-----------------------------------------------------------------------
Ray Bradbury. The Fox and the Forest [= To the Future]. . - .
-----------------------------------------------------------------------
- ,
, ,
-
.
, , ,
, - ,
"".
, ,
, :
. , ,
, ,
-,
, ,
- ,
, .
,
.
- , - .
- .
, ,
.
. ,
, ,
, , ,
. - ,
, .
- ! -
.
- , - .
- -, ?
- .
- , .
.
- . .
. .
- ?
- .
-, ,
, , ,
.
, ;
, , ,
.
. , .
. ,
-
.
- , - .
, -
, ,
, , . ,
, , .
,
: ,
, , -
; ,
, , , ,
. ,
,
.
- ... - .
- , - . - .
- .
- , . . ,
.
- -, ?
- !
- ?
- ! - -.
- ?
- , , - .
. .
- . - : . -
. , , ,
, , , .
- , .
- . . - ! -
, .
" , - . - ? ? ?
, - , . -
.
, - .
. .
, ,
, , ,
, , ,
".
. .
- .
. , ,
, 2155 , .
- , , ! - . - ?
? , -
, ,
!
- , .
- . ,
. . , ,
. - !
-, , ! , ,
.
:
!
" "!
,
!
, ,
. , , - .
- !
:
- .
. , ?
- , - . -
?
- , .
.
, . ,
.
- , , - . - .
: " ,
, !
, .
, -
, . ,
, ,
, , , ,
, ,
..."
1938 .
. , ,
.
1938 , -, ,
, .
!
- , , - ,
. - , , , . .
?
, ,
-, , ,
, -
, .
, , ,
, .
,
,
.
.
: , ,
, .
- , - . - ,
.
- .
- , - , - . ,
.
. .
. ,
, , .
- , - , - ,
.
. - ,
. .
- , - . - .
- , - .
- . ,
.
- . - . - :
, . .
, .
, ... , , .
.
- , , , , , .
.
- . , .
- . ... ?
- , .
. .
:
- , ...
. , :
- .
, - . ,
.
. , ,
, - .
, .
- ! - . - ,
, , .
! - .
- !
. . ,
, . ,
. , , :
, ! ,
, . ,
!
- , , - ...
, ... , - .
, , .
.
- . ... . ,
. .
.
- , , , .
- . .
,
, .
.
, -
, - .
- , -?
- . ,
.
- , - . - ,
. , ,
, ,
, ,
, - ,
-, , .
.
. . -
.
.
- , - ?
- .
- , - . -
. , ?
- , . -.
, . .
- , - .
:
- , .
, , . ,
, - - ,
, ...
, ,
. ,
, ,
;
,
- ;
, , , ;
. ,
, ,
, . ,
, - , , ,
, ...
, ,
. -
-
- ,
.
.
- Que pasa? [ ? (.)] - -
.
. :
- , .
- , - ( ). -
. - , .
. , . ,
. .
, .
, - , ,
. ,
, :
"! , ! ,
-. , -
!"
, .
. ,
. ,
, - .
, - .
. - ,
, .
, ,
, .
- ? - .
. :
. . ,
- , ,
. , -
, ,
, . ,
: ,
.
- , - . - , ,
, -
, , .
, -.
!
- !
, .
- ! - . - , ,
! - . -
. . -
, ,
---. .
. .
. - . !
, . ? ,
!
.
- ? -
.
- ! - .
.
.
.
- , - , - , ,
.
- , - .
- , , - . - ,
.
,
:
- , ?
- ?
- , - . - -
. ,
. .
.
- , , - .
- , - . - .
. .
.
- , - , - ,
, ?
- , .
- , . -
. :
- , . ,
, , .
,
.
- , - ! - ,
.
- , - . -
. , .
- , !
- ! - . - .
, .
. .
- , - .
- !
- , . . .
- , - . - -
!
- ! .
- . .
- ? - .
.
. .
, , .
- ! - . - ,
!
- , - . -
, , ,
. , .
, . - ,
. , -
.
- ? - .
- , .
, . -
. -
, ,
-, .
- , - . - ,
, .
.
- . .
. , - .
, .
- ! - .
.
- . . - , . - .
.
?
- , , - ,
. - , , -
.
. ! , .
, , . .
.
- , ! - .
. - -, - !
? )!
, . ,
, ,
.
-
,
.
. , , .
.
, ,
- .
.
- ! - .
,
. , ,
. , , , ,
.
,
. .
, .
, ,
.
- Adios? senor, - - Adios? Seniora [
(.)].
, .
- ? - .
- , . .
. . ,
- . .
. .
- ?
- , , . .
. .
- ? -? ?
- . .
.
- ? -, ?
- , .
, , ,
.
- , , . !
? . -
. ? , .
.
, .
, , ,
, , , , ,
, ,
, : " ,
, - ,
, , ,
, - ,
, ,
- . ,
, . , , , ,
, , , ,
, , : "!
! !"
, , ,
".
, .
.
- - ?
- ?
- . , , .
. ,
. .
.
- .
- ?
- , .
-
, - , ,
, - .
, :
- !
- ? , ? ? ?
- .
, .
- , - .
", - . - !
,
, ,
, , .
, , ,
..."
.
- , ! - , . -
, . ,
.
.
- , , - . - . ,
.
- ?
- , !
, .
, , , ,
; , -
.
- , - .
. ;
, , .
, , , .
- ? - ,
.
.
.
- , , ,
, - . - ,
.
- .
- , , -
, .
.
- - ,
, , , , - . -
, , .
- , , , -
- , ,
,
.
.
- , - , - ,
. , ,
.
. .
.
- , ! , , , , ,
. ,
. - - ,
, ,
, , ,
. . ,
. , , .
, , ? , ? -
.
, .
- , - .
,
, . . -
. , ,
.
, .
- , - , - .
- .
- !
- , - .
: - ! !
- ! !
, ...
- , - . - !
.
. , .
- !
, , -
, , , , , , ,
;
; ,
; ,
; - , , -
.
. .
.
.
.
- ! , , -
! - . - ,
!
, , ,
.
- ? - .
- 67 : ,
, "Creme de Cacao", , , , -
106 198
, ...
Last-modified: Thu, 10 Oct 2002 08:25:10 GMT