 åëüçß ïîñòðîèòü ëó÷øèé ìèð, óíè÷òîæàß òîò, ÷òî åñòü.  —åì  âû  åãî
çàìåíèòå?
     - Žá ýòîì ìû áóäåì áåñïîêîèòüñß, êîãäà ïðèäåò âðåìß, - õìûêíóë ‹åî.
     - ‚ðåìß óæå ïðèøëî, - íàñòàèâàë „ýâèä.
     - é, ãëßäèòå! - ïîçâàë îäèí èç ðåáßò ñ êîðìû êàòåðà. - ‘àìîëåòû!
     ‹åî ïðîòîëêàëñß ìèìî „ýâèäà è õàäæàò, âûáèðàßñü èç-ïîä  ïàðóñèíîâîãî
âåðõà. õàäæàò âûøëà ñëåäîì çà íèì. „ýâèä îáåðíóëñß è, îïåðøèñü ëîêòåì  íà
ïëàíøèð,  âûãëßíóë  çà  áîðò.  ‡àëèòîå  ëóííûì  ñâåòîì  íåáî  ïðî÷åð÷èâàëè
ñåðåáðèñòûå ïåðèñòûå ñëåäû èíâåðñèè ñàìîëåòîâ. „ýâèä íàñ÷èòàë  ïßòü  ãðóïï
ïî äþæèíå â êàæäîé: øåñòüäåñßò ñàìîëåòîâ.
     - ‡àâîäè ìîòîð! - ðåçêî ñêîìàíäîâàë ‹åî.
     - Žíè íè÷åãî íå äåëàþò, - âîçðàçèë  îäèí  èç  ðåáßò.  -  Žíè  ñëèøêîì
âûñîêî.
     - Žíè ïðèëåòåëè ñþäà íå äëß íàøåãî çäðàâèß, - áóðêíóë ‹åî. - ˆ ÷òî áû
òàì îíè íå ñîáèðàëèñü äåëàòü, îíè ñäåëàþò ýòî ñ ãîðîäîì. ’ðîãàé ýòî êîðûòî
ñåé÷àñ æå.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñ íåáà çàêðîøèëî ìåëêîé ñåðåáðèñòîé  ïûëüþ,  íî
êàòåð ì÷àëñß òàê áûñòðî - ïîäíßâ íîñ, ñëîâíî ãëèññåð, ÷òî ïûëü  ñëåòàëà  ñ
íèõ ñ òàêîé æå áûñòðîòîé, ñ êàêîé è  ïàäàëà.  ‘ïóñòß  íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé
çîëîòèñòûé ñíåãîïàä çàêîí÷èëñß. ‹åî ðàçðåøèë ïàðåíüêó ó øòóðâàëà  ñáðîñèòü
ñêîðîñòü.
     ðîíîñßñü ìèìî çàòåìíåâøåãî ãîðîäà, îíè âèäåëè, ÷òî  óëèöû  çàâîëîêëî
ñåðî-çåëåíûì ãàçîì. ‹åî ìîë÷à ðàçãëßäûâàë  ýòó  ñöåíêó  â  áèíîêëü.  îñëå
íåñêîëüêî äîëãèõ áåçìîëâíûõ ñåêóíä îí ïåðåäàë åãî õàäæàò. ’à ïîäíåñëà åãî
ê ãëàçàì è àõíóëà.
     „ýâèä óñëûøàë, êàê îíà ÷òî-òî áîðìî÷åò ïî-àðàáñêè.
     - —òî ýòî? - ñïðîñèë îí.
     Žíà îòäàëà åìó áèíîêëü. ‘ïåðâà „ýâèä ìàëî ÷åãî óâèäåë, íî  íàó÷èâøèñü
òâåðäî  äåðæàòü  áèíîêëü  íà  ïûõòßùåì  êàòåðå,  îí  íà÷àë   ðàçëè÷àòü   â
çàâèâàþùèõñß ùóïàëüöàõ ãàçà ÷åëîâå÷åñêèå  ôèãóðû.  ’å,  øàòàëèñü,  ïàäàëè,
äåðãàëèñü â ñïàçìàõ. Šóäà áû îí íè ñìîòðåë,  íà  óëèöû,  íà  çåëåíûé  ïàðê
âäîëü áåðåãà ðåêè, âåçäå âèäåë õàîñ. ‹þäè ñãðóäèâøèåñß  íà  êðûøàõ  äîìîâ,
ñïàñàßñü  îò  ìàðîäåðñòâóþùèõ  ïàðòèçàí,  ðàçðûâàëèñü  íà  ÷àñòè  ñòðåìßñü
óáðàòüñß  îò  ãàçà  è  åùå  ÷åãî-òî,  ïðåâðàùàâøåãî  èõ  â   ñïàñòè÷åñêèõ,
òàðàòîðßùèõ ýïèëåïòèêîâ. Ží óâèäåë, êàê êòî-òî áðîñèëñß ñ êðûøè è óïàë  íà
óëèöó ñ äâàäöàòîãî ýòàæà, äåðãàßñü è âèçæà âñþ äîðîãó.
     „ýâèä îòäàë áèíîêëü îáðàòíî ‹åî.
     —åðíîêîæèé ÷óòü ïîäíßë ïîäáîðîäîê, ïîêàçûâàß íà íåáî.
     - ˆ âåäü ýòè ïàðíè ïûòàþòñß  ïîìî÷ü  ãîðîäñêèì  áåëîæîïûì,  -  â  åãî
ãëóõîì ãðîìûõàþùåì ãîëîñå ñëûøàëàñü ïå÷àëü. - Žíè íå ïðî÷ü óáèâàòü  ñâîèõ,
ëèøü áû äîáðàòüñß äî íàñ. ’àê ÷òî íå äóìàé, áóäòî ìû òàêèå æóòêî ïëîõèå.


     ‘àìûé ñòðàííûé, ñàìûé ïå÷àëüíûé, ñàìûé ðàäîñòíûé äåíü â ìîåé æèçíè.
     Šàê òîëüêî  íàñ  ñîáðàëè  â  çàëå  íà  Šîñìè÷åñêîé  ñòàíöèè  "€ëüôà",
èíñòðóêòîðû óâåäîìèëè íàñ, ÷òî ìû òîëüêî ÷òî çàâåðøèëè ïîäãîòîâêó ê ðàáîòå
íà "Žñòðîâå íîìåð 1" è îòïðàâèìñß ïðßìèêîì â êîëîíèþ, êàê òîëüêî  çà  íàìè
ïðèøëþò  êîðàáëü.  îëüøå  íèêàêèõ  çàíßòèé,  íèêàêîãî  òåñòèðîâàíèß.   Œû
ïðîáèëèñü!
     àì ïîïðîáîâàëè äîçâîíèòüñß äî äîìó ïî  âèäåîôîíó.  Ÿ  óçíàë,  ÷òî  ñ
ïàïîé è ìàìîé âñå â ïîðßäêå. ‚ Œèííåñîòå íåò íèêàêèõ áîåâ  -  íà  ñåé  ðàç
ïîãîäà îêàçàëàñü äîáðà ê íàì. óò ìíîãî  ÷àñîâ  íå  ìîãëà  äîçâîíèòüñß  äî
Šàëèôîðíèè;  ïîòîì  Šîðïîðàöèß  íàêîíåö  ïðîïóñòèëà   çâîíîê   ïî   îñîáîé
âûñîêîïðèîðèòåòíîé ñâßçè. ‘ åå ðîäèòåëßìè âñå â ïîðßäêå, íî äîì èõ  ñãîðåë
äîòëà, è îíè æèâóò â àðìåéñêèõ êàçàðìàõ.
     ’ðîå èç íàøåãî êëàññà ïîïðîñèëè ðàçðåøåíèß îòïðàâèòüñß äîìîé. Žíè  íå
õîòåëè åõàòü íà "Žñòðîâ íîìåð  1",  ïîêà  èõ  ñåìüßì  óãðîæàåò  îïàñíîñòü.
îýòîìó íàñ îñòàëîñü âîñåìü  -  èç  øåñòèäåñßòè  ïðèñòóïèâøèì  ê  çàíßòèßì
íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä.
     Ÿ ïåðåãîâîðèë îá ýòîì ñ óò, íàñ÷åò  îòúåçäà  íà  "Žñòðîâ  íîìåð  1".
‘îâåðøåííî íåîæèäàííî  äëß  ñåáß  ß  âäðóã  ñêàçàë  åé,  ÷òî  íàì  ñëåäóåò
ïîæåíèòüñß, ÷òîáû íå áûëî  íèêàêèõ  çàòðóäíåíèé  ñ  ñîâìåñòíîé  æèçíüþ  íà
"Žñòðîâå íîìåð 1". ˆ îíà ñîãëàñèëàñü! îýòîìó ìû íàøëè ÷àñîâíþ  íà  ïåðâîì
óðîâíå (ïîëíîçåìíàß ãðàâèòàöèß) è ïðîâåëè òàì  ñâàäåáíóþ  öåðåìîíèþ.  „âîå
íàøèõ îäíîêëàññíèêîâ ïîñëóæèëè íàì ñâèäåòåëßìè, à ìàìà è ïàïà ñìîòðåëè  ïî
âèäåîôîíó. ‘ ðîäèòåëßìè óò ìû ñîåäèíèòüñß íå  ñìîãëè,  íî  ìîè  ïîîáåùàëè
ïîñëàòü èì âèäåîêàññåòó.
     Œû íà÷àëè ìåäîâûé ìåñßö ïðîøëîé íî÷üþ íà øåñòîì óðîâíå (ïî÷òè íóëåâàß
ãðàâèòàöèß - óõ òû!). ‘åãîäíß ìû îòïðàâëßåìñß íà "Žñòðîâ íîìåð 1" íà÷èíàòü
ñîâìåñòíóþ æèçíü. Šàê ìóæ è æåíà.
                                              „íåâíèê “èëüßìà àëüìêâèñòà.


        32

     •àìóä íåòåðïåëèâî ìåðèë øàãàìè âûáåëåííûé ïðè÷àë.  Ží  íîñèë  îäåæäó,
âðó÷åííóþ åìó ìåñòíûìè  àêòèâèñòàìè  Ž,  øòàíû  äî  êîëåí  è  ñâîáîäíóþ
ðóáàøêó ñ ßðêèìè  ïîëîñàìè  è  íàìàëåâàííîé  íà  íåé  öèôðàìè.  îäðàæàíèå
ñïîðòèâíîé ôîðìå, òåêóùàß ìîäà ñðåäè àìåðèêàíñêîé ìîëîäåæè. Ží  ÷óâñòâîâàë
ñåáß â íåé íåëåïî, íî ðàññìàòðèâàë ýòîò êîñòþì êàê íåîáõîäèìûé êàìóôëßæ.
     à âåðøèíå ãëßäßùåãî íà ðåêó  õîëìà  ñòîßëà  íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàß
ëàáîðàòîðèß. èêòî íå ïîäîçðåâàë, ÷òî òåïåðü òàì íàõîäèëàñü  øòàá-êâàðòèðà
Ž.  "ƒàððèñîí  íòåðïðàéçèñ"  îôèöèàëüíî  çàêðûëà  ýòó  ëàáîðàòîðèþ,  à
ñîòðóäíèêàì ïðåäîñòàâèëà îòïóñê íà  íåîïðåäåëåííîå  âðåìß,  ñ  ñîõðàíåíèåì
îïëàòû. ’å âñå ðàçúåõàëèñü ïî äîìàì, íåðâíî çàêðûâøèñü â ïðèãîðîäàõ íà âñå
çàìêè, ãîòîâûå çàùèùàòü ñåìüþ  è  ñîáñòâåííîñòü  â  àéàêå,  ƒýððèòàóíå  è
èêñõèëëå. ‘èäß ïåðåä ñâåòßùèìèñß ýêðàíàìè òåëåâèçîðîâ  ñ  äðîáîâèêàìè  íà
êîëåíßõ, îíè ñ óæàñîì ñìîòðåëè, êàê ãîðßò è ïîãèáàþò ãîðîäà. ˆ áëàãîäàðèëè
áîãà è "ƒàððèñîí íòåðïðàéçèñ" çà òî, ÷òî æèâóò äàëåêî îò  öåíòðà  ãîðîäà.
î äîñòàòî÷íî ëè äàëåêî? - ãàäàë êàæäûé èç íèõ.
     „åíü áûë ñåðûé, îáëà÷íûé, à âåòåð íà ðåêå - âëàæíûé è õîëîäíûé, •àìóä
äðîæàë, íàïðßãàß âñå ñâîè ÷óâñòâà, ïûòàßñü âûçâàòü ïîäæèäàåìûé êàòåð,  òàê
æå êàê ôàêèð âûìàíèâàåò êîáðó èç êàìûøîâîé êîðçèíû.
     Ží  çíàë,  õàäæàò  åäåò  íà  ýòîì  êàòåðå.   îëó÷åííîå   èì   íî÷üþ
ðàäèîñîîáùåíèå ïåðåäàëè øèôðîì, íî ñîîáùàëî  îíî  ñîâåðøåííî  îïðåäåëåííî.
˜àõåðåçàäà óõàëà ê íåìó, âìåñòå ñ üþ-‰îðêñêèì ëèäåðîì ‹åî.  ˆ  îíà  âåçëà
åìó ïîäàðîê, ñîêðîâèùå, ïëåííèêà - ÷åëîâåêà ñ "Žñòðîâà íîìåð 1".
     åîöåíèìî äîðîãîé àëìàç, ýòîò ïëåííèê èç êîñìè÷åñêîé êîëîíèè. Ží çíàë
îá "Žñòðîâå íîìåð 1" âñå: åãî  òåõíîëîãèþ,  ñèñòåìó  áåçîïàñíîñòè,  ñëàáûå
ìåñòà. ‡îëîòîå  äíî  èíôîðìàöèè.  ˆ  íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàß  ëàáîðàòîðèß
èäåàëüíî ïîäõîäèëà äëß âûæèìàíèß èç íåãî ýòîé èíôîðìàöèè. €  ïîòîì?  •àìóä
ïîæàë ïðî ñåáß ïëå÷àìè. èê÷åìíûå ïëåííèêè äîëãî íå æèâóò.


     âåëèí òîæå ãëßäåëà íà ðåêó, îæèäàß ïðèáûòèß êàòåðà.
     Žíà íàõîäèëàñü â îäíîé èç ñåêöèé ëàáîðàòîðèè, ñòîß ó îêíà è ãëßäß  íà
ñåðîå íåáî è åùå áîëåå ñåðóþ ðåêó. „àæå õâîéíûå äåðåâüß ïî äðóãóþ  ñòîðîíó
ƒóäçîíà êàçàëèñü ñåðûìè è áåçæèçíåííûìè ïîä ýòèìè íèçêèìè, ãîíèìûìè âåòðîì
îáëàêàìè.
     î÷åìó ß òàê ñåáß ÷óâñòâóþ? - ñïðàøèâàëà ñåáß âåëèí.  …å  âñïîòåâøèå
ðóêè íåâîëüíî ñæèìàëèñü â êóëàêè. ‚íóòðè ó íåå âñå  òðåïåòàëî.  ‚  ãëóáèíå
äóøè ó íåå çàñåëî ÷óâñòâî,  ÷òî  âîò-âîò  ñëó÷èòñß  ÷òî-òî  ïëîõîå,  î÷åíü
ïëîõîå.
     Žíà ñëåäèëà, êàê  •àìóä  ìåðèë  øàãàìè  ïðè÷àë,  ñëîâíî  íåòåðïåëèâûé
ìàëü÷èøêà. ‘ òåõ ïîð, êàê îíà â÷åðà  âå÷åðîì  ïðèáûëà  â  ëàáîðàòîðèþ,  îí
áîëüøå íå îáðàùàë íà íåå âíèìàíèß. Žáû÷íî õìóðûé, à ÷àñòî è óãðþìûé, îí  ñ
òåõ ïîð, êàê ïðèøëî òî ðàäèîñîîáùåíèå î ïðèåçäå ˜àõåðåçàäû, òàê è ñâåòèëñß
ïðåäâêóøåíèåì.
     Ží áåçóìíî âëþáëåí â íåå, ïîíßëà âåëèí.
     •îðîøî. Žíà ðàäîâàëàñü, ÷òî îí õîòåë ˜àõåðåçàäó, à  íå  åå.  ˆ  „ýâèä
òîæå åõàë íà ýòîì êàòåðå. ‚èñåâøåå íàä íåé äóðíîå ïðåä÷óâñòâèå  îïàñíîñòè,
ñìåðòè, äîëæíî áûòü, ñâßçàíî ñ „ýâèäîì.  Žíà  ïî÷åìó-òî  æåëàëà  åìó  áûòü
ãäå-òî â äðóãîì ìåñòå, íåâàæíî ãäå, ëèøü áû íà  áåçîïàñíîì  ðàññòîßíèè  îò
•àìóäà.
     Šàáèíåò, ãäå îíà ñòîßëà, áûë íåáîëüøèì, íåìíîãèì  áîëüøå,  ÷åì  ñòîë,
íåñêîëüêî ïîëîê äëß êàññåò, è  øêîëüíàß  äîñêà.  âåëèí  êîå-êàê  ïðîñïàëà
íåñêîëüêî ÷àñîâ íà ïîêðûòîì êîâðîì ïîëó â ñïàëüíîì ìåøêå,  ïðåäîñòàâëåííîì
ìåñòíûìè ïðîíîâöàìè. ðîñêî ãîëóáîãî öâåòà. …ùå  áîëåå  áðîñêîãî  íà  ôîíå
ëèìîííî-çåëåíûõ ñòåí è áëåäíî-ñåðîãî êîâðà.  à  ïîëó  ñêîïèëàñü  ïûëü,  è
âåëèí ñ êàøëåì ïðîñûïàëàñü êàæäûé ðàç, êîãäà åé óäàâàëîñü çàäðåìàòü.
     à ñòîëå ñòîßëè öâåòíûå ôîòîãðàôèè  â  òîíêèõ  ìåòàëëè÷åñêèõ  ðàìêàõ,
èçîáðàæàâøèå æåíùèíó è äâóõ ìàëûøåé. îëîâèíó äîñêè ïîêðûâàëè íåäîñòèæèìûå
óðàâíåíèß; äðóãóþ ïîëîâèíó äî÷èñòà âûòåðëè ãðßçíîé òðßïêîé.
     Šàôåòåðèé ëàáîðàòîðèè  áûë,  êîíå÷íî,  çàêðûò,  íî  ìåñòíûå  ïðèâåçëè
ìåøêè, íàáèòûå ïðîìîêøèìè áóòåðáðîäàìè è ïðîãîðêëûì õîëîäíûì êîôå. †åëóäîê
âåëèí íå ìîã íè÷åãî ýòîãî ïðèíßòü. Žíà âåðíóëàñü ê îêíó è  ïîñìîòðåëà  íà
ñìîòðßùåãî íà ðåêó •àìóäà.


     - ó òàê êàê  òåáå  íðàâèòüñß  æèòü  â  òðîïè÷åñêîì  ðàþ?  -  ñïðîñèë
ƒàððèñîí €ðëåí.
     Žíè íàõîäèëèñü  íà  êðûøå  íèçêîãî,  èçßùíî  ñïðîåêòèðîâàííîãî  äîìà,
ðàñïîëîæåííîãî ñðåäè ïûøíûõ òðîïè÷åñêèõ çàðîñëåé –èëèíäðà  .  —èðèêàëè  è
âåðåùàëè ïîä ëó÷àìè ñîëíöà ïòèöû. åïîäàëåêó æóð÷àë óçêèé, áûñòðûé ðó÷åé.
     - ’óò áåçóñëîâíî íåïîõîæå íà ’åõàñ, - îòîçâàëàñü €ðëåí. - „óìàåòñß, ß
íèêîãäà íå ïðèâûêíó âèäåòü çåìëþ èçãèáàþùåéñß ó ìåíß íàä ãîëîâîé.
     - ðèâûêíåøü, ïðèâûêíåøü, - ïîîáåùàë ƒàððèñîí. - ’û áóäåøü æèòü çäåñü
êàê ïðèíöåññà. Šàê ÷åðòîâà æðèöà äæóíãëåé.
     Žíà óëûáíóëàñü åìó.
     - Ÿ ìîã áû ïðîñòî ñèäåòü çäåñü  è  ñìîòðåòü  âåñü  äåíü  íàïðîëåò,  -
ñêàçàë ƒàððèñîí. - „åëî  âñåé  æèçíè...  íàêîíåö-òî  ß  çäåñü.  Ÿ  ïðîâåäó
îñòàòîê ñâîèõ äíåé ïðßìî çäåñü ìèëàß. àêîíåö-òî äîìà ß â áåçîïàñíîñòè.
     - îë÷àñà íàçàä çâîíèë äîêòîð Šîáá, - ñîîáùèëà åìó  €ðëåí,  -  ñêàçàë
÷òî åìó íóæíî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé î...
     - óñòü Šîáá îñòóäèò ñâîþ çàäíèöó, -  îòðåçàë  ƒàððèñîí.  -  Ží  âåñü
êèïèò  è  âîëíóåòñß  èç-çà  áåñïîðßäêîâ  òàì,  â  øòàòàõ.  îõîæå,   áóíòû
ñîëèäàðíîñòè âñïûõíóëè è â äðóãèõ ìåñòàõ. î ’îêèî óäàðèëî âåñüìà ñèëüíî.
     - àíüøå èëè ïîçæå òåáå  ïðèäåòñß  ñ  íèì  ïîãîâîðèòü,  -  íàñòàèâàëà
€ðëåí.
     ƒàððèñîí ðàçâåðíóë êðåñëî-êàòàëêó ëèöîì ê íåé.
     - ó-êà, îñòàâüòå ýòîò  òîí  ó÷èòåëüíèöû  ñî  ìíîé,  ëåäè!  -  î  îí
óñìåõàëñß. - ðîñü, äàâàé ñïóñòèìñß, ïîñìîòðèì, êàê òàì •üþñòîí.
     €ðëåí ïîñëåäîâàëà çà íèì ê äâåðßì  ëèôòà,  è  îíè  ñïóñòèëèñü  ýòàæîì
íèæå, ãäå ðàñïîëàãàëñß êàáèíåò ƒàððèñîíà ñ  øèðîêèìè  îêíàìè  áåç  ñòåêîë.
òèöû ìîãëè âëåòàòü è âûëåòàòü. à ïîêðûòîì òðàâîé ïîëó ñòîßëè øåçëîíãè  è
ñòóëüß, ðàçáðîñàííûå  íàñòîëüêî  áåñïîðßäî÷íî,  íàñêîëüêî  ìîã  ðàññ÷èòàòü
äèçàéíåð ïî èíòåðüåðàì, à äåêîð âûãëßäåë ñêîðåå òàèòßíñêèì, ÷åì òåõàññêèì.
     î óãîë çàêðûâàëà øèðìà èç äûì÷àòîãî  ñòåêëà,  à  çà  íåé  ñêðûâàëàñü
ñëîæíàß ýëåêòðîííàß ìàøèíåðèß ãîëîãðàôè÷åñêîãî âèäåîïðèåìíèêà.
     €ðëåí óñåëàñü â ïëåòåííîå èç âåðåâîê êðåñëî ðßäîì  ñ  ƒàððèñîíîì.  …å
öâåòíàß þáêà ñ ðàçðåçîì äî áåäåð ñïàëà, ïîêàçûâàß äëèííûå çàãîðåëûå íîãè.
     î ƒàððèñîí ñìîòðåë íà äûìßùèåñß  ðàçâàëèíû  •üþñòîíà  íà  òðåõìåðíîì
âèäåîýêðàíå. ƒîðîä ïîõîäèë íà áîéíþ: âûïîòðîøåííûå èëè âçîðâàííûå  çäàíèß,
óëèöû, çàáèòûå ùåáíåì è òåëàìè. „àæå àøíß ƒàððèñîíà ïîäâåðãëàñü àòàêå,  è
åå íèæíèå ýòàæè îáóãëèëèñü è ïî÷åðíåëè, à îêíà  èñ÷åçëè.  à  ïóñòóþùåé  â
îñòàëüíîì àâòîñòîßíêå ïîä àøíåé òßæåëîâåñíî çàñòûë  àðìåéñêèé  òàíê,  åãî
äëèííàß ïóøêà ñëåãêà îïóñòèëàñü ê çåìëå, ñëîâíî îí ñòûäèëñß ñäåëàííîãî èì.
     - å òàê ïëîõî, êàê ìíå äóìàëîñü, - ïðîáîðìîòàë ƒàððèñîí.
     Ží ïîñòó÷àë ïî êëàâèøàì  íî  ïîäëîêîòíèêó.  îâûé  Žðëåàí.  èòñáóðã.
‹îñ-€íæåëåñ.  ‘åíò-‹óèñ.  €òëàíòà.   ‚ûïîòðîøåííûå,   ñòåðòûå   çàïîäëèöî,
ïîêðûòûå êðîâüþ. ‘ëîâíî ñîøëèñü ñðàçó çåìëåòðßñåíèß, òîðíàäî, óðàãàíû.  î
ðàçðóøèòåëüíàß ñèëà ïðèðîäû íå ìîãëà ñðàâíèòüñß ñ íàìåðåííîé  ðàññ÷èòàííîé
ñìåðòíîñòüþ ÷åëîâåêà. ‚ —èêàãî è üþ-‰îðêå âñå åùå áóøåâàëè áîè.  ƒàððèñîí
ñìîòðåë, êàê òåëåâèäåíèå ïîäàâàëî ñðàæåíèå íà óëèöå çà óëèöåé, â  äîìå  çà
äîìîì.
     - “éìà ìåðòâûõ ÷åðíîìàçûõ, - çàìåòèë îí.
     - “éìà ìåðòâûõ áåëûõ, - äîáàâèëà ðîâíûì, òâåðäûì, ñäåðæàííûì  ãîëîñîì
€ðëåí.
     - „à, ñåé÷àñ. î ß èìåþ  â  âèäó  ïîçæå.  îñëå  îêîí÷àíèß  áîåâ.  à
ñëåäóþùåé íåäåëå. ‚ ñëåäóþùèé ìåñßö. ‘òàäèîíû çàïîëíßò ïîäîíêàìè  Žà  -
÷åðíûìè, ÷èêàíîñ,  ïóýðòîðèêàíöàìè,  èíäåéöàìè.  ðåäñòîèò  èçáàâèòüñß  îò
öåëîãî ãðóçà òàêèõ.
     €ðëåí óñòàâèëàñü íà áîññà.
     - ’û âåäü âñå ýòî âû÷èñëèë, òàê? ’û ñïëàíèðîâàë âñå ýòî ìíîãî ìåñßöåâ
íàçàä.
     - Œíîãî ëåò íàçàä, - ïîïðàâèë, ãëßäß íà  ýêðàí,  ƒàððèñîí.  Šàíàäñêèå
ðåàêòèâíûå ñàìîëåòû ïèêèðîâàëè, áîìáß êâàðòàë ïîñòðîåííûõ  ìóíèöèïàëèòåòîì
âûñîòíûõ æèëûõ äîìîâ íà þæíîé ñòîðîíå —èêàãî.
     - î ïî÷åìó? - ñïðîñèëà €ðëåí. - Šàê òû ìîã ýòî ñäåëàòü...
     Ží áðîñèë íà íåå áûñòðûé âçãëßä.
     - †àëååøü èõ?
     - ‚ íåêîòîðîì ðîäå.
     - åëüçß ïðèãîòîâèòü îìëåò, íå ðàçáèâ ßèö.
     - å ïîíèìàþ, - ñêàçàëà îíà. - Šàê âñå ýòî òåáå  ïîìîæåò?  Šàêîå  âñå
ýòî èìååò  îòíîøåíèå  ê  çàùèòå  "ƒàððèñîí  íòåðïðàéçèñ"  èëè  Šîðïîðàöèè
"Žñòðîâ íîìåð 1"?
     ƒàððèñîí  îòêèíóëñß  íà  ñïèíêó  êðåñëà  è  êðèâî  óñìåõíóëñß  åé.  ˆ
ðàçðàçèëñß ìåëêèì êóäàõ÷óùèì ñìåõîì.
     - ’û âåäü  äåéñòâèòåëüíî  íå  ñëîæèëà  ìûñëåííî  ýòî  â  îïðåäåëåííóþ
êàðòèíó, íå òàê ëè?
     - àññêàæè ìíå î íåé.
     -  ’îëüêî  ïîñìîòðèòå  íà  íåå,  -  ðàññìåßëñß  ƒàððèñîí.   -   ’àêàß
ëþáîïûòíàß. ’àêàß æàæäóùàß óçíàòü êàêîâà ìîß ñòðàòåãèß. „óìàåøü  âñòàòü  ó
ðóëß, êîãäà ß èñ÷åçíó, ìèëàß?
     ƒëàçà €ðëåí âñïûõíóëè.
     - Ž ÷åì òû ãîâîðèøü?
     - å ðàññ÷èòûâàé íà ìîè ïîõîðîíû, ïîòîìó ÷òî ß íàìåðåí ïåðåæèòü ïî÷òè
âñåõ âàñ.
     - ’û ãîâîðèøü ãëóïîñòè, - îíà èçîáðàæàëà ñïëîøü íåâèííîå óäèâëåíèå  è
çàäåòûå ÷óâñòâà.
     - åçóñëîâíî.
     - Ÿ ïðîñòî õî÷ó çíàòü, êàê âñå ýòî íàì ïîìîæåò. - Žíà ñîñêîëüçíóëà  ñ
êðåñëà è îïóñòèëàñü íà êîëåíè  ðßäîì  ñ  íèì,  ïîäíßâ  íà  ƒàððèñîíà  ñâîè
ãîëóáûå êàê ëåä ãëàçà. - Ÿ ïðîñòî ïûòàþñü ïîíßòü êàê ðàáîòàåò òâîé óì, âîò
è âñå.
     - òî òî÷íî, - óñìåõíóëñß îí. € çàòåì îáúßñíèë. - òîò ôîêóñ, áûâàëî,
ïðèìåíßëè êîììè âî âðåìß õîëîäíîé  âîéíû.  îäíèìàëè  êàêóþ  òîëüêî  ìîãëè
áó÷ó, âåçäå è âñþäó. ˆì áû ýòî  òàê  èëè  èíà÷å  îáßçàòåëüíî  áû  ïîìîãëî,
ïîòîìó  ÷òî  îíè  âûñòóïàëè  ïðîòèâ  ñòàòóñ  êâî.  ƒäå  áû  íè   âîçíèêàëè
íåïðèßòíîñòè, âîéíà, áåñïîðßäêè, ãîëîä, çàáàñòîâêè, ïàðòèçàíñêèå äâèæåíèß,
ïðîêëßòûå êîììè îêàçûâàëèñü òóò êàê òóò, ïîìîãàß óãíåòåííûì. è â êàêèå èç
íèõ îíè íå âåðèëè. ˆõ íå  èíòåðåñîâàëè  óãíåòåííûå...  îíè  ïðîñòî  õîòåëè
ñêèíóòü óãíåòàòåëåé, ÷òîáû ñàìèì âñòàòü ó ðóëß.
     €ðëåí êèâíóëà.
     - ˆìåííî òàê òû è äåéñòâóåøü ñåé÷àñ.
     - ‚ñåìèðíîå ðàâèòåëüñòâî õî÷åò êîíòðîëèðîâàòü ðûíêè, öåíû, íàëîãè...
òè ïðîêëßòûå áþðîêðàòû çàäóøàò âñå. ˆ âñå âî èìß ïîìîùè áåäíûì ñòðàíàì...
ïðîêîðìëåíèß ãîëîäàþùèõ ìèëëèàðäîâ. ó, ÷åì áîëüøå èõ êîðìèøü, òåì  áîëüøå
îíè ïðîèçâîäßò íîâûõ ãîëîäàþùèõ ìèëëèàðäîâ, è òåì ìåíüøå îíè ñïîñîáíû ñàìè
ñåáß  ïðîêîðìèòü.  ‚îò  ïîýòîìó-òî  ‚ñåìèðíîå   ðàâèòåëüñòâî   è   äîëæíî
èñ÷åçíóòü.
     - ˆ îíî ïëîõî äëß ïðèáûëåé, - äîáàâèëà €ðëåí.
     - ˆ ýòî òîæå, - óëûáíóëñß â îòâåò ƒàððèñîí.
     Žíà ïîêàçàëà íà âèäåîýêðàí. ’ßæåëûå îëèâêîâî-çåëåíûå àðìåéñêèå  òàíêè
ìåäëåííî ïîëçëè  ÷åðåç  ìîñò  „æîðäæà  ‚àøèíãòîíà.  Šàìåðà  íå  ïîêàçûâàëà
íèêàêèõ ïàðòèçàí.
     - î âñå ýòè áîè â ãîðîäàõ, êàê ýòî ïîìîæåò èçáàâèòüñß îò  ‚ñåìèðíîãî
ðàâèòåëüñòâà?
     - òî âñå ðàâíî äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè, - ñêàçàë  ƒàððèñîí.  -  àíüøå
èëè ïîçæå ãîðîäà äîëæíû áûëè âçîðâàòüñß. ˆ ïðîñòè ÷óäî, ÷òî îíè íå ðâàíóëè
ìíîãî ëåò íàçàä. Œû ëèøü ïîìîãëè èì âûïóñòèòü ãîäàìè êîïèâøèéñß ïàð.
     - € ‚ñåìèðíîå ðàâèòåëüñòâî...
     - —òî áû íè ïðîèçîøëî, îíî âûãëßäèò ïëîõî. …ñëè  áû  îíî  äåéñòâîâàëî
áûñòðî  è  ïîñëàëî  ñâîè  âîéñêà  ïîìî÷ü  àðìèè  ‘˜€,  àìåðèêàíñêèé  íàðîä
îáîçëèëñß áû èç-çà èíîñòðàííûõ ñîëäàò íà ñâîåì çàäíåì  äâîðå.  îëüøèíñòâî
ñîëäàò âñåìèðíîé àðìèè òî÷íî òàêèå æå ÷åðíûå è êîðè÷íåâûå,  êàê  ïàðòèçàíû
Ž... à òî è åùå ÷åðíåå. €ôðèêàíñêèå âîéñêà ÷åðíåå ëþáîãî  àìåðèêàíñêîãî
íåãðà. Žíè ìîãëè íå çàõîòåòü ñòðåëßòü ïî ñâîèì  öâåòíûì  êóçåíàì.  €  äàæå
åñëè  áû  ñòàëè  ñòðåëßòü,  íå  îáîøëîñü  áû  áåç  ìíîæåñòâà  ãðàáåæåé   è
èçíàñèëîâàíèé. ’àê âñåãäà áûâàåò, êîãäà ââîäèøü èíîñòðàííûå âîéñêà.
     -  ˆ  ýòî  íàñòðîèëî  áû   àìåðèêàíñêèé   íàðîä   ïðîòèâ   ‚ñåìèðíîãî
ðàâèòåëüñòâà.
     - ‘àìî ñîáîé. Žñîáåííî êîãäà åãî íàñòðàèâàþò íàøè  ñðåäñòâà  ìàññîâîé
èíôîðìàöèè.
     - î ‚ñåìèðíîå ðàâèòåëüñòâî íè÷åãî íå  ïðåäïðèíßëî.  Žíî  íè÷åãî  íå
ñäåëàëî...
     - ˆ òîãî ëó÷øå, - îòîçâàëñß ƒàððèñîí. - ’åïåðü ìû ìîæåì îáâèíèòü  åãî
- çà òî, ÷òî ñèäèò ñëîæà ðóêè, ïîêà àìåðèêàíñêèå ãîðîäà ïðîïàäàþò â äûìó.
     - € êàê íàñ÷åò ñìåðòè „å àîëî?
     - ‡àïîçäàëà íà òðèäöàòü ëåò, - ôûðêíóë ƒàððèñîí. - ‚ñå óìèðàþò. Šðîìå
ìåíß. Ÿ íàìåðåí æèòü âå÷íî. èêîãäà íå çàáûâàé ýòîãî.
     …å ãëàçà èçó÷àëè åãî ëèöî.
     - ’û äåéñòâèòåëüíî â ýòî âåðèøü, íå òàê ëè?
     - € çà÷åì ìû, ïî-òâîåìó, íà "Žñòðîâå íîìåð 1", - ðàññìåßëñß îí, -  ñî
âñåìè  ýòèìè  ôàíòàñòè÷åñêèìè  áèîëàáîðàòîðèßìè?  …ñëè  ýòè  ó÷åíûå  ìîãóò
ïîâîçèòüñß ñ ãåíàìè è ñîçäàòü ôèçè÷åñêè ñîâåðøåííîãî ïàðåíüêà, òî ñìîãóò è
ïîìî÷ü ñòàðèêó ñíîâà ñòàòü ìîëîäûì.
     - ‘ìîãóò ëè?
     - ‘ìîãóò, - èç ãîëîñà ƒàððèñîíà èñ÷åçëè âñå ñëåäû þìîðà.


     „îêòîð Šîáá ëè÷íî ïîçäðàâèë íàñ ñ ïðèáûòèåì íà  "Žñòðîâ  íîìåð  1"  è
íåìíîãî ïîáåñåäîâàë ñ êàæäûì èç íàñ ïî îòäåëüíîñòè. Šîíå÷íî,  â  ñëó÷àå  ñ
óò è ìíîé îí ãîâîðèë ñ íàìè îáîèìè âìåñòå. Ží óñòðîèë ïðèîðèòåòíûé çâîíîê
â Šàëèôîðíèþ è ïîìîã íàì îòûñêàòü ðîäèòåëåé óò. ‘ íèìè âñå â ïîðßäêå, îíè
âðåìåííî æèâóò ó ðîäñòâåííèêîâ íåïîäàëåêó îò ‘àíòà-Šðóñà.  ‚  ‹îñ-€íæåëåñå
òâîðèòñß ÷òî-òî íåñóñâåòíîå.
     îëüøèíñòâî èç íàñ ñèëüíî íàïóãàíî  èç-çà  ìßòåæà  äîìà  è  âûãëßäåëî
ìðà÷íûìè, íî äîêòîð Šîáá ïîïûòàëñß ïðèîáîäðèòü íàñ, óêàçàâ,  ÷òî  íàø  äîì
òåïåðü "Žñòðîâ íîìåð 1", è íàñ æäåò âïåðåäè î÷åíü ñâåòëîå áóäóùåå.
     Ží ïîñîâåòîâàë ìíå ñ óò -  â  íàøåì  ðàçãîâîðå  íàåäèíå  -  çàíßòüñß
÷òåíèåì ëèòåðàòóðû ïî àñòåðîèäàì. ‘êàçàë, ÷òî òàì,  çà  Œàðñîì,  íàñ  æäåò
çîëîòîå äíî. ˆ íå òîëüêî çîëîòî, íî  è  ìèíåðàëû,  è  ìåòàëëû,  êîòîðûå  â
ãðßäóùåì áóäóò êóäà öåííåé è âàæíåé. Ÿ îòâåòèë åìó, ÷òî  ß  ôåðìåð,  à  íå
ãîðíßê, íî îí ðàññìåßëñß è ñïðîñèë ìåíß, íåóæåëè ß  äóìàþ,  ÷òî  ãîðíßêàì,
íàõîäßùèìñß â÷åòâåðî äàëüøå îò ‘îëíöà, ÷åì ñåé÷àñ, íå ïîíàäîáèòñß åäà.
                                              „íåâíèê “èëüßìà àëüìêâèñòà.


        33

     âåëèí  âûðâàëàñü   âìåñòå   ñ   îñòàëüíîé   òîëïîé   ÷åðåç   äâîéíûå
ìåòàëëè÷åñêèå äâåðè è íàïðàâèëàñü ïî âûìîùåííîé ïëèòàìè äîðîæêå ê ïðè÷àëó.
à÷èíàë íàêðàïûâàòü ìåëêèé äîæäèê, è ñåðûå  îáëàêà  ñãóùàëèñü,  íî  íèêòî,
êàæåòñß,  íå  âîçðàæàë.  Žíà  óæå  ñëûøàëà  øàãè  øåäøèõ  âïåðåäè  ãðóïïû,
çàòîïàâøèå  ïî  ñïóñêàâøåéñß  ïî  êðóòîìó  áåðåãó  ê  ïðè÷àëó   äåðåâßííîé
ëåñòíèöå.
     àâåðõó ëåñòíèöû âåëèí  îñòàíîâèëàñü.  Šàòåð  óæå  ïðèøâàðòîâàëñß  â
êîíöå ïðè÷àëà, è åãî ïàññàæèðû ìåäëåííî øëè ê ëàáîðàòîðèè.
     •àìóä øàãàë ðßäîì  ñ  ìàëåíüêîé,  òîíåíüêîé,  òåìíîâîëîñîé  æåíùèíîé.
˜àõåðåçàäà. „îãàäàëàñü âåëèí. •àìóä íå ïðèêàñàëñß ê íåé, íî ßâíî ïðèòßçàë
íà îáëàäàíèå åþ. …ãî îáðàùåíèå ê íåé ðåçêî îòëè÷àëîñü îò  âñåãî  âèäåííîãî
ðàíåå   âåëèí:   îí   áîëüøå   íå   áûë   óãðþìûì,    ìðà÷íûì    âëàñòíûì
ìóæ÷èíîé-ìóñóëüìàíèíîì. Ží êèâàë, ðàçãîâàðèâàë ñ  íåé,  ñâåðêàß  çóáàìè  â
ìàëü÷èøåñêîé óëûáêå, ñëåãêà  ññóòóëèâøèñü  èç  óâàæåíèß  ê  åå  íåâûñîêîìó
ðîñòó.
     î  ãäå  æå  „ýâèä?  îçàäè  •àìóäà  è  ˜àõåðåçàäîé   øåë   îãðîìíûé,
÷åðíîêîæèé, òàêîé çäîðîâûé, ÷òî  ïðè÷àë,  êàçàëîñü,  ïðîãèáàåòñß  ïîä  åãî
âåñîì.
     € ðßäîì ñ íèì... âåëèí óñòàâèëàñü âî  âñå  ãëàçà.  Ží  íå  ìîã  áûòü
„ýâèäîì. î ýòî áûë îí! •óäîé, áîðîäàòûé, ñ êóäà áîëåå  êîðè÷íåâûì  ëèöîì,
÷åì îíà ñî÷ëà áû âîçìîæíûì. ˆ âîëîñû òîæå ïåðåêðàøåííûå â øàòåíîâûå.
     î âåëèí çíàëà ýòó ïîõîäêó, òî, êàê ïîêà÷èâàëèñü ïî áîêàì åãî  ðóêè.
òî äîëæåí áûòü îí. Ží  ïîñìîòðåë  â  åå  íàïðàâëåíèè,  è  äàæå  íà  òàêîì
ðàññòîßíèè îíà óâèäåëà, ÷òî ýòî è â ñàìîì äåëå „ýâèä  -  íî  èçìåíèâøèéñß.
‹èöî åãî îñóíóëîñü, ãëàçà óòðàòèëè ñâîé íåâèííûé áëåñê. Ží  ñìîòðåë  ïðßìî
íà âåëèí, íå ïîêàçûâàß íè ìàëåéøåãî ïðèçíàêà óçíàâàíèß.
     ‡àòåì îíà çàìåòèëà øåäøèõ çà „ýâèäîì äâóõ ÷åðíûõ þíöîâ ñ àâòîìàòàìè â
ðóêàõ è âñïîìíèëà, ÷òî „ýâèä - èõ ïëåííèê.


     „ýâèä  óâèäåë   åå,   ñòîßâøóþ   íàâåðõó   ëåñòíèöû,   è   óçíàë   åå
ìåäîâî-áåëîêóðûå âîëîñû.
     âåëèí! —òî îíà çäåñü äåëàåò?
     Ží  áûñòðî  âçãëßíóë  îïßòü  íà  ìàññèâíóþ  ôèãóðó   ‹åî,   êàê   ðàç
äîáðàâøåãîñß â ýòîò ìîìåíò äî ïîäíîæèß ëåñòíèöû. Žíà òîæå â ïëåíó? Šàê îíà
ñþäà ïîïàëà? - ãàäàë „ýâèä.
     ‡àòåì  îí  óâèäåë,  êàê   õàäæàò   è   åå   äðóã,   ñîîòå÷åñòâåííèê,
ñîáðàò-ïàðòèçàí è ëþáîâíèê ïîäíèìàþòñß ïî ëåñòíèöå âìåñòå, áîê î  áîê.  Ží
ñíîâà ïîñìîòðåë íà âåëèí. ’à ãëßäåëà íà íåãî, íàïðßæåííî îæèäàß, êîãäà îí
ïîäíèìåòñß ïî ëåñòíèöå ê íåé.
     óäü  îíà  ïëåííèöåé,  ðàçâå  âûïóñòèëè  áû  åå  ñìîòðåòü,   êàê   ìû
âûñàæèâàåìñß? …å êàæåòñß íèêòî íå îõðàíßåò è äàæå íå ñìîòðèò â åå ñòîðîíó.
Œîæåò ëè îíà áûòü îäíîé èç íèõ?
     Ží äîáðàëñß äî âåðõíåé ñòóïåíüêè, è îíà ñòîßëà òàì.
     - „ýâèä?
     - âåëèí.
     Ží ïðîòßíóë ðóêó, à îíà âçßëà åå, øàãíóëà ïîáëèæå ê íåìó è îáíßëà åãî
îäíîé ðóêîé çà òàëèþ. ˜åäøèå âïåðåäè íèõ õàäæàò è •àìóä íå  âèäåëè  òîãî,
÷òî îíè äåëàëè.
     - —òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? Šàê òû? - ñïðîñèëà âåëèí.
     - Ÿ ñîáèðàëñß ñïðîñèòü òî æå ñàìîå ó òåáß, - îòîçâàëñß „ýâèä. - ’û...
íà èç ñòîðîíå?
     - åìíîãî, - îòâåòèëà îíà. - à ñàìîì äåëå  ß  ïûòàëñß  äîáðàòüñß  äî
òåáß. Šàê òû ñáåæàë ñ "Žñòðîâà íîìåð 1"? —åì òû çàíèìàëñß âñå ýòè íåäåëè?
     Ží ðàññìåßëñß.
     - •î÷åøü, âåðü, õî÷åøü, íåò, íî ß èñêàë òåáß.
     Žíà ïðèëüíóëà ê íåìó ïîáëèæå è ñ÷àñòëèâî óëûáíóëàñü.
     - àññêàæè ìíå îá ýòîì âñå-âñå.
     Ží êèâíóë, îòâåòèâ:
     - òî äëèííàß èñòîðèß.
     ˆ êîå-êàêèå ÷àñòè ß íå ìîãó òåáå ðàññêàçàòü, ïîíßë îí.
     îñìîòðåâ íà çäàíèå ëàáîðàòîðèè, „ýâèä  óâèäåë,  ÷òî  ýòî  íåâûñîêîå,
ïðèçåìèñòîå äâóõýòàæíîå ñòðîåíèå. ‘òðîãî äåëîâîå, áåç âñßêèõ óêðàøåíèé  íà
ãëàäêèõ ñòåíàõ áåç îêîí. ëîñêàß êðûøà ñ îáâèñøèì íà êîðîòêîé ìà÷òå æåëòûì
âûìïåëîì.
     îêà ãðóïïà øëà â çäàíèå è â áîëüøîå, îòêðûòîå öåíòðàëüíîå ïîìåùåíèå,
ãäå ñòîßëè èäåàëüíûìè ðßäàìè äëèííûå ñòîëèêè êàôåòåðèß, âåëèí  áîëòàëà  î
•àìóäå è âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè Ž. ‚ îäíîì êîíöå  áîëüøîãî  äâóõýòàæíîãî
ïîìåùåíèß   íàõîäèëèñü   ñòîéêè    èç    íåðæàâåþùåé    ñòàëè,    ïîäíîñû,
ñàìîïîäîãðåâàþùèåñß òàðåëêè, êîôåâàðêè è ãðèëè. ‚ñþ ïðîòèâîïîëîæíóþ  ñòåíó
çàíèìàëî îêíî, âûõîäèâøåå íà ïîëèâàåìûé äîæäè÷êîì ñåðûé ëàíäøàôò ñ  ãîëûìè
äåðåâüßìè è ïî÷òè ïóñòîé àâòîñòîßíêîé.
     ‹åî è •àìóä ñòîßëè â îäíîì óãëó, € õàäæàò ìåæäó íèìè. î ñðàâíåíèþ ñ
îãðîìíûì ÷åðíîêîæèì ñìóãëûé àðàá âûãëßäåë ÷àõëûì, à õàäæàò ðßäîì  ñ  íèìè
âûãëßäåëà è âîâñå æàëêî. „îâîëüíî áûñòðî ñòàëî î÷åâèäíûì, ÷òî äâîå  ìóæ÷èí
â ÷åì-òî íå ñîãëàøàëèñü äðóã ñ äðóãîì.
     îðüáà çà âëàñòü?  -  ñïðîñèë  ñåáß  „ýâèä,  óñàæèâàßñü  çà  îäèí  èç
ñòîëèêîâ. âåëèí îòîøëà è âåðíóëàñü ìèã ñïóñòß ñ ÷åðñòâûìè áóòåðáðîäàìè  è
òåïëîâàòûì, ñèíòåòè÷åñêèì êîôå. „ýâèä ñ áëàãîäàðíîñòüþ íàáðîñèëñß íà  åäó,
íî íå ñïóñêàë ãëàç ñ ‹åî è àðàáà.
     - òîò àðàá... îí òîò, êòî íàçûâàåò ñåáß ’èãðîì?
     - „à, - ñêàçàëà âåëèí. - àñòîßùåå åãî èìß •àìóä, è îí  êóðä,  à  íå
àðàá.
     ‹åî áûë áîññîì â ýòîì ðàéîíå, íî •àìóä ñòîèò  âûøå  â  òîé  èåðàðõèè,
êàêàß òàì ó Ž, ïîäóìàë „ýâèä. Ží ñ÷èòàåò áîññîì ñåáß.
     - óäü ñ íèì ïîîñòîðîæíåé, - ïîíèçèâ  ãîëîñ,  òèõî  ïîñîâåòîâàëà  åìó
âåëèí. - Ží ëþáèò óáèâàòü.
     „ýâèä êèâíóë è ïîäñ÷èòàë äðóãèõ ñèäåâøèõ çà ñòîëèêàìè â êàôåòåðèè èëè
îòäûõàâøèõ ñòîß. îõîæå, çäåñü áîëüøå ëþäåé •àìóäà, ÷åì ‹åî. àì ïðåäñòîèò
èíòåðåñíûé ïåðèîä âðåìåíè.
     ’óò îí çàìåòèë, ÷òî â ðàçãîâîð âñòóïèëà  õàäæàò.  Žíà  ãîâîðèëà  âñå
áîëüøå è áîëüøå, è îáà ìóæ÷èíû çàìîëêëè.
     „ýâèä íå ìîã óäåðæàòüñß îò óñìåøêè.
     îññîì â êîíöå-êîíöîâ îêàæåòñß îíà. óäü ß ïðîêëßò.
     …ãî ýòî ïî÷åìó-òî íå óäèâèëî.
     àêîíåö, êîãäà „ýâèä óæå æåâàë ïîäìî÷åííûå áóòåðáðîäû,  èõ  ñîâåùàíèå
ïðåðâàëîñü. õàäæàò óøëà ñ •àìóäîì, è „ýâèä  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  âíóòðè  ó
íåãî âñå ãîðèò. î ê íåìó íàïðàâëßëñß ‹åî, ïîäîáíûé  âûðèñîâûâàþùåéñß  âñå
áëèæå è áëèæå ìðà÷íîé ÷åðíîé ãîðå.
     - ‹àäíî, êîñìîíàâò, ïîøëè ïîèùåì, ãäå  ìîæíî  íàäåæíî  ñïðßòàòü  òâîþ
çàäíèöó.
     âåëèí ïîäíßëàñü âìåñòå ñ „ýâèäîì.
     - “âèäèìñß ïîñëå.
     „ýâèä êèâíóë è ïîñëåäîâàë çà ‹åî.


     å òàê óæ ïëîõî, ðåøèë „ýâèä, ïðèíßâ äóø è ïîáðèâøèñü. åêîòîðûå ëþäè
íà ‡åìëå æèâóò âåñüìà õîðîøî.
     ‚åðõíèé ýòàæ  ëàáîðàòîðèè  âêëþ÷àë  â  ñåáß  íåñêîëüêî  îäíîêîìíàòíûõ
êâàðòèð. „ëß êîãî è  çà÷åì  èõ  ïîñòðîèëè,  áûëî  äëß  „ýâèäà  òàéíîé.  î
êâàðòèðû îòëè÷àëèñü êîìôîðòîì, ïîëíîé ìåáëèðîâêîé, â âàííîé õâàòàëî ìûëà è
ïðèáîðîâ  äëß  áðèòüß,   à   â   êðîøå÷íîì   õîëîäèëüíèêå-ìîðîçèëüíèêå   -
çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû. Šðîìå òîãî, èìåëàñü ìèêðîâîëíîâàß  äóõîâêà  è  äàæå
òåëåâèçîð.
     àçäàëñß ñòóê â äâåðü. Ží ïåðåñåê ÷åòûðüìß áîëüøèìè  øàãàìè  ïîêðûòóþ
êîâðîì êîìíàòó è ñõâàòèëñß çà äâåðíóþ ðó÷êó. ’à  íå  ïîâåðíóëàñü.  ‡àïåðòî
ñíàðóæè.
     - Šòî òàì?
     - âåëèí.
     - „âåðü çàïåðòà.
     îñëûøàëñß ñêðåæåò êëþ÷à â çàìêå, è äâåðü ðàñïàõíóëàñü. „ýâèä óâèäåë,
÷òî êëþ÷ ó þíöà ïîõîæåãî íà àðàáà. ˆ êàðàáèí ó íåãî æå. € âåëèí ïðèøëà  ñ
ïóñòûìè ðóêàìè.
     „ýâèä ïîòßíóëñß çà áðîøåííîé íà ïîñòåëü ðóáàøêîé è íàäåë åå.
     - Ÿ äóìàëà, òû õî÷åøü ñïóñòèòüñß â êàôåòåðèé ïîîáåäàòü, -  óëûáíóëàñü
åìó âåëèí. - åñêîëüêî ìåñòíûõ òîëüêî ÷òî ïðèâåçëè öåëóþ ìàøèíó  ïèööû  è
ïèâà.
     ‡àïðàâëßß ðóáàøêó â áðþêè, „ýâèä ñïðîñèë:
     - ’û ïðåäïî÷ëà áû ïîåñòü çäåñü?  ‚  ìîðîçèëüíèêå  åñòü  ïðîäóêòû.  Œû
áóäåì â êàêîé-òî ìåðå íàåäèíå.
     —àñîâîé, íå äîæèäàßñü îòâåòà âåëèí, çàõëîïíóë  äâåðü.  Žíè  óñëûøàëè
ùåëêàíüå çàìêà.
     - îëàãàþ, ýòî  ðåøàåò  âîïðîñ,  -  ðàññìåßëàñü  âåëèí.  Žíà  íîñèëà
ïðîñòîå ñâåòëî-çåëåíîå ïëàòüå, îòëè÷íî  îáðèñîâûâàþùåå  åå  ôèãóðó.  €  íà
„ýâèäà ñìîòðåëà òàê âíèìàòåëüíî, ñëîâíî âïåðâûå åãî âèäåëà.
     - ’û âûãëßäèøü áîëüøå ïîõîæèì íà ïðåæíåãî ñåáß, - çàìåòèëà îíà.
     Ží èíñòèíêòèâíî êîñíóëñß ëàäîíüþ ïîäáîðîäêà.
     - €, òû èìååøü â âèäó... ß ïîáðèëñß.
     - ˆ òâîè êîæà è âîëîñû òîæå ïî÷òè âåðíóëèñü ê òâîåìó ïðåæíåìó âèäó.
     - Ÿ ñìûë êðàñêó. ’åïåðü, óæ, ïîëàãàþ, ìàñêèðîâàòüñß íåçà÷åì.
     - Žäíàêî òû ïîòåðßë â âåñå. ’û âûãëßäèøü æåñò÷å.
     - „à, ïîëàãàþ, òàê è åñòü, - îí ïîêàçàë íà ðàñêëàäíîå êðåñëî ó  îêíà.
- ðèñàæèâàéñß è ëþáóéñß çàêàòîì, ïîêà ß êèäàþ ÷òî-íèáóäü â äóõîâêó.
     îäõîäß ê êðåñëó, âåëèí çàìåòèëà:
     - òî ïîõîæå íà ïðåæíèå âðåìåíà - íà "Žñòðîâå íîìåð 1".
     - ðåæíèå âðåìåíà, - îòêëèêíóëñß êàê ýõî „ýâèä.
     - ‘ òåõ ïîð ñëó÷èëîñü ìíîãîå, - äîáàâèëà âåëèí.
     - —åðòîâñêè âåðíî, - ãîðß÷î ñîãëàñèëñß îí.
     - àññêàæè ìíå îá ýòîì, - ñíîâà ïîâåðíóëàñü ê íåìó âåëèí. -  Ÿ  õî÷ó
çíàòü îá ýòîì âñå.
     - àçóìååòñß, - ñîãëàñèëñß îí, ïûòàßñü ìûñëåííî ïðèêèíóòü, ñêîëüêî îí
ìîæåò ðàññêàçàòü åé íà ñàìîì äåëå. —òîáû ïðîòßíóòü âðåìß îí ñïðîñèë:
     - î  ðàññêàæè  ìíå,  êàê  Ž  ñóìåë  óñòðîèòü  ñâîé  øòàá  â  ýòîé
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ëàáîðàòîðèè? àñêîëüêî õîðîøî  îðãàíèçîâàííû  ýòè
ðåáßòà? —òî îíè ñîáèðàþòñß äåëàòü ñ íàìè?
     âåëèí ñíîâà ïîãðóçèëàñü â êðåñëî.
     - —òî •àìóä íàìåðåí äåëàòü äàëüøå, ß  íå  çíàþ.  ‘îìíåâàþñü,  ÷òî  îí
çíàåò ñàì. ‡à èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ýòà îïåðàöèß äîëæíà áûòü ÷åì-òî  áîëåå
êðóïíûì, áîëåå çàõâàòûâàþùèì, ÷åì ãîðîäñêîå íàñòóïëåíèå ‹åî.
     - ’û õî÷åøü ñêàçàòü, áîëåå êðîâàâûì, - îòîçâàëñß  èç  êðîøå÷íîé  íèøè
êóõíè „ýâèä.
     - ‘êîðåå âñåãî, - ïîäòâåðäèëà âåëèí. - òîò •àìóä âëþáëåí â îãðîìíûå
çàãîëîâêè è ñ÷èòàåò, ÷òî âñß ðåêëàìà äîñòàëàñü ‹åî è ˜àõåðåçàäå.  ˆ  õî÷åò
ïîëó÷èòü ñâîþ äîëþ.
     - îìîãè íàì îã.
     - ˆìåííî. Ží ïðèðîæäåííûé óáèéöà.
     - òà íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàß ëàáîðàòîðèß - îíà êàæåòñß ÷àñòüþ  áàçû
‹åî.
     - „à, - îòâåòèëà âåëèí. - òà ëàáîðàòîðèß ñíàáæàëà åãî  íóæíûìè  åìó
ïðåïàðàòàìè.
     - àðêîòèêàìè?
     - åò,  -  ïîêà÷àëà  ãîëîâîé  îíà.  -  ƒîðìîíàìè,  ñòåðîèäàìè.  Ÿ  íå
ðàçáèðàþñü â  õèìèè,  íî  îí  ßâíî  åùå  ñ  êîëëåäæà  ïîëüçóåòñß  èìè  äëß
ñîõðàíåíèß ñâîèõ ðàçìåðîâ è ñèëû. ’åïåðü îíè íóæíû åìó ïðîñòî  äëß  æèçíè.
åç íèõ îí ðàçâàëèòñß.
     - ’àê âîò ïî÷åìó ìû çäåñü, - ïîíßë „ýâèä.
     - î åñòü îäíà ëîæêà äåãòß â áî÷êå ìåäà.  ‹àáîðàòîðèþ-òî  çàêðûëè.  ˆ
âñå íóæíûå ‹åî ñíàäîáüß çàáîòëèâî óâåçëè îòñþäà. ‹àáîðàòîðèþ  î÷èñòèëè  îò
âñåãî, íóæíîãî ‹åî - ïðåäíàìåðåííî.
     „ýâèä ñóíóë â ìèêðîâîëíîâóþ äóõîâêó  äâà  çàìîðîæåííûõ  îáåäà  è  äàë
äâåðöå çàõëîïíóòüñß.
     - …ãî îáìàíóëè, - êîíñòàòèðîâàë îí.
     - …ãî óáèëè, - êèâíóëà âåëèí. - åç ýòèõ ïðåïàðàòîâ îí óìðåò.


     ‹åî øåë  ïî  ïðîõîäó  ìåæäó  ëàáîðàòîðíûìè  ñòåëëàæàìè,  íàñòóïàß  íà
ïåðåïóãàííîãî òåõíèêà.
     - —òî çíà÷èò - âñå çàáðàëè?
     ’åõíèê  áûë  êóáèíåö,  ïî÷òè  òàêîé  æå  âûñîêèé,  êàê  ‹åî,  íî   íå
äîñòèãàâøèé äàæå òðåòè åãî øèðèíû. –âåò êîæè åãî äëèííîãî, ïîíóðîãî, êàê ó
ãîí÷åé, ëèöà ïîõîäèë íà ñèãàðíûé ëèñò. Ží ìíîãî  ìåñßöåâ  ðàáîòàë  àãåíòîì
Ž â ëàáîðàòîðèè.
     -  Šîãäà  â  ñðåäó  çàêðûëè  ëàáîðàòîðèþ,  òî   çàáðàëè   ïî÷òè   âñå
ìåäèêàìåíòû, - ðàçúßñíèë  îí  áåç  àêöåíòà  íà  óñâîåííîì  â  óíèâåðñèòåòå
àíãëèéñêîì. - ‚ñå ñòåðîèäû, àäðåíîêîðòèêàëüíûå, âåñü çàïàñ ãîðìîíîâ - âñå.
     - ‘óêèí ñûí, - êóëàê ‹åî ñîìêíóëñß íà ñòîßùåé íà  ëàáîðàòîðíîì  ñòîëå
ðßäîì ñ íèì ìåòàëëè÷åñêîé òðóáêå. ’ðóáêà ñîãíóëàñü, çàòåì  òðåñíóëà.  -  Ÿ
äîëæåí ïîëó÷èòü ýòè ñíàäîáüß! „îëæåí!
     - Ÿ íå çíàë. - ’åõíèê ãëßäåë íà ìàññèâíóþ ðóêó ‹åî, ãîëîñ åãî äðîæàë.
- Œû ïîëó÷èëè ïðèêàç âûâåñòè âñå. ˆ îòïðàâèòü íà  "Žñòðîâ  íîìåð  1".  àì
ñêàçàëè, ïîëîâèíà ñîòðóäíèêîâ îòïðàâèòñß òóäà.
     - à "Žñòðîâ íîìåð 1"? Žíè çàêèíóëè ìîè ñíàäîáüß íà "Žñòðîâ íîìåð 1"?
     - ðèêàç èñõîäèë îò ñàìîãî ìèñòåðà ƒàððèñîíà.
     - ˆç •üþñòîíà?
     - åò, ñ "Žñòðîâà íîìåð 1". Ží òåïåðü òàì.
     - “áëþäîê! - ‹åî  âçìàõíóë  ìàññèâíîé,  êàê  ñòâîë,  ðóêîé,  ðàññåêàß
ïîêðûâàâøóþ ëàáîðàòîðíûé ñòîë ïóòàíèöó èç ñòåêëà è ìåòàëëà. ’à ðàçëåòåëàñü
âäðåáåçãè. ’åõíèê îòñêî÷èë  íàçàä,  øàðàõíóâøèñü  îò  ïîëåòåâøèõ  îñêîëêîâ
ñòåêëà. - …áàíûé óáëþäîê! - ïðîðåâåë ‹åî. - ‡íàåøü ÷òî  ñî  ìíîé  ñëó÷èòñß
÷åðåç ïàðó äíåé, åñëè ß íå ïîëó÷ó  ýòè  ñòåðîèäû?  ƒàððèñîí-òî  çíàåò!  Ží
ïîäñòàâèë ìåíß! òîò åáàíûé â ðîò ñóêèí ñûí! Ží ïðåäîñòàâèë ìíå äðàòüñß çà
íåãî, à ïîòîì ðåøèë ïðîñòî äàòü ìíå óìåðåòü, îòêëþ÷èâ ïèòàíèå!


     õàäæàò ñèäåëà â êàôåòåðèè è ïûòàëàñü åñòü ïëîõî  ïðîïå÷åííóþ,  îñòðî
ïðèïðàâëåííóþ ïèööó. î êàê è äðóãèå ñèäåâøèå  òàì  äâå  äþæèíû  ìóæ÷èí  è
æåíùèí, îíà ñìîòðåëà íà  áîëüøîé,  âî  âñþ  ñòåíó,  òåëåýêðàí  è  ˆçáèåíèå
Œëàäåíöåâ.
     ’åëåêàìåðû  ïåðåêëþ÷èëèñü  ñ  ‹îñ-€íæåëåñà   íà   üþ-‰îðê,   êîðîòêî
îñòàíàâëèâàßñü ïî  ïóòè  íà  âñåõ  îñàæäåííûõ  ãîðîäàõ.  àðòèçàí  ïîâñþäó
äîëáàëè â êðîâàâîå ìåñèâî. ‚ áîëüøèíñòâå ãîðîäîâ íàñòîßùèå  îðãàíèçîâàííûå
áîè óæå ïðåêðàòèëèñü. ’åïåðü îáëàâû íà âñåõ íåáåëûõ,  êàêèõ  òîëüêî  ìîãëè
íàéòè, óñòðàèâàëè ìåñòíàß ïîëèöèß, íàöèîíàëüíàß ãâàðäèß, ðåãóëßðíàß  àðìèß
è îðäû ìîë÷àëèâûõ ÷ëåíîâ êîìèòåòîâ áäèòåëüíîñòè, ñ çàñòûâøèìè îò  ãíåâà  è
íåíàâèñòè ëèöàìè.
     - îäîçðåâàåìûõ ïàðòèçàí  ïðåïðîâîæäàþò  â  öåíòð  èíòåðíèðîâàíèß,  -
áîäðî   ïðîèçíåñ   íåâèäèìûé   òåëåêîììåíòàòîð,   êîãäà   ýêðàí    ïîêàçàë
ðàñòßíóâøèåñß íà öåëûå êâàðòàëû âåðåíèöû  ÷åðíûõ  þíöîâ,  êîòîðûå  øëè  ïî
çàâàëåííûì ùåáíåì óëèöàì, ïîëîæèâ ðóêè çà  ãîëîâó  ìåæäó  øòûêîâ  ëþäåé  â
ìóíäèðàõ  è  òßæåëîâîîðóæåííûìè  òàíêàìè  è   áðîíåìàøèíàìè.   ˆçîáðàæåíèå
ïåðåêëþ÷èëîñü íà ìóíèöèïàëüíûé ñòàäèîí  Šàíçàñ-‘èòè,  çàïîëíåííûé  ÷åðíûìè
âñåõ âîçðàñòîâ, ìàòåðßìè ñ öåïëßþùèìèñß çà íèõ äåòüìè, óñòàëûìè ñòàðèêàìè,
óòêíóâøèìèñß ëèöîì ìåæ êîëåíåé.
     - î âñåé ñòðàíå, - ïðîäîëæàë êîììåíòàòîð, - âíîâü  óòâåðäèëèñü  ñèëû
çàêîíà è ïîðßäêà. îêà íåèçâåñòíî ñêîëüêî  óáèòî  â  áîßõ  ðåâîëþöèîíåðîâ,
õîòß ïîòåðè ñðåäè ïîëèöèè, íàöèîíàëüíîé ãâàðäèè è àðìåéñêèõ  ÷àñòåé  î÷åíü
âåëèêè. ˜òàòñêèõ, îáûêíîâåííûõ ãðàæäàí òîæå óáèâàëè òûñß÷àìè...
     õàäæàò âñòàëà èç-çà ñòîëà, îñòàâèâ íåàïïåòèòíóþ  åäó  â  ïëàñòèêîâîé
óïàêîâêå, è íàïðàâèëàñü ê êîìíàòå ãäå çàïåðëè „ýâèäà.
     „ýâèä  è  âåëèí  ñèäåëè  âìåñòå  íà  ìßãêîé   øèðîêîé   êóøåòêå   èç
ïåíîìàòåðèàëà è ñìîòðåëè âñòðîåííûé â ïîêðûòóþ ïëàñòèêîâûìè ïàíåëßìè ñòåíó
òåëåâèçîð.  ’åïåðü  íà  ýêðàíå  ïîêàçûâàëè   üþ-‰îðêñêóþ   áèòâó.   —àñòè
ðåãóëßðíîé  àðìèè  ‘˜€  ïðîáèâàëèñü   íà   Œàíõýòòåí,   ìèíóß   óëèöó   çà
îêðîâàâëåííîé óëèöåé, çäàíèå çà ãîðßùèì çäàíèåì.
     ƒðóïïû  ïåõîòèíöåâ  âûòàñêèâàëè  ðåáßò  èç  äâåðåé  çäàíèé,  ãäå  îíè
ñêðûâàëèñü. ‘îëäàòû âûòàëêèâàëè èõ øòûêàìè íà  ñåðåäèíó  óëèöû.  Œàññèâíûé
îëèâêîâî-çåëåíûé òàíê ïîâåðíóë äóëî ñâîåé ïóøêè ê  çäàíèþ  è  âûñòðåëèë  â
óïîð. ‘òåíà ðàçëåòåëàñü è ðóõíóëà â çàïîëíèâøåé ýêðàí  âçìåòíóâøåéñß  òó÷å
ïûëè.
     - Žíè óáüþò âñåõ â ãîðîäå, - ãîëîñ âåëèí îõðèï îò øîêà.
     - åêîòîðûõ îíè áåðóò â ïëåí, - ïîïðàâèë „ýâèä. - å  ìíîãèõ.  î  èì
ïîíàäîáßòñß íåêîòîðûå äëß äîïðîñà, äëß âûßñíåíèß, êàê ìîãëî âîçíèêíóòü âñå
ýòî äåëî.
     âåëèí  óñòàâèëàñü  íà  íåãî,  èãíîðèðóß  øåäøóþ  òåïåðü  íà   ýêðàíå
ïåðåñòðåëêó.
     - ’û áûë òàì, êîãäà ýòî íà÷àëîñü?
     - Œû êàê ðàç ïðèëåòåëè â üþ-‰îðê, - êèâíóë îí.  Ž  íå  ñèëüíà  ïî
÷àñòè îðãàíèçàöèè, íî ó íåå ëþäè âî âñåé ‹àòèíñêîé €ìåðèêå... è,  êîíå÷íî,
â ˜òàòàõ.
     - € êàê òû ïîïàë íà êàòåð?
     „ýâèä  êàê  ìîæíî  êîðî÷å  ðàññêàçàë  åé.  ‚íèìàíèå   åãî   ïðîäîëæàë
ïðèêîâûâàòü òåëåâèçîð. Ží ïîíßë, ÷òî îïåðàòîðû íå ïîêàçûâàþò íèêàêèõ ñöåí,
ãäå ðàíßò èëè óáèâàþò ñîëäàò ðåãóëßðíîé  àðìèè.  îêàçûâàþò  íå  â  ïðßìîì
ýôèðå, ïîíßë îí. ðàâèòåëüñòâî, äîëæíî áûòü, ðåäàêòèðóåò êàæäûé  ñàíòèìåòð
çàïèñåé, ïîçâîëßß ïóáëèêå âèäåòü òîëüêî ïîáåäû.
     - îæå ìîé, ÷åãî òû òîëüêî íå ïåðåæèë! - âîñêëèêíóëà âåëèí.
     Ží ïîâåðíóëñß ê íåé.
     - ’û ñîâåòîâàëà ìíå ïîâèäàòü ìèð. Ÿ åãî íåìíîãî ïîâèäàë.
     Žíà ïîäíßëà ðóêó è ñëåãêà êîñíóëàñü åãî ÷åëþñòè êîí÷èêàìè ïàëüöåâ.
     - ˆ îí òåáß èçìåíèë. ’û íå òîò, êàêèì áûë íà "Žñòðîâå íîìåð 1".
     - Šàê ß ìîã îñòàòüñß ïðåæíèì?
     …å çåëåíûå êàê ìîðå ãëàçà âãëßäûâàëèñü â íåãî.
     - ’û ñòàë òâåðæå, íî, ïî-ìîåìó, íå çëåå. ’û... òû òåïåðü êàê êîâàííàß
ñòàëü. ’û ïðîøåë ÷åðåç ñàìîå æàðêîå ïëàìß è ñòàë îò ýòîãî åùå ñèëüíåå.
     „ýâèä ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Ÿ âîâñå íå ÷óâñòâóþ ñåáß ñèëüíåå.
     …å ðóêè ñêîëüçíóëè ïî åãî  ïëå÷àì  è  âçúåðîøèëè  âîëîñû  ó  íåãî  íà
çàòûëêå.
     - î ýòî òàê. Ÿ ÷óâñòâóþ ýòî.
     óêè „ýâèäà ñëîâíî  ïî  ñîáñòâåííî  âîëå  îáíßëè  åå  çà  òàëèþ.  Žíà
ïðèäâèíóëàñü ê  íåìó  ïîáëèæå,  ïðèêîñíóëàñü  ê  íåìó  âñåì  òåëîì,  è  îí
ïî÷óâñòâîâàë ñëàáûé ñîëîíîâàòûé çàïàõ åå íåíàäóøåííîé êîæè, îùóòèë ó  ñåáß
íà øåå åå äûõàíèå.
     - Œû îáà ïðîøëè äîëãèé ïóòü, - ïðîøåïòàëà âåëèí, ãîëîñ  åå  îõðèï  è
äðîæàë. ˆ íàøëè íàêîíåö äðóã äðóãà.
     - ’åïåðü óæå ñëèøêîì ïîçäíî äëß ýòîãî, âåëèí, - ñêàçàë îí.
     à ëèöå åå ïîßâèëñß íàìåê íà áîëü.
     - åò, íå ãîâîðè ýòîãî...
     Ží ìßãêî ïîöåëîâàë åå, ïîòîìó  ÷òî  íå  çíàë,  ÷òî  åùå  äåëàòü.  Žíà
ïðèëüíóëà ê íåìó ïðèæèìàßñü âñåì òåëîì.
     - …ñëè á òû çíàë, ÷òî ß ïåðåæèëà... - âåëèí ïî÷òè ðûäàëà.
     „ýâèä óñëûøàë, êàê ãäå-òî  ÷òî-òî  ñêðåæåùåò  -  ìåòàëëè÷åñêèé  çâóê,
åäâà-åäâà ñëûøíûé èç-çà ñòðåëüáû è âçðûâîì ñ òåëåýêðàíà. Ží ÷óòü îòîðâàëñß
îò âåëèí è ïîâåðíóëñß ïîñìîòðåòü...
     ‚ äâåðßõ ñòîßëà, ãëßäß íà íèõ íåïðîíèöàåìûì âûðàæåíèåì ëèöà, õàäæàò.
ëîñêàß ìàñêà ñàìîêîíòðîëß  ïðåâðàòèëà  åå  ïðåêðàñíîå  ëèöî  â  õîëîäíûå,
ìåðòâûå ÷åðòû áðîíçîâîé ñòàòóè.
     „ýâèä íà÷àë áûëî ïîäíèìàòüñß ñ  êóøåòêè,  íî  õàäæàò  ïîâåðíóëàñü  è
âûëåòåëà âîí èç êîìíàòû. “ñìåõàþùèéñß ÷àñîâîé-àðàá â êîðèäîðå çàêðûë äâåðü
è çàïåð åå.


     ðîêàòèâøàßñß ïî ‘îåäèíåííûì  ˜òàòàì  è  äðóãèì  ÷àñòßì  ñâåòà  âîëíà
íàñèëèß îáîæãëà ñåðäöà è ñîâåñòü âñåõ ìóæ÷èí è  æåíùèí.  Ÿ,  Žñâîáîäèòåëü,
íàçûâàþ ñåáß ðåâîëþöèîíåðîì. î íàñèëèå â ãîðîäàõ ‘åâåðíîé €ìåðèêå âûõîäèò
çà ïðåäåëû ðåâîëþöèè. Žíî íå ìîæåò ïðèâåñòè íè ê ÷åìó, êðîìå åùå  áîëüøåãî
êðîâîïðîëèòèß è õàîñà. àñòîßùèì ß îòêàçûâàþñü  îò  íåãî  è  ïðèçûâàþ  âñå
èñòèííî  ðåâîëþöèîííûå  äâèæåíèß  âî   âñåì   ìèðå   îòðå÷üñß   îò   òàêîé
áåññìûñëåííîé êðîâîïóñêàòåëüíîé òàêòèêè.
     Žáúßâèì  ìîðàòîðèé  íà  íàñèëèå!   •âàòèò   óáèâàòü!   ðèøëî   âðåìß
ïðèìèðåíèß.
     —òîáû ïîìî÷ü ïîëîæèòü êîíåö âîçðîñøåìó â ìàñøòàáàõ âñåãî ìèðà íàñèëèþ
è òåððîðèçìó, ß íàñòîßùèé  ïðåäëàãàþ  âñòðåòèòüñß  ñ  íîâûì  ðóêîâîäèòåëåì
‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà - â ëþáîì ìåñòå, êàêîå îíî âûáåðåò - è îáñóäèòü ñ
íèì ñïîñîá äîáèòüñß ìèðà âî âñåì ìèðå è ñðåäñòâà óñòðàíèòü âñå ïîâîäû  äëß
íåäîâîëüñòâà, âûçâàâøèå âåçäå ïîäúåì ðåâîëþöèîííûõ äâèæåíèé.
     òî âûáîð ìåæäó ìèðíûìè ïåðåãîâîðàìè è âñåìèðíîé ãðàæäàíñêîé  âîéíîé,
ìåæäó ïðèìèðåíèåì è  õàîñîì.  ‘  ýòîé  ìèíóòû  ß,  Žñâîáîäèòåëü,  îòâåðãàþ
íàñèëèå. Œû áóäåì áîðîòüñß çà ìèðíîå óðåãóëèðîâàíèå.
                                     ƒëîáàëüíîå âåùàíèå. 30 íîßáðß 2008 ã.


        34

     Šîãäà õàäæàò, ïå÷àòàß øàã, øëà ïî  êîðèäîðó  îò  êîìíàòû  „ýâèäà,  â
ãîëîâå ó íåå ãîðß÷î êðóæèëàñü ñëåïàß ßðîñòü.
     „óðà! - áåñèëàñü îíà íà ñåáß. îâåðèòü, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî èñêðåííå
ãîâîðèë è ÷óâñòâîâàë, êîãäà ìû âìåñòå ïîäâåðãàëèñü îïàñíîñòßì. Ží çíàë ýòó
àíãëè÷àíêó  åùå  äî  ïðèëåòà  íà  ‡åìëþ.  Šàê  îí  ìîã  ïîëþáèòü   àðàáêó,
ïàðòèçàíêó, äåðæàâøóþ åãî â ïëåíó, æåíùèíó, ïðèçíàâøóþñß, ÷òî ó  íåå  áûëè
äðóãèå âîçëþáëåííûå äî íåãî.
     Šàôåòåðèé áûë òåïåðü ïóñò, à òåëåâèçîð âûêëþ÷åí.  õàäæàò  îçàäà÷åííî
íàõìóðèëàñü. î÷åìó? Šóäà îíè âñå ïîäåâàëèñü?
     - ˜àõåðåçàäà... âîò òû ãäå.
     Žíà îáåðíóëàñü è óâèäåëà îäíó èç ìîëîäûõ ÷åðíûõ äåâóøåê, âõîäèâøèõ  â
ìåñòíóþ ñòðóêòóðó Ž. Žíà êàçàëîñü  èñïóãàííîé,  ñ  òðóäîì  äûøàùåé,  íî
äîñòàòî÷íî ñïîêîéíîé, ÷òîáû ãîâîðèòü.
     - “ íèõ çàâßçàëñß áîëüøîé ñïîð - ó ‹åî ñ ’èãðîì. ‚ñå  ðàññåßëèñü,  íå
æåëàß ïîïàñòü ïðîìåæ íèõ. ’åáå ëó÷øå ïîéòè óñïîêîèòü èõ îáîèõ.
     - ƒäå îíè? - ñïðîñèëà õàäæàò.
     „åâóøêà ïîêàçàëà íà ðßä êàáèíåòîâ â øåäøåì èç êàôåòåðèß êîðèäîðå.
     Žíà ðàññëûøàëà ãóëêèé ãîëîñ ‹åî è íàñòîé÷èâûå øèïßùèå  çâóêè  •àìóäà,
ïðåæäå ÷åì åé ñòàëè ßñíû ñàìè ñëîâà.
     „âîå ìóæ÷èí íàõîäèëèñü â áîëüøîì êàáèíåòå.  ‚  óãëó  ó  çàíàâåøåííîãî
îêíà ñòîßë óëüòðàñîâðåìåííûé ðåçíîé ñòîë. îëüøóþ ÷àñòü ïîìåùåíèß  çàíèìàë
êðóãëûé  ñòîë  ñîâåùàíèé.  ‹åî  ðàñõàæèâàë  âäîëü  çàíèìàâøèõ  âñþ   ñòåíó
ñòåëëàæåé ñ êíèãàìè, ñëîâíî åãî òåçêà ëåâ. •àìóä ñòîßë ó çåëåíîé  øêîëüíîé
äîñêè,  èçëó÷àß  óïðßìûé  ãíåâ,  è  âûãëßäåë   ñëåãêà   íåëåïî   â   ñâîåé
ïñåâäî-ôóòáîëüíîé ôîðìå. „âîå òåëîõðàíèòåëåé •àìóäà  íàïðßæåííî  ñòîßëè  ó
äâåðè. õàäæàò ïðèøëîñü, ïðîõîäß, ðàçäâèíóòü èõ ïëå÷àìè.
     - Œíå íóæíû ýòè ñòåðîèäû, ïðèßòåëü! - êðè÷àë  ‹åî.  -  Šàê  åäà!  Šàê
âîçäóõ! …ñëè ß íå ïîëó÷ó èõ, òî íå ñìîãó óäåðæàòü ýòî  òåëî  íà  íîãàõ.  Ÿ
ðàçâàëþñü. ‘äîõíó ÷åðåç ïàðó äíåé îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà.
     îðîäàòîå ëèöî •àìóäà îñòàâàëîñü òàêèì æå óïðßìûì, êàê âñåãäà.
     - Ÿ íå ìîãó äàòü òåáå ëþäåé è îðóæèå äëß íàëåòà íà êîñìîïîðò Šåííåäè.
òî áóäåò áåçóìèå  -  îñîáåííî  êîãäà  ìåñòíàß  ïîëèöèß  è  îïîë÷åíèå  óæå
âîñïëàìåíåíû òâîåé àòàêîé.
     - Œîè ëþäè ãèáëè òûñß÷àìè, ñðàæàßñü â òâîåé âîéíå! - ïðîðåâåë ‹åî.  -
€ òåïåðü ìíå íóæíà êîå-êàêàß ïîìîùü...
     - ‘àìîóáèéñòâåííàß àêöèß - ãëóïîñòü! - îòðåçàë •àìóä.
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò? - ñïðîñèëà õàäæàò, âûõîäß â öåíòð ïîìåùåíèß.
     •àìóä ñåðäèòî ïîêàçàë íà ‹åî.
     - …ìó íóæíû îïðåäåëåííûå ñíàäîáüß.
     - —òîáû  îñòàòüñß  â  æèâûõ.  ˆ  íå  íàðêîòèêè.  ‘òåðîèäû.  ˆ  äðóãèå
ëåêàðñòâà, ôåðìåíòû è ïðî÷åå, äëß ïîääåðæàíèß ðàáîòû òåëà. †èë  íà  íèõ  ñ
òåõ ïîð, êàê ìàëü÷èøêîé ñòàë èãðàòü â ôóòáîëüíûé êîìàíäå êîëëåäæà.
     - ˆ îí õî÷åò, ÷òîáû ìû äîñòàëè èõ åìó, óñòðîèâ íàëåò íà Šåííåäè.
     ƒîëîñ ‹åî ñæàëñß, ñíèçèë ãðîìêîñòü, êîãäà îí ïîßñíèë õàäæàò:
     - îíèìàåøü, ïðåïàðàòû äëß ìåíß äåëàëè çäåñü, â ýòîé ëàáîðàòîðèè. ‚îò
ïîòîìó-òî ß è çàñòîëáèë ýòî ìåñòî äëß ñâîåãî ïîáåãà. î  ƒàððèñîí  îáìàíóë
ìåíß è óïðßòàë ìåäèêàìåíòû â „æ. ”. Š.
     - î÷åìó â êîñìîïîðòå? - ñïðîñèëà õàäæàò.
     - îòîìó ÷òî îí îòïðàâëßåò èõ íà "Žñòðîâ íîìåð 1".  Œîæåò  áûòü,  îíè
óæå òàì... íå çíàþ.
     - ’åì  áîëüøå  ïðè÷èí,  -  óêàçàë  •àìóä,  -  äåðæàòüñß  ïîäàëüøå  îò
êîñìîïîðòà. òî ëîâóøêà äëß íàøåé ïîèìêè.
     - Ÿ äîëæåí ïîëó÷èòü ýòè ïðåïàðàòû! âçâèëñß ‹åî.
     - îãîäè, - îñòàíîâèëà åãî õàäæàò è ñïðîñèëà:
     - ƒàððèñîí? ’îò ñàìûé, êîòîðûé êîíòðîëèðóåò "ƒàððèñîí íòåðïðàéçèñ?"
     ‹åî êèâíóë.
     - ˆ îí æå êîíòðîëèðóåò "Žñòðîâ íîìåð 1", - äîáàâèë •àìóä, - âìåñòå  ñ
÷åòûðüìß äðóãèìè ëþäüìè.
     - ‚êëþ÷àß øåéõà àëü-•àøèìè. - Žíà ÷óòü íå ñêàçàëà ìîåãî  îòöà,  íî  â
ïîñëåäíèé ìèã ñïîõâàòèëàñü.
     - ‚êëþ÷àß øåéõà, - ïîäòâåðäèë •àìóä.
     - Žíè æèâóò íà "Žñòðîâå íîìåð 1", - ñêàçàë ‹åî, - âñå ïßòåðî.
     - ‚ñå? - ïåðåñïðîñèëà õàäæàò. - ‚êëþ÷àß àëü-•àøèìè?
     •àìóä êèâíóë.
     …é âäðóã âñå ñòàëî ßñíî.
     - ‡íà÷èò, ìû òîæå äîëæíû îòïðàâèòüñß íà "Žñòðîâ íîìåð 1".
     - —òî?
     ‹åî âîççðèëñß íà íåå, ðàçèíóâ ðîò.
     - åóæåëè âû íå âèäèòå? - îáðàòèëàñü  õàäæàò  ê  íèì  îáîèì.  -  ‚ñå
èäåàëüíî ñõîäèòñß.
     •àìóä ìåäëåííî ïðîøåë ÷åðåç êàáèíåò ê íåé.
     - —òî òû èìååøü â âèäó?
     - "Žñòðîâ íîìåð 1" êîíòðîëèðóåò âñå  ñïóòíèêè  ‘îëíå÷íîé  íåðãèè,  -
ðàçúßñíèëà  õàäæàò.  -  ‚ñßêèé,  êòî  êîíòðîëèðóåò  "Žñòðîâ   íîìåð   1",
êîíòðîëèðóåò âñþ ýíåðãèþ, ïåðåäàâàåìóþ ñ ýòèõ ñïóòíèêîâ íà ‡åìëþ.
     ƒëàçà •àìóäà ðàñøèðèëèñü.
     - Žò ýòîé ýíåðãèè çàâèñèò ïî÷òè âñß …âðîïà.
     - ˆ áîëüøàß ÷àñòü ‘åâåðíîé €ìåðèêè, - äîáàâèëà õàäæàò, - òàê æå  êàê
è Ÿïîíèß.
     - “íè÷òîæèâ "Žñòðîâ íîìåð 1", ìû ñìîæåì óíè÷òîæèòü âñþ ýíåðãåòè÷åñêóþ
ñèñòåìó! - âîçëèêîâàë •àìóä.
     - Œû íå óíè÷òîæèì åãî, - òâåðäî çàßâèëà õàäæàò. - Œû çàõâàòèì åãî, à
âìåñòå  ñ  íèì  ïßòåðî  ñàìûõ  áîãàòûõ  è  ìîãóùåñòâåííûõ  ëþäåé  â  ìèðå.
ðåäñòàâëßåøü, êàêèå èç íèõ âûéäóò çàëîæíèêè!
     - ˆ ó íèõ òàì åñòü ìîè ñòåðîèäû, - ñêàçàë ‹åî.
     - ‡àõâàòèâ è óäåðæàâ "Žñòðîâ íîìåð 1", -  ïðîäîëæàëà  õàäæàò,  -  ìû
ñìîæåì îäíèì óäàðîì ñâåðãíóòü ‚ñåìè