òìåòèë •åíäðèêñ. - ‡àêðîé ãëàçà è ïðèñëîíèñü  ê  ñòåíå!  -  êðèêíóëà  îíà
ñíîâà è øâûðíóëà ãðàíàòó. ’à îïèñàëà äóãó è óïàëà  íà  çåìëþ.  îäïðûãíóâ,
îíà ïîêàòèëàñü ê ñàìîìó âõîäó â áóíêåð.
     “ ãðóäû êèðïè÷åé â íåðåøèòåëüíîñòè ñòîßëè äâà "àíåíûõ  ñîëäàòà".  ‡à
èõ ñïèíîé „ýâèäîâ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Žíè áóêâàëüíî íàâîäíèëè
ðîâíîå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä áóíêåðîì. Žäèí  èç  àíåíûõ  ñîëäàò  áðîñèëñß  ê
ãðàíàòå, íåóêëþæå èçîãíóëñß, ÷òîáû åå ñõâàòèòü.
     î  òóò  ïðîèçîøåë  âçðûâ.  ’îë÷îê  îò  âîçäóøíîé  âîëíû   ïåðåâåðíóë
•åíäðèêñà è øâûðíóë ëèöîì âíèç. ƒîðß÷èé ïîðûâ âåòðà ïðîêàòèëñß íàä íèì. Ží
ñìóòíî óâèäåë, ÷òî  ’àññî  ñïðßòàëàñü  çà  áåòîííîé  êîëîííîé  è  ñòðåëßëà
ìåäëåííî è ìåòîäè÷íî ïî „ýâèäàì, ïîßâëßþùèìñß èç áóíêåðà - áóäóùåãî ñìåð÷à
áåëîãî ïëàìåíè.
     ‘çàäè, íà ñêëîíå, „è ñðàæàëñß ñ êîëüöîì "êîãòåé", îêðóæèâøèõ åãî.  Ží
îòñòóïàë, ïîëèâàß èõ îãíåì è ïûòàßñü ïðîðâàòüñß èç îêðóæåíèß.
     •åíäðèêñ ñ òðóäîì ïîäíßëñß íà íîãè. ƒîëîâà ãóäåëà, îí åäâà âèäåë. …ìó
êàçàëîñü, ÷òî íà íåãî îáðóøèëñß ßðîñòíûé ñìåð÷. ðàâàß ðóêà íå  äâèãàëàñü.
’àññî ïîäáåæàëà ê íåìó.
     - ˆäåì, ìàéîð. àì íàäî ñïåøèòü.
     - „à... îí âñå åùå òàì...
     - ˆäåì! - ’àññî ïîâîëîêëà •åíäðèêñà, îòîðâàâ îò ñïàñèòåëüíîãî áåòîíà.
†åíùèíà òàùèëà åãî, •åíäðèêñ îñâîáîäèëñß ñ ñòàë òðßñòè ãîëîâîé, â íàäåæäå,
÷òî òàê áûñòðåå ïðèäåò  â  ñåáß.  ’àññî  âíîâü  ñõâàòèëà  åãî  çà  ðóêó  è
ïîâîëîêëà ïðî÷ü. ƒëàçà åå ãîðåëè, îíà âíèìàòåëüíî  ñëåäèëà  çà  "êîãòßìè",
êîòîðûì ïîñ÷àñòëèâèëîñü óöåëåòü ïîñëå âçðûâà.
     Žäèí „ýâèä âûíûðíóë èç îãíåííîãî âîäîâîðîòà, è ’àññî òóò âçîðâàëà åãî
ìåòêèì âûñòðåëîì. îëüøå „ýâèäîâ íå ïîßâëßëîñü.
     - î „è... ÷òî ñ íèì? - •åíäðèêñ îñòàíîâèëñß, åäâà äåðæàñü íà íîãàõ.
     - ˆäåì, ßíêè.
     Žíè îòñòóïàëè, ñòàðàßñü óéòè êàê ìîæíî äàëüøå îò  áóíêåðà.  åñêîëüêî
ìåëêèõ "êîãòåé" êàêîå-òî âðåìß ñëåäîâàëè çà íèìè, íî çàòåì îñòàíîâèëèñü è,
ïîâåðíóâ íàçàä, èñ÷åçëè.
     àêîíåö ’àññî îñòàíîâèëàñü.
     - ‚îò çäåñü ìû ìîæåì îòäîõíóòü è ïåðåâåñòè äóõ.
     •åíäðèêñ ñåë íà êàêóþ-òî ãðóäó îáëîìêîâ. Ží òßæåëî äûøàë, ïîò çàëèâàë
åìó ëèöî.
     - Œû îñòàâèëè „è...
     ’àññî íè÷åãî íå îòâåòèëà. Žíà  îòêðûëà  ìàãàçèí  ñâîåãî  ïèñòîëåòà  è
âñòàâèëà â íåãî íîâóþ îáîéìó âçðûâ÷àòûõ ïàòðîíîâ.  •åíäðèêñ  ñ  èçóìëåíèåì
ñìîòðåë íà íåå.
     - ’û îñòàâèëà åãî òàì, ñçàäè, óìûøëåííî?
     ’àññî çàêðûëà ìàãàçèí è  ñòàëà  âíèìàòåëüíî  îñìàòðèâàòü  áëèçëåæàùèå
êó÷è ìóñîðà, êàê áóäòî íàáëþäàß çà ÷åì-òî.
     - —òî-ýòî? - ïîòðåáîâàë •åíäðèêñ. - —òî òû õî÷åøü óâèäåòü? Šòî-íèáóäü
íàïðàâëßåòñß  ñþäà?  -  Ží  ìîòíóë  ãîëîâîé,  ñòàðàßñü  ïîñòè÷ü  ñìûñë  åå
äåéñòâèé. —òî îíà îæèäàåò óâèäåòü? Ží ñàì íè÷åãî íå ìîã ðàçëè÷èòü.  ‚îêðóã
íèõ ïîâñþäó áûë òîëüêî ïåïåë è ðàçâàëèíû, äà íåñêîëüêî ñëó÷àéíî  óöåëåâøèõ
ñòâîëîâ äåðåâüåâ áåç ëèñòüåâ è âåòâåé.
     - —òî...
     î ’àññî åãî ïåðåáèëà:
     - å øóìè!
     Žíà ïðèùóðèëàñü. ‚äðóã îíà ïîäíßëà ñâîé ïèñòîëåò. •åíäðèêñ îáåðíóëñß,
ñòàðàßñü ñëåäîâàòü çà åå âçãëßäîì.
     ‘çàäè, òàì, ãäå îíè òîëüêî ÷òî ïðîøëè, ïîßâèëàñü êàêàß-òî ôèãóðà. Žíà
íåòâåðäîé ïîõîäêîé íàïðàâëßëàñü ê íèì. Žäåæäà íà íåé  áûëà  èçîäðàíà.  Žíà
ïðèõðàìûâàëà è äâèãàëàñü î÷åíü ìåäëåííî,  âñå  âðåìß  îñòàíàâëèâàëàñü  äëß
òîãî, ÷òîáû ïåðåäîõíóòü è íàáðàòüñß íîâûõ ñèë. Žäèí ðàç  îíà  ïî÷òè  óïàëà
íàâçíè÷ü,  íî  ñ  òðóäîì  óäåðæàëàñü  è  íåêîòîðîå  âðåìß  ñòîßëà   ñèëüíî
ðàñêà÷èâàßñü è ïûòàßñü îáðåñòè ðàâíîâåñèå. ‡àòåì  îíà  âíîâü  äâèíóëàñü  ê
íèì.
     òî áûë „è! •åíäðèêñ âñêî÷èë:
     - „è! - è áðîñèëñß ê íåìó. - —òî çà ÷åðòîâùèíà ïðèêëþ÷èëàñü ñ...
     ’àññî âûñòðåëèëà. •åíäðèêñ îòïðßíóë. Žíà  âûñòðåëèëà  åùå  ðàç.  Œèìî
íåãî ïðîøëà âñåñæèãàþùàß îãíåííàß ìîëíèß. åëûé ëó÷ óäàðèë „è â ãðóäü.  Ží
âçîðâàëñß, è âìåñòî âíóòðåííîñòåé  âî  âñå  ñòîðîíû  ïîëåòåëè  êîëåñèêè  è
øåñòåðåíêè. …ùå êàêîå-òî ìãíîâåíèå  îáîðîòåíü  ïðîäîëæàë  èäòè.  ‡àòåì  îí
ñíîâà ñòàë ðàñêà÷èâàòüñß èç ñòîðîíû  â  ñòîðîíó,  íåëåïî  âñêèäûâàß  ââåðõ
ðóêè. ˆç íåãî âûëåòåëî åùå íåñêîëüêî äåòàëåé.
     ‚ íàñòóïèâøåé òèøèíå ’àññî îáðàòèëàñü ê •åíäðèêñó.
     - ’åïåðü òû ïîíèìàåøü, ïî÷åìó îí óáèë óäè?
     •åíäðèêñ ìåäëåííî ñåë è  ñíîâà  ñòàë  òðßñòè  ãîëîâîé.  Ží  îöåïåíåë,
ñîâåðøåííî íåñïîñîáíûé ÷òî-íèáóäü ïîäóìàòü.
     - ’û âèäåë? - íå óíèìàëàñü ’àññî. - ’û ïîíßë?
     •åíäðèêñ íè÷åãî íå îòâåòèë. ‚ñå ñòàëî óñêîëüçàòü îò íåãî, âñå áûñòðåå
è áûñòðåå. àäâèãàëàñü êðîìåøíàß òüìà.
     Ží çàêðûë ãëàçà.


        12

     •åíäðèêñ  ìåäëåííî  îòêðûë  ãëàçà.  ‚ñå  òåëî  ñòðàøíî   áîëåëî.   Ží
ïîïðîáîâàë âñòàòü, íî èãëû áîëè ïðîíèçàëè ðóêó è ïëå÷î. Žò  ýòîé  ñòðàøíîé
áîëè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.
     - å ïûòàéñß ïîäíßòüñß, ìàéîð, - îñòàíîâèëà åãî ’àññî. Žíà ñêëîíèëàñü
ê íåìó, ïðèêîñíóëàñü êî ëáó ñâîåé õîëîäíîé ðóêîé.
     ûëà íî÷ü. ‚âåðõó ìåðöàëè ðåäêèå çâåçäû, ïðîáèâàßñü ñêâîçü âèñßùèå  â
âîçäóõå îáëàêà ïåïëà. •åíäðèêñ ëåæàë  íà  ñïèíå,  ñöåïèâ  çóáû,  ÷òîáû  íå
ñòîíàòü. ’àññî áåññòðàñòíî íàáëþäàëà çà íèì. Žíà ðàçâåëà íåáîëüøîé  êîñòåð
èç õâîðîñòà è  ñóõîé  òðàâû.  Šîñòåð  ñëàáî  ïîòðåñêèâàë.  àä  íèì  âèñåë
ìåòàëëè÷åñêèé êîòåëîê. ‚îêðóã ñòîßëà òèøèíà. è÷òî íå øåâåëèëîñü âî  òüìå,
ïðîñòèðàâøåéñß âîêðóã êîñòðà.
     - ‡íà÷èò, ýòî è áûëà âòîðàß ìîäåëü?  -  ïðîáîðìîòàë  •åíäðèêñ,  êîãäà
áîëü íåìíîãî îòïóñòèëà åãî.
     - Ÿ âñå âðåìß ïîäîçðåâàëà åãî.
     - î÷åìó æå òû íå óíè÷òîæèëà åãî ðàíüøå? - …ìó î÷åíü õîòåëîñü  óçíàòü
ýòî.
     - ‚û ìåíß ñäåðæèâàëè. -  ’àññî  íàãíóëàñü  ê  êîñòðó  è  çàãëßíóëà  â
êîòåëîê. - ‘åé÷àñ ïîïüåì êîôå, îí áóäåò âîò-âîò ãîòîâ.
     Žíà îòîäâèíóëàñü îò îãíß è,  ñåâ  âîçëå  •åíäðèêñà,  ñòàëà  òùàòåëüíî
ïðîòèðàòü çàòâîð ñâîåãî ïèñòîëåòà.
     - òî âåëèêîëåïíîå îðóæèå, - ñêàçàëà îíà ÷óòü ñëûøíî.  -  Šîíñòðóêöèß
ïðîñòî èçóìèòåëüíàß. „àæå  óäèâèòåëüíî,  ÷òî  ëþäè  ñìîãëè  äîäóìàòüñß  äî
òàêîãî ÷óäà.
     - € êàê òàì îíè? "Šîãòè"?
     - ‚çðûâ ãðàíàòû ïî÷òè âñåõ èõ âûâåë èç ñòðîß. ˆõ êîíñòðóêöèß  âñå  æå
î÷åíü íåæíà. àâåðíîå, èç-çà âûñîêîé ñòåïåíè îðãàíèçîâàííîñòè.
     - „ýâèäû òîæå?
     - „à. ˆ îíè òîæå.
     - Žòêóäà ó òåáß ïîßâèëàñü ïîäîáíàß ãðàíàòà?
     ’àññî ïîæàëà ïëå÷àìè.
     -  òî  íàøà  ðàçðàáîòêà.   ‚àì   íå   ñëåäóåò   íåäîîöåíèâàòü   íàøó
òåîðåòè÷åñêóþ ìûñëü, ìàéîð. € òàê âèäèòå, ÷òî áåç ýòîé ãðàíàòû íè âû, íè ß
áîëüøå áû óæå íå ñóùåñòâîâàëè.
     - „à... Ž÷åíü ïîëåçíîå îðóæèå. î ïî÷åìó ìû  åùå  íå  ñòàëêèâàëèñü  ñ
íèì?
     - òî... íàøà íîâàß ðàçðàáîòêà.
     ’àññî ðàñïðßìèëà êîëåíè, ãðåß ñòóïíè íîã ó êîñòðà.
     - Œåíß óäèâèëî òî, ÷òî âû ïîõîæå, òàê íè÷åãî è íå ïîíßëè, ïîñëå òîãî,
êàê îí óáèë óäè. î÷åìó âû ïîëàãàëè, ÷òî îí...
     - Ÿ óæå ãîâîðèë âàì. Ÿ äóìàë, ÷òî îí íàïóãàí.
     - ‚ ñàìîì äåëå? ‚û çíàåòå, ìàéîð, ïîíà÷àëó ß ïîäîçðåâàëà âàñ.  îòîìó
÷òî âû íå ïîçâîëèëè ìíå óáèòü åãî. Ÿ ïîäóìàëà, ÷òî âû, âîçìîæíî  çàùèùàåòå
åãî. - Žíà ðàññìåßëàñü.
     - € ñåé÷àñ ìû â áåçîïàñíîñòè? - ñïðîñèë •åíäðèêñ.
     - îêà ÷òî äà. îêà ê íàì íå ïîäîéäóò ïîäêðåïëåíèß èç äðóãèõ ðàéîíîâ.
     ’àññî  êóñêîì  òðßïêè   íà÷àëà   ïðî÷èùàòü   âíóòðåííèå   ïîâåðõíîñòè
ïèñòîëåòà.  ‡àòåì  îíà  óñòàíîâèëà  çàòâîð  íà  ìåñòî,  çàêðûëà   ìåõàíèçì
ïèñòîëåòà è ïðîâåëà ïàëüöåì ïî ñòâîëó.
     - àì ïîâåçëî, - ïðîáîðìîòàë •åíäðèêñ.
     - „à, î÷åíü ïîâåçëî.
     - ‘ïàñèáî çà òî, ÷òî âû ìåíß ñïàñëè.
     ’àññî íè÷åãî íå îòâåòèëà. Žíà ïîñìîòðåëà íà  ìàéîðà  è  â  ãëàçàõ  åå
îòðàæàëèñü îãîíüêè êîñòðà. •åíäðèêñ øåâåëüíóë ðóêîé. ˆ ïîíßë,  ÷òî  ïàëüöû
åãî óæå íå ñëóøàþòñß. Šàçàëîñü, ÷òî ó íåãî îòíßëàñü îäíà ñòîðîíà òåëà.  „à
è âíóòðè áûëà ñïëîøíàß òóïàß áîëü.
     - Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå, ìàéîð? - ñïðîñèëà ’àññî,  çàìåòèâ  äâèæåíèå
•åíäðèêñà.
     - —åðòîâñêè ïëîõî. ‘åðüåçíî ïîâðåæäåíà ðóêà.
     - ˆ ÷òî-íèáóäü åùå?
     - àâåðíîå, åùå è ðàçíûå âíóòðåííèå ïîâðåæäåíèß.
     - ‚èäíî, âû, ìàéîð, ïîçäíî óïàëè íàçåìü, êîãäà âçîðâàëàñü ãðàíàòà.
     •åíäðèêñ ïðîìîë÷àë. Ží ïîñìîòðåë, êàê ’àññî íàëèâàåò êîôå èç  êîòåëêà
â ïëîñêóþ àëþìèíèåâóþ ìèñêó.
     Žíà ïðîòßíóëà íàïèòîê •åíäðèêñó.
     Ží ñ áîëüøèì òðóäîì ïðèïîäíßëñß è âçßë ïðîòßíóòóþ ìèñêó.
     - ‘ïàñèáî, ’àññî. å çíàþ, ÷òî áû ß áåç òåáß äåëàë.
     Žñîáåííî   òðóäíî   áûëî   ãëîòàòü.   Šàçàëîñü,   âíóòðåííîñòè    åãî
âûâîðà÷èâàëèñü íàèçíàíêó, è îí îòäàë æåíùèíå ìèñêó.
     - òî âñå, ÷òî ß ìîãó âûïèòü, - îòâåòèë  îí  íà  íåìîé  âîïðîñ  ñâîåé
ñïóòíèöû.
     ’àññî äîïèëà îñòàëüíîå. ˜ëî âðåìß. àä íèìè  ïî  òåìíîìó  íåáó  ïëûëè
îáëàêà ïûëè. •åíäðèêñ íè î ÷åì íå äóìàë, ñòàðàßñü äàòü ìàêñèìàëüíûé  îòäûõ
ñâîåìó óìó è òåëó. —åðåç íåêîòîðîå âðåìß äî íåãî äîøëî,  ÷òî  ’àññî  ñòîèò
ïðßìî ïåðåä íèì è ñìîòðèò íà íåãî ñâåðõó âíèç.
     - —òî òàêîå? - ñïðîñèë îí.
     - ‚û ÷óâñòâóåòå ñåáß ëó÷øå, ìàéîð?
     - —óòü-÷óòü.
     - ‚û çíàåòå, ìàéîð, ÷òî åñëè áû ß  íå  âûòàùèëà  âàñ  òîãäà,  òî  îíè
ïîðåøèëè áû âàñ íà ìåñòå! ‚û áûëè áû ñåé÷àñ äàâíî ìåðòâû! Šàê óäè!
     - Ÿ ýòî çíàþ, ’àññî.
     - ˆ âàì, íàâåðíîå, õî÷åòñß óçíàòü, ïî÷åìó  ß  âûòàùèëà  âàñ.  ‚åäü  ß
ìîãëà áû è áðîñèòü âàñ òàì. å òàê ëè? Ÿ âåäü âïîëíå ìîãëà áû áåç çàçðåíèß
ñîâåñòè îñòàâèòü âàñ íà ñúåäåíèå "êîãòßì".
     - î÷åìó æå âû ìåíß íå áðîñèëè, ’àññî?
     - îòîìó ÷òî íàì íóæíî áûñòðåå óáèðàòüñß îòñþäà. -  ’àññî  ïîâîðîøèëà
ïàëêîé óãîëüêè êîñòðà, ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàßñü â îãîíü. - èêòî  èç  ëþäåé
áîëüøå íå ñìîæåò æèòü â ýòîì ìèðå.  Šîãäà  "êîãòè"  ïîëó÷àò  ïîäêðåïëåíèå,
íèêòî óæå íå ñìîæåò çäåñü óöåëåòü. “ íàñ íå îñòàíåòñß íè îäíîãî  øàíñà.  Ÿ
õîðîøåíüêî îáäóìàëà âñå ýòî ïîêà âû  áûëè  áåç  ñîçíàíèß.  “  íàñ,  ñêîðåå
âñåãî, òðè ÷àñà â çàïàñå, äî òîãî, êàê îíè ïîßâßòñß.
     - ˆ âû æäåòå îò ìåíß, ÷òî ñ ìîåé ïîìîùüþ íàì óäàñòñß óáðàòüñß îòñþäà?
     - „à. Ÿ æäó, ÷òî âû ïîìîæåòå íàì óäðàòü èç ýòîãî àäà.
     - àì... —òî âû èìååòå â âèäó?
     - ’î, ÷òî ñêàçàëà, ìàéîð. Ÿ èìåþ â âèäó íàñ!
     - î ïî÷åìó âû äóìàåòå, ÷òî ß ñìîãó ñäåëàòü ýòî? î÷åìó èìåííî ß?
     - îòîìó ÷òî ß íå âèæó íèêîãî äðóãîãî, êòî áû  ñìîã  ýòî  ñäåëàòü.  -
ƒëàçà åå çàñèßëè ðîâíûì ßðêèì ñâåòîì. - …ñëè âû íå âûâåäåòå íàñ îòñþäà, òî
÷åðåç òðè ÷àñà îíè íàñ óáüþò. è÷åãî äðóãîãî ß íå  ïðåäâèæó.  ’àê,  ìàéîð?
—òî âû ñîáèðàåòåñü ïðåäïðèíßòü? î÷ü óæå ïî÷òè íà èñõîäå,  à  ß  âñå  æäó.
îêà âû áûëè áåç ñîçíàíèß, ß ñèäåëà âîò  çäåñü,  îæèäàß  è  ïðèñëóøèâàßñü.
‚îò-âîò íàñòóïèò ðàññâåò. ˆ òîãäà...
     •åíäðèêñ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - î êàê ß ìîãó ïîìî÷ü?
     - åøàéòå æå, ìàéîð!
     •åíäðèêñ çàäóìàëñß.
     - „îâîëüíî ëþáîïûòíî, - íàêîíåö âûìîëâèë îí.
     - —òî çäåñü òàêîãî ëþáîïûòíîãî?
     - ’î, ÷òî âû äóìàåòå, ÷òî ß â ñîñòîßíèè âûçâîëèòü  íàñ  îòñþäà.  Œåíß
óäèâëßåò òî, ÷òî âû ïîëàãàåòå, ÷òî ß ñ ëåãêîñòüþ ìîãó ýòî ñäåëàòü.
     - ‚û ìîæåòå ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìû íàïðàâèëèñü íà ‹óííóþ àçó?
     - —òî? à ‹óííóþ àçó? Šàêèì ñïîñîáîì?
     •åíäðèêñ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò. Œíå òàêîé ñïîñîá íåèçâåñòåí.
     ’àññî ïðîìîë÷àëà. à êàêîå-òî ìãíîâåíèå åå  ðîâíûé  âçãëßä  âñïûõíóë.
Žíà óïðßìî ìîòíóëà ãîëîâîé è îòâåðíóëàñü. îäíßâøèñü çàòåì  íà  íîãè,  îíà
ñêëîíèëàñü íàä ìàéîðîì.
     - …ùå êîôå?
     - åò.
     - Šàê õîòèòå. Ÿ âûïüþ. - ’àññî ïèëà ìîë÷à. …å ëèöà åìó íå áûëî âèäíî.
Ží ëåæàò íà ñïèíå è ñòàðàëñß ñîñðåäîòî÷èòüñß. „óìàòü  áûëî  î÷åíü  òßæåëî.
ƒîëîâà ëîìèëàñü îò áîëè. Ží âñå åùå îùóùàë ñåáß îãëóøåííûì.
     - Žäèí ñïîñîá âñå-òàêè ìîæåò áûòü è åñòü, - íåîæèäàííî ñêàçàë îí.
     - €?!
     - ‘êîëüêî åùå äî çàðè?
     - —àñà äâà. ‘îëíöå ñêîðî âçîéäåò.
     - ƒäå-òî çäåñü ïîáëèçîñòè, âîçìîæíî, åñòü  êîðàáëü.  Œíå  íèêîãäà  íå
äîâîäèëîñü åãî âèäåòü, íî ß çíàþ, ÷òî îí ñóùåñòâóåò.
     - —òî çà êîðàáëü? - ðåçêî ñïðîñèëà ’àññî.
     - àêåòíûé êðåéñåð.
     - Ží íàñ ñìîæåò âçßòü íà áîðò? ˆ ìû ñìîæåì ïîïàñòü íà ‹óííóþ àçó?
     - „ëß  ýòîãî  îí  è  ïðåäíàçíà÷åí.  ‚  ñëó÷àå  êðàéíåé  íåîáõîäèìîñòè
ðàçðåøàåòñß âîñïîëüçîâàòüñß èì... - Ží ïîòåð íîñ.
     - —òî-òî íå òàê? - çàáåñïîêîèëàñü ’àññî.
     - ƒîëîâà. Ž÷åíü òðóäíî ñîñðåäîòî÷èòüñß. Ÿ åäâà...  åäâà  â  ñîñòîßíèè
ïðèâåñòè ñâîè ìûñëè â ïîðßäîê. òà ãðàíàòà...
     - Šîðàáëü ãäå-òî ïîáëèçîñòè? - ’àññî  ñîâñåì  áëèçêî  ïðèäâèíóëàñü  ê
íåìó. - ƒäå æå îí ìîæåò áûòü? Œîæåò, îí íàõîäèòüñß ïîä çåìëåé?
     Žíà âïèëàñü ïàëüöàìè â åãî ïëå÷î.
     - Ÿ ñòàðàþñü âñïîìíèòü.
     - îáëèçîñòè? - ‚ åå ãîëîñå çâó÷àëè ìåòàëëè÷åñêèå íîòêè. - ƒäå æå  îí
ìîæåò áûòü?
     - Ÿ âñïîìíèë. Ží íàõîäèòñß â ñïåöèàëüíîì õðàíèëèùå.
     - î êàê æå ìû ñìîæåì íàéòè åãî? òî ìåñòî ãäå-íèáóäü îáîçíà÷åíî?
     •åíäðèêñ íè÷åãî íå îòâåòèë è çàñòàâèë ñåáß âñïîìíèòü.
     - åò... î-ìîåìó, îáîçíà÷åíèß íèêàêîãî íåò.
     - € ÷òî æå?
     - …ñòü íåêîòîðûå ïðèìåòû.
     - Šàêèå?
     •åíäðèêñ íå îòâåòèë.
     àëüöû ’àññî åùå ãëóáæå âïèëèñü åìó â ïëå÷î.
     - Šàêîãî ðîäà ïðèìåòû? Šàêèå?
     - Ÿ... ß íå â ñîñòîßíèè ñîñðåäîòî÷èòüñß. „àé ìíå îòäîõíóòü.
     - •îðîøî.
     Žíà îòïóñòèëà åãî ïëå÷î è ïîäíßëàñü.
     •åíäðèêñ âûòßíóëñß íà çåìëå è çàêðûë ãëàçà. ’àññî îòîøëà îò íåãî. Žíà
îòøâûðíóëà áîòèíêîì êàìåíü, ïîïàâøèéñß ïîä íîãè, è ñòàëà ñìîòðåòü â  íåáî.
—åðíîòà íî÷è óæå ñòàëà ïåðåõîäèòü â ñåðóþ ìãëó.
     ’àññî ñõâàòèëà ïèñòîëåò è ñòàëà  êðóæèòü  âîêðóã  êîñòðà.  à  çåìëå,
çàêðûâ ãëàçà, íå øåâåëßñü, ëåæàë ìàéîð •åíäðèêñ.
     åáî ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå  ñåðûì  -  òüìà  ïîñòîßííî  óìåíüøàëàñü  è
îòñòóïàëà ê çàïàäó. Œåñòíîñòü âîêðóã  íèõ  ñòàëà  ïðîãëßäûâàòüñß.  ‚î  âñå
ñòîðîíû  ïðîñòèðàëîñü  ïðîñòðàíñòâî,  çàïîëíåííîå  ïåïëîì  è  ãîëîâåøêàìè.
åïåëèùå è ðàçâàëèíû çäàíèé, êîå-ãäå ïîëóðàçðóøåííûå ñòåíû, ãðóäû  áåòîíà,
óñòðåìëåííûå ââåðõ ñòâîëû äåðåâüåâ.


        13

     ‚îçäóõ áûë õîëîäíûì è êîëþ÷èì. ƒäå-òî âäàëè êàêàß-òî  ïòèöà  èçäàâàëà
íåßñíûå çâóêè.
     •åíäðèêñ ïîøåâåëèëñß è îòêðûë ãëàçà.
     - òî çàðß? “æå?
     - „à.
     Ží ïðèïîäíßëñß íà ëîêòå.
     - ‚û õîòåëè ÷òî-òî óçíàòü. ‚û î ÷åì-òî ñïðàøèâàëè ìåíß, ’àññî?
     - ‚û óæå âñïîìíèëè?
     - „à.
     - —òî æå ýòî? - Žíà ïðèäâèíóëàñü ê íåìó.
     - Ÿ...
     - „à ãîâîðèòå æå!
     - Šîëîäåö. àçðóøåííûé êîëîäåö. •ðàíèëèùå  ðàñïîëîæåíî  êàê  ðàç  ïîä
íèì.
     - ó, çíà÷èò, êîëîäåö. -  Žíà  ðàññëàáèëàñü.  -  ’àêèì  îáðàçîì,  íàì
íåîáõîäèìî íà÷àòü ðàçûñêèâàòü êîëîäåö. - †åíùèíà âçãëßíóëà íà  ÷àñû.  -  ‚
íàøåì ðàñïîðßæåíèè îêîëî ÷àñà, ìàéîð. ‚û äóìàåòå, ìû ñìîæåì íàéòè  ýòî  çà
÷àñ?
     - „àéòå ìíå ðóêó, - ïîïðîñèë •åíäðèêñ.
     - Ÿ ñ ðàäîñòüþ ïîìîãó âàì, ãîëóá÷èê.  -  ’àññî  îòëîæèëà  ïèñòîëåò  â
ñòîðîíó è ïîìîãëà àìåðèêàíöó ïîäíßòüñß íà íîãè.
     - Ž÷åâèäíî, âàì ïðèäåòñß èäòè î÷åíü òðóäíî, - çàìåòèëà îíà.
     - „à. - •åíäðèêñ óïðßìî ñæàë ãóáû. - å äóìàþ, ÷òî íàì ïðèäåòñß  èäòè
î÷åíü äàëåêî.
     ˆ îíè ïîøëè.  “òðåííåå  ñîëíöå  îçàðèëî  èõ  ñâîèìè  ïåðâûìè  ëó÷àìè.
Œåñòíîñòü áûëà  ðîâíàß  è  îïóñòîøåííàß.  îâñþäó,  íàñêîëüêî  ìîæíî  áûëî
âèäåòü, áûëî  ñåðî  è  áåçæèçíåííî.  ‚ûñîêî  ââåðõó  íàä  íèìè,  â  òèøèíå
íàñòóïàþùåãî äíß, íåñêîëüêî ïòèö îïèñûâàëè êðóãè.
     - —òî-íèáóäü âèäíî? - ñïðîñèë •åíäðèêñ. - "Šîãòè" åùå íå ïîßâèëèñü?
     - åò. ‘ëàâà áîãó, èõ ïîêà íåò.
     Žíè ïðîøëè ìèìî êàêèõ-òî  ðàçâàëèí,  ïåðåâåðíóòûõ  áåòîííûõ  ïàíåëåé,
êèðïè÷íûõ ñòåí, öåìåíòíûõ ôóíäàìåíòîâ.  ˆç  ïîä  íîã  âûñêî÷èëî  íåñêîëüêî
êðûñ. ’àññî îòïðßíóëà â èñïóãå íàçàä, è •åíäðèêñ ÷óòü íå ñâàëèëñß íà çåìëþ
îò åå íåïðîèçâîëíîãî òîë÷êà.
     - Šîãäà-òî çäåñü áûë ïîñåëîê, - çàìåòèë îí õìóðî, ïðèâàëèâàßñü ñïèíîé
ê êàìåííîé êîëîííå. - „îâîëüíî íåâçðà÷íûé ãîðîäèøêî.  ’àê,  ïðîâèíöèß.  î
îíà áûëà çíàìåíèòà ñâîèìè âèíîãðàäíèêàìè.
     Žíè øëè ñåé÷àñ ïî ðàçðóøåííîé óëèöå, ïîðîñøåé òðàâîé.  Œîñòîâàß  áûëà
èñïåùðåíà òðåùèíàìè. ’î è äåëî ïîïàäàëèñü òîð÷àùèå èç ðàçâàëèí òðóáû.
     - óäüòå îñòîðîæíû, - ïðåäóïðåäèë îí.
     åðåä  íèìè  çèßëà  âîðîíêà  -   ðàçâîðî÷åííûé   âçðûâîì   ôóíäàìåíò.
‡àçóáðåííûå êîíöû òðóá âûñòóïàëè íàä çåìëåé,  ñêðó÷åííûå  è  èñêîðåæåííûå.
Žíè ïðîøëè  ìèìî  ÷àñòè  äîìà,  ïåðåâåðíóòîãî  íàáîê.  ‘îëîìåííûå  êðåñëà.
åñêîëüêî íîæåê, îñêîëêè ôàðôîðîâûõ òàðåëîê. îñåðåäèíå óëèöû çèßë ïðîâàë,
íàïîëíåííûé  îáãîðåâøåé  ñîëîìîé,  áèòûìè  êèðïè÷àìè   è   ïîëóîáóãëåííûìè
êîñòßìè.
     - ‡äåñü, - ïðîøåïòàë •åíäðèêñ.
     - ðßìî çäåñü?
     - ðàâåå.
     Žíè  ïðîøëè  ìèìî  îñòàíêîâ  òßæåëîãî  òàíêà,  ïîäîðâàííîãî   ßäåðíûì
ôóãàñîì. ‘÷åò÷èê íà ïîßñå •åíäðèêñà çëîâåùå çàòðåùàë.  ‚  äâóõ  ìåòðàõ  îò
òàíêà ëåæàëî ðàñïðîñòåðòîå ìóìèôèöèðîâàííîå òåëî ñ îòêðûòûì ðòîì. ‘  îáåèõ
ñòîðîí äîðîãè øëè ðîâíûå ïîëß. Šàìíè, ñîëîìà, áèòîå ñòåêëî.
     - ’àì! - ñêàçàë •åíäðèêñ.
     ßäîì ñ  íèìè  òîð÷àë  êàìåííûé  êîëîäåö  ñ  âûùåðáëåííûìè  ñòåíêàìè.
îïåðåê åãî ëåæàëî íåñêîëüêî äîñîê. îëüøàß ÷àñòü êîëîäöà  áûëà  çàïîëíåíà
ìóñîðîì. •åíäðèêñ íåðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê íåìó. ’àññî øëà ðßäîì.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî ýòî òî ñàìîå ìåñòî? - ñïðîñèëà îíà. - òî  âðßä  ëè
ïîõîæå íà òî, ÷òî ìû èùåì, íå òàê ëè?
     - “âåðåí! - •åíäðèêñ ñöåïèë çóáó, ñåë  íà  êðàé  êîëîäöà.  Ží  òßæåëî
äûøàë, ñåðäöå äüßâîëüñêè áîëåëî. Ží âûòåð ïîò ñî  ëáà  è  ñêàçàë:  -  ûëè
ïðèíßòû ìåðû äëß âîçìîæíîé ýâàêóàöèè  ñòàðøèõ  îôèöåðîâ  â  ñëó÷àå  îñîáûõ
óñëîâèé. àïðèìåð, åñëè êîìàíäíûé áóíêåð áóäåò çàõâà÷åí.
     - ’î åñòü, ýòîò êîðàáëü ïðåäíàçíà÷àëñß äëß ýâàêóàöèè íà  ‹óíó  èìåííî
âàñ, ìàéîð. Ÿ ïðàâèëüíî ïîíßëà?
     - „à.
     - î òîãäà ãäå æå îí? ‚û ãîâîðèòå, îí çäåñü?
     - ’û ñòîèøü íàä  íèì.  -  •åíäðèêñ  ïðîâåë  ëàäîíßìè  ïî  ïîâåðõíîñòè
êàìíåé, èç êîòîðûõ áûëà âûëîæåíà íèæíßß ÷àñòü êîëîäöà. -  ‡àìîê  õðàíèëèùà
îòêðûâàåòñß òîëüêî ïðè ìîåì ïðèêîñíîâåíèè, è íè ïðè ÷üåì äðóãîì.  òî  ìîé
êîðàáëü. ˆëè ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî îí áóäåò ìîèì.
     àçäàëñß ðåçêèé ùåë÷îê. ‡àòåì îíè óñëûøàëè ëßçã, äîíåñøèéñß îòêóäà-òî
èç ãëóáèíû êîëîäöà.
     - Žòñòóïè íàçàä, - ïðèêàçàë  •åíäðèêñ  è  âìåñòå  ñ  ’àññî  îòîøåë  â
ñòîðîíó.
     –åëàß ñåêöèß çåìëè îòîøëà â ñòîðîíó è ñêâîçü ïåïåë, áèòûå  êèðïè÷è  è
ñîëîìó, ëåæàâøèå íà ïóòè, ñòàë ìåäëåííî ïîäíèìàòüñß  ìåòàëëè÷åñêèé  îñòîâ.
„âèæåíèå ïðåêðàòèëîñü, êîãäà íà ïîâåðõíîñòè ïîêàçàëñß âåñü êîðàáëü, çàäðàâ
íîñ â íåáî.
     - ‚îò îí! - ãîðäî ïðîáîðìîòàë •åíäðèêñ.
     - —òî?
     Šîðàáëü  íà  ñàìîì  äåëå  áûë  íå  î÷åíü   âïå÷àòëßþùèì.   ‘ïåöèàëüíî
íåáîëüøîé, îí íàïîìèíàë  òóïóþ  èãëó.  –åëàß  ëàâèíà  ïåïëà  îáðóøèëàñü  â
ïðîïàñòü, îòêóäà òîëüêî ÷òî ïîäíßëñß ýòîò "êðåéñåð" è ïîýòîìó ïåðâîå âðåìß
áûëî  î÷åíü  òðóäíî  èç-çà  ïûëè  ðàçëè÷èòü  ýëåìåíòû  êîíñòðóêöèè.  Šîãäà
âèäèìîñòü îïßòü âåðíóëàñü â íîðìó, •åíäðèêñ ïîäîøåë  ê  ñâîåìó  êîðàáëèêó,
ðàçâèíòèë ëþê è îòîäâèíóë åãî â ñòîðîíó. ‚íóòðè âèäíåëñß ïóëüò  óïðàâëåíèß
è ãèäðîêðåñëî äëß ïîãàøåíèß óñêîðåíèß ïðè ïîëåòå.
     ’àññî ïîäîøëà ê •åíäðèêñó è ñòàëà ðßäîì, çàãëßäûâàß â ãëóáü êîðàáëß.
     - Ÿ... íå óìåþ ïèëîòèðîâàòü ýòó øòóêîâèíó, - íåðåøèòåëüíî ñêàçàëà îíà
ñïóñòß íåêîòîðîå âðåìß.
     •åíäðèêñ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåå.
     - ‚û?
     - î òàì æå âñåãî îäíî ìåñòî, ìàéîð. îëå÷ó íà  íåì  ß.  àñêîëüêî  ß
ïîíßëà, îí áûë ïðåäíàçíà÷åí äëß òîãî, ÷òîáû ñïàñòè âñåãî  îäíîãî  ñòàðøåãî
îôèöåðà!
     “ •åíäðèêñà çàõâàòèëî äûõàíèå.  Ží  âíèìàòåëüíî  îñìîòðåë  âíóòðåííåå
ïðîñòðàíñòâî  êîðàáëß.   ’àññî,   ïîæàëóé,   áûëà   ïðàâà.   Šîðàáëü   áûë
ñêîíñòðóèðîâàí â ðàñ÷åòå íà îäíîãî ÷åëîâåêà.
     - îíèìàþ, - ìåäëåííî ïðîèçíåñ îí. - ˆ  ýòèì  ÷åëîâåêîì  âû  ñ÷èòàåòå
ñåáß?!
     Žíà êèâíóëà.
     - àçóìååòñß.
     - î÷åìó?
     - ‚û íå ñìîæåòå âçëåòåòü, ìàéîð. ‚û ïðîñòî íå â  ñîñòîßíèè  ïåðåíåñòè
ñëîæíîå ïóòåøåñòâèå íà ‹óíó. å çàáûâàéòå, ÷òî âàñ  çäîðîâî  êîíòóçèëî.  ˆ
åñëè âû âñå æå âû ïîëåòèòå íà ýòîì êîðàáëå, ýòî áóäåò äëß âàñ ïîëåò â àä.
     - ‡àáàâíàß òî÷êà çðåíèß, ’àññî. î âû ïîíèìàåòå, ÷òî òîëüêî  ß  çíàþ,
ãäå ß çíàþ, ãäå ðàñïîëîæåííàß ‹óííàß àçà? ‚àì ýòî íåèçâåñòíî.  ‚û  ìîæåòå
ëåòàòü âîêðóã ‹óíû ìíîãî ìåñßöåâ è íå îáíàðóæèòå åå. “÷òèòå, ó íàñ õîðîøèå
ñïåöèàëèñòû ïî ìàñêèðîâêå. å çíàß, ãäå ñëåäóåò èñêàòü...
     - î ß äîëæíà áóäó ïîïûòàòüñß. Œîæåò, ß è íå íàéäó åå. ‘àìà, êîíå÷íî.
î âû îáßçàòåëüíî ñîîáùèòå ìíå âñþ íóæíóþ èíôîðìàöèþ.  “÷òèòå,  ìàéîð,  îò
ýòîãî çàâèñèò âàøà ñîáñòâåííàß æèçíü.
     - Šàêèì îáðàçîì?
     - …ñëè ß âñå æå îòûùó ‹óííóþ àçó ñâîåâðåìåííî, òî ñìîãó  óáåäèòü  èõ
âûñëàòü ñþäà êîðàáëü äëß òîãî, ÷òîáû îí ïîäîáðàë âàñ. …ñëè ß âîâðåìß íàéäó
àçó, âû áóäåòå ñïàñåíû, ìàéîð. …ñëè æå ìíå ýòî íå óäàñòñß, òàê ÷òî? “ íàñ
è òàê íåò íèêàêèõ  øàíñîâ.  “âåðåíà,  ÷òî  íà  êîðàáëå  åñòü  îïðåäåëåííûå
ïðèïàñû. ˆ íà íèõ ìîæíî ïðîäåðæàòüñß äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû...
     •åíäðèêñ ðåçêî ðâàíóë, íî ðàíåíàß ðóêà ïîäâåëà åãî. ’àññî ïðèãíóëàñü,
íåñêîëüêî îòïðßíóëà â  ñòîðîíó  è  ïîäíßëà  ââåðõ  ðóêó.  •åíäðèêñ  óâèäåë
çàíåñåííóþ ðóêîßòêó ïèñòîëåòà è  ïîïûòàëñß  óïðåäèòü  óäàð,  íî  îíà  áûëà
ãîðàçäî áûñòðåå åãî. Œåòàëë óäàðèë  åãî  ïî  ãîëîâå,  êàê  ðàç  íàä  óõîì.
Žøåëîìëßþùàß áîëü ïåðåõâàòèëà äûõàíèå è ïðîíçèëà  âñå  òåëî.  ’üìà  íà÷àëà
çàõâàòûâàòü âëàñòü íàä åãî ñîçíàíèåì, è îí áåç ÷óâñòâ ðóõíóë íà çåìëþ.


        14

     „î íåãî ñìóòíî äîøëî, ÷òî ’àññî ñòîèò íàä íèì, òîëêàß åãî íîãîé.
     - Œàéîð, ïðîñíèòåñü!
     Ží îòêðûë ãëàçà è çàñòîíàë îò óæàñíîé áîëè.
     - ‘ëóøàé ìåíß, ßíêè. - Žíà ïðèñåëà âîçëå íåãî  è  íàïðàâèëà  ïèñòîëåò
ïðßìî åìó â  ãîëîâó.  -  Ÿ  äîëæíà  òîðîïèòüñß.  Žñòàëîñü  ñîâñåì  íåìíîãî
âðåìåíè. Šîðàáëü ãîòîâ, è ß ìîãó ëåòåòü. Žäíàêî, òû äîëæåí  ñíàáäèòü  ìåíß
âñåé èíôîðìàöèåé, ïðåæäå ÷åì ïîìðåøü.
     •åíäðèêñ çàòðßñ ãîëîâîé, ïûòàßñü íåìíîãî ïðîßñíèòü ñèòóàöèþ.
     - †èâåå! - çàêðè÷àëà ’àññî. …å  ãîëîñ,  ñëîâíî  áàðàáàí,  çàçâó÷àë  â
ãîëîâå ìàéîðà. - ƒäå ‹óííàß àçà? - ïðîäîëæàëà âèçæàòü æåíùèíà. - Šàê  ìíå
åå íàéòè? —òî ß äîëæíà èñêàòü?
     •åíäðèêñ ìîë÷àë.
     - Žòâå÷àé ìíå ñåé÷àñ æå, áîëâàí!
     - ˆçâèíèòå ìåíß, íî ß âñå çàáûë.
     - Œàéîð! Šîðàáëü íàãðóæåí ïðîâèçèåé, ß óæå ïðîâåðßëà. ˆ ïîýòîìó ìîæíî
áåç îïàñåíèé ïðîäåðæàòüñß íà ‹óííîé îðáèòå. ‚ êîíöå êîíöîâ ß âñå  æå  ñàìà
îòûùó àçó. € òû áóäåøü óæå ìåðòâ ÷åðåç êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà. …äèíñòâåííàß
âîçìîæíîñòü äëß òåáß ñïàñòèñü... - îíà âíåçàïíî çàìîë÷àëà.
     ‚äîëü ñêëîíà, ó ðàçâàëèí, ÷òî-òî øåâåëèëîñü. —òî-òî â êó÷å ïåïëà.
     ’àññî áûñòðî ïîâåðíóëàñü, ïðèöåëèëàñü è âûñòðåëèëà.  ‚  ñòîðîíó  ðóèí
ìåòíóëñß ñòîëá  îãíß.  —òî-òî  áðîñèëîñü  ïðî÷ü,  êàòàßñü  ïî  ïåïëó.  Žíà
âûñòðåëèëà âíîâü. "Šîãîòü" ðàçîðâàëñß íà êóñêè, èñïóñòèâ ôîíòàí  ïðóæèí  è
êîëåñèêîâ.
     - ‚èäèøü! - çàêðè÷àëà ’àññî. -  òî  áûë  âñåãî  ëèøü  ðàçâåä÷èê.  ˆ,
ïîâåðü ìíå, èõ îñíîâíûå ñèëû íå çàñòàâßò ñåáß æäàòü.
     - î òû  ïîìîæåøü  ìíå?  ‚åäü  òàê,  ’àññî?  ’û  ñêàæåøü,  ÷òîáû  îíè
íåìåäëåííî âûñëàëè çà ìíîé êîðàáëü?
     - „à. Šàê ìîæíî ñêîðåå!
     •åíäðèêñ ïîäíßë ãëàçà íà íåå è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà æåíùèíó.
     - ’û ãîâîðèøü ìíå ïðàâäó? îêëßíèñü! - ‘òðàííîå  âûðàæåíèå  ïîßâèëîñü
íà åãî ëèöå. ‚ûðàæåíèå æàæäû æèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. - îêëßíèñü,  ÷òî
âåðíåøüñß çà ìíîé! ’û äîñòàâèøü ìåíß íà ‹óííóþ àçó.
     - Šëßíóñü, ÷òî äîñòàâëþ òåáß íà ‹óííóþ  àçó,  ßíêè.  î  ñêàæè  ìíå,
íàêîíåö, ãäå îíà? Žñòàëîñü ñîâñåì ìàëî âðåìåíè.
     - •îðîøî. - •åíäðèêñ óõâàòèëñß çà êàìåíü, ïîäòßíóëñß, ÷òîáû ïåðåéòè â
áîëåå óäîáíîå ïîëîæåíèå - ñèäß÷åå. - ‘ìîòðè.
     Ží ñòàë ÷åðòèòü êàêóþ-òî ñõåìó íà ïåïëå. ’àññî  ïðèñåëà  íà  êîðòî÷êè
ðßäîì, âíèìàòåëüíî ñëåäß çà äâèæåíèßìè åãî ðóêè. •åíäðèêñ ñ òðóäîì âûâîäèë
ãðóáóþ êàðòó ëóííîé ìåñòíîñòè.
     - ‚îò ýòî €ïïåíèíû. òî - êðàòåð €ðõèìåäà. ‹óííàß  àçà  íàõîäèòñß  â
äâóõ ñòàõ ìèëßõ îò îêîíå÷íîñòè €ïïåíèí - îêîëî õðåáòà.  ƒäå  òî÷íî,  ß  íå
çíàþ, è íèêòî íå çíàåò ýòîãî. î êîãäà  òû  îêàæåøüñß  íàä  ýòèìè  ãîðàìè,
ïîäàé óñëîâíûé ñèãíàë. Žäíó êðàñíóþ âñïûøêó è îäíó çåëåíóþ, ïîñëå  êîòîðîé
ñíîâà „âå êðàñíûå ñ î÷åíü êîðîòêèìè ïðîìåæóòêàìè ìåæäó íèìè. Œîíèòîð  àçû
çàôèêñèðóåò òâîè ñèãíàëû,  è  òîãäà  òû  áóäåøü  ñïàñåíà.  àçà,  êîíå÷íî,
íàõîäèòñß ãëóáîêî ïîä ïîâåðõíîñòüþ ‹óíû. Žíè ïðîâåäóò òåáß âíèç ñ  ïîìîùüþ
ìàãíèòíûõ çàõâàòîâ.
     - € óïðàâëåíèå? Ÿ âåäü íå óìåþ óïðàâëßòü ýòèì êîðàáëåì,  ìàéîð!  -  â
íåòåðïåíèè âîñêëèêíóëà †åíùèíà.
     - î ñóòè äåëà âñå óïðàâëåíèå ýòèì  êîðàáëåì  àâòîìàòèçèðîâàíî.  ‚ñå,
÷òî òåáå ïðèäåòñß  ñäåëàòü,  ýòî  ïîäàòü  ñîîòâåòñòâóþùèé  îïîçíàâàòåëüíûé
ñèãíàë â ïîäõîäßùåå âðåìß.
     - Žòëè÷íî!
     - ‘èäåíüå ïîãëîùàåò âñå  äàâëåíèå,  âîçíèêàþùåå  ïðè  âçëåòå.  ‘îñòàâ
âîçäóõà è òåìïåðàòóðà âíóòðè êîðàáëß ðåãóëèðóþòñß  àâòîìàòè÷åñêè.  Šîðàáëü
ïîêèíåò ‡åìëþ  è  ïåðåéäåò  â  êîñìè÷åñêîå  ïðîñòðàíñòâî  ïî  îïðåäåëåííîé
ïðîãðàììå, ïîëåòåâ â ñòîðîíó ‹óíû. à ðàññòîßíèè ñòà ìèëü  îò  ïîâåðõíîñòè
êîðàáëü ïåðåéäåò íà îêîëîëóííóþ îðáèòó è òàì îñòàíåòñß, ïîêà òû íå  ïîäàøü
ñèãíàëû è òåáß íå çàìåòßò. å áåñïîêîéñß, îðáèòà,  ïî  êîòîðîé  òû  áóäåøü
âðàùàòüñß, òàêîâà, ÷òî òû îáßçàòåëüíî áóäåøü ïðîõîäèòü íàä  ‹óííîé  àçîé.
îýòîìó íå çàáóäü, êàê òîëüêî îêàæåøüñß íàä €ïïåíèíàìè, òîò÷àñ æå  âêëþ÷àé
ñèãíàëüíûå ðàêåòû.
     ’àññî ïðîòèñíóëàñü â êîðàáëü  è  ðàñïîëîæèëàñü  íà  ñèäåíüè.  îðó÷íè
êðåñëà  àâòîìàòè÷åñêè  çàùåëêíóëèñü.  Žíà  ïðîâåëà  ïàëüöåì   ïî   îðãàíàì
óïðàâëåíèß.
     - îâåðü ìíå, ìàéîð, ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî  òû  íå  â  ñèëàõ  âûäåðæàòü
óñêîðåíèå ïðè âçëåòå. òî òàê íåñïðàâåäëèâî - âåäü ýòî áûëî  ïðåäíàçíà÷åíî
äëß òåáß, à òåïåðü òû íå â ñîñòîßíèè âîñïîëüçîâàòüñß ýòèì!
     - Žñòàâü ìíå ïèñòîëåò.
     Žíà îòñòåãíóëà ïèñòîëåò  îò  ïîßñà  è,  äåðæà  åãî  â  ðóêå,  íåìíîãî
ïîìåäëèëà.
     - å óõîäè ñëèøêîì äàëåêî îò ýòîãî ìåñòà, ìàéîð. ’åáß è  çäåñü  áóäåò
äîâîëüíî íå ëåãêî îòûñêàòü ñ âîçäóõà.
     - åò. Ÿ îáßçàòåëüíî îñòàíóñü âîçëå ýòîãî êîëîäöà.
     ’àññî ñæàëà ïèñòîëåòíóþ ðóêîßòü, à çàòåì îòøâûðíóëà îðóæèå â  ñòîðîíó
àìåðèêàíöà.
     - ðåêðàñíûé êîðàáëü, ìàéîð, - âåñåëî  ïðîãîâîðèëà  îíà,  âíèìàòåëüíî
ðàññìàòðèâàß íàäïèñè íà  ïóëüòå  óïðàâëåíèß.  -  Žòëè÷íàß  êîíñòðóêöèß.  Ÿ
âîñõèùàþñü âàøèì ìàñòåðñòâîì. ’âîé íàðîä âñåãäà ñëàâèëñß õîðîøåé  ðàáîòîé.
‚û ñòðîèòå îòëè÷íûå âåùè. ‚àø òðóä,  âàøè  äîñòèæåíèß  âåëèêîëåïíû.  ˆ  òû
äîëæåí ýòèì ãîðäèòüñß, ìàéîð!
     - î÷åìó òû íå ïîäàëà ìíå ïèñòîëåò? - ïðîñòîíàë •åíäðèêñ.
     - ‚åäü ß íå ìîãó äîñòàòü åãî. ’û æå âèäèøü,  ÷òî  è  òàê  äåðæóñü  èç
ïîñëåäíèõ ñèë. € ÷òî, åñëè "êîãòè"...
     - ðîùàé, ìàéîð! - ’àññî âåñåëî óõìûëüíóëàñü, è êðûøêà ëþêà ñ  ëßçãîì
çàêðûëàñü.
     •åíäðèêñ èç ïîñëåäíèõ ñèë ïîäíßëñß íà êîëåíè, ïîòîì íà íîãè è  ïîáðåë
ê ïèñòîëåòó. àêëîíèâøèñü  è  ñõâàòèâ  îðóæèå,  îí  ìåäëåííî  è  ñóäîðîæíî
âûïðßìèëñß è íåðåøèòåëüíî ïîäíßë ïèñòîëåò.


        15

     àçäàëñß îãëóøèòåëüíûé ðåâ. Šîðàáëü çàäðîæàë, îêóòàííûé êëóáàìè  äûìà
è ïåïëà. •åíäðèêñ îòïðßíóë íàçàä, ïîåæèâøèñü îò ñòðàõà.
     Šîðàáëü íûðíóë â íèçêî íàâèñøèå òó÷è è èñ÷åç èç âèäó.
     •åíäðèêñ åùå äîëãî ñòîßë, íàáëþäàß çà îêðåñòíîñòßìè. ‚ñå âîêðóã  áûëî
íåïîäâèæíî. “òðåííèé âîçäóõ áûë ñâåæèì è äîâîëüíî ïðîçðà÷íûì.  Œàéîð  ñòàë
áåñöåëüíî  áðîäèòü  ïî  ðàíåå  ïðîéäåííîé  èì  óëèöå.  ‹ó÷øå   õîäèòü   íå
ïåðåñòàâàß. åìàëî ïðîéäåò âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì ïðèäåò ïîìîùü  -  åñëè  îíà
âîîáùå ïðèäåò.
     Ží íàøåë â êàðìàíå ïà÷êó ñèãàðåò è ñ íàñëàæäåíèåì  ðàñêóðèë  îäíó  èç
íèõ. ‚ñå ïðîñèëè åãî çàêóðèòü, íî îí íå çàáûâàë, ÷òî êóðåâî ñåé÷àñ íà  âåñ
çîëîòà.
     Œèìî  íåãî  ÷òî-òî  ïðîøìûãíóëî  ïî  ïåïëó.  î  âèäó   ßùåðèöà.   Ží
îñòàíîâèëñß è ñòàë âíèìàòåëüíî åå ðàññìàòðèâàòü. î ßùåðèöà  óæå  èñ÷åçëà.
Ží äâèíóëñß äàëüøå. àä åãî ãîëîâîé ñîëíöå ïîäíèìàëîñü âñå  âûøå  è  âûøå.
åñêîëüêî ìóõ îïóñòèëèñü íà ïëîñêèé êàìåíü, ëåæàùèé  íà  äîðîãå.  •åíäðèêñ
çàìàõíóëñß íà íèõ íîãîé è óäîâëåòâîðåííûé òðóñîñòüþ ïîïëåëñß äàëüøå.
     ‘òàíîâèëîñü æàðêî. îò ñòðóèëñß ïî åãî ëèöó è ïîïàäàë çà âîðîòíèê. ‚î
ðòó áûëî ñóõî.
     ‚ñêîðå îí ïðåêðàòèë ñâîå áåññìûñëåííîå õîæäåíèå è ïðèñåë íà  êàêîé-òî
îáëîìîê.  Ží  îòêðûë  ñâîé  ñàíèòàðíûé   ïàêåò   è   ïðîãëîòèë   íåñêîëüêî
íàðêîòè÷åñêèõ òàáëåòîê.
     ‚ïåðåäè îí çàìåòèë êàêîé-òî ëåæàùèé íà çåìëå ïðåäìåò. —òî ýòî?
     Ží áûñòðî âûòàùèë ïèñòîëåò è âíóòðåííå íàïðßãñß. îõîæå, ÷òî ýòî  áûë
÷åëîâåê. € çàòåì îí âñïîìíèë. òî áûëè îñòàíêè „è. ‚åðíåå íå „è, à òî  ÷òî
îñòàëîñü îò âòîðîé ìîäåëè. îãè âàëßëèñü  òàì,  ãäå  ’àññî  âçîðâàëà  åãî.
•îðîøî áûëè  âèäíû  øåñòåðåíêè,  ðåëå  è  äðóãèå  ìåòàëëè÷åñêèå  äåòàëüêè,
ðàçáðîñàííûå âîêðóã ïî ïåïëó. Žíè ñâåðêàëè è ïåðåëèâàëèñü â ëó÷àõ ñîëíöà.
     •åíäðèêñ ïîäíßëñß íà íîãè è îïßòü äâèíóëñß â ïóòü. Ží ñëåãêà  òîëêíóë
íîãîé  çàñòûâøóþ  ôèãóðó  "êóêëû"  è  îíà   âäðóã   íà   óäèâëåíèå   ëåãêî
ïåðåâåðíóëàñü.  ‘òàë  âèäåí  ìåòàëëè÷åñêèé  îñòîâ,  àëþìèíèåâûå  ðåáðà   è
ðàñïîðêè.  ‚ûïàëè  åùå   êàêèå-òî   ïðîâîëî÷êè.   îäîáíî   âíóòðåííîñòßì,
âûâàëèëàñü  ãðóäà  ïðîâîäîâ,  ïåðåêëþ÷àòåëåé  è   òðàíçèñòîðîâ.   ‡à   íèì
ïîñëåäîâàëè áåñ÷èñëåííûå ìîòîð÷èêè è êàêèå-òî ñòåðæåíüêè.
     Ží íàãíóëñß. —åðåïíàß êîðîáêà „è áûëà  òðåñíóòà.  ˆñêóññòâåííûé  ìîçã
áûë îáíàæåí. •åíäðèêñ âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëñß ê íåìó.  „à,  ýòî  ëàáèðèíò
ýëåêòðîííûõ öåïåé. ’ðàíçèñòîðû. ðîâîäêè íå òîëùå ÷åëîâå÷åñêîãî âîëîñà.
     Ží ïðèêîñíóëñß ê ÷åðåïó, è òîò ïîâåðíóëñß íàáîê. îêàçàëàñü ôèðìåííàß
òàáëè÷êà. •åíäðèêñ íàãíóëñß ïîáëèæå, ñòàðàßñü ðàçîáðàòü ôàáðè÷íîå êëåéìî.
     ˆ ïîáëåäíåë.
     "4-Œ"!!!
     Ží äîëãî ñìîòðåë  íà  ýòó  ìåòàëëè÷åñêóþ  òàáëè÷êó.  ‡íà÷èò,  âñå  æå
÷åòâåðòàß ìîäåëü! € íå âòîðàß! Žíè ñ  ’àññî  îøèáëèñü.  ‡íà÷èò,  áûëî  åùå
áîëüøå ìîäèôèêàöèé, ÷åì îíè çíàëè. îëüøå, ÷åì òðè. ‘åé÷àñ îí çíàë, ÷òî èõ
áûëî ïî êðàéíåé ìåðå ÷åòûðå. ˆ íå áûëî âòîðîé ìîäåëè.
     î åñëè „è íå áûë âòîðîé ìîäåëüþ, òî...
     åîæèäàííî îí âåñü íàïðßãñß.  —òî-òî  äâèãàëîñü  ïî  ïåïëó  ñ  äðóãîé
ñòîðîíû õîëìà. —òî ýòî? Ží íàïðßã çðåíèå. Šàêèå-òî ôèãóðû. ”èãóðû, êîòîðûå
ìåäëåííî ïðèáëèæàëèñü, ïðîêëàäûâàëè ñåáå ïóòü ïî ïåïëó.
     Žíè äâèãàëèñü ê íåìó.
     •åíäðèêñ áûñòðî ïðèïàë ê çåìëå è ïðèãîòîâèë îðóæèå. îò  çàëèâàë  åìó
ãëàçà. Ží ïîñòàðàëñß ïðèâåñòè ñâîè íåðâû â ïîðßäîê. ‚ äàííîì ñëó÷àå ïàíèêà
áûëà íåäîïóñòèìà. € ôèãóðû âñå ïðèáëèæàëèñü.
     åðâûì øåë „ýâèä. ‡à íèì  åùå  îäèí  è  åùå.  ’ðè  „ýâèäà.  ‚ñå  òðîå
àáñîëþòíî ïîõîæèå äðóã íà  äðóãà,  áåçìîëâíî  ïðèáëèæàëèñü  ê  íåìó,  áåçî
âñßêèõ ýìîöèé, ïîäíèìàß è îïóñêàß ñâîè õóäûå è èçìîæäåííûå íîæêè. ðèæèìàß
ê ãðóäè ñâîèõ ïëþøåâûõ ìåäâåæàò.
     •åíäðèêñ ïðèöåëèëñß è âûñòðåëèë, êîãäà âðàã áûë  óæå  áëèçîê.  åðâûå
äâà „ýâèäà ðàçëåòåëèñü íà ÷àñòè.  î  òðåòèé  ïðîäîëæàë  ñâîå  ðàçìåðåííîå
äâèæåíèå. ˆ  òóò  •åíäðèêñ  îòìåòèë  ïîçàäè  ýòîãî  „ýâèäà  åùå  êàêóþ-òî,
áåçìîëâíî ïðèáëèæàþùóþñß ê íåìó ïî ñåðîìó  ïåïëó.  ó  ÷òî  æ,  îí  ñìîæåò
ðàñïðàâèòüñß è ñ àíåíûì ‘îëäàòîì.
     î... ˆ òóò •åíäðèêñ óâèäåë, ÷òî ïîçàäè  ýòîé  ìîäåëè  ïîßâèëèñü  äâå
’àññî,  íàïðàâëßþùèåñß  â  åãî  ñòîðîíó.  ’îëñòûå  ðåìíè,   ñâåòëî-çåëåíûå
àðìåéñêèå áðþêè, ãèìíàñòåðêè, äëèííûå âîëîñû. ‡íàêîìàß ôèãóðà, êîòîðóþ  îí
âèäåë ñîâñåì íåäàâíî. ”èãóðà, êîòîðàß ñîâñåì íåäàâíî âîññåäàëà  íà  êðåñëå
êîñìè÷åñêîãî êîðàáëß. ˆ ýòè äâå ñòðîéíûå áåçìîëâíûå  ôèãóðû,  îáå  ïîõîæèå
êàê äâå êàïëè íà òó ’àññî.
     Žíè áûëè óæå î÷åíü áëèçêî. ‚äðóã „ýâèä íàãíóëñß è óðîíèë  ìåäâåæîíêà.
ˆãðóøêà âñòàëà íà çàäíèå ëàïêè è  âíåçàïíî  ñòàëà  áûñòðî  ïðèáëèæàòüñß  ê
íåìó. àëüöû •åíäðèêñà àâòîìàòè÷åñêè íàæàëè íà êóðîê ïèñòîëåòà. Œåäâåæîíêà
íå ñòàëî - îí òóò æå ïðåâðàòèëñß â ïûëü. î äâå ’àññî  ïðîäîëæàëè  èäòè  è
âñå òàê æå èõ ëèöà áûëè ëèøåíû âñßêîãî âûðàæåíèß. Žíè øëè  áîê  î  áîê  ïî
ñåðîìó ïåïåëèùó!
     Šîãäà îíè ïî÷òè äîñòèãëè åãî, •åíäðèêñ âûñòðåëèë.
     "Šóêëû" èñ÷åçëè. î óæå íîâàß ãðóïïà íà÷àëà ïîäúåì  ïî  ñêëîíó.  ßòü
èëè øåñòü ’àññî, âñå èäåíòè÷íûå, öåëàß èõ âåðåíèöà, áûñòðî íàïðàâëßëèñü  ê
íåìó.
     € îí óñòóïèë ñâîé êîðàáëü è âûäàë îïîçíàâàòåëüíûå ñèãíàëû. ˆç-çà íåãî
îäíà èç íèõ òåïåðü íàïðàâëßåòñß íà ‹óííóþ àçó. Ží ñäåëàë âñå,  ÷òîáû  ýòî
ñëó÷èëîñü.
     Ží îêàçàëñß ïðàâ íàñ÷åò ãðàíàòû. ‚ êîíöå êîíöîâ íà óìå ó íåãî  âñåãäà
âåðòåëàñü ýòà ìûñëü. òî îðóæèå áûëî ñïðîåêòèðîâàíî ñî çíàíèåì  âíóòðåííåé
êîíñòðóêöèè äðóãèõ ìîäåëåé, ìîäåëåé òèïà „ýâèäà è àíåíîãî ‘îëäàòà,  ðàâíî
êàê è òèïà „è. òî îðóæèå íå ìîãëî áûòü ñêîíñòðóèðîâàíî ëþäüìè.  Žíî  áûëî
ðàçðàáîòàíî íà îäíîì èç  àâòîìàòè÷åñêèõ  ïîäçåìíûõ  çàâîäîâ,  áåç  âñßêîãî
âìåøàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû ëþäåé.
     ˜åðåíãà ’àññî ïîäõîäèëà ê  íåìó.  Ží  õëàäíîêðîâíî  ñìîòðåë  íà  íèõ,
ñêðåñòèâ ðóêè  íà  ãðóäè.  ’àêîå  õîðîøî  çíàêîìîå  ëèöî,  ðåìåíü,  ãðóáàß
ãèìíàñòåðêà, íà òîì æå ìåñòå ïðèñòåãíóòà ãðàíàòà.
     ƒðàíàòà.
     Šîãäà ýòè  ’àññî  äîáðàëèñü  äî  íåãî,  ïîñëåäíßß  èðîíè÷åñêàß  ìûñëü
ïðîìåëüêíóëà â åãî ñîçíàíèè. Žòíûíå åìó  ñòàëî  ïîíßòíî  âñå.  îäóìàâ  îá
ýòîì, äóøà åãî îêîí÷àòåëüíî óñïîêîèëàñü.
     ƒ__€__€_’_€_!_!_!
     ‘êîíñòðóèðîâàííàß âòîðîé ìîäåëüþ äëß óíè÷òîæåíèß  îñòàëüíûõ  ìîäåëåé.
‘äåëàííàß òîëüêî ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ!
     ‡íà÷èò, îíè óæå  íà÷àëè  ðàçðàáàòûâàòü  îðóæèå,  ïðåäíàçíà÷åííîå  äëß
áîðüáû äðóã ñ äðóãîì.