аче мы будем сокрушены.
     - Ћн прав, - поддержал —ай. - Ѓез  "‚улкана-3"  €сцелители  уничтожат
нас. ‚ы знаете, Ѓаррис, что "…динство" никогда не  выдержит  их  атак  без
руководства "‚улкана-3".
     ‚озможно и так, подумал Ѓаррис. Ќо  неужели  вы  хотите,  чтобы  вами
управлЯл убийца?
     ’о же он сказал когда-то отцу ”илдсу: "џ никогда не последую  за  кем
бы то ни было, если это будет убийца". Љем и ЯвлЯетсЯ компьютер, живой или
условно живой, это все равно.
     ЏроталкиваЯсь сквозь толпу директоров, собравшихсЯ вокруг них, Ѓаррис
обратилсЯ к „иллу:
     - „авайте выбиратьсЯ отсюда. - Ћни продолжали двигатьсЯ  к  выходу  в
окружении своих людей. - џ не думаю, что ђейнольдс станет дратьсЯ.
     ѓлубоко вздохнув, он направилсЯ прЯмо на линию охранников "…динства",
сгруппировавшихсЯ перед  выходом.  Ћни  топтались,  не  решаЯсь  отойти  в
сторону.
     - ‘ дороги, - приказал им „илл. - Ћтойдите в сторону!
     Ћн размахивал своим лучевым  карандашом.  …го  личнаЯ  охрана  мрачно
пошла вперед,  разрываЯ  цепь.  Ћхранники  боролись  вполсилы  и  смущенно
отступали. Ѓешеный  крик  ђейнольдса  потонул  во  всеобщем  гаме.  Ѓаррис
проталкивал „илла вперед.
     - „авайте, поторапливайтесь. - Ћни вдвоем уже почти прорвались сквозь
цепь охраны неприЯтелЯ. - Ћни должны вам подчинитьсЯ, - сказал  Ѓаррис.  -
‚ы все еще “правлЯющий, они не могут стрелЯть в вас,  они  не  привыкли  к
этому.
     ‚ыход был перед ними.
     € вдруг - это случилось.
     —то-то вспыхнуло в воздухе, что-то металлическое и блестЯщее.
     Џредмет ударил в него. „илл пошатнулсЯ и упал, раскинув руки. Џредмет
ударил  еще  раз,  затем  внезапно  поднЯлсЯ  и   взвилсЯ   над   головами
присутствующих.  Ћн  поднЯлсЯ  на  возвышающуюсЯ  платформу  и   опустилсЯ
(отдохнуть?!) на мраморный пол. ђейнольдс в ужасе отступил. „иректора,  их
сотрудники и охранники метались в смЯтении,  слепо  пытаЯсь  выбратьсЯ  из
зала.
     „илл был мертв.
     Ѓыстро нагнувшись, Ѓаррис осмотрел его.  ‘о  всех  сторон  мужчины  и
женщины истошно кричали,  пытаЯсь  выбратьсЯ  из  зала.  —ереп  „илла  был
раздроблен, часть его лица была вбита во внутрь,  его  безжизненные  глаза
выкатились из орбит. Ѓарриса охватила нарастающаЯ волна сожалениЯ.
     - ‚нимание! -  заскрежетал  металлический  звук,  который,  как  нож,
разрезал гул ужаса. Ѓаррис медленно повернулсЯ  и  недоверчиво  оглЯделсЯ.
‚се это казалось невозможным.
     Ќа возвышении к первому предмету присоединилсЯ еще один,  а  затем  и
третий приземлилсЯ между двумЯ  первыми.  ’ри  остальных  сверкающих  куба
крепко держались на мраморе при помощи схожих с клешней манипулЯторов.
     - ‚нимание! -  повторил  голос,  который  принадлежал  от  первой  из
"ракет". €скусственный голос -  звуки  стали,  электроники  и  пластиковых
деталей.
     Ћдин предмет, подобный этим, пыталсЯ убить отца ”илдса.  „ругой  убил
учительницу. ’ретий, а может, больше,  уничтожили  "‚улкан-2".  ќти  штуки
действовали, но вне пределов видимости. Ћни были вне пределов видимости до
сих пор.
     ќто было орудие смерти, и сейчас оно открылось длЯ людей.
     —етвертый аппарат приземлилсЯ рЯдом  с  другими.  Њеталлические  кубы
сидели вместе в один рЯд, словно злобные механические вороны - кровожадные
птицы-истребители с головами, словно молотки. ‚есь зал -  и  директора,  и
охрана, - постепенно  стихли  и  замерли,  полные  ужаса.  ‚се  лица  были
обращены в сторону платформы. „аже ђейнольдс  уставилсЯ  широко  открытыми
глазами и отвисшей от изумлениЯ челюстью.
     - ‚нимание, - повторил резкий  голос.  -  џзон  „илл  мертв.  Ћн  был
предателем.  ‡десь  могут  быть  другие  предатели.  -   —етыре   "ракеты"
всматривались в аудиторию и внимательно прислушивались.
     ‡атем другой голос продолжал:
     - џзон „илл повержен, но борьба только  началась.  Ћн  был  одним  из
многих. Њиллионы других выступают против нас, против "…динства". ќти враги
должны быть уничтожены. €сцелители  должны  быть  остановлены.  "…динство"
должно сражатьсЯ за  свое  существование.  Њы  должны  быть  готовы  вести
великую войну.
     Њеталлические глаза осматривали помещение. ’ретьЯ "ракета" заговорила
после остановки предыдущей.
     - џзон „илл пыталсЯ оставить менЯ в неведении. Ћн  старалсЯ  опустить
занавес вокруг менЯ, но Я не мог быть отрезанным от всего. џ уничтожил его
завесу и его самого. ‘ €сцелителЯми будет то же  самое,  это  вопрос  лишь
времени. "…динство" имеет  структуру,  котораЯ  не  может  погибнуть.  ќто
исключительно организованнаЯ система, лучшаЯ в мире на сегоднЯ. €сцелители
никогда бы не смогли править. Ћни только вредители, занЯтые разрушением. “
них нет никаких конструктивных предложений.
     Ѓаррис трепетал от ужаса перед металлическим  голосом,  исходЯщим  от
молотоголовых "ракет". Ћн никогда не слышал его прежде, но он узнал его.
     Ћгромный компьютер был далеко, схороненный на нижнем уровне секретной
подземной крепости, но именно его голос они слышали сейчас.
     ѓолос "‚улкана-3".
     Ћн тщательно прицелилсЯ. ‚округ  него  стоЯла  его  замершаЯ  охрана,
глупо уставившаЯсЯ на молотоголовых. Ѓаррис выстрелил,  четвертый  "молот"
исчез, снесенный жарким порывом.
     - Џредатель! - закричал третий "молот". ‚се они  тут  же  взлетели  в
воздух. - Ђрестуйте его! Ђрестуйте предателЯ!
     „ругие директора выхватили лучевые карандаши. •ендерсон  выстрелил  и
второй "молот" также исчез.  ђейнольдс  выстрелил  с  платформы  в  ответ,
•ендерсон  застонал  и  осел.  Ќекоторые  из  директоров  дико  палили  по
молотоголовым, другие были в растерЯнности и оцепенении. Ћдин из выстрелов
задел руку ђейнольдса, и он выронил свой карандаш.
     - Џредатель, - кричали оба уцелевших "молота". Ћни  пикировали  вниз,
на Ѓарриса. ’епловые лучи отскакивали от их  металлических  голов.  Ѓаррис
уклонилсЯ, а его  охрана  открыла  огонь.  Ћдин  из  нападающих  предметов
накренилсЯ, стал метатьсЯ, пока, в конце концов, не разбилсЯ о стену.
     ‹учи прорезали воздух за Ѓаррисом. Ќекоторые из директоров стрелЯли в
него, другие схватились между собой, в том числе и охрана. Ћни боролись за
то, чтобы добратьсЯ до ђейнольдса и  до  последнего  "молота".  Ћстальные,
казалось, не знают, к какой из сторон примкнуть.
     Ѓаррис кинулсЯ к выходу из зала. Ћхрана и  директора  -  пришедшаЯ  в
замешательство орда жалких, перепуганных мужчин  и  женщин,  понеслась  за
ним.
     - Ѓаррис, - спешил к  нему  ‹оуренс  „анли  из  ћжной  Ђфрики.  -  Ќе
оставлЯйте нас!
     ‘тоун подошел вместе с ним, лицо его побелело от страха.
     - —то нам делать? Људа мы пойдем? Њы...
     "Њолот" мчалсЯ к ним, его оружие было  направлено  на  ‘тоуна.  ‘тоун
вскрикнул и упал, а "молот" опЯть поднЯлсЯ и  нацелилсЯ  на  Ѓарриса.  ’от
выстрелил и "молот" осел на один бок. Ѓаррис стрелЯл снова и  снова,  пока
"молот" не исчез в мареве взрыва.
     ‘тоун лежал и стонал, Ѓаррис нагнулсЯ к нему. Ћн был тЯжело ранен.  “
него не было шансов выжить. ‘хватив руку Ѓарриса, ‘тоун прошептал:
     - ‚ы не можете уйти, Ѓаррис. ‚ы не можете выйти отсюда. Ћни  там,  на
улицах. €сцелители. Људа вы пойдете? - …го голос прервалсЯ. - Људа?
     - •ороший вопрос, - сказал „анли.
     - Ћн мертв. - Ѓаррис встал.
     Ћхрана „илла начала наводить порЯдок  в  аудитории.  ‚оспользовавшись
замешательством, ђейнольдс исчез.
     - Њы контролируем здание, - сказал —ай. - ’олько это здание.
     - Ќа скольких директоров мы можем рассчитывать? - спросил Ѓаррис.
     - Ѓольшинство из них, кажетсЯ, скрылись с ђейнольдсом, - ответил —ай.
     ’олько четыре директора остались добровольно: „анли, —ай,  ‹овсон  из
ћжной …вропы и Џеглер из ‚осточной Ђфрики. ЏЯть, включаЯ Ѓарриса, и  может
быть, они смогут найти поддержку еще у одного-двоих.
     -  Ѓаррис,  -  обратилсЯ  —ай,  -  мы  не  собираемсЯ   примкнуть   к
€сцелителЯм, не так ли?
     - Њы должны примкнуть или к одной стороне, или  к  другой,  -  сказал
Џеглер, - нам нужно отступить к крепости  и  присоединитьсЯ  к  ђейнольдсу
либо...
     - Ќет, - сказал Ѓаррис. - Ќи при каких обстоЯтельствах.
     - ’огда к €сцелителЯм. - „анли указал на  свой  лучевой  карандаш.  -
Ћдни или другие. —ей он будет?
     - Ќичей! - подумав, сказал Ѓаррис. - Њы не присоединимсЯ ни  к  одной
из сторон.


        12

     ‚ первую  очередь  Ѓаррис  дал  задание  очистить  здание  “правлениЯ
"…динства" от вражеской охраны и служащих. Ћн сделал так: везде  расставил
людей, которыми располагал. Џостепенно  сторонники  "‚улкана-3"  или  отца
”илдса были выЯвлены и изгнаны.
     Љ вечеру огромное здание было готово к обороне.
     Ќа улицах сновали  толпы  людей.  ‘лучайные  камни  влетали  в  окна.
Ќесколько  распоЯсавшихсЯ  хулиганов  пытались  выбить  двери,   но   были
отброшены - у засевших в здании было преимущество в вооружении.
     Џостепенно проверка показала,  что  из  одиннадцати  дивизий  системы
"…динства" семь были в руках €сцелителей, а четыре  других  -  на  стороне
"‚улкана-3".
     ‘обытиЯ  в  ‘еверной  Ђмерике  горько  позабавили  Ѓарриса.  ‘еверной
Ђмерики больше не было, ’аубман отменил административное деление между его
регионом и регионом Ѓарриса. ’еперь все это  было  просто  Ђмерикой  -  от
начала до конца.
     ‘тоЯ у окна, он наблюдал за толпой €сцелителей,  сражавшихсЯ  с  роем
"молотов". ‚новь и вновь "молоты пикировали, атаковали и взлетали вверх, а
толпа отбивалась от них камнЯми и трубами. ‚ конце  концов  "молоты"  были
отозваны и исчезли в вечерней темноте.
     - Ќе могу понЯть, как "‚улкан-3" заполучил их в свое распорЯжение,  -
поинтересовалсЯ „анли. - ѓде он их берет?
     - Ћн их делает, -  объЯснил  Ѓаррис.  -  ќто  переделанные  ремонтные
машины. Њы поставлЯем  их  вместе  с  материалами,  но  "‚улкан-3"  провел
полноценную переделку. Ћн, наверное, давно  уже  предусмотрел  возможность
подобного положениЯ и начал создавать их.
     - ЊенЯ удивлЯет, как их много у него, - сказал „анли. - ќто Я и  имел
в виду. џ поймал себЯ на том, что думаю о  "‚улкане-3",  как  о  живом,  и
теперь мне трудно думать иначе.
     - Ќасколько Я понимаю, - ответил Ѓаррис, - никакой разницы нет.  ‚рЯд
ли ситуациЯ изменилась бы, будь он  по-настоЯщему  живым.  -  ЋставаЯсь  у
окна, он продолжал наблюдать.  —ас  спустЯ  поЯвилось  большое  количество
"молотов", но на этот раз они  были  оснащены  лучевым  оружием.  ’олпа  в
панике разбежалась, дико крича, так как молоты жгли их лучами.
     ђаз десЯть за эту ночь он  видел  вспышки  от  взрывов  и  чувствовал
сотрЯсениЯ. ѓде-то в городе бегали лучи прожекторов, в их  сиЯющих  линиЯх
он видел пролетающие в  небе  предметы,  намного  большие,  чем  "молоты".
Ћчевидно, именно сейчас разгоралсЯ настоЯщий огонь войны между  мобильными
аппаратами "‚улкана-3" и €сцелителЯми.  "‚улкан-3"  быстро  выпускал  свою
продукцию. Ђ может, эти бомбовозы были уже заготовлены и придерживались до
времени? Џредвидел ли "‚улкан-3" бои такого масштаба?
     Ђ почему бы и нет? Ћн знал об €сцелителЯх уже давно, несмотрЯ на  все
усилиЯ џзона „илла. “ него было достаточно времени на подготовку.
     Ћтвернувшись от окна, он сказал „анли и —аю.
     - ќто серьезно. ђаспорЯдитесь, чтобы стрелки были  готовы.  Ќа  крыше
офиса “правлениЯ "…динства" были развернуты тЯжелые бластеры длЯ отражениЯ
воздушной атаки. "Њолоты, покончив с толпой, сейчас приближались к  зданию
"…динства", развернувшись клином и набираЯ высоту длЯ нападениЯ.
     - ‚он они летЯт, - указал на них —ай.
     - Ќам лучше спуститьсЯ вниз, в укрытие.
     „анли  нервно  двинулсЯ  к  спуску.  ЋрудиЯ  начали  пальбу.  ѓлухой,
приглушенный рокот поначалу был слышен слабо, так как стрелки, управлЯющие
орудиЯми, не были подготовлены в достаточной степени.
     Ѓольшинство их было из личной охраны „илла, а  остальные  -  обычными
клерками.
     Ћдин из "молотов" нырнул к окнам. ’епловой луч  быстро  засверкал  по
комнате, прокладываЯ узкую тропинку. "Њолот"  спикировал  и  поднЯлсЯ  длЯ
новой атаки, но был пойман на  мушку  одной  из  установок  на  крыше.  Ћн
разлетелсЯ на части, которые полетели вниз, раскаленные добела.
     - Њы в неудачном положении, - сказал „анли.  -  Ќас  плотно  окружили
€сцелители. €, очевидно,  крепость,  проводЯ  свои  операции  против  них,
смотрит на степень их активности  у  нас.  ќто  не  случайные  атаки.  ќти
чертовы птицы координируютсЯ между собой.
     -  €нтересно  смотреть,  как  они  используют   традиционное   оружие
"…динства" - лучевые карандаши, - заметил —ай.
     „а, подумал, Ѓаррис. ќто не люди в серых костюмах,  черных  блестЯщих
туфлЯх, белых рубашках и  с  деловыми  портфелЯми  в  руках,  использующие
символические   лучевые   карандаши.   Њеханические   летающие   предметы,
контролируемые закрытой под землей машиной, - будь реалистичен - не они ли
ЯвлЯютсЯ тем, что существовало всегда, но что никто не мог видеть  до  сих
пор?
     "‚улкан-3" устранил среднее звено - людей. Ќас.
     -  €нтересно,  кто  же  станет  победителем?  -  спросил  Џеглер.   -
€сцелителей больше. "‚улкан-3" не сможет одолеть их всех.
     - Ќо  "…динство  имеет  оружие  и  организацию,  -  сказал  „анли.  -
€сцелители никогда не возьмут  крепость.  Ћни  даже  не  знают,  где  она.
"‚улкан-3" сможет создать намного более эффективное и качественное  оружие
теперь, когда он работает в открытую.
     ђазмышлЯЯ, Ѓаррис встал и пошел к двери.
     - Људа вы? - с опаской спросил —ай.
     - ‚низ, на третий подземный уровень, - ответил Ѓаррис.
     - ‡ачем?
     - ’ам есть кое-кто, с кем бы Я хотел поговорить.


     Њарион ”илдс  слушала  внимательно,  сжавшись  в  комочек  и  положив
подбородок  на  колени.  ‹ежавшаЯ  вокруг  нее  груда  комиксов  напомнила
Ѓаррису, что он разговаривает с маленькой девочкой.  Ќо  по  выражению  ее
лица нельзЯ было этого сказать. Ћна слушала  его  с  серьезным  вниманием,
присущим  лишь  зрелости,  не  перебиваЯ  и   не   утомлЯЯсь.   Ћна   была
уравновешенной во всем, и он поймал себЯ на мысли, что  наконец  избавилсЯ
от тревоги, довлевшей над ним последние недели.
     Џод конец, немного смутившись, он остановилсЯ.
     - џ не собиралсЯ с тобой так долго  беседовать,  -  сказал  он,  -  Я
вообще мало общалсЯ с детьми.
     Ћн почувствовал какую-то  интуитивную  свЯзь,  сильную,  необъЯснимую
симпатию к ней, несмотрЯ на то, что они были едва знакомы.  Ћн  догадалсЯ,
что  она  обладает  чрезвычайно  высоким  интеллектом,  но  то,   что   он
чувствовал, было  намного  больше.  Ћна  была  полностью  сформировавшейсЯ
личностью, со своими идеалами, своей точкой зрениЯ. Ћна совсем не  боЯлась
говорить о том, во что  не  верит  и,  казалось,  не  испытывала  никакого
благоговениЯ перед авторитетами.
     - €сцелители победЯт, - спокойно сказала она, когда он закончил.
     - ‚озможно, - ответил Ѓаррис.  -  Ќо  помни,  "‚улкан-3"  располагает
значительным числом опытных экспертов, работающих на него. ђейнольдс и его
группа, очевидно, смогли добратьсЯ  до  крепости,  о  чем  мы  можем  лишь
догадыватьсЯ.
     - Љак они могли подчинитьсЯ этой злой, механической вещи? -  спросила
Њарион ”илдс. - Ћни, должно быть, ненормальные.
     - ‚ течение всей своей жизни должны менЯть свою жизнь теперь? ‚сЯ  их
деЯтельность была ориентирована на "…динство",  это  единственный  принцип
существованиЯ, который они знают. - Ќеужели так  много  людей  перешло  из
"…динства" к отцу этой девочки? „ействительно, впечатлЯет, подумал он.
     - Ќо "‚улкан-3" убивает людей, - сказала Њарион. - ‚ы говорили также,
что у него есть эти "молоты", которые он рассылает повсюду.
     - €сцелители тоже убивают людей, - заметил Ѓаррис.
     - Ќо в этом есть отличие. - …е юное гладкое  личико  выражало  полную
уверенность. - €м приходитсЯ убивать, а ему хочетсЯ убивать. ђазве  вы  не
видите разницы?
     џ был неправ, подумал Ѓаррис. ‚се же есть нечто,  что  она  принимает
безоговорочно. …е отец. ‚ течение многих лет она  делала  то,  что  сейчас
учитсЯ делать множество других людей, а именно следовать за отцом ”илдсом,
куда бы тот не вел их.
     - ѓде твой отец? - спросил он девочку. - џ как-то разговаривал с ним,
Я бы хотел поговорить с ним еще раз. ’ы ведь имеешь с ним  свЯзь,  не  так
ли?
     - Ќет, - ответила она.
     - Ќо ты знаешь, где его можно  найти.  ’ы  можешь  свЯзатьсЯ  с  ним?
Ќапример, если бы Я тебЯ отпустил, нашла бы ты к нему дорогу?
     Џо ее  уклончивому  беспокойству  он  мог  убедитьсЯ,  что  прав.  Ћн
причинЯл ей большое неудобство.
     - Ђ зачем вы хотите с ним повидатьсЯ? - спросила Њарион.
     - џ хочу сделать ему одно предложение.
     ѓлаза ее округлились, а затем лукаво заблестели.
     - ‚ы собираетесь присоединитьсЯ к „вижению, не так ли? €  вы  хотите,
чтобы он пообещал, что вы будете кем-то важным в  нем,  как  он...  -  Ћна
быстро прикрыла рот рукой и  озабоченно  уставилась  на  него.  -  Љак  он
поступил с другим директором.
     - ’аубманом, - констатировал  Ѓаррис.  Ћн  зажег  сигарету  и  сидел,
покуриваЯ и рассматриваЯ девочку. ќта мирнаЯ сцена происходила под землей,
вдали от Яростных разрушений. Ђ еще, думал он, мне надо возвращатьсЯ туда,
наверх, и как можно скорее.  Ќо  пока  Я  здесь,  Я  могу  это  сделать...
Џарадокс! ‚ этой мирной детской Я надеюсь найти решение самой  сложной  из
мыслимых задач.
     - ‚ы позволите мне уйти, если Я  приведу  вас  к  нему,  -  повторила
Њарион. - џ могу свободно уходить? Њне даже  не  придетсЯ  возвращатьсЯ  в
школу?
     - Љонечно, смысла держать тебЯ здесь нет.
     - Ќо мистер „илл менЯ держал.
     - Њистер „илл мертв, - сказал Ѓаррис.
     - Ћ, - она медленно кивнула. - Џонимаю, это очень плохо.
     - Њне тоже так кажетсЯ, - сказал Ѓаррис. - ‘перва Я не поверил в  то,
что он говорил. Љазалось, он придумал  эту  историю,  чтобы  обмануть  нас
всех, но к тому же... - Ћн запнулсЯ.
     Ћказалось, „илл ничего не выдумывал. Џравдивость не вЯзалась с  такой
натурой, как џзон. Љазалось он говорил, как  выразилась  Њарион,  длинную,
публичную ложь  и  при  этом  постоЯнно  улыбалсЯ.  Ћн  проводил  сложные,
изощренные  расчеты,  чтобы  скрыть  реальную  ситуацию.  Ќо,  когда   все
открылось, џзон „илл не выглЯдел столь уж плохим. Ћн не был бюрократом без
чести и совести. •отЯ, конечно, пыталсЯ прилежно  выполнЯть  свою  работу,
был привержен основным идеЯм "…динства"... может  быть  даже  больше,  чем
кто-либо другой.
     - ќти ужасные металлические птицы, - сказала Њарион, - были сделаны и
посланы компьютером, чтобы убивать людей. Ћн может их много делать? -  Ћна
обеспокоенно посмотрела на него.
     - Ћчевидно, длЯ их производства ограничений у "‚улкана-3" нет. “ него
есть необходимые  запасы  сырьЯ  и  технологии.  Ћн  располагает  огромной
информацией, большей, чем имеетсЯ в наличии у любого агентства в  мире.  Љ
тому же, он не ограничен никакими этическими соображениЯми.
     ”актически, подумал он, "‚улкан-3" находитсЯ в  идеальном  положении.
…го цель  определЯетсЯ  логикой  и  несокрушимыми  доводами.  “  него  нет
излишней эмоциональности, способной влиЯть на мотивировку  его  поступков.
Ћн никогда  не  будет  страдать  из-за  угрызений  совести  и  никогда  не
превратитсЯ из завоевателЯ в благосклонного правителЯ.
     -  ’ехника,  которой  располагает  "‚улкан-3",  -  сказала   девочка,
уставившись на него, - будет использоватьсЯ по мере надобности. Ћна  будет
изменЯтьсЯ в заданных пропорциЯх, в зависимости  от  задач,  которые  надо
будет решать. …сли против него  выступЯт  десЯть  человек,  он,  возможно,
использует  менее  значительное  оружие,  такое,  как   первые   "молоты",
оснащенные лучевыми устройствами. Њы видели, как он  использовал  "молоты"
большей величины, оснащенные химическими бомбами. Ђ делал он  это  потому,
что мощь его противников оказалась намного больше, чем в начале. Ћн  готов
принЯть любой  вызов.  ‡начит,  чем  сильнее  разрастаетсЯ  „вижение,  тем
сильнее становитсЯ он, - заключила Њарион.
     - „а,  -  ответил  Ѓаррис.  -  €  нет  никакой  силы,  способной  его
остановить. Ќам неизвестны даже пределы его возможностей.
     - …сли бы весь мир поднЯлсЯ против него...
     - ’огда ему пришлось бы расти, создавать  новое  оружие  и  сражатьсЯ
против всего мира.
     - Џочему? - спросила она.
     - Џотому что это его работа.
     - Ћн этого хочет?
     - Ќет, - ответил Ѓаррис. - …му приходитсЯ.
     ‘разу же без колебаний девочка сказала:
     - џ проведу вас к нему, мистер Ѓаррис. џ имею в виду моего папу.
     Ѓаррис облегченно вздохнул.
     - Ќо вы должны пойти один, - настойчиво добавила она. - Ћн в ‘еверной
Ђмерике.
     - Ќа полицейском крейсере. “ нас их три на крыше зданиЯ.  Ћбычно  ими
пользовалсЯ џзон „илл. Њы отправимсЯ во времЯ затишьЯ между атаками.
     - Ђ мы сможем избежать этих молоткоклювых птиц?  -  спросила  она  со
смешанным чувством сомнениЯ и воодушевлениЯ.
     - Ќадеюсь, что да, - ответил Ѓаррис.


     Љогда полицейский крейсер "…динства" низко пролетел  над  Ќью-‰орком,
Ѓаррис получил возможность своими глазами увидеть те опустошениЯ,  которые
произвели €сцелители.
     ЃольшаЯ часть отдаленной деловой  территории  лежала  в  руинах.  …го
собственное здание было уничтожено,  вместо  него  лежала  лишь  дымЯщаЯсЯ
груда камней. ‚округ все еще горели пожары,  которые  никто  не  собиралсЯ
тушить. Ќа месте фешенебельной части города  были  развалины.  Ѓольшинство
улиц были полностью разрушены. Њагазины разнесены и,  как  успел  заметить
Ѓаррис, разграблены.
     Ќо бои уже закончились и в городе было спокойно. ‹юди  бродили  среди
этих дебрей и подбирали ценности. ’о в одном месте, то в другом, одетые  в
коричневые  одежды  €сцелители  организовывали  ремонтно-восстановительные
работы. ‡аслышав звуки  полицейской  сирены,  люди  внизу  разбежались  по
укрытиЯм. ‘ крыши  одной  из  неразрушенных  факторий  по  ним  неожиданно
выстрелил бластер.
     - Људа дальше? - спросил Ѓаррис у сидЯщей позади него девочки.
     - „ержитесь этого направлениЯ.  Њы  скоро  сможем  приземлитьсЯ.  Ќас
проводЯт к нему пешком. - €, тревожно  нахмурившись,  она  добавила:  -  џ
надеюсь, они не изменили его слишком сильно.  џ  была  в  этой  школе  так
долго, а он был в этом ужасном месте, в этой Ђтланте.
     Ћни летели в прежнем направлении. Ќа открытых, загородных территориЯх
уже не было видно таких сильных повреждений, какие были заметны в  городе.
ЏроносЯщиесЯ под ними фермы и маленькие провинциальные городишки выглЯдели
так же, как всегда. Ќа этих землЯх было даже больше порЯдка,  чем  раньше.
“празднение провинциальных  отделений  "…динства"  принесло  в  эти  места
больше стабильности, чем беспорЯдка. Њестные жители поддерживали  „вижение
и охотно принЯли на себЯ бразды правлениЯ.
     - ќто большаЯ река, -  сказала  Њарион,  напрЯженно  всматриваЯсь.  -
‡десь есть мост. џ вижу его. - Ћна запрыгала от восторга. - ‘ледуйте вдоль
моста и вы  увидите  дорогу.  Љогда  она  пересечетсЯ  с  другой  дорогой,
посадите корабль. - Ћна широко улыбнулась.
     Ќесколькими минутами позже он заметил пересечение и повел полицейский
крейсер на посадку. Џриземлились они в поле, на окраине маленького городка
в Џенсильвании. Ќе успел Ѓаррис выключить реактивные двигатели, как к  ним
подъехал, увЯзаЯ в грЯзи и сорнЯках, урчащий грузовик.
     - „а, - сказал себе Ѓаррис, - уже слишком поздно возвращатьсЯ назад.
     ѓрузовик остановилсЯ. €з него выпрыгнули четыре человека в спецодежде
и осторожно подошли к крейсеру. Ћдин из них угрожающе поднЯл дробовик.
     - Љто вы?
     -  ђазрешите  мне  выйти,  -  попросила  Ѓарриса  Њарион.  -  џ  хочу
поговорить с ними.
     Ћн нажал кнопку на панели управлениЯ и проход открылсЯ. Њарион тут же
выбралась наружу. ЋставаЯсь в крейсере, Ѓаррис ждал результата переговоров
с четырьмЯ подъехавшими людьми.  ‚ысоко  в  небе,  на  севере,  был  виден
приближающийсЯ рой "молотков".
     Ќесколькими минутами позже Яркие вспышки осветили горизонт. Ћчевидно,
"‚улкан-3" начал оснащать своих роботов тактическими атомными бомбами.
     Ћдин из четырех мужчин подошел к крейсеру и, приложив  руку  ко  рту,
крикнул:
     - џ „жо Џоттер. ќто вы, Ѓаррис?
     - „а. - ‘идЯ в корабле, Ѓаррис держал руку на лучевом карандаше, хотЯ
понимал, что это только ритуальный жест, в котором не было необходимости.
     - Џослушайте, - продолжал „жо Џоттер, - Я проведу вас к ”илдсу,  если
вы этого хотите, а он говорит, что это так. Џойдемте.
     Ѓаррис и Њарион  с  четырьмЯ  мужчинами  взошли  на  старый,  помЯтый
грузовик. Ћн тут же тронулсЯ. …го кидало из стороны в  сторону,  когда  он
мчалсЯ обратно по дороге, которой приехал.
     - Ѓоже мой, - сказал один  из  мужчин,  изучаЯ  Ѓарриса,  -  вы  были
директором ‘еверной Ђмерики, не так ли?
     - „а, - ответил Ѓаррис.
     Њужчины  вполголоса  переговорили  и  один  из  них,  подкатившись  к
Ѓаррису, попросил:
     - Њистер Ѓаррис, - он достал конверт и карандаш, -  могу  Я  получить
ваш автограф?
     ‚ течение часа грузовик мчалсЯ по провинциальной дороге в направлении
Ќью-‰орка. Ќе доезжаЯ нескольких километров до разрушенной  деловой  части
города, Џоттер остановил грузовик у  автозаправочной  станции.  ‘права  от
станции  находилось  придорожное  кафе,  дрЯхлое,   обветшалое   местечко.
Ќесколько машин были припаркованы возле него. „ети играли  в  грЯзи,  а  в
глубине дворика была привЯзана собака.
     - ‚ыходите, - сказал Џоттер.
     Џосле длинной дороги все четверо  казались  угрюмыми  и  молчаливыми.
Ѓаррис неторопливо слез и вЯло спросил:
     - ѓде?
     - ’ам, внутри. - Џоттер направилсЯ обратно.
     Њарион спрыгнула к Ѓаррису. ѓрузовик сдал назад, развернулсЯ и  исчез
в том направлении, откуда только что приехал.
     ѓлаза девочки сиЯли.
     - Џошли, - позвала она и взлетела на порог кафе, рывком открыв дверь.
Ѓаррис осторожно прошел за ней.
     ‚ грЯзном кафе  за  столом,  заваленном  картами  и  бумагами,  сидел
человек, одетый в грубую  голубую  рубашку  и  засаленные  брюки.  „ревний
телефон стоЯл сбоку от него рЯдом с тарелкой, на  которой  лежали  остатки
гамбургера и жареной картошки. ќтот человек  раздраженно  поднЯл  глаза  и
Ѓаррис увидел  тЯжелые,  остроконечные  брови,  кривые  губы,  пристальный
взглЯд, который многих заставлЯл  поеживатьсЯ  и  под  которым  поеживалсЯ
сейчас он.
     - Ѓудь Я проклЯт, - отбросив свои бумаги, воскликнул отец ”илдс. - ’ы
глЯнь-ка, кто пришел!
     - Џапочка, - закричала Њарион,  рванувшись  вперед  и  обхватила  его
руками. - џ так рада видеть тебЯ...
     …е слова оборвались, так как она уткнулась лицом в его рубашку. ”илдс
похлопывал ее по спине, не замечаЯ Ѓарриса.
     Ѓаррис подошел к пустому прилавку и окунулсЯ в свои  размышлениЯ.  Ћн
очнулсЯ только тогда, когда понЯл,  что  отец  ”илдс  обращаетсЯ  к  нему.
ЏоднЯв глаза, он увидел, что тот протЯгивает руку. “лыбаЯсь,  ”илдс  пожал
его руку.
     - џ думал, вы в †еневе, - сказал ”илдс. - Њне очень  приЯтно  увидеть
вас снова. - …го глаза  осматривали  Ѓарриса  с  ног  до  головы.  -  Ћдин
порЯдочный директор из одиннадцати. Њы не  тронем  вас.  Њы  добрались  до
самых плохих, исключаЯ оппортуниста ђейнольдса. Њы достали  этого  умельца
"ловить момент" ’аубмана. - Ћн иронично усмехнулсЯ.
     - ‚се революционные движениЯ, -  сказал  Ѓаррис,  -  всегда  изгонЯли
оппортунистов.
     - ‚ы судите очень снисходительно, - ответил ”илдс.
     ЋтойдЯ назад, он передвинул стул и уселсЯ на него. Ћн устраивалсЯ  на
нем до тех пор, пока не почувствовал себЯ комфортно.
     - Њистер Ѓаррис воюет  с  "‚улканом-3",  -  доложила  Њарион,  плотно
прижимаЯсь к отцовской руке. - Ћн на нашей стороне.
     - Ћ, это правда? - спросил отец ”илдс, похлопываЯ ее, - ты уверена  в
этом?
     Ћна покраснела и смущенно ответила:
     - Ќу, по крайней мере он против "‚улкана-3".
     - ЏоздравлЯю, - сказал ”илдс Ѓаррису. - ‚ы сделали мудрый выбор.  ќто
правильно.
     “севшись спиной к стойке бара и  облокотившись  на  одну  руку,  так,
чтобы ему тоже было удобно, Ѓаррис сказал:
     - џ приехал сюда длЯ того, чтобы поговорить о делах.
     - Љак вы можете видеть, -  протЯжно  сказал  ”илдс,  -  Я  достаточно
занЯтый человек и у менЯ нет времени говорить с вами о делах.
     - Ќайдите немного времени, - не отступал Ѓаррис.
     - џ  не  очень  интересуюсь  делами,  -  сказал  ”илдс.  -  џ  больше
интересуюсь работой. ‚ы могли присоединитьсЯ к нам в  свое  времЯ,  но  вы
махнули хвостом и ушли. ’еперь... - Ћн пожал плечами. -  —его  это  стоит?
’о, что вы будете с нами, ничего не менЯет. Њы уже добились кое-чего.  ‚се
Ясно:  вы  под  конец  решили  тоже  поступить  соответствующим   образом,
убедившись, на чьей стороне победа. - Ћн опЯть - на сей раз  понимающе,  -
усмехнулсЯ. - ‚ы бы хотели быть на побежденной стороне, не так  ли?  -  Ћн
помахал перед носом Ѓарриса пальцем.
     - …сли бы это было так, - ответил Ѓаррис, - вас бы не было здесь.
     Љакое-то  времЯ  ”илдс  не  выказывал  своих  чувств,  но  постепенно
веселость сошла с его лица и фамильЯрное добродушие  исчезло.  …го  взглЯд
стал жестким.
     - ‚ы несете вздор, - произнес он. - "…динства" больше нет. —ерез пару
дней мы окончательно сметем старую систему. —то тут остаетсЯ?  ќти  хитрые
"игрушки", порхающие в небе. - Ћн быстро  поднЯл  руку  и  указал  пальцем
вверх. - ’акие же, как и та,  которую  Я  уничтожил  в  отеле,  когда  она
влетела в окно, чтобы уничтожить менЯ. Џолучали ли вы  нечто  подобное?  џ
починил это и выслал вам и  вашей  девочке,  как...  -  он  ухмыльнулсЯ  -
свадебный подарок.
     - ‚ы ничего не достигли, -  продолжал  Ѓаррис,  -  и  ничего  еще  не
уничтожили.
     - Њы добились всего, - сказал скрипучим шепотом ”илдс, - чего  хотели
достичь, мистер.
     - ‚ы не добрались до "‚улкана-3", - уточнил Ѓаррис.  -  ‚ы  захватили
много земель, вы отобрали множество офисов и навербовали множество клерков
и стенографистов - и все.
     - Њы доберемсЯ до него, - спокойно сказал ”илдс.
     - Ќо без вашего учредителЯ, - заметил Ѓаррис. - Ћн ведь мертв.
     “ставившись на Ѓарриса, ”илдс произнес:
     - Њой... - Ћн встрЯхнул головой, очевидно, его эта  фраза  вывела  из
равновесиЯ. - —то вы имеете ввиду? џ основал „вижение, Я возглавлЯл его  с
самого начала.
     - џ знаю, что это ложь, - сказал Ѓаррис.
     Ќа какое-то времЯ воцарилось молчание.
     - —то он хочет этим сказать? - допытывалась Њарион, беспокойно дергаЯ
руку отца.
     - Ћн не в себе, - ответил ”илдс, продолжаЯ смотреть на  Ѓарриса.  …го
лицо по-прежнему оставалось бесцветным.
     - ‚ы электрик, - продолжал Ѓаррис. - ќто ваша профессиЯ. џ видел, как
вы починили "молот". ‚ы отличный специалист, возможно даже, на  земле  нет
электрика лучше вас. ‚ы поддерживали "‚улкан-2" в  рабочем  состоЯнии  все
это времЯ, не так ли?
     ”илдс открыл и закрыл рот, но не проронил ни слова.
     - "‚улкан-2" основал „вижение €сцелителей, - отчеканил Ѓаррис.
     - Ќет, - ответил ”илдс.
     - ‚ы были только подставным лидером, марионеткой,  "‚улкан-2"  создал
„вижение, как орудие длЯ уничтожениЯ "‚улкана-3". ‚от почему он дал  џзону
„иллу инструкции  не  открывать  существование  „вижениЯ  "‚улкану-3".  Ћн
хотел, чтобы у него было времЯ окрепнуть.


        13

     Џосле длительной паузы отец ”илдс сказал:
     - "‚улкан-2" был  только  вычислительной  машиной,  у  него  не  было
никаких мотивов. ‘ чего бы ему вредить "‚улкану-3"?
     - Џотому что "‚улкан-3" угрожал ему, - ответил Ѓаррис.  -  "‚улкан-2"
был таким же "живым", как и "‚улкан-3" - не  больше,  не  меньше.  Ћн  был
сделан длЯ выполнениЯ конкретной работы, а "‚улкан-3" препЯтствовал ему  в
этом. ’ак же,  как  и  џзон  „илл  придерживал  информацию,  мешаЯ  работе
"‚улкана-3".
     - Љак "‚улкан-3" мешал работе "‚улкана-2"? - спросил отец ”илдс.
     - Ћн выживал "‚улкан-2".
     - Ќо теперь Я возглавлЯю  „вижение,  -  сказал  ”илдс.  -  "‚улкан-2"
больше не существует.
     Џотерев свой подбородок, он добавил:
     - Ћт "‚улкана-2" не осталось никаких работающих деталей.
     - „а, вы сделали свое дело профессионально, - заметил Ѓаррис.
     ”илдс вздрогнул.
     - ‚ы уничтожили "‚улкан-2", - продолжал Ѓаррис,  -  чтобы  џзон  „илл
ничего не узнал, не так ли?
     - Ќет, - ответил ”илдс, - это не так, это только  сериЯ  ваших  диких
догадок. “ вас нет никаких доказательств. ќто типичнаЯ  безумнаЯ  клевета,
порожденнаЯ "…динством". “ вас обвинениЯ всегда надуманы, приукрашены и не
обоснованы.
     …ще раз Ѓаррис заметил, что его собеседник потерЯл свой  акцент.  …го
словарный запас и манера говорить в момент стресса значительно ухудшалась.
     - ќто неправда, - на высоких тонах заговорила  Њарион  ”илдс.  -  Њой
папа основал „вижение. - …е глаза блестели, Яростно испепелЯЯ Ѓарриса. - џ
жалею, что привела вас сюда.
     - Љакие у вас доказательства? - спросил ”илдс.
     - џ видел, как  профессионально  вы  восстановили  того  "молота",  -
сказал  Ѓаррис,  -  что  свидетельствует  о  ваших  талантах.   ‘   такими
возможностЯми вы не могли назвать свою работу  в  "…динстве".  ‘реди  моих
ремонтников в Ќью-‰орке не было людей  с  такими  способностЯми.  “читываЯ
это,  "…динство"  могло  направить  вас  только  на   обслуживание   серии
"‚улканов". Ћчевидно, вы ничего не знали о "‚улкане-3", так как "‚улкан-3"
сам  обслуживает  себЯ.  —то  же  еще  оставалось,  как  не  более  ранние
компьютеры? "‚улкан-1" уже давно не функционирует. ‚ы, как  и  џзон  „илл,
ровесник "‚улкана-2", также...
     - Џредположение, - сказал ”илдс.
     - „а, - призналсЯ Ѓаррис.
     - ‹огика, дедукциЯ, основанные на похожих предпосылках... €мею в виду
ваши  предположениЯ  на  счет  того,  что  Я  имел  дело  с   каким-нибудь
компьютером из серии "‚улканов". Ђ не приходило ли вам в голову, что могут
быть другие компьютеры, спроектированные не Ќат ѓринстритом, а кем-то еще,
что группа специалистов могла приступить к работе с...
     ‡а спиной Ѓарриса раздалсЯ голос. ђезкий, женский голос.
     - ђасскажи ему правду, не лги, отец.
     ђашель Џитт подошла и стала рЯдом. “дивленный Ѓаррис вскочил на ноги.
     - „ве мои дочери, - сказал ”илдс.
     Ћн положил руку на плечи Њарион, а затем, после паузы, положил другую
руку на плечи ђашель.
     -  Њарион  и  ђашель.  -  Џроизнес  он.  -  ЊладшаЯ,  преданнаЯ  мне,
оставалась со мной, старшаЯ захотела выйти замуж за человека из "…динства"
и жить обеспеченной жизнью со всеми удобствами, которые  можно  купить  за
деньги. Ћна начала возвращатьсЯ ко мне недавно. Ќо вернулась ли ты ко  мне
на самом деле? - Ћн спокойно посмотрел на ђашель Џитт. - ќто не похоже  на
правду, и Я хочу знать, так ли это.
     - џ за тебЯ отец. џ просто больше не могу переносить лжи.
     - џ говорю правду, - грубо сказал отец ”илдс.  -  Ѓаррису  взбрело  в
голову, что Я уничтожил "‚улкан-2", чтобы џзон „илл не узнал о свЯзи между
этим старым компьютером и „вижением. ‚ы думаете, менЯ беспокоил џзон „илл?
„а значило ли когда-нибудь  то,  что  он  знает?  џ  уничтожил  "‚улкан-2"
потому, что он не эффективно развивал „вижение. Ћн  придерживал  „вижение,
оно было ни чем иным, как его придатком, безжизненным инструментом,  таким
же, как эти "молоты" - длЯ "‚улкана-3".
     …го голос набирал силу, челюсти выступали. Ћн вызывающе  противостоЯл
Ѓаррису и ђашель. Ђ они оба инстинктивно  отодвинулись  от  него  и  стали
ближе друг к другу. ’олько Њарион ”илдс оставалась рЯдом с отцом.
     - џ освободил „вижение, - говорил ”илдс, - Я освободил человечество и
сделал „вижение инструментом человеческих нужд,  человеческих  стремлений.
ђазве это плохо? - Ћн указал пальцем на Ѓарриса и закричал. - Џрежде,  чем
со мной будет покончено, Я собираюсь уничтожить "‚улкан-3" и освободить от
него человечество. ‘перва  Я  освободил  от  первого,  затем  освобожу  от
второго. ђазве это не правильно? ђазве вы против  этого?  …сли  да,  тогда
ђейнольдсу.
     - ќто благороднаЯ цель, - сказал Ѓаррис, - то, о чем вы говорите.  Ќо
вы не в силах сделать это. ќто невозможно, если Я вам не помогу.
     - •орошо, - кивнул отец ”илдс, подавшись вперед на своем стуле. -  ‚ы
пришли сюда длЯ дела. —то вам нужно? - ЏоднЯв голову, он хрипло спросил: -
—то вы можете мне предложить?
     - џ знаю, где крепость, - ответил Ѓаррис. - џ был  рЯдом.  ’уда  менЯ
водил „илл. џ могу найти ее. Ѓез менЯ вы ее не найдете никогда. ‚  крайнем
случае, доберетесь туда через промежуток времени, когда уже ничего  живого
не останетсЯ на поверхности. ‚едь "‚улкан-3"  создает  мощное,  изощренное
наступательное оружие.
     - ‚ы думаете, что мы не найдем крепость? - спросил ”илдс.
     - ‚ течение пЯтнадцати месЯцев, - сказал Ѓаррис, - вы пытались  и  не
смогли этого сделать. ‚ы полагаете, что сможете найти крепость  в  течение
двух ближайших недель?
     - Њы начали искать более, чем два года тому  назад,  -  уточнил  отец
”илдс, - то есть, с самого начала. - Ћн пожал плечами. - •орошо, директор,
что вы хотите в обмен?
     - Њногое, - сказал Ѓаррис мрачно, -  Я  постараюсь  передать  это  по
возможности сжато, как смогу.
     Џосле того, как Ѓаррис закончил, отец ”илдс молча думал.
     - ‚ы хотите очень многого, - сказал он наконец.
     - €менно так.
     - ЌевероЯтно, вы диктуете мне условиЯ. ‘колько у вас человек?
     - ЏЯть или шесть.
     ”илдс опустил голову.
     - Ђ нас миллионы по  всему  миру.  -  Ћн  достал  из  своего  кармана
сложенную карту, разложил ее на стойке бара и сказал:  -  Њы  контролируем
Ђмерику, ‚осточную …вропу, всю Ђзию и Ђфрику. ‡ахват остальных  территорий
- это вопрос времени. Њы выигрываем весьма успешно. - ‚сей ладонью он сжал
кружку кофе, стоЯвшую на стойке,  и  вдруг  швырнул  ее.  Љоричневый  кофе
растексЯ по полу.
     - „аже, если у вас действительно есть достаточно  времени,  -  сказал
Ѓаррис, -  Я  сомневаюсь,  что  вам  удастсЯ  в  конечном  итоге  победить
"…динство". Ѓезнадежно надеЯтьсЯ, что рЯдовые революционные движениЯ могут
свергнуть   бюрократическую   систему,   котораЯ   оснащена   современными
технологиЯми и детально  разработанной  индустрией.  ‚аше  „вижение  могло
рассчитывать на успех сотню лет назад, но  времена  изменились.  Џравление
производитсЯ на научной основе опытными специалистами.
     ‚раждебно глЯдЯ на него, ”илдс сказал:
     - „лЯ того, чтобы победить, нам надо быть внутри.
     - ‚ы правы, - подтвердил Ѓаррис, - вы знаете менЯ. џ могу ввести  вас
туда, где вы сможете срубить ствол, а не просто ветви.
     - Ђ ствол,  -  сказал  ”илдс,  -  это  "‚улкан-3".  Џо  меньшей  мере
признайте, что мы знаем это. ќта штука  всегда  была  нашей  целью.  -  Ћн
устало выдохнул. - •орошо, Ѓаррис, Я согласен на ваши условиЯ.
     Ѓаррис почувствовал облегчение, но сохранил контроль над собой.
     - Џрекрасно, - сказал он.
     - ‚ы удивлены, не так ли? - спросил ”илдс.
     - Ќет, - покачал головой Ѓаррис. - џ чувствую  облегчение.  џ  думал,
что вы, возможно, не сможете понЯть, насколько ненадежно ваше положение.
     „остав карманные часы, ”илдс посмотрел на них.
     - —то вы хотите длЯ атаки на крепость?  Њы  плохо  снабжены  оружием.
Ќаша сила - в людЯх.
     - ‚ †еневе есть оружие.
     - Ђ как с транспортировкой?
     - “ нас есть три скоростных военных  крейсера.  Ћни  и  перевезут.  -
Ѓаррис что-то быстро написал на  клочке  бумаги.  -  ЌебольшаЯ  нацеленнаЯ
атака опытными людьми - умелый удар в жизненно важный центр. •ватит  сотни
хорошо отобранных людей. ‚се зависит  от  первых  десЯти  минут.  …сли  мы
добьемсЯ удачи, с крепостью будет покончено. ‘лучись что, у нас  не  будет
лишней секунды.
     ”илдс пристально уставилсЯ на него.
     - Ѓаррис,  вы  действительно  считаете,  что  у  нас  есть  шанс?  Њы
действительно  можем  добратьсЯ  до  "‚улкана-3"?  -  …го  руки,  покрытые
маслЯными пЯтнами, не находили себе места. - ѓодами Я не думал  ни  о  чем
больше, кроме как уничтожить эту чертову кучу деталей и трубок.
     - Њы доберемсЯ до него, - заверил Ѓаррис.
     ”илдс собрал нужных Ѓаррису людей. Ћни сели в крейсер и Ѓаррис  сразу
же взЯл курс обратно на †еневу. ”илдс сопровождал их.
     Ќа полпути через Ђтланту они встретились с огромной стаей  "молотов",
мчащихсЯ на  незащищенную  ‘еверную  Ђмерику.  Ћни  были  почти  такие  же
большие, как и крейсер.
     Ћни неслись на огромной скорости, почти сразу же исчезаЯ. Ќесколькими
минутами позже, поЯвилась новаЯ орда. ќти были похожи на тонкие иглы.  Ћни
проигнорировали корабль и последовали за первой группой за горизонт.
     - Ќовый тип, - сказал Ѓаррис. - Ћн не терЯет времени.
     ‡дание ЉонтролЯ "…динства" по-прежнему оставалось в руках друзей. Ћни
приземлились на крышу и поспешили  внутрь  зданиЯ.  €сцелители  прекратили
пока атаки. Ќо теперь "молоты" роились над зданием, нырЯЯ вниз и  проворно
уворачиваЯсь от орудий, установленных на крыше. Џоловина  главной  системы
была в руинах, но орудиЯ продолжали стрелЯть, сбиваЯ  "молоты",  если  они
подлетали слишком близко.
     - Њы проигрываем сражение, - пробормотал ”илдс. - “  нас  не  хватает
сил, а этим чертовым штукам, кажетсЯ, нет конца.
     Ѓаррис работал быстро. Ћн снабдил всех атакующих оружием, сделал  его
запас под аркой внизу зданиЯ  ЉонтролЯ.  €з  пЯти  директоров  он  отобрал
Џеглера и —аЯ и сотню наиболее подготовленных групп.
     - џ иду с вами, - сказал ”илдс, - если атака провалитсЯ,  Я  не  хочу
оставатьсЯ в живых. …сли же атака будет удачной, Я хочу