ðíîå ðàâèòåëüñòâî. åâîëþöèß  ïîáåäèò,
è íà÷íåòñß íîâûé ìèðîâîé ïîðßäîê.
     - ‘ íàìè âî ãëàâå, - ñòèñíóë êóëàêè •àìóä.
     - ˆìåííî.
     - Œû  ñìîæåì  çàõâàòèòü  åãî,  -  ïðèêèíóë  •àìóä,  -  åñëè  äîñòàíåì
òðàíñïîðò. î êàê ìû ñìîæåì óäåðæàòü åãî?  ‚ñåìèðíîå  ðàâèòåëüñòâî  ìîæåò
ñáèòü íàñ ñ íåáà. ‹àçåðíûå ñïóòíèêè ñìîãóò  óíè÷òîæèòü  íàñ  çà  íåñêîëüêî
ìèíóò.
     - ‚ìåñòå ñ äåñßòüþ òûñß÷àìè çàëîæíèêîâ íà  áîðòó?  -  óëûáíóëàñü  åìó
õàäæàò. - ‚ìåñòå ñ ’. •àíòåðîì  ƒàððèñîíîì,  øåéõîì  àëü-•àøèìè  è  âñåìè
îñòàëüíûìè? ‚ìåñòå ñ –åíòðîì óïðàâëåíèß ‘ïóòíèêàìè  ‘îëíå÷íîé  íåðãèè?  ˆ
îíè óíè÷òîæàò ýòî? Žíè íå ìîãóò, è ïîéìóò, ÷òî íå ìîãóò.
     - Œû èõ âçãðååì! - âîçðàäîâàëñß •àìóä.
     - ˆ ìû ñìîæåì çàñòàâèòü èõ îñâîáîäèòü ìîé íàðîä, - äîáàâèë ‹åî.
     - Œû ñìîæåì óïðàâëßòü ìèðîì ïðàâèëüíî - ïî-íàøåìó! - ñêàçàë  •àìóä  è
ïðè ìûñëè îá ýòîì äåéñòâèòåëüíî óëûáíóëñß.
     õàäæàò êèâíóëà è íè÷åãî íå ñêàçàëà.
     - î... - ‹åî ïîäíßë òßæåëóþ ðóêó è ïîêàçàë  íà  ïîòîëîê.  -  Šàê  ìû
ïîïàäåì òóäà? Žíè íå ñòàíóò ïðèñûëàòü íàì ïðèãëàøåíèå, âûãðàâèðîâàííîå  íà
êàðòî÷êå.
     - åò, ñòàíóò, -  ïîîáåùàëà  õàäæàò.  -  ðåäîñòàâü  ýòî  ìíå.  -  ˆ
âíóòðåííå óëûáíóëàñü. "Žòåö õîòåë, ÷òîáû ß îòïðàâèëàñü  íà  "Žñòðîâ  íîìåð
1". ’åïåðü åãî ðàñêàßâøàßñß äî÷ü ïîïðîñèò ó  íåãî  ïðîùåíèß  è  ðàçðåøåíèß
áûòü ñ íèì".
     ‚ ïîìåùåíèå âîðâàëñß ìîëîäîé àðàá ñ äèêèì âçãëßäîì è åäâà  âèäíûì  íà
÷åëþñòè ñèíßêîì.
     - ëåííèê... òîò, èç êîñìè÷åñêîé êîëîíèè... îí ñáåæàë!


        ŒŽ‹ˆŸ! ŒŽ‹ˆŸ! ŒŽ‹ˆŸ!
     ……„€’œ …Œ…„‹…Ž, …›‚€’œ ‘€‡“ ‚‘… Žƒ€ŒŒ›.
     30 íîßáðß 2008 ã.
     Œ…‘‘ˆ€:  ‘  íåîæèäàííîé  áûñòðîòîé  ‘îâåò  ‚ñåìèðíîãî  ðàâèòåëüñòâà
ñîãëàñèëñß íà âñòðå÷ó ñ ïðåäñòàâèòåëßìè îòêîëîâøèõñß ñòðàí €ðãåíòèíû, —èëè
è žæíîé €ôðèêè äëß îáñóæäåíèß ñïîñîáîâ ïîêîí÷èòü ñ  ãëîáàëüíûìè  âñïûøêàìè
íàñèëèß è ðåâîëþöèé.
     - óäó ðàä âñòðåòèòüñß ñ  ïðåäñòàâèòåëßìè  ñåöåññèîíèñòîâ,  -  ñêàçàë
Šîâè îâåòî, è.î. „èðåêòîðà ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà, - è  ëè÷íî  ñ  ñàìèì
Žñâîáîäèòåëåì.
     •îäßùèå â Œåññèíå ñëóõè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ìåñòî  âñòðå÷è  ìîæåò  áûòü
áóêâàëüíî íå îò ìèðà ñåãî - íà "Žñòðîâå íîìåð 1", â êîñìè÷åñêîé êîëîíèè, â
÷åòâåðòè ìèëëèîíà ìèëü îò ‡åìëè.
     - òî íåéòðàëüíàß òåððèòîðèß,  -  ñêàçàë  ÷ëåí  ‘îâåòà,  îòêàçàâøèéñß
íàçâàòü ñâîå èìß. - ’àì  íàñ  êîíå÷íî,  íå  ïðåðâóò  áåñïîðßäêè  è  äðóãèå
âäîõíîâëåííûå ïîëèòèêîé àêòû íàñèëèß.


        35

     —åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïîñëå òîãî, êàê õàäæàò ïóëåé  âûëåòåëà  èç
êîìíàòû, „ýâèä ðåçêî ïîâåðíóëñß ê âåëèí.
     - ‘êàæè ÷àñîâîìó, ÷òî òû óõîäèøü, - áðîñèë îí.
     - —òî?
     - ‘êàæè åìó. ‘åé÷àñ æå! ‘êàæè åìó, ÷òî õî÷åøü óéòè.
     ‚ûãëßäåâøàß ñáèòîé ñ òîëêó è îáèæåííîé, âåëèí ïîäíßëàñü ñ êóøåòêè  è
ïîäîøëà ê äâåðè.
     - ‚ûïóñòèòå ìåíß, - ïîïðîñèëà îíà. - Ÿ óõîæó.
     —àñîâîé âñå åùå óñìåõàëñß, êîãäà ðàñïàõíóëàñü  äâåðü.  „ýâèä  ñõâàòèë
åãî çà ðóêó ê ñåáå, ðàçâåðíóë êðóãîì è íàíåñ ñèëüíûé óäàð â ÷åëþñòü.
     âåëèí óñòàâèëàñü, âûòàðàùèâ ãëàçà.
     - Žíè òåáå äîâåðßþò? - ñïðîñèë îí. - “ òåáß áóäóò íåïðèßòíîñòè,  åñëè
îíè ïîäóìàþò, ÷òî òû ïîìîãëà ìíå âûáðàòüñß îòñþäà?
     - Šîíå÷íî, ó ìåíß...
     „àëüøå îíà íå ïðîäâèíóëàñü. Ží âðåçàë â ÷åëþñòü  è  åé  òîæå,  è  îíà
óïàëà íàâçíè÷ü íà êóøåòêó.
     -  óäåøü  óìíîé,  îñòàíåøüñß  òóò,  ïîêà  íå  î÷íåòñß   ÷àñîâîé,   -
ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ  „ýâèä,  âûñâîáîæäàß  êàðàáèí  èç  îíåìåâøèõ  ðóê
÷àñîâîãî. Ží âûñêî÷èë â êîðèäîð, à çàòåì çàêðûë çà ñîáîé äâåðü.
     Œíå íèêàê íå  ñáåæàòü  è  íåêóäà  áåæàòü,  ïîäóìàë  „ýâèä,  áûñòðî  è
áåñøóìíî ñòóïàß ïî êîðèäîðó.
     —òî åìó íóæíî, òàê ýòî èíôîðìàöèß.  ‡äåñü  äîëæíà  áûòü  êîìïüþòåðíàß
ñèñòåìà, ãîâîðèë îí ñåáå. àéòè ïóñòîé êàáèíåò è...
     Ží ñóíóëñß  æå  â  ïåðâûå  îòêðûòûå  äâåðè,  êàêèå  íàøåë.  …ùå  îäíà
êâàðòèðà, íåçàíßòàß. ˜êàô óáîðùèöû, ñ ðàêîâèíàìè è øâàáðàìè.
     óñòîé êàáèíåò ñ êîìïüþòåðíûì òåðìèíàëîì íà ãîëîì ñòîëå.  …ãî  ïóñòîé
ñåðûé âèäåîýêðàí ïîêàçàëñß „ýâèäó äðàãîöåííûì êàìíåì. Ží  çàêðûë  äâåðü  è
çàëîæèë åå êàðàáèíîì.  ‡àòåì  óñåâøèñü  çà  ñòîë,  çàñòó÷àë  ïî  êëàâèøàì,
ïðîíèêàß â áàíê äàííûõ êîìïüþòåðà.
     òî çàíßëî âðîäå íåñêîëüêî ìèíóò, íî îí çíàë ÷òî  âðåìß  ñòðåìèòåëüíî
èñòåêàåò. Šîìïüþòåð çàæåã íà ýêðàíå  èíôîðìàöèþ.  Ží  íå  óòàèâàë  íèêàêèõ
ñåêðåòîâ. —òî áû íè õîòåë çíàòü „ýâèä  êîìïüþòåð  åìó  ñêàæåò...  åñëè  îí
çàäàñò íóæíûå âîïðîñû.
     Šàê îí è ïîäîçðåâàë, òóò ðàáîòàëà ìåäèöèíñêàß ëàáîðàòîðèß. î áîëüøåé
÷àñòè îíà ïðîèçâîäèëà àíòèòîêñèíû ê çàðàçíûì áîëåçíßì. Šàê è â áîëüøèíñòâå
ñîâðåìåííûõ   ëàáîðàòîðèé,   â   ïðîèçâîäñòâåííîì   ïðîöåññå   ó÷àñòâîâàëè
ìóòèðîâàâøèå  ìèêðîáû,  ñ  óäîâîëüñòâèåì  ðåïðîäóöèðîâàâøèå   àíòèòîêñèíû,
âñòàâëåííûå â èõ ãåíåòè÷åñêóþ ñòðóêòóðó  áèîëîãàìè.  î  äîâîëüíî  áîëüøîé
ñåêòîð èçîáðåòàë íîâûå àíòèòîêñèíû è èñïûòûâàë èõ íà æèâûõ áàêòåðèàëüíûõ è
âèðóñíûõ êóëüòóðàõ.
     …ùå îäèí êðóïíûé ñåêòîð çàíèìàëñß ïðîèçâîäñòâîì  ñòåðîèäîâ  è  äðóãèõ
ãîðìîíîâ.
     îçíàé âðàãà ñâîåãî, ïîäóìàë „ýâèä,  âûóäèâ  èç  êîìïüþòåðà  ìåäêàðòó
‹åî. àä ýòèì ïðèøëîñü íåìíîãî ïîïîòåòü, òàê êàê åãî çàíåñëè ïîä íàñòîßùåé
ôàìèëèåé è èìåíåì. „ýâèäó ïðèøëîñü çàïðîñèòü ó êîìïüþòåðà ñïèñîê êëèåíòîâ,
ñèäåâøèõ íà ñòåðîèäíîé òåðàïèè, è ïðîâåðèòü èõ ïî ôèçè÷åñêîìó îïèñàíèþ.
     ëëèîò  ƒðèð,  ñîîáùèëî  äîñüå  ïûëàþùèìè  íà  âèäåîýêðàíå   çåëåíûìè
áóêâàìè.
     - îæå ìîé,  äà  îí  õîäß÷àß  õèìëàáîðàòîðèß!  -  ïðîáîðìîòàë  „ýâèä.
€íäðåíîêîðòèêàëû,  €‘’,  ñîìàòîòðîôè÷åñêèå  ãîðìîíû  äëß   ñòèìóëèðîâàíèß
ðîñòà, ãîðìîíû ùèòîâèäíîé æåëåçû äëß ïîääåðæàíèß ñêîðîñòè îáìåíà  âåùåñòâ,
öèêëè÷åñêèå €Œ... - „àæå òåìíûé öâåò êîæè ó íåãî îò ïðåïàðàòîâ, - çàìåòèë
âñëóõ „ýâèä.
     ˆ áåç ïîñòîßííîãî ñíàáæåíèß ïðåïàðàòàìè  ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé  ñèñòåìû
‹åî çàêóïîðèòñß çà ñ÷èòàííûå äíè - åñëè ñïåðâà  íå  ñëó÷èòüñß  ÷åãî-íèáóäü
åùå ñ ìóñêóëüíûìè ñèñòåìàìè.
     Ží íàæàë íà êëàâèøó ‚…ŒŸ. —àñîâîé  äîëæåí  óæå  î÷íóòüñß  è  ïîäíßòü
òðåâîãó. îðà ñìàòûâàòüñß.
     „ýâèäó òðåáîâàëàñü ñêîðîñòü è áåñøóìíîñòü. Ží äåðæàëñß  ñàìûõ  òåìíûõ
÷àñòåé êîðèäîðà, ñêîëüçß ïî íåìó  íåçàìå÷åííûì.  Ží  óñëûøàë  ãóë  ãîëîñîâ
âíèçó, â ðàéîíå êàôåòåðèß, è äîãàäàëñß, ÷òî åãî "ïîáåã" îáíàðóæèëè.
     Žáîéäß êàôåòåðèé ïî îêðóæàâøåìó åãî áàëêîíó, îí íàïðàâèëñß îáðàòíî  ê
ëàáîðàòîðíîìó ó÷àñòêó.
     ’îëüêî áû òàì íå  ïîâûìåëè  âñå  íà÷èñòî,  äóìàë  îí.  ðåïàðàòû  ‹åî
çàáðàëè, íî, ìîæåò, åñòü øàíñ, ÷òî îñòàâèëè íóæíîå ìíå.
     ‘àìè  ëàáîðàòîðèè  ïðåäñòàâëßëè  ñîáîé  îãðîìíóþ  ñáèâøóþñß  ñ  òîëêó
ïóòàíèöó èç ñòåêëßííûõ è ìåòàëëè÷åñêèõ òðóáîïðîâîäîâ.  „ýâèäó  ïðèõîäèëîñü
îñòàíàâëèâàòüñß ó êàæäîãî òåðìèíàëà êîìïüþòåðà è âûßñíßòü, ãäå  èìåííî  îí
íàõîäèòñß, è ÷òî ïîëàãàåòñß äåëàòü îêðóæàâøåìó åãî îáîðóäîâàíèþ.
     Ží óñëûøàë â îòäàëåíèè êðèêè è ïîãàñèë âîêðóã ñåáß  ñâåò.  ‚èäåîýêðàí
êîìïüþòåðà ñèßë çëîâåùèì çåëåíûì ñâåòîì, íî  îí  íå  ìîã  äåéñòâîâàòü  áåç
èñêîìîé èíôîðìàöèè.
     ‡àòûëî÷íîé ÷àñòüþ ìîçãà îí ïîíèìàë, ÷òî ïîñòàâëåíî íà êîí: íå  òîëüêî
åãî æèçíü, æèçíü õàäæàò è âñåõ îñòàëüíûõ, íî è "Žñòðîâ íîìåð  1".  ˆìåííî
îí èì íóæåí. ‚îçìîæíî, îíè ñàìè åùå ýòîãî  íå  çíàëè,  íî  „ýâèä-òî  çíàë.
àíüøå èëè ïîçæå îíè ñîîáðàçßò, ÷òî êëþ÷ ê èõ íàñòîßííûì íà íàñèëèè ìå÷òàì
- "Žñòðîâ íîìåð 1". Žíè îáßçàòåëüíî ïîïûòàþòñß çàõâàòèòü "Žñòðîâ íîìåð  1"
èëè óíè÷òîæèòü åãî. „ýâèä çíàë, ÷òî  îñòàíîâèòü  èõ  ïðèäåòñß  åìó.  èêòî
äðóãîé ýòîãî ñäåëàòü íå ìîã.
     Ží íàõîäèëñß â ñàìîì ãëóõîì óãëó ëàáîðàòîðèè çàðàçíûõ áîëåçíåé, êîãäà
çàæåãñß âåñü âåðõíèé ñâåò.
     „ýâèä îòîðâàëñß îò ëàáîðàòîðíîãî ñòîëà, ñëåç ñ  ïðèäâèíóòîãî  ê  íåìó
òàáóðåòà è êàê ìîæíî ìåäëåííåå è ñïîêîéíåå ïîøåë ê âõîäó â ëàáîðàòîðèþ.
     ‚ ïîìåùåíèå âîðâàëîñü ïîëäþæèíû ÷åðíûõ þíöîâ ñ ‹åî âî ãëàâå.
     - ‚îò îí!
     Žäèí èç þíöîâ âñêèíóë àâòîìàò, íî ‹åî îòòîëêíóë äóëî â ñòîðîíó.
     - Ží íóæåí èì æèâûì.
     - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë „ýâèä, ïîäíßâ ðóêè ââåðõ, ëàäîíßìè  íàðóæó,
ïîêàçûâàß, ÷òî îí áåçîðóæåí.
     - å áëàãîäàðè ìåíß, ïðèßòåëü, -  õìûêíóë  ‹åî.  -  Šàê  òîëüêî  òåáß
íà÷íóò îáðàáàòûâàòü, òû, âîçìîæíî, ðåøèøü, ÷òî ëó÷øå áûòü ïîêîéíèêîì.


     õàäæàò  ñèäåëà  çà  ñòîëîì,  •àìóä  íåðâíî  ðàñõàæèâàë  ïåðåä   íèì.
…äèíñòâåííîå îêíî â  ìàëåíüêîì  êàáèíåòå  ïðåäñòàâëßëî  ñîáîé  âñåãî  ëèøü
âåðòèêàëüíóþ ùåëü â ñòåíå. ‚îçäóõ ñòàë åäêèì îò ýëåêòðè÷åñêîãî íàïðßæåíèß.
     - “íè÷òîæèòü åãî! - ðåçêî áðîñèë •àìóä. - î-ìîåìó, åãî íàäî  êàçíèòü
çäåñü è ñåé÷àñ. Ží óæå  ðàç  ÷óòü  íå  óñêîëüçíóë  îò  íàñ.  Œû  íå  ìîæåì
ïîçâîëèòü åìó ñáåæàòü è îòêðûòü íàøå ìåñòîíàõîæäåíèå.
     õàäæàò ìîë÷à ñèäåëà íà ñòóëå, ïûòàßñü îñòàâàòüñß ñïîêîéíîé, êîãäà íà
ñàìîì äåëå â ãîëîâå ó íåå êðóæèëñß ñìåð÷ ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâ.
     - Œû íå äîëæíû óáèâàòü åãî, - âîçðàçèëà îíà. - Ží ñëèøêîì  öåíåí  äëß
íàñ.
     - „ëß òåáß - ìîæåò áûòü, - çëî ãëßíóë íà íåå •àìóä.
     - „ëß íàøèõ ïëàíîâ ñõâàòèòü "Žñòðîâ íîìåð 1", - êàê ìîæíî  ñäåðæàííåå
îòïàðèðîâàëà îíà.
     - ‚û ïðîáûëè âìåñòå íå îäèí ìåñßö, ãíóë ñâîå •àìóä. - å ãîâîðè  ìíå,
áóäòî òû íå ñïàëà ñ íèì.
     - Ÿ ñêàæó òåáå äðóãîå. Ÿ âûßñíèëà,  ÷òî  îí  âñþ  æèçíü  ïðîæèâàë  íà
"Žñòðîâå íîìåð 1". Ží çíàåò  êàæäûé  óãîëîê  ýòîé  êîñìè÷åñêîé  êîëîíèè  -
êàæäûé  ëèñò  íà  êàæäîì  äåðåâå,  êàæäûé  äàò÷èê  íà  òåðìèíàëå   êàæäîãî
êîìïüþòåðà. Ží æèâàß ñõåìà âñåé êîëîíèè.
     - ˆ òû ëþáèøü åãî!
     Žíà îñòàâèëà ýòî áåç âíèìàíèß.
     - "Žñòðîâ íîìåð 1" - îãðîìíîå, ñëîæíîå ñîîðóæåíèå. “  íàñ  áóäåò  äëß
åãî çàõâàòà ëèøü ñòîëüêî ëþäåé, ñêîëüêî ìû ñìîæåì âòèñíóòü â  åäèíñòâåííûé
êîñìè÷åñêèé ÷åëíîê. àì íàäî óçíàòü,  ãäå  óäàðèòü,  ãäå  êëþ÷åâûå  öåíòðû
óïðàâëåíèß, êàê èõ âçßòü.
     - ‡íàþ. - •àìóä ïåðåñòàë ðàñõàæèâàòü è ïîâåðíóëñß ëèöîì ê íåé. -  àì
íóæíû ïîäðîáíûå ñâåäåíèß î êàæäîì êâàäðàòíîì ñàíòèìåòðå "Žñòðîâà íîìåð 1".
‘àì çíàþ.
     - ˆ òàêèå ñâåäåíèß ó íàñ åñòü. Žíè ó íåãî â ãîëîâå. Ží çíàåò  âñå  îá
"Žñòðîâå íîìåð 1" - âñå!
     - î ñêàæåò ëè îí íàì?
     õàäæàò âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß  òàê,  ñëîâíî  íàõîäèëàñü  ãäå-òî  â
äðóãîì ìåñòå, ãëßäß íà ñåáß, ñëîâíî ñìîòðåëà ïüåñó èëè òåëåïîñòàíîâêó. Žíà
óâèäåëà ñåáß æåñòîêî óëûáàþùåéñß è ñêàçàâøåé:
     - Ž, ß óâåðåíà, ìû ñìîæåì óáåäèòü åãî. …ñëè íå ïîìîæåò âñå ïðî÷åå, òî
ìû âñåãäà ìîæåì äàòü åìó ïîñìîòðåòü, êàê ìû áóäåì  ðåçàòü  ïî  êóñêàì  åãî
àíãëèéñêóþ ïîäðóæêó.
     Šàáèíåò ïðåâðàòèëñß â  äåéñòâóþùóþ  ìàëåíüêóþ  êàìåðó  äëß  äîïðîñîâ.
„ýâèä ñèäåë íà æåñòêîì ñòóëå ñ íåãíóùåéñß  ñïèíêîé,  ðåìåíü  ïðèæèìàë  åãî
ðóêè ê áîêàì è êðåïêî äåðæàë åãî ó ñïèíêè ñòóëà. …äèíñòâåííûé ðåçêèé  ñâåò
ßðêîé ëàìïû íàïðàâèëè åìó ïðßìî â ãëàçà.
     óêè è íîãè åãî îíåìåëè. ‘ òåõ ïîð, êàê åãî  ïðèâßçàëè  ê  ñòóëó,  îí
ïîòåðßë ñ÷åò âðåìåíè. ‘òåí îí  íå  âèäåë.  Žêíî,  åñëè  â  ýòîì  ïîìåùåíèè
òàêîâîå èìåëîñü, äîëæíî áûòü, íàõîäèëîñü ïîçàäè íåãî. îò è ãîðëî  ó  íåãî
ñäåëàëèñü ñóõèìè, êàê íàæäà÷íàß áóìàãà; åìó î÷åíü äîëãî íå ïîçâîëßëè  äàæå
âûïèòü âîäû. ˆ âñå æå åãî ìî÷åâîé ïóçûðü ïåðåïîëíèëñß è òóïî ïîáàëèâàë.
     ‘åé÷àñ îí íà ìèã îñòàëñß îäèí. ‘èíßê ó  íåãî  ïîä  ãëàçîì  áîëåçíåííî
ïóëüñèðîâàë.  Š  íåìó  íå  ïðèìåíßëè  íèêàêèõ  ôèçè÷åñêèõ  ïûòîê,  íî  îíè
íåäîîöåíèëè åãî ñîáñòâåííûé ãíåâ è ðåøèìîñòü. „ýâèä äðàëñß ñ  íèìè,  êîãäà
åãî ïðèâåëè â ýòó äîïðîñíóþ. ˆ ñøèá íà ïîë íåñêîëüêèõ èç  íèõ  ïðåæäå  ÷åì
‹åî è äðóãèå èçáèëè åãî äî ïîòåðè ñîçíàíèß. Šîãäà îí î÷íóëñß,  åãî  ïëîòíî
ñòßãèâàë ðåìåíü.
     Ží óñëûøàë, êàê îòêðûëàñü äâåðü,  íî  íå  ìîã  íè÷åãî  ðàçãëßäåòü  çà
ïðåäåëàìè ïûëàþùåé ëàìïû. Š íåìó ïðîøëà, ëåãêî  ñòóïàß  åäèíñòâåííàß  ïàðà
íîã.
     - ’û î÷åíü óïðßì, - ãîëîñ ïðèíàäëåæàë õàäæàò.
     - ‘ïàñèáî, - îòâåòèë îí íàäòðåñíóòûì ãîëîñîì.
     - ‚îò. - Ží åäâà ðàçëè÷èë åå òåìíûé ñèëóýò.  „îëæíî  áûòü  îíà  ñòîèò
ðßäîì ñ íàñòîëüíîé ëàìïîé, ïîäóìàë îí. ˆç òüìû ìàòåðèàëèçîâàëèñü åå  ðóêè.
Žíè äåðæàëè ñòàêàí âîäû.
     Ží íàêëîíèë ãîëîâó âïåðåä è îòïèë. ‚îäà ïîêàçàëàñü  íà  âêóñ  ÷óäåñíî
ñëàäêîé è îñâåæàþùåé. õàäæàò íàêðåíèëà åìó ñòàêàí,  îí  âûïèë  âñå  îäíèì
ãëîòêîì.
     - ’û äîëæåí ñêàçàòü èì òî, ÷òî îíè õîòßò óçíàòü,  -  ïðîãîâîðèëà  îíà
ìßãêèì, îçàáî÷åííûì ãîëîñîì.
     - ‡à÷åì? —òîáû îíè ñìîãëè âçîðâàòü "Žñòðîâ íîìåð 1"?
     -  åò,  -  âîçðàçèëà  îíà,  -  ñîâñåì  íå  òî.  Œû  õîòèì  ïðîñòî...
îêêóïèðîâàòü êîñìè÷åñêóþ êîëîíèþ. è÷üåé ãèáåëè ìû íå õîòèì.
     - òî òâîß èäåß, íå òàê ëè?
     - Œîß... è •àìóäà.
     Ží ðàññìåßëñß ðåçêèì, ñóõèì, ëàþùèì ñìåõîì.
     - îëàãàþ, òû áûëà ïðàâà. Œû íå ìîæåì áûòü ïîëèòè÷åñêèìè ïðîòèâíèêàìè
è ëþáîâíèêàìè - âî âñßêîì ñëó÷àå, îäíîâðåìåííî.
     - ’û ìåíß íå ëþáèøü, - áðîñèëà õàäæàò.
     - ‹þáèë.
     - îêà íå âîññîåäèíèëñß ñî ñâîåé àíãëè÷àíêîé.
     - âåëèí? Ÿ åå åäâà çíàþ.
     - å âðè, - ñêàçàëà õàäæàò. - ’û åå íå çàùèòèøü.
     - Žíà ïðèëåòåëà íà "Žñòðîâ íîìåð 1" íà ïàðó íåäåëü.
     - € òû ïðèëåòåë íà ‡åìëþ çà íåé.
     - € íàøåë òåáß.
     „îëãàß áåçìîëâíàß ïàóçà. ‡àòåì:
     - Ÿ âèäåëà âàñ âìåñòå...
     - € ß âèäåë òåáß ñ •àìóäîì. ’û âåäü ñïàëà ñ íèì, íå òàê ëè?
     - àíüøå... êàæåòñß, ñëîâíî ìíîãî ëåò íàçàä. î áîëüøå íåò.  è  ðàçó
ïîñëå... òåáß.
     - ‚û íå äîëæíû óíè÷òîæàòü  "Žñòðîâ  íîìåð  1",  -  íàñòîé÷èâî  ñêàçàë
„ýâèä. - îãà ðàäè, õàäæàò, îí ñëèøêîì âàæåí!
     ƒîëîñ åå îòâåðäåë.
     - ˆìåííî ïîýòîìó îí íàì è íóæåí. Ží âàæåí. ˆ ìû  âîçüìåì  åãî,  à  íå
óíè÷òîæèì.
     - Ÿ íå ñòàíó âàì ïîìîãàòü, - çàßâèë îí.
     - åò, ñòàíåøü. Œû îòïðàâèëè íåñêîëüêî ìåñòíûõ äîáðîâîëüöåâ  îòûñêàòü
íóæíûå  ñíàäîáüß.  “æå  ïðèìåíåííûå  íà  òåáå  íåáîëüøèå  äîçû   îêàçàëèñü
íåäîñòàòî÷íûìè. ’åïåðü ìû áóäåì âûíóæäåíû äàâàòü òåáå  ìàññèðîâàííûå  äîçû
ñûâîðîòêè. ’û ñêàæåøü íàì  âñå,  ÷òî  ìû  äîëæíû  óçíàòü,  „ýâèä.  Ÿ  ëèøü
íàäåþñü, ÷òî ýòî íå ïðè÷èíèò òåáå íåïîïðàâèìûé âðåä.
     - ‘ïàñèáî çà çàáîòó.
     - îìîãè íàì, „ýâèä. îìîãè ñàìîìó ñåáå, - ïðîøåïòàëà  îíà.  -  Šîãäà
âñå ýòî çàêîí÷èòñß, ìû ñìîæåì áûòü âìåñòå. Žáåùàþ òåáå.
     - Ÿ ëþáëþ òåáß õàäæàò, - îòâåòèë îí, - íî ß òåáå íå âåðþ.
     Žíà ñòîßëà òàì, ÷óâñòâóß â åãî çàòóìàíåííûõ ãëàçàõ ñóìðà÷íûé ãíåâ. Ží
âûãëßäåë  èçìîæäåííûì,  èçáèòûì,  ëèøåííûì  ñèë  è  íàäåæä...  è  âñå   æå
íåïîêîðåííûì.
     ‘äåëàâ ñîçíàòåëüíîå óñèëèå, õàäæàò ñöåïèëà ðóêè çà ñïèíîé, èíà÷å îíà
áðîñèëàñü áû ëàñêàòü åãî, ëå÷èòü åãî ðàíû, îòâßçûâàòü îò ñòóëà è  ïîìîãàòü
îáðåñòè ñâîáîäó.
     å äîâåðßß ñåáå áîëüøå íè åäèíîãî  ñëîâà,  îíà  êðóòî  ïîâåðíóëàñü  è
ïîñïåøíî ïîêèíóëà êîìíàòó. "å îãëßäûâàéñß íà íåãî!" - ïðèêàçàëà îíà ñåáå.
ˆ âñå æå, îòêðûâ äâåðü, îãëßíóëàñü. ƒîëîâà åãî óïàëà íà  ãðóäü.  Šàçàëîñü,
îí äðåìàë.
     ‚ êîðèäîðå ñòîßë •àìóä. —åðåç îêíî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå  ñòðóèëñß
ßðêèé ñâåò äíß, çàñòàâèâøèé õàäæàò ìîðãíóòü è íàõìóðèòüñß  ïîñëå  òåìíîòû
êàìåðû äëß äîïðîñîâ.
     - Ží íå ñïèò, òàê âåäü? -  ñïðîñèë  •àìóä,  âãëßäûâàßñü  ÷åðåç  ïëå÷î
õàäæàò, êîãäà òà çàêðûâàëà äâåðü. - Ží íå äîëæåí ïîëó÷èòü íè ìèíóòû ñíà.
     - å ñïèò, - ñîëãàëà îíà. - Ží ïðîñòî ïûòàåòñß óáðàòü ãëàçà îò  ñâåòà
ëàìïû.
     •àìóä âûãëßäåë äîâîëüíûì.
     -  Ží  âîò-âîò  ñëîìàåòñß.  åáßòà   íàøëè   öåëóþ   ñóìêó,   íàáèòóþ
ñêîïîëàìèíîì è äðóãèìè øòóêàìè. ‘âèñòíóëè èç ìåñòíîé áîëüíèöû. Œû òàê  åãî
íàêà÷àåì èìè, ÷òî îí áóäåò îòñêàêèâàòü îò ïîòîëêà.
     - “áåäèñü, ÷òî íå óáüåøü åãî ïðåæäå, ÷åì îí ñêàæåò âñå, ÷òî íàì  íàäî
óçíàòü, - ñòðîãî ñêàçàëà õàäæàò.
     - àì íå ïðèøëîñü áû ýòîãî äåëàòü, åñëè áû òû ðàçðåøèëà  íàì  íåìíîãî
ïîïðîáîâàòü  ïîñòðóãàòü  àíãëè÷àíêó.  åñêîëüêî  áû  åå  âîïëåé  è  îí  áû
çàãîâîðèë.
     - åò, - ïîêà÷àëà ãîëîâîé îíà. - ˆìåííî ýòî ß òîëüêî  ÷òî  óçíàëà  îò
íåãî. Žíà íå ïîìîãëà åìó ñáåæàòü. Žíè íå ëþáîâíèêè!
     - î îí íå èç òåõ êòî ïðåäîñòàâèò åé ñòðàäàòü.
     - Ží èç òåõ,  -  îòðåçàëà  õàäæàò,  -  êòî  íå  ñêàæåò  íàì  íè÷åãî,
ñïîñîáíûé ïîäâåðãíóòü îïàñíîñòè åãî ëþáèìûé "Žñòðîâ íîìåð  1".  ‚î  âñßêîì
ñëó÷àå,  äîáðîâîëüíî.  ‘îçíàòåëüíî.  ˆ  êðîìå  òîãî...  ß   äóìàëà,   òåáå
ïîíðàâèëàñü ýòà àíãëè÷àíêà. Ÿ äóìàëà, îíà îäíà èç òâîèõ.
     - ‚ñåãäà åñòü è äðóãèå, - ïîæàë ïëå÷àìè •àìóä.
     - …ñëè ó òåáß åñòü  íåîáõîäèìûå  íàðêîòèêè,  -  áîëåçíåííî  âçäîõíóëà
õàäæàò, - ïðèìåíßé èõ. î áóäü ïîîñòîðîæíåé ñ íèì!
     - „à, - óñìåõíóëñß •àìóä. - Ž  ìîãóùåñòâåííàß  ˜àõåðåçàäà,  ñëóøàþ  è
ïîâèíóþñü.
     - ˆ áóäü óâåðåí, ÷òî íå óáüåøü åãî, - äîáàâèëà îíà.
     - Šîíå÷íî, íå óáüþ, - •àìóä îòâåñèë íèçêèé íàñìåøëèâûé ïîêëîí.
     ‚î âñßêîì ñëó÷àå, ïîêà îí íå çàãîâîðèò, - ìîë÷à äîáàâèë îí.


        Šˆƒ€ Ÿ’€Ÿ

              „…Š€œ 2008 ã. €‘…‹…ˆ… Œˆ€: 7.34 Œˆ‹‹ˆ€„€

     "Žñòðîâ íîìåð  1"  íå  ðàé,  íî  äîñòàòî÷íî  áëèçîê  ê  íåìó!  †èòåëè
äðóæåëþáíû - âî âñßêîì ñëó÷àå, áîëüøèíñòâî. €äìèíèñòðàöèß ïîñåëèëà  íàñ  â
ïðèëè÷íîé, ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, â çäàíèè íåïîäàëåêó îò ôåðìû. € êàê òîëüêî
ìû íàðàáîòàåì äîñòàòî÷íî êðåäèòà, òî ñìîæåì  ïðèîáðåñòè  ñîáñòâåííûé  äîì.
óò ðàáîòàåò â íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ëàáîðàòîðèè, à ß êàæäîå óòðî óõîæó
â ïîëß. Ÿ ðàä, ÷òî åå ëàáîðàòîðèß çäåñü, âíóòðè ãëàâíîãî öèëèíäðà, òàê êàê
ìíå íå íðàâèòñß ìûñëü î åå êàæäîäíåâíûõ âûõîäàõ  íàðóæó  è  ïîëó÷åíèè  äîç
ðàäèàöèè.  Œû  ñîáèðàåìñß  çàâåñòè  äåòåé,  è  ìíå  íàïëåâàòü,   íàñêîëüêî
áåçîïàñíû òàêèå  âûõîäû  ïî  èõ  óòâåðæäåíèßì  -  ß  íå  õî÷ó,  ÷òîáû  îíà
ðèñêîâàëà.
     ”åðìû íàñòîëüêî âûñîêî àâòîìàòèçèðîâàíû, ÷òî ìíå ïðèõîäèòñß  ðàáîòàòü
íå òàê óæ è ìíîãî. “ ìåíß óéìà ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Ÿ ÷èòàþ íåìíîãî áîëüøå,
÷åì ìíå óäàâàëîñü äîìà, è ìû ñ óò  âîâëåêëèñü  âî  ìíîæåñòâî  ãðàæäàíñêèõ
ãðóïï. ‘ëåäóß ñîâåòó äîêòîðà Šîááà, ß èçó÷àþ êíèãè î ïîßñå àñòåðîèäîâ.  à
ìîé âçãëßä òàì êîãäà-íèáóäü ðàçðàçèòüñß íîâàß çîëîòàß ëèõîðàäêà. î êîãäà?
     îçâîíèë ìàìå  ñ  ïàïîé  è  ñêàçàë  èì  ïëàíèðîâàòü  ïðèåçä  ñþäà  íà
îæäåñòâî. ‚äâîåì ñ óò ìû ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå ñòîèìîñòü èõ  ïðèåçäà.  à
ñëåäóþùèé ãîä ìû ïðèãëàñèì åå ðîäèòåëåé.
                                              „íåâíèê “èëüßìà àëüìêâèñòà.


        36

     „ýâèä ïðîáèâàëñß ñêâîçü ïîëíîñòüþ îêóòûâàâøèé åãî õîëîäíûé ñåðûé ñëîé
òóìàíà.  Ží  íå  ìîã  âèäåòü,  íå  ìîã  äâèãàòüñß,  íå  ìîã  äàæå   íè÷åãî
÷óâñòâîâàòü, êðîìå ïðîñà÷èâàþùåéñß ñêâîçü âñå ïîðû è ëåäåíßùåé åìó êîñòíûé
ìîçã õîëîäíîé âëàæíîñòè.
     Ží îäíàêî ìîã ñëûøàòü. „àëåêî-äàëåêî â ïðîãëîòèâøåé åãî ñåðîé ïóñòîòå
îí ñìóòíî ñëûøàë ãîëîñà. Žíè ãîâîðèëè ÷òî-òî âàæíîå, ÷òî-òî î íåì.  —òî-òî
ñòðàøíî âàæíîå.
     î áûëî ñëèøêîì õîëîäíî.
     ‘ïè, âåëåë ñåáå „ýâèä. ‘ïè. ‡àáóäü âñå ïðî÷åå è äàé åìó  çàñíóòü.  ’û
çàñëóæèâàåøü îòäûõà è íåêîòîðîãî ïðåêðàñíîãî ñíà.  Ží  íóæåí  òåáå,  ïîñëå
òîãî, ÷òî òû ïåðåíåñ.
     îñëå òîãî, ÷òî òû ïåðåíåñ. òà ìûñëü ïîâòîðßëàñü ó  íåãî  â  ãîëîâå,
ñëîâíî ýõî. Žíà èìåëà êàêîå-òî îòíîøåíèå ê òîìó, ÷òî ãîâîðèëè ãîëîñà.  Žíè
ãîâîðèëè î æèçíè è ñìåðòè - î æèçíè è ñìåðòè „ýâèäà.
     Ží ñîäðîãíóëñß è çàñòîíàë.  ðèëîæèâ  âñþ  ñâîþ  âîëþ,  îí  ïîïûòàëñß
ïðîíèçàòü âñåïðîíèêàþùèé òóìàí. è÷åãî. Ží ïî-ïðåæíåìó  îñòàâàëñß  ñëåï  è
áåñïîìîùåí. ˆ âñå æå... îí  ÷òî-òî  ÷óâñòâîâàë.  ‚èáðàöèþ.  ™åêî÷óùóþ  åãî
ïîçâîíî÷íèê è òûëüíóþ ÷àñòü íîã. ˆ ÷óâñòâîâàë ñâîè  ïàëüöû.  Žíè  îáâèëèñü
âîêðóã ÷åãî-òî ìßãêîãî è âñå æå òâåðäîãî.
     îñòåïåííî „ýâèä ñîîáðàçèë, ÷òî ëåæèò íà  êàêîì-òî  îòêèäíîì  êðåñëå.
‘ïèíêó åãî îïóñòèëè íàñòîëüêî íèçêî, ÷òî îíî ñòàëî ÷óòü ëè íå êóøåòêîé.  €
îùóùàâøàßñß èì âèáðàöèß áûëà ñâîåãî ðîäà ïðèãëóøåííûì  ðåâîì,  ñîòðßñàþùèì
êîñòè ãðîìîì, âîçíèêàþùèì îáû÷íî ïðè âçëåòå ðàêåòû.
     - Œû â ÷åëíîêå, - âíåçàïíî ïîíßë îí. Œû îòïðàâëßåìñß íà "Žñòðîâ íîìåð
1".
     Ží âñå åùå îùóùàë ñòðàøíûé õîëîä è íè÷åãî íå âèäåë. Žäíàêî  ââåäåííûå
â åãî êðîâåíîñíóþ ñèñòåìó ìàññèðîâàííûå äîçû íàðêîòèêîâ âûãîðàëè. …ãî òåëî
âîññòàíàâëèâàëî ñèëû áûñòðåå, ÷åì ñî÷ëè áû âîçìîæíûì åãî ïëåíèòåëè.
     „ýâèä íå øåâåëüíóë íè îäíèì ìóñêóëîì. ˆ äåðæàë  ãëàçà  çàêðûòûìè.  î
÷óâñòâî îñßçàíèß ñîîáùèëî åìó, ÷òî åìó òðåáîâàëîñü çíàòü. ƒðóäü åìó òâåðäî
ñòßãèâàëè ÷åëíî÷íûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè. ‡àïßñòüß ïðèâßçàíû ê ïîäëîêîòíèêàì
êðåñëà. à ãîëîâå ìàòåð÷àòûé ìåøîê;  îí  ÷óâñòâîâàë  åãî  òêàíü  íà  íîñó,
ïîäáîðîäêå, óøàõ. „ûõàíèå ïðîõîäèëî ñêâîçü íåãî ñ õðèïîì. Ží  âåñü  ïðîïàõ
ïîòîì.
     Œîèì æå ïîòîì, ïîíßë îí. Ÿ âåñü âûìîê â  íåì.  ‚îò  ïîòîìó-òî  ìíå  è
õîëîäíî. Ÿ èçáàâëßþñü îò íàðêîòèêîâ, âûæèãàß èõ èç ñâîåãî òåëà.
     ƒðîìûõàþùèé ðåâ ñòèõ. ‚èáðàöèß ñïàëà äî íóëåâîé.  „ýâèä  ïî÷óâñòâîâàë
êàê èñ÷åç åãî âåñ, è åãî îõâàòèëî îùóùåíèå íåâåñîìîñòè. …ãî ïóñòîé æåëóäîê
íà÷àë áûëî âûâîðà÷èâàòüñß, íî óñèëèå âîëè ïî÷òè  ìãíîâåííî  çàñòàâèëî  åãî
óñïîêîèòüñß. „ýâèä ðàññëàáèëñß è ñîñðåäîòî÷èëñß íà ñëóøàíèè ãîëîñîâ.
     ’åïåðü îí ïîíèìàë ãîëîñà, óçíàâàß, êòî ãîâîðèò.
     - Žñòàâëßòü åãî â æèâûõ ãëóïî, - ãîâîðèë îñòîðîæíûì øåïîòîì •àìóä.  -
Šàê òîëüêî ìû îêàæåìñß íà "Žñòðîâå íîìåð 1", õëîïîò ñ íèì íå îáåðåøüñß.
     ‹åî îòâåòèë ìóðëûêàþùèì ãðîìûõàíèåì:
     ˜àõåðåçàäà ãîâîðèò, ÷òî îí íàì òàì ïîíàäîáèòñß.
     - Œû ïîëó÷èì îò íåãî âñå ñâåäåíèß, êàêèå íàì íóæíû.
     - å çíàþ. òà êîñìè÷åñêàß êîëîíèß ÷åðòîâñêè âåëèêà.  ˆ  ñëîæíà.  àì
ìîæåò ïîòðåáîâàòü óçíàòü îò íåãî ïîáîëüøå.
     - Ží çíàåò îá "Žñòðîâå íîìåð 1" ñëèøêîì ìíîãî, -  ïðîøèïåë  •àìóä.  -
Šàê òîëüêî îí âåðíåòñß òóäà, îí  ñòàíåò  ñëèøêîì  îïàñåí.  Ží  ïîñòàðàåòñß
ñáåæàòü è áîðîòüñß ïðîòèâ íàñ.
     „ýâèä êèâíóë ïðî ñåáß. Ÿ óæå áîðþñü.
     - ‘ëóøàé, - îòðóáèë ‹åî. - ˜àõåðåçàäà ãîâîðèò, ÷òî  ýòîò  ïàðåíü  íàì
ïîíàäîáèòñß äëß çàõâàòà "Žñòðîâà íîìåð 1". ˆäè è ñïîðü îá ýòîì ñ íåé.
     - …ñëè òû áîèøüñß åå, - „ýâèä  óñëûøàë  øîðîõ;  •àìóä  ñîâàë  ðóêó  â
êàðìàí èëè â ñêëàäêè õàëàòà. - Ÿ ìîãó ñäåëàòü åìó åùå îäèí óêîë âîò ýòîãî.
Žíà íèêîãäà íå óçíàåò. Ží óìðåò îò ÷ðåçìåðíîé äîçû. ‚îò è âñå.
     „ýâèä áåç òðóäà ïðåäñòàâèë ñåáå ïèñòîëåò äëß ïîäêîæíîãî âïðûñêèâàíèß.
Ží äîñòàòî÷íî íàâèäàëñß èõ, êîãäà åãî ïðèâßçàëè ðåìíßìè ê  òîìó  êðåñëó  â
êàìåðå äëß äîïðîñîâ.
     - Ÿ íèêîãî íå áîþñü, - îãðûçíóëñß ‹åî, - íî åå  ïîäõîä  èìååò  áîëüøå
ñìûñëà, ÷åì òâîé.
     - Žíà âëþáëåíà â íåãî, - ïðîâîð÷àë •àìóä.  -  Žíà  æåíùèíà  è  äóìàåò
æåëåçàìè âìåñòî ãîëîâû.
     - „à? ó, ß äóìàþ ãîëîâîé, è ìíå äóìàåòñß, ÷òî  â  åå  ñëîâàõ  áîëüøå
ñìûñëà, ÷åì â òâîèõ.
     - à!
     „ýâèä óñëûøàë ùåëêàíüå  ðàññòåãíóòûõ  ðåìíåé  áåçîïàñíîñòè,  à  çàòåì
ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïîáëèçîñòè îò  íåãî  ïðîïëûëî  êîðåíàñòîå  òåëî  •àìóäà,
îùóòèë çàïàõ åãî ïîòà, äûõàíèß. Ží ÷óâñòâîâàë òâåðäûé  ïëàñòèê  ïîäêîæíîãî
âïðûñêèâàíèß â ðóêàõ •àìóäà.
     Žõàíüå. ˆ ‹åî ïîñîâåòîâàë:
     - Žñòàâü åãî â ïîêîå, ïðèßòåëü, à òî  ñëîìàþ,  íà  õóé,  òâîþ  åáàíóþ
ðóêó.
     Žùóùåíèå ïðèñóòñòâèß •àìóäà ñíèçèëîñü. „ýâèä  ëåãêî  ïðåäñòàâèë  ñåáå
ãðîìàäíûå ëàïû ‹åî, ïîëíîñòüþ ïîãëîòèâøèå ðóêó  •àìóäà,  à  çàòåì  óñëûøàë
òðåñê ñëîìàííîãî ïëàñòèêà.
     - ’û íåâàæíî âûãëßäèøü, - çàìåòèë ‹åî. - ûâàë êîãäà-íèáóäü ðàíüøå  â
íóëü ãðàâèòàöèè?
     - åò. - ƒîëîñ •àìóäà êàçàëñß ìðà÷íîé òåìíîé òó÷åé.
     - ‹ó÷øå ïèçäóé â êàêóþ-íèáóäü âàííóþ è  ïðèìè  íåñêîëüêî  ïèëþëü.  ’û
âûãëßäèøü êàêèì-òî ïîçåëåíåâøèì.
     åñêîëüêî ìãíîâåíèé „ýâèä íè÷åãî íå ñëûøàë. î  ïî÷óâñòâîâàë  ïàðßùóþ
íàä íèì ãèãàíòñêóþ ôèãóðó ‹åî.
     - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë åãî „ýâèä.
     - ’û î÷íóëñß?
     - Ÿ âñå ñëûøàë. ‘ïàñèáî òåáå.
     ‹åî ïîäïëûë ïîáëèæå è ïðîøåïòàë:
     - „åðæè ßçûê çà çóáàìè, áåëîæîïûé. Ÿ íå îêàçûâàë òåáå óñëóãó.
     - “æå âòîðîé ðàç òû ìîã ìåíß óáèòü, íî íå óáèë.
     - „åðüìî... ß íèêîãäà íèêîãî íå óáèâàë. Žòäàâàòü ïðèêàçû îäíî äåëî, à
ñàìîìó ýòî äåëàòü... íó, ß íèêîãäà íå óáèâàë íèêîãî.
     „ýâèä çàíåñ ýòîò îáðûâîê èíôîðìàöèè â êîïèëêó ïàìßòè.
     - ’û áûâàë ðàíüøå â íóëü ãðàâèòàöèè?
     - ’îëüêî ðàç. „àâíûì-äàâíî, êîãäà åùå èãðàë  â  àìåðèêàíñêèé  ôóòáîë.
‚ñþ êîìàíäó ïîñëàëè äëß ðåêëàìû íà "€ëüôó". €  òåïåðü  ïðîñòî  ñèäè  òèõî,
ïóñòü âñå äóìàþò, ÷òî òû ïî-ïðåæíåìó â îòðóáå. •àìóä è òàê òåáß áîèòñß.  €
åñëè óçíàåò, ÷òî  òû  óæå  î÷íóëñß,  òî  ïðèñòóêíåò  òåáß  ïðè  ïåðâîé  æå
âîçìîæíîñòè.
     - …ùå ðàç ñïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë „ýâèä. € çàòåì óëåãñß  ïîóäîáíåå  è
áëàãîäàðíî  ïîçâîëèë  ñåáß  îìûòü  âîëíàì  ñíà.  à  äàííîå  âðåìß  îí   â
áåçîïàñíîñòè. Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî îõðàíßåò î÷åíü áîëüøîé ëåâ.


     ‘àéðåñ Šîáá ðàçäðàæåííî ïî÷åñàë ãîðëî. àäåòàß èì ÷åðòîâà  ðóáàøêà  ñ
âûñîêèì âîðîòíèêîì, êàçàëîñü, òàê è äóøèëà åãî. € ýòè ïðîêëßòûå  äèïëîìàòû
èãðàëè â ñâîè îáû÷íûå èãðû, çàñòàâëßß âñåõ îñòàëüíûõ ñòîßòü òóò  è  æäàòü,
ñëîâíî ñêîïèùå èäèîòñêèõ êîïüåíîñöåâ.
     „èðåêòîð  "Žñòðîâà  íîìåð  1"  ñòîßë  â  çàëå  âûãðóçêè   ïàññàæèðîâ,
íåáîëüøîì ïîìåùåíèè, ïðèíèìàâøåì îáû÷íî íå áîëüøå  íåñêîëüêèõ  ÷åëîâåê  çà
ðàç. ’åïåðü ñþäà íàáèëèñü ðåïîðòåðû, ñúåìî÷íûå ãðóïïû, ëþáîïûòíûå ãðàæäàíå
"Žñòðîâà íîìåð 1", îõðàííèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, â ôîðìå  è  â  øòàòñêîì,
Ž‚‹û è ðàçíûå áþðîêðàòû èç ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà è øòàòà Žñâîáîäèòåëß.
     àðîä  ñòîßë  â  çàëå  ñïëîøíîé  ìàññîé.  å  ðàçãëßäåòü   íè   ãîëûõ
óòèëèòàðíûõ ïëàñòèêîâûõ ñòåí, íè èñòåðòîãî êàôåëüíîãî  ïîëà.  …äèíñòâåííîå
ðàñ÷èùåííîå ïðîñòðàíñòâî çàíèìàë óçêèé êðàñíûé êîâåð, ïðèõâà÷åííûé ñ ñîáîé
îäíèì äîãàäëèâûì ïîäõàëèìîì èç Œåññèíû.
     Šîáá êîðîòêî ïîäóìàë î òîì, êàê åìó õîòåëîñü áû âèäåòü ðßäîì ñ  ñîáîé
„ýâèäà. Ží íå ïîãèá. ’åïåðü áû óæå íàøëè åãî òåëî. Ží äîáðàëñß  äî  ñàìîãî
üþ-‰îðêà è íå ïîãèá â áîþ. ‚ êîíå÷íîì èòîãå îí ïîïàäåò  ñþäà.  Ží  äîëæåí
ïîïàñòü äîìîé; âñå ýòî äåëî  íå  ñòîèò  âûåäåííîãî  ßéöà,  åñëè  „ýâèä  íå
âåðíåòñß ñþäà...
     ‡àòðåùàëî ïðèêðåïëåííîå ê ìî÷êå åãî óõà ðàäèî.  "Žíè  ðåøèëè  âîïðîñ,
øåô. îâåòî âûéäåò ïåðâûì, ïðåäñòàâëßß ‚ñåìèðíîå  ðàâèòåëüñòâî,  à  ïîòîì
Žñâîáîäèòåëü".
     - Šàê æå ýòî îíè ïðèøëè  ê  ñîãëàøåíèþ?  -  ñóáâîêàëèçèðîâàë  Šîáá  â
ñïðßòàííûé ïîä âûñîêèì âîðîòíèêîì ìèêðîôîí.
     ƒîëîñ ó íåãî â óõå òèõî ðàññìåßëñß.
     - „âîå èç ãëàâíûõ äåëåãàòîâ áðîñèëè ìîíåòó.
     - Ž÷åíü óìíî ñ èõ ñòîðîíû - ïîñëå òîãî, êàê  çàñòàâèëè  íàñ  ïðîæäàòü
ïîë÷àñà.
     - Žíè íå îæèäàëè çäåñü òàêèõ ïðèìèòèâíûõ óñëîâèé, áîññ.  „óìàëè,  òóò
åñòü äâà ïðèåìíûõ çàëà, è îíè ñìîãóò ïðèáûòü îäíîâðåìåííî.
     - ˆì ñëåäîâàëî áû ñïðîñèòü. Œû ñîîáùèëè èì,  ÷òî  ìîæåì  îäíîâðåìåííî
ïðè÷àëèòü äâà ÷åëíîêà. Žá ýòîé áëàãîñëîâåííîé ïðèåìíîé îíè  íèêîãäà  è  íå
ñïðàøèâàëè. ’àê æå êàê î øëþçå.
     ‘òîßâøèé ðßäîì ñ Šîááîì „æàìèëü àëü-•àøèìè, ñëóøàë  ýòó  áîëòîâíþ  ïî
ñîáñòâåííîìó ìèíèàòþðèçîâàííîìó ðàäèîòåëåôîíó, íî ìûñëè åãî âèòàëè  äàëåêî
îòñþäà. õàäæàò íàêîíåö-òî ëåòèò ñþäà. î äåéñòâèòåëüíî ëè îíà  îòêàçàëàñü
îò ñâîåé ðåâîëþöèîííîé ÷åïóõè? ƒîâîðèò, ÷òî åé ñòàëî òîøíî îò âñåãî  ýòîãî
íàñèëèß. î íå ïîïûòàåòñß ëè îíà ðàçæå÷ü ïàðòèçàíñêîå äâèæåíèå çäåñü? - Ží
÷óòü íå ðàññìåßëñß. -  €,  ëàäíî,  åå  ðåáß÷åñêàß  ñêëîííîñòü  ê  íàñèëèþ,
ñîãëàñíî âñåì ïñèõîëîãàì, áûëà ðåàêöèåé ïðîòèâ ìåíß. ’åïåðü îíà õî÷åò áûòü
ñî ìíîé è ïîýòîìó, íàäî ïîëàãàòü, ïîâçðîñëåëà íàêîíåö. ðèäåòñß  íàéòè  åé
ìóæà. - ðîâè åãî ñîøëèñü íàõìóðèâøèñü. - ˆç-çà ýòîãî âûéäåò íàø ñëåäóþùèé
ñïîð. ˆç-çà ìóæà.
     ‚ ñîòûé ðàç çà ïîñëåäíèå ïîë÷àñà Šîáá ïîæàëåë,  ÷òî  óñòóïèë  ìîëüáàì
ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ è íàäåë  òàêîå  îôèöèàëüíîå  îáìóíäèðîâàíèå:  ðóáàøêó  ñ
âûñîêèì âîðîòíèêîì (âûçûâàâøåì ÷åñîòêó); êîíñåðâàòèâíûé ÷åðíûé êîñòþì è  ê
òîìó æå ñ ëàöêàíàìè; ñàïîãè âìåñòî óäîáíûõ øëåïàíöåâ.  "—åðòîâû  ïëåìåííûå
îáû÷àè, - áóð÷àë îí ïðî ñåáß. - ‚àðâàðñòâî".
     î ñâåðêàþùèé ìåòàëëè÷åñêèé ëþê  âíóòðè  øëþçà  íàêîíåö  ðàñïàõíóëñß.
’îëïà âçäîõíóëà  è  ïðèõëûíóëà  ê  îãðàæäàâøèì  êðàñíóþ  êîâðîâóþ  äîðîæêó
áàðõàòíûì êàíàòàì. ‡àñòðåêîòàëè âèäåîìàãíèòîôîíû è çàùåëêàëè ôîòîàïïàðàòû.
     ‚ûøëè ñòðîåâûì øàãîì ÷åòâåðî ñîëäàò ‚ñåìèðíîé €ðìèè ñ öåðåìîíèàëüíûìè
øïàãàìè  íà  áîêó  è  ïðèñòåãíóòûìè  ê  ïîßñàì   êðîøå÷íûìè   ñìåðòåëüíûìè
ëàçåð-ïèñòîëåòàìè. Žíè ðàñïîëîæèëèñü ïî îáå ñòîðîíû øëþçîâîãî ëþêà.  ‡àòåì
÷åðåç ëþê ïðîøëè ÷åòâåðî øòàòñêèõ, äâîå èç íèõ æåíùèí. à âçãëßä Šîááà îíè
ïîõîäèëè íà ëàêååâ èç ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ.
     àêîíåö ÷åðåç ðàñêðûòûé ëþê ïðîøåë Šîâè îâåòî, øèðîêî óëûáàßñü òîëïå
è êàìåðàì. Ží íîñèë ïðîñòîé áåæåâûé êîñòþì, ðóáàøêó ñ îòêðûòûì âîðîòîì,  à
íà øèðîêîé ãðóäè âèñåë íà òßæåëîé öåïè  áîëüøîé  çîëîòîé  ìåäàëüîí.  Šîãäà
îâåòî óâåðåííî ïðîøåë ïî êðàñíîìó êîâðó  è  ïðîòßíóë  ðóêó  Šîááó,  òîëïà
ðàçðàçèëàñü àïëîäèñìåíòàìè.
     Šîááà  óäèâèëî,  íàñêîëüêî  íåâûñîê  ðîñòîì  åãî  ãîñòü.   ˆ   ñàì-òî
íåîñîáåííî äëèííûé, âñåãî îêîëî øåñòè ôóòîâ. Šîáá ïîíßë, ÷òî  âèäåííûå  èì
èçîáðàæåíèß íîâîãî  ñèëüíîãî  ÷åëîâåêà  ‚ñåìèðíîãî  ðàâèòåëüñòâà  -  äàæå
òåëåèçîáðàæåíèß â ïðßìîì ýôèðå - õèòðîóìíî óñòðàèâàëè  òàê,  ÷òîáû  îâåòî
êàçàëñß íàìíîãî âûøå, ÷åì íà ñàìîì äåëå. åóæåëè ó âñåõ ïîëèòèêîâ êîìïëåêñ
àïîëåîíà? - ãàäàë Šîáá, îáìåíèâàßñü îôèöèàëüíûìè ïðèâåòñòâèßìè ñ  îâåòî.
å ïîòîìó ëè îíè è ñòàíîâßòñß ïîëèòèêàìè?
     îâåòî çàíßë ñâîå ìåñòî ðßäîì ñ Šîááîì, ïîêà ê íèì òåêëà  åãî  ñâèòà,
ïîæèìàß ðóêè Šîááó, àëü-•àøèìè è äðóãèì ÷ëåíàì ïðàâëåíèß. ðèåìíàß  ëèíèß,
ïîäóìàë Šîáá. …å, äîëæíî áûòü, èçîáðåë åùå öåçàðü €âãóñò.
     ‡àòåì,  ïîñëå  òîãî,  êàê  òîëïà  ÷óòî÷êó  ñòèõëà,  ëþê  øëþçà  ñíîâà
çàêðûëñß. Šîáá ìûñëåííî îòñ÷èòàë  ñåêóíäû,  îæèäàß,  êîãäà  ëþê  îòêðîåòñß
âíîâü. îâíî ÷åðåç ïîëîæåííûå ñòî ïßòüäåñßò ëþê ñíîâà ðàñïàõíóëñß, è ÷åðåç
íåãî ïðîøëè ÷åòâåðî ñîëäàò Žñâîáîäèòåëß. Žíè íîñèëè ãðóáóþ ðàáî÷óþ  îäåæäó
öâåòà õàêè è ïðîñòûå àâòîìàòè÷åñêèå ïèñòîëåòû â ñâåðêàþùèõ ÷åðíûõ êîáóðàõ.
     ‘ðàçó æå çà íèìè âûøåë ïßòûé  ÷åëîâåê  â  ðàáî÷åé  ñîëäàòñêîé  îäåæäå
öâåòà õàêè áåç âñßêèõ çíàêîâ ðàçëè÷èß. …ñëè áû Šîáá  íå  âèäåë  ôîòîãðàôèé
Žñâîáîäèòåëß, òî íè çà ÷òî íå äîãàäàëñß áû, ÷òî  ïåðåä  íèì  ðåâîëþöèîííûé
âîæäü, ïðè÷èíèâøèé ñòîëüêî õëîïîò ‚ñåìèðíîìó ðàâèòåëüñòâó.
     Ží áûë ïîâûøå îâåòî, õîòß è íå íàìíîãî.  ‘åäåþùèå  âîëîñû  è  áîðîäà
ïðèäàâàëè åìó âíåøíåå  äîñòîèíñòâî.  Ží  êðåïêî,  ïî-äðóæåñêè  ïîæàë  ðóêó
Šîááó. “ëûáàëñß îí òåïëî.
     - îëêîâíèê ‚èëëàíîâà, - ïîçäîðîâàëñß Šîáá.
     - „îêòîð Šîáá. ‘ïàñèáî, ÷òî ïðèíèìàåòå íà ñåáß  îòâåòñòâåííîñòü  áûòü
õîçßèíîì íà ýòîé âñòðå÷å.
     - ‚ñåãäà ðàä. Ÿ ëèøü íàäåþñü, ÷òî âñòðå÷à ýòà áóäåò  ïðîäóêòèâíîé,  -
è,   ñëåãêà   ïîâåðíóâøèñü,   Šîáá   ñêàçàë:   -   àçðåøèòå   ïðåäñòàâèòü
äîñòîïî÷òåííîãî   ñîâåòíèêà   Šîâè   îâåòî,   ˆñïîëíßþùåãî    Žáßçàííîñòè
ðåäñåäàòåëß ‘îâåòà ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà. ‘îâåòíèê  îâåòî,  ïîëêîâíèê
‘åçàð ‚èëëàíîâà... - ’óò Šîáá  îòîøåë  îò  ñöåíàðèß,  ïîäãîòîâëåííîãî  åìó
þðîêðàòàìè, - ...òàêæå èçâåñòíûé, ôàêòè÷åñêè íàìíîãî ëó÷øå èçâåñòíûé, êàê
Žñâîáîäèòåëü.
     îâåòî ïî÷òè óäàëîñü ñïðßòàòü íàõìóðåííîñòü, ïîßâèâøóþñß  ó  íåãî  íà
ëèöå ïðè óïîìèíàíèè ñòßæàâøåãî äóðíóþ  ñëàâó  ïðîçâèùà  ‚èëëàíîâû.  î  îí
çàñòàâèë ñåáß óëûáíóòüñß è ïîæàë ðóêó  ‚èëëàíîâû,  êîãäà  êàìåðû  íàëåòåëè
äàòü êðóïíûé ïëàí.
     - àä íàêîíåö âñòðåòèòüñß ñ âàìè, - ñêàçàë îâåòî.
     - € äëß  ìåíß  áîëüøàß  ÷åñòü  âñòðåòèòüñß  ñ  âàìè,  ñýð,  -  ñêàçàë
‚èëëàíîâà.
     ‚ âîçäóõå îáðàçîâàëîñü äîñòàòî÷íî ñàõàðèíà, ÷òîáû âûçâàòü ðàê ó  âñåõ
íàñ, ïîäóìàë Šîáá.


     Šòî-òî ïîñòóêèâàë åãî ïî ïëå÷ó. „ýâèä ðåçêî î÷íóëñß è ïî÷óâñòâîâàë íà
ìèã ïðèëèâ ñòðàõà, êîãäà íè÷åãî íå óâèäåë, à ïîòîì âñïîìíèë  ïðî  ìåøîê  ó
íåãî íà ãîëîâå.
     - ‘ òîáîé âñå â ïîðßäêå? - ãîâîðèë ãîëîñ âåëèí.
     ðåæäå ÷åì îòâåòèòü îí ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ.
     -  „à,  -  ïðîãîâîðèë  îí.  ˆ  ýòî  áûëà  ïðàâäà.  ‚  ãîëîâå  ó  íåãî
ïðîßñíèëîñü. Ží áîëüøå íå äðîæàë  è  íå  îùóùàë  õîëîäà.  àçìèíàß  ñëåãêà
îíåìåâøèå ïàëüöû ðóê è íîã, îí ÷óâñòâîâàë ñåáß çäîðîâûì è ñèëüíûì.
     - •îòß ß ñòðàøíî ïðîãîëîäàëñß, - äîáàâèë îí.
     Ÿ äîñòàíó òåáå ÷òî-íèáóäü. „ýâèä ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà  óäàëèëàñü  îò
íåãî. —åëíîê âñå åùå  ëåòåë  ïðè  íóëåâîé  ãðàâèòàöèè.  Ží  ñëûøàë  ñëàáîå
ýëåêòðè÷åñêîå ãóäåíèå âåíòèëßòîðîâ  ïðèíóäèòåëüíîé  öèðêóëßöèè  âîçäóõà  è
äðóãîãî îáîðóäîâàíèß. Žäíàêî íèêàêèõ ãîëîñîâ ïîáëèçîñòè íå áûëî.
     ‚åðíóëàñü âåëèí.
     - Ÿ ïðèíåñëà íåìíîãî ãîðß÷åãî ñóïà â òþáèêå è ïàðó áóòåðáðîäîâ.
     - ƒäå ìû? - ñïðîñèë îí.
     - ‚ ÷àñòíîì êîñìè÷åñêîì ÷åëíîêå, îäíîì èç ñóäîâ  àëü-•àøèìè,  ëåòßùåì
ê...
     - ‡íàþ, ê "Žñòðîâó íîìåð 1". Ÿ èìåþ â âèäó, ãäå  îíè  äåðæàò  ìåíß  â
÷åëíîêå.
     - ’û â ïîñëåäíåì ðßäó õâîñòîâîãî ïàññàæèðñêîãî ñàëîíà. ‚ñå  îñòàëüíûå
â íîñîâîì, îáñóæäàþò ïëàíû çàõâàòà "Žñòðîâà íîìåð 1".
     - Ÿ ñêàçàë èì âñå, ÷òî îíè õîòåëè óçíàòü, íå òàê ëè?
     - î-ìîåìó, äà. Žíè âêîëîëè òåáå ñòðàøíî òßæåëûå äîçû íàðêîòèêîâ.  Œû
äóìàëè, òû ìîæåøü óìåðåòü.
     - îêà íåò, - ñêàçàë „ýâèä. - îêà íåò.
     - îþñü ìíå íå ðàçðåøàò ñíßòü ñ òåáß êîëïàê, - ñêàçàëà âåëèí. - î ß
ìîãó íåìíîãî ïðèïîäíßòü åãî.
     Ží ïî÷óâñòâîâàë íà ëèöå åå ðóêè.
     - ‚îò. ’åïåðü ß ñìîãó ïîêîðìèòü òåáß. Žíè ìíå  íà  ñàìîì-òî  äåëå  íå
äîâåðßþò. „óìàþò, ÷òî ß ïîìîãëà òåáå ñáåæàòü òàì, â ëàáîðàòîðèè.
     - ‘êîëüêî èõ òóò?
     - à áîðòó ýòîãî ÷åëíîêà? ßòüäåñßò äâà, ñ÷èòàß ïèëîòîâ. î÷åìó òû íå
óáåæàë èç ëàáîðàòîðèè, êîãäà èìåë øàíñ?
     - ˆ ïîçâîëèòü èì çàõâàòèòü "Žñòðîâ íîìåð 1"? “ ìåíß áûëè èíûå öåëè.
     - Žíè âñå ðàâíî ëåòßò çàõâàòèòü "Žñòðîâ íîìåð 1", - óêàçàëà âåëèí.
     - èêòî â êîëîíèè íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ýòîò ÷åëíîê - òðîßíñêèé êîíü?
     Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà êà÷àåò ãîëîâîé.
     - îã çíàåò, ÷òî òàì íàãîâîðèëà ýòà ˜àõåðåçàäà ñâîåìó îòöó. Ží - øåéõ
àëü-•àøèìè.
     - ‡íàþ.
     - „à. îëàãàþ òåáå  ýòî  èçâåñòíî.  îõîæå,  âñß  èìïåðèß  àëü-•àøèìè
óñåßíà  ðàáîòàþùèìè  íà  Ž  ïàðòèçàíàìè.   Žíà   çàñòàâèëà   íà÷àëüíèêà
êîñìîïîðòà ñîîáùèòü îòöó, ÷òî ñ íåé ëåòßò òîëüêî äâîå  ÷åëîâåê.  àñêîëüêî
çíàåò øåéõ, ýòîò êîðàáëü ïî÷òè ïóñò. òî ëè÷íàß ßõòà åãî äî÷åðè.
     - å ìîæåò îí áûòü íàñòîëüêî íàèâíûì, - óñîìíèëñß „ýâèä. - Ží  äîëæåí
÷òî-òî çàïîäîçðèòü.
     - àñ÷åò ñâîåé äî÷åðè? - îòìåëà ñàìóþ ìûñëü âåëèí. - ˆ ïðèòîì, êîãäà
âñß åãî îðãàíèçàöèß åìó âðåò? Šàê  îí  ìîæåò  çàïîäîçðèòü,  ÷òî  åãî  ëþäè
ðàáîòàþò íà íåå, à íå íà íåãî?
     „ýâèä ñ ìèã ïîäóìàë, à çàòåì, âñïîìíèâ ñïðîñèë:
     - Šàê òû ñïðàâëßåøüñß ñ íåâåñîìîñòüþ. Žíà âñå åùå áåñïîêîèò òåáß?
     - “æàñíî, - îòâåòèëà îíà. - Ÿ íèêîãäà íå ïðèâûêíó ê íåé.
     - ’îãäà òåáå ñëåäóåò ëåæàòü íà êðåñëå.
     Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíà ïîæàëà ïëå÷àìè è óëûáíóëàñü.
     - Œíå ïîðó÷èëè êîðìèòü òåáß. “  ýòèõ  ïðîíîâöåâ  î÷åíü  äåìîêðàòè÷íàß
ñèñòåìà. ˜àõåðåçàäà îòäàåò ïðèêàçû,  à  âñå  îñòàëüíûå  âûïîëíßþò  èõ.  ‡à
èñêëþ÷åíèåì •àìóäà - òîò óãðþìî âîð÷èò, à ïîòîì äåëàåò âèä,  ÷òî  ýòî  åãî
ñîáñòâåííûå ïðèêàçû.
     - î îí äåëàåò, ÷òî îíà åìó âåëèò.
     - Ž, äà, ˜àõåðåçàäà î÷åíü óìíà. Žíà ðàçûãðûâàåò •àìóäà  ïðîòèâ  ýòîãî
÷óäîâèùíîãî, çäîðîâåííîãî ïàðíß, ‹åî. ˆ äåðæèò îáîèõ â ðàìêàõ.
     Ží ïî÷óâñòâîâàë ó ãóá êîí÷èê ïëàñòèêîâîãî  òþáèêà.  îñîñàâ  åãî,  îí
ïî÷óâñòâîâàë âî ðòó òåïëî  ìßñíîãî  áóëüîíà.  ðîãëî÷åííûé  áóëüîí  âûçâàë
ïðèßòíûå îùóùåíèß, ïðîõîäß èç ãîðëà ê æåëóäêó.
     „ýâèä ïðèêîí÷èë ñóï. âåëèí  íàêîðìèëà  åãî  çàðàíåå  íàðåçàííûìè  íà
ìåëêèå êóñî÷êè áóòåðáðîäàìè, äàâàß ñúåñòü îäèí êóñîê çà  äðóãèì.  €  ïîòîì
ñóíóëà åìó òþáèê ñ àïåëüñèíîâûì ñîêîì.
     - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë „ýâèä. - òî ñàìàß ëó÷øàß åäà  ñ  òåõ  ïîð,
êàê ìû ñ òîáîé ïîñëåäíèé ðàç óæèíàëè.
     - ‘ òîáîé òî÷íî âñå â ïîðßäêå? èêàêèõ ïîñòýôôåêòîâ îò íàðêîòèêîâ?
     - î-ìîåìó, äà. Œíå âñòðîèëè î÷åíü ñèëüíûé îáìåí âåùåñòâ,  -  ïîßñíèë
„ýâèä.
     - ‘ëàâà áîãó.
     - ‘êîëüêî íàì ïîòðåáóåòñß âðåìåíè íà  ïîëåò  äî  "Žñòðîâà  íîìåð  1"?
Šîãäà ìû âûñàäèìñß?
     - ðèìåðíî ÷åðåç ïîëòîðà äíß,  -  ïðèêèíóëà  âåëèí.  -  —óòü  áîëüøå
òðèäöàòè øåñòè ÷àñîâ. ˆ âñå ïðè ÷åðòîâîé íóëü-ãðàâèòàöèè.
     - € ïîòîì îíè ïîïûòàþòñß çàõâàòèòü âñþ êîëîíèþ.
     -  “ïðàâëåíèå  ñîëíå÷íûìè  çåðêàëàìè,  ýëåêòðîñòàíöèþ,  ïðè÷àëû   äëß
êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé - âîò ýòî îíè íàìåðåíû çàõâàòèòü â ïåðâóþ î÷åðåäü.  €
ïîòîì Ž‚‹îâ â êà÷åñòâå çàëîæíèêîâ.
     - „îêòîðà Šîááà?
     - Ží òåïåðü ìåëêàß ñîøêà. ’àì ñåé÷àñ íàõîäèòñß •àíòåð ƒàððèñîí è  âñå
ïðî÷èå  øèøêè,  âëàäåþùèå  "Žñòðîâîì  íîìåð  1".  €  Žñâîáîäèòåëü  è  ˆ.Ž.
„èðåêòîðà ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà âåäóò òàì  ìèðíûå  ïåðåãîâîðû.  Šîëîíèß
òàê è êèøèò Ž÷åíü ‚àæíûìè ‡àëîæíèêàìè.
     „ýâèä íè÷åãî íå ñêàçàë.
     Žíà êîñíóëàñü åãî  êîëþ÷åé  îò  ùåòèíû  ùåêè,  à  ïîòîì  íàãíóëàñü  è
ïîöåëîâàëà â ãóáû.
     - åðåñòàíü  îá  ýòîì  äóìàòü,  -  ïðèêàçàëà  åìó  âåëèí.  -  ðîñòî
îñòàâàéñß â æèâûõ. å äåëàé íè÷åãî, ðàçäðàæàþùåãî èõ. ‘îòðóäíè÷àé ñ  íèìè,
à òî îíè óáüþò òåáß. îæàëóéñòà, „ýâèä, îñòàâàéñß â æèâûõ.
     - Žñòàíóñü, - ïîîáåùàë îí. å áåñïîêîéñß îá ýòîì.
     Žíà ñíîâà îïóñòèëà åìó êàïþøîí äî ïîäáîðîäêà è  ïîêèíóëà  åãî.  „ýâèä
îòêèíóëñß â êðåñëå, ìûñëè åãî íåñëèñü âñêà÷ü.
     ’ðèäöàòü øåñòü ÷àñîâ. ‚ðåìåíè íå õâàòèò. å õâàòèò.


     èêîìó èç íàñ íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó,  ÷òî  "Žñòðîâ  íîìåð  1"
ìîæåò áûòü çàõâà÷åí êó÷êîé òåððîðèñòîâ.  Ž,  ìû  äóìàëè  îá  ýòîì  è  äàæå
ñîñòàâëßëè  íà  ñîâåùàíèßõ  ïî  áåçîïàñíîñòè  ïëàíû  äåéñòâèé   â   ñëó÷àå
íåïðåäâèäåííûõ îáñòîßòåëüñòâ, íî ýòî ïîõîäèëî íà òî, êàê ôðàíöóçñêàß àðìèß
â òûñß÷à äåâßòüñîò òðèäöàòûõ ñîñòàâëßëà  ïëàíû  ïðîòèâîäåéñòâèß  íåìåöêîìó
âòîðæåíèþ. ”ðàíöóçû çíàëè, ÷òî ó íèõ åñòü ëèíèß Œàæèíî, è íèêàêàß àðìèß íå
ñìîæåò ïðåîäîëåòü åå. Œû çíàëè, ÷òî íàõîäèìñß â ÷åòâåðòè ìèëëèîíà ìèëü  îò
‡åìëè è áëèæàéøåãî òåððîðèñòà;  ðåàëüíîñòü  íàøåé  óßçâèìîñòè  íèêîãäà  íå
ïîðàæàëà íàñ íà óòðîáíîì óðîâíå, òàì, ãäå äåéñòâèòåëüíî æèâóò ëþäè.
     - Šîíå÷íî, øåéõ •àøèìè óòàèë îò íàñ ìíîãî æèçíåííî  âàæíûõ  ñâåäåíèé.
‡àáàâíî, êàê ÷åëîâåê ìîæåò áûòü ñòîëü óìåí â  ñòîëü  ìíîãèõ  îòíîøåíèßõ  è
íàñòîëüêî ïîëíîñòüþ ñëåï  îòíîñèòåëüíî  ñâîåé  äî÷åðè.  ’îò  æå  ñëó÷àé  -
èíòåëëåêòóàëüíîå ïîíèìàíèå ïðîòèâ óòðîáíûõ ÷óâñòâ.
     î íåëüçß ñîìíåâàòüñß  -  åñëè  áû  ìû  ïðèíßëè  âñåðüåç  âîçìîæíîñòü
çàõâàòà êîëîíèè òåððîðèñòàìè, åñëè áû  àëü-•àøèìè  ñîîáùèë  íàì  âñå,  ÷òî
çíàë, ìû ìîãëè áû èçáåæàòü ìíîãèõ ñìåðòåé.
     Œíîãèõ ñìåðòåé.  ‘àéðåñ  ‘.  Šîáá.  Šàññåòû  äëß  íåñàíêöèîíèðîâàííîé
àâòîáèîãðàôèè.


        37

     ‡àë âûãðóçêè ïàññàæèðîâ áîëüøå íå  çàïîëíßëè  òîëïû  íàðîäà.  Šðàñíûé
êîâåð è áàðõàòíûå êàíàòû óáðàëè. ‚ ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå  çàëà  òîð÷àëè  ó
ñòîåê äâîå ñëåãêà  ñêó÷àþùèõ  òàìîæåííèêîâ  ñðåäíåãî  âîçðàñòà,  îæèäàþùèõ
êîãäà òðîå ïàññàæèðîâ êîðàáëß ïðîéäóò ÷åðåç øëþç.
     Œàëåíüêèé îáåñïîêîåííûé íà âèä ëûñîâàòûé ÷åëîâå÷åê áåñêîíå÷íî  ñíîâàë
îò òàìîæåííûõ ñòîåê ê øëþçîâîìó ëþêó. Ží ïðîáûë òóò ïî÷òè äâàäöàòü  ìèíóò,
äîæèäàßñü, ïîêà ÷åëîâåê èçâåðãíåò ñâîþ åäèíñòâåííóþ  âàæíóþ  ïàññàæèðêó  -
äî÷ü øåéõà.
     àêîíåö øëþçîâûé ëþê ðàñïàõíóëñß, è èç íåãî âûøåë  ïðè÷àëüíûé  òåõíèê
ñî ñòðàííûì âûðàæåíèåì íà ëèöå. Ží ñòîßë â ñâîåì çàìûçãàííîì, ÷åðíîðàáî÷åì
êîìáèíåçîíå, êîãäà êîðåíàñòûé, íàïðßæåííûé íà âèä  áîðîäàòûé  àðàá  ïðîøåë
÷åðåç ëþê è çàíßë ìåñòî ðßäîì ñ íèì.
     ‹ûñûé  ïî÷óâñòâîâàë  îçàäà÷åííîñòü.  ðè÷àëüíûì  òåõíèêàì  ïîëàãàëîñü
ñòîßòü ñíàðóæè, íà ïðè÷àëàõ, à íå çäåñü, ãäå ïðîõîäèëè ïàññàæèðû.
     ’óò ÷åðåç îòêðûòûé ëþê ñòåïåííî ïðîøëà ìîëîäàß ïðåêðàñíàß æåíùèíà. î
îíà áûëà ñòðàííî  îäåòà  äëß  äî÷åðè  øåéõà  -  â  çàñòåãíóòûé  íà  ìîëíèè
êîìáèíåçîí öâåòà ïóñòûíè, òî÷íî òàêîé æå, êàê ó  ìðà÷íîãî  íà  âèä  àðàáà.
Šîìáèíåçîí ýòîò âûãëßäåë ïî ìåíüøåé ìåðå íà ðàçìåð  âåëèêîâàòûì  äëß  íåå.
Žíà çàêàòàëà øòàíèíû, è âñòðå÷àâøèé âèäåë, ÷òî îíà íîñèëà  ìßãêèå  êîæàíûå
ñàïîãè, îòëè÷íî  ïîäõîäßùèå  äëß  òóðèñòñêèõ  ïîõîäîâ.  åäðà  åå  îêðóæàë
ïðî÷íûé ìàòåð÷àòûé ðåìåíü, à  íà  ïëå÷å  âèñåëà  áîëüøàß  ÷åðíàß  äîðîæíàß
ñóìêà.
     ‘áèòûé ñ òîëêó ëûñûé ïåðåâîäèë âçãëßä ñ àðàáà íà æåíùèíó. î÷åìó  îíè
òàê îäèíàêîâî îäåëèñü?
     î, íåñìîòðß íà åå ñòðàííûé íàðßä, äî÷ü øåéõà íè ñ  êåì  íåëüçß  áûëî
ïåðåïóòàòü. „ëèííûå ÷åðíûå âîëîñû, âûñîêî ïîäíßòûé ïîäáîðîäîê,  âëàñòíîñòü
àëü-•àøèìè.
     - ðèíöåññà õàäæàò! - ëûñûé ïîêëîíèëñß, à çàòåì ïîñïåøèë  îáúßñíèòü:
- ‚àø îòåö, øåéõ, ïîïðîñèë ìåíß ïðèíßòü âàñ, òàê êàê  îí  íå  â  ñîñòîßíèè
ïîêèíóòü ïðîõîäßùóþ ñåé÷àñ ïîëèòè÷åñêóþ êîíôåðåíöèþ è âñòðåòèòü  âàñ  ñàì,
íî îí ïðîèíñòðóêòèðîâàë ìåíß...
     õàäæàò, íå îáðàùàß âíèìàíèß, ïðîøëà ìèìî íåãî ê òàìîæåííûì  ñòîéêàì.
‡à íåé ñëåäîâàëè åùå òðîå ñìóãëûõ ìîëîäûõ ëþäåé.
     „âîå  òàìîæåííûõ  èíñïåêòîðîâ  âûòßíóëèñü  âî  âåñü  ðîñò.  ˆíñïåêòîð
ïîñòàðøå ïîïûòàëñß âòßíóòü òîëñòûé æèâîò è  óëûáíóëñß  õàäæàò,  êîãäà  òà
ïîëîæèëà íà ñòîéêó ïåðåä íèì ñâîþ äîðîæíóþ ñóìêó.
     - ðåäúßâèòå, ïîæàëóéñòà, óäîñòîâåðåíèå,  -  ïîïðîñèë  îí  êàê  ìîæíî
ëþáåçíåå. …ãî íàïàðíèê çà äðóãîé ñòîéêîé íà÷àë áûëî ñïðàøèâàòü òî æå ñàìîå
- è êóäà ìåíåå ëþáåçíåé - ó äîáðàâøåãîñß äî íåãî ïåðâûì ïðûùàâûì þíöîì.
     õàäæàò îáâåëà âçãëßäîì ïðèåìíûé çàë è òàìîæåííûå ñòîéêè.
     - ‡äåñü áîëüøå íèêîãî íåò? - ñïðîñèëà îíà.
     - Ÿ ïûòàëñß âàì îáúßñíèòü, - ñêàçàë  åé  ëûñûé,  -  ÷òî  âñå  ñâßçàíû
èäóùåé óæå âòîðîé äåíü ïîëèòè÷åñêîé êîíôåðåíöèåé, è íå ìîãëè  îðãàíèçîâàòü
âàì ïîäîáàþùåãî ïðèåìà.
     ‚çìàõîì ðóêè õàäæàò âåëåëà åìó ïîìîë÷àòü. € òàìîæåííèêó ñêàçàëà:
     - Œîå óäîñòîâåðåíèå â ñóìêå. - ˆ  ïðèíßëàñü  ðàññòåãèâàòü  ìîëíèþ  íà
÷åðíîé äîðîæíîé ñóìêå.
     “ëûáêà òàìîæåííèêà ðàñøèðèëàñü. "ˆíòåðåñíî, êàêàß îäåæäà ó  íåå  òàì,
îñêîðáèòñß ëè îíà, åñëè ß îáûùó ñóìêó âðó÷íóþ, âìåñòî ïðîïóñêàíèß åå ÷åðåç
ðåíòãåí?"
     ‚ìåñòî  äîêóìåíòîâ  õàäæàò  âûòàùèëà   èç   ñóìêè   ïëîñêèé   ÷åðíûé
ïèñòîëåòèê. ’îò îòëè÷íî ïîäõîäèë ê åå  ðóêå.  ’àìîæåííèê  âíåçàïíî  óâèäåë
óñòàâèâøååñß íà íåãî ñìåðòåëüíîå äóëî.
     Ží òàê è àõíóë.
     - è ñëîâà, - ïðåäóïðåäèëà òèõèì è ïðèßòíûì ãîëîñîì  õàäæàò.  ’åïåðü
óæ óëûáàëàñü îíà. - ˆäåìòå ñ íàìè.
     Žäèí èç ìîëîäûõ ëþäåé ïåðåìàõíóë ÷åðåç  ñòîéêó  è  áåçîøèáî÷íî  íàøåë
êíîïêè,  âûêëþ÷àâøèå  ðàáîòàâøèå  â  çàëå  âûãðóçêè  òåëåêàìåðû.   õàäæàò
çàáîòëèâî ðàñïîëîæèëàñü òàê, ÷òî ñïèíà òàìîæåííèêà  çàêðûâàëà  åå  ðóêó  ñ
ïèñòîëåòîì îò îáçîðà êàìåðû.
     —åðåç ëþê øëþçà õëûíóëà  îðäà  ìóæ÷èí  è  æåíùèí,  áîëüøå  ïßòèäåñßòè
÷åëîâåê. ‹ûñûé íè÷åãî íå ïîíèìàß, óñòàâèëñß íà íèõ. ‘ðåäè ïðî÷èõ  ïîßâèëñß
è ñàìûé ãðîìàäíûé ÷åëîâåê èç âñåõ,  êîãî  îí  êîãäà-ëèáî  âèäåë,  ìàññèâíî
âîçâûøàâøèéñß íàä ãîëîâàìè äðóãèõ. Ží åëå-åëå ïðîòèñíóëñß  ÷åðåç  øëþçîâîé
ëþê.


     „ýâèä ïðîøåë ÷åðåç ëþê ñðàçó æå çà ‹åî. Šîãäà îí âñòóïèë íîãîé â  çàë
âûãðóçêè, åãî ùåêîòíóëà ëåãêàß äðîæü îò âîçâðàùåíèß äîìîé. Ží çíàë  êàæäóþ
èñòåðòîñòü íà êàôåëå ïîëà, êàæäóþ òðåùèíêó íà ïëàñòèêîâîì ïîêðûòèè ñòåí.
     î îí âñïîìíèë ïðî ñòîßâøóþ ïåðåä íèì ñòðàøíóþ  çàäà