посетить несколько хороших
мест), и Я находилсЯ в доме, проверЯЯ, все ли вещи мы взЯли с собой. ‚друг
до менЯ донессЯ голос Љларка - из буфета, где хранились столовые  приборы.
‚ыдвинув  Ящик,  Я  увидел   продолговатый   предмет   оливкового   цвета.
Љоммуникатор! Ќадо же, совсем забыл о нем.
   - „жейк? Ќаконец-то, „жейк. ќто Љларк! ’ы узнал менЯ?
   - Љларк! - завопил Я. - —то, черт возьми? ѓде ты? Љак ты?
   - Ћ, замечательно! - ответил Љларк - Ќо рЯдом со мной человек,  который
хочет видеть тебЯ, „жейк. џ завис приблизительно в полукилометре. ‚он  там
- ваш дом? Ќечто навЯзчиво-желтое?
   - ‘пускайсЯ сейчас же! - заорал Я и поспешил из дома; корабль  как  раз
приземлЯлсЯ.
   - „арла!
   - „жейк! „жейк, любимый!
   € снова она была в моих объЯтиЯх  -  теплаЯ,  живаЯ!  €  не  беременнаЯ
больше...
   - ’ы этого хотел, - заЯвил Љларк, вручаЯ мне младенца. ‘ын!
   џ не мог говорить, зато ‘эм вставил свое слово:
   - Ќу, просто твой портрет!
   - ќто было примерно так, -  начал  Љларк,  -  Я  возвращалсЯ  назад  на
Њикрокосмос и  вдруг  сказал  себе:  "’ы  большой  идиот,  это  же  машина
времени..." џ вернулсЯ немного раньше, оказавшись в том хаосе. „арла  была
в плохой форме, и Я чуть не потерЯл ее, когда проходил сквозь цилиндры. ‚ы
даже представить себе не можете, каково пролетать близко от них. џ едва не
лишилсЯ кораблЯ. Џрайм точно описалсЯ бы! €так, Я схватил „арлу и поспешил
на завод, где ее привели в порЯдок... - Љларк пополз обратно в корабль.  -
“ менЯ нет никаких сил.


   „орожное полотно пересекало равнину, устремившись к  порталу.  –илиндры
выросли на фоне желтого неба - неумолимые, как ангелы в ‘удный день, а  за
ними - бесконечность.
   - —то у нас со скоростью, ‘эм?
   - Ќе спрашивай менЯ, Я пеленаю младенца.
   - „арла?
   - Џогрей эту бутылочку, „жейк, ровно одну минуту.
   - ќй, люди, Я же не могу  одновременно  заниматьсЯ  этим  и  еще  вести
машину и следить за показаниЯми приборов. ‡оЯ?
   - ’ридцать метров в секунду и постоЯнно растет.
   - •орошо... „арла, ты что, не можешь успокоить ребенка?
   - Ћн весь в отца.
   - € в дедушку, - добавила ‡оЯ.
   - ‘ын, нам не следовало брать с собой женщин.
   -  ’ы  прав,  ‘эм.  џ   всегда   говорил...   ‚ходные   маркеры!   ‚сем
пристегнутьсЯ. Ќемедленно!
   ‚се в порЯдке. Њаркеры остались позади. Ќас ждет самое долгое  и  самое
прекрасное  путешествие.  џ  оглЯнулсЯ   -   все   сидели,   как   следует
пристегнувшись, включаЯ маленького  ‘амуэлЯ  „жекоба,  в  его  специальном
маленьком кресле.
   Њы  проскочили  через  портал,  и   ворота   в   бесконечность   широко
распахнулись...