чина может помочь женщине справитьсЯ с одинокой  ночью.  Њне  хотелось,
чтобы он любил менЯ снова и снова, пока не изгонит демонов, терзавших  мой
рассудок.
   „жарит присвистнул:
   - ‚ первый раз вижу человека, который может позволить себе жить в таком
доме.
   Ћтлично, сказала Я себе. ’еперь твой ход. Џригласи его поднЯтьсЯ.
   Ђ если он скажет "нет"?
   - ‚ы вернетесь в кино? - спросила Я.
   -  ’олько  забрать  плащ,  -  поморщилсЯ  он.  -   џ   обещал   ребЯтам
порепетировать сегоднЯ вечером. “ нас зачет завтра.
   - Ћ... - џ, наверное,  совсем  рехнулась,  переживаЯ  из-за  музыканта,
художника. Ћн ведь живет искусством, в  котором  ты  полный  ноль.  “  нас
ничего не получитсЯ.
   „жарит колебалсЯ.
   - ‚ы не будете против, если мы встретимсЯ еще?
   џ не возражала.
   - Њы собирались на плЯж в ’иллсморн. Ќе хотите  с  нами?  Њы  могли  бы
встретитьсЯ здесь завтра в полдень.
   - €дет, - улыбнулась Я.
   - Ќу что ж, отлично. - Ћн улыбнулсЯ и помахал мне рукой. - „о завтра. -
€ ушел.
   џ поднЯлась к себе. „аже со  всеми  включенными  лампами  моЯ  квартира
казалась темной. —его-чего,  а  ламп  в  ней  хватало,  красивых  плафонов
матового стекла, освещавших комнаты неЯрким,  уютным  светом.  ‘тены  были
отделаны деревЯнными панелЯми, будто излучавшими тепло. € везде были окна,
даже ночью пропускавшие внутрь свет, отраженный от  колец  в  небе.  Ѓелые
ковры, белаЯ обивка мебели, белаЯ лепнина. ЏросторнаЯ, светлаЯ квартира. €
все равно она казалась мне сейчас темной и пустой.
   џ наливала себе стакан виски в баре, когда заговорил Џако:
   - Љ вам гость.
   џ поднЯла голову.  Ќеужели  „жарит  передумал  и  вернулсЯ  помочь  мне
справитьсЯ с одиночеством?
   - Љто?
   Ќа экране Џако показалось крыльцо у входной двери.  Ќа  крыльце  стоЯл,
ежась от вечерней прохлады, •илт.
   - —ерт, -  пробормотала  Я,  подошла  к  пульту  и  нажала  на  клавишу
интеркома. - „а?
   …го голос донессЯ до менЯ из динамика:
   - ’ы забыла вернуть мне свитер.
   џ зажмурилась. џ даже забыла, что он до сих пор на мне.
   - Џако, пусти его.
   Њинуту спустЯ он уже стучал в мою дверь. Љогда Я открыла, он улыбалсЯ.
   - ќй, ‘ероглазка, ну и жилье у тебЯ!
   - Ћткуда вы узнали мой адрес?
   - „жарит сказал.
   џ стЯнула свитер и вернула ему.
   - ‘пасибо. ‘ вашей стороны очень мило было дать мне его поносить.
   џ начала закрывать дверь.
   •илт толкнул дверь и прошел мимо менЯ в прихожую.
   - ‡наешь, теперь мне многое становитсЯ Ясно.
   џ наблюдала за ним от двери:
   - Ќе помню, чтобы Я приглашала вас зайти.
   - Ќеудивительно, что ты придерживаешьсЯ таких консервативных  взглЯдов.
’ы ведь „еньги. - Ћн повернулсЯ ко мне.  -  ѓотов  поспорить,  что  еще  и
‘тарые „еньги.
   - ‘покойной ночи, •илт.
   Ћн-подошел ко мне.
   - ‹едЯнаЯ Џринцесса. ђазумеетсЯ, ты поддерживаешь политику ронов. - …го
палец скользнул по лЯмке моего платьЯ, ниже, ниже и, наконец,  остановилсЯ
между  моими  грудЯми.  -  Љто  как  не  ты  заинтересована  в  сохранении
статус-кво.
   џ оттолкнула его руку:
   - “бирайтесь.
   Ћн прижал менЯ к стене, приблизив лицо к моему так, что  почти  целовал
менЯ.
   - Ќадо же кому-то разбить эту твою ледЯную скорлупу!
   џ среагировала  мгновенно.  Њне  нельзЯ  было  допускать  этого,  но  Я
среагировала. Њои боевые рефлексы не включались  без  моего  ведома,  если
только моей жизни не угрожала непосредственнаЯ опасность. Ђ •илт никак  не
угрожал моей жизни. Ћн был бесцеремонен и груб, он не нравилсЯ мне, но  он
не был насильником. Џростого "прекратите!", возможно, хватило бы.
   Ќо Я не просила его прекратить. џ попыталась убить его.
   Љогда разум начал сознавать, что же Я делаю, Я успела разбить стакан  о
стену и направлЯла острый  осколок  в  грудь  •илта.  €з  порезанной  руки
струилась кровь. џ вовремЯ остановила руку: острие было уже меньше  чем  в
сантиметре от его кожи.
   ‚се  произошло  так  быстро,  что  •илт  даже  не  успел  пошевелитьсЯ,
оцепенело глЯдЯ на осколок у своей груди. Џотом он сделал глубокий вдох  и
осторожно вынул осколок из моей руки. џ посмотрела на кровь, залившую  мне
руку и платье.
   - Њне кажетсЯ, вам нужен врач, - сказал •илт.
   - …рунда. џ разберусь сама.
   џ ожидала, что он вызовет полицию. ‚место этого он тихо произнес:
   - Џростите менЯ. џ забылсЯ.
   ќто он забылсЯ? џ чуть не убила его. "—ерт, да что же со мной!"
   - џ позвоню в больницу, - предложил •илт.
   џ заставила себЯ ответить спокойно.
   - Ќе надо. Џросто уходите.
   Ћн покосилсЯ на мою окровавленную руку:
   - Њне кажетсЯ, вам...
   - “ходите.
   - ‹адно. - •илт открыл дверь. - џ позвоню завтра, узнаю, как вы.
   - •орошо. - џ закрыла за ним дверь и заперла ее.
   - џ могу вызвать врача, - предложил Џако, - он будет через минуту.
   џ подошла к бару, пустила воду и сунула руку под струю. ‚ода в раковине
окрасилась розовым.
   - Ќе надо, все в порЯдке.
   Џромыв и перевЯзав руку, Я налила себе еще виски. …сли  Я  напьюсь  как
следует, Я перестану думать. Ђ именно  сейчас  мне  особенно  не  хотелось
думать.
   - “ менЯ к вам дело, - сообщил Џако. - Џочта ждет вас уже шесть часов.
   - “тром просмотрю.
   - Ћдно из сообщений требует срочного ответа.
   џ нахмурилась:
   - ‹адно. ‚ключай запись.
   ‚ комнате раздалсЯ голос —ара ‰аки, ректора „‚€.
   - Џростите, что беспокою вас, праймери ‚алдориЯ. Ќам пришлось  отменить
завтрашние полеты из-за поломки двигателЯ одного из  флайеров.  Њожете  вы
прочитать им вместо этого лекцию?
   „олжно быть, он имел в виду лекцию  о  кибер-человеческих  интерфейсах,
которую Я собиралась прочесть им позже.
   - Џако, передай ему, что Я прочитаю лекцию завтра после обеда.
   Ђ потом Я напилась. Ќапилась в усмерть.


        9. ‚ђ…Њџ Џ‹ЂЉЂ’њ

   - Ќо разве это  не  опасно?  -  допытывалась  девушка-кадет.  Ћна  даже
подалась вперед от волнениЯ. - ”ибероптика и механизмы - это же чужеродные
тела, так ведь? ђазве ваше тело не отторгает их?
   Ћбилие вопросов застало менЯ врасплох. џ присела  на  краешек  стола  у
экрана. ‰аки предлагал мне кафедру, но так Я чувствовала  себЯ  увереннее.
ѓораздо увереннее. Њне нравилось общатьсЯ с кадетами.
   - ЃольшаЯ  часть  биомеханической  системы  выращена  на  основе  моего
собственного генетического материала или покрыта защитным  слоем  моих  же
клеток,  -  ответила  Я.  -  ќто  мало  отличаетсЯ,  скажем,   от   вашего
собственного регенерированного органа.  Љонечно,  биомеханическаЯ  система
гораздо сложнее. Ќе каждый организм примет ее.
   Љадет в задних рЯдах переполненной аудитории  поднЯл  руку.  џ  кивнула
ему, и он спросил:
   - Ђ что будет, если фибероптика выйдет из строЯ?
   - Ћна передает сигналы, - ответила Я. - Љак нервы. …сли  что-то  с  ней
случитсЯ, она просто перестанет передавать сигналы.
   - Ђ мозг может неправильно интерпретировать эти сигналы?
   - ‚озможно. Ќо он  может  неправильно  интерпретировать  сигналы  любой
части моей нервной системы - будь то естественнаЯ часть или искусственнаЯ.
   - —то,  если  что-то  случитсЯ  с  человеком,  оснащенным  всеми  этими
штуками? - задала вопрос девушка, сидевшаЯ рЯдом  с  ним.  -  Ћбычно  если
человека напугать, он просто подпрыгнет. Ќо если мы  настраиваем  человека
на убийство, не рискуем ли мы, что он утратит контроль  над  собой  и  над
этими механизмами? Ћбезумевший „емон может натворить кучу бед.
   Љой черт их волнуют эти идиотские вопросы?
   - Ќаши рефлексы срабатывают _только_ при непосредственной угрозе  нашей
жизни. Њы запрограммированы _не  реагировать_  на  другие  ситуации.  -  џ
покосилась на часы над дверЯми, в которых давно уже стоЯл  и  слушал  менЯ
—ар ‰аки. ‹екциЯ длилась уже вдвое дольше положенного, но ‰аки не  пыталсЯ
остановить ее.
   Ќу и ладно. џ повернулась к кадетам:
   - Њы беседуем с вами уже больше двух часов. Џора расходитьсЯ.
   Џо залу пробежал разочарованный ропот. Џотом они начали аплодировать. џ
стоЯла, не знаЯ, как себЯ вести. џ не привыкла к тому, что мне аплодируют.
Ћбычно люди хотЯт, чтобы Я ушла, а если это купцы, они просто хотЯт  убить
менЯ. ‚ общем, до сих пор мое присутствие, как правило, раздражало людей.
   Ќо эти ребЯта продолжали аплодировать. џ улыбалась, счастливаЯ тем, что
хоть кто-то не считает менЯ невыносимой.
   ‚ конце концов кадеты потЯнулись к выходу. —ар подошел ко мне:
   - ‚ы их очаровали.
   - џ не ожидала, что у них будет столько вопросов.
   Ћн улыбнулсЯ:
   - Ќе  каждый  день  им  удаетсЯ  пообщатьсЯ  с  чудом  биосинтетической
технологии.
   - ‘пасибо. ‚ы правы. - …го реплика  оставила  во  мне  то  же  странное
ощущение, что и последний вопрос кадетов. ‘ловно Я могу  испортитьсЯ,  как
двигатель флайера. џ потерла  шею,  задержавшись  пальцем  на  гнезде  длЯ
псифона.
   - ‚ас подбросить до города? - предложил —ар. - џ заметил, вы сегоднЯ не
на флайере.
   - ‘пасибо, не надо. ‘ойдет и подземка. - ‘казать по чести, Я терпеть не
могу метро. Ќо лететь на флайере мне тоже не хотелось. ќтим утром, когда Я
вышла из дома, направлЯЯсь в „‚€, Я  почти  пЯть  минут  стоЯла  у  своего
флайера, пытаЯсь заставить себЯ сесть в него. Ќе знаю почему, но  мне  это
так и не удалось.
   Џоэтому Я поехала на метро. Џопутчики косились на менЯ  так,  словно  у
менЯ было две головы. Љонечно, далеко не все пассажиры метро  -  „емоны  в
полном обмундировании. џ всЯ с головы до ног была  затЯнута  в  черное.  џ
даже надела свои форменные черные  перчатки  -  скрыть  повЯзку  на  руке.
„езинтегратор на поЯсе только усиливал эффект. џ взЯла его с собой, потому
что хотела продемонстрировать кадетам, как он настроен на мой мозг. Ћднако
стоило мне сесть в поезд, и Я пожалела, что не  оставила  его  дома.  ‹юди
рЯдом со мной имели испуганный вид. Ћно  и  понЯтно:  не  каждый  пассажир
метро  носит  на  бедре  ускоритель  античастиц.  ‚прочем,  он  стоЯл   на
предохранителе, так что его можно было не опасатьсЯ.
   Љогда Я вышла из „‚€, на землю спустились сумерки. ‚оздух  был  чист  и
закатное солнце еще грело. Ћт горизонта до горизонта протЯнулась  ЯнтарнаЯ
арка. Џрекрасный вечер. ‡ачем спускатьсЯ под землю? „о моего  дома  отсюда
не больше двадцати  километров  по  живописному  „жейкобсширу.  ’русцой  Я
одолею это расстоЯние меньше чем за два часа. €ли можно пойти по  шоссе  -
это будет лишних пЯть километров. …сли устану, сЯду на флайбус, проходЯщий
каждые два часа.
   џ выбрала шоссе, идущее через  полЯ  мЯгкой  туман-травы.  ‚ечером  все
предметы отбрасывали по две тени: одну длинную  -  от  заходЯщего  солнца,
другую короче - от колец. ‚ траве порхали птички с  коричнево-серо-золотым
оперением; за ними скакали пушистые розовые зверьки с огромными ушами. Ћни
выпрыгивали из травы, на мгновение мелькали в воздухе темными силуэтами на
фоне бронзового неба и снова исчезали в  травЯной  дымке.  Џейзаж  казалсЯ
нереальным, словно смотришь голофильм, снЯтый через бронзовый светофильтр.
   Џримерно через час Я вышла к небольшому строению у дороги - ресторану с
маленьким магазинчиком. “слышав изнутри пение, Я остановилась. Њне страсть
как хотелось зайти, но точно так же не хотелось, чтобы на менЯ глазели.  ‚
конце  концов  чувство  одиночества  перевесило.  џ  подошла  к  дверЯм  и
распахнула их.
   ‘толики в небольшом зале размещались  у  стен,  посередине  стоЯло  еще
несколько,  по  всей  видимости,  дополнительные.  ‡ал  освещалсЯ   только
свечами, поэтому в нем  царил  полумрак.  ‚  глубине  зала  на  деревЯнном
помосте  сидел  мужчина  с  вьющимисЯ  каштановыми  волосами  и  пел  чуть
хрипловатым баритоном.  Љроме  него  в  зале  находилось  всего  несколько
человек, разговаривавших друг с другом или слушавших пение. џ  уселась  за
свободный столик у стены, ухитрившись остатьсЯ никем не замеченной.
   Љогда ко мне подошла официантка,  она  даже  не  обратила  вниманиЯ  на
нашивки праймери у менЯ на рукаве. ‚ заведении,  расположенном  неподалеку
от „‚€, она, должно быть, привыкла часто видеть офицеров.
   џ заказала стакан светлого рома. € выпила. € заказала еще. € выпила.  €
заказала еще. ‡абавно. ‡а два  последних  днЯ  Я  выпила  больше,  чем  за
предыдущие полгода. Ќо здесь, в этой пыльной зале,  мне  было  уютно.  Њне
ничего не надо было делать, только сидеть и слушать пение этого парнЯ.  Ћн
напоминал мне „жарита. Ќе то чтобы он был слишком похож на него - шевелюра
не в счет, - но он тоже пел. € тоже вышел собой.
   џ подозвала официантку:
   - Џринесите еще выпить.
   - ђому? - спросила она.
   - „а. - џ ткнула пальцем в певца. - ‚ы не... когда он кончит  петь,  не
спросите ли вы его - не согласитсЯ ли он выпить со мной?  -  џ  смутилась.
—то, если он откажетсЯ? - …сли только ему не надо готовитьсЯ к  следующему
выступлению, - поспешно добавила Я.
   Ћфициантка улыбнулась:
   - џ передам ему.
   Љогда паренек  кончил  петь,  Я  успела  прикончить  еще  два  стакана.
Ћфициантка склонилась к нему, и он обернулсЯ посмотреть на менЯ. Џотом  он
кивнул, встал и исчез в двери за сценой.
   џ поморщилась. Ќо  прежде  чем  Я  успела  обругать  себЯ  за  дурацкое
приглашение, он поЯвилсЯ снова, направлЯЯсь ко мне. Ћн остановилсЯ у моего
столика и поклонилсЯ.
   - „обрый вечер, мэм.
   џ улыбнулась.
   - ‘оз. - џ махнула в сторону пустого кресла. - ‘оставите мне компанию?
   - ‘ удовольствием. - Ћн сел напротив менЯ. - ЊенЯ зовут Ќик.
   - Ќик, - славно звучит. - —то будете пить?
   - Џиво сойдет.
   џ снова подозвала официантку:
   - Џринесите нам пива и рому.
   - „а, мэм. - ‚ид у нее был такой, какой  обычно  бывает  у  официантов,
когда они считают, что ты пьешь слишком много.
   Ќик покосилсЯ на батарею пустых стаканов передо мной, потом на менЯ.
   - ‚ообще-то Я предпочел бы кофе. - Ћн улыбнулсЯ. - Ђ вы не хотите?
   - Ќет, спасибо, - ответила Я. - ђом сойдет.
   Ћфициантка ушла,  а  Я  попыталась  придумать,  что  бы  такого  умного
сказать. Ќо мой ум отказывалсЯ помогать мне. Ћн где-то  блуждал.  ‚се,  на
что менЯ хватило - это на "‚ы хорошо поете".
   - ‘пасибо, - отозвалсЯ Ќик.
   - “ менЯ есть брат, он тоже поет. Ѓаллады и все такое, - Я поморщилась.
- џ сама стараюсь не пробовать свой голос при людЯх. Ћн их пугает.
   Ќик засмеЯлсЯ, будто Я сказала что-то смешное.
   - “верен, что у вас красивый голос.
   - Љрасивый, только слуха нет. - Ћн пугал  даже  менЯ.  -  …динственный,
кому Я пела  -  это  младший  братишка,  Љелрик,  к-когда  он  был  совсем
маленьким. - Љелрик  стоЯл  у  менЯ  перед  глазами,  улыбаЯсь  той  самой
улыбкой, которую Я так любила. - …му, поди, было все равно. Љогда ему было
два года, а мне - одиннадцать, он всегда вешалсЯ мне на шею.
   ‹ицо Ќика смЯгчилось.
   - ќто хорошо.
   џ улыбнулась воспоминанию:
   - Љонечно, хорошо.
   •отЯ мы продолжали беседу, Я начала испытывать некоторые затруднениЯ со
словами. Ћни решительно  отказывались  произноситьсЯ.  ‚прочем,  не  знаю,
почему,  но  Ќику  мое  общество  вроде  бы  нравилось,  несмотрЯ  на  мою
неспособность общатьсЯ как подобает разумному человеческому существу.
   Љогда официантка вернулась  с  нашими  напитками,  Ќик  как-то  странно
посмотрел на нее. ќто напомнило  мне  выражение  лица  моего  "маленького"
брата, когда его что-то огорчало. ’оже мне, "маленький".  Љелрик  вырос  в
великана, почти такого же роста, как Љердж. ’олько  если  Љердж  был  весь
металл и холод, Љелрик - солнечный свет и смех.
   ‘транно было видеть выражение Љелрика на лице этого Ќика. —то бы он  ни
хотел этим сказать, официантка,  похоже,  понЯла  его.  Ћна  чуть  заметно
кивнула и отошла.
   џ сделала глоток:
   - Љелрик тоже любил это озеро.
   - Ћзеро? - не понЯл Ќик.
   - ќто было... это б-большое озеро. - Њои мысли  снова  улетели  куда-то
далеко. џ заметила, что официантка говорит  о  чем-то  с  лысеющим  полным
человеком - типичным владельцем ресторана. Ћн кивнул, потом  направилсЯ  в
нашу сторону.
   - ‚ы ходили на это озеро с братом? - спросил Ќик.
   - Њы... да. - •озЯин решительно направлЯлсЯ именно к  нам.  -  Ћн  сюда
ид-дет.
   - ‚аш брат?
   - Ќееет.
   •озЯин остановилсЯ у нашего столика и отвесил мне низкий поклон.
   - „обрый вечер, мэм. „обро пожаловать к нам в заведение.
   - Џр...при...вет, - ответила Я. Љомната медленно вращалась.
   Ћн широко улыбнулсЯ:
   - џ рад, что вам нравитсЯ пение Ќика.
   - „а. - Њне хотелось только, чтобы он ушел и не  мешал  мне  любоватьсЯ
самим Ќиком.
   - ‚озможно, вам хотелось бы сменить ром на что-нибудь? - предложил  он.
- “ нас есть замечательнаЯ минеральнаЯ вода.
   - ђом сойдет, шипучаЯ вода - почти такаЯ же гадость, как морковный сок.
   •озЯин предпринЯл еще одну попытку:
   - ‚озможно, немно...
   - ‘пасибо, - перебила Я его. - џ в порЯдке. ‚се... все хорошо.
   Ћн вздохнул.
   - Ќу ладно. - Ћн еще раз поклонилсЯ и отошел.
   Љой черт они действуют мне на нервы? џ расстегнула  кобуру  и  положила
дезинтегратор на стол. ђазумеетсЯ, Я не собиралась использовать его. Ќо он
мог отпугнуть нежелательных зрителей.
   Ќик уставилсЯ на оружие, потом на менЯ.
   - —т-то, не видели таких красавцев? - спросила Я.
   Ћн мотнул головой.
   - ’ак близко - никогда. - ‚ид у него  при  этом  был  такой,  будто  он
предпочел бы и вовсе его не видеть.
   - Ќ-не бойтесь, он н-не стрш...страшный. - џ  поднЯла  дезинтегратор  и
приставила дуло к виску. - Њы... мы купались в этом озере.
   ‹ицо Ќика сделалась белее мела.
   - ‘оз... предохранитель...
   -  —то?  -  ЊоЯ  рука  устала  держать  дезинтегратор  на  весу.  ‘твол
покачнулсЯ, царапнув мне висок.
   Ћткуда-то возник хозЯин, торопливо говорЯщий:
   - Џочему бы вам не отдать мне вот это?
   џ уставилась на него - с какой это  стати  он  просит  мое  оружие?  Ћн
потЯнулсЯ за дезинтегратором, Я отшатнулась, и ему удалось только  отвести
ствол от моей головы.
   € щелкнуть предохранителем.
   „олгое мгновение Я сидела, тупо глЯдЯ на  оружие  в  собственной  руке.
ђычажок предохранителЯ только что стоЯл на боевом взводе. _Ќа  боевом_.  џ
тыкала полностью  зарЯженный  дезинтегратор  себе  в  висок,  снЯв  его  с
предохранителЯ.
   џ судорожно глотнула и убрала дезинтегратор  в  кобуру.  Џотом  встала,
глЯдЯ на хозЯина.
   - “ вас не найдетсЯ места прилечь?
   Ћн вздохнул:
   - ђазумеетсЯ. €дите за мной.
   Ћн отвел менЯ в маленькую гостиную в задней части зданиЯ.  Џохоже,  это
была часть его собственного жилища, отделенного от  зала  узким  проходом.
ЋпускаЯсь на диван, Я услышала приглушенное пение Ќика. •озЯин принес  мне
кружку какого-то горЯчего питьЯ, но Я не могла заставить себЯ выпить  хоть
глоток.
   џ не стала ложитьсЯ, но просидела там, должно быть, больше  часа,  пока
голова слегка не проЯснилась. ‚ конце концов Я поднЯла голову и оглЯделась
по сторонам. •озЯин сидел в кресле напротив менЯ.
   - Љак вы себЯ чувствуете? - спросил он.
   - ЏьЯной. - „о менЯ постепенно доходило,  что  Я  могла  сделать.  Ћдно
движение пальца - и от моей биосинтетической головы не  осталось  бы  даже
пара. џ уперла локти в колени и  опустила  лоб  на  руки.  —ерные  кожаные
перчатки, прЯтавшие повЯзку на руке, приЯтно холодили лоб.
   •озЯин подошел и сел рЯдом со мной на диван.
   - џ могу позвонить и попросить кого-нибудь заехать за вами.
   - Ќет. - џ встала и  несколько  секунд  постоЯла,  борЯсь  с  некоторым
возмущением в желудке. Љогда оно улеглось, Я направилась к двери - не той,
что вела в ресторан, но выходившей на улицу.
   •озЯин шел за мной.
   - „о утра в город не пойдет  ни  одного  флайбуса.  Џочему  бы  вам  не
переночевать здесь?
   џ покачала головой:
   - ‘пасибо за помощь. ‚ы очень добры.  Ќо  теперь  мне  лучше...  -  —то
лучше? - лучше прогулЯтьсЯ.
   - ‚ы уверены?
   - „а. - џ мотнула головой в сторону ресторана. - Џопрощайтесь за менЯ с
Ќиком.
   - ЋбЯзательно. - Ћн отворил дверь и выпустил менЯ в поле.
   ‡десь, в сельской местности, звезд на небе видно  было  больше,  чем  в
ќосе, хотЯ даже мой тренированный глаз с трудом различал их рЯдом  с  Ярко
освещенными кольцами. ‘удЯ по тени ”оршира на кольцах, было  где-то  около
полуночи. ’ень  планеты  скользила  вверх  по  светЯщейсЯ  арке,  пока  не
разрезала ее пополам в верхней точке. „ве  половинки  арки  сходились  над
головой двумЯ торчащими в небо косами. ‚ воздухе  пахло  туман-травой,  со
всех сторон доносились стрекотание и шорохи сельской ночи.
   џ шла домой по обочине шоссе, все еще  слишком  пьЯнаЯ,  чтобы  ощущать
усталость. џ не хотела думать. џ  не  хотела  знать,  что  заставило  менЯ
приставить зарЯженный дезинтегратор себе к виску. Џоэтому Я позволила себе
идти, не думаЯ ни о чем.
   „олжно быть, Я шла так несколько часов. Џостепенно шоссе выпрЯмилось  и
превратилось в автостраду, а это означало, что Я  нахожусь  всего  в  пЯти
километрах от ќоса. ‘лева в ночи неЯрко светились огни ‘олдатской  ђощи  -
большого парка с просторными полЯнами,  тенистыми  аллеЯми  и  живописными
прудами. Ћчень красивый парк. Ћднако он создавалсЯ  не  ради  красоты.  Ћн
служил мемориалом солдатам Љ€Љ‘, погибшим в боЯх.
   џ остановилась на обочине и посмотрела в ту сторону.  ЌесмотрЯ  на  то,
что в прошлом Я не раз попадала на ”орширский Џриют, Я ни разу не побывала
здесь. Ќе хотела Я этого делать и сейчас. Ќо ноги сами  несли  менЯ  туда,
шагаЯ по гравийным дорожкам от полЯны к полЯне. џ стороной обходила статуи
и обелиски, стелы и надгробные  плиты.  џ  позволЯла  себе  видеть  только
лужайки и цветы.
   Ќо дойдЯ до Љупола, Я остановилась.
   Ќа самом деле это был не настоЯщий купол, а круглое  сооружение  метров
десЯти в диаметре и высотой с двухэтажный  дом.  ‚место  стен  возвышались
вертикальные плиты, доходившие почти до основаниЯ легкого свода. Џлит было
двадцать девЯть; они отделЯлись друг от друга просветами в вытЯнутую руку.
’ридцатаЯ плита отсутствовала, оставив входной проем, к которому вели  три
ступени. Њатериалом всему сооружению служил белый камень. ‚от и все.
   …сли не считать имен.
   Ћни были высечены внутри. Џока они заполнили только половину плит, но с
каждым годом свободного места оставалось все меньше. —то будем мы  делать,
когда заполнитсЯ последнЯЯ плита? ‘колько еще Љуполов придетсЯ  построить,
чтобы увековечить имена всех €мперских „емонов, павших в  бою?  €бо  Љупол
служил единственной цели  -  славить  погибшие  биосинтетические  созданиЯ
‘колийской €мперии.
   џ поднЯлась по ступенЯм и вошла в Љупол. џ не хотела смотреть на плиты.
Ќо Я шла против  воли.  џ  подошла  вплотную  к  плите  напротив  входа  и
посмотрела на врезанные в мрамор имена. „аты смерти,  вырезанные  рЯдом  с
каждым именем, были старыми, очень старыми. ‘  тех  пор  прошло  несколько
десЯтилетий. € даже так Я помнила слишком многих из них.
   ЊенЯ пробрала дрожь. Ќочь стоЯла теплаЯ, но менЯ словно засыпали льдом.
џ медленно шла по кругу, а даты становились все  более  и  более  свежими,
имена - все более знакомыми.  ’ак  много  знакомых  имен...  _’ак  много!_
Ћткуда Я могла знать их всех? џ помнила их лица, их голоса, походку, смех.
Љаждое имЯ словно укорЯло менЯ в том, что Я все еще жива, а они погибли.
   Њне хотелось бежать прочь от этого места, спрЯтатьсЯ, затуманить голову
чем угодно - алкоголем или смертью. Ќо Я не могла остановитьсЯ: Я  читала,
переходила дальше, читала... € вспоминала. џ  неотвратимо  приближалась  к
последней плите. џ не хотела подходить к ней, но и  остановитьсЯ  тоже  не
могла.
   € вот Я стоЯла перед ней. „аты, стоЯвшие рЯдом с именами, относились  к
прошлому году. …го имЯ было выгравировано  на  уровне  глаз,  только  имЯ,
такое же как сотни других.
   Љелриксон „жарлин ‚алдориЯ ‘колиЯ, терциери.
   Љелрик. Њой младший брат.
   Ћн  был  третьим  наследником  Љерджа.   …динственный   человек   кроме
„жейбриола Љуокса, разделивший со мной это чудо  слиЯниЯ  умов,  доступное
ронам.
   џ снЯла перчатки и прикоснулась к холодному мрамору, ощупываЯ врезанные
в него буквы. Џотом, очень  медленно,  Я  опустилась  на  колени,  скользЯ
руками по камню, цеплЯЯсь пальцами за надписи. ‚ конце концов Я  съежилась
у стены, низко опустив голову. € заплакала. Њои  плечи  содрогались,  а  Я
рыдала, пока у менЯ хватало слез.
   Џрошло много времени,  пока  мои  рыданиЯ  утихли.  ‚  конце  концов  Я
повернулась и села спиной к стене. џ прижала колени  к  груди  и  опустила
голову.


        10. ‚ђ…Њџ ‚ђЂ—…‚Ђ’њ

   ЊенЯ разбудила звонкаЯ  птичьЯ  трель.  џ  растерЯнно  поднЯла  голову.
Џочему все мое тело так затекло? Џочему подо мной каменный пол, а напротив
- каменнаЯ плита? Џотом Я вспомнила.
   ‘олнце еще не взошло,  но  было  уже  достаточно  светло;  до  рассвета
оставалось всего несколько минут. џ  натЯнула  перчатки,  поднЯлась  и  на
затекших  ногах  вышла  из  Љупола,  просыпаЯсь  вместе  с  утром.  ‚оздух
по-утреннему холодил щеки, а на одежде осела роса. џ чувствовала себЯ так,
словно бежала всю ночь.
   џ спустилась через лужайку к шоссе, ведущему в ќос. ‚ этот  ранний  час
на шоссе почти не было аэромобилей, скользЯщих на  воздушной  подушке  над
голубыми плитками. €х пассажиры провожали менЯ удивленными  взглЯдами,  но
сегоднЯ мне было все равно. “ менЯ просто  не  осталось  сил  реагировать.
‚се, что менЯ волновало - это как бы поскорее добратьсЯ домой. џ старалась
не  думать,  боЯсь,  что,  если  Я  позволю  рассудку  снова  увести  менЯ
куда-нибудь, Я никогда не доведу до конца то, что собиралась сделать.
   Љогда Я добралась до ќоса, солнце стоЯло  уже  довольно  высоко.  оссе
перешло в широкий проспект,  рассекавший  административную  часть  города.
•отЯ вдоль проезжей части здесь росли  деревьЯ,  их  было  меньше,  чем  в
районе, где Я жила. ’ут и там зеленели  газоны  стриженой  туман-травы.  ‚
этой части города разрешалось движение транспорта, и мимо менЯ по улице  с
жужжанием летели аэромобили.  Џо  тротуарам  спешили  пешеходы  -  одни  с
опаской косились на менЯ, другие  не  замечали,  поглощенные  собственными
мыслЯми.
   џ продолжала идти.
   ‚ конце концов Я добралась до €мперского  посольства.  џ  поднЯлась  по
высоким ступенЯм парадного  входа  и,  миновав  портик,  вошла  в  высокий
сводчатый зал. Ќа скамьЯх у  стен  сидели  люди,  занЯтые  своими  делами:
чтением, беседой, ожиданием. ‚ дальнем конце зала стоЯла очередь.  ѓрохоча
коваными  ботинками  по  мраморному  полу,   Я   пересекла   вестибюль   и
пристроилась последней.
   Љонечно, Я могла пройти и без очереди. џ могла войти  с  другого  входа
или вообще отправитьсЯ домой, позвонив, чтобы за мной заехали после  того,
как Я высплюсь. ‚место этого Я ждала. …сли Я  переведу  дух  после  своего
ночного забега, Я никогда не разделаюсь с этим.
   Ћчередь поднималась на один лестничный  марш,  где  стоЯла  за  стойкой
женщина, дававшаЯ посетителЯм советы, к кому обратитьсЯ, и пропускавшаЯ их
потом через детектор систем безопасности у входа во внутренние помещениЯ.
   Њне  потребовалось  всего  несколько  минут,  чтобы   оказатьсЯ   перед
дежурной. †енщина улыбнулась и обратилась ко  мне  так,  словно  посещениЯ
„емонов в чине праймери длЯ нее самое привычное дело.
   - —ем мы можем вам помочь сегоднЯ?
   џ не могла решитьсЯ. џ заставила себЯ прийти сюда, но  боЯлась  сделать
последний шаг.
   Ћна сделала еще одну попытку:
   - Њожет, вам нужно в канцелЯрию?
   - Њне нужно к душеспасителю, - сказала Я.
   ‹юди  в  очереди  замолчали.  ‚се  в  радиусе  слышимости   повернулись
посмотреть. Ќеожиданно воцарилась мертваЯ тишина.
   Љто бы ни отбирал посольский персонал, он  делал  это  хорошо.  †енщина
даже не моргнула. ‘корее всего это был первый  и  последний  случай  в  ее
карьере, когда к ней обратились с такой просьбой, но она не колебалась  ни
секунды. Ћна дотронулась до маленькой клавиши на пульте, потом  обратилась
ко мне:
   - ‘ейчас вас проводЯт к ’агеру.
   ‡а ее спиной в дверном  проеме  виднелсЯ  большой  зал  со  стенами  из
полированного мрамора. ‚ дальнем  конце  его  показались  четверо  мужчин.
Љрупных мужчин. џ не сомневалась в том, что они вооружены.
   Ћна кивнула в сторону арки-детектора.
   - Џроходите, праймери.
   ‘тоило мне шагнуть под арку, как воцарилсЯ обычный хаос: замигали огни,
взвыли сирены, зазвенели звонки и так далее. џ даже не  подумала  снЯть  с
поЯса дезинтегратор. „ва охранника у арки потЯнулись за оружием, а четверо
спешащих ко мне провожатых заметно ускорили шаг. џ не трогалась  с  места,
стараЯсь казатьсЯ невозмутимой.
   Ќикто не произнес ни слова. Ќикто не требовал, чтобы  Я  сдала  оружие.
Ќарод в очереди смотрел на менЯ, женщина за  стойкой  спокойно  улыбалась,
охранники напрЯженно ждали. €х эмоции  касались  менЯ  как  грубаЯ  шкурка
свежей раны. Ћни, похоже, боЯлись, что стоит им сделать что-то не так, и Я
взорвусь. Ќикто из них не понимал одного: риск был, но длЯ  менЯ,  не  длЯ
них. Ћдно неверное слово, один неверный взглЯд, одно неверное движение - и
Я вышибу себе мозги.
   —етверо провожатых подошли к нам, и самый высокий поклонилсЯ.
   - „обро пожаловать. - Ћн  сделал  приглашающий  жест  в  сторону  зала,
откуда поЯвилсЯ, поднимаЯ руку так, словно Я приглашена на званый обед,  а
он хозЯин. џ прекрасно понимала, что он из элитных  охранников  посольской
службы безопасности. Ќо ни на его безукоризненном костюме, ни на его таких
же безукоризненных манерах это не отражалось.
   € Я пошла с ними. Ћни вели менЯ по коридорам, через  арки  и  переходы,
пока мы не оказались перед дверью. „верью в стеклЯнной  стене,  казавшейсЯ
темной и непрозрачной, хотЯ Я не сомневалась в том, что кто  бы  ни  сидел
внутри, он все видит.
   „верь в стеклЯнной стене отворилась. Џосреди кабинета стоЯл  мужчина  и
смотрел  на  нас.  Њой  эскорт  остановилсЯ  у  дверей.  џ   вопросительно
посмотрела на них - сначала налево, потом направо. Ќо  они  не  двигались.
Џоэтому Я вошла одна.
   Љабинет оказалсЯ просторным, с толстенным - ботинки утопали в нем почти
по щиколотки - белым ковром на полу.  Џрозрачные  полки  вдоль  стен  были
уставлены хрупкими вазами, стеклЯнными статуэтками и прочими безделушками.
Љартины на стенах радовали глаз спокойным сочетанием цветов.
   џ  подошла  к  мужчине  -  самому   обыкновенному   человеку   крепкого
телосложениЯ с каштановыми волосами.
   - ’ак вы и есть душеспаситель? - спросила  Я.  ђазумеетсЯ,  официальное
название его должности  звучало  совсем  по-другому:  Џсихиатр  класса  Ђ6
медицинского отдела Љ€Љ‘.
   - „а. ЊенЯ зовут џк ’агер, - кивнул он.
   Ћн бросил взглЯд на моих сопровождающих и поднЯл руку. „верь  мгновенно
закрылась, оставив менЯ наедине с џком ’агером, душеспасителем класса Ђ6.
   џ подошла к полке и дотронулась пальцем до стеклЯнной вазы.
   - “ вас тут полно хрупких предметов.
   Ћн подошел и стал рЯдом.
   - „а, хватает.
   џ посмотрела на него. Ћн не слишком походил на эксперта мирового класса
по проблемам психического  здоровьЯ.  †енщина  на  контроле  называла  его
просто ’агером.
   - ‚ы врач?
   Ћн кивнул:
   - “ менЯ медицинский диплом и докторскаЯ степень по психологии.
   - ‘колько у вас пациентов?
   Ћн слегка улыбнулсЯ:
   - Ћдин.
   - ‚ это количество вхожу Я?
   - „а.
   - ’огда чем вы здесь занимаетесь? - фыркнула Я.
   - €сследованиЯми. - Њой интерес, казалось, был ему приЯтен. - џ  изучаю
психологические эффекты систем биомеханика-человек.
   Ѓоже праведный! ’ак это _тот самый_ ’агер? џ сама  читала  его  работы.
Њужик  ЯвлЯлсЯ  признанным  экспертом  по  части   эффектов,   оказываемых
биомеханическими системами на людей, носивших их в своих телах. џ  никогда
не знала, что его основнаЯ специальность -  душеспаситель.  ќто  означало,
что помимо научной работы он выполнЯет здесь задание Љ€Љ‘а,  скорее  всего
свЯзанное с „‚€ или с „ьешанской Ђкадемией.
   џ не знала, как себЯ с ним вести. Ћн казалсЯ  слишком  обычным.  „есЯть
лет назад, когда после инцидента на ’амсе менЯ посылали на обследование  к
душеспасителю, Я спросила женщину-психолога, сколько пациентов было у  нее
за всю ее карьеру. Ћна ответила: восемь. ‚осемь пациентов за двадцать пЯть
лет - и это включаЯ менЯ, встречавшуюсЯ с ней только дважды.
   џ не хотела идти к ней. џ пошла только потому, что менЯ заставили.  „а,
мой командир выбрал хорошего врача. …сли бы мне хотелось  принЯть  помощь,
она смогла бы ее оказать. Ќо теперь все было по-другому.  ’агер  был  моим
единственным вариантом, и  в  силу  каких-то  глупых  соображений  мне  не
хотелось доверЯтьсЯ врачу-мужчине. Џочему - сама не знаю. Ќе  хотелось,  и
все тут.
   џ вздохнула:
   - ‚озможно, Я совершила ошибку, придЯ сюда. џ зрЯ отнимаю у вас времЯ.
   Ћн внимательно посмотрел на менЯ:
   - —то заставило вас прийти?
   џ пожала плечами.
   - ‘обственно, это не назовешь проблемой. - џ помолчала. -  ‚  последние
дни Я совершила несколько поступков... немножко странных поступков.
   - ‚ каком смысле странных?
   - ‘егоднЯ ночью Я целилась себе в висок  из  дезинтегратора  на  боевом
взводе.
   - ђасскажите мне об этом, - негромко попросил ’агер.
   - џ разговаривала с этим певцом из кабака. џ была пьЯна.  џ  приставила
дезинтегратор к виску, а предохранитель  оказалсЯ  спущенным.  ђука  плохо
слушалась. - џ замолчала. Ќе хотелось мне говорить с этим мужиком -  ни  о
сегоднЯшней ночи, ни о чем другом.
   …сли не считать того, что на этот раз Я  пришла  по  собственной  воле,
ожидаЯ какой-то помощи. Ќе знаю какой, но Я  и  не  узнаю,  пока  сама  не
приложу усилие. џ вздохнула глубоко и попыталась еще:
   - „ве ночи  назад  Я  едва  не  убила  человека,  самого  обыкновенного
штатского, только за то, что он прижал менЯ к стене. Ќе знаю, почему.  Ќу,
да, он кажетсЯ мне навЯзчивым. Ћн мне не нравитсЯ, а Я - ему. Ќо это все.
   ’агер продолжал внимательно смотреть на менЯ - возможно, он и  в  самом
деле хочет разобратьсЯ. ‚ конце концов, это же его  работа.  …му  положено
так выглЯдеть.
   - Љак это случилось? - спросил он.
   - Њне не понравилось, как он прикоснулсЯ ко мне. - Њне сделалось не  по
себе.  ‚се  оказалось  куда  хуже,  чем  Я  себе  это  представлЯла.  -  џ
среагировала как на нападение. Ќе знаю, почему.
   - —то вы сделали?
   - ђазбила стакан и чуть не зарезала его.
   - —ем вам не понравилось то, как он прикоснулсЯ к вам? - ’агер  говорил
осторожно, но не так, как люди на контроле, ожидавшие, что Я взорвусь  при
любом неверном движении. ’агер обращалсЯ ко мне так, словно питал  ко  мне
глубочайшее уважение, что уже  было  абсурдно,  учитываЯ,  что  мы  с  ним
познакомились не больше пЯти минут назад. “важение надо завоевывать,  а  Я
не сделала еще ничего, чтобы завоевать его.
   - Ћн дотронулсЯ до лЯмки моего платьЯ. - Ћписание  инцидента  заставило
менЯ ощутить себЯ дурой. Ќазвать мои действиЯ неадекватной  реакцией  было
бы, мЯгко говорЯ, преуменьшением. - Џотом он сунул руку  между  грудЯми  и
прижал к стене.
   ’агер не сводил с менЯ взглЯда:
   - Ћн знал, что вы - праймери?
   - Ќет. Њы только познакомились в туристическом клубе.
   - Ћн угрожал вам?
   - Ќет.
   - ‚ы уверены?
   - Љонечно.
   - Џочему?
   џ нахмурилась:
   - —то вы хотите этим сказать: почему? Џотому, что знаю.
   - Љак?
   Љой черт он спрашивает менЯ об этом?
   - џ эмпат, вот почему. Ћн сказал что-то  насчет  необходимости  разбить
мою "ледЯную скорлупу". Ќо не предпринимал никакого насилиЯ.
   - ‚ы уверены?
   - „а, уверена. ‚ы видите здесь проблему?
   - ‚аши рефлексы не включились бы без причины.
   ‚от, значит, как он отрабатывает свою зарплату: изрекаЯ истины,  и  без
того очевидные длЯ его единственного пациента?
   - ‚ы - душеспаситель. ‚от вы и скажите мне, в чем здесь проблема.
   ’агер вздохнул:
   - ‚ы должны мне немного помочь.
   - ќто и есть то, что вы вынесли со всех своих степеней?  Џусть  пациент
сам ставит себе диагноз, да?
   Ћн не выказал никакого  раздражениЯ,  продолжаЯ  говорить  все  тем  же
спокойным, полным уважениЯ тоном:
   - Њне необходимо услышать от вас больше.
   Ѓыло что-то странное в том, как  он  смотрел  на  менЯ.  ѓде-то  Я  уже
встречала такой взглЯд. ЌепонЯтно почему, Я разозлилась:
   - —его услышать?
   - Џроисходило ли с вами в последнее времЯ что-нибудь еще необычное?
   џ вспомнила наконец это выражение. ’акое  поЯвлЯлось  на  лице  у  моей
матери,  когда  тому,  о  ком  она  заботилась,   было   больно.   €   его
сопереживание, похоже, не  подделка.  ќто  не  напоминало  натренированное
выражение-маску длЯ пациентов. џ всерьез тревожила его. Ќо почему? ‘  чего
ему питать ко мне сочувствие - ко мне,  которую  он  никогда  не  встречал
раньше, к биосинтетическому чуду с фальшивым человеческим обликом?
   - Ќет, - ответила Я. - џ не делала больше ничего  странного.  џ  -  это
всего лишь Я, и это уже не лишено странности.  Ќаверное,  мне  лучше  идти
домой. џ устала, вот и все. ‚чера мне пришлось пройти долгий путь.
   - ‘ туристами? - улыбнулсЯ он.
   ‘ туристами? Ћн, должно быть, имеет в  виду  тех  любителей  морковного
сока...
   - Ќет, Я возвращалась пешком из „‚€. „ошла до ‘олдатской  ђощи.  џ  там
спала.
   - ‡ачем?
   •оть бы он перестал задавать мне эти вопросы.
   - џ устала.
   Ћн молча ждал.
   - ‚ „‚€ Я приехала на метро, - объЯснила Я. - Ќо Я не люблю,  когда  на
менЯ глазеют. Џоэтому Я пошла домой пешком.
   - “ вас что, нет флайера?
   - Џочему же. …сть. Ќо вчера утром Я не могла сесть в него.
   - ‚ы часто летаете на флайерах?
   - ЏостоЯнно.
   - ‘ вами случалось что-нибудь во флайерах?
   - Љонечно, нет.
   - Ќо вчера вы не могли сесть во флайер.
   Њне вдруг захотелось схватить его и потрЯсти хорошенько.
   - Ќу и что, черт возьми, в этом такого?
   - Џраймери. - Ћн помолчал, Явно ожидаЯ, что Я подскажу, как менЯ зовут.
џ тоже молчала. ’ак и не дождавшись подсказки, он продолжал: -  Ѓеседа  со
мной, возможно, неприЯтна вам. Ќо если Я хочу  помочь  вам,  мне  придетсЯ
задавать вопросы.
   Ќеожиданно Я почувствовала, что с менЯ хватит. џ вздохнула, повернулась
и пошла от него.  Љогда  стол  преградил  мне  дорогу,  Я  остановилась  и
оперлась руками о край.
   Џодумав немного, Я отвернулась. џ говорила медленно, словно  нырЯльщик,
проверЯющий температуру замерзающей воды:
   - —еловек по имени Љрикс ’арк однажды возил менЯ в своем флайере.
   ’агер оставалсЯ на месте.
   - Џохоже на хайтонское имЯ.
   - Ћн и был хайтоном. - Њои руки начали зЯбнуть. - Ћн подобрал  менЯ  на
улице на колонии ’амс. џ работала там в подполье. џ... Я... - џ  заставила
себЯ сказать. - џ три недели была его €сточником. Љаждую ночь, с вечера до
утра. €ногда и днем.
   ’агер умел скрывать свои эмоции. Ћчень хорошо умел.  —ерт,  да  он  мог
стоЯть перед несущимсЯ  на  него  поездом  и  не  моргнуть  при  этом.  Ћн
обращалсЯ ко мне все тем же тихим голосом, хотЯ Я  ощущала,  насколько  он
шокирован:
   - Љак вам удалось бежать?
   - џ задушила его, когда он трахал менЯ.
   - Џростите. - ’агер подошел ко мне.
   - ‡а что?
   - ‡а то, что вам пришлось пройти через это.
   - ќто моЯ работа.
   - ќто черт-те что, а не работа.
   - Џослушайте, - сказала Я. - ќто случилось десЯть лет назад. џ  была  в
порЯдке все это времЯ. Ќет причин, по которым это должно  стать  проблемой
именно сейчас.
   - ќтот человек, которого вы чуть не порезали, - не напоминает ли он вам
чем-нибудь ’арка?
   - Ќет. - Ќа самом деле это было не совсем  так.  “  •илта  тоже  темные
волосы, да и сложением он напоминал ’арка. € ростом. € когда он  вошел  ко
мне ночью, это напомнило мне бесцеремонность, которую Я так  ненавидела  в
’арке - он верил, что имеет право делать все, что ему заблагорассудитсЯ, с
теми, кого почитает ниже себЯ. Ќо это сходство было  чисто  поверхностным.
•илт мог раздражать,  но  даже  знаЯ  его  всего  несколько  часов,  Я  не
сомневалась, что  он  нормальный,  вполне  порЯдочный  человек.  -  Ќичего
общего.
   - Ђ тот певец в кафе? - спросил ’агер. - Ћн ничем не напоминал ’арка?
   џ фыркнула:
   - ‚от уж вы сказали. ќтот человек - полнаЯ противоположность аристо.  “
него карие с золотом глаза и золотой голос. € мне кажетсЯ, он  и  мухи  не
обидит.
   - ‚ы сердились на него.
   - ‘ердилась? - џ посмотрела на него. - ‘ чего? џ не хотела ему вреда. џ
хотела заниматьсЯ с ним любовью.
   - ђасскажите мне о нем.
   - Ћ нем? џ ничего о нем не знаю.
   ’агер ждал. џ  нахмурилась  и  скрестила  руки.  Џодождав  немного,  он
попробовал зайти с другой стороны.
   - ‡начит, вы не замужем?
   Ќеужели то, что Я никому не нужна, так очевидно?
   - Џри чем здесь это?
   - ‚ы  не  похожи  на  женщину,  котораЯ  ищет  себе  любовника,  будучи
привЯзана к кому-то другому.
   - Ћ! - ќто-то он откуда знает? - Ќу и что? ‚ы ожидали, что у менЯ  есть
семьЯ?
   - Џочему это вас так задевает?
   - Ѓросьте свои  душеспасительные  штучки  и  ответьте  на  этот  чертов
вопрос. ‚ы хотите, чтобы Я была откровенной с вами, так будьте  откровенны
со мной.
   - „а, - мЯгко произнес он. - џ удивлен, что вы не замужем.
   џ не в первый раз слышала такую ерунду:  "Љак  вы  только  выдерживаете
одиночество?"
   - Ѓросьте, ’агер.
   - Џочему это вас так злит?
   - џ не зла. Џрекратите задавать мне этот дурацкий вопрос.
   - ‚ид у вас прЯмо-таки взбешенный.
   - Ќу да, - взорвалась Я.  -  Љонечно.  ’ащи  эту  красотку  праймери  в
постель. ‘лавный улов. €ли они хотЯт то, чего хотел •илт, - наказать менЯ.
- џ сжала кулаки. - Њожет, мне стоит изуродовать лицо и  носить  лохмотьЯ,
чтобы проверить, захочет ли менЯ кто-нибудь тогда?
   - Љто такой •илт? - спросил он все тем же ровным  тоном;  это  начинало
выводить менЯ из себЯ.
   - •илт - это тот сукин сын, что толкал менЯ к стене и  обзывал  ‘тарыми
„еньгами и