîðèçíåííî âçãëßíóë íà ïîìîùíèêà.
   - òî íàðóøåíèå ïîðßäêà ñóäåáíîãî çàñåäàíèß, - ïðîøåïòàë îí èòó.
   - ‚åðíî, íî çà÷åì ïîçâîëßòü –óíþ  ïðåäñòàâëßòü  äåëî  òàê,  ñëîâíî  Œàê
ñòîßë â ñòîðîíêå, íàáëþäàß, êàê âçîðâàëñß ãèãàíòñêèé êîðàáëü?  -  âîçðàçèë
èò. - Œîæíî ñ ïîëíûì ïðàâîì çàßâèòü, ÷òî Œàê â îäèíî÷êó âûèãðàë âîéíó.
   - …ñëè çàáûòü, ÷òî âîéíà åùå íå çàêîí÷åíà.  ëàíåòó  ãàðäèàíîâ  åùå  íå
óäàëîñü îáíàðóæèòü.
   - å íàïîìèíàé îá ýòîì.
   Šàçàëîñü, –óíü ïðîíèêàëñß âñå áîëüøèì îòâðàùåíèåì  ê  ñâîåìó  ïîëîæåíèþ
îáâèíèòåëß.
   - „îïóñòèì,  êîìàíäèð,  âû  è  âïðßìü  âçîðâàëè  "‹åâèàôàí".  î  êàêîå
îòíîøåíèå  ýòî  èìååò  ê  óßçâèìîñòè  àâèàíîñöåâ  ‹èãè?  ‚  êîíöå  êîíöîâ,
"‹åâèàôàí"  áûë  óíè÷òîæåí  ãëàâíûì  îáðàçîì  ïðè  ïîæàðå  â   àòìîñôåðíûõ
óñëîâèßõ,   êàê   ñóäíî,   ïîä÷èíßþùååñß   çàêîíàì    àýðîäèíàìèêè,    ïðè
îáñòîßòåëüñòâàõ, â êîòîðûõ âðßä ëè êîãäà-ëèáî îêàæóòñß "Žðåë" è  îñòàëüíûå
àâèàíîñöû. ‚ êîíöå êîíöîâ, íàøè êîðàáëè íå ñïîñîáíû âõîäèòü â àòìîñôåðó, è
óæ êîíå÷íî â íèõ íåò áîëüøèõ ïîäúåìíûõ êàìåð, íàïîëíåííûõ âîäîðîäîì.
   Œàê åëå çàìåòíî óëûáíóëñß.
   - ðîøó ïðîùåíèß, êàïèòàí, íî, ïî-ìîåìó, âû íåâíèìàòåëüíî  îçíàêîìèëèñü
ñ äåëîì. Ÿ âåñüìà ïîäðîáíî îïèñàë âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü ïîñëå  ñàìîëèêâèäàöèè
ðàêåòíîé ñèñòåìû. ‚ ýòîì çàßâëåíèè, êîòîðîå ß ñåé÷àñ âèæó íà âàøåì  ñòîëå,
ß óïîìßíóë, ÷òî  "„æîñëèí-Œàðè"  àòàêîâàëà  "‹åâèàôàí"  ñ  ïîìîùüþ  òîðïåä
êëàññà "êîñìîñ - êîñìîñ".
   ‚ïåðâûå ãîëîñ è æåñòû  Œàêà  âûäàëè  åãî  ýìîöèè:  äàæå  ðàññêàçûâàß  î
ñëó÷èâøåìñß çäåñü, â ñóäå, îí íå ìîã ñäåðæàòü ãíåâ.
   - Šàê ß óêàçàë â çàßâëåíèè, "„æîñëèí-Œàðè", ìàññà êîòîðîé â òûñß÷ó  ðàç
ìåíüøå  ìàññû  "‹åâèàôàíà",  ñìîãëà  íàíåñòè  áîëüøîìó  êîðàáëþ  íåñêîëüêî
ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé. Ÿ óæå ãîâîðèë,  ÷òî  ìû  íå  ìîãëè  ïîçâîëèòü  ñåáå
ïîêîí÷èòü ñ "‹åâèàôàíîì" ïðåæäå, ÷åì áóäåò  óíè÷òîæåíà  ðàêåòíàß  ñèñòåìà,
ïîòîìó òîðïåäû áûëè çàðßæåíû îáû÷íûìè ðàçðûâíûìè ñíàðßäàìè. î åñëè áû  ìû
âîñïîëüçîâàëèñü òîðïåäàìè ñ ßäåðíûìè áîåãîëîâêàìè -  ÷òî  íå  ïðåäñòàâëßëî
çàòðóäíåíèé, - íåñîìíåííî, "„æîñëèí-Œàðè"  â  îäèíî÷êó  ðàçäåëàëàñü  áû  ñ
"‹åâèàôàíîì". ðîáîèíû, îñòàâëåííûå îáû÷íûìè òîðïåäàìè, ïîäòâåðæäàþò,  ÷òî
êîðàáëü òèïà "„æîñëèí-Œàðè" ñïîñîáåí ñáèòü  àâèàíîñåö  -  òîò  æå  "Žðåë",
óíè÷òîæèòü åãî âìåñòå ñ ýêèïàæåì è îáîðóäîâàíèåì. ˆ ß ìîã áû äîáàâèòü, ÷òî
ãàðäèàíû óñâîèëè ýòî òàê æå òâåðäî, êàê è ìû, - ïîëó÷åííûé  èìè  óðîê  áûë
ñëèøêîì æåñòîêèì. î åäîìûñëèþ îíè ñëîæèëè âñå ßéöà â îäíó  êîðçèíêó.  Œû
äîëæíû èçâëåêàòü ïîëüçó èç îøèáîê  ïðîòèâíèêà,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû  ñàìèì
ñîâåðøàòü òî÷íî òàêèå æå  ðîêîâûå  îøèáêè.  ‘åêðåò,  êîòîðûé  ìû  ïûòàåìñß
ñîõðàíèòü, âîâñå íå ñåêðåò äëß ïðîòèâíèêà. Ží  îñòàåòñß  íåèçâåñòíûì  ëèøü
íàøèì ëþäßì, ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì íà áîðòó íàøèõ àâèàíîñöåâ.
   –óíü ïîíßë, ÷òî ïîðà ïðåðâàòü îáâèíßåìîãî:
   - ëàãîäàðþ âàñ, êîìàíäèð, äðóãèõ âîïðîñîâ ó ìåíß íåò.
   èò âíîâü âñêî÷èë:
   - à ýòîò ðàç çàùèòå íå÷åãî äîáàâèòü, âàøà ÷åñòü.  î  ïðåäâàðèòåëüíîìó
ñîãëàøåíèþ  ñ  îáâèíèòåëåì,  ìû  íå  áóäåì  òîðîïèòüñß  ñ   çàêëþ÷èòåëüíûì
çàßâëåíèåì.  Žáâèíèòåëü  ìîæåò  ïðîäîëæàòü  äîïðîñ  ñâèäåòåëß  ïî   ñâîåìó
óñìîòðåíèþ. - "„ðóãèìè ñëîâàìè, ìû ïîìîë÷èì, ïîêà íàì âåçåò",  -  ìûñëåííî
äîáàâèë èò.


   “  –óíß  õâàòèëî  óìà  ïîïðîñèòü  ðàçðåøåíèß  ñäåëàòü   ïåðåðûâ   ïîñëå
ñâèäåòåëüñòâà Œàêà. …ìó òðåáîâàëîñü  âðåìß,  ÷òîáû  ñîáðàòüñß  ñ  ìûñëßìè,
ïðèâåñòè â ïîðßäîê ñâîè çàïèñè, ðàññëàáèòüñß è âûñòðîèòü ïëàí, ê  òîìó  æå
îí ñòðåìèëñß äàòü ñóäüßì âðåìß çàáûòü î âïå÷àòëßþùèõ ïîêàçàíèßõ  Œàêà.  „î
ñèõ ïîð –óíþ íå âåçëî, è îí òâåðäî ðåøèë èçìåíèòü ñèòóàöèþ.
   îñëå ëåí÷à –óíü íà÷àë âûñòóïëåíèå, öèòèðóß çàßâëåíèß Œàêà è  ïîêàçûâàß
çàïèñè îäíîé èç áåñåä. î ñóòè äåëà, Œàê ãîâîðèë íà íåé òî  æå  ñàìîå,  íî
ìåíåå óâàæèòåëüíûì òîíîì.
   Œàê è èò íåâîçìóòèìî ñìîòðåëè çàïèñü ðå÷è Œàêà:
   - €âèàíîñöû - ñìåðòåëüíûå ëîâóøêè, ïîäñàäíûå  óòêè.  àì  âòîëêîâûâàþò,
÷òî ýòè êîðàáëè áûëè ïîñòðîåíû, "÷òîáû ïåðåìåùàòü  ìíîãî÷èñëåííûå  ñèëû  â
êîñìîñå çà êðàòêèå ïðîìåæóòêè âðåìåíè". ‡à ãîäû ñëóæáû ýòèì  êîðàáëßì  åùå
íè ðàçó íå äîâîäèëîñü âûïîëíßòü ýòó çàäà÷ó. Žíè  äàâíûì-äàâíî  óñòàðåëè  -
áëàãîäàðß  ïîßâëåíèþ  ñîâðåìåííîãî  îðóæèß,  à  äëèòåëüíîå  áåçäåéñòâèå  è
îòñóòñòâèå âîéí ñäåëàëî èõ áåñïîëåçíûìè.
   ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè  îíè  áûëè  ïîñòðîåíû  è  èñïîëüçóþòñß  äî  ñèõ  ïîð
áëàãîäàðß åäèíñòâåííîé ïðè÷èíå: ðóêîâîäñòâî  ôëîòà  ïîæåëàëî  âèäåòü  ñóäà
âíóøèòåëüíûõ  ðàçìåðîâ.  ‚ñå  âû÷èñëåíèß  ðåíòàáåëüíîñòè,  âñå  ó÷åíèß   è
ñòðàòåãè÷åñêèå  ïëàíû  ßñíî  ïîêàçàëè:  ýòè  êîðàáëè  äëß  íàñ  ñêîðåå  íå
ïðåèìóùåñòâî è îðóæèå, à ïîìåõà è óäîáíàß ìèøåíü äëß ïðîòèâíèêà!
   –óíü îñòàíîâèë çàïèñü.
   - ‚ñå ýòî, âàøà ÷åñòü, êîìàíäèð ‹àðñîí ñêàçàë íà ïóáëè÷íîì  âûñòóïëåíèè
íåäåëþ íàçàä. …ãî  çàßâëåíèå  áûëî  ðàñïðîñòðàíåíî  ïî  ñàìîé  êðóïíîé  èç
âèäåîñåòåé Šåííåäè, îíî øèðîêî öèòèðóåòñß.  Šîìàíäèð  ‹àðñîí  ñêàçàë,  ÷òî
ðèñê,  êîòîðîìó  ïîäâåðãàþòñß  ýòè  àâèàíîñöû,  äî  ñèõ  ïîð  ïðåäïî÷èòàþò
çàìàë÷èâàòü, íî ÷òî áëàãîäàðß åìó ýòîò ðèñê ñòàíåò  èçâåñòíûì  ïîâñþäó.  Š
ñ÷àñòüþ, íè îäíî èç åãî çàßâëåíèé äî ñèõ ïîð íå  ïîïàëî  â  ïðåññó  äðóãèõ
ïëàíåò, íî ýòî, êàê âû ïîíèìàåòå, âñåãî ëèøü âîïðîñ  âðåìåíè.  åñîìíåííî,
êîðàáëè óæå  íåñóò  çàïèñè  âûñêàçûâàíèé  íàøåãî  ãåðîß  êî  âñåì  êðóïíûì
ïëàíåòàì ‹èãè.
   Šàêèå æå ïîñëåäñòâèß âñå ýòî  áóäåò  èìåòü  â  ñëó÷àå  âîéíû?  Šîìàíäèð
‹àðñîí  îñòàâèë  ïîïûòêè  èçëîæèòü  ñâîè  âçãëßäû  êîìïåòåíòíîìó  âîåííîìó
ðóêîâîäñòâó è âìåñòî òîãî  ñòàë  ðàáîòàòü  íà  øèðîêóþ  ïóáëèêó.  Šàê  ýòî
ïîñëóæèò ïîääåðæàíèþ áîåâîãî äóõà? Š ÷åìó ïðèâåäóò åãî âûñòóïëåíèß - êðîìå
êàê ïîâåðãíóò â óíûíèå ýêèïàæè àâèàíîñöåâ? —òî  åñòü  çàßâëåíèß  êîìàíäèðà
‹àðñîíà, åñëè íå ïîìîùü è óòåøåíèå ïðîòèâíèêó,  êîòîðûé  ðàäóåòñß,  ñëûøà,
êàê ìû íàçûâàåì ñâîè áîåâûå  êîðàáëè  "èãðóøêàìè  àäìèðàëîâ",  "ïîäñàäíûìè
óòêàìè", "ñìåðòåëüíûìè ëîâóøêàìè"?
   ‚àøà ÷åñòü, ñòîðîíà îáâèíåíèß íå ïðåäñòàâèëà çäåñü ñâèäåòåëåé: ß óòîìèë
áû âñåõ âàñ  âûñòóïëåíèßìè  ýêñïåðòîâ  ïî  ñòðàòåãèè  è  òàêòèêå,  êîòîðûå
ïîäòâåðäèëè  áû  ìîè  ñëîâà  è  âûíóäèëè  çàùèòíèêîâ  ïðèâëåêàòü  ê   äåëó
ñîáñòâåííûõ ýêñïåðòîâ è îïðîâåðãàòü íàøè äîêàçàòåëüñòâà.  Ÿ  ìîãó  âûçâàòü
êàïèòàíà „æîçèþ îáèíñîíà, êîìàíäèðà "Žðëà", è îí îõîòíî îáúßñíèò âàì, ÷òî
åãî êîðàáëü íàõîäèòñß â ñîñòîßíèè ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè,  ñîîáùèò,  êàê
åãî ïîä÷èíåííûå ðåàãèðóþò íà çàßâëåíèß  êîìàíäèðà  ‹àðñîíà.  ‚ïðî÷åì,  âñå
ïðèñóòñòâóþùèå çäåñü - îôèöåðû ôëîòà,  ïðîèñõîäßùåå  âû  ïîíèìàåòå  è  áåç
ëèøíèõ îáúßñíåíèé.
   …ñëè áû ìîã, ß ïðèãëàñèë áû ñþäà åäèíñòâåííîãî  ñâèäåòåëß  -  êîìàíäèðà
ôëîòà ãàðäèàíîâ. Œû äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî îíè  íàâåðíßêà  íå  ðàç  çàñûëàëè
øïèîíîâ ñþäà, íà Šåííåäè. ‚åðîßòíî, îíè  íà  ñâîåé  òàèíñòâåííîé  ïëàíåòå,
‘òîëèöå, óæå ïîëó÷èëè çàïèñè, êîòîðûå ìû òîëüêî ÷òî âèäåëè. …ñëè áû ß ñìîã
ïðèâåñòè ñþäà îôèöåðà-ãàðäèàíà è çàñòàâèòü åãî ïðèñßãíóòü,  ß  ñïðîñèë  áû
åãî: âñêðûâàþò  ëè  çàßâëåíèß  êîìàíäèðà  ‹àðñîíà  íåäîñòàòêè,  î  êîòîðûõ
ãàðäèàíû ðàíüøå è íå ïîäîçðåâàëè?  ðèîáðåòàþò  ëè  ãàðäèàíû  óâåðåííîñòü,
ñëûøà  ïîäîáíûå  ðå÷è?  ‘ïîñîáñòâóþò  ëè  âûñêàçûâàíèß  êîìàíäèðà  ‹àðñîíà
ïîäíßòèþ èõ áîåâîãî äóõà?
   ‘åãîäíß  ìû  ñëûøàëè  íåìàëî  êðàñèâûõ  ñëîâ  î  äîëãå.  àì   ïûòàëèñü
îáúßñíèòü, ÷òî äîëã íå ïîçâîëßåò êîìàíäèðó ‹àðñîíó ìîë÷àòü -  íåêèé  äîëã,
ïåðåä êîòîðûì îòñòóïàþò óñòàíîâëåííûå ïðàâèëà. î  ðàçâå  íå  áîëåå  âûñîê
äîëã õðàíèòü ìîë÷àíèå? Šîìàíäèð ‹àðñîí  íàíåñ  óäàð  ïî  ïðåäñòàâëåíèßì  î
íàøåé âîåííîé ìîùè, ïî íàøåìó áîåâîìó äóõó - è òåì ñàìûì ïîìîã ïðîòèâíèêó.
Ží  ïîâåäàë  íàì  îá  îïàñíîñòè,  êîòîðóþ  íå  âèäèò  íèêòî,  êðîìå  íåãî.
ðåäïîëîæèì,  ÷òî  òàêàß  îïàñíîñòü  äåéñòâèòåëüíî  ñóùåñòâóåò.  àçâå  íå
óñóãóáèë åå êàïèòàí ‹àðñîí, ñîîáùèâ î  íåé  âðàãó?  àññêàçûâàß  íàëåâî  è
íàïðàâî îá ýòîé "îïàñíîñòè", ðàçâå îí íå íàâëåê íà íàñ ëèøíèå áåäû?
   òîò ÷åëîâåê ïðîßâèë íåâåðîßòíóþ îòâàãó - è â áîþ, è â ñâîåì ñòðåìëåíèè
âûñêàçàòüñß. î ïðîßâèë ëè îí ïðè ýòîì çäðàâîñòü ñóæäåíèé? ‚ðßä  ëè.  ‚àøà
÷åñòü, ß ïðèçûâàþ âàñ ðàçîáðàòüñß â ýòîì  äåëå  è  íàêàçàòü  âèíîâíîãî.  ‚
äàâíèå âðåìåíà íà ôëîòå - òîãäà åùå ìîðñêîì -  ãîâîðèëè:  "îëòîâíß  òîïèò
êîðàáëè". ‚ íàøè äíè ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî íåóìåðåííûå ðàçãîâîðû  îáðàùàþò
êîðàáëè â ïàð. å áóäåì æå ïîîùðßòü áîëòëèâîñòü, ïðèçíàâàß ýòîãî  ÷åëîâåêà
íåâèíîâíûì. „à, îí ãåðîé. î ãåðîèçì - íå îïðàâäàíèå îøèáî÷íûõ  è  îïàñíûõ
ñóæäåíèé. ‚àøà ÷åñòü, îáâèíèòåëþ áîëüøå íå÷åãî äîáàâèòü.
   ‹åâåíòàëü ñòóêíóë ìîëîòêîì:
   - ˆòàê, çàñåäàíèå çàâåðøåíî. ‘óä  óäàëßåòñß  äëß  âûíåñåíèß  ïðèãîâîðà.
‡àñåäàíèå áóäåò ïðîäîëæåíî çàâòðà óòðîì, â äåâßòü ÷àñîâ.
   à ñëåäóþùåå óòðî êàïèòàí ðàóí è ƒåññåòè ïîçàâòðàêàëè âìåñòå ñ Œàêîì â
åãî êàìåðå - âïðî÷åì, ßçûê íå ïîâîðà÷èâàëñß íàçâàòü ýòî ïîìåùåíèå êàìåðîé.
èò ñìèðèëñß ñ çàêëþ÷åíèåì Œàêà â çäàíèè €äìèðàëòåéñòâà òîëüêî èç-çà òîãî,
÷òî åìó îòâåëè óäîáíîå, âïå÷àòëßþùåå ïîìåùåíèå â  àøíå.  ƒðóáûå  êàìåííûå
ñòåíû ýòîé  ïîëóêðóãëîé  êîìíàòû  áûëè  óâåøàíû  êàðòèíàìè,  èçîáðàæàþùèìè
ïðîñëàâëåííûå  êîðàáëè  è  àäìèðàëîâ,  ñòîßùàß   çäåñü   ìåáåëü   êîãäà-òî
ïîìåùàëàñü â êàïèòàíñêîé êàþòå ñòàðîãî êðåéñåðà âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà ‘˜€,
ïîë óñòèëàë òîëñòûé áîðäîâûé êîâåð. Šîìíàòà âïîëíå óñòðàèâàëà èòà.  ‡äåñü
ñîäåðæàëè òîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ çàêëþ÷åííûõ.
   ‡äàíèå  €äìèðàëòåéñòâà,  èíîãäà  åùå  ïî  ïðèâû÷êå  íàçûâàåìîå  çàìêîì,
âûãëßäåëî òàêîâûì íå áëàãîäàðß ïðè÷óäå ðîìàíòè÷íîãî àðõèòåêòîðà  -  îíî  è
âïðßìü áûëî íåêîãäà  çàìêîì,  êðåïîñòüþ.  ’îëùèíà  åãî  ñòåí  ó  îñíîâàíèß
äîõîäèëà äî òðåõ ìåòðîâ, èçíóòðè îíè áûëè óêðåïëåíû ñòàëüþ è  ñîâðåìåííûìè
ãðàôèòîâûìè êîìïîçèòàìè.  òè  ñòåíû  áûëè  ïðåäíàçíà÷åíû  äëß  çàùèòû  îò
âîçäóøíûõ è íàçåìíûõ àòàê, áîìáîóáåæèùà óõîäèëè  â  ñêàëó  ïîä  çàìêîì  íà
ãëóáèíó áîëåå êèëîìåòðà è ìîãëè ïðîäåðæà