: Biblion.Ru 52.
  :


   -----------------------------------------------------------------------
   Pierre Boulle. La planete des singes (1963).
   "  " .13. .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------







                     
 .
          ,      
    .        
    ,     -    
   .        ,      
,        .
          
 .
               ,  
  -            -    
  ,     .    
       -    -
    ,  ,          
, -         .   
      ,      ,  
    ,          
   .           
   .        
       ,         
   :          
    ,     
    .  ,  
-         :  ,  
   ,      , 
             
      ,       
    ;    
,          ,      
     .        
 ,        .      
,      ,        
.             ,  ,
  ,        .
    ,     ,      
     ,          ,
     ,    -    
    .
             ,    ,   
     ,  ,  
       -  .  
    ,       
     ,   .       
 ,  ,  ,     ,  
     ,      
 ,     ,    .  
  ,   ,    
    . ,     ,  
    ,   
 ,              
.


        ,       ,      
         .  
,       ,      .  ,    
,   ,    
.    .
   ,   ,        .  
   .    ,  
  ,           .
  ,               
,    .        ,   
    .    -     
 -      -    .    
,        .     
    .
   -   ,  -    .  -  ,  ...
,  !..   .        .
...
      .     ,      
.
   - ,  , ? .
   - ?
       .
   - , .       .        .  
:    .      -  .  ,  ...
! ,   !
   , ,        ,          
,        .      
    ,       .
  ,            
     . ,   ,
    ,     , 
 .
                      
 .             
,                
,   ,       .
            ,   
,    ,   ,  
    .        ,  
,      -        ,  -
   !     ;  
 ,       ,          
:
   -  ,  !..  ,  -  ,          
...  !  ! ... ,   !
     ,    .
              .
            .  
,      :
   -  ! !  !
    ,        .  
     , ,     
    .          
    .    .
          ,    
.          ,            
,       .   -
   .              
 , ,   ,              ,
    .
             .
   - ,   --!
             ,          
,  ,             ,   ,
    ,  .





   "       ,    .
    ,        ,      ,   
  ,    ..."

   -   ? -    .
   - ,   , -  . -    
     !
     :

   "...  ,  ,          
  .       .  
  , ,    .          
 .  ,     -  
.              .         
   ,    .
    2500             
  ,            ,  
     .
      ,        -  
.  ,  ,        ,
           .    
   .        :    
    ,   ,        ,  
,          ,    
    .    -    ,      
 ,       ;      
,           .    -
 :             
    .    ,        .
 -  ,        
      .
    ,   ,        
,            
?          ,      
  ,      
   .           
,     .      
  ,    .
   -  , -  , -    ,    ,
           -  
 ,     .
                  ,  
    :
   -   !   ?        
  ,   ...
   - ...   ,     .    
              
  ,      ,           
-  .  , ,    ,  
       ,      ,
   ,     
,              ...
,    ,       .  
  ,            ,   
             
,    ,        
 .
   -  ?
   -   ,        
,       ,    
.
   - , -  . -   .
   -          ,  ,         
    ,          
,     ,    . , ,
   ,         
,    -  .          
,      ,            
.       ,          
       ,        
.
   -    .          
,          .            
   ?        
?
   -      .   :      
 ,    ,   
 ,        .    
   .      ? 
 ,   ,      ,  
      .         ,  
  ,         
 ,     .     
       ,   ,
   -  ,          
  ,     .    -
.     , ,          
:             
,     ,     .
           ,      
            
.      ,     !  
    ,           
  .
          ,        
     ,       
              .       
    :       
  ,               
- .         .    ,
        .
  ,    ..."

   - ,   ... -   .
   - , , -  . -   .

   "...             .  
  .          .
  ,           
  ,         ,  ,  
 ,     ,      ,  
            
 .
   ,    ,       ,    
    .        .
    ;      
  ,     .  ,    
   .         :
     ,     
     .
             .          
 .   ,      ,  
    , ,    
          .  
            .
           
.         ,    
      ,     ,      ,
   :    "  "
      .       
   :           ,  
    .        
  ,     ,    ;
   ,        .
     ,         
,            .  
 ,              ,  ,
, ..."

   - ? -   ,  . -  
?
   -              ,      
  , -  . -      ,    ,  
- .
    ,       ,        
,    .

   "..., ,    ,       
  ,           ,
 ,    :  ,     
,       ,    ,    ,  
,       .
 , ,              
,          .  
       .    
       -      
 ! -     .   
.
   ,          .  
                    
.     ,        
  ,   .    ,    
      .    
                  
     ,   
        .
          ,        
,        .





    ,       .  ,
      ,      
   ,          ,
  ,       .      
     ,        
  ,          ,  ,     
 ,    ,    .  
  ,   ,         
,         .
               .     
      ,          
,      ,      -
 .     ,  !  
        ,               
 .      
  .
        ,      
,       .   
,     ,     ,    
.           ,      ,    
     , ,       
  ,    ,     
  ,    :  ,  
  ,      ,        -   
  .
            .  
  ,         .
,  ,         
.        .
           .   
       ,     
 .                  ,
      -        :   
,     ,        ,      
.   ,           
  .            ,  
     ,   ,      
       .
                
.        ,    
      .  ,      
    .           
         :        
,                     
.     ,  
                ,
   .     .
        .    
 .              
.   , , - ,  
   ,           .
            .    
  ,   -   ,       
 -  :              
!  ,    .     
      ,   .
   ?   .  ,      !    
.    ,   ,    
      ,       
.                 
,  ,      .
     ""    .     
    ,      ,      ,
      .         
.                 
,                
.
             
  .   .  
    ,  ,  .
    ,     ,    ,  
  ,         
,   ,     .





           .      
  ,                 
.      ,      
 ,       ,      
      ,        
  ,   .
      ,       ,    
      ,  ,     ,
,  ,  ,  ,    ,  ,  .  ,
, ,   ,     
   ,  ,  
    .
     .    ,    
 .   .        
     !  -, 
 .   ,    -      
.   ,  :        
.
         .     
         .            
:         ,      ,  
        .        
        .
       ,        
  . ,    ,  
.    ,       
,      ,      .
       ,          
.
       ,   .  
  -  ;            
  ,     .
     ,     ,   
   -      .         .
    :      
   .         
 :      ,   ,
 , ,    ,      
.        ,             
.   -            
 -   .  ,    ,    
. ,        :      
    -    ,    
    .
     - ,     ,   
   [Soror -  (.)] -       
.
      ,   ,   ,  
           .  
    .    ,   
    ,  .    
   ,    ,       
 , -         , - ,
       ,     
 ,        .
     ,    ,        
,   -  .   -      -
       ,      .  ,
-  ,    .      
,         . 
   .    ,        
 ,    .    
 , ,    ,  ,  
                 
  ,            
 ,      ,      
 .
             
  ,        ,      
        .    ,  
.  ,              ,
    , ,       
    ,        
.  ,     ,    -  
,    ?      ,    
, ,           .
            ,  ,
     .
   - ,      ,      ,  -  
 .
     ,         ,    
,  .             ,  
       ,        .  
  , ,      !  
  ,      ,  ,  
,    ,               
    .





   -       ,  -        .  
 ,     , 
  .       .  ,
          .
 ,     ,    . ,
      ,     -
       , -   .
   -  , ,     ,  -    
.
        ,   .
              
  .     ,   
   .              
   .      !
   -       ! -   . -
  ,     .
   ,         ,        
.  ,      ,   
  ,    .
   -       , -    ,
  . -           
,     ,   .
              ,
  ; ,         .  
          ,  
, ,   ,          .
                       
 .          ,      
,               ,  
  .


      ,        .
      ,       
            ,      
 .   ,  ,  ,      
,       .  ,  
          :  
        ,         .
,       ,          
,                .  
 ,    ,    , 
  ,    ,      
   .           
,     ,   ,  .
    ,             
 ,     ,    , 
   ,   .     ,   
   :         .
     ,         
,         ,    ,    
  - ,   -   .    
  - ,        .  
,     .
                   ,      
    ,  -  .      
       .        ,
    ,      ,     
,      .    ,
        .      
    ,             
 .     .   ,  
     ,         
  ,      -  .  
!     !       ,  
.
     ,     ,     ,
           ,      
,    - ,         
 .             ,  
 .     ,   
    .            
    .    ,    
   .
   -    ,   , -   .
       ,    ,   ,
            .      
    :  ,   ,  
             ,   
  . ,  -  ,     
   ,  .       
 ,    .
     , ,       
.     .       
     .        ,  
  ,     .
   -     ... -      ,   
.
        ,   
 .
             
,        .     ,
     .    .
         ,      
     ,      
.
    - ,          
?       ,   .  
  ,  ,    ,  ,  
,  , .             
 .
        !  ,      ,  
    - .      
    , ,       .
 -    ,  .   .  
          ,   
.  ,     - , .   
.        ,    
   ,     .    ,  
 ,          ,  
  ,   .    
         .
       ,      ,   
  , , ,  .  ,    
  ,      .        
.    ,   ,  ,
     ,        
       .    
 ,            
,            ,
 .      ,      
     .
    ,      ,    
  -    ! -  ,   
  .      ,  ,  
 ,        .      ,
    ,          
         ,   ,
  ,  -      .      ,   ,
,            ,      
!    ,               
     .
            ,        
,     ,    ,   
       :      
.      ,    
  ,            
 .       -   ,
    ,  , ,   :    
   ,             
 ,     .
      .    ,    
 ,   ,          ,
  .   ,       
,     ,     ,  
 ,     .
     .  ,     -   
        -  ,    ,  
       .        
  .       ,  
,   ,     ,    ,
 . ,           ,
              
      .      
  .     - ,       
   .     ,   
     , ,  -   .
  , ,          
     .   ,  
  ,     ,    ,    
,   ,    .      -
    ,           
!
      .    ,      ,
  ,  ,  ,    .    
   ,      ,    
   .      ,      
 .     .     ,
   ,    .    - 
     ,       
      ,  -    ,      
-  ,  .
    , ,          ,
  .              ,
    ;      ,  
.      ,       .  
  ,            
 ,     .          ,
      ,      ,      
   ,  .





   -  ! -   . -  ,      
-  ?  ,      
   ? ,        .  
     .         
     ,     
 .    ,    :          .
      ,   
  .
   -        , -   .  -  
...    .
      ,       .
                 .
        ,           
 .         
            .  
  ,            .    
   ,         
  .
         .        ,      
        :  
           
.    ,     -  .  
    .  ,   
         .  ,    
:            .  
    ,   ,  
    ,   ,      
  .  ,      ,  
       .
           .    
  ,   -        
  ,  , ,       .    
     !
   - ,    , -    .
     !   ,    ,    
,             
 .      ,      ,  
.
   -  ! -  .
    ,  , ,    ,       
  ,   ,          
.
         .   
      ,    ,   
 .        .     
  ,    ,   .    
  ,               
,       .    ,        
  .
             .       .
      ,      ,      
            .  
,      ,          
 ,  ,    .    
              ,  
        ,       
.
            :      
  .          
: , ,      ,      
 .
      !  ,          
,      ,                   
     .        
,      ,    , 
.          ,         
          ,  
        .
     ,          .    
           ?
     ,         ,  
,              
 . ,       ?    
-  ,       ,
  ,          .        
  .   ,     
  .         
.    .    .   
    .       
  .
                  
.         ,  
  ,     ,     
   .    ,    ,      
.   :   , 
   , ,   ,      
.           ,  
   .                   
:   , , .
      .            ,  
!     -  ,    
  , -    ,     ,  
-  ,         ,    
  .     .    
 ,          ,
 ,    .
   ,    ,    ,  
     .    ,  ,  ,    
 ,    -     ,    
, ,  ,        ,  
  .      , 
    ,      .
   ,     ,      
 ,       .
           , ,
    .        ,      
.     !       
   ,            
.            .    
  ,           ;
  ,    .   
     ,              
  .        
     ,        ,    
     .
       ,    .    
 ,              .
 ,             !  
  ,    ,     
  .   .      ,
  , ,      :    
     .
             .    
         ,      
:          .





       ,            
.     ,   ,    ,
      ,          
.
                 ,     ,
,     .    ,  
   .   ,          
   .        ,
       .        
.        , ,
 ,    ,           
. ,         ,    
       .
     ,     .   
              .
 ,     ,   
    .   .
                .
  ,          
     ,       . 
  ,      ,        
    , ,   ,      :
     __!   __
          .        
 -  ,      ,    
    ,      ,
    ,    ,   . 
  ,   ,  ,   
:  ,  ,       .  
     ,          
,    ,  .
       ,        .
     .     ,
 ,       ,      
  ,    .   
    .  ,              
 ,      . 
   ,        .
            .  ,
, ,             
  ,            ,     
.       ,
       .        
,  ,   !  ,   ,      
           .  ,      
.          .
         .    ,      
     ,       
     ,        ,  ,  .
, ,     .     
   ,         
,   .
             .          
,      ,          
,     ,  ,   
  .       .   
    ,  , ,     
  .    ,       
   .         ,
     ,          
   - ,            
.    ,              
 ,   .
                ;    
   ,   .   .
, ,      ,  ?
           ,  
            .          
    .        
 .
         .     
,      .  ,  -,
   .    ,     
   ,   .   
,  ,           ,  
                 
    -    ,    ,  
      .     
.          ,  
      ,      
.       :   
 ,        .
          . ,    
    ,   ,     
 .    ,          
    -  ,     .
  ,       ,  
 .          .
       .    ,    
   . !         
   ,        
.
       . ,      ,    
,       .            -
?  .        .    
,      ,        
 ,  ,    .     
,      ,    .
            ,  
  .           
.    ,       .
  ,  .         ,  
  .
      ,        ,
   .        ,  
             .
  ,   ,  ,  ,      
            .      
 ,     ,  .
    ,     .     
   .   , ,      ,  
  ,              
.  ,   .        .  
  .        ,  
              
 .    ,      ,    
      .           
 ,      .    
        ,              
.                ,
        . 
   ,              -
   ,    ,      ,  
     .





    ,        .  
 .     ,  ,  ,      
    ,  .   -   
  -  .       
!       ,   
 .
        .     ,
 ,     .      
 ,        .  ,    -
.           .    
       ,    ,    
      ,  .
    ,            .  
      ,      ,     
.    ,        .      
,   ,         ,
  .     ?  ,  
    .     ,     -
 .   ,       ,
 ,     .
   ,    !  __ !  ,   
  ,  , ,      
  .    ,    
       .      
     ,          
  -  .   ,    
       ,   
 ,   -.      ,
  ,    ...         
      .
        ,     .    
    ,               .  
     , ,      
       .    
,       . ,  
              -  
,   ,    ,   
        .
   ,          ,
     ,       .  ,  
,     . ,      ,  
        ,      
 .            
     .      ,   :  
    .
     ,    ,    
.     ,            
       ,      -  
 .  .    ,  
   ,    ,      
, .      ,  ,   
         ,    ,  ,
.
            :    
     , , ,  
 ,    ,     ,
   .       
,    ,          .   
  .     ,   
  , , ,        ,  
   .       ,    
      .
   -,        -  .  
 , , ,   
 ,       ,    
.     ,      ,      
  ,    .    
- ,   ,  .         ,
,    ,        
.
      ,         
.  ,        .      ,
,               ,
    , -    
  .    ,    ,
 ,       .    
     .     ,  ,   
      ,            
    .
        ,        .    
,       :  ,    
               .    ,
,   .         ,    
.              
  ,             
 .
   -    .          -  ,
,         ,    ,  
,        .    -
,   ,   .     ,
    ,     ,    
  .     ,        
,           ,    
 .  ,    ,  ,  ,
            .    
  .
        ,   .  ,
     ,     .
     .         
       ,    .  
       .      
 ,    ... ,  ,   
  .  ,      ,     
,     .





    ,   ,       ,
         ,  
          .
        . , ,   ,  
     -        
,  -              
,    ,    .    
 ,   !    , , 
,   , -             .  
              
.     ,      
 ,   ,   -       
   .         
   .         ,  
   -  .     ,
  ,       .
       ,    ,   ,  
,               ,   
                      
   .       
    ,           
,      .      
    .         :  
        .
         ,    !        
                ,
        .    ,
  ,        ,  
,      .        
,       ,        
.
     .           
  .   ,    ,
   .          ,    
,       .  
,  ,     . 
  ,     :              
 .   ,          .
 , ,      .
               -        
 .        ,  
 ,      :    
      ,    ,   
    ,        
 ,        _-_.    
  !      ,  
    .
   ,  ,   ,    
 .       ,    
   .     ,     
     .            
 .           ,
   .   ,   ,  
,     ,        
 ,   - ,     ,  
,   , , ,   
 ,    .   , ,    
...   !
      ,        .      
    ,                  ,
  .  ,          
,   ,     .    
,      ,  -,    ,   ,
,  !   , ,     ,
 , -     ,       
  .      ,    
  ,      ,  .    
    ,      ,
,         ,               
-.
           .      
, ,        .  
   ,    ,            .
      .      .
        .        
 ,     ,        ,  
  .    ,     ,
              ,    
  .
   ,  .   ,     
   . ,     ,    
   ,      ,  
   .         ,
  -,         
 .          
,  ,        .     -
  ,              
 .           
      .
   ,       .      
          .  
      ,              
. , , ,      ,  
 ?    !     
    .     
     .
    ,    .        
.        .    
,           ,      
   .                     
-.   ,  ,     ,
     .
       ,    ,  ,  
!   ,         ,  
 .             
  .         .    
  ,        ,
  .       ,    
  .   ,   ,        
 .    , ,   ,    
   .   ,  ,      
  ,         ,      
  .            ,      
,           
.
   ,  .     ,    
  .      ,   
              .    
    .   .
   ? ,     !      
,        - ,  
  .          
     ,      . ,
   !      ,      
    ,           .
                          
       .
   ,       ,      ,  
    ,  ,    ,          
     .   ,  
   ,       ,    
       ,        .  
 ,         .    
  , ,     ,    
  .





      ,     .
 ,        :   
     .
      -  .   ,   ,  
    .     ,  
,   ,            .
-  -,     ;  
       ,  ,        
.
     ,  ,     , 
  ,     !     
      :     .
       ,      
,           ,    
     . ,       ,      
!            .
-    ,        ,     
 . ,  ,      
 .    ,   ,   
     .    ,
  ,             
  .
         , -  -    
  ,       ,  -    
 .  ,   ,     ,
              
.               ,  
   ,      .  
-,    ,     ,
    ,   ,      
  ,    -  ,  
  .
       ,   ,     
.     , -     
    ,   ,        
.       !    ,      
,                ,  
 ,     .
          ,  -    
,  -   .     ,    
  .            ,
    .     .    
  ,       ,  
 .    ,    . ,
    ,           
  ,    -   :    
 ,             
 .


         ,          
  .              
       .    
,      ,   -
 .
      ,          
   .      ,        
.      ,      
  ,        .  -  
      ,      ,  
 ,    - .
        , -  ,  
  .          
 ,     : -
          .
     !           
.         ,   
.         ,
     .      
,          .  
 ,     ,   
,        ,    -
   ,  .  ,  
 ,   ,        
       .
   ,      ,          
, -   .   ,  
           ,   
   ?        ,    -,
        ,        ,
  ,   ,    
   -?    ,      
     ,      ,  
   ,    ,       
?  ,  :          
.
      :          
,    .           
 !           
-                 
.     .      ,    ,    
,              
  .        .  
             
 -           ,
-   ,   .        
,          
, ,            
.
           :      
    . -   , 
     ,         ,  
 ,      ,      
, ,            ,
   .             
,        ,  
    .          ,     
  .
   ,        !        
?  ,  ,  ,     ,
,  ,      .       
     .  ,       ,  
  ,    . , ,    
    ,    ,  
 ,        .    ,  
    .    ,  
  .  ,    ,     
  ,  -,         
,    .
     , ,       .      ,    
  , -   ,     .
      ,          -
  -, , ,    
.    ,   ,     
        .     
  .    ,      
,   .   ,     
    ,      .    
  , ,    ,      .
           -  .  
     .
        -     -      
.  ,      ,  ,    
,               ,
,     .     
        ,    ,  
        .            ,
  .      , 
   ,      ,        .  
   ,   ,     
     .   ,    
 .
       ,        
       . ,  
,     -      .    
            ,  
,              ,  
   ,  , ,     
    .
                  
 .      ,            
.     ,   ,  
    ,              
 .  ,      ,    ,
   ,    ,  .     
   :        .      
 ?            ?    
  ,  ,      
        ,   
   , ,  ,      ,        
.
        ,      .  
   ,          .  
   . ,    ,  ,
,    .
           .        
,         ,        
.  , ,  .     
 -    ,         :
       ?





       .     
             ,
        ,       
,               .
      ,             
   :     .      
.    -  .   : 
    ,  ,          
,      ,      -  ,  
,        ,        
 ,   ,      ,    
,     .
      ,       
 .        : 
 ,     ,      ,      
   .   :       
  ,  ,     .
             ,  ,
 ,       .        
 .   ,     ,   
  . -,    
  ,    .    -
    -     ,        
.                  ,
.        ,         
,      ,        
. ,                  
,           .        
         .
    ?  ,  ,  !
   -    .  ,     ? 
      ,            .
     ,            ,      
.
   ,   ,        ,
, ,     .  ,    
,  ,       ,  
   ,        
,     ,   
   .           
    !     ,    
    ,       ,  
 .             
 .   ,        
,     .   ,  
      .      
    ,    ,  
 ,           
 . ,  ,          -
?        ,
   ,    ,         
  ?
         ,   ,    
 ,   .      ,  
  ,              
,   ,   ,     ,          ,
, .
   !         ,    
      ?          ?
 ?          
     ,    ,      
!
          ,    
  .   .          
  .    ,  ,          ,
  .           
    .          
.      ,      -         
,            ,        
 .





                
,      . ,     ,  
       ,  
 .     .      ,
 .              
   .
      ,   ,     .  
    .      ,      -
     .            
,                
  .
               .  
      :    .    
, , ,      
    ,     :    
.           
 :    ,   .
               
  ,            .
     .    ,    
      :         
,   ,  ,  -      .  
    ,          .    
 :   ,      
  .
               
.          ,        
,             
.        ,    .
   .
   ,    ,   !     
         .         
  ,        .  
 ,          
  .       -  :    ,    
  ,    .    
          ,      
 ,        ...  .
-      .
   ,    ,         
          . 
   ;  -     ,    -
  ,   , ,   .  
             .  
                 
- ,          .
 ,  ,     ,   
 ,  ,    .  ,    
,   ,           
,   .         
      .        ,   ,
,  ,    ,     ,  
 -.
         .       
  .      -    
 .          
,     .    -  
, ,  ,     ,    
 ,   .     
   ,  ,   .    
 ,  .       
,   !
                .  ,
 ,           .  
             .  
   .
       .           ,
            ,    
     .       
        ,  ,   -,   
        .  ,
  ,   .  ,      
,      .       ,
       .  ,    ,
  .    ,      
 .     ,            ,
  . -  !     
   ,      ,
    :
   -  ?    .    .
      .    ,  
,    .     . ,      
         !    
       ,    .    
   - ,        
    .      
,                   
.          
  .  -,         
 ,       .    
       ,            
           .
        ,     .
          ,    
        .    
   ,         ,  
  ,       
 .
   ,  -       .    
,                
. ,       ,    
            -  ,  
      ,    .
     .   ,            ,
     .      
  ,             
  .       ,
    .        
      .





         . ,    ,
 ,    .           ,    
,     -      
  , -  ,       ,    
   ,       .      
,      ,     
       .  -,
-,             ;   ,
,           ,  
  , ,  ,   !
     ,      .      
 .       ,
    .   ,     
  ,     .          
            
.                
-  -.  ,     
 ,    ,            
.
   , ,   ,  ,       ,
  -  ,           
.     .
     ,    .        
,    ,   -, -     
 ,      . 
     ,    .  ,
   .     ,  
   ,    .     
    .
                  
,     .
   -  , , -  , .
    ,           .  
   ,       
      -,    
  .
   -   , -    ,  ,  -    
,                 
... . ,    ...
          ,        ,
     - ,   
.   ,        
,          .    
,  .  ,       
 .             ,      
,      ,      
.
             , 
          .  ,    
   .          
   ,              
  .             
  .
   -             
 . ,            
,    .       :    
    .    ,   
  .           ,
     .        
  ,  ,  ,    
,     .   .     
 ,               
.  ,       ,  
,     -  .  
   ,             
   .
      .     ,  -  
     ,    .        
 - ,        :  
        ! ,   
  .        ,   
    -    .    ,       ,   
         .      
.
     !               ,   
   .       
,          .   
      .  , ,
          ,      
 .
      .  -,        ,
 .      ,        .
   ,         ,
          .
       -:   , 
       .      
,     .
              ,    
  ,  ,      ,       .   
,         .    
   ,    ,  ,    .      
     ,   ,   
 .    ,  ,   
 ,     ,      ,  ,
,    ,     -,
         .





       ,   ,        
,      .        ,   
,     ,       
    ,        
   .         
.
                  .      
-   ,     . 
     ,        .  
  ,    ,   
        ;  
  .           -  
 ,         ,     
  .    ,    
  .
     ,   ,       
    .  ,          
   .   ,   ,  
        .  , 
   ,            ,    
          ,      
    .               
    .      -    
,        , 
     ,  .       
   , , ,      .
      ,  ,     ,      
          .      
    ,       
    .        
,      ,   .   
    .  ,   
...
         . ,    ,    
  ,       ,      
,    .        
-,   ,  .       
,      .
   ,        !        
      .   ,    
   ,   ,       .
       !       
           -
   ,    .      
      :      ,    
-  ,          .  
         .    ,
  ,   .
       ,     :    
 ,   .    -,      
 ,  ,          
.     ,         
 ,  , ,    .    
 ,   ,     ,    
,  ,  ,          ;  ,     ,
  ,      , -    
       !
    ,    .     ,
   ,   .    ,    
  :  ,         
,      .      ,
           ,    
   !
        .          
              :   
       -      
.   ,       .
                    
,   .  ,          :  
     .       ,    
     !


             .  
   ,     ,    
  - ,     .      ,
 ,        ,      
     ,      .
       ,           
 .    ,      ,  
       ,      .    
   ,         
;          .  
     ,        
.     ,   .
                 ,
      .        
:           ,    
        ,    ,
   .        
 :       ,     
      .
         ,    :        
              .   
 ,          
.          . 
.       . ,    
 ,     .
         ,       
 .





      : -    ,   
 , ,   .      -,
 ,     .   ,  
   .       
,          , 
     .   ,
  ,        .          
          ,            
      .        
     .  
        :    
              
         .
             -      
.       ,        
.
    ,      ,            
      . ,   
            
  .               
,         .  
                     .   
-,      ,        ,
    .          
  .
        .  :   
          ?      
          
.
   -  ! -  . -   ,   
,  -  ,      
!  ,     .
   " "            
.     ,    
,   -    .    
    :      ,       
   .    -   ,  
    .           
,  ,     ,     
,          ,    
      .   
     .
   ,    ,  ,    :  ,
    -,    ,    
          .        
  , , ,     
  ,     :  , ,
,   !        
 ,     ,            
 .
        ,   ,    
 ,      ,        
    .                 
,    ,            .
          .      ,
  ,   .   
        .
        ,        
.
           ,          
  .      ,    ,
    :
   -  !
     ,            ,
   ,   ,    ""      
,  "" -   .
     .      ,  , 
  ,        :
   - !
          ,       
  .
     ,        
   ,   .   
  ,              
.   .   ,   . 
       .    
          
 .
      .   ,      -
  ,   ,      
    ,     .    
   ,   ,     
,     .
        ,  ,      ,      
-                  
.  ,  ,   ,   
  .        ,    
  ,   ,       ,  
  .        .
    ,        
    .    ,  ,    
  ,       .
       ,               ,
     .
               ,   
  .           
        ,      
. ,  -    ,  
,     ,     .  
       :
  ,               ,   
  ,    ,   
  .
       ,        .     ,   
    ,    , 
  ,          
.
   ,  ,    .        
   .     ,       
  .         ,      
  -    .          
,        ,    
    ,  ,  ,  ,      
  .
   ,   ,   -,     ,
       ,        ,
      ,            
.    ,          
   .      
 .    ,    "".  
  ,   ,    .





                
    .      ,    
       .
               
   .        .    
,  ,     ,    -   
 -,         -    
                  
   .            
        .    
         .
            , 
  !     ,     
.          ,      ,
   ,         ,  
  .     ,     
.     ,     -     
 .                ,
            ,
   ,      .    
,                     
.     ,        
 .
      ,         ,
          ,        
.             ,
                  
.        -    ,  ,  
    .      
,    , ,        
,            .    
    ,     
 ,           
. ,         
  .
                    
.       ,       
   .     ,    ,    
    ,        :  
           ,    
.
             ,      ,  
,   ,        
     .      ,
     ,            
.  -      .
        ,      -,  
,  ,      ,    
       .   
,    ,   ,      
  ,     ,    
.    ,     
 ,      .  
  .  ,    ,      
  ,               
.            
  .
            , 
    .    ,    
  ,        -  ,
, ,  ,         .
  ,          
    ;   
 ,         .
,        .          
     .
                      
 ,        .
    ,        
          .
    .           ,  
    .        ,    
.     ,                
  ,            
  ,   .
    ,               
  .  ,          ,         
 !        
,    .             
-   .     ,      ,  
 .  ,    ,      
                 
 . -,      
,          ,  ..,  
 :
   "           -    
      ,        
      ".
   ,              
,        . ,  
    ,          
 .   ,         
,        .
       ,     
   ,     .  
    ,          
  .            
,   .        ,    
  .    ,      
  ,        ,      ,  
       .
         .        
 ,        .      
.          ?  
               ,
        ?            
      :      ,
          ,      
  .
   ,     !       ,
     ,          , 
   :  ,  ,  
     , -  ,  ,    
      ,        
 .
      ,    ,  
   .          
! ,          ,  
  ,    ,   
   .   .           
                    
,             
  .





        ,        
  .    ,     
                   
  .
           -  .        
,          .  ,    
   ,    ,  
   .     ,   
   .      
 ,   ,  ,     .    
,   ,          
        .   
    :        
  ,     .
             ,
     ,          
.
         ,     .
,                  ,   
-  ,     .   
  ,   ,      ,
,  , ,         !  
   .        ,  
,      ,     .
              ,    
.          ,        
    ,      .  
,       :
   -   !    !      
  ?   !   ,        ,    
 - .
              .      
! ,     ,    -  
,  .          ,  
,     ,   ,      
   .
   ,     ,          
      .                
,  .         
,   ,   .   
   .
          ,      
,                -
 .               .
        !
      ,       ,  
 ,     ,    
               ,    
    .
          ,          
    .              
.     !       
.     ,      ,    
   ,      -  ,        
 .
                .
,   ,   .     .
-                 
.    .       
                 
  . -          ,
       .    ,  
     .
       ?       
.       
, , ,  .  ,    
,     .
   , ,  ,             
!    ,       ,
  ,       ,  
 -      -,
, ,     ,      
,   -        ,
, -  , -             
,     , - ,    ,    ,
   ,   .









      ,        
,     .       ,  
,      :          
,                  
.      ,    
                     
 -         .  
,       ,          
 .           ,
          ,  ,
,       ,       
,     ,  ,  , ,   
,  .
           ,  ,  ,  
  ,       ,      
,  .   ,  ,   
     -     
.         -:    ,
   ,     .  
      ,        ,  
,    ,          
.            -  ,
     .    .  
   ,   ,    
 ,  ,       , 
 .


         ,     
- .  ,    ,    
   ,    ,    ,  
  .            ,    
  , ,         .  
    ,        
 ?      ,        
        .
        ,        
  . ,         ,  
      . -    
,         ,   
    ,    .
             ,        
 .   ,    ,  
  .   ,     
 ,           .     
 ,         !
        ,        ,
  .     .      
    -  ,         
  ,        
  .     -    
  ,     . ,      ,
    ,         
    .
       ,          .    
,             .      
        ,    
  .            :
   ,         
  .          ,        
:    ,            -   
. ,    ,    ,  
     ,  ,   
  ,        .
          .  
       .
            .  
          
  : ,      .      
 .    ,    
             
.             
  ,     ,    
  ,    .
         ,         ,
      ,          
  .   .      , ,
    ,         .    
     .        
,      .      .      
             .   
              ,   
-    .
                  
 .   ,        
 ,      ,       
:  -     .
     ,  ,       
        .    ,    
 .
          , ,    
  :    ,      -
 .              
,      .      
    ,        .  
 ,    .
                  
    .            
 .
       .   ,     ,  
  ,  .     .      
,    .   ,    
              
.         !
     :      ,        .  
  ,        ,    
 .
       .        ,
           ,          
,       .  , 
      .       ,  
  ,     .       ,  
   ,        
  .





                     
      .      ,
             
  .              
        .  
             
. -      ,   
,             
.
               ,      
           
:
   -   -   ,      
 ?
   -    ? -  . - ,   
 ,    ,   .    
                  
 .
           ,    
 .
   -  , ,      ?
     ,           ,    
,        -    
    "".       
,    ""    ""          ,
       ,   ,    
 .  ,     "",    
 :  ,  .          
,  ,     ,    
       , 
          
.
   -    ,  -        ,  -  
      .  
,   ,          ,
     .        
 -     -     
.   ,    , ,    
   .
   - ,    ?
   -    ,      . 
           :
       ,  
    . ,       
    .
   -  , ...     -   ?..
        ,      :    
                
,   -    .
   -      , ,  -    
 .
   -       ?
   -    , -      ,  -    
  :   ,      .
         ,      ,
   ,      ,      
 .      .
   -                      -
-? -   .
   - ,  .
   - ,    ?
   -  , -     .  -      
 ,          . 
   .              
.  ,   ,      ,    
 .
   -      ?
       ,  .
   -    , -  . -      
, ,    .   ,     .
          .            
-  ,   .   ...
      .    ,  ,    
      .              
.         ,
     .    
    .   ,     
,             :    ,
 , , ;    
,  , ,  .      ,
      .          
.      ,       
                      
 ,          simie
sapiens         :      ,      
.     .
   -   ,  -    ,  -  ,    ,
,    ,           
  .
   -         ?  -  
.
   ,        .         
,   ?      .   
    ,   ,    
                
.
   -         , -  
, -            :      
,         
  .             
 - ... ,  ,  -  
  ,   ...      
.        .   
 ,   -      .      
   ,    .
   - ?  ?
   -  , -  , . - ,  .
   - ?
   -  !.. , -  , -   :  , 
 ,            .  
              
 ,     ,    
 ,          
 .        ,    
,     .  ,    
    .
       ,       
      ,     .
,  ,    ,               
,  , .
       ,            
;        ,        
 .        .
          .  .   ,
        ,               ,
  .    ,      ,
    . , ,  ,     
       .          
, -  :         
,   ,         
  .   ,     .  
,     .       
 ,       ;        ,
 , -,   .





        . , ,    ,  
       -    
  -    .
               .    
,            
.     ,         ,  
      .      .  
    !        ,      -  
 ,    ,      .  
 ,         
,     .       
          ,      
.             
   , , ,    
,       .       
 ,     .
     ,       ,      
.    ,   ,      
   .     ,    
  ,             
  .          
    .  ,    
   ,    ;  -
      ,     
.      ,      ,  
       .
      ,         
 .
   - ,    ,          
 ? -  , .
    , ,      . , 
,            ,  
   ,      
,     . ,       
 , , ,       .
   , - ,    -     ,  -  
      :
   -          ...      
   ,    .  
    , ...
        !
          .
   - ,  , ! -  . -    , 
 ,  ...
            ,      .  
     .     .
  ,                
 ,   .    
.            -    
   .       ,  
   ,   .     
 ,   ,     .    
,     . ,     ,  
  .        ;    
,       .
   -     , -    .  -  -,  
,  ...
   -  ?!
                 
    .   ,   
   :
   -   ,             
.  ,     .
           .       .
  ,      -      ,   
 ,    .    
  :         
   .       
           .          
,  ,    ,        ,    
 ,      . 
    ,  ,        
  ,           ,  
  .  , ,   .      
  ,   ,    ,  ,     
,   ,          ,
         .
, ,   .    ,
  ,   .   
   ,    ,        
,       .
     ,                
,         ,    
    ,     -,
-,      -,      -,
  ,   , -  !  
     ,       
.    , ,        ,  ...
        .  ,      
,      ,        .   
               
     ,        
  .               ,
        ,    
.
       ,             
,           ,  
    .
   -   , -  . -     .    
   - ,    , 
  .
     ,     .
   -   , -  , -      .  
  ,       .





   - , ,  ,      ?  -
 .
   -      .   ,  ,  
 , -               -
    ,     .
   -       .   ...
      .    ,      
  ,        .  
,   ,    ,      
 ,     .
      ,       ,  
       .    
             .   ,
  ,            
.   ,    ,  -    
        ,        
   .
   -  , -  . -      ,  -    
    ,          ,  -    
,    ,        .  
   .  ,        
  .
   -      ?
   - ,    .     ,    
  .        
     ,  .  ,    
 ,       .
   - , -   . - ,       
  .
   - ... ,    .
   -   ,           
?
   -      . ,       .
      !     ,  
             
 .     .       ,
       !
   - , ,    ! -  .  -      
      ,        
.    ?      ?
    ,         .
   - ?    .   ?
   - .      .     ?
   -  ,         ,    
 ?   ,          
     , - ,   ! -  ,
   ,  -,  ,   ?
   -   ,     , ,    .
   -  ,  ,  ,  ! -  . -   
?    .     ,    
     ,   
      .  ,     
  ,   ,      ,  
 , ,    ,    
      .
   -  !
   - .      ,        
    .       
 ,           .  
, ,  ,            ,    
,       .  
.    ,    ,     ?
   -        ?
   - !    ,      
,        !  
     ,       ,  
   .
   -     ? -   .
   - ,            
:  ,      ,  
    .
   -       ?
   - .  ,          ,    
    .    ,      
,          .  
     ,        .    
      ...
   - ...    ?
   - , .      ,  
 .  ,   ,      
      -    .    -     
     .
   - , ,  , -  ,   .
-      ...
   -   ,       ?
   -          ?
   - ,     .          ,
              
.     :          
.    .          
              .      
    ,         
 ,    ,  ,     .
     .        
    ,        :
     ,                
 ,           .  
   ,  ,          
.    ,        .
    .       ,  
 ,   ,     .
   -       ?
   - ,     ,   
  . ,       ,    ,  ,
,     ,      
    .    - ,   .
 ,          .      
  .  ,              
 ,    , -     !
,        .   
      .


             .    
 , ,  ,   ,    -
     .       
   ,    .
   - ,    ? -     -.
      , , ,      
-.       , 
   .
      ,            .
   ,        .    ,
,       ,      , 
  .         ,   
        .      ,  
    .
   -   , ? -  . -   !
   - ,    , -          
  ,    .
   - ?! -  ,   .
   -  :   .  ,      .
       ,    
    .
   -    ! -   .
         .
   -  ,  , -  . -   ,  
    ,  -  .
   -    , -   .  -        
. ,        .    
.
       ,       ,    
   .
   - ,  ? -  ,    .
   - ,    - ?
       :        .    
    .
   -  ? -  .
   -  , -  . -         ...
.
   -      , - ,  . -  -
!    ,      .
   -      ...  ?..
   -  ,   .
   -,        ,  ,  
  -  .            
.       :      
 ,          ,        
.        ,  
      ,      ,      
,    ,  ,     
 .     . ,  ,  
     ,    .
   ,               
  ,           ,
    .            .
  ,    ,  ,    
        ,   ,  
           
.   ,         
     .            
 ,   ,        
      .     ,     
 , , ,      ,    
    .
           ,     
    .       .    
     ,  -  
,        .
      ,            ,
     ,        .    
    ,     ,    
,  ,       .


   -        ,  -      ,     
  .
   -     ,  -    .  -    ,    
    .
   - , -     ,      ,  -  
    .
      ,            
 .                 
 .              ,    
,      .        
   ,                  
.
   -       ,  -    ,  .  -  
 ,        .
     ,     .      
 ,      .         
   .    ,            
  .  ,     
  .





                  
,     .              
 .          .
   .    ,      ,  
 .         ,    
  ,   .             
,             
     . ,    
,    ,    ,    
  .       .        .
    ,         
.       ,            
.
     ,        
 .


        .       
,           ,  
      .           
 ,       :    ,  
   .          
.
     ,          .
                 
  .     ,    
   .
              
 .     ,       
  .     ,      
  ,                 
  .       ,  
       .    
    ,      
  .    -        
, ,        ,
   ,        ,
 , .    ,      
  .        ,  
   ,    .  ,  ,      
    ,        ,  
-,      .    
    .      ,    
         "".      
      ,            
  .
   ,     ,   
 ,   . , ,     
   ,      -    
    .
    ,    .   ,    
.     ,   .   
,                
  ,          .
  ,             
. ,           
   ,           
.      ,        
   .         ,   ,
          ,    
   .   ,  , ,  
      .
      -   ,    ,      
  ,  -        .  
  ,                
:    .
         ,      
  ,   .       
    . ,  ,  ,
     ,        
 ,             
  -    ,    ,    ,  -
          .  
 ,          .
    ,       ,    
       -.  ,  
               ,
,    ,  .        
  ,         
.            ,
      ,        
,        ,      -   
 ,            ,    
 .          
          .
     .  ,      ,    
 .    ,    ,    
   -.  ,   
,      .   ,   
             .
-,       , .
     ,     .   ,
    ,              
,        .
  ,            ,
        ,      
       ,        
,           
,       ,
             .
,        ,          
,            .    ,
     .      ,
  ,         ,  
  .
     ,     .        
 ,       ,  ,      ,  
.             
:   "-      -       
",   "      "   ,    :
"       ".     ,
 ,   ,     .
   ,    .
     ,   ,    ,  
, -    ,  ,  -    ,  
      .
   .  , ,   ,  
      .
      , , , , 
               
.     ,          
     . ,  ,
-, ,        ,    -    
:          
  .   ,       
   ,   ,  ,  
 ,               
.
             -          
 -            ,  
,   .      ,
 ,  ,           ,  
 .   ,          !  
  ,        ,  
.     ,    
    ,          
      .
          . ,  ,
    ?  ,      
  ,  ? ,     !     
   ,  ,       
      .       
, ,   ,    ,  .
     ,   ,        ,  ,
,    .  ,   
         
      ?
                ,    
  .





                .      
        ,        
   .       ,    
  .   ,    .  
  ,      -   ,
 ,         ,  
    .
            ,        
 ,   .  , ,   
   ,               .
-     , ,    ,
   .         
 -   ,  ,   
  ,              ,
 ,   ,      
   .         ,  
        .
                 
.
         ,      
    .    ,  
,            
     ,        
-              
.
     ,     .
              .    
   .     ,  ,  ,
  .           
 ,        ,     
  .
     ,      .    
,  ,  ,          ,     
   ,       ,    
 .
     ,    ,      
,   ,            
-.        ,   ,   ,
    ,        
.     !
               ,
         ,  
     -.  -  , 
 ,     -      ,
                -     
.              ,
   -  , ,    
, -      ,  ,   .
          .    
,      ,  ,  ,    -  
       ,        
.      , ,     
    ,       ,    ,
     .
               
,    -.       
      ,      
            ,      
   ,         
     ,          
    .           
 ,      ,    
  .
                  .
  ,        ,  
      ,       ,
   ,   .        
            ,  
 ,           .
, ,   ,   , , ,   ,   
  .
           ,      
  .          ,          
,  .  ,  ,   
 ,   ,         
 ,       .      ,  
     .          
 ,     ,     
    .  ,    ,   
       .      
 .   , ,     ,    
  ,            
,     .           
.        .   
           ,            
.       ,      
  ,           
  .
   -     ,          
    , -   .
     ,         .
         ,       
      .          
       ,        
.     ,      ,  
    ,      ,
    .





          ,    
 .         
     ,        .    
     ,    .
       ,             
 ,        .   
          ,        
 ,            
 ,    .     
  ,   ,    
      .        ,  
       .        
:  ,        ,  
-                 
,   .  ,      
   ,    .       
     -            
, -            
    ,            
  .
      ,     :
   -   ,    ,          
.       .        .
!
        .  ,   
.      .     ,    
    ,     , 
    .
             ,    
      ,      
    -    .    
   ,   .        
        .    
     ,                  
.       -    
            ;    
      .    
          .    
            ,  ,   
.
    ,   ,    ,  ,
       ,   
 ,    -. ,   
    ,    .        
          .    ,       
             .
             .
,   ,  ,   .


                  
 .  ,              
,           .    
         ,
   ,      -      !  -    ,  
       .
          -        
    , -      
     .  !    
      :    
       ,     
   .
       ,             
 .            
,        .   
 .        
.
           ,    ,    
    ,         ,  
     - .      
   .    ,    .
                
  .              ,
   .  ,   , 
 .       ,      
  ,     .
          -            
.       .          
:           
 !
        .     ,
    ,     
 .      .  ,  
      ,            ,
 -    ,    ,    
.            
 - .  ,    ,  
   ,    -        
.  ,  ,     
  ,         
.
       ,      .  ,      
:   ,        ,
     .
         ,     
    -.      ,    
   ,         ,  
-,             
-              
  .                  
-;    .      ,  
    .          
    .             
          
,     .
   -        ,     ,
,          
 ,            .
- ,     .   ,  
      .  ,    
   ,              
,   . ,    
  .   ,       :
               
 .        .
                  ,      
      -        
         .    
 , ,  ,  ,   , 
           
 .          
  .               
,   -.
     !     ,    
,   ,    .
   -   ! -    ,      
    . -         
              .
             ,  
       ,  ,    ,  
 .
       ,   .      
 .
   -  ! -  . -  ...
       ,      .  
    :
   -  ,             
,         .    
,   ,    , -   
 ! -   .
     ,     .    !
   , ,  "",   
 .          -
    .        
  ,     -      
.  , ,     .
   - --, -  , , - --  ,   
!
   -  "", -  .
   -  ,  --...   ,   ,      ,      
,   ,   , 
  .
           .  
    .          ,  
       .





   -  !
    !
    !
    !
     !
       .
    ,    ,    ,    ,    
,   - .  ,       
   ,      ,        
,    ,       
             
  ...
                
, ,    . ,     
 :
   -  ,  !  ,      ,    
,      .    ,     
   ,       .      ,    
     ,       
  .
           .     
   ,         ,  
            ,        
    ,       
 .             ,
,      ,    ,      
 , ,  ,          
 .
                 
        .    
       .  ,    
,     ,       ,  
        .  
,  :
   - ,       .    ,      
   .      ,        
 -    ,        ,  -  -
   . , ,      
.      ,      ,
 .           
.  ,      ,    
    ,   !
               
.         ,   ,      ,
   ,     . ,
       ,        
         .  
    ,   .      
,  ,   .
                   .  
,            ,
        ,     
  ,   , ,    ,
-  . ,      
    ,            
   .    :
   -   ,          ,    !    ,
  ,        ,
  ,       .  
 :                ,
   .        ,  
    ,         .      
 ,          .
        .  
,     ,   ,   
,      .    ! 
  !         , 
  ,       !
   ,       .   
 ,           
.   ,    ,       ,  
          
  .      ,    ,
     .  ,  ,        
,           
.     ,   ,      
  :       ,  ,
   ,    !      
    :      ,  
   ,       ,  ,  -
, -     ,   ,    ,    
    .    ,  ,    
     .    ,
 - ,      ,      
      ,        
,      .   ,     
       .          
,        ,    .





           :        
.        .      
  ,   -      
,    .
   -   ! -     . -  .
   - , -   , -      !
     ,            
  ,            
.
   - -  , -   ,  -    
   ,      .
    ,      , ,  
,         ,   
     .
   -    , -  . - ,    
.      ,     :
     .
     , ,     .
       .      .    
       ,      -  
 .      ,     ,  
    .
   - , -         ,  -      ,
,   .
   ,   ,   .    , 
      .
   -     ?  -    .  -        
 ?         ,    
-  ,  .
    ,         ,      
  .    ,          :
      .          
     ,           
 .
   -      , -    .  -    
     .   .
                
.   , ,     ,   
    .       ,
        .
          .     
         .  ,
  ,    ,      
,   .          ,  
 ,     ,        
         .         ,
    ,            
      ,      .    
 .   ,  ,    
    ,    ,  ,    
    .
     ,  ,  ,      ,     
  ,     .       
,   . ,        ,
       .    ,  
 ,            .      
,     .        
 ,         .
   -  , -    . -     .
        .  ,    .
   -  ,   , -  . -    
  , ,  ,    ,  .
           .     ,  
 ,          .  
, , ,   , , ,  ,  
    .
     ,          ,      .  
  , ,   .    -      
 ,      -   .    ,
,  .          ,
 .                ,
       .


     ,       -  
      ,        
      ,  -              
.
              ,  
   .     ,  ,  
,      .    
           
   :         
    ,  ,   , 
 . , ,      
  ,          ,      
-.   ,           -
      ,            ,  
 ,   ,      .
          ,       ,
   ,    .
         ,      
.  ,      .   
  ,   -,   
   ,       
    ,      .
       .     ,   
   .           
 .      ,   ,      
 ,     ,     
    .
    ,    .      .    
 ,            .
        .        
,             
.
   -       ? - ,  . - 
       .  !        
.
               .
    .          .
       ,  
.     ,        .
,         ,          -
,    ,     
     .    .
    ,     ,   
 ,   ,            
.      ,           
- .        ,    
.
         .        
,  , ,  ,         ,
    .     ,   
              ,
,      .
      ,    .      
  .       ,
       ,      
 - .         .  
   ,       ,      
       ,   
   .
       .     
         .    
   ,          
.       ,     
   .         ,          
,          ,       
:        !       
 ,       ,   :
         ,   .
                ,    
  .
   - , -  , - ,   ,    .    .  
,     ...
      , .   ,   
     -    !
   - ,  ! -  ,   . -    ,
 ,    .    ,      
   . ,       ,  
.  ,   ,      .
         . ,    .  
           ,      
.
      ,     .
 ,       .      
, , ,     ,  
.          , 
     .     ,  
 ,     ,     ,  
   .
   - , -   , -    .    ,  
     .    ,  ,   
  .    , ,  ,   ,  
,  !
      ,     .        
,      ,        ,    
  .
     -   ?     .  
,       ,      .    
,    ,        
 ,  .      ,
  ,      ,   
  .    ,          
   ,   ,  .









      ,  ,      
    ,          .            
  ,         
   ,          
     .
       .        
 -    .    
  , , , .      ,  
 ,   ,      ,    
   .            
    ,            
.           .  
, ,         
  ,          .    
              
-,           .  
    .
     ,          
  ,        .    ,  
      ,      
. -,                 
   .
       ,                
,     ,   ,    
  ,     .   
       .


         ,         
   .   ,     , 
,              ?   
    ,         
.
              .
     ,     -,  
  ? ,      .     
  ,         - 
,   ,        
.         ,        
 .
       .      .  ,
   ,    :    
   -  ,        
! ,  ,      .    
 ,            
;      - ,     ,  
   ,     .
       ,    . 
  ,    ,  .    
  ,        . ,  
 .     ,         
    ,      ,  
 .       ,      
       .      ,    
       ,        
 .            .    
  ,   ,   .    
, ,  , ,      ,    
         .
       .       .   
      :      
.      !        
 ,     .      
     .           
,        ,    ,  
      .
             ,          
  ,     .    
 ,   .        
  ,       ,      
    .          ,    
     .      
 .   ,            ?  
           
 ?     :   
.
      ,  ,     ,   .
   .    ,        
,            .
                 ,      
     .     .
      ,          ,  
  .       .  
  .
   - ,         ?
   - ?
   -   ,     .  
  ,    ,        .   
  ,  ,         
  ,  .       
 -   ,             
.     ,      ,  
     .
      ,         ,      
:        .  
        .
         :      
  .         -
  .        ,        
      .
                 
 .     -  .     
,          .





      .    ,    
    ,          
 .              
  , ,      
.
      ,         
  ,        ,     
 ,              
 .      .
       ,          .    
    ,         
,         -.  
           
 .            .
      ,          
,   ,       .    
  .
   - ,                  ?  -
 . -        ?
     ,       ,    ,
    .            
 .
    ,  ,   ,       
,     .        
 ,              ,    
  .     .  ,    
     .            
,     ,     
      .       , 
 ,   ,          .      
 ,           
 -         
.            
,   ,       
     .    ,     
     .
   -   , ,            -  
,     ?    ,  ,        
,   ,          ?  
  :     .
   - ,         ,    .      
 -      .    ,    ,  
     ...
   - , , -     .  -          
.     ,        
   ...           
  ,  -    ,        
. -          ,  
 ,  ,     . 
,            ,    
,      .
       ,   ,    -
-  ,     .   ,
    , ,  ,      
    .      .
                 
 .
   - ... , -   .  -    ,
    ...
     .      ,      ,
    ,       
.
   -    ,          
 ,   ?
   -      ,  ,   ,  
,    .      ,  
 ""      "".
   - , -    , -    ,  
     ""?
   ,               ,
  :
   -      .          
.
   -    ,  ...
   - ,     ,            
.      -        
.          .    
           !
                   
 .   ,     ,   
       .  ,        
      .              ,
  ,    ,      
 .
      ,   ,  ,        
.    ,        -,
    .         
  -    ,          
.            ,    
 ,    ,        
  ,              
.                    
,            
       .   , 
  ,    ,   ,   
    -        !  ,      
,         
          .    
          .  
, ,  ,       
     .
   -     ,      ,  -
 .
   - , , -  , -      .
      .     , 
   ...  ,     ,  ,  ,  
 , -  ,   !..      
   ,       
 .
   -  ?  ?
         ,  ,    
 .
   -      , -   . - 
 .  ,            
.              ,  
- ,  ,      .





    : ,       ,   
,              ,    
.      ,    ,
    .  ,       
,    -   -   , 
    .         ,
        ,    ,  
,        .        
                
      ,      
  .


        ,      ,
     ,    ,        
 .         .  
 ,     .      
,   ,   ,   ,     
,      ,   .
            .      
    .     
,   ,      
   .     ,
             :  
 - .      
,      ,    ,
        ,  ,
-  .
   -                   
 .  ?
                   
,  .  ,        
      .    ,
  ,   ,      
        ,        .
,     ,   . 
    ,   ,    ,      
.
           .  
            ,        
  . ,         ,  
       .    
  :    ,          ,  
   ,  ,  .
     ,       , 
      ,           
 ,       .  
- .         .   
  , ,              
  .
       -   ,    ,      
 !       -  
,  .     ,
   ,       
   .          .    
,     .
   - ! -     . -  !
           .      .
,      ,   ,  
    .     ,  ,  
    .      .          -
 .    .
   - !
   -  ?
      , ,         
   :
   - , , !
   ,  ,   .    
 :          
 .       ,        
  .       
...  !        
 .     ,    ,  
!      -    .  
  ,     ,  ,  ,  
   .     ,    ,
     .
   ,      ,    
  ,               .   ,
-               
 .   -:              
, -,         ,  ,  ,  
   ,   .     ,
 ,    ,       !
       , ,  ,    ,
,    .        ,  
,                   
     -,  ,  
                    
    .         
    -.
       . ,      
,   -      
  ,   .  .  
,     .          
 ,     .  ,  ,    
 !            :  "-!"
"-", -    ,     
   ,        .  
   -, -,  ,  ,    
        . "-",
-   -  , , ,   
   , ,     , 
        ,          
,     .
   -  ! -     .
    ,    ,    .   
          ,  
              .
  -  .        .    
  ,        ,    
  ,    .     
  ,   ,    .
          .  ,
                
,    .   ,     ,
,  ,      .
          :      
 .    ,  ,        
, ,          
,      ,    
  .      .      
  .





   ,    ,          
  . ,         
   ,   ...
                  ,   !   
  ,           ,
    ,           
    . ,      
     .     
      .
             ,
,  .        .
       , .        
   ,            
.
   ...,    ,             
 ,  .    ,    ,
  ,    ,          
?        ,        
,    ,      
    .   ,    -  
  ,      ,       ,
  .         
,         .      ,  
,               
,     .     ,  
,       .    ,    
  ,     - .  
   ,  ,    ,      
?    ,     ,      
?   ...
     .    .   ,
  ,    .
                 ?    -
 , ?  ,  -  ? 
,    .  ,    
  ,      .    
       ,  ,
 ,        ?      ,  
,    ?    ?    .    
-    -  ,  
  ,    ,         
  ,          ,    
             
. , ,     , 
   ,        ,      
.
    ,     . 
 !       ,      
,      -    
 .     ,  .   ,  
    .        
      .          
      :      ,      
      -    
!     ,            
,      .
   ,         
    .     ,               
-    .     
  ,     ,        
 ,                
 ,      ,     .
       ,     ,
          
 ,           ,      
      ,  
  .
          ,      
      .     
  .     ,      
       .   
  ,      ,   
, -  ,         
    .         
       -    
  .        
,   ,      ,    .
      ,          
   ,     .
              
  ,          .    
   ,         
 .        
,           .    
,      ,     
 .           
   ,       .
             .    
       -,  , ,
     ?     
       ,   
  ?         
        ,      
  ,              
   ? ?


                  
.            ,
     ,   ,    
   .    ,  -   
          ,            
 .            
,     .
      .       
  ,            ,    
   .       
.    .      ,    
     .    ,   !
           
     .
          ,  
  ,  ,  ,     ,
,  , , ,   
   ,         .   
  , ,   ,    
        .   
               ,   
        .
         ,  
 - ,      .      
   ,  ,  ,    ,  ,
 ,            .    ,
, ,  , , ,     
,          .
   -  -  - ? -     
 .
     ,   .       
,        ,  -  
 ,    .    ,   
,     ,     
  .              
   .     ,        
    .
     ,    ,       
 ,         
     ,      
       .    ,
          ,  ,  ,  
   .            
 . ,            
  , ,        
             .
               .
-,          ,      
 ,           
      , ,  - . 
        .
          ,   
                 :
           
  .
      .     .    
  .      ,      
      .            
    ,    ,      
.





              ,  ,
  -      .         
         .      
 ,       :    
   ,       .
   ,          
  ,           
.
      ,           
 ,           .
,    -         
   ,   -     
              
.
       ?           
. ,  ,    ,    ,  
   ,              
     .    ?
 ? ?       
 ?     ,      
             
 .
       ,        
 .   ,        !  
         
  .              
,       .  
, ,     ,     
.      : , ,   
  .              
     .
   ,     ?
      !           
    ,      .      
 .    .         -  
     ,   , -   , 
       .  ,    -  
,     .    .


          .      
 .           .    
  ,          :        
     ?   !    
 ,  ,  ,  ,        .  
,      -, -,   , 
  -. , ,   .   -
           ,  
,   ,    
 , ,  , ...   .
    ,              
.                
.  ,  ,  ,      
  ,                
?
   , ,   ,         
 .      ,   -  
 .     .   
     .      
         .
     ,       .    ,    
        .           
.       ...    ,
 ,    ,        .        
   .
              ,
   .           
 ,     ,      
.    .      
.   ...  ...
    ,     ,    -
 .  .   -         
,        .
   -  ? -   .
     ,          .    
,     .  ,    .  
,      ,        .  
            .  
-  ,       :
   -    .     .
          ,    ,  ,
    ,        .    
    :
   -  ?
   -  , -  -. -    
.
          ,   .
   -    ,      ,  -  
. -   ,    .
   -  ?
   -  .        ,
   .  .
   - ... ?
   -   :   ,  -    ,    
  .





    ,      ,            
  .         
     :        
?       .
   -             ,      
.    .   ,  ,   
,     -.    
 ,      .            
.     ,      .
           ,  
  .  ,           -
.
   -  , -        ,  -      
,     -    .         
   .
               ,     
.     ,     ,
  . ,    ,      
           ,    
    ,              
,      .           .   ,
,  ,         .  
,       : ,    
              
   .
   -    ? -  .
   -  - .
             .  
    !       ,
 ,        ,
 ,   ,     . ,   
           !
      .
   - ,    !
       .
   -  ,    .     , , ,
   .       .
   -   , !
   -      .     
     .   ,   
     .
          ,    .
 ,          :      
  , ...  !     ,  
       !
         ,        
   .       
  .                 ,
    .        ,    
       .
   -  ! -  . -          
  !
             .        
  .    :    
       .         
  ,  ,      
  ,  .
   -   , -  . -   ,    ,  
  ,  ,      ,    
 .        .    
, ,    ,    
.
   -     ?
   -   .
   - .
        .     ,  
   ,  :
   -   :   -   .
         ,         
.      .  .   
    .
   -   , -     , -     
       ,    
,   ,            ,    
,          ...        
       .
   -  ?
   -  .          ,   
   . ,    ,    ...  
 , -      ,  -    
   .      
                 
 .   ,  -     
. ,   .
       ,       
 ,      .     
        . -  
                
.       :
   -  ,   ,            
     .            
 , -      .      
   .        
,        ,    
    ,    
     ,          
.
             .        
,             
  ,  -   ,  
  ,         
 .            .  
  ,          ,
      -      ,      ?    
 ,                .
     ,    :
   -    !  ,    .  ,    
 ,  ,      .
   -   ,  .  :   !
          ,        .  
,    .
   -               ,  -  ,  
. -         .
       :
   -   ,  ,      ,    
   . , ,    ,    
 .         .
  ,     ,    ,   
,       ...
   -  ?
     . ,   :   
    .      ,  
        , ,      ,  
. ,       ,  
,          .       
   ,  .


         ,      
   .     .      ,
  .    .  ,   ,
 -     ,    ,    
 ,              .  
   ,      .      
,      ,      
.      -!     
    !  ,       
   ,    .
       ?  ,          ,    
 .      ,  ,   , 
     ,      .
       ?       
  ,             
  ,   ?
         ,      
  ,  .    ,    
              ,      
,      .     
    ,    .  ,           ,
,   .     ,      
. ,      !        
.      ,       
    .
     :    .        .
,   ,           
.  ,   ,  ,  .
   -  , ! -  .
       ,   ,        
,   ,              ,
     ,  .





       !            
        . 
        ,            
 ,  ,    ,     
.
            ,
   .   ,        
 -  ,          
,     .   .
   -    , -  , -       
   ,  ,        
, - ,     ?        
 . ,   .
       ,         .      
     ,        
.    ,           
,        .      ,      
 -  .    ,  
      .        
 ,           
,         
,  . ,    !
        - .      ,
         ,        
    ,      
    .         
  .
                  :
-    !       ,         
     ,        
    .         
-    ,               
.
   -  ,     , -  . -
   ,     .   ?  
 ,     .
   ,   ,        ,  
   .       ,   ,
  .     .  ,  
   ,        ,    
 .     ,     .
   - , -   , -   :  
    .            
 .       .  
    ,            
.         .   ,      
?
      -,          
   .     .
   - ,   , -  . -     .
              
.
      ,            
.             
 ,     .
   -          ,    -
. , ,  ...
     "",   ,     
 .             ,  
    ,            
,     .      
,     .        
,       .            
     .
   -    , -  , , -     
 .        .  
     -    .   
                   
 .      .    
 .     .          
.  ?      :  
 .
          ,        
  .        
,        ,    
   .    ,  ,   
,       ;        
            (cortex
corvical).         ,  
    .       !      
,  ,      ,        
.  ,      ,          
 .
   - , -     -      ,  -  
  .         
      .          
        .       
 . ,        ?
   - ,  ! -    .
      .
   - , , , -    . -   
  ,      ,  , -       
,       . 
     .
             ,         -
  .               .
              .      
-    ,      
  .
   - ,     ,  -    .  -
,   ,    , 
    .
      ,          ,
      ,  ,    ,   
  -    .      
          ,
  .           .
         
 .       ,
  .    ,  ,  
  ,  ,    ,  ,  
    ,       
 .
   - ,    ,      
 , -   . -    
,    .
                     ,
   .     
 -,   ,   .  -
       .     
   .          ,    
  ,  -    .          
,  .       .
      ,     
 ,   ,      , ,
,     .            
    ,        
  .     !
   -      , -   .  -
            ,  
      .            ,
    ,  ...
   - ! -  ,     .
               
.  ,     .
   -  , , -   ,        
. -  ,   ,   
.    ,         ,
 ,         -
  !
         ,   ,   
  ,            ,
     .       
  ,    .     
   :
   -             .    
      :  ,      
     ,        -,
    .  .     
,       . ,  ,  
  ,          .  -      
,   ,  ,  .        
.





                  
,         .  
  ,       :     ,
, .       -   
.       , 
.   ,      ,    
  .
   -           .   
              .    
 :   ,   !   
,          ,        
.
   -   , -  . -  .   
 .
   - ,  , , ? -  .
   -  ,         ,  -  ,
 .
   -     ,      
,    .     ,
              ,       
 ,        .      
 .     ,      
 .
    .          
 ,     . ,    : 
 ,   .        
,        .
         .      
,   ,        
 .       ,      
         .  ,      ,  
    .  ,     
,          ,  
        .         
 .
   -       , -  . -     ,
 , :  !
   - ! -  .
   - ,     ,  -    .  -      
   .        .
      ,   .
   -  ?
   - ,        ,  -    ,
  ,    . -      .
   ,    .          ,
  .         .    
        
         ,    
 .         
     ,      ,
        .  ,
?
    ,  ,      ,  
      .  ,      
  ,   .   
,    ,  ,          
.   ,   ,      
,          .        
  ,    ,    ,      
,         .      
   ,  .
   - ,   , -     .  -
    ,    ,  
  - .        ,    
,  ...      .      .
    .        
 ,      .    
      .                  
-.        ,      ,  
      ,      .
,  ,    ,   ,      
  .              
.  ,              
.      ,   .
    ,      :
   -  , !     .    :
    "  ".    .   
.
   - ! !     ! -  .
   -    , -  . -   
      .  -        
  .    ,     
?   ,       
. ,      ,     ,  
  .   ...
      ,   ,     
     :
   - ,    ,          .  
  .        :    
  ,       
.        :         
   .         
.            .      
     ...       
!  ,      ,     
        ,        
.      ,          ,      
     ,    .
        ,        
 :
   -    .        .    
   -.     .  
        .  ,    
.     ,      .
  .              
.            .
     ,        .  
       .     
 ,    .              ,  
      .    
  ,       .      
 , .   .
       ,   ,   
 ,  .    .          
  -.           
 .               
.     .    ,   
    .
    ,    :
   -  ,       .        
,         .        
.              
    . ,       ,
-,        . 
      ,    .  
  ,    !          ,
   .    ,        
  -       .      
. ,  ,           
,    .   !   .
     .            
.         -    
    , -          
    ,  . ,   .  ,  
     ,         
  .
      ,       ,    
        .        
  .           ,  
.
     ,    ,      ,    
  .      -  , 
   ,      .    
  .   ,  .          
.         ?  !      
        .          
.           .          
.
    ,    :
   -      .                  
 ,   .    
        .
      .         
  .          ,
  .      :   
,       ,    
      .      !  ,  ,
  ,    .      ,  
,   .        .    
  .         ,    ,  
.        .
             .        
      .     ,    
    .       
     ,         
  ,   ,        
   ?      .      
    - :
   -     .         
 ,    .      
   ,            
     .
           ,    ,    
 ,               .    
    .  ,  -        
  ...
      !    .   
 ...  ! !  , !       
 .    , ,     ,  ,  
...  ,      ...  ,    ,    
!      ,        
!





              .
,      -,   ,  
      .      ,       
     .    ,  ,
          ,        ,
    ,    .      
    .      
   ,         
.         ,        
    .
      .        
.      ,  ,      ?
         .        
   ,            
       .      
   ,  , ,  
,       .
       .  ,        
 .     ,   ,
,       .  
 .
   ,    ,        .    
  .     .     ,
     ,   
         .    ,    
 ,   .         -
 :    .     ,  
             
.         ,      
 ,        .
      !..   !            
,        .          ,   
    . ,    
,     .         
.     ,      ,
     ,            
.   ,  ,    ,        
  .        
 .          ,    
  ,     .
     ,   -        .
     ,   .    
   .      
    .    ,    
  ...
      !        , 
      ...      
 !   ,         ,  
. ,   ,    ,        
   .    ,      
,     . ,       ,
    ,        .
       .        - 
 . ,     -  ,  ,
      ! -     .  
 ,  ,     ,      ,  
.              
.
             .         ,
  ,          
 .     ,      .
         -    ,      
    . ,        
,   ,    .       ,
        .      
,       ,   . ,     
    !
        ,    .     
   ,         
,  ,       
              .            
!           
 . ,             
,      .
      .      ,    ,    
   .
   - ! -  ,  . -     ,  
   .





            ,
               .  
-     ,          
 ,      .   
  ,            ,  
     .      .
       .      
               
,   ,        .
            
,      .      .
                     
 . -,  .     ,  
   .     ,        
,   .               
.     ,        .
 ,    ,     
  ,      .
   -  ,     ,       ,  -
 -    .
     -  . ,   ,   
  ,          .         
  .        ,      
 .   ,  ,       .
,           ,    
,       .
   - -   ? -   .
   -    , -   .
   -   , -   .
      ,     ,           
  .      .      
,         .
   -   !  -    .  -    .  
,   ...    .
   -   ?!
   - ,     ,   ,    
.        .
      .         
  .
   -    ,    ?  -    .  -
         !
   -        ,  -    
, -         
,       .
   -  ?
   -  .  ,   ,      .
:   .     .
   -  ,    ?
   -        ,          !  -
  . -       .  
    ,    ,      ,
 . ,    .    
    ,                 
. ,    ,     ,
,  .
                
 .   :
   -  .     ,      
  ,    ,  ,        
        ,    ,
         .   
  ,                
.
     .          ,  
?     :
   -  ,        .
        ,     ,      
.
   -      ,               
            ,  
     ,    
.  ,        
   .        ,  
,              .
,       ,  
   .
   ,  .           
 ,         .  ,  
-           
.        .
   -  , -   , -   ,  
         ...  
                    
.      ,    ,          
,       .
   ,   !       ,   
   ,   ...          
                
.    .
   -   ,      , - 
,     . -   .   
  ,      .      
 ,            ,  
.
   -     , ,     
 ?
   -  .    ,      
 .     .     
   .
       ,      -  .  -   
    ,        .        
     , ,  ,       
.
   -      ? -  .
     :
   -  :     ,    ,   
   .   ,   ,        
.       ,      
,        ...      ,    
                  
   ,   ?
    , -   .  -        ,
  ,          .
    ?
   -      -         .          
-         .
   ,    ...  ! 
           
, ,  ,           
    ...      !    
   : ,   .
             ;          
.        !.
   - , ,       ,  -  
, -   ,            .
       ,    ,
    .
           
  -     .   , 
   ,   ...          
:            .    
  .        ,        
,         .  
,     ,    .
   ,        .      
  ,   .          
  .
   -        .    
    ?
      .                
,   .       
  ,     ,     
 , ,      .   
       .        :  
        .    ! , 
,     ,       ,  
 ,        !
             .
    .
   -  -      ,    ,  -
 , -          
.  ,       .
        ...  :                 
-,    .
     ,     . 
 .   ,      ,  
  .     :      
  ?    ,  :
   -   ,  .      .      
,  ,             
.                 
,      ...   ...
    . ,         ,    
  ,          :
   -   ,        ,        
    .
       .     .   
     ,  :
   - !
         .       
  .        ,      ,  
.  ,                
!         .    ,  
    ,       .
 ,        .    
,     .    ,        
,   ,         
    .
   ,    ,    ,      ,    ,  
 -,           
    ,   ,  :
   -  , ,  !  ,     .  
,   !





   , !       ,        ,
,  ,          
 .      .     ,  
  ;        "",  ""    
 .  ,      ,     
  - ,        ,  
         .  
  .
        ,  .  
  ,     .     
  ,    .     
,        ,    ,  
 .  ,         
     ,         ,
,      . ,    
 . ,     ,      
   .   . , ,
 - ,      ...      
 - !   - ,    , 
    ,  ,    ,        !    
        ,   
  -       
      .     
 ,  -   , ,      
  .       .
     ,    .  
      .    ?   
 ? ? , .  ,   ,    
    ,    -    :    
.  ,    ,     
  -.  ?      
  ,    ,  -,      
  .       , ,  
,              .
             .   
 ,          
     ,   ,      
  .     
,    .        .  
 ,        
.      ,      
    .


           .  
  -    , -    
  ,        ,  
    .     .   
    .
      .       
.       .    
     ,       
 ,  . ,   .    
  .       ,    
 ,     .   ,    
            .      ,    
  .        .      
,        .      
   .


        , ,   
  .     ,      ,
     .         
.   ,      ,       .
   ,            .  
     .   ,  ,
   !          
   ,      .
          .          
 .     ,        .  
, , ...    . !!!
         .            
,    ...  ,         
 ,       ,  ,        ,
,  .
     ,     .    
   .        
.
          .  ,   
  , ,  ...  ,  ,  .  
   .
               .  
   ,        .
,   -  .
      .          .  
    .      ... .
          .
  .    -    .
       ,     .  
  !                
 , ,     ,        
.      ,     .  
  ,      :   ,
 ? , ,    . ,   
      !
                
.    .    .  
   ,      !  ,  
  ,     .        
.
      .          
:    ,         .      
    .  ,   
       .
     ,             .
     !    ,  ,    
. ,  , , :       ?
   !..
   ,   .        ,    
     ,       .
     .        .  
 -       .  ,    
. , ,   .
         .      
    .       
.    .  , ,   .
      ,     .    ,
   ,        .      
 ,   . ,   ,   ,
   :        .    
  .       , 
         .     
                
,   ,  ,     ,    
  .
    ... ."





              
      .
   -   !  -  ,  ,  ,  
 .
           .      
   -      .    
  .   :
   -      :      ,      
.   .
     .     .   
   , , :
   -  , .    .    ?  ,  
? ,  ,  ? ,    :
    .  , , !
   -    , -  . -     
.
      ,        
  .           
,       ,      
  ,     ,  
 , ,       ,      
    -.

Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:58:51 GMT

  :