ïåðâûìè   æèâûìè   êàçàðìàìè,   óñòðîåííûìè   íàìè   äëß
ñòðîèòåëüíûõ áðèãàä? ƒàððèñîí ýòîãî íå ïîíèìàåò, íè îäèí èç  íèõ  äàæå  íå
äîãàäûâàåòñß. Ÿ âîçäåéñòâîâàë íà íèõ.  Ÿ  ñâåë  èõ  âìåñòå...  äëß  ïåðâîé
ýêñïåäèöèè ê ïîßñó àñòåðîèäîâ. ’àì  çîëîòàß  æèëà,  ïàðåíü.  ˆ  íå  òîëüêî
çîëîòî, íî è æåëåçî, íèêåëü, âîäà, óãîëü, àçîò - âñå, ÷òî íóæíî ëþäßì  äëß
æèçíè. Œû ñîáåðåì ìîáèëüíóþ êîëîíèþ  è  îòïðàâèì  â  ïëàâàíèå  èññëåäîâàòü
àñòåðîèäû - êàê Œàðêî îëî, êàê ƒåíðè  ƒóäçîí,  Œàãåëëàí  èëè  „ðåéê.  Žíè
îòïðàâëßëèñü. Žíè îòïðàâëßëèñü â ïóòü íà ìíîãî ëåò,  èì  òðåáîâàëîñü  áûòü
ñàìîîáåñïå÷åííûìè  è  äîñòàòî÷íî  êðóïíûìè,   ÷òîáû  áûòü  îáùèíîé,  ðßäîì
ñåìåé...
     -  îíèìàþ,  -  ñêàçàëà  „ýâèä.  ˆ,  äåéñòâèòåëüíî,  ïîíßë   íàêîíåö.
îëíîñòüþ. îíßë  âåñü  çàìûñåë  Šîááà,  êàê  âñå  â  íåì  ñöåïëßëîñü.  Ží
ðàñïëàíèðîâàë ñëåäóþùóþ òûñß÷ó ëåò  ÷åëîâå÷åñòâà!  ˆ  „ýâèä  òàêæå  óâèäåë
èçúßí â ýòîì ïëàíå, ïóñòóþ ñåðäöåâèíó, ñïîñîáíóþ ïðåâðàòèòü âñþ  ïîñòðîéêó
â êó÷ó îáëîìêîâ... åñëè îí íå ñìîæåò èñïðàâèòü ýòîò èçúßí.
     ’óò îí ïî÷óâñòâîâàë ñîòðßñàþùèé çâóê  ïðè÷àëèâøåé  ê  ãëàâíîìó  øëþçó
ìîäóëß ÷åëíî÷íîé ñôåðû.
     - Ží çäåñü, - ñîîáùèë îí èçîáðàæåíèþ Šîááà  íà  ýêðàíå  âèäåîôîíà.  -
ðåæäå, ÷åì ìû ñìîæåì ïîñòðîèòü äëß ÷åëîâå÷åñòâà âîîáùå êàêîå-òî  áóäóùåå,
ìíå ïðèäåòñß ñïåðâà óïðàâèòüñß ñ íèìè.


     •àíòåð  ƒàððèñîí  ïðîñíóëñß,  êîãäà  íàðóæíûå  çåðêàëà  àâòîìàòè÷åñêè
ðàçâåðíóëèñü, ÷òîáû îòáðîñèòü ïåðâûå ñîëíå÷íûå ëó÷è íîâîãî äíß â  –èëèíäðå
. ‚ñå ìóñêóëû, âñå ñóñòàâû åãî ñòàð÷åñêîãî òåëà  áîëåëè.  ‡åìëß  ïîä  íèì
êàçàëàñü òâåðäîé, âëàæíîé, õîëîäíîé.
     ‡àñòîíàâ, îí ìåäëåííî ïîäíßëñß â ñèäß÷åå ïîëîæåíèå.
     „îëãèé ìèã îí ñèäåë òàì, ùóðß ñëåçßùèåñß ãëàçà íà îêðóæàþùóþ  åãî  ñî
âñåõ ñòîðîí ãóñòóþ òåìíî-çåëåíóþ ëèñòâó. ’à,  êàçàëîñü,  ïîãëîòèëà  åãî  â
çëîâåùåé òåíè. Ží  âèäåë  íå  áîëüøå,  ÷åì  íà  íåñêîëüêî  ôóòîâ  â  ëþáîì
íàïðàâëåíèè; äàæå ñâåðõó îáçîð åìó çàãîðàæèâàëè ãóñòûå ñêîïëåíèß ëèñòüåâ è
ïîáåãè âèñåâøèõ ëèàí.
     îñòåïåííî îí ñîîáðàçèë, ÷òî €ðëåí íèãäå íå âèäíî. “  íåãî  çàäðîæàëè
ðóêè.
     - €ðëåí! - ïîçâàë îí, íî ãîëîñ  åãî  îêàçàëñß  ëèøü  ðåçêèì,  õðèïëûì
øåïîòîì. - €ðëåí!
     Ží áîßëñß. Ží íå ìîã ïðèçíàòüñß â ýòîì  íèêîìó,  êðîìå  ñåáß,  íî  îí
áîßëñß âòîðãøèõñß â åãî äîì óáèéö. Žäèí, è áîßëñß.
     - €ðëåí! ’û ãäå? —òî îíè ñäåëàëè ñ...
     ˜óì  â  êóñòàõ  çàñòàâèë  åãî  âçäðîãíóòü,   íî   çàòåì   îí   óâèäåë
ïðîòàëêèâàþùóþñß ñêâîçü ïîêðûòûå ëèñòâîé âåòêè  €ðëåí,  ñèëüíóþ,  âûñîêóþ,
çäîðîâóþ. Žíà ïåðåîäåëàñü â êîðîòåíüêèå øîðòû è îáëåãàþùóþ áåëóþ ôóòáîëêó.
‚îëîñû åå ðàñòðåïàëèñü, íî îíà óëûáàëàñü åìó.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, - äîëîæèëà îíà. - Žíè óáðàëèñü. Œû ìîæåì âåðíóòüñß â
äîì. Žíà ïîìîãëà åìó ïîäíßòüñß íà íîãè.
     - ’û óâåðåíà, ÷òî îíè óáðàëèñü? - ñïðîñèë ƒàððèñîí.
     - Ÿ ñâåðèëàñü ó Œîðãåíøòåðíà  è  îñòàëüíûõ,  -  êèâíóëà  îíà.  -  ‚ñå
òåððîðèñòû  ïåðåáðàëèñü  â  ãëàâíûé  öèëèíäð.  ‡äåñü  âñå  òèõî...   ïîêà.
‘åíò-„æîðäæ åäåò ñþäà ñ íåñêîëüêèìè ëþäüìè ïîìî÷ü íàì îõðàíßòü äîì.
     ƒàððèñîí ñïîòêíóëñß î âûâåðíóòûé  êîðåíü  è  €ðëåí  ñõâàòèëà  åãî  çà
ïëå÷è, ïðåæäå ÷åì îí ìîã óïàñòü.
     - îëàãàþ, ÷òî òû äóìàåøü,  ÷òî  ß  êàêîé-òî  ñó÷èé  ñûí?  ‚åäü  ýòèõ
ïàðòèçàí ïîìîãàë âîîðóæàòü ß. Žíè ïîïàëè ñþäà áëàãîäàðß ìîèì äåíüãàì.
     - å òû îäèí âñàæèâàë äåíüãè â Ž, - ñêàçàëà €ðëåí.
     - Ÿ äóìàë, çäåñü ìû â áåçîïàñíîñòè, - ïðîáîðìîòàë îí, - âäàëè îò íèõ.
óñòü ñåáå ðâóò ‚ñåìèðíîå ðàâèòåëüñòâî... âåäü âñå ýòî  ïðîèñõîäèëî  òàì.
àñ íå ïîòðåâîæàò, òîëüêî íå çäåñü...
     - „à âñå â ïîðßäêå, - ñòàëà óòåøàòü åãî €ðëåí. - Žíè òåïåðü óáðàëèñü.
‚îçìîæíî îíè âåðíóòñß.
     - ‚åðíóòñß, - ñêàçàë ƒàððèñîí. - ‚åðíóòñß.
     - ’û òàì ïðîßâèë ñåáß íàñòîßùèì ìîëîäöîì, - €ðëåí ñæàëà åãî ïîêðåï÷å.
- ’û ãîòîâ áûë îòäàòü èì â îáìåí íà ìåíß ñâîè õóäîæåñòâåííûå öåííîñòè.
     - Ÿ... - îí îñòðî âçãëßíóë íà íåå. ‹èöî åå ñâåòèëîñü. Žòâåäß  âçãëßä,
ƒàððèñîí ïðîáóð÷àë: - à ìèíóòó ïîòåðßë ãîëîâó. ‚îò è âñå.  å  ñäåëàë  áû
ýòîãî, åñëè á...
     - ’û ýòî ñäåëàë, -  âîçðàçèëà  îíà.  -  ’û  ãîòîâ  áûë  ïîçâîëèòü  èì
çàâëàäåòü ñàìûì äîðîãèì ñâîèì èìóùåñòâîì, òîëüêî áû ñïàñòè ìåíß.
     - å âïàäàé èç-çà ýòîãî â ñåíòèìåíòàëüíîñòü, - ðåçêî áðîñèë îí.
     - Šîíå÷íî. - î îíà ïî-ïðåæíåìó ñèßëà.
     - åðåñòàíü ëûáèòüñß!
     €ðëåí ðàññìåßëàñü.
     - ’û âåäü è íàïîëîâèíó íå òàê ïëîõ, êàêèì õîòåë áû ñ÷èòàòü  ñåáß,  òû
çíàåøü îá ýòîì?
     - ˆ íàïîëîâèíó íå òàê óìåí ê òîìó æå, - ïðîâîð÷àë ƒàððèñîí. -  Ÿ  áûë
ãëóïûì äóðàêîì -  õëàäíîêðîâíûì,  ãëóïûì,  ïðèäóðî÷íûì  îñëîì.  Žäíî  äåëî
ñìîòðåòü ñâåðõó, êàê îíè óáèâàþò äðóã äðóãà... íî êîãäà îíè ïðèëåòàþò ñþäà
è âðûâàþòñß â òâîé æå äîì...
     - ’åïåðü ìû áóäåì ãîòîâû âñòðåòèòü èõ, - ñêàçàëà €ðëåí.  -  Œû  áóäåì
çàùèùåíû.
     Ží óñòàëî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - î âåäü ñïðßòàòüñß òî íåãäå! Šóäà ìû ìîæåì ñêðûòüñß, ãäå áû îíè  íå
ñìîãëè íàñ íàéòè? ‘ïðßòàòüñß íåãäå, ñîâñåì íåãäå...


     îëóìèëëèîííîëåòíèé îïûò â óìåíèè ïåðåõèòðèòü çâåðåé â ãîðàõ è  äîëàõ
â æàðó è â õîëîä, ïðè ñâåòå è âî òüìå, äàëè íàøèì ïðåäêàì òàêèå  ñâîéñòâà,
êàêèå ïî-ïðåæíåìó íóæíû íàì, åñëè ìû  õîòèì  óáèòü  áðîäßùåãî  ñåãîäíß  ïî
çåìëå äðàêîíà, æåíèòüñß íà ïðèíöåññå èç íàðóæíîãî  ïðîñòðàíñòâà,  à  ïîòîì
æèòü äîëãî è ñ÷àñòëèâî íà çàïîëíåííûõ îëåíßìè ïîëßíàõ ìèðà, ãäå âñå  âå÷íî
ìîëîäû è ïðåêðàñíû.
     òî âèäåíèå ðàß îìðà÷àåò îäíî ïîñëåäíåå ñîìíåíèå. Žõîòíèêè, óáèâàâøèå
ìàìîíòîâ è óìåâøèå ïåðåõèòðèòü çâåðåé, áûëè ëþäüìè  ìîëîäûìè,  â  ðàñöâåòå
ëåò. åìíîãèå äîæèâàëè äî ïßòèäåñßòè. „îñòèãàâøèå ýòîãî äðåâíåãî  âîçðàñòà
ïðîâîäèëè äíè ó ñòîéáèùíîãî êîñòðà, â òî âðåìß, êàê  èõ  ñûíîâüß  è  âíóêè
ïðèíîñèëè ìßñî. ˆõ äåëî áûëî  ó÷èòü  þíîøåé  ìóäðîñòè  äðåâíèõ  îáû÷àåâ...
ƒèáêîñòè óìà èì íå òðåáîâàëîñü.
     € èõ ïîòîìêàì òðåáîâàëîñü. ‘åäîáîðîäûì, ñèäßùèì íûíå  âîêðóã  êîñòðîâ
ñîâåòà ñâîèõ ñòðàí òðåáóåòñß íå÷òî  áîëüøåå,  ÷åì  äðåâíßß  ìóäðîñòü.  Žíè
äîëæíû îòáðàñûâàòü îáðàç ìûñëåé ñâîåé ìîëîäîñòè ñ òàêîé  æå  áûñòðîòîé,  ñ
êàêîé èíäååö-îíà ñêèäûâàåò íàêèäêó, ïàäàß íà êîëåíè äëß ñòðåëüáû.
     åóæåëè ýòè ñòàðèêè íå ìîãóò çàñòàâèòü ñåáß  ïîíßòü,  ÷òî  ïðîïóñê  â
íîâóþ æèçíü ö íèõ â ðóêàõ, ñòîèò òîëüêî ïîïðîñèòü, íî ëèøü â  òîì  ñëó÷àå,
åñëè îíè îòáðîñßò òðàäèöèîííóþ îñòîðîæíîñòü ãîñóäàðñòâåííûõ äåßòåëåé...  è
ðàçîâüþò  ó  ñåáß  ñòîëü  æå  ñìåëûé  è  ãèáêèé  óì,   êàê   ó   îõîòíèêà,
âûñëåæèâàþùåãî ìåäâåäß?
     åóæåëè îíè íå ìîãóò ñîîáðàçèòü, ÷òî àëüòåðíàòèâà êóëüòóðíîé ïåðåìåíû
íå  óâåêîâå÷èâàíèå  ñòàòóñ  êâî,  à  ïðîâàë  êîñìè÷åñêîãî   ïî   ìàñøòàáàì
ýêñïåðèìåíòà, êîíåö âåëèêèõ ïðåäïðèßòèé ÷åëîâåêà?
                                       Šàðëòîí ‘. Šóí. "ˆñòîðèß —åëîâåêà",
                                       èçä. "€ëüôðåä €. Šíîïô", 1962 ã.


        42

     „ýâèä âûøåë èç öåíòðà óïðàâëåíèß è ïðîøåë ïî óçêèì ñòàëüíûì  ìîñòêàì,
ïåòëßâøèì ìåæ áóðëßùèõ ðåòîðò ðàçìåðîì ñ òîïëèâíûé  áàê  è  áëåñòåâøèì  îò
âëàãè ñâåðêàþùèõ ìåòàëëè÷åñêèõ òðóá.
     "‘íèçèòü îñâåùåííîñòü íà âñåì  ðàáî÷åì  ó÷àñòêå  äî  îäíîé  òðåòè  îò
íîðìû", - ñóáâîêàëèçèðîâàë îí â  èìïëàíòèðîâàííûé  êîììóíèêàòîð.  ‘âåòîâûå
ïàíåëè  ïîìåðêëè,  ïðåâðàòèâ   õðóñòàëüíóþ   ñòðàíó   ÷óäåñ   ëàáîðàòîðíîé
àïïàðàòóðû â òåìíûé íàñåëåííûé ïðèçðàêàìè ëåñ.
     "‚ñßêàß ðàäèî- è òåëåôîííàß ñâßçü èç  ýòîãî  ìîäóëß  çàïðåùàåòñß",  -
ïðèêàçàë îí êîìïüþòåðó.
     ‘ëóøàß ïîçâßêèâàþùèé íàïåâíûé  îòâåò  êîìïüþòåðà,  „ýâèä  êèâíóë  ïðî
ñåáß,  óäîñòîâåðèâøèñü,  ÷òî  îí  ìîæåò  êîíòðîëèðîâàòü  ñ  ïîìîùüþ  ñâîåé
èìïëàíòèðîâàííîé ðàöèè âñå ñèñòåìû ìîäóëß.
     ‘âåò â ãîíäîëå âñå åùå ãîðåë íà ïîëíóþ  ßðêîñòü  è  ñî  ñâîåãî  ìåñòà
ñðåäè òåíåé íà óçêîì ìîñòèêå „ýâèä ëåãêî ìîã ðàçãëßäåòü ÷åðåç øèðîêèå îêíà
âíóòðåííîñòü ãîíäîëû.
     Žíè òàì.
     ‹åî, âåëèí, •àìóä è  õàäæàò  ïðîíèêëè  â  ãîíäîëó  èç  ëþêà  øëþçà,
óñòàíîâëåííîãî íà ïîòîëêå. Šîãäà îíè ìåäëåííî ñïóñòèëèñü ïî ëåñåíêå íà ïîë
ãîíäîëû, „ýâèä ïîäóìàë:  "àñêîëüêî  îçàáî÷åíû  ïîëó÷åíèåì  ëåêàðñòâà  äëß
ñåáß, ÷òî íèêîãî áîëüøå  ñ  ñîáîé  íå  ïðèâåçëè.  ‚åðîßòíî,  îíè  äàæå  íå
ñîîáùèëè  äðóãèì  áîåâèêàì  Ž,  ÷òî  îíè  çàðàæåíû.  ûòàþòñß  èçáåæàòü
ïàíèêè".
     —åòâåðî ïðèáûâøèõ îãëßäûâàëèñü â ãîíäîëå ïî ñòîðîíàì.  •àìóä  ßâíî  â
ßðîñòè, âåëèí - íà âèä áëåäíàß è èçìîòàííàß. ‹åî  õëîïíóëñß  â  áëèæàéøåå
êðåñëî. ’îëüêî ó õàäæàò õâàòèëî óìà  âûãëßíóòü  èç  îêîí  íà  çàïîëíßâøóþ
ðàáî÷èé ó÷àñòîê ëàáîðàòîðèè ïóòàíèöó òðóáîê è ÷àíîâ. Žíà âûãëßäåëà ñëàáîé,
çàìûçãàííîé. î „ýâèä óâèäåë, ÷òî  îíà  çàìåòèëà  ñâîé  ïèñòîëåò,  ëåæàùèé
ðßäîì ñ ïóëüòîì âèäåîôîíà, è âçßëà åãî.
     "‡àäðàèòü øëþç, - ïðîèíñòðóêòèðîâàë „ýâèä êîìïüþòåð. - îñëàòü ñèãíàë
–åíòðó óïðàâëåíèß êîñìè÷åñêèìè ñóäàìè. ‚åðíóòü ÷åëíî÷íóþ ñôåðó".
     €âòîìàòè÷åñêè, âñåãî ñ íåñêîëüêèìè ùåë÷êàìè è âèáðàöèßìè, íà  êîòîðûå
íèêòî èç îñòàëüíûõ  íå  îáðàòèë  íèêàêîãî  âíèìàíèå,  ìîäóëü  çàäðàèëñß  è
÷åëíî÷íàß ñôåðà íàïðàâèëàñü îáðàòíî ê ãëàâíîìó öèëèíäðó.
     - ’åïåðü âûõîäà íåò, - ïîäóìàë „ýâèä. - „ëß ëþáîãî èç íàñ.
     - ƒäå îí? - óñëûøàë îí êðèê •àìóäà.
     ˜àãíóâ â ëóæó ñâåòà íà ìîñòèêå, „ýâèä îêëèêíóë èõ:
     - Ÿ çäåñü.
     åðâîé ðåàêöèåé •àìóäà áûëî õðßñíóòü ïî îêîííîìó  ñòåêëó  ïèñòîëåòîì.
î ñïîñîáíûé âûäåðæàòü âçðûâ ïëàñòèãëàñ  âñåãî  ëèøü  îòêèíóë  åãî  ñèëüíî
âçìàõíóâøóþ ðóêó îáðàòíî, ÷óòü íå âûâèõíóâ åìó ïëå÷î.
     - ‹åî! - ïîçâàë „ýâèä. ‘àìàß êðóïíàß ïðîáëåìà  ó  òåáß.  ˆäè  ñþäà  è
ïðåäîñòàâü ìíå ïîêàçàòü òåáå, ãäå ïðîèçâîäèëèñü íóæíûå òåáå ïðåïàðàòû.
     —åðíîêîæèé ìãíîâåííî âñêî÷èë ñ êðåñëà è  î÷óòèëñß  ó  äâåðè  ìîñòèêà.
•àìóä ïîì÷àëñß òóäà è ïîïûòàëñß îñòàíîâèòü åãî,  íî  ‹åî  îòïèõíóë  åãî  è
âûøåë íà ìîñòèê. €âòîìàò îí ïî-ïðåæíåìó äåðæàë â ðóêå.
     - ‹ó÷øå èì áûòü íàñòîßùèìè, ïðèßòåëü, - ïðîãðîìûõàë îí.
     - àñòîßùèå, - çàâåðèë åãî „ýâèä.
     •àìóä ñòîßë â äâåðßõ.
     - ‹åêàðñòâî! àì íóæíî ëåêàðñòâî!
     îâåðíóâøèñü òàê, ÷òî ñòîëü íåáðåæíî óäåðæèâàåìûé åãî  ðóêîé  àâòîìàò
÷èñòî ñëó÷àéíî íàöåëèëñß ïðßìî â ñòîðîíó •àìóäà, ‹åî êðèêíóë â îòâåò:
     - ‘ïåðâà ìíå, áðàòåö! “ ìåíß ïðîáëåìû ïîõóæå, ÷åì ó ëþáîãî èç âàñ!
     - Žñòàâàéñß â ãîíäîëå, - êðèêíóë „ýâèä •àìóäó. - Ÿ  ïðèíåñó  òî,  ÷òî
âàì íàäî, êîãäà âåðíóñü.
     ‹åî äîáðàëñß äî „ýâèäà.
     - ‹àäíî, ãäå ìîè ñíàäîáüß?
     - ‡äåñü, âíèçó, - ïîêàçàë „ýâèä.
     Ží ïîøåë ðßäîì ñ âåëèêàíîì, âíèìàòåëüíî ñëåäß çà åãî ïîòåþùèì ëèöîì è
äðîæàùèìè ðóêàìè. Žäîëåòü åãî âñå ðàâíî áóäåò íåëåãêî, ïîíßë „ýâèä.
     Žíè çàøëè ãëóáîêî â õðóñòàëüíóþ ñòðàíó ÷óäåñ. “çêèé  ñòàëüíîé  ìîñòèê
ïåòëßë ìèìî âûñîêèõ öèëèíäðîâ èç íåðæàâåéêè, ãóäåâøèõ è  èçëó÷àâøèõ  òåïëî
ìåòàëëè÷åñêèõ  êóïîëîâ,  áîðìîòàâøèõ  è  ìåðöàâøèõ  â  òåíèñòîì  ïîëóìðàêå
ñòðàííûõ ñòåêëßííûõ òðóá è âûâåðíóòûõ ïðèáîðîâ.
     -  ‚îò  îí,  -  ñêàçàë  íàêîíåö  „ýâèä.  -  ‚îò  â  ýòîì  ñåêòîðå   è
ïðîèçâîäèëèñü ãîðìîíû.
     ‹åî ñòîßë, ñëîâíî òåìíàß  ãîðà,  è  îãëßäûâàëñß  êðóãîì.  …ãî  ñëåãêà
ðàññòàâëåííûå íîãè ïðî÷íî ñòîßëè íà ïîëó, áåññîçíàòåëüíî ãîòîâûé ìãíîâåííî
äâèíóòüñß â ëþáîì íàïðàâëåíèè. €âòîìàò îí  äåðæàë  äóëîì  âíèç,  íî  „ýâèä
çíàë, ÷òî îí ìîã âñêèíóòü åãî è  îäíèì  äâèæåíèåì  ïàëüöà  ðàçðßäèòü  âåñü
àâòîìàò.
     - òî îí? - ñïðîñèë ïðèòèõøèì, áëàãîãîâåéíûì ãîëîñîì ‹åî.
     ‚îêðóã íèõ òîëïèëèñü ñîîðóæåíèß èç ñòåêëà è ìåòàëëà. àä  ãîëîâàìè  ó
íèõ òßíóëèñü ïëàñòèêîâûå òðóáêè äþæèíû  öâåòîâ.  „àëåêî  âíèçó  ïîä  óçêèì
ñòàëüíûì íàñòèëîì ìîñòèêà ïåíèëèñü è áóðëèëè îãðîìíûå ÷àíû.  ‚åñü  ó÷àñòîê
âèáðèðîâàë, áóëüêàë, êóðèëñß. ‚îçäóõ òóò ñòîßë ãóñòîé, æàðêèé. „àæå  „ýâèä
çäåñü âñïîòåë.
     „ýâèä êèâíóë.
     "ðèãîòîâèòüñß ê àâàðèéíîìó ñíèæåíèþ âðàùåíèß, - ñóáâîêàëèçèðîâàë îí.
- ‘íèçèòü âðàùåíèå ìîäóëß äî îäíîé äåñßòîé îò òåïåðåøíåé ïî ìîåé êîìàíäå".
     ‚çãëßä ‹åî ñíîâà îñòàíîâèëñß íà „ýâèäå.
     - —òî òû èìååøü â âèäó, ãîâîðß "ýòî òóò"? —òî ýòî? Šàê ß ââåäó â ñåáß
ýòî äîáðî?.. îéäó ïðèíßòü âàííó òàì â ÷àíàõ?
     - åò. ƒîñïèòàëü ïðåäîñòàâèò òåáå âñå, ÷òî íàäî, - ñêàçàë „ýâèä. - Ží
íàõîäèòñß â ñîñåäíåì ìîäóëå. Ÿ õîòåë äàòü òåáå óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè, ÷òî
ïðåïàðàòû ýòè ó íàñ åñòü. ’û ìîæåøü ïîëó÷èòü èõ... ïîñëå òîãî, êàê  îòäàøü
ìíå ýòó ïóøêó.
     ‹åî âñêèíóë àâòîìàò íà óðîâåíü ãðóäè „ýâèäà.
     - ’û îáìàíóë ìåíß.
     - Ÿ õî÷ó ñïàñòè òåáå æèçíü, ‹åî. î ñïåðâà òû äîëæåí ñäàòüñß.  ˆìåííî
ïîòîìó ß æåëàë îòäåëèòü òåáß îò •àìóäà è îñòàëüíûõ.
     ‹åî ñíßë áîëüøèì ïàëüöåì ìàññèâíûé àâòîìàò ñ ïðåäîõðàíèòåëß.
     - …ñëè ïîíàäîáèòñß, ß áóäó ñòðåëßòü.
     - ’û óáüåøü ñàìîãî ñåáß, - ñêàçàë åìó „ýâèä. - ˆç  ýòîãî  ìîäóëß  íåò
âûõîäà. Ží ïëîòíî çàäðàåí, à ñôåðà, íà êîòîðîé  âû  ïðèëåòåëè,  îòïðàâëåíà
îáðàòíî ê ïðè÷àëàì.
     - €õ òû, áåëîæîïûé, ñóêèí ñûí!
     ‹åî âçìàõíóë àâòîìàòîì, óäàðèâ „ýâèäà  ïî  ãîëîâå.  ’îò  ïðèãíóëñß  è
íûðíóë â íîãè ÷åðíîêîæåìó,  îòïðàâèâ  ‹åî  ðàñòßíóòüñß  íà  ïîëó.  €âòîìàò
âûïóñòèë î÷åðåäü. ‡àçâåíåëî ðàçáèòîå ñòåêëî è ïóëè ñ âèçãîì  îòñêî÷èëè  îò
ìåòàëëà.
     - ‘íèçèòü âðàùåíèå äî îäíîé  äåñßòîé.  „àâàé!  -  ñêîìàíäîâàë  „ýâèä,
ïåðåêóâûðíóâøèñü íà íîãè è ïåðåìàõíóâ ÷åðåç ïåðèëà ìîñòèêà. ‹åî  ñòîßë  íà
êîëåíßõ, ïîâîðà÷èâàßñü ê íåìó, äåðæà òåïåðü àâòîìàò îáåèìè ðóêàìè.
     ‘íàðóæè íåáîëüøèå ðàêåòû, êîððåêòèðîâàâøèå âðàùåíèå ìîäóëß, ïîëûõíóëè
ßðêèì ïëàìåíåì. ‚ðàùåíèå ìîäóëß âíåçàïíî è ðåçêî çàòîðìîçèëîñü äî  äåñßòîé
÷àñòè íîðìû. òî áûëî âñå ðàâíî, ÷òî  øàãíóòü  â  ñâåðõñêîðîñòíîé  ëèôò  è
îáíàðóæèòü, ÷òî îí âäðóã âûïàë ó òåáß èç-ïîä íîã.
     „ýâèä  õîðîøî  ñïëàíèðîâàë  ñâîé  ìàðøðóò.  åðåìàõíóâ  ÷åðåç  ïåðèëà
ìîñòèêà, îí ïàäàë ïî äëèííîé, êàê âî ñíå, äóãå, ïîêà íå ïðîòßíóë ðóêè è íå
ñõâàòèëñß  çà  îäíó  èç  îïîðíûõ  áàëîê,  âûñòóïàâøèõ  äàëåêî  âíèçó   ïîä
ïîâåðõíîñòüþ ìîñòèêà. îäòßãèâàßñü íà ðóêàõ, îí êàê îáåçüßíà  âñêàðàáêàëñß
íà ìîñòèê ñ äðóãîé ñòîðîíû.
     ‚íåçàïíîå ïàäåíèå ãðàâèòàöèè ïîëíîñòüþ ñáèëî ‹åî ñ íîã.  Ží  óïëûë  ñ
ìîñòèêà â ïóñòîé âîçäóõ. „ýâèä ïîäòßãèâàßñü  íà  ðóêàõ,  ïåðåáðàëñß  ÷åðåç
ìîñòèê, øâûðíóâ ñâîå òåëî  ñëåäîì  çà  ‹åî.  —åðíîêîæèé  óâèäåë,  ÷òî  åìó
ïðåäñòîèò âðåçàòüñß  â  ñòåêëßííóþ  ñòåíêó  ìàññèâíîé  ðåòîðòû,  è  ñòàðûå
ôóòáîëüíûå èíñòèíêòû çàñòàâèëè åãî îïóñòèòü ãîëîâó  è  ñîãíóòü  ïëå÷è.  Ží
òßæåëî áóõíóëñß â íåå è îòñêî÷èë, áîëòàß íîãàìè. î àâòîìàò îí  âñå  ðàâíî
êðåïêî äåðæàë â ðóêàõ.
     „ýâèä - âñþ æèçíü ïðàêòèêîâàëñß  â  èãðàõ  ïðè  íèçêîé  ãðàâèòàöèè  -
îòòîëêíóëñß îò ñòåêëßííîé ðåòîðòû ñ òàêîé æå  ëåãêîñòüþ,  ñ  êàêîé  ïëîâåö
ìåíßåò íàïðàâëåíèå â êîíöå áàññåéíà. Ží ïîïëûë çà ‹åî è âðåçàëñß  âåëèêàíó
â ñïèíó.
     - îãà ðàäè, äàé ìíå ïîìî÷ü òåáå, - âîççâàë ê íåìó „ýâèä.
     ‹åî ãëîòàë âîçäóõ, áîðîëñß, ïîâîðà÷èâàëñß êðóãîì, ïûòàßñü ðàñïîëîæèòü
àâòîìàò ìåæäó ñîáîé è „ýâèäîì.
     - èêîãäà  íå  áûâàëî  áåëîæîïîãî  ñóêèíîãî  ñûíà,  êîòîðîìó  ìîã  áû
äîâåðßòü ÷åðíûé ÷åëîâåê!
     î „ýâèä óöåïèëñß åìó çà ñïèíó.
     - Ÿ íå õî÷ó óáèâàòü òåáß. ’û íå ðàç ñïàñàë ìíå æèçíü. Ÿ  õî÷ó  ñïàñòè
òåáß. …ñëè òû íå äàøü ìíå...
     ‚íåçàïíî ‹åî èçäàë çâåðèíûé âîé áîëè  è  ñòðàõà,  îò  êîòîðîãî  êðîâü
ñòûëà â æèëàõ è êîòîðûé îòðàçèëñß ãëóõèì ýõîì îò  îêðóæàâøèõ  èõ  ñî  âñåõ
ñòîðîí òåìíûõ íåßñíûõ ñîîðóæåíèé èç ñòåêëà è ìåòàëëà. Ží ñîãíóëñß  ïîïîëàì
è èç íîñà ó íåãî õëûíóëà êðîâü. €âòîìàò âðàùàßñü óïàë ïðî÷ü.
     îæå ìîé, ó íåãî ñåðäå÷íûé ïðèñòóï!
     „ýâèä óâèäåë, ÷òî äëèííûé ïðûæîê ÷åðåç ïóñòîé âîçäóõ óíîñèò èõ â îäèí
èç áóðëßùèõ âíèçó ÷àíîâ. ‹åî íå çàìå÷àë íè÷åãî, êðîìå ìó÷èâøåé  åãî  áîëè.
Ží áåçóìíî ìåòàëñß, êîãäà îíè ïàäàëè, ðâß ñåáå ïðàâîé ðóêîé ãðóäü è ïëå÷î.
     àçâåðíóâ êðóãîì èõ ñïëåòåííûå òåëà, „ýâèä äîñòàòî÷íî  ñèëüíî  ëßãíóë
íîãîé, ÷òîáû ñëåãêà èçìåíèòü èõ òðàåêòîðèþ. Žíè òßæåëî âðåçàëèñü â  ñòåíêó
÷àíà è „ýâèäà áîëåçíåííî ñïëþñíóëî ìåæäó ãîðß÷åé ñòàëüþ è òåðçàåìûì  áîëüþ
òåëîì ‹åî. Žíè ïðîñêîëüçèëè îñòàòîê ïóòè äî íàñòèëà ïîëà.
     ‹åî ëåæàë òàì, ðûäàß îò áîëè, âñå ìóñêóëû åãî òåëà çàâßçàëèñü â óçëû.
„ýâèä âûïîëç  èç-ïîä  íåãî,  ó  íåãî  ñàìîãî  ñïèíà  ñèëüíî  áîëåëà  è  íå
ñãèáàëàñü.
     Ží  ñëûøàë,  êàê  ñòóêàåò  àâòîìàò,  ïî-ïðåæíåìó   ïàäàß   â   äîëãîì
ïëàíèðóþùåì ñïóñêå ïðè íèçêîé ãðàâèòàöèè. …ìó òðåáîâàëñß ýòîò àâòîìàò.
     î ‹åî óìèðàë. Ží èçâèâàëñß íà ìåòàëëè÷åñêîì ïîêðûòèè  ïîëà,  èç  åãî
ðàçèíóòîãî ðòà íå âûðûâàëîñü íè÷åãî, êðîìå òèõîãî, áåçäûõàííîãî ñòîíà.
     ðèäåòñß íàéòè àâòîìàò ïîçæå.
     ‘ ïîìîùüþ ñâîåãî êîììóíèêàòîðà „ýâèä îáíàðóæèë áëèæàéøèé ïóíêò ïåðâîé
ïîìîùè, áðîñèëñß ìèìî íå÷åòêî âèäèìûõ ÷àíîâ, ñîðâàë àïòå÷êó  ñî  ñòîéêè  è
ïîáåæàë îáðàòíî ê ‹åî. Šîììóíèêàòîð ñâßçàë åãî ñ êîìïüþòåðîì ñêîðîé ïîìîùè
ìîäóëß è „ýâèä áûñòðî íàòßíóë íà ëèöî ‹åî êèñëîðîäíóþ  ìàñêó,  âïðûñíóë  â
ðóêó ÷åðíîêîæåãî ëåêàðñòâà, à çàòåì çàñòåãíóë ó íåãî  íà  íîãàõ  ïðèæèìíûå
ìàíæåòû, ÷òîáû ïîìî÷ü îòêà÷àòü êðîâü îò êîíå÷íîñòåé.
     - ‘ òîáîé áóäåò âñå â ïîðßäêå, - íå ïåðåñòàâàë áîðìîòàòü „ýâèä,  -  ñ
òîáîé áóäåò âñå â ïîðßäêå.
     - ðîêëßòûé... áåëûé óáëþäîê, - âûäîõíóë ‹åî.
     - ðîêëßòûé ÷åðíûé äóðåíü, - ïðîøåïòàë  â  îòâåò  „ýâèä.  -  ‚ñå  ýòè
óáèéñòâà... ÷òî îíè òåáå äàëè?
     - òî... íàøà ñòðàíà, ïàðåíü, - êèñëîðîäíàß  ìàñêà  ïðèãëóøèëà  ãîëîñ
‹åî, íî „ýâèä äîñòàòî÷íî íèçêî ñêëîíèëñß íàä ëèöîì ÷åðíîêîæåãî, ÷òîáû ßñíî
ñëûøàòü åãî, ïîêà âêàëûâàë íîâûå ëåêàðñòâà  ïðßìî  åìó  â  ãðóäü.  -  àøà
ñòðàíà... à íå òîëüêî èõíßß. î îíè íå äàäóò ïîëó÷èòü íàì  ñâîþ  äîëþ.  Œû
õîòåëè... ïîëó÷èòü... ñâîå.
     - àçíåñß âñå âäðåáåçãè? òî áåññìûñëèöà.
     - —òî  òû...  â  ýòîì  ïîíèìàåøü...  áåëîæîïûé?  îïðîáóé...   ïîáûòü
÷åðíûì... ïàðó ñòîëåòèé...
     ƒîëîñ åãî ðàñòàßë. ƒëàçà çàêðûëèñü. „ýâèä òàê è íå çàìåòèë ýòîãî, òàê
êàê ïðîäîëæàë ðàáîòàòü íàä ðàñïðîñòåðòûì òåëîì ‹åî.


     èëë àëüìêâèñò  ñòîßë  ó  îêíà  ãîñòèíîé  è  ãëßäåë  íà  òßíóâøèåñß,
íàñêîëüêî  õâàòàåò  ãëàç,  àêêóðàòíûå  ðßäû   áîðîçä.   ‚ñïàõàííàß   çåìëß
òîëüêî-òîëüêî íà÷àëà çåëåíåòü  îò  íîâûõ  ïîáåãîâ  êóêóðóçû.  î  ïîëß  íå
îáðàáàòûâàëèñü. ‚äîëü äëèííûõ âîçäåëàííûõ ðßäîâ íå äâèãàëèñü  íè  ÷åëîâåê,
íè ìàøèíà.
     - ‚îçâðàùàéñß ñïàòü, ìèëûé, - ïîçâàë èç ñïàëüíè ãîëîñ óò. -  ’û  âñþ
íî÷ü íå ñïàë.
     - ‹àäíî, - ñîãëàñèëñß îí. î íå ìîã îòîéòè îò îêíà.
     ‡àòåì îíà î÷óòèëàñü ðßäîì ñ  íèì,  â  íàáðîøåííîì  íà  ïëå÷è  ðîçîâîì
äîìàøíåì õàëàòå. Žíà ïîëîæèëà ãîëîâó åìó íà ïëå÷î è îí ïî÷óâñòâîâàë íåæíîå
òåïëî åå òåëà.
     - îøëè, ìèëûé. ’û æå çíàåøü, ÷òî îíè âåëåëè îñòàâàòüñß íàì â  äîìàõ,
ïîêà íå êîí÷èòñß ýòî áåäñòâèå.
     èëë ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - î ìû ïðîñòî íå ìîæåì áðîñèòü óðîæàé íà ïðîèçâîë ñóäüáû.  àñ  æäåò
ðàáîòà. ‘åé÷àñ âàæíîå âðåìß â öèêëå ïðîèçðàñòàíèß.
     - ’û âåäü íå îñòàâèøü ìåíß çäåñü ñîâñåì îäíó, ïðàâäà? - ñïðîñèëà óò.
     Ží îáíßë åå çà òàëèþ.
     - Šîíå÷íî, íåò. î...
     - ˆ îñòàëüíûå òîæå íå âûõîäßò íà ïîëß, - ñêàçàëà îíà.
     - ‡íàþ... ‘ìîòðè!
     ’åëî åãî íàïðßãëîñü, êîãäà  îíà  óâèäåëà  íà  ÷òî  îí  ïîêàçûâàë.  î
îêðóæàâøåé  âîçäåëàííûå  ïîëß  ãðóíòîâîé  äîðîæêå  ëåíèâî  áðåë  îäåòûé  â
îëèâêîâî-çåëåíóþ ðîáó òåððîðèñò. ƒëßäß èç èõ îêíà íà ÷åòâåðòîì ýòàæå  áûëî
òðóäíî îïðåäåëèòü, êòî ýòîò ïàðòèçàí - ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà. î  îíè  î÷åíü
÷åòêî âèäåëè âèñåâøèé íà ïëå÷å ïàðòèçàíà àâòîìàò.
     - Ží íàïðàâëßåòñß ê íàøåìó çäàíèþ! - ïðîøåïòàëà  ñ  óæàñîì  â  ãîëîñå
óò.
     èëë ïðèæàë åå ê ñåáå ïîêðåï÷å, ìûñëåííî ïåðåáèðàß  âñå  â  êâàðòèðå,
÷òî  ìîæíî  ïðèìåíèòü  â  êà÷åñòâå  îðóæèß.  ðîòèâ  àâòîìàòà   -   íè÷åãî
ñóùåñòâåííîãî.
     î çàòåì îí çàìåòèë:
     - ‘ìîòðè, îí ïîøàòûâàåòñß.
     - üßí? - ïðåäïîëîæèëà âñëóõ óò.
     - åò... ïîõîæå îí ìó÷àåòñß îò áîëò. ‚îçìîæíî, îí ðàíåí.
     àðòèçàí  âäðóã  ðàñòßíóëñß  íè÷êîì  íà  ãðóíòîâîé  äîðîæêå.  €âòîìàò
÷àñòè÷íî âûñêîëüçíóë èç åãî ðóêè. Ží íå äâèãàëñß. èëë íàïðàâèëñß ê äâåðè.
     - ‡àïðè çà ìíîé, - âåëåë îí óò, - è ïîçâîíè âñåì â íàøåì  çäàíèè.  Ÿ
õî÷ó äîáûòü ýòîò àâòîìàò.  Œîæåò  áûòü,  íàì  óäàñòñß,  ïî  êðàéíåé  ìåðå,
çàùèòèòü ñåáß.


     õàäæàò î÷íóëàñü ñ  ãîðßùåé  ãîëîâîé.  Šîãäà  îíà  ïîïûòàëàñü  ñåñòü,
ãîíäîëà âîêðóã íåå äèêî ïîïëûëà, ïîêà îíà ñíîâà íå äàëà ãîëîâå óïàñòü.
     Žíà ñïàëà íà  ñòîëå,  ïîäëîæèâ  ïîä  ãîëîâó  âìåñòî  ïîäóøêè  òîëñòûé
áëîêíîò. Žíà ÷óâñòâîâàëà ãîðß÷êó, æàð, òî æå ñàìîå îíà ÷óâñòâîâàëà  òîãäà,
êîãäà îíè âìåñòå ñ „ýâèäîì ïðîáèðàëèñü óêðàäêîé ïî  €ðãåíòèíå.  -  åóæåëè
ýòî áûëî âñåãî íåñêîëüêî ìåñßöåâ  íàçàä?  Šàçàëîñü,  ïðîøëè  ìíîãèå  ãîäû.
’îãäà îí ñïàñ åé æèçíü. Ží ðèñêíóë ñâîåé, ÷òîáû ñïàñòè åå.
     € òåïåðü âîò îíà ñíîâà áîëüíà. “ìèðàåò. à  ýòîò  ðàç  èç-çà  „ýâèäà.
‚îçëþáëåííûå è âðàãè, ïîäóìàëà õàäæàò...  ‚ìåñòî  òîãî,  ÷òîáû  ïðèíîñèòü
äðóã äðóãó æèçíü, ìû ïðèíîñèì ñìåðòü.
     Žíà óñòàëî ñåëà è ñâåñèëà íîãè ñî ñòîëà.
     âåëèí ñïàëà, âûòßíóâøèñü íà ïîëó, òßæåëî äûøà, ëèöî åå  ñâåðêàëî  îò
ïîòà. •àìóä ñèäåë â êðåñëå ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå, óñòàâßñü íåâèäßùèì  âçîðîì
â îêíî ãîíäîëû íà ïóòàíèöó ëàáîðàòîðíîé àïïàðàòóðû ïîä íèìè.
     - ‘êîëüêî ß ïðîñïàëà? - ñïðîñèëà õàäæàò, ÷óâñòâóß ñóõîñòü è  áîëü  â
ãîðëå.
     - åñêîëüêî ÷àñîâ, - îòâåòèë íå îòðûâàßñü •àìóä.
     - ‚ñå åùå íèêàêèõ ïðèçíàêîâ?
     - è÷åãî. è çâóêà, ïîñëå òåõ âûñòðåëîâ è êðèêîâ.
     õàäæàò î÷åíü îñòîðîæíî ñëåçëà ñî  ñòîëà  è  âñòàëà  íà  íîãè.  Šîãäà
ãðàâèòàöèß íåìíîãî èçìåíèëàñü, èõ òðîèõ ðàçáðîñàëî  ïî  ïîìåùåíèþ.  •îäèòü
ñòàëî  òðóäíî;  îáûêíîâåííûé  øàã  èìåë  ñêëîííîñòü  ïîäáðàñûâàòü  òåáß  ê
ïîòîëêó.
     - Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü? - ñïðîñèëà åãî õàäæàò.
     - “ ìåíß ëèõîðàäêà, - õìûêíóë •àìóä. - î íå ñåðüåçíàß.  Ÿ  ïîñèëüíåå
áîëüøèíñòâà... äàæå ïîñèëüíåå íàøåãî âåëèêàíà.
     - àâåðíîå, îí óáèë „ýâèäà.
     - åò. „ýâèä óáèë åãî. ‚îïèë-òî âåëèêàí, à íå òâîé äðàãîöåííûé „ýâèä.
     - —òî áóäåì äåëàòü? - ñïðîñèëà, ïðèñëîíèâøèñü ê  ñòîëó  õàäæàò.  Žíà
÷óâñòâîâàëà ñåáß ñëèøêîì ñëàáîé, ÷òîáû îòõîäèòü äàëåêî.
     - “ òåáß åñòü ïèñòîëåò, òàê âåäü?
     õàäæàò êèâíóëà è ïîëîæèëà ðóêó íà êîáóðó ó íåå íà òàëèè.
     - ó? - íàñòàèâàë •àìóä.
     - „à, åñòü, - îòâåòèëà îíà, ñîîáðàçèâ, ÷òî îí íå ñìîòðèò íà íåå.
     Ží ìåäëåííî, îñòîðîæíî ïîäíßëñß íà íîãè, ñëîâíî õðóïêèé ñòàðèê.
     - Ÿ íàìåðåí âûéòè è íàéòè áëîíäèíà. Šàêîé áû òàì áîëåçíüþ îí  íàñ  íå
çàðàçèë, ìåíß îíà ïîðàçèëà íå òàê  ñèëüíî,  êàê  äðóãèõ.  Ÿ  íàéäó  åãî  è
ïðèâåäó ñþäà.
     - †èâûì, - äîáàâèëà õàäæàò.
     ƒóáû •àìóäà äåðíóëèñü â ìèìîëåòíîé óëûáêå.
     - …ñëè âîçìîæíî.
     - ˆíà÷å ìû óìðåì.
     - ‘òåðåãè àíãëè÷àíêó. ‚îçìîæíî îíà  åùå  ïðèíåñåò  íàì  ïîëüçó,  êîëü
ñêîðî ß çàõâà÷ó åãî.
     õàäæàò ñíîâà êèâíóëà, õîòß â ãîëîâå ó íåå èç-çà ýòîãî  çàãðåìåëî  îò
áîëè. •àìóä øàãíóë ê äâåðè è âûøåë íà óçêèé ìîñòèê. „åðæàñü îäíîé ðóêîé çà
ïåðèëà, à äðóãîé ñæèìàß ïèñòîëåò, îí ìåäëåííî  äâèíóëñß  ïî  ìåòàëëè÷åñêîé
äîðîæêå.
     âåëèí îòêðûëà ãëàçà.
     - Ží óøåë? - ïðîøåïòàëà îíà.
     “äèâëåííàß õàäæàò ïîñìîòðåëà íà íåå.
     - „à, - ïîäòâåðäèëà îíà.
     - àì íàäî óáðàòüñß îò íåãî ïîäàëüøå, - õðèïëî ïðîøåïòàëà âåëèí. Žíà
ïðèïîäíßëàñü íà ëîêòå.
     - î êàê? - ñïðîñèëà õàäæàò. - ‹þê øëþçà çàïåðò è íå  îòêðîåòñß.  Œû
íå ìîæåì ñâßçàòüñß ïî ðàäèî ñ îñòàëüíîé êîëîíèåé.
     âåëèí ñåëà, çàæìóðèâøèñü îò áîëè èç-çà ýòîãî óñèëèß.
     - „ýâèä... îí çàìóðîâàë íàñ çäåñü, íå òàê ëè?
     - „à.
     - ’îãäà íàì íàäî ïðîáðàòüñß ê íåìó - ïîêà •àìóä íå íàøåë  è  íå  óáèë
åãî. „ýâèä íàøà åäèíñòâåííàß íàäåæäà...
     - åò, - ãîëîñ õàäæàò îòâåðäåë. - Œû îñòàíåìñß çäåñü.
     - —òîáû âû ìîãëè óãðîæàòü óáèòü ìåíß, åñëè „ýâèä íå ñäàñòñß âàì?
     - ˆìåííî.
     âåëèí íà÷àëà áûëî ñìåßòüñß, íî ñìåõ  êîí÷èëñß  êàøëåì.  Žòêàøëßâøèñü
îíà ñ òðóäîì ïðîèçíåñëà:
     - •àìóä ïðèãðîçèë óáèòü íå ìåíß. ’åáß.
     õàäæàò ìåäëåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - îâåðü ìíå, - ñêàçàëà âåëèí. - Ží óæå ýòî ïðîäåëàë.  Ží  ïðèãðîçèë
èçðåçàòü òåáß íà êóñêè... ‚îò ïîòîìó-òî „ýâèä è ñêàçàë åìó, ãäå ïðß÷åòñß.
     - ‹æåøü, - íå ïîâåðèëà õàäæàò.
     - ‡à êîãî „ýâèä áîëüøå âîëíóåòñß, çà òåáß èëè çà ìåíß?
     - òî íå èìååò çíà÷åíèß.
     âåëèí ñ òðóäîì âñòàëà íà íîãè. ‘ëåäß çà íåé õàäæàò ïîëîæèëà ðóêó íà
ðóêîßòü ïèñòîëåòà.
     - ó è äóðà æå òû, ÷åðò âîçüìè. - âåëèí ñòîßëà ÷óòü  ïîêà÷èâàßñü.  -
„ýâèä ëþáèò òåáß. € •àìóäó ëó÷øå áûòü ìåðòâûì.
     - ’û õîòåëà áû óíè÷òîæèòü Ž, òàê âåäü? - îòïàðèðîâàëà  õàäæàò.  -
òî áûëî áû ñàìîé áîëüøîé ñåíñàöèåé, êàêóþ ìîæíî âîîáðàçèòü.
     - å áóäü ãëóïîé. ‚û óæå ñàìè ñåáß óíè÷òîæèëè. Šîãäà âû  áûëè  êó÷êîé
âûñêàêèâàâøèõ òî òóò, òî òàì ãëóïûõ ðîìàíòè÷íûõ ïîâñòàíöåâ, íè ó  êîãî  íå
âîçíèêàëî äîñòàòî÷íî ñèëüíîãî ñòðåìëåíèß ïðèõëîïíóòü  âàñ.  î  òåïåðü  âû
óæàñíóëè âåñü ìèð è ìèð âàñ ðàçäàâèò. ‚û  ñòàëè  ñëèøêîì  ñèëüíû,  ñëèøêîì
óäà÷ëèâû.
     - àçâå?
     - Šîíå÷íî. òî âû - ˜àõåðåçàäà, •àìóä ò ‹åî - òîëêíóëè Žñâîáîäèòåëß â
îáúßòèß ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà. åóæåëè òû ýòîãî íå âèäèøü? Šàæäîå  âàøå
äåéñòâèå âûçûâàëî ïðîòèâîäåéñòâèå, ðàâíîå ïî  ñèëå  è  ïðîòèâîïîëîæíîå  ïî
íàïðàâëåíèþ.
     - î ìû âçßëè "Žñòðîâ íîìåð 1".
     - åíàäîëãî, íå òàê ëè? „ýâèä îòíèìåò  åãî  ó  âàñ.  Ží,  çíàåøü  ëè,
îáñòàâèò òàì •àìóäà. î÷åìó, ïî-òâîåìó, îí îñòàâàëñß òóò è æäàë,  ïîêà  ìû
ßâèìñß ê íåìó? …ñëè îí ñìîã îáñòàâèòü ‹åî, òî ëåãêî îáñòàâèò •àìóäà.
     ƒëàçà õàäæàò âñïûõíóëè. € çàòåì îíà ìåòíóëàñü ê äâåðè äâóìß äëèííûìè
êîøà÷üèìè ïðûæêàìè.
     ˆ äâàæäû âûñòðåëèëà â âîçäóõ èç ïèñòîëåòà. ƒðîõîò  îòðàçèëñß  ýõîì  ñ
èçîãíóòûõ ñòåí ìîäóëß è ïóòàíûõ äæóíãëåé îáîðóäîâàíèß ïîä íèìè.
     - •àìóä! - çàêðè÷àëà ïî-àðàáñêè õàäæàò. - ‚åðíèñü! ‚åðíèñü!
     âåëèí âûãëßíóëà â îêíî. ‚ñå  âåðíî,  èç-çà  ìåòàëëè÷åñêîãî  öèëèíäðà
ïîßâèëàñü òåìíàß êîðåíàñòàß ôèãóðà •àìóäà. “øåë  îí  áåçóñëîâíî  íåäàëåêî,
ïîäóìàëà îíà.
     - ‚åðíèñü! - ïîçâàëà åãî õàäæàò. - ûñòðî!
     - ’û äóðà, - áðîñèëà åé âåëèí. - Ží óáüåò âàñ îáîèõ, ÷òîáû  ïîëó÷èòü
òî, ÷åãî õî÷åò.
     õàäæàò ïîâåðíóëàñü ê íåé ñïèíîé.
     - „à, •àìóä ôàíàòèê. î îí íèêîãäà íå ïðè÷èíèò ìíå  âðåäà.  Ží  ëþáèò
ìåíß.
     - „à, êîíå÷íî, - îãðûçíóëàñü âåëèí. - Ží òàê ñèëüíî òåáß ëþáèò,  ÷òî
óáèë ðàäè òåáß òâîåãî àðõèòåêòîðà.
     îò õàäæàò ðàñêðûëñß, íî íèêàêèõ ñëîâ èç íåãî íå âûðâàëîñü.
     - å ïðè÷èíèò òåáå âðåäà? Ží óáèë òâîåãî âîçëþáëåííîãî.  Ží  ñàì  ìíå
ýòî ñêàçàë. Žäíàæäû íî÷üþ â åàïîëå îí ïîõâàëßëñß ýòèì, êîãäà òàê íàïèëñß,
÷òî åãî ñòîøíèëî â ïîñòåëè. ‚îçìîæíî, òâîé îòåö è ïðèêàçàë óáèòü  åãî,  íî
âçðûâ âåðòîëåòà îðãàíèçîâàë •àìóä. òî åãî ðóê äåëî.
     - ‹æåøü. - ƒîëîñ õàäæàò ñäåëàëñß õîëîäíûì, êàê ëåä, ëåçâèåì íîæà.
     - ‘ïðîñè  åãî.  Ží  äàæå  óñòðîèë  òàê,  ÷òîáû  òû  âèäåëà,  êàê  ýòî
ïðîèçîéäåò. ‘ïðîñè åãî.
     õàäæàò ïîâåðíóëàñü è óâèäåëà •àìóäà, îñòîðîæíî èäóùåãî  ïî  ìîñòèêó,
íàïðàâëßßñü îáðàòíî ê íèì. Žíà ñíîâà îãëßíóëàñü íà âåëèí  è  åå  ðóêà  íà
ñåêóíäó ñòèñíóëà ïèñòîëåò.
     - Ÿ òåáå íå âåðþ, - ïðîøèïåëà îíà. î ïî  âûðàæåíèþ  ëèöà  àíãëè÷àíêè
óâèäåëà, ÷òî òà ñêàçàëà ïðàâäó. òî â  îáû÷àå  ó  •àìóäà,  çíàëà  îíà.  Ží
óíè÷òîæàåò  âñå,  ÷òî  ñòîèò  ó  íåãî  íà  ïóòè,  è  ïîëó÷àåò   îò   ýòîãî
óäîâîëüñòâèå.
     “ãîëêîì ãëàçà îíà çàìåòèëà íåßñíîå äâèæåíèå. Žáåðíóâøèñü îíà  óâèäåëà
ïðîíîñßùåãîñß â âîçäóõå „ýâèäà, ïàäàþùåãî, êàê  â  çàìåäëåííîé  ñúåìêå,  ñ
âåðõíåé ïóòàíèöû òðóá íà ìîñòèê, ïðèçåìëèâøåãîñß íà ïßòêè ïîçàäè •àìóäà.
     ‚ ðóêàõ „ýâèä äåðæàë àâòîìàò ‹åî. Ží îêëèêíóë:
     - ’èãð! Šðóãîì!
     •àìóä ðåçêî ïîâåðíóëñß ëèöîì ê íåìó, ñ ïèñòîëåòîì â  ðóêå,  è  çàìåð.
Šàêîé-òî áåçâðåìåííûé ìèã îíè ñòîßëè ëèöîì ê ëèöó, ìåòðàõ â äâàäöàòè  äðóã
îò äðóãà.
     - õàäæàò! - ïîçâàë •àìóä, ãîëîñ åãî ñäåëàëñß íàïðßæåííûì ðû÷àíèåì. -
îäâåäè àíãëè÷àíêó ê äâåðè è ïðèñòàâü ïèñòîëåò ê åå ãîëîâå.
     õàäæàò ñòîßëà â äâåðßõ. Žíà âèäåëà òîëüêî ñïèíó  •àìóäà,  à  çà  íèì
ìðà÷íîå ëèöî „ýâèäà ñ ïëîòíî ñæàòûì ðòîì.
     - Žò ýòîãî íå áóäåò íèêàêîãî òîëêó, - ñêàçàë „ýâèä. - Ÿ ãîâîðèë  óæå,
÷òî òåáå ïðåäñòîèò óìåðåòü è ß íå øóòèë.
     - Žíà òîæå óìðåò, - îòïàðèðîâàë •àìóä. - Žáå îíè óìðóò. ’û íå ñìîæåøü
âûñòðåëèòü â ìåíß è íå ïîëó÷èòü îò ìåíß ïóëþ òîæå. € ïîòîì  îíè  óìðóò  îò
áîëåçíè, ïåðåäàííîé èì òîáîé.
     âåëèí ïîäîøëà ê äâåðè. õàäæàò ïîäíßëà ïèñòîëåò ïîâûøå,  òàê,  ÷òîáû
„ýâèä ÷åòêî âèäåë åãî.
     - îëîæè àâòîìàò, -  ïðèêàçàë  •àìóä,  -  à  òî  ìû  âñå  óìðåì  -  è
àíãëè÷àíêà ñ õàäæàò òîæå. ˆ óáüåøü èõ òû.
     õàäæàò íå ìîãëà  âèäåòü  âûðàæåíèß  ëèöà  •àìóäà,  íî  îíà  óñëûøàëà
òîðæåñòâî â åãî ãîëîñå. „ýâèä ïîñìîòðåë íà  íåå  âîïðîñèòåëüíûì  âçãëßäîì,
óìîëßß åå. € çàòåì îïóñòèë àâòîìàò è äàë åìó óïàñòü íà ñòàëüíîå ïîêðûòèå.
     •àìóä çàñìåßëñß è âûïðßìèë ðóêó,  íàöåëèâ  ïèñòîëåò  ïðßìî  â  ãîëîâó
„ýâèäà.
     õàäæàò âûñòðåëèëà ÷åòûðå ðàçà, ïðåæäå  ÷åì  ïîíßëà,  ÷òî  íàæàëà  íà
êóðîê. ’åëî •àìóäà çàäåðãàëîñü, ñëîâíî îáåçóìåâøàß ìàðèîíåòêà, óäàðèëîñü î
ïåðèëà è ðóõíóëî íàâçíè÷ü çàáðûçãàííûì êðîâüþ ìåøêîì.


     ...à òåïåðü íîâîñòè.
     Žôèöèàëüíûå  ïðåäñòàâèòåëè  ‚ñåìèðíîãî  ðàâèòåëüñòâà  âñå   åùå   íå
ñîîáùèëè íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé î íåóäà÷íîé ïîïûòêå îäïîëüíîé åâîëþöèîííîé
Žðãàíèçàöèè àðîäà çàõâàòèòü êîñìè÷åñêóþ êîëîíèþ "Žñòðîâà íîìåð 1".
     îêà íå ïåðåäàíî íèêàêîé èíôîðìàöèè  ïîìèìî  òîãî,  ÷òî  ïîòåðè  áûëè
"íåçíà÷èòåëüíûå", è íèêòî èç ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà è äðóãèõ ïðèáûâøèõ â
êîëîíèþ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ëèö íå óáèò è íå ðàíåí.
     Šîðïîðàöèß "Žñòðîâà  íîìåð  1"  õðàíèò  ïî  ýòîìó  âîïðîñó  òàêîå  æå
ìîë÷àíèå è ñîîáùàåò ëèøü, ÷òî "âñåîáùåå âîññòàíèå" æèòåëåé êîëîíèè îäîëåëî
êó÷êó òåððîðèñòîâ, ïîïûòàâøèõñß çàõâàòèòü "Žñòðîâ íîìåð 1".
     åñêîëüêî ðàíåå ñåãîäíß  âîññòàíîâèëè  íà  ïîëíóþ  ìîùíîñòü  ïåðåäà÷ó
ìèêðîâîëíîâîé ýíåðãèè ñî  ñïóòíèêîâ  ‘îëíå÷íîé  íåðãèè,  ïîêîí÷èâ,  òàêèì
îáðàçîì,  ñ  êðèçèñîì,  ïðàêòè÷åñêè  ïàðàëèçîâàâøèì  ïî÷òè  âñþ  …âðîïó  è
‘åâåðíóþ €ìåðèêó è âûçâàâøèì, ïî ìåíüøåé ìåðå, ñåìü òûñß÷ ñìåðòåé çà ñîðîê
âîñåìü ÷àñîâ.
     ˆ.Ž. „èðåêòîðà ‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà Šîâè îâåòî  è  ðåâîëþöèîííûé
âîæäü  Žñâîáîäèòåëü  öåëû  è  íåâðåäèìû  è  ñîáèðàþòñß   ïðîäîëæèòü   ñâîè
ïåðåãîâîðû íà áîðòó êîñìè÷åñêîé êîëîíèè...
             ‚å÷åðíßß ïåðåäà÷à íîâîñòåé ñèíäèêàòà "Œåæäóíàðîäíûå îâîñòè",
             10 äåêàáðß 2008 ã.


        43

     ’àê âîò êàê, çíà÷èò, âåðøèòñß ïîëèòèêà, ïîäóìàë „ýâèä.
     Ží ñèäåë çà íåáîëüøèì êðóãëûì ñòîëîì, ïðåäñòàâëßß õîçßèíà  âñòðå÷è  -
"Žñòðîâà íîìåð 1" - ïîêà äîêòîð Šîáá îïðàâëßëñß îò ñâîåé  äîçû  çàíåñåííîé
„ýâèäîì ðåñïèðàòèâíîé áîëåçíè. ‘ïðàâà îò „ýâèäà ñèäåë Šîâè îâåòî, à ñëåâà
- Žñâîáîäèòåëü. —åòâåðòûì çà ñòîëîì ñèäåë íàïðîòèâ „æàìèëü àëü-•àøèìè.
     îâåòî ðàçâåë øèðîêèìè ëàäîíßìè.
     - Œîè ñîòðóäíèêè íåñêîëüêî ðàç èçó÷àëè âäîëü è ïîïåðåê  ýòó  ïðîáëåìó
çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ, ñ òåõ ïîð, êàê ìû çäåñü íàõîäèìñß.  àøà  ïîçèöèß  íå
áûëà æåñòêîé.
     ‚èëëàíîâà óëûáíóëñß ðàñ÷åòëèâîé ñåðîãëàçîé óëûáêîé.
     - î è íå ñîâñåì òàêîé ãèáêîé, êàê õîòåëîñü áû ìîèì ëþäßì.
     - Œû ïðåäñòàâëßåì ìåñòíóþ àâòîíîìèþ.
     - ‚ îáìåí íà ëîßëüíîñòü ‚ñåìèðíîìó ðàâèòåëüñòâó.
     - òî êàæåòñß ëèøü ñïðàâåäëèâûì, - óêàçàë îâåòî.
     - ’îëüêî åñëè ìåñòíàß àâòîíîìèß  âêëþ÷àåò  ïðàâî  äåëàòü  íåîáõîäèìóþ
ïåðåíàëàäêó â ìåñòíîé ýêîíîìèêå.
     - î âåäü íåâîçìîæíî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ýêîíîìèêîé îäíîé ñòðàíû, íå
ðàññòðîèâ ýêîíîìèêó ñîñåäíåé è îñòàëüíîãî ìèðà. ‚û ïîòîì åùå ïîòðåáóåòå  è
âîçâðàòà ê ìåñòíîé âàëþòå.
     ‚èëëàíîâà ïðîòåñòóþùå ïîäíßë ðóêó.
     - åò, åò...  ‚ñåìèðíàß  âàëþòà  âïîëíå  ïðèãîäíà.  ‚àøà  ôèíàíñîâàß
ïîëèòèêà ïî áîëüøåé ÷àñòè äîñòîéíà âîñõèùåíèß.
     - î áîëüøåé ÷àñòè, - õìóðî îòîçâàëñß ýõîì îâåòî.
     - ƒîñïîäà, - ïåðåáèë „ýâèä, - êàê õîçßèí âñòðå÷è, ß äîëæåí  íàïîìíèòü
âàì, ÷òî âàøà êîíôåðåíöèß äîëæíà ñåãîäíß çàêîí÷èòñß, è âåñü  ìèð  æäåò  îò
âàñ êàêîãî-íèáóäü êîììþíèêå. àâåðíî, âàì ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü âîïðîñû,  ïî
êîòîðûì âû äîñòèãëè  ñîãëàñèß,  è  ïðîäîëæèòü  äàííûé  äèàëîã  íà  áóäóùèõ
âñòðå÷àõ.
     îâåòî ÷òî-òî ïðîáóð÷àë, íî ‚èëëàíîâà îòâåòèë ñìåøêîì.
     - “ñòàìè ìëàäåíöà.
     - Ž ÷åì ìû äîãîâîðèëèñü? - çàäàë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ àëü-•àøèìè.
     „ýâèä îòâåòèë, ñ÷èòàß ïî ïàëüöàì.
     - ‚î-ïåðâûõ, áóäåò îáúßâëåíà âñåîáùàß  âñåìèðíàß  àìíèñòèß  äëß  âñåõ
÷ëåíîâ îäïîëüíîé  åâîëþöèîííîé  Žðãàíèçàöèè  àðîäà...  èõ  íå  áóäóò  â
äàëüíåéøåì ïðåñëåäîâàòü, íèãäå.
     - î ñ ýòîãî äíß ëþáûå áóäóùèå ïàðòèçàíñêèå äåéñòâèß áóäóò áåñïîùàäíî
ðàçäàâëåíû, - äîáàâèë îâåòî.
     - ‘îãëàñåí, - ñêàçàë Žñâîáîäèòåëü. -  ‚ðåìß  ñðàæåíèé  çàêîí÷èëîñü  -
åñëè ìû ñìîæåì äîñòè÷ü ñïðàâåäëèâîñòè, íå ïðèáåãàß ê ñèëå.
     ðåæäå, ÷åì îíè ñíîâà ñìîãëè çàñïîðèòü, „ýâèä ïðîäîëæèë:
     - ‚î-âòîðûõ: €ðãåíòèíà, —èëè è žæíàß €ôðèêà  âíîâü  ïðèñîåäèíßþòñß  ê
‚ñåìèðíîìó ðàâèòåëüñòâó. ˆ â-òðåòüèõ, - áûñòðî äîáàâèë  îí.  -  ‚ñåìèðíîå
ðàâèòåëüñòâî ïåðåñòðîèò  ñâîå  çàêîíîäàòåëüíîå  ‘îáðàíèå  è  ðåãèîíàëüíóþ
ñòðóêòóðó äëß ïðåäñòàâëåíèß ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì áîëüøåé ìåñòíîé àâòîíîìèè.
     - „åòàëè åùå íàäî áóäåò óòðßñòè, - çàìåòèë îâåòî. ‚èëëàíîâà êèâíóë.
     - ‚-÷åòâåðòûõ, - ïðîäîëæàë „ýâèä, -  âñßêàß  ÷àñòíàß  ïîääåðæêà  Ž
÷àñòíûìè ôèðìàìè, - òóò âñå ïîñìîòðåëè íà àëü-•àøèìè, -  áóäåò  íåìåäëåííî
ïðåêðàùåíà. ‚ äàëüíåéøåì ïîääåðæêà òåððîðèñòîâ áóäåò ðàññìàòðèâàòüñß,  êàê
ñàì ïî ñåáå ÷èñòåéøèé àêò òåððîðà è ïðåñëåäîâàòüñß, êàê òàêîâîé.
     - ‘îãëàñåí, - âçäîõíóë àëü-•àøèìè.
     - Ÿ áû õîòåë äîáàâèòü ïîñëåäíèé ïóíêò, - ñêàçàë „ýâèä,  -  ïóíêò,  íå
ïîäíèìàâøèéñß íà âàøèõ îáñóæäåíèßõ, íî  ìû  çäåñü  íà  "Žñòðîâå  íîìåð  1"
ñ÷èòàåì åãî æèçíåííî âàæíûì.
     ‚ñå ïîâåðíóëèñü ê íåìó.
     - „îêòîð Šîáá ïðåäëîæèë, ÷òîáû ìû íà÷àëè âêëàäûâàòü êàê ìîæíî  áîëüøå
ïðèáûëåé "Žñòðîâà íîìåð 1"  â  íîâûå  êîñìè÷åñêèå  îáùèíû,  êîòîðûå  áóäóò
ïðîäâèãàòüñß ê êðàßì ‘îëíå÷íîé ‘èñòåìû ñ  öåëüþ  ïîèñêà  íîâûõ  èñòî÷íèêîâ
ñûðüß,   ðàçðàáîòêè   ïðèðîäíûõ   ðåñóðñîâ    è    ñîçäàíèß    êîñìè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè. àøè ïðåäâàðèòåëüíûå  ðàñ÷åòû  ïîêàçàëè,  ÷òî  ïðè  âêëàäå
ñåìèäåñßòè ïßòè ïðîöåíòîâ íàøèõ áóäóùèõ ïðèáûëåé, ìû ìîæåì  âåðíóòü  çåìëå
÷òî-òî   ïîðßäêà    ïßòèäåñßòè    ìèëëèàðäíîãî    åæåãîäíîãî    óâåëè÷åíèß
‚àëîâîãî-ƒëîáàëüíîãî ðîäóêòà.
     - ‘åìüäåñßò ïßòü ïðîöåíòîâ ïðèáûëåé! - àõíóë àëü-•àøèìè.
     Šèâíóâ, „ýâèä ïîäòâåðäèë.
     - Œû ñìîæåì óñêîðèòü ïðîèçâîäñòâî  ‘ïóòíèêîâ  ‘îëíå÷íîé  íåðãèè  äëß
ïåðåäà÷è  ýíåðãèè  ñòðàíàì  žæíîãî  îëóøàðèß,  à  òàêæå  ïîñòðîèòü  íîâûå
êîñìè÷åñêèå ïîñåëåíèß. àøà  öåëü  -  ïðèíåñòè  áîãàòñòâà  âñåé  ‘îëíå÷íîé
‘èñòåìû âñåì ëþäßì ‡åìëè.
     -  î  ðàâëåíèå  íèêîãäà  íå  ñîãëàñèòñß  âêëàäûâàòü  ñòîëüêî  ñâîèõ
ïðèáûëåé.
     - …ìó ïðèäåòñß ñîãëàñèòüñß, - ïîîáåùàë „ýâèä, - èíà÷å  "Žñòðîâ  íîìåð
1" îáúßâèò ñåáß íåçàâèñèìûì ãîñóäàðñòâîì è ïîïðîñèò  î  ïðèíßòèè  â  ÷ëåíû
‚ñåìèðíîãî ðàâèòåëüñòâà. ’î÷íî òàêæå, êàê ïîñòóïèëè  ‹óííûå  ïîñåëåíöû  â
‘åëåíå.
     €ëü-•àøèìè ïîëóïðèïîäíßëñß ñ êðåñëà, à  çàòåì  ñíîâà  ñåë,  ëèöî  åãî
ñäåëàëîñü ãîðüêîé ìàñêîé íåäîâîëüñòâà.
     - òî øàíòàæ.
     „ýâèä óëûáíóëñß åìó.
     - ðàâëåíèå ïî-ïðåæíåìó áóäåò ïîëó÷àòü ñ "Žñòðîâà íîìåð  1"  íåïëîõèå
ïðèáûëè. î íàðîä "Žñòðîâà íîìåð 1" õî÷åò áîëüøåãî, ÷åì ïðèáûëè. àøà öåëü
ñäåëàòü íàøèõ ñîáðàòüåâ-ëþäåé íà çåìëå òàêèìè æå áîãàòûìè è  óâåðåííûìè  â
áóäóùåì, êàê è ìû.
     - òî öåëü Šîááà, - îãðûçíóëñß àëü-•àøèìè. - àðîä  êîëîíèè  äàæå  íå
çíàåò îá ýòîì.
     - î  ñêîðî  óçíàåò,  -  âîçðàçèë  „ýâèä.  -  ˆ  êàê  îí,  ïî-âàøåìó,
ïðîãîëîñóåò ïî ýòîìó âîïðîñó?
     €ëü-•àøèìè íå îòâåòèë.
     - Šàê âû ñêàçàëè,  ìîé  þíûé  äðóã,  -  ìû  äîëæíû  çàêîí÷èòü  äàííóþ
êîíôåðåíöèþ. „óìàþ, ìû ìíîãî äîñòèãëè, õîòß ìíîãîå îñòàåòñß åùå ñäåëàòü.
     îâåòî ïîäíßëñß íà íîãè è ïðîòßíóë ðóêó ‚èëëàíîâå.
     - îëàãàþ, âàì ïðèäåòñß ñòàòü ÷ëåíîì €äìèíèñòðàòèâíîãî ‘îâåòà.
     îæèìàß ðóêó €ôðèêàíöó, Žñâîáîäèòåëü ïå÷àëüíî óëûáíóëñß:
     - Šàê âû äóìàåòå, íå ñìîãó ëè ß êàê-íèáóäü òèõî èñ÷åçíóòü? Ÿ  âåäü  â
îáùåì-òî íå ëþáëþ ïîëèòèêó.
     - ‚ðßä ëè, - óñìåõíóëñß â îòâåò  îâåòî.  -  ‚û  âòßíóòû  â  ïîëèòèêó
ïîæèçíåííî, ïîëêîâíèê, íðàâèòñß âàì ýòî èëè  íåò.  àíüøå  èëè  ïîçæå  âû,
âåðîßòíî, çàáåðåòå ó ìåíß ïðåäñåäàòåëüñêîå êðåñëî.
     ‚èëëàíîâà âûãëßäåë îøåëîìëåííûì.
     - Œíå òàêîå è íå ïðèñíèòñß!
     - „à, - ñîãëàñèëñß îâåòî, - íî âàøèì ñòîðîííèêàì - îáßçàòåëüíî. ˆ  â
êîíå÷íîì èòîãå âû ñäåëàåòå òî, ÷òî íàäî ñäåëàòü.
     Žñåâ â êðåñëî, Žñâîáîäèòåëü ïðîâåë ðóêîé ïî ñâîèì ñåäûì,  êàê  ñòàëü,
âîëîñàì.
     - ’îãäà äàâàéòå,  ïî  êðàéíåé  ìåðå,  íàäåßòüñß,  ÷òî  ìû  ñìîæåì  íå
ñîãëàøàòüñß äðóã ñ äðóãîì - ìèðíî.
     îâåòî êèâíóë.
     - Œèðíî, - ïîâòîðèë îí.


     „ýâèä  ðàäîñòíî  âûëåòåë  èç  ìàëåíüêîé  óåäèíåííîé  ñîâåùàòåëüíîé  è
ïîñïåøèë â êàáèíåò äîêòîðà Šîááà, ñäåëàííûé èì  ñîáñòâåííûé  øòàáîì,  ïîêà
ñòàðèê ëåæàë â ãîñïèòàëå.
     ‚íóòðåííåãî êàáèíåòà  íàáëþäåíèß  îí  èçáåãàë.  Šîáá  ìîã  âåñü  äåíü
íàõîäèòüñß â ñâîåì âñåâèäßùåì ãëàçó íàñåêîìîãî, íî „ýâèä - íåò. Ží  ïðîñòî
õîòåë çàêîí÷èòü  íåîòëîæíîå  äåëî  è  âûðâàòüñß  íà  âîçäóõ,  ïîäàëüøå  îò
êàáèíåòîâ, äîêëàäîâ è ïîëèòèêè. Ží ïîíèìàë ÷óâñòâà Žñâîáîäèòåëß.
     åóæåëè ß òîæå áóäó ïðèâßçàí ê ýòîìó äî êîíöà æèçíè? - ãàäàë îí.
     âåëèí æäàëà åãî âî  âíåøíåì  êàáèíåòå,  ñèäß  â  òèõîì,  çàñòåëåííûì
òåïëûì êîâðîì ïîìåùåíèè íà îäíîé èç íåâûñîêî âèñßùèõ êóøåòîê.
     Ží è îæèäàë çàñòàòü åå çäåñü.
     - Šîí÷åíî, - ñîîáùèë åé „ýâèä, äàâàß äâåðè ñî  ùåë÷êîì  çàêðûòüñß  çà
ñîáîé.  -  Šîíôåðåíöèß  çàêîí÷åíà.  Žíè  íà  ñàìîì-òî  äåëå  ìàëî  î   ÷åì
äîãîâîðèëèñü - êðîìå íåîáõîäèìîñòè ïîëîæèòü êîíåö íàñèëèþ.
     - òî õîðîøåå íà÷àëî, - çàìåòèëà îíà.
     - Œîæåò áûòü ýòîãî õâàòèò, - ïðîãîâîðèë îí, ñàäßñü íà êóøåòêó ðßäîì ñ
íåé. - Œîæåò áûòü...
     âåëèí íîñèëà ïëàòüå èç  øåëêà  "Žñòðîâà  íîìåð  1",  ïåðåëèâàþùååñß,
çåëåíîå êàê ìîðå ïëàòüå, ïîä÷åðêèâàþùåå åå åñòåñòâåííûé öâåò.  ‘  ëèöà  åå
ñõîäèëè ìîðùèíû ì íàïðßæåíèå ïîñëåäíèõ ìåñßöåâ.
     Žíà óëûáíóëàñü „ýâèäó, íî çàòåì  åå  ðåïîðòåðñêîå  ëþáîïûòñòâî  âçßëî
ââåðõ.
     - Šàê òû äóìàåøü, îíè äàäóò êàêîå-íèáóäü çàßâëåíèå äëß ïå÷àòè?
     - ‘îáèðàþòñß äàòü. î, åñëè õî÷åøü, òî, óâåðåí, ß ñìîãó óñòðîèòü òåáå
ëè÷íîå èíòåðâüþ ‘ îâåòî è Žñâîáîäèòåëåì, äî òîãî, êàê îíè îòáóäóò.
     - •î÷ó ëè ß!
     - ’û, çíàåøü ëè, íàõîäèøüñß â âûãîäíîì ïîëîæåíèè, - ñêàçàë åé  „ýâèä.
- ’îëüêî òû çíàåøü ïî ëè÷íîìó îïûòó èç  ïåðâûõ  ðóê,  êàê  Ž  çàõâàòèëà
êîëîíèþ.
     ‹èöî åå íà ìèã îìðà÷èëîñü.
     - “ ìåíß âåäü íå áóäåò íèêàêèõ íåïðèßòíîñòåé ñ çàêîíîì èç-çà  òåñíîãî
îáùåíèß ñ Ž, à?
     - è ìàëåéøèõ, - îòâåòèë îí.  -  Žñâîáîäèòåëü  äîáèëñß  ó  ‚ñåìèðíîãî
ðàâèòåëüñòâà ñîãëàñèß íà âñåîáùóþ àìíèñòèþ.
     - ‚îò ýòî íîâîñòü! å áóäü ß â ÷åðíîì ñïèñêå...
     - à "Žñòðîâå íîìåð 1" òû íå  çàíåñåíà  â  ÷åðíûé  ñïèñîê.  ˆ  ìîæåøü
îòïðàâèòü ñâîþ ñòàòüþ îòñþäà. à íåå êëþíóò âñå îòäåëû íîâîñòåé íà  ‡åìëå.
’û ñòàíåøü î÷åíü çíàìåíèòîé.
     Žíà ñòèñíóëà ðóêè.
     - îæå ìîé, „ýâèä, ýòî ôàíòàñòèêà!
     - ˆ òâîè ðåïîðòàæè î Ž  è  ïðîøåäøåé  çäåñü  êîíôåðåíöèè  â  ëþáîì
ñëó÷àå ðàçîðâóò ÷åðíûé ñïèñîê. î çà÷åì óòðóæäàòü ñåáß? î÷åìó áû òåáå  íå
îñòàòüñß çäåñü íà "Žñòðîâå íîìåð 1"?
     - åò, - áûñòðî îòîçâàëàñü îíà. - Ÿ íå ìîãó.
     - Šîáá âûñëàë òåáß òîëüêî äëß òîãî,  ÷òîáû  ß  ïîáåæàë  çà  òîáîé,  -
îáúßñíèë „ýâèä. - Ží íå ñî...
     - î ïîêà òû áåãàë çà ìíîé, òû íàøåë ˜àõåðåçàäó.
     Ží ïîêîëåáàëñß, à çàòåì êèâíóë.
     - „à, íàøåë.
     - ˆ òû âëþáëåí â íåå.
     - ‚îçìîæíî, ìíå íå ñëåäóåò, - ïðèçíàë „ýâèä, - íî ýòî òàê.
     âåëèí ïûòàëàñü ñîâëàäàòü ñî ñâîèì ëèöîì,  íî  íå  ñîâñåì  ïðåóñïåëà.
ƒëßäß íà íåå, „ýâèä  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  ó  íåãî  ñàìîãî  ïåðåâîðà÷èâàåòñß
âíóòðè.
     - "Žñòðîâ íîìåð 1" âåëèê, - ñêàçàë  îí.  -  åò  íèêàêèõ  ïðè÷èí,  íå
ïîçâîëßþùèõ òåáå îñòàòüñß çäåñü, åñëè...
     - åò, åñòü, - òèõî ïåðåáèëà îíà. - „ëß ìåíß åñòü ïðè÷èíà. îþñü, ýòà
êîëîíèß íåäîñòàòî÷íî âåëèêà äëß âñåõ íàñ.
     „ýâèä íå çíàë, ÷òî ñêàçàòü.
     - Œíå î÷åíü æàëü, - òèõî ïðîáîðìîòàë îí.
     - ‘îæàëåòü íå î ÷åì.  ’û  íå  âèíîâàò  -  íèêòî  íå  âèíîâàò.  -  Žíà
çàñòàâèëà ñåáß ïîñâåòëåòü. - Šðîìå  òîãî,  äóìàåòñß,  ß  íèêîãäà  íå  áóäó
÷óâñòâîâàòü ñåáß óþòíî â ìèðå, âûâåðíóòîì íàèçíàíêó.  Ÿ  õî÷ó  âèäåòü  íàä
ñîáîé ïðèâû÷íîå íåáî è íàñòîßùèé ãîðèçîíò.
     Ží ìîë÷à êèâíóë.
     - Šàê òû ïîëàãàåøü, - ñïðîñèëà âåëèí,  -  òû  ñìîæåøü  óñòðîèòü  ìíå
îòëåò  îáðàòíî  â  Œåññèíó  íà  îäíîì  ÷åëíîêå  ñ  ïîëèòèêàìè?  òî  ìîæíî
îðãàíèçîâàòü?
     Ží óñìåõíóëñß åé.
     - îñìîòðèì.
     Žíè  ïîáîëòàëè  åùå  íåñêîëüêî  ìèíóò,  íî  âåëèí  áûñòðî   ñâåðíóëà
ðàçãîâîð. ‡à ýòî „ýâèä ïî÷óâñòâîâàë áëàãîäàðíîñòü ê íåé. Žíà ïîäíßëàñü  íà
íîãè, îí âñòàë è ïðîâîäèë åå äî äâåðè êàáèíåòà. Šàêîé-òî íåëîâêèé  ìèã  îí
íå çíàë, ÷òî äåëàòü. ‘ëåäóåò ëè åìó ïîæàòü åé ðóêó, îáíßòü åå  èëè  âîîáùå
èçáåãàòü ïðèêîñíîâåíèß? Žíà ðåøèëà âîïðîñ, ïðèñòàâ íà  öûïî÷êè  è  ÷ìîêíóâ
åãî â ãóáû.
     - ðîùàé, „ýâèä.
     - ðîùàé, âåëèí, - îòêëèêíóëñß îí.
     Žíà âûøëà è ñ ñóõèìè ãëàçàìè çàìàðøèðîâàëà ïî êîðèäîðó, ïå÷àòàß  øàã,
íè ðàçó íå îãëßíóâøèñü íà íåãî. åñêîëüêî ìèíóò „ýâèä  ñòîßë  â  äâåðßõ  è
ñìîòðåë åé âñëåä.
     àñòîé÷èâîå ãóäåíèå âèäåîòåëåôîíà îòîðâàëî åãî íàêîíåö îò  äâåðè.  Ží
õëîïíóëñß íà  êóøåòêó  è  êîñíóëñß  êíîïêè  "‚Š‹",  íà  ïóëüòå  âèäåîôîíà.
‡àãîðåëñß íàñòåííûé ýêðàí, äàâàâøèé èçîáðàæåíèå â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó,  è
íà íåãî çûðêíóëî ñ áîëüíè÷íîé êîéêè ëèöî äîêòîðà Šîááà.
     - —òî ýòî áðåäíè íàñ÷åò ïåðåäà÷è ñåìèäåñßòè  ïßòè  ïðîöåíòîâ  ïðèáûëè
êîðïîðàöèè íà ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ êîñìè÷åñêèõ ïîñåëåíèé?
     „ýâèä äóìàë, ÷òî åãî íè÷òî íå ìîæåò óäèâèòü, íî ñòàðèê ñíîâà îäóðà÷èë
åãî.
     - Šàê âû... ñ÷èòàëîñü æå, ÷òî ýòî çàêðûòîå ñîâåùàíèå!
     - Žò ìåíß íè÷òî íå çàêðûòî, ñûíîê, - ïîñìåßëñß Šîáá. -  €  òåïåðü,  ñ
÷åãî òåáå âçäóìàëîñü ãîâîðèòü èì, áóäòî ýòî ìîß èäåß?
     - î îíà è åñòü âàøà, - âðîäå êàê óäèâèëñß „ýâèä. - Ÿ ïðîñòî  âñòàâèë
â íåå öèôðû.
     - ‘åìüäåñßò ïßòü ïðîöåíòîâ íàøèõ ïðèáûëåé?
     - ˆìåííî ñòîëüêî è ïîòðåáóåòñß äëß çàâåðøåíèß ðàáîòû â ðàçóìíûé ñðîê.
     - àçóìíûé? „à îí íåïîñèëüíûé! ‚îò ïîãîäè, óñëûøèò î íåì  ƒàððèñîí  è
îñòàëüíûå ÷ëåíû ðàâèòåëüñòâà.
     - Šîãäà âû ñîáèðàåòåñü åìó ñîîáùèòü?
     - Ÿ? ‘îîáùàòü èì áóäåøü òû. ’åïåðü ýòî òâîé ñïåêòàêëü.  Ÿ  èíâàëèä...
ïðèêîâàí ê áîëüíè÷íîé êîéêå,  èñòåðçàí  áîëåçíüþ,  ñòðàäàþ  îò  ñîòðßñåíèß
ìîçãà. ƒîâîðè ñ ƒàððèñîíîì ñàì.
     „ýâèä âûïðßìèëñß, ñèäß íà êóøåòêå.
     - ‹àäíî, ïîãîâîðþ.
     - Ží èçðóáèò òåáß íà ì