  íåñìîòðß íà
ñîñòðàäàíèå  ê  ‹èíäåí, îí áûë îãîð÷åí  åå ðåøåíèåì. „îëãîå îäèíî÷åñòâî  óæå
ïîêàçàëî åìó,  êàê  ìàëî îí ìîæåò  ñäåëàòü  áåç ïîääåðæêè  äðóçåé. „àæå  åãî
ïîñëåäíßß ïîáåäà  íàä  ‹îðäîì ”îóëîì îêàçàëàñü áû òùåòíîé ïîïûòêîé, íå  áóäü
ðßäîì ñ íèì ˆäóùåãî-‡à-åíîé.
     îäíèìàßñü ïî ñêëîíó õîëìà, îí ñòðàäàë îò  óòðàòû íàäåæä è òîãî ÷óâñòâà
áëèçîñòè,  êîòîðîå,  âîçìîæíî,   èñ÷åçàëî  íàâñåãäà.  Šàâèíàíò  äîáðàëñß  äî
ñêàëèñòîãî ãðåáíß è îñòàíîâèëñß, ÷òîáû ïîìàõàòü  ðóêîé ñâîèì  ñïóòíèêàì.  î
îíè  íå îòâåòèëè åìó. Žíè êàê áóäòî íàðî÷íî ïîâåðíóëèñü ê Šàâèíàíòó ñïèíàìè.
’àêîãî áåçðàçëè÷èß îí íå îæèäàë. ˆõ ïîâåäåíèå ãðàíè÷èëî ñ îñêîðáëåíèåì.
     ‚ïðî÷åì,  îí ïðèâûê ê  ïîñòîßííûì îãîð÷åíèßì.  ‹èøü îáðàç ‹èíäåí òåðçàë
åãî  ñåðäöå íåâûíîñèìîé ïå÷àëüþ. Šàâèíàíò íàïðàâèëñß â  ãëóáü €íäåëåéíà.  Ží
íóæäàëñß  â  çäîðîâüå  è  ñèëå.  ’îëüêî  ìîùü  è  çíàíèå  ýòèõ  õîëìîâ ìîãëè
âîçìåñòèòü ïåðåæèòóþ èì ïîòåðþ.
     ‚ñêîðå  åãî  íàñòðîåíèå  èçìåíèëîñü.  ‚îçäóõ €íäåëåéíà  áîäðèë,  ñëîâíî
âå÷íàß âåñíà. Šàâèíàíò îòíîñèëñß ê ýòîìó ìåñòó êàê ê ìèëîìó è âåðíîìó äðóãó.
•îëìû ñèßëè â åãî ïàìßòè, áóäòî äðàãîöåííûå êàìíè.
     •ðèçîïðàçîâàß àóðà ñîëíöà èñ÷åçëà. ‹ó÷è èçëèâàëè íà çåìëþ òåïëî è ñâåò.
’ðàâà,  çåëåíàß, êàê  áåðèëë, ñâåðêàëà óòðåííåé  ðîñîé  è ìßãêî  øóðøàëà ïîä
íîãàìè. Š ñåâåðó è âîñòîêó îò  íåãî  íà÷èíàëñß îãðîìíûé ëåñ. Šðîíû  çîëîòíåé
ëàñêàëè  âåòåð øèðîêèìè  ëèñòüßìè; âåëè÷àâûå âßçû òßíóëè  âåòâè  ê  äàëåêîìó
ëàçóðíîìó  íåáó; à èâû,  ñëîâíî  íåæíûå  äåâû,  êèâàëè  åìó è  ìàíèëè â ñâîþ
áëàãîäàòíóþ  òåíü.  ‚îêðóã  ñòâîëîâ  ïåñòðåëè  öâåòû:  ýëåãàíòíûå  ôîðçèòèè,
êîëîìáèíû è  ìàðãàðèòêè.  àä  õîëìàìè  ïðîñòèðàëàñü àòìîñôåðà  òðåïåòíîé  è
íåòðîíóòîé  êðàñîòû, áóäòî  ïðèðîäà îäàðèëà ýòè ìåñòà íåóâßäàþùèì çäîðîâüåì,
êîòîðîå óòîëßëî áîëü äóøè è çàëå÷èâàëî ëþáûå ðàíû.
     ‘îðâàâ  ñ êóñòà ãîðñòü àëèàíòû, îí íàáèë ßãîäàìè ðîò è  ñáåæàë âíèç  ïî
ïîëîãîìó  ñêëîíó.  Žò  óäîâîëüñòâèß è îùóùåíèß  ñèëû åìó õîòåëîñü  ïðûãàòü è
ñìåßòüñß. Šàâèíàíò âñå äàëüøå è äàëüøå óõîäèë îò áåðåãà ðåêè.
     îñòåïåííî  îí  óñïîêîèëñß  è íàñòðîèëñß  íà áåçóïðå÷íóþ  öàðñòâåííîñòü
õîëìîâ.  ‘ðåäè  äåðåâüåâ ìåëüêàëè  ëåñíûå çâåðóøêè.  òèöû ñëàâèëè ñîëíöå  è
÷èñòûé íåáîñâîä. Žíè  íå áîßëèñü åãî è  ïîäïóñêàëè  íà  ðàññòîßíèå âûòßíóòîé
ðóêè.  ˆõ äîâåð÷èâîñòü  íàïîìíèëà åìó  î  íåîáîñíîâàííîì  ñòðàõå  •îëëèàí  è
áîßçëèâîé  ïîäîçðèòåëüíîñòè  ‘àíäåðà. Ží  çíàë  òåïåðü íàâåðíßêà, ÷òî  õîëìû
€íäåëåéíà  íå îïàñíû. Žíè íå òàèëè â ñåáå êîâàðíóþ è ñìåðòåëüíóþ  áîëåçíü, î
êîòîðîé  ãîâîðèëà ýã-áðåíä.  ’åì íå ìåíåå, ïåðåæèâàß  çàíîâî êðàñîòó è  ìîùü
‡àêîíà,  Šàâèíàíò  íà÷èíàë  ïîíèìàòü,  ÷òî  èìåííî  òàê  ïóãàëî  äåðåâåíñêèõ
æèòåëåé.
     Žíè  âî  ìíîãîì  ïîõîäèëè  íà  ïðîêàæåííûõ.  ‚ñå  ëþäè ‘òðàíû  ñòðàäàëè
ïðîêàçîé ‘îëíå÷íîãî Ÿäà.  Žíè ñòàëè æåðòâàìè  ‡ëà,  îò  êîòîðîãî  íå áûëî íè
ëåêàðñòâ,  íè ñïàñåíèß. ˆõ ëèøèëè êðàñîòû è ïîñòàâèëè â òàêèå óñëîâèß, êîãäà
ïðàâî  íà  æèçíü âûêóïàëîñü  îãðîìíîé  öåíîé. ‘àìûì  õóäøèì  íàêàçàíèåì  äëß
íåèçëå÷èìîãî áîëüíîãî  ßâëßëàñü  òîñêà  ïî ïðåæíåé æèçíè.  Žòíèìàß ïîñëåäíþþ
íàäåæäó,  áîëåçíü âåëà  ê  îáèäå íà  ñóäüáó è  ïðåçðèòåëüíîìó áåñïðîñâåòíîìó
ñàìîáè÷åâàíèþ.   ‹þäè  ‘òðàíû  ñ  ãîòîâíîñòüþ  ïðèíèìàëè  ëþáûå   íàêàçàíèß,
ïîñêîëüêó âåðèëè, ÷òî çàñëóæèëè ñâîè ìóêè è ñòðàäàíèß.
     Žíè  ïðåâðàòèëè €íäåëåéí  â îïðàâäàíèå  ‘îëíå÷íîãî Ÿäà.  Šðàñîòà õîëìîâ
ñòàëà äëß íèõ êîâàðíîé áîëåçíüþ, ïîòîìó ÷òî  äåðåâåíñêèå æèòåëè îæèäàëè ëèøü
ðàñïëàòû è êàðû. € êàê åùå îíè ìîãëè áû òåðïåòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ íèùåòó? Šàê
îíè ìîãëè áû ïðîñòèòü  ñåáå òîò àä, â êîòîðûé ââåðãëè ñâîè æèçíè? ‚îò ïî÷åìó
‘àíäåð  íå  äîâåðßë  Šàâèíàíòó.  ‚îò  ïî÷åìó  •îëëèàí  ïîëàãàëà,  ÷òî  õîëìû
€íäåëåéíà óíè÷òîæàò åå. ˆõ "ïðîêàçà" íå îñòàâëßëà èì äðóãîãî âûáîðà.
     ‚ïðî÷åì, íè  î  êàêîì âûáîðå  íå  ìîãëî áûòü è ðå÷è, ïîêà  îíè  ñ÷èòàëè
‘îëíå÷íûé  Ÿä åäèíñòâåííîé  è  àáñîëþòíîé èñòèíîé æèçíè. Šàâèíàíòó ñëåäîâàëî
íàéòè îòâåò,  êîòîðûé  îñâîáîäèë  áû  èõ èç ðàáñòâà  ñòðàõà.  Ží ñ  ðàäîñòüþ
ïîæåðòâîâàë  áû âñåì, ÷òî èìåë,  ëèøü  áû îòêðûòü ÷óäåñà €íäåëåéíà äëß òàêèõ
ëþäåé, êàê ‘àíäåð, •îëëèàí è ‹èíäåí.
     Šàâèíàíò  øàãàë áåç îòäûõà öåëûé äåíü. …ìó âîîáùå íå òðåáîâàëñß  îòäûõ.
€ëèàíòà èñöåëèëà ïîñëåäñòâèß äåéñòâèß ßäà. ‚îäà â ïðîçðà÷íûõ ðó÷üßõ ïîìîãàëà
÷óâñòâîâàòü ñåáß íàñòîëüêî áîäðûì, ñëîâíî îí çàíîâî ðîäèëñß íà ñâåò. ðèðîäà
áëàãîâîëèëà åìó è îêàçûâàëà ïîääåðæêó. ‘îëíöå íà÷èíàëî ïðßòàòüñß çà õîëìû, à
Šàâèíàíò  è  íå äóìàë îñòàíàâëèâàòüñß. Ží ïðîäîëæàë èäòè  íà  ñåâåðî-âîñòîê,
ïîêà  ñóìåðêè íå ïðåâðàòèëèñü â íî÷ü è ïîêà çâåçäû  íå çàñèßëè  èç  íåáåñíûõ
ãëóáèí, ïðåäëàãàß åìó ñâîþ êîìïàíèþ.
     Žäíàêî  òåìíîòà  ëèøü  çàðîæäàëàñü,  êîãäà  îí  óâèäåë ñëàáûé îðàíæåâûé
îãîíåê,  ìåðöàþùèé  ìåæäó  äåðåâüßìè, êàê ñâåò äàëåêîãî  êîñòðà. Šàâèíàíò íå
ïîñìåë ïîäõîäèòü ê íåìó. ‚îñïîìèíàíèß  çàñòàâèëè  åãî çàìåðåòü íà ìåñòå.  Ží
ñòîßë, ïî÷òèòåëüíî è òèõî, ïîêà ñóùåñòâî èç  æèâîãî ñâåòà íå  ïðèáëèçèëîñü ê
íåìó. Žêàçàâøèñü ðßäîì, îíî âîñïàðèëî â âîçäóõ è èçäàëî ÷èñòûé çâóê, ïîõîæèé
íà çâîí õðóñòàëüíîãî êîëîêîëü÷èêà.
     Šàâèíàíò  ïîêëîíèëñß  „óõó   €íäåëåéíà.  Žãîíåê,  âåëè÷èíîé  ñ  ëàäîíü,
òàíöåâàë ïåðåä åãî ëèöîì, êàê áóäòî ðàñêà÷èâàëñß íà ôèòèëå èç òüìû. „âèæåíèß
îãíß îòîçâàëèñü  íà ïî÷òèòåëüíûé ïîêëîí, è  êîãäà  „óõ  ìåäëåííî  îòëåòåë îò
Šàâèíàíòà, òîò, íå çàäóìûâàßñü, ïîñëåäîâàë çà íèì. Žðàíæåâûé ñâåò ñîãðåë åãî
ñåðäöå.  î  â  òî æå  âðåìß  Šàâèíàíò åäâà íå  ïëàêàë îò  îñòðîé ïå÷àëè. Ží
âñïîìíèë, êàê  íåêîãäà äâàäöàòü ãîðäûõ „óõîâ  ïîãèáëè èç-çà òîãî, ÷òî åìó íå
õâàòèëî ñèë ñïàñòè èõ îò þð-âàéëîâ.
     ‚ñêîðå  ê „óõó ïðèñîåäèíèëñß äðóãîé, ïîòîì åùå  îäèí, åùå è  åùå. —åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò Šàâèíàíò îêàçàëñß â êîëüöå òàíöóþùèõ îãíåé, êîòîðûå âåëè åãî
ê íåâåäîìîé öåëè.
     à âîñòîêå ïîäíèìàëñß òîíêèé  ñåðåáðèñòûé  ïîëóìåñßö. ‚ åãî  ïðèçðà÷íîì
ñâåòå  Šàâèíàíò óâèäåë  âûñîêèé  õîëì,  ïîêðûòûé ãóñòîé òðàâîé, íî  ëèøåííûé
äðóãîé ðàñòèòåëüíîñòè. •ðóñòàëüíûé ïåðåçâîí  îãíåé çàòèõ, è îí óñëûøàë íîâûå
÷àðóþùèå  çâóêè. Šàçàëîñü,  ñàì  âîçäóõ ñòàë  ìóçûêîé,  ïîä  êîòîðóþ  çâåçäû
èñïîëíßëè ãàâîò,  - ìóçûêîé  òîðæåñòâåííîé è ïå÷àëüíîé. „óõè  îñòàíîâèëèñü ó
îñíîâàíèß õîëìà è îáðàçîâàëè âîêðóã íåãî öåïî÷êó îãíåé. ‡âóêè ìóçûêè  âëåêëè
Šàâèíàíòà ââåðõ - ê êóïîëîîáðàçíîé âåðøèíå.
     ‚íåçàïíî  îí  óñëûøàë  ñëîâà,  òàêèå  çíà÷èìûå  è  îò÷åòëèâûå,  ÷òî  èõ
íåâîçìîæíî áûëî  çàáûòü.  Žíè  íàïîëíèëè åãî  òîñêîé  è ñêîðáüþ,  è åñëè  áû
Šàâèíàíò íå íàõîäèëñß â ñîñòîßíèè  òðàíñà, îí  çàïëàêàë áû  îò  ñìûñëà  ýòèõ
ñëîâ.

     îêà ìèð ïðåâðàùàëñß â ðóèíû è ãèáëè ëåñà,
     Ÿ ïîìåñòèë €íäåëåéí â êîëüöî ñâîèõ íåäîëãîâå÷íûõ ÷àð.
     ƒîðå âçûâàåò âî ìíå, êàê ñóõèå ñó÷üß âåòâåé,
     ˆ áåçóòåøíûå ñëåçû ïàäàþò óâßäøèìè ëåïåñòêàìè.
     î íà èñõîäå ñèë ß äåðæó ìå÷ ‡àêîíà,
     ‡àùèùàß òî, ÷òî îñòàëîñü îò ðàíåíîé ‘òðàíû.

     Žòðàæàß àòàêè ðåçèðàþùåãî.
     Ÿ ïèòàþ ìèëûå õîëìû ñâîåé ëþáîâüþ è ñîêàìè ñåðäöà,
     î ìå÷òà î ïîêîå òùåòíà,
     ˆ áðåìß ñóäüáû ëîìàåò îòâàãó.
     ‘îëíå÷íûé Ÿä èñêàæàåò ìîè ñëîâà,
     ˆ êðàñîòà âîêðóã ìåíß óìèðàåò.

     Ž €íäåëåéí! Žáåðåãàß òåáß îò íóæäû è ïîòåðü,
     Ÿ âåðþ, ÷òî ‡ëî íå âñåñèëüíî.
     î êàæäûé ìîé âçäîõ èäåò íà ïîëüçó âðàãó,
     ˆ ìåíß ïóãàåò òàêàß îáðå÷åííîñòü.
     Ÿ íå ìîãó ðàñøèðèòü êðóã ñâîåé ñèëû,
     •îòß îò ñòðàøíûõ âèäåíèé íà ãóáàõ çàïåêàåòñß êðîâü.

     Ž ìîè õîëìû! ðîñòèòå ìåíß çà òî,
     —òî â ýòîé áèòâå ß îáðå÷åí íà ïîðàæåíèå.
     ‘ëåçû òåêóò èç ãëàç ïðè âèäå âàøåãî óãàñàíèß
     ˆ òîé ñóäüáû, êîòîðóþ âàì óãîòîâèë ‹îðä ”îóë.
     î èç ïîñëåäíèõ ñèë ß ñëóæó äåðåâüßì è çåëåíè
     ˆ ìå÷îì ‡àêîíà çàùèùàþ ðàíåíóþ ‘òðàíó.

     —åðåç ìèã Šàâèíàíò óâèäåë ïåâöà.
     ‚ûñîêèé ñèëüíûé ìóæ÷èíà â áåëîé øèðîêîé ìàíòèè ñæèìàë â ðóêå ñó÷êîâàòóþ
âåòâü, êîòîðàß ñëóæèëà åìó ïîñîõîì. Œåëîäèß âåí÷àëà åãî ãîëîâó îñëåïèòåëüíîé
êîðîíîé  è  èçëèâàëàñü  ïî  êîíòóðàì òåëà ìåðöàþùèìè  ïîòîêàìè  ñâåòà. åñíß
ñòàðöà  ñïëåòàëàñü  èç ìàãèè  è êðàñîòû, è áëàãîäàðß åé îí óäåðæèâàë  íî÷ü â
ñâîèõ  ëàäîíßõ.  ‹èöî íå  èìåëî  ãëàç -  òîëüêî  ïóñòûå ãëàçíèöû.  Ží ñèëüíî
èçìåíèëñß  çà  òå  äåñßòü  ëåò èëè, âåðíåå, òðèäöàòü  ïßòü  ñòîëåòèé,  êîãäà
Šàâèíàíò âèäåë åãî  â  ïîñëåäíèé  ðàç. Žäíàêî  ñòàðåö  íå ïîääàâàëñß  âëàñòè
âîçðàñòà.
     Šàâèíàíòó  çàõîòåëîñü  îïóñòèòüñß  ïåðåä  íèì  êîëåíè,  íî  îí íå  ñòàë
ïîòàêàòü ñâîèì  æåëàíèßì. Ží  çíàë,  ÷òî ñòîèò  åìó  ñêëîíèòüñß  ðàç  è ýòèì
ïîêëîíàì íå áóäåò êîíöà. Šàâèíàíò ïî÷òèòåëüíî çàìåð íà ìåñòå è ïðèñëóøàëñß ê
ìåëîäèè, êîòîðàß êðóæèëà íàä ìóæ÷èíîé â áåëîé ìàíòèè.  —åðåç íåêîòîðîå âðåìß
òîò ñóðîâî ñïðîñèë:
     - ’îìàñ  Šàâèíàíò,  òû óçíàë ìåíß?  Šàâèíàíò áåç ñòðàõà âçãëßíóë íà åãî
ëèöî ñ ïóñòûìè äûðàìè ãëàçíèö.
     - ’û - •àéë ’ðîè.
     - åò, - îòîçâàëàñü ïåñíß. - Ÿ - Šàåð-Šàâåðîë, ‹åñíîé ñòàðåö €íäåëåéíà.
îñëåäíèé èç ñâîåãî ïëåìåíè â ðàçîðåííîé è óìèðàþùåé ‘òðàíå.
     - Ÿ ïîìíþ òåáß, -  âîñêëèêíóë Šàâèíàíò. - ’û ñïàñ  ìíå æèçíü ó âîäîïàäà
Šîëîññà, êîãäà ß âûøåë èç Œøèñòîãî  ‹åñà. Šðîìå òîãî, ß äîëæåí ïîáëàãîäàðèòü
òåáß çà ïîìîùü, êîòîðóþ òû îêàçàë ìíå â ëåñó.
     - Œøèñòîãî ‹åñà áîëüøå íåò. - Œåëîäèß Šàåð-Šàâåðîëà íàïîëíèëàñü õîëîäîì
è áîëüþ. - Šîëîññ ïàë.
     "åò  Œøèñòîãî ‹åñà?  ‡íà÷èò,  €íäåëåéí -  ïîñëåäíèé îïëîò?" Šàâèíàíò ñ
òðóäîì óäåðæàëñß îò ñëåç.
     - —òî òû õî÷åøü îò ìåíß? Ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òî íè ïîïðîñèøü.
     Šàêîé-òî ìèã ìåëîäèß íå èìåëà ñëîâ. ‡àòåì ñòàðåö òèõî ïðîïåë:
     - ’û âèäåë õîëìû €íäåëåéíà?
     - „à, - îòâåòèë Šàâèíàíò. - Ÿ èõ âèäåë.
     - òî  ïîñëåäíåå  ìåñòî â ‘òðàíå, ãäå ñîõðàíèëñß ‡àêîí. ëàãîäàðß ñâîåé
ñèëå ß ïîääåðæèâàþ åãî  çäåñü íåðóøèìûì. î ìîé êîíåö íåäàëåê.  îìèìî âñåãî
ïðî÷åãî ß  åùå  è  •àéë ’ðîè  - ïîýòîìó ñëàáåþ  è òåðßþ  âëàñòü íàä õîëìàìè.
ðèäåò äåíü, è áåçäíà ‡ëà  ïðîãëîòèò €íäåëåéí. ‘òðàíà ïðåâðàòèòñß â ïóñòûíþ,
è íè÷òî åé óæå íå ïîìîæåò.
     - Ÿ çíàþ, - ïðîøåïòàë Šàâèíàíò è äî áîëè ñòèñíóë çóáû.
     - Ÿ ïîòðåáóþ  îò  òåáß âñåãî è íè÷åãî,  - ïðîïåë âûñîêèé ìóæ÷èíà. -  ’û
âûçâàí ñþäà íå äëß ðàññïðîñîâ, à äëß òîãî, ÷òîáû ïðèíßòü ìîé äàð. ‘ìîòðè!
     ˜èðîêèì  âçìàõîì ïîñîõà  îí îñûïàë  òðàâó çâåíßùåé  ìóçûêîé, è âíåçàïíî
ñêâîçü ìåëîäèþ Šàâèíàíò óâèäåë èõ - âîïëîùåíèå ãîðäîé è ïå÷àëüíîé ïåñíè. Žíè
ñòîßëè  ïåðåä íèì, ñëîâíî îòëèòûå èç ëóííîãî  ñâåòà,  è  ñåðåáðèñòîå ñèßíèå,
èñõîäßùåå îò ‹åñíîãî ñòàðöà, îçàðßëî èõ, êàê ïëàìß âîëøåáíîãî êîñòðà.
     „ðóçüß Šàâèíàíòà!
     ‚ûñîêèé ‹îðä Œîðýì ñ åäâà çàìåòíîé óëûáêîé è ìóäðûìè ñòðîãèìè ãëàçàìè.
     …ëåíà, äî÷ü  ëþáâè è íàñèëèß,  òàêàß æå  êðàñèâàß  è ñòðàñòíàß, êàê  åå
ìàòü. „èòß Šàâèíàíòà è ïî÷òè åãî ëþáîâíèöà.
     àííîð -  ‘òðàæ Šðîâè,  ÷üå  ñàìîîáëàäàíèå ìîæíî  áûëî ñðàâíèòü  ëèøü ñ
ñèëîé åãî ñïðàâåäëèâîñòè.
     Œîðåõîä ˆäóùèé-‡à-åíîé,  êîòîðûé  âîçâûøàëñß íàä îñòàëüíûìè íå  òîëüêî
áëàãîäàðß  ðîñòó, íî è âåëè÷èþ ñâîåãî äóõà. ‚åñåëûé è âåðíûé  òîâàðèù, ïî÷òè
÷òî áðàò.
     ‚çãëßíóâ íà íèõ ñêâîçü çàâåñó ìåëîäèè,  Šàâèíàíò  çàäðîæàë, ñëîâíî  âñå
åãî  ñóõîæèëèß èçíîñèëèñü  îò ãîðß è ñòàðîñòè. Ží  ñî ñòîíîì ïðîòßíóë ê  íèì
ðóêè è ïîøåë íàâñòðå÷ó, ãîðß æåëàíèåì ïðèæàòü äðóçåé ê ñâîåé ãðóäè.
     - ‘òîé!
     Šîìàíäà  ‹åñíîãî  ñòàðöà  ïàðàëèçîâàëà  Šàâèíàíòà  è  íå  ïîçâîëèëà åìó
ïðîíèêíóòü çà çàâåñó ìåëîäèè. ’åëî ñêîâàëà õîëîäíàß íåïîäâèæíîñòü.
     - ’û  íå ïîíßë ìåíß, -  äðóæåëþáíî ïðîïåë  Šàåð-Šàâåðîë.  - ’åáå íåëüçß
êàñàòüñß èõ, ïîòîìó ÷òî îíè íå èìåþò ïëîòè.  ’û âèäèøü ïåðåä ñîáîþ  Œåðòâûõ.
‡àêîí ‘ìåðòè ñëîìàí, è åãî  óæå íå âîññòàíîâèòü. ‚îò ïî÷åìó òå, êòî ïðèõîäèò
íà õîëìû €íäåëåéíà, âñòðå÷àþò çäåñü ñâîèõ óìåðøèõ äðóçåé è áëèçêèõ.
     "å ìîæåò áûòü! ðîøëî  òðèäöàòü  ïßòü âåêîâ!" ‘ëåçû ïîáåæàëè  ïî ùåêàì
Šàâèíàíòà. ’åì íå ìåíåå, êîãäà ‹åñíîé  ñòàðåö âåðíóë åìó ïîäâèæíîñòü, îí óæå
íå ñòðåìèëñß â îáúßòèß ïðèçðàêîâ. ‘îäðîãàßñü îò ãîðß, Šàâèíàíò ñïðîñèë:
     - —òî âû õîòèòå? ‚îñïîìèíàíèß î âàñ ðàçðûâàþò ìîå ñåðäöå.
     - Ž ëþáèìûé, - îòâåòèëà …ëåíà  òåì ÷èñòûì, íåîòðàçèìûì ãîëîñîì, êîòîðûé
îí  ÷àñòî  âñïîìèíàë  ñ  ïå÷àëüþ  è áîëüþ.  -  ‘åé÷àñ íå âðåìß  äëß  ãîðüêèõ
ñîæàëåíèé. ’âîå ïîßâëåíèå äîñòàâèëî íàì áîëüøóþ ðàäîñòü, è ìû ïðèøëè ñþäà íå
äëß òîãî, ÷òîáû ïðè÷èíßòü òåáå ñòðàäàíèß. Šàæäûé  èç  íàñ õî÷åò áëàãîñëîâèòü
òåáß ñâîåé ëþáîâüþ è ïðåïîäíåñòè äàðû, åñëè ýòî ïîçâîëèò ‡àêîí.
     -  ‘ëîâà …ëåíû - èñòèííàß ïðàâäà,  - äîáàâèë Œîðýì. - îðàäóéñß ñ íàìè!
àçäåëè òî ñ÷àñòüå, êîòîðîå ìû ÷óâñòâóåì ïðè âñòðå÷å ñ òîáîé!
     -  Œîðýì! -  çàñòîíàë  Šàâèíàíò.  -  …ëåíà  è  àííîð!  Ž  ìèëûé  äðóã,
ˆäóùèé-‡à-åíîé!
     ƒîëîñ ñòàðöà âîçíèê êàê ïðåäâåñòèå ãðîìà:
     -   ‚îò   ïî÷åìó  ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû,  ïðèõîäèâøèå  ñþäà,  ñòàíîâèëèñü
áåçóìíûìè. ƒîðå ñâîäèëî èõ ñ óìà. òî  õîðîøî,  ÷òî òâîè ñïóòíèêè îòêàçàëèñü
ñîïðîâîæäàòü  òåáß, Šàâèíàíò.  ƒðàâåëèíã è ýã-áðåíä ïîòåðßëè áû ðàññóäîê ïðè
âèäå ñâîèõ Œåðòâûõ.  € æåíùèíà èç  òâîåãî  ìèðà  ïîäíßëà áû  çäåñü  çëîâåùèå
òåíè... Œû ïðåïîäíåñåì òåáå íàøè äàðû, åñëè òû ñîõðàíèøü ñâîè ñìåëîñòü è óì.
     - „àðû? - äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèë Šàâèíàíò. - Ÿ íå  ïîíèìàþ,  î ÷åì âû
ãîâîðèòå. ‡à ÷òî âû õîòèòå îäàðèòü ìåíß?
     …ãî ðàçðûâàëè òûñß÷è âîïðîñîâ, è â òî æå âðåìß îí  íå íàõîäèë äîñòîéíûõ
ñëîâ, ÷òîáû âûðàçèòü ñâîå óäèâëåíèå.
     - Œîé äðóã, ïðîñòè íàñ, íî ìû íå ìîæåì ãîâîðèòü ñ òîáîé íà ìíîãèå òåìû,
- ñêàçàë Œîðýì. - ’àêîâ ‡àêîí.
     -  Šîãäà ëþäè âûçûâàëè  ìåðòâîãî Šåâèíà, ñëîìàâøåãî  ‡àêîí  ‘ìåðòè, åãî
ñëîâà  ñîêðóøèëè òåõ, êòî çàäàâàë âîïðîñû, - íàïîìíèëà …ëåíà.  - Œû íå õîòèì
íàâðåäèòü òåáå ñâîèìè îòâåòàìè, ëþáèìûé.
     - Š ñ÷àñòüþ, òåáå íå íóæíû îòâåòû, - ñî ñìåõîì äîáàâèë ˆäóùèé-‡à-åíîé.
- ’û è áåç èõ ïîìîùè ñïðàâèøüñß ñ ëþáîé çàäà÷åé.
     Ž ˆäóùèé-‡à-åíîé! ‘ëåçû íà  ëèöå Šàâèíàíòà áûëè òåïëûìè, ñëîâíî êðîâü.
Ží ñòîßë, ïðåêëîíèâ îäíî êîëåíî, õîòß íå ïîìíèë, êàê îïóñòèëñß.
     -  „îñòàòî÷íî, -  ïðîïåë Šàåð-Šàâåðîë. -  åâåðßùèé  äðîãíóë.  Ží ìîæåò
ñëîìàòüñß.
     ‹åñíîé ñòàðåö âåëè÷åñòâåííî ïîäîøåë ê Šàâèíàíòó:
     - Ÿ íå áóäó íàçûâàòü  òîãî, ÷òî òû  èùåøü. î â ìîèõ ñèëàõ ïîìî÷ü  òåáå
îòûñêàòü ýòó âåùü.
     Ží ïðèïîäíßë ñâîé ïîñîõ è êîñíóëñß èì  ëáà Šàâèíàíòà. Œóçûêà ïðîíåñëàñü
÷åðåç ìîçã, êàê áåëîå ïëàìß.
     - ‡íàíèå âíóòðè òåáß, õîòß òû  åãî ïîêà  íå âèäèøü. Šîãäà ïðèäåò âðåìß,
òû ïîéìåøü, êàê èñïîëüçîâàòü ìîé äàð.
     åñíß ïîøëà íà óáûëü, è â óìå Šàâèíàíòà îñòàëîñü òîëüêî ñìóòíîå ÷óâñòâî
íåîñîçíàííîé  âîçìîæíîñòè.  Šàåð-Šàâåðîë  îòñòóïèë  â ñòîðîíó. ‚ûñîêèé  ‹îðä
Œîðýì ñäåëàë øàã âïåðåä.
     - žð-‹îðä è åâåðßùèé, - ìßãêî ïðîìîëâèë  îí, -  ìîèì  äàðîì òåáå áóäåò
ñîâåò. “çíàâ î òîì, êàê ñïàñòè  ‘òðàíó,  òû äîëæåí ïîêèíóòü åå  ïðåäåëû, èáî
âåùü,  êîòîðàß  ïîíàäîáèòñß  òåáå,  íàõîäèòñß íå çäåñü. ‡àêîí çàïðåùàåò  ìíå
ãîâîðèòü íà ýòó  òåìó, íî ß õî÷ó  ïðåäóïðåäèòü òåáß:  íå îáìàíûâàéñß  ìóêàìè
‘òðàíû.  –åëü  ïîèñêà  îêàæåòñß èíîé,  íå  òîé,  êàêîé  òû  áóäåøü  åå  ñåáå
ïðåäñòàâëßòü. ‚ êîíöå êîíöîâ òåáå ïðèäåòñß âåðíóòüñß â ‘òðàíó.
     Ží îòîøåë  íàçàä, ïðåæäå ÷åì Šàâèíàíò  óñïåë åãî  î ÷åì-ëèáî  ñïðîñèòü.
Œåñòî Œîðýìà çàíßëà …ëåíà.
     - ‹þáèìûé, - ñêàçàëà  îíà, îäàðèâ Šàâèíàíòà  íåæíîé óëûáêîé,  -  òàê óæ
ñëó÷èëîñü, ÷òî íà ìîþ äîëþ  âûïàë ñàìûé òßæåëûé  âîïðîñ. î êàêîé áû ìðà÷íîé
íè  êàçàëàñü  èñòèíà,  òû äîëæåí  åå  óçíàòü. ‘òðàíà ïîòåðßëà ñâîþ ñèëó è íå
ìîæåò èçëå÷èòü  òâîé íåäóã,  òàê êàê ‹îðä ”îóë  ðàçðóøèë  îñíîâû åå áûòèß. Ÿ
ñîæàëåþ, ÷òî ó òâîåé ñïóòíèöû íå õâàòèëî ìóæåñòâà ñîïðîâîæäàòü òåáß íà õîëìû
€íäåëåéíà.  Žäíàêî  îíà  äîëæíà  ïðèéòè  ñþäà,  ÷òîáû âñòðåòèòüñß  ñî  ñâîèì
ïðîøëûì. åðåãè  åå, ëþáèìûé, èáî òîëüêî îíà ñïîñîáíà  èñöåëèòü  íàñ âñåõ. -
‚íåçàïíî ãîëîñ …ëåíû íàïîëíèëñß ýõîì òîé æãó÷åé íåíàâèñòè, èç-çà êîòîðîé îíà
íàðóøèëà âåëèêèé ‡àêîí ‘ìåðòè. -  ˆ âîò ÷òî  åùå õî÷ó ß òåáå  ñêàçàòü. Šîãäà
ïðèäåò âðåìß, òû äîëæåí âñòðåòèòüñß  ñ ðåçèðàþùèì.  ‹îðä ”îóë  áóäåò  æäàòü
òåáß â Šèðèë ”ðåíäîðå ïîä ƒîðîé ƒðîìà - â ïåùåðå, êîòîðóþ îí èçáðàë ñåáå äëß
æèëèùà.
     "…ëåíà, -  ñî  ñòîíîì  ïîäóìàë Šàâèíàíò. - Ÿ âèæó, ÷òî òû  íå  ïðîñòèëà
ìåíß. „àæå âåêà íå ñìßã÷èëè òâîåé îáèäû".
     ‚ïåðåä âûøåë àííîð. ‹èöî õàðó÷àß âûãëßäåëî áåññòðàñòíûì è íåóìîëèìûì.
     - åâåðßùèé,  - ñêàçàë îí íåâûðàçèòåëüíûì òîíîì, - ó ìåíß íåò  äëß òåáß
íèêàêîãî   äàðà.  ˆ  âñå  æå  ß  ñìåþ  ïðîñèòü,  ÷òîáû  òû   îñâîáîäèë  ìîèõ
ñîïëåìåííèêîâ.  ‘ íèìè  îáîøëèñü îòâðàòèòåëüíî.  ˆçáàâü  èõ îò ïëåíà, è  îíè
áóäóò ñëóæèòü òåáå âåðîé è ïðàâäîé.
     îñëå àííîðà ê íåìó îáðàòèëñß ˆäóùèé-‡à-åíîé. Šàâèíàíò óâèäåë ðßäîì ñ
íèì åùå îäíîãî ÷åëîâåêà.
     - Œîé ìèëûé äðóã, - âåñåëî ñêàçàë ‚åëèêàí. - Œíå âûïàëî ñ÷àñòüå âðó÷èòü
òåáå âîèñòèíó áåñöåííûé äàð. ‘ìîòðè!
     Ží  óêàçàë íà ñâîåãî  ñïóòíèêà,  è Šàâèíàíò âäðóã ïîíßë, ÷òî íåçíàêîìûé
ìóæ÷èíà â  êîðîòêîé òóíèêå íå áûë îäíèì èç Œåðòâûõ.  Šîæà ÷åëîâåêà  îòëèâàëà
òîé  æå ÷åðíîòîé, ÷òî è äûðû ìåæäó çâåçä. ðåêðàñíî ñëîæåííîå òåëî âûãëßäåëî
ñèëüíûì è êðåïêèì. —åðíûå âîëîñû ñî÷åòàëèñü ñ ÷åðíîòîé çóáîâ è äåñåí. ˆ äàæå
áåëêè åãî ãëàç íåñëè â ñåáå îòòåíêè  êðîìåøíîé íî÷è. Ží äåðæàëñß òàê, ñëîâíî
íå âèäåë  Œåðòâûõ,  ‹åñíîãî ñòàðöà è Šàâèíàíòà. …ãî ãëàçà ðàññåßííî ñìîòðåëè
âäàëü, íèêîãî è íè÷åãî íå çàìå÷àß.
     - òî ‚åéí, - ñêàçàë  ˆäóùèé-‡à-åíîé. -  Œîæåøü ñ÷èòàòü åãî óíèêàëüíûì
ïîðîæäåíèåì þð-âàéëîâ.
     “ñëûøàâ  î þð-âàéëàõ, Šàâèíàíò íåïðîèçâîëüíî âçäðîãíóë, íî  ‚åëèêàí  íå
çàìåòèë ýòîãî.
     -  Ží  âåí÷àåò  ñîáîé  ìíîãîâåêîâîé  òðóä  ïî  ñåëåêòèâíîìó  ðàçâåäåíèþ
ñóùåñòâ.  Šàê  òâîé äðóã ß çàêëèíàþ òåáß:  âîçüìè  åãî ñ ñîáîé. Ží  íå ìîæåò
ïîïðîñèòü îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî íå óìååò ãîâîðèòü è íå ñëóæèò êàêîé-ëèáî öåëè,
êðîìå ñâîåé ñîáñòâåííîé. ‘îçäàòåëè âëîæèëè â íåãî âñå çíàíèå, êîòîðîå èìåëè,
ïîýòîìó îí íå äðîãíåò â òðóäíóþ ìèíóòó è íå îñòàâèò òåáß â áåäå. Ÿ íàìåðåííî
ñêàçàë, ÷òî ‚åéí  ñëóæèò òîëüêî ñîáñòâåííîé öåëè. —òîáû ñäåëàòü åãî ïîëåçíûì
äëß òåáß,  þð-âàéëû  íàó÷èëè  ‚åéíà  ïîä÷èíßòüñß  îäíîé êîìàíäå.  ’û  ìîæåøü
ïðèêàçàòü  åìó  òîëüêî îäèí ðàç,  íî  ß óâåðåí, ÷òî ýòîãî äîñòàòî÷íî.  Šîãäà
ñèòóàöèß ïîêàæåòñß òåáå êðèòè÷åñêîé è  äðóãîé ïîìîùè íå  áóäåò,  ñêàæè  åìó:
"åêðèìàõ,  ‚åéí!"  - è îí  ïîä÷èíèòñß.  - ˆäóùèé-‡à-åíîé íàãíóëñß è ñëîæèë
îãðîìíûå ëàäîíè  â ìîëèòâåííîì æåñòå.  -  Ž ’îìàñ  Šàâèíàíò! Œîé  äîðîãîé  è
ëþáåçíûé äðóã! ‚ ïàìßòü î ƒîðß÷åì “áèéöå,  êîòîðûé ïîãëîòèë è âîçðîäèë ìåíß,
ß ïðîøó ïðèíßòü ýòîò äàð.
     Šàâèíàíò  ñ  òðóäîì  óäåðæàëñß  îò  æåëàíèß îáâèòü  ðóêàìè  ìîùíóþ  øåþ
‚åëèêàíà.  Ží ìíîãîå  ñëûøàë  î çëîáíûõ þð-âàéëàõ  è  èõ ìåðçêèõ  îïûòàõ. î
ˆäóùèé-‡à-åíîé   îòäàë  çà  íåãî  ñâîþ   æèçíü,  ïîýòîìó  ïðîñüáà  ‚åëèêàíà
ïðåâîñõîäèëà ëþáûå äîâîäû ðàññóäêà.
     - „à. Ÿ ïðèíèìàþ åãî.
     -  ëàãîäàðþ, - ïðîøåïòàë  ãèãàíò è îòîøåë â  ñòîðîíó. àñòóïèëà ìèíóòà
ìîë÷àíèß.  „óõè  €íäåëåéíà ïîòóñêíåëè,  à  Œåðòâûå ñêîðáíî ñêëîíèëè  ãîëîâû.
åñíß   Šàåðà-Šàâåðîëà   ïåðåøëà   íà   êàäåíöèþ  òðàóðíîé  ïåñíè.  ‚  ïîòîê
ñåðåáðèñòîãî  ñèßíèß âëèëèñü êðîâàâî-êðàñíûå îòòåíêè. Šàâèíàíò ïî÷óâñòâîâàë,
÷òî åãî  äðóçüß  âîò-âîò èñ÷åçíóò.  ‘åðäöå  êîëüíóëî áîëüþ â òîñêå î ñëîâàõ,
êîòîðûå  ìîãëè  áû  âûðàçèòü  òó ñèëó, ñ  êàêîé îí  èõ  ëþáèë. ‹åñíîé ñòàðåö
íàïðàâèëñß ê íåìó, îäíàêî ‚ûñîêèé ‹îðä Œîðýì îñòàíîâèë åãî âçìàõîì ðóêè.
     -  …ùå îäíî  ñëîâî,  - ñêàçàë îí Šàâèíàíòó.  - •îòß, ãîâîðß  îá ýòîì, ß
ìíîãèì  ðèñêóþ.  Œîé äðóã! ‘òðàíà ïîãèáàåò  îò ðàçîðåíèß, íî  òû  ïðèíèìàåøü
âòîðè÷íûå ïðè÷èíû  çà  ãëàâíûå. ‹îðä ”îóë èäåò ïî íîâûì ïóòßì, è íà  åãî ‡ëî
íåëüçß  îòâå÷àòü  ïîåäèíêîì. Ží  íàçâàëñß  òâîèì âðàãîì.  Žäíàêî  ïîìíè, ÷òî
ðåçèðàþùèé äàâíî ìå÷òàë  ïåðåìàíèòü  òåáß íà ñâîþ ñòîðîíó. è÷òî íå ïîìîæåò
òåáå èçáåæàòü åãî çàïàäíè, ïîñêîëüêó îíà îêðóæåíà äðóãèìè ëîâóøêàìè. †èçíü è
ñìåðòü  âðîñëè äðóã  â  äðóãà, è  èõ  íåâîçìîæíî  îòäåëèòü.  ‹èøü  ïîíèìàß è
ïðèíèìàß ýòè êðàéíîñòè, òû îáðåòåøü íàä  íèìè êîíòðîëü è âëàñòü. î êîãäà...
- Ží çàìîë÷àë íà ìãíîâåíèå, âçãëßíóâ  Šàâèíàíòó â ãëàçà. - Šîãäà òû ïîïàäåøü
â áåäó è ó òåáß íå îñòàíåòñß íèêàêèõ ñèë, âñïîìíè î ïàðàäîêñå áåëîãî çîëîòà.
àäåæäà æèâåò â ïðîòèâîðå÷èè! å çàáûâàé îá ýòîì!
     "àäåæäà? - ñî ñëåçàìè  íà ãëàçàõ ïîäóìàë Šàâèíàíò - Ž  Œîðýì! àçâå òû
íå çíàåøü, ÷òî ß îáðå÷åí íà íåóäà÷ó?"
     ‚ ñëåäóþùèé ìèã ïåñíß ñòàðöà ïåðåõâàòèëà åìó ãîðëî è çàêðûëà ãëàçà “ïàâ
íà òðàâó, Šàâèíàíò ïîãðóçèëñß â ãëóáîêèé ñîí

        ƒëàâà 13

     Žòðîäüå äåìîíäèìîâ

     Šîãäà îí  ïðîñíóëñß, åãî ëèöî ÷åñàëîñü, ñëîâíî â áîðîäó âðîñëà òðàâà, à
ñïèíà áûëà òåïëîé îò ñîëíöà, ïîäõîäèâøåãî ê çåíèòó.
     îäíßâ ãîëîâó, îí îñìîòðåë âåðøèíó âûñîêîãî õîëìà, ãäå âñòðåòèë Œåðòâûõ
è  Šàåðà-Šàâåðîëà.  ‚îêðóã ïðîñòèðàëèñü õîëìû  €íäåëåéíà,  ïîõîæèå íà áóòîí,
êîòîðûé  ðàñêðûëî óòðåííåå ñîëíöå.  Šàâèíàíò áåçó÷àñòíî  ðàçãëßäûâàë  íåáî è
äåðåâüß.  Šðàñîòà  ïðèðîäû  íà âðåìß  ïîòåðßëà íàä íèì ñâîþ  âëàñòü. à íåãî
íàõëûíóëà ìåëàíõîëè÷åñêàß ãðóñòü.
     ˆ òóò åìó ïðèïîìíèëèñü ñîáûòèß ïðîøëîé íî÷è. Ží âñïîìíèë âñå, õîòß è íå
áûë óâåðåí â ðåàëüíîñòè ïðîèñøåäøåãî.
     Žäíàêî ýòà  íåóâåðåííîñòü ïðîäëèëàñü  ëèøü  íåñêîëüêî ìãíîâåíèé.  Šîãäà
Šàâèíàíò óâèäåë ‚åéíà, âñå òóò æå âñòàëî íà ñâîè ìåñòà.
     ‚åéí ñòîßë òàì æå,  ãäå  è ïðîøëîé íî÷üþ, ñëåãêà ïåðåìèíàßñü  ñ íîãè íà
íîãó  è  íè÷åãî  íå  çàìå÷àß.   Šàâèíàíòà  ñíîâà   ïîðàçèëî  åãî  ôèçè÷åñêîå
ñîâåðøåíñòâî: ãëàäêèå è ñèëüíûå ðóêè è íîãè; ïëîòü áåç  ïßòíà è ïîðîêà. óäü
åãî òåëî ìðàìîðíûì, îí ìîã áû ñîéòè çà èäåàëèçèðîâàííóþ ñêóëüïòóðó.
     ‚åéí äàæå âèäó  íå ïîäàë, ÷òî çàìåòèë ïðîáóæäåíèå Šàâèíàíòà. Žïóñòèâ ïî
áîêàì ïîëóñîãíóòûå ðóêè,  îí ñòîßë êàê  èçâàßíèå, â êîòîðîå åùå íå  âäîõíóëè
æèçíü. ƒðóäü îñòàâàëàñü íåïîäâèæíîé;  ãëàçà,  íå ìèãàß, ñìîòðåëè ïðßìî ïåðåä
ñîáîé.
     Šàâèíàíò  ïîñòåïåííî  âñïîìíèë è  î  äðóãèõ ïîëó÷åííûõ äàðàõ.  ‚ñå  îíè
êàçàëèñü  ñòðàííûìè  è  íåïîíßòíûìè, íî ðåàëüíîñòü ‚åéíà óáåæäàëà  åãî  â èõ
âàæíîñòè. Šàâèíàíò âçßë þð-âàéëà â ñïóòíèêè êàê íàäåæäó íà òî, ÷òî îñòàëüíûå
äàðû òîæå îêàæóòñß ïîëåçíûìè.
     ‘òàðàßñü  çàãëóøèòü  â  ñåáå  ÷óâñòâî ïîòåðè,  îí  ïîäíßëñß  íà  íîãè è
ïîâåðíóëñß ê ‚åéíó. ûñòðî îñìîòðåâ òåìíóþ ôèãóðó, îí ïðîèçíåñ:
     - ˆäóùèé-‡à-åíîé ñêàçàë, ÷òî òû íå ãîâîðèøü. òî ïðàâäà?
     ‚åéí  íå ðåàãèðîâàë.  „âóñìûñëåííàß óëûáêà çàñòûëà  íà  åãî  ãóáàõ,  íî
âûðàæåíèå  ëèöà  íå èçìåíèëîñü:  îí  ïî-ïðåæíåìó  ñìîòðåë ïðßìî ïåðåä  ñîáîé
íåïîäâèæíûìè ÷åðíûìè ãëàçàìè. ‘ òåì æå óñïåõîì îí ìîã îêàçàòüñß è ñëåïûì.
     - ‡íà÷èò,  òû  äåéñòâèòåëüíî  íå  ãîâîðèøü,  -  ïðîøåïòàë  Šàâèíàíò.  -
àäåþñü, òî, ÷òî ìíå ñêàçàëè î òåáå, òîæå âåðíî. Ÿ íå õî÷ó èñïûòûâàòü òåáß è
ïî  âîçìîæíîñòè íå áóäó  ïðèáåãàòü  ê òâîåé ïîìîùè. î åñëè þð-âàéëû íàâðàëè
ˆäóùåìó-‡à-åíîé...
     Ží  íàõìóðèëñß,  ïûòàßñü  ïðîíèêíóòü  â  òàéíó ñâîåãî ñïóòíèêà,  îäíàêî
èíòóèöèß íå ïðèøëà åìó íà ïîìîùü.
     - ‚îçìîæíî,  ‹èíäåí ÷òî-íèáóäü ðàññêàæåò î  òåáå.  —åðíûå  ãëàçà  ‚åéíà
îñòàâàëèñü íåïîäâèæíûìè.
     -  ˆ  åùå  ß íàäåþñü, ÷òî  ó ìåíß íå ïîßâèòñß  ïðèâû÷êè ðàçãîâàðèâàòü ñ
òîáîé, - ïðîâîð÷àë Šàâèíàíò. - òî áûëî áû ïðîñòî íåëåïî.
     î÷óâñòâîâàâ  ñåáß  íåìíîãî  ãëóïî,  îí  âçãëßíóë  íà   ñîëíöå,   ÷òîáû
îïðåäåëèòü ñòîðîíû ñâåòà, è íà÷àë ñïóñêàòüñß  ñ õîëìà, íàìåðåâàßñü âåðíóòüñß
ê ñâîèì äðóçüßì.
     ‚åéí øåë â íåñêîëüêèõ øàãàõ ïîçàäè. Ží  äâèãàëñß òàê,  ñëîâíî  íàêðåïêî
çàïîìíèë êîãäà-òî  îêðóæàâøèé  åãî ìèð è òåïåðü íå èìåë  íóæäû îñìàòðèâàòüñß
âîêðóã.  åñìîòðß  íà  ñâîþ  ðåàëüíîñòü,  è ðåàëüíîñòü  âåñüìà îùóòèìóþ,  îí
äâèãàëñß ñîâåðøåííî áåñøóìíî, íå îñòàâëßß ñëåäîâ íà òðàâå.
     Šàâèíàíò ïîæàë ïëå÷àìè è íàïðàâèëñß íà þãî-çàïàä.
     ‚ ïîëäåíü îí çàêóñèë àëèàíòîé, çàìåíèâøåé åìó îáåä, è ìàëî-ïîìàëó îáðåë
áûëîå îùóùåíèå ðàäîñòè. ‚èä çåëåíûõ õîëìîâ íàïîëíßë åãî òîìíûì âîëíåíèåì. Ží
âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ïîêîé â ñâîåé èçìó÷åííîé äóøå è çàáûë î áîëè óòðàò. óñòü
‹îðä  ”îóë  ëèøèë åãî ñàìîãî  èçûñêàííîãî  óäîâîëüñòâèß  - îùóùåíèß  ïîëíîãî
çäîðîâüß, ñòîëü ßâíîãî çäåñü  â êàæäîì  ðàñòåíèè è  êàæäîé æèâîé  òâàðè.  î
õîëìû,  êàçàëîñü,  ïîíßëè  åãî  áåäó  è  ñòàëè  åùå  ïðèâëåêàòåëüíåå,  áóäòî
ñòàðàëèñü ïðåäëîæèòü åìó òî, ÷åì îí åùå ìîã íàñëàæäàòüñß. ‚ âîçäóõå íîñèëèñü
ßðêèå ïòèöû. ‘î÷íàß òðàâà áûëà òàêîé ãóñòîé è âûñîêîé, ÷òî íîãè óòîïàëè â åå
ïûøíîì è ìßãêîì êîâðå ïî êîëåíî. ‡äåøíßß àëèàíòà áûëà òàêîé ïèòàòåëüíîé, ÷òî
âñêîðå  âñå ìûøöû Šàâèíàíòà  íàëèëèñü  æèçíåííîé ñèëîé  è  ñòàëè ïî-þíîøåñêè
óïðóãèìè.
     €íäåëåéí  ðàñïëàâèë  äóøåâíóþ   ñêîðáü  Šàâèíàíòà   è  âûêîâàë  èç  íåå
íåñîêðóøèìîå ÷óâñòâî ßñíîé öåëè.  ’åïåðü  îí áåç ñòðàõà ìîã äóìàòü î áóäóùèõ
äåëàõ  è  îïàñíîñòßõ.  ƒëßäß  íà çåëåíûå õîëìû,  îí ïîêëßëñß ñåáå, ÷òî, ïîêà
áüåòñß åãî ñåðäöå, ýòà ïðåêðàñíàß ñòðàíà íå ïîãèáíåò.
     ‚î âòîðîé ïîëîâèíå äíß îí âûøåë ê ðå÷óøêå, êîòîðàß áåçìßòåæíî ïðîòåêàëà
ìåæ ïåñ÷àíûõ  áåðåãîâ. Šàâèíàíò îñòàíîâèëñß, ñîáèðàßñü âûêóïàòüñß.  Ží çíàë,
÷òî  äî ïîëóíî÷è íå âñòðåòèòñß ñî ñâîèìè  ñïóòíèêàìè, è ïîòîìó íå òîðîïèëñß.
àçäåâøèñü,  îí  ïðèíßëñß íàòèðàòüñß  ïåñêîì - äî òåõ ïîð,  ïîêà  âïåðâûå çà
ìíîãî äíåé íå ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ÷èñòûì.
     ‚åéí íåïîäâèæíî ñòîßë íà áåðåãó, ñëîâíî âðîñ êîðíßìè â çåìëþ. Šàâèíàíòó
âäðóã çàõîòåëîñü ïîøóòèòü; îí íàáðàë  â  ïðèãîðøíþ  âîäû  è îáðûçãàë  ñâîåãî
ñïóòíèêà ñ íîã äî ãîëîâû. Šàïëè  ñâåðêíóëè íà îáñèäèàíîâîé êîæå è  ñêàòèëèñü
âíèç, íî ‚åéí äàæå íå ïîøåâåëèëñß.
     - Ž îãîíü àäà, - ïðîøåïòàë Šàâèíàíò.
     …ãî íàñòðîåíèå òóò  æå èñïîðòèëîñü. Žõâà÷åííûé ìðà÷íûìè ïðåä÷óâñòâèßìè,
îí òîðîïëèâî âûñòèðàë ñâîþ îäåæäó è ñíîâà  äâèíóëñß  â ïóòü. ‚åéí íåîòñòóïíî
ñëåäîâàë ñçàäè.
     Šàâèíàíò ðàññ÷èòûâàë èäòè áåç îñòàíîâêè äî ñàìîé Œèôèëè, ãäå åãî äîëæíû
áûëè îæèäàòü äðóçüß. î ëóíà â ýòó íî÷ü íå âçîøëà, à ïåðåäâèãàòüñß ïðè ñâåòå
çâåçä îêàçàëîñü òðóäíî. Šîãäà íà íåáîñâîäå óãàñ ïîñëåäíèé îòáëåñê çàêàòà, îí
ðåøèë ñäåëàòü ïðèâàë.
     ’åì íå  ìåíåå çàñíóë îí íå ñðàçó. à ñåðäöå äàâèëî êàêîå-òî áåçîò÷åòíîå
áåñïîêîéñòâî.  ‚  òåìíîòå âûðèñîâûâàëàñü  íåïîäâèæíàß ôèãóðà  ‚åéíà,  è  ïðè
âçãëßäå  íà íåãî Šàâèíàíòó  ñòàíîâèëîñü  íå  ïî  ñåáå.  "Šàê  ß  òîëüêî  ìîã
äîâåðèòüñß  þð-âàéëàì?" - â êîòîðûé ðàç ïîäóìàë Šàâèíàíò îá ˆäóùåì-‡à-åíîé.
žð-âàéëû  ñ÷èòàëèñü îäíîé èç ñàìûõ äðåâíèõ  ðàñ ‘òðàíû, è îíè  òûñß÷åëåòèßìè
ñëóæèëè ‹îðäó  ”îóëó. Šàâèíàíò âíîâü è âíîâü ïðåäñòàâëßë ñåáå  ýòèõ  òâàðåé.
Žäíàæäû, êîãäà  åãî ñèëû èññßêëè, ýòè êðîâîæàäíûå ñóùåñòâà ïîæðàëè íåñêîëüêî
äåñßòêîâ  „óõîâ.  Ží  ïðîñòî  íå  ìîã  ïîâåðèòü,  ÷òî  îíè  îòäàëè ‚åéíà áåç
êàêîãî-òî çëîáíîãî óìûñëà.
     Šàâèíàíò âñå ðàçìûøëßë, ðàçìûøëßë... Žäíàêî  òðàâà  è  âîçäóõ €íäåëåéíà
äåëàëè ñâîå äåëî - åãî òðåâîæíûå ìûñëè óëåòó÷èëèñü, è Šàâèíàíò çàñíóë.

        x x x

     ðîñíóâøèñü  íà  ðàññâåòå  áîäðûì è ïîëíûì  ñèë,  îí ñíîâà îòïðàâèëñß â
ïóòü. î  íà äóøå ó íåãî  áûëî íåâåñåëî. …ìó íå õîòåëîñü  ïîêèäàòü €íäåëåéí.
’åì  íå ìåíåå  îí òîðîïèëñß, íå æåëàß ïîíàïðàñíó òðåâîæèòü ñâîèõ  ñïóòíèêîâ.
åçàäîëãî äî ïîëóäíß Šàâèíàíò îäîëåë ïîñëåäíèå õîëìû ó Œèôèëè.
     Ží âûøåë ê ðåêå ÷óòü âîñòî÷íåå óñëîâëåííîãî ìåñòà: ñòàðûé äóá íàõîäèëñß
ñïðàâà îò íåãî  - ïðèìåðíî â ïîëîâèíå ëèãè.  Šàâèíàíò íàïðàâèëñß ê  íåìó  ïî
ãðåáíþ õîëìà, âûèñêèâàß âçãëßäîì äðóçåé.
     î,  ïðèáëèçèâøèñü  ê  âåëè÷åñòâåííîìó äåðåâó, îí òàê  è  íå óâèäåë  íè
‹èíäåí, íè ‘àíäåðà, íè •îëëèàí.
     Šàâèíàíò  îñòàíîâèëñß  è ñòàë ðàçãëßäûâàòü äðóãîé áåðåã ðåêè, âûèñêèâàß
êàêîé-íèáóäü  ïðèçíàê   ïðèñóòñòâèß   ñâîèõ   ñïóòíèêîâ.   ’îðîïßñü  äîñòè÷ü
€íäåëåéíà, îí íå îáðàòèë îñîáîãî  âíèìàíèß íà ýòó ìåñòíîñòü  è òîëüêî òåïåðü
ðàññìîòðåë åå  êàê  ñëåäóåò. Œåðòâîå ïðîñòðàíñòâî, óñûïàííîå îáëîìêàìè ñêàë,
òßíóëîñü ÷åðåç  õîëìû ê þãó è íà ëèãó ê çàïàäó, à  çàòåì  êëèíîì âðåçàëîñü â
ðàâíèíó. à ýòîì ïðîêëßòîì  ìåñòå  íå áûëî  âèäíî íè  îäíîãî ðàñòåíèß. åðåä
Šàâèíàíòîì ïðîñòèðàëàñü ïóñòûíß, áåçæèçíåííàß, êàê òðóï. Žäíàêî ÷óòü äàëüøå,
çà  åå ïðåäåëàìè,  âåòåð  ãíàë  âîëíû ïî  çåëåíîìó ìîðþ  òðàâû. „âà  ïåðèîäà
ïëîäîðîäíîãî ñîëíöà, ñëåäîâàâøèå  äðóã çà  äðóãîì,  ñïîñîáñòâîâàëè òîìó, ÷òî
þæíûé áåðåã ñòàë ïîõîæ íà ìåðòâûé îñòðîâ â ïëîòíîì êîëüöå ðàñòèòåëüíîñòè.
     î ‹èíäåí è äâîå îáèòàòåëåé ïîäêàìåíüß èñ÷åçëè. ‘áåæàâ ïî ñêëîíó õîëìà,
Šàâèíàíò áðîñèëñß â âîäó è ïîïëûë ÷åðåç Œèôèëü. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå
ñòîßë íà òîì ìåñòå, ãäå ïðîùàëñß ñ ‹èíäåí.
     ‚îò çäåñü îíà îòêàçàëàñü ïîéòè âìåñòå ñ íèì, à çäåñü...
     - ‹èíäåí!
     …ãî êðèê äî  ñìåøíîãî  òèõî  ïðîçâó÷àë ñðåäè ñêàë  è  áåç  ýõà  óãàñ  â
îêðóæàþùèõ çàðîñëßõ.
     - ‹èíäåí!
     à  ìèã  åìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  åå òóò  íèêîãäà è  íå áûëî, êàê íå áûëî
‘àíäåðà è •îëëèàí.
     ‘îëíöå, îêðóæåííîå çåëåíûì îðåîëîì,  ïðåçðèòåëüíî óõìûëßëîñü. Šàâèíàíòà
çàõëåñòíóë  âíåçàïíûé ñòðàõ.  ðîêëßòèß, êîòîðûå  åìó  õîòåëîñü  ïðîèçíåñòè,
çàñòðßëè  â êàïêàíå  îöåïåíåíèß. …ãî ñïóòíèêè óøëè.  Ží îñòàâèë èõ, è  â åãî
îòñóòñòâèå ñ íèìè  ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. åóæåëè åùå îäèí ‚ñàäíèê? ‚ òîò ìîìåíò,
êîãäà èõ íåêîìó  áûëî çàùèòèòü... —òî æå  äåëàòü? “äàðèâ êóëàêîì î ëàäîíü, è
ïîñìîòðåë â áåññòðàñòíûå ãëàçà ‚åéíà.
     …ãî çàñòûâøèé âçãëßä çàñòàâèë Šàâèíàíòà âçäðîãíóòü.
     - Žíè æäàëè ìåíß çäåñü, - ñêàçàë îí þð-âàéëó, ñëîâíî òîò åìó âîçðàæàë.
     „ðîæü, ïðîáåæàâøàß  ïî  òåëó Šàâèíàíòà, ïðåâðàòèëàñü â õîëîäíóþ ßðîñòü.
Ží ñíîâà ñòàë îñìàòðèâàòüñß.
     - Žíè áû íå áðîñèëè ìåíß.  —òî-òî çàñòàâèëî èõ  óéòè. ‚îçìîæíî, èõ äàæå
âçßëè â ïëåí. î íå óáèëè.., è íå ðàíèëè. Ÿ íå âèæó ñëåäîâ êðîâè.
     Šàâèíàíò  çàìåòèë âûñîêóþ ãðóäó êàìíåé è âñêàðàáêàëñß íà íåå, ïîçàáûâ î
òîì, ÷òî íå âûíîñèò  âûñîòû. àëàíñèðóß íà  âåðøèíå, îí îñìîòðåë òåððèòîðèþ,
ãäå  ðàâíèíà  ãðàíè÷èëà  ñ  €íäåëåéíîì.  Žäíàêî  ãóñòûå è  ÷óäîâèùíî âûñîêèå
çàðîñëè  áûëè íåïðîíèöàåìûìè äëß âçãëßäà. …ãî  ñïóòíèêè ìîãëè íàõîäèòüñß  íà
ðàññòîßíèè ãîëîñà,  à  îí âñå ðàâíî  íå óâèäåë áû èõ.  Šàâèíàíò  ïîâåðíóëñß,
ðàçãëßäûâàß áåçæèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî ê þãó è çàïàäó îò ñåáß. òà êàìåíèñòàß
ïóñòîøü ìîãëà ñêðûâàòü â ñåáå ìíîãèå íåïðåäâèäåííûå îïàñíîñòè.
     - ‹èíäåí! - çàêðè÷àë îí. - ‘àíäåð! •îëëèàí!
     …ãî áåçîòâåòíûé çîâ ðàñòâîðèëñß â âîçäóõå.
     Šàâèíàíò òîðîïëèâî ñïóñòèëñß ñ ãðóäû êàìíåé è íàïðàâèëñß ê  òîìó ìåñòó,
ãäå â  ïîñëåäíèé  ðàç  âèäåë ‹èíäåí. àáðàâ ïî ïóòè  íåñêîëüêî êàìåøêîâ,  îí
âûëîæèë  èç  íèõ  íà áîëüøîì  âàëóíå ñòðåëó,  óêàçûâàþùóþ â  ãëóáü  ïóñòîøè.
’åïåðü, åñëè  áû åãî  ñïóòíèêè âåðíóëèñü ñþäà, îíè çíàëè áû,  êóäà îí ïîøåë.
îäîæäàâ åùå íåìíîãî, Šàâèíàíò îòïðàâèëñß â ïóòü.
     ‚åéí ñëåäîâàë çà íèì, êàê òåíü.
     Šàâèíàíò  ïðîäâèãàëñß  âïåðåä, çîðêî îñìàòðèâàß íà õîäó  òåððèòîðèþ. Ží
èñêàë  ÷òî-íèáóäü òàêîå,  ÷òî  ìîãëî  áû  îáúßñíèòü èñ÷åçíîâåíèå åãî äðóçåé.
Žïðåäåëèâ ïðèðîäó îïàñíîñòè, îí ìîã áû íàìåòèòü òàêòèêó äåéñòâèé. Šàê áû òàì
íè áûëî, Šàâèíàíò íå ïðßòàëñß è íå êðàëñß.  Ží øàãàë ïî êàìíßì è ñëàíöó, âñå
äàëüøå óãëóáëßßñü â ìåðòâîå öàðñòâî õàîñà è êàìíåé.
     ðîéäß  îêîëî  ëèãè,  îí  îñòàíîâèëñß,  ÷òîáû ïðîâåðèòü  íàïðàâëåíèå  è
ïåðåâåñòè  äóõ. ßäîì ñ íèì çàìåð ‚åéí,  íåâîçìóòèìûé è áåçó÷àñòíûé. îõîæå,
äîëãèé ïåðåõîä  ïî  ïóñòîøè íå óòîìèë åãî. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, îí  íå âûãëßäåë
óñòàëûì.  ‚ûðóãàâ  áåçìîçãëîå ñîçäàíèå  -  à ñêîðåå  ñîáñòâåííîå  ôèçè÷åñêîå
íåñîâåðøåíñòâî,  -  Šàâèíàíò  íà÷àë  âçáèðàòüñß   íà  îáëîìîê  ñêàëû,  ÷òîáû
ñîðèåíòèðîâàòüñß íà ìåñòíîñòè.
     ‘ âåðøèíû ñêàëû îí ðàçãëßäåë â  ïîëóëèãå ê çàïàäó êðàé äëèííîãî êàíüîíà
è   ñðàçó  æå  ðåøèë  íàïðàâèòüñß   òóäà.   ‚ïðî÷åì,  ïóñòîøü  íå   áàëîâàëà
ðàçíîîáðàçèåì,   è   êàíüîí   áûë,   ïîæàëóé,   åå   åäèíñòâåííîé  ðåëüåôíîé
îñîáåííîñòüþ.
     ‘ïóñêàßñü âíèç, Šàâèíàíò îñòóïèëñß, ñëåòåë ñ îáëîìêà ñêàëû è ðàñòßíóëñß
ïåðåä   ‚åéíîì.  Ží  ñî  ñòîíîì  ïîäíßëñß  íà  íîãè  è  çàìåð  íà  ìåñòå  îò
íåîæèäàííîñòè - ðßäîì ñ ‚åéíîì ñòîßëè ÷åòâåðî ìóæ÷èí.
     Žíè áûëè âûøå è ñòðîéíåå  îáèòàòåëåé ïîäêàìåíüß Œèôèëü è íîñèëè íàêèäêè
öâåòà ñêàë, ïî êîòîðûì Šàâèíàíò  ïðèçíàë â íèõ æèòåëåé íàñòâîëüß. ˆõ  îäåæäà
áûëà îáîðâàííîé;  ãëàçà  ëèõîðàäî÷íî  ãîðåëè.  ’ðîå  íåçíàêîìöåâ  ïîìàõèâàëè
äëèííûìè êàìåííûìè äóáèíàìè. —åòâåðòûé ñæèìàë â ðóêå íîæ. “ãðîæàþùå âûñòàâèâ
ñâîå îðóæèå, îíè ïîäõîäèëè âñå áëèæå è áëèæå.
     - Ž îãîíü àäà! - ïðîøåïòàë Šàâèíàíò, ìàøèíàëüíî çàìàõàâ èì ðóêàìè. - €ä
è êðîâü!
     ‚åéí ñìîòðåë ìèìî ëþäåé, ñëîâíî èõ è íå áûëî. ‹èöà íåçíàêîìöåâ èñêàæàëà
çëîáà. Šàâèíàíò çàñòîíàë. åóæåëè êàæäûé îáèòàòåëü  ‘òðàíû îòíûíå æåëàë  åãî
ñìåðòè?  Žäíàêî  îí  áûë  ñëèøêîì  ðàññåðæåí,  ÷òîáû  îòñòóïàòü.  ‚  íàäåæäå
ïåðåïóãàòü ïðîòèâíèêîâ îí ãðîìêî êðèêíóë:
     - ƒäå ‹èíäåí? Šóäà âû äåëè åå?
     ëèæàéøèé ê Šàâèíàíòó ìóæ÷èíà, ïîõîæå, óçíàë ýòî èìß.
     ‚ ñëåäóþùèé ìèã îäèí èç íèõ áðîñèëñß â àòàêó. Šàâèíàíò îòñòóïèë íà øàã,
íî äðóãèå íå ñäâèíóëèñü  ñ ìåñòà.  Œóæ÷èíà  ïîäáåæàë ê ‚åéíó è èçî âñåõ  ñèë
òðåñíóë åãî äóáèíîé ïî ãîëîâå.
     Šàìåííîå îðóæèå ðàññûïàëîñü  íà ìåëêèå  êóñî÷êè. àïàäàâøèé âñêðèêíóë è
îòñêî÷èë.
     ‚åéí äåðíóë ãîëîâîé, ñëîâíî êèâíóë. ‡àòåì ìîðãíóë ÷åðíûìè ãëàçàìè  -  è
âñå!  „ðóãîé  ðåàêöèè  íà  óäàð  ñ  åãî  ñòîðîíû  íå  ïîñëåäîâàëî. €áñîëþòíî
ðàâíîäóøíûé, îí ïî-ïðåæíåìó ñòîßë íà  ìåñòå è  âñå òàê  æå  ñìîòðåë  êóäà-òî
âäàëü.
     ’àêîé  ïîâîðîò  ñîáûòèé  íàïóãàë íåçàäà÷ëèâûõ  âîßê,  è  îíè  áðîñèëèñü
íàóòåê. î ó Šàâèíàíòà íå áûëî âðåìåíè óäèâëßòüñß. Ží  íå ñîáèðàëñß óïóñêàòü
ñâîé øàíñ îòûñêàòü äðóçåé.
     å óñïåëè áåãóùèå ñäåëàòü è íåñêîëüêèõ øàãîâ, êàê îí ñâèðåïî ðßâêíóë:
     - ‘òîéòå, ïîêà æèâû!
     Žò ñîáñòâåííîãî êðèêà ó íåãî çàçâåíåëî â óøàõ. ‹þäè çàìåðëè íà ìåñòå.
     -  ‘ëóøàéòå ìåíß!  - ãðîçíî  ïðîäîëæèë îí. - Ÿ âàì íå âðàã, íî è ñàì íå
íàìåðåí ïîãèáàòü áåçâèííî!
     —åëîâåê  ñ íîæîì óãðîæàþùå  âçìàõíóë  ñâîèì  îðóæèåì. Šàâèíàíò  âûòßíóë
ïàëåö â åãî ñòîðîíó:
     - ‚îò ÷òî ß âàì ñêàæó!  Œû  íå ïðîòèâ îòïðàâèòüñß ñ âàìè â  äåðåâíþ! î
âàì íå óäàñòñß ïðîëèòü íàøó êðîâü!
     …ãî òåëî äðîæàëî, íî ãîëîñ çâó÷àë òàê âëàñòíî, ÷òî íàïàäàâøèå îòñòóïèëè
íà øàã.
     —åëîâåê, êîòîðûé óçíàë èìß ‹èíäåí, ïîêîëåáàëñß, îäíàêî ðåøèë-òàêè âçßòü
íà ñåáß ðîëü âîæàêà.
     - …ñëè âû  áóäåòå ñîïðîòèâëßòüñß, - íåñìåëî ñêàçàë îí, -  ñþäà ñáåãóòñß
âñå æèòåëè íàñòâîëüß, è òîãäà âàøà ñìåðòü áóäåò ñòðàøíà.
     Šàâèíàíò ïîäïóñòèë â ãîëîñ çëîñòè:
     - Ÿ íå íàìåðåí îêàçûâàòü âàì ñîïðîòèâëåíèå. ‚û çàáðàëè ìîþ æåíùèíó, è ß
õî÷ó ïîéòè òóäà, ãäå îíà ñåé÷àñ íàõîäèòñß.
     ‘åðäèòûé  è ïîäîçðèòåëüíûé âîæàê  ïîïûòàëñß âûäåðæàòü âçãëßä Šàâèíàíòà,
íî åìó ýòî íå óäàëîñü. Ží óêàçàë ñâîåé äóáèíîé íà êàíüîí:
     - Žíà òàì.
     - „à, îíà òàì, - ïðîøåïòàë Šàâèíàíò. - ‚ñå âåðíî.
     îâåðíóâøèñü  ñïèíîé  ê  æèòåëßì  íàñòâîëüß, îí  äâèíóëñß  â  óêàçàííîì
íàïðàâëåíèè.
     ‚îæàê ïîâåëèòåëüíî êðèêíóë. —åëîâåê, óäàðèâøèé ‚åéíà, òîðîïëèâî îáîãíàë
Šàâèíàíòà è  ïîøåë âïåðåäè. ‡íàß  ïóñòîøü êàê  ñâîè  ïßòü ïàëüöåâ, îí âñêîðå
âûâåë èõ íà ðîâíóþ è ïðßìóþ òðîïó. ƒîðàçäî áûñòðåå, ÷åì îæèäàë Šàâèíàíò, îíè
îêàçàëèñü íà êðàþ êàíüîíà, ñòåíû êîòîðîãî êðóòî ñïóñêàëèñü âíèç.
     ƒëóáèíà  óùåëüß  ïîðàçèëà  åãî.  òà  ðàñùåëèíà  íàïîìèíàëà  ïàñòü:  åå
èçðåçàííûå êðàß  âûðèñîâûâàëèñü  íà ôîíå íåáà êàê òåìíûå îñòðûå çóáû.  ‡äåñü
ìîæíî  áûëî æäàòü  çàñàäû  íà êàæäîì øàãó. Šàâèíàíò  ñîäðîãíóëñß, íî æåëàíèå
íàéòè äðóçåé  ïðèäàëî åìó  õðàáðîñòè. Ží áåç êîëåáàíèé çàøàãàë  ê íàñòâîëüþ,
âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàß îêðåñòíîñòè.
     …ãî ïîðàçèëî  óäèâèòåëüíîå ñõîäñòâî ìåæäó ñåëåíèåì è ëþäüìè, ïîéìàâøèìè
èõ  ñ  ‚åéíîì.  àñòâîëüå Šàìåííîé  Œîùè âûãëßäåëî óæàñíî íåóõîæåííûì, à åãî
îáèòàòåëè  êàçàëèñü ñàìûìè ëåíèâûìè íåðßõàìè â ‘òðàíå. „íî êàíüîíà âîêðóã èõ
äîìîâ áûëî çàâàëåíî ìóñîðîì è îòõîäàìè,  è ëþäè íîñèëè ñâîè ðâàíûå íàêèäêè ñ
òàêèì ðàâíîäóøèåì, ñëîâíî  äûðû íà îäåæäå ñ÷èòàëèñü çäåñü ïðèçíàêîì õîðîøåãî
òîíà.  î,  íåñìîòðß  íà  ãðßçíûå  ëèöà è  çàòðàïåçíûé  âèä,  ìíîãèå èç  íèõ
îòëè÷àëèñü ñûòîé  òó÷íîñòüþ.  ’î  æå  ñàìîå ìîæíî áûëî ñêàçàòü  è î  çäàíèßõ
íàñòâîëüß.  „îìà  ñòîßëè  íà  ìàññèâíûõ  ñâàßõ, çàùèùàþùèõ æèëèùà  îò  âîäû,
êîòîðàß áåæàëà ïî äíó êàíüîíà â ïåðèîäû äîæäåâîãî ñîëíöà.  „åðåâßííûå  ñðóáû
âûãëßäåëè êðåïêèìè è  òßæåëûìè, íî  ñîñòîßíèå ñòåí  ãîâîðèëî î íåáðåæíîñòè è
ëåíè  -  òàì  è ñßì â íèõ çèßëè äûðû.  “ ìíîãèõ ëåñòíèö,  âåäóùèõ ê  äâåðßì,
îòñóòñòâîâàëè ïåðèëà, à íåêîòîðûå ñòóïåíè áûëè ñëîìàíû èëè èñòåðòû.
     ðîõîäß ïî  ýòîìó áåñïîðßäî÷íîìó  ñêîïëåíèþ äîìîâ, Šàâèíàíò  íåäîóìåííî
îçèðàëñß ïî ñòîðîíàì. "åâåðîßòíî, - äóìàë  îí. - Šàê  ìîãëè ýòè áåççàáîòíûå
ëþäè âûæèòü ïîä ‘îëíå÷íûì Ÿäîì?"
     Žäíàêî   èõ   áåñïå÷íîñòü  íîñèëà   èñêëþ÷èòåëüíî   áûòîâîé   õàðàêòåð.
‚ãëßäûâàßñü  â  ãëàçà îáèòàòåëåé ýòîãî  íàñòâîëüß,  îí íàõîäèë  â íèõ ñòðàõ,
ïîìíîæåííûé íà  çàäèðèñòóþ  íåíàâèñòü. Žíè  íàïîìèíàëè åìó  „ðóëëà-Šàìíåâîãî
—åðâß  - ïåùåðíèêà,  êîòîðûé  åäâà  íå ïîãèá  èç-çà  ñâîåé ñòðàñòè  ê  Šàìíþ
ˆëëåàðò.
     Šîíâîèðû ïðèâåëè Šàâèíàíòà ê ñàìîìó áîëüøîìó â äåðåâíå äîìó.
     - ƒðàâåëèíãà, âûõîäè! - çàêðè÷àë âîæàê.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò  íà êðûëüöå  ïîßâèëàñü âûñîêàß  æåíùèíà,  êîòîðàß
ãîðäî ñïóñòèëàñü ïî ëåñòíèöå. à íåé áûëî ïëàòüå èçóìðóäíîãî  öâåòà - ïåðâîå
ßðêîå  îäåßíèå,  êîòîðîå  Šàâèíàíò  óâèäåë  â  ýòîé   äåðåâíå.  åñìîòðß  íà
ïîæåâàííûé  âèä,  åå  îäåæäà,  êàê  íè  ñòðàííî,  îêàçàëàñü öåëîé è áåç äûð.
å÷åñàíûå âîëîñû â áåñïîðßäêå âèëèñü ïî ïëå÷àì. åññòðàñòíîå  âûðàæåíèå ëèöà
áûëî ßâíî íàïóñêíûì - îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè çàïëàêàííûå ãëàçà è äðîæàùèé
ïîäáîðîäîê.
     ðèñóòñòâèå â  íàñòâîëüå ãðàâåëèíãè íåñêîëüêî ñìóòèëî Šàâèíàíòà. ðåæäå
óêëàä  æèçíè  â  íàñòâîëüßõ è  ïîäêàìåíüßõ  ñèëüíî  ðàçëè÷àëñß. î  Šàâèíàíò
ïîíèìàë,  ÷òî  ïîñòåïåííî  òàêîå   ðàçëè÷èå  äîëæíî  áûëî  èñ÷åçíóòü.  îñëå
ïîðàæåíèß  ðåçèðàþùåãî  æèòåëè   ìíîãî÷èñëåííûõ  äåðåâåíü  ïåðåñòàëè  âåñòè
îáîñîáëåííûé  îáðàç  æèçíè  è  óæå äîëãîå âðåìß îáùàëèñü äðóã  ñ äðóãîì. ‚îò
ïî÷åìó â ïîäêàìåíüå Šðèñòàëëà ëþäè öåíèëè ýã-áðåíä ñ åå äåðåâßííûì ëèàíàðîì,
à â íàñòâîëüå Šàìåííîé Œîùè âñåìè äåëàìè äåðåâíè óïðàâëßëà ãðàâåëèíãà.
     - ó ÷òî ó òåáß, ðýííèë? - îáðàòèëàñü æåíùèíà ê âîæàêó.
     ’îò òîëêíóë Šàâèíàíòà â ïëå÷î.
     -  ƒðàâåëèíãà,  - ñêàçàë  îí, - ýòîò  ÷åëîâåê  íàçâàë  èìß  íåçíàêîìêè,
êîòîðàß áûëà ñ òåìè äâóìß èç ïîäêàìåíüß. - îìîë÷àâ, îí ìðà÷íî äîáàâèë:
     - ‘ìîòðè. Ží îëóðóêèé. ˆ íîñèò áåëîå êîëüöî.
     †åíùèíà âçãëßíóëà íà ðóêó Šàâèíàíòà. ‚ åå ãëàçàõ çàïûëàë ñâèðåïûé îãîíü
áåçóìñòâà.
     - Šëßíóñü  Šàìåííîé  Œîùüþ!  - ïðîøåïòàëà îíà.  -  Œû ïîëó÷èì  çà  íåãî
õîðîøóþ íàãðàäó.
     Šèâíóâ ãîëîâîé, îíà ïîäàëà óñëîâíûé çíàê, à çàòåì ïîøëà îáðàòíî â äîì.
     Šàâèíàíò ìîë÷àë. îâåäåíèå æåíùèíû è óïîìèíàíèå î äðóçüßõ îøåëîìèëè åãî
íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé. î îí áûñòðî ñòðßõíóë ñ ñåáß îöåïåíåíèå.
     - îäîæäè! - çàêðè÷àë îí âñëåä  ãðàâåëèíãå. †åíùèíà îãëßíóëàñü è, áóäòî
âñïîìíèâ î ÷åì-òî, ñïðîñèëà:
     - ðýííèë, îí ïðèìåíßë ïðîòèâ âàñ ñèëó?
     - åò, ãðàâåëèíãà, - îòâåòèë òîò.
     -  ‡íà÷èò,  ýòî  íå  îëóðóêèé.  óäåò  ñîïðîòèâëßòüñß,  óäàðü  åãî êàê
ñëåäóåò.
     Žíà  âîøëà â ñâîå  æèëèùå è çàêðûëà  äâåðü. ‚  òîò  æå ìèã ÷üè-òî  ðóêè
ñõâàòèëè  Šàâèíàíòà è ïîòàùèëè ê äðóãîìó äîìó. Šòî-òî ãðóáî ïîäòîëêíóë åãî ê
ëåñòíèöå. å  óäåðæàâøèñü  íà íîãàõ,  îí  óïàë íà  ñòóïåíè. åñêîëüêî ìóæ÷èí
çàñòàâèëè åãî ïîäíßòüñß ïî ëåñòíèöå è âïèõíóëè â äâåðü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îí
îòëåòåë  ê ñòåíå. ‚åéí ñëåäîâàë çà íèì. èêòî åãî è ïàëüöåì íå òðîíóë, íî îí
ñàì ïîäíßëñß ïî ëåñòíèöå, ñëîâíî íå æåëàë ðàññòàâàòüñß ñ Šàâèíàíòîì.
     „âåðü ñ ãðîõîòîì çàõëîïíóëàñü. ™åêîëäó çàâßçàëè ñíàðóæè êóñêîì ëîçû.
     ˜åïîòîì âûðóãàâøèñü, Šàâèíàíò îïóñòèëñß íà äåðåâßííûé ïîë,  ïðèñëîíèëñß
ê ñòåíå è çàäóìàëñß íàä ñâîåé ñèòóàöèåé.
     „îì, â êîòîðîì åãî çàòî÷èëè, èìåë  ëèøü îäíó íåáîëüøóþ êîìíàòó.  ‘êâîçü
ìíîãî÷èñëåííûå ùåëè â ñòåíàõ ïðîáèâàëñß  ñîëíå÷íûé ñâåò. åêîòîðûå äîñêè òàê
ïðîãíèëè, ÷òî èõ  ìîæíî áûëî âûëîìàòü ðóêàìè èëè ñ ïîìîùüþ íîæà. î â äàííûé
ìîìåíò  Šàâèíàíòà èíòåðåñîâàëà  íå  ñâîáîäà, à ‹èíäåí.  ˆ åùå îí õîòåë íàéòè
‘àíäåðà è •îëëèàí. Šðîìå òîãî, ó íåãî íå áûëî íîæà. „à è íà ñèëó ðóê îí òîæå
íå íàäåßëñß.
     îðàçìûøëßâ  ìèíóòó íàä  òåì, íå  äàòü  ëè  ‚åéíó òó ñàìóþ åäèíñòâåííóþ
êîìàíäó, îí âñå-òàêè ðåøèë íå äåëàòü ýòîãî. …ãî ïîëîæåíèå åùå íå áûëî  ñòîëü
îò÷àßííûì.  Šàâèíàíò ïðèæàëñß  ëèöîì ê ñòåíå è  êàêîå-òî  âðåìß ðàññìàòðèâàë
äåðåâåíñêèå äîìà, íàáëþäàß, êàê óäëèíßëèñü âå÷åðíèå òåíè. Žäíàêî îí òàê è íå
óâèäåë  íè÷åãî,  ÷òî ìîãëî  áû äàòü îòâåò  íà  ìó÷èâøèå åãî âîïðîñû. ’åñíîòà
ëà÷óãè óãíåòàëà åãî. Ží ÷óâñòâîâàë  ñåáß ïëåííèêîì, îáðå÷åííûì  íà ñìåðòü, -
åùå áîëåå áåñïîìîùíûì,  ÷åì â ïîäêàìåíüå  Œèôèëü. Žùóùåíèå  áåäû ñæèìàëî åãî
ñåðäöå ñòàëüíûìè òèñêàìè. Šàâèíàíò  âçãëßíóë  íà ‚åéíà è ñæàë êóëàêè, ñëîâíî
åãî îñêîðáëßëà ïàññèâíîñòü þð-âàéëà.
     —óâñòâî ãíåâà ïîáóäèëî Šàâèíàíòà ê  äåéñòâèþ.  Ží âíîâü ïðèïàë ê ùåëè â
ñòåíå è óáåäèëñß, ÷òî  äâîå îõðàííèêîâ ïî-ïðåæíåìó ñòîßëè íà  ñâîèõ  ìåñòàõ.
Žñìîòðåâ âåòõóþ äâåðü, îí  âûáðàë ìåñòî, ãäå äîñêè ïðîãíèëè ñèëüíåå âñåãî, è
óäàðèë òóäà íîãîé.
     •èæèíà çàòðßñëàñü. „îñêè ãëóõî çàòðåùàëè.
     Žõðàííèêè âñêî÷èëè è óñòàâèëèñü íà äâåðü.
     Šàâèíàíò óäàðèë åùå ðàç. ’ðè ãíèëûå  ïåðåêëàäèíû  ñëîìàëèñü,  è â äâåðè
ïîßâèëàñü îãðîìíàß äûðà.
     - é, òàì, ïîòèøå!  - çàêðè÷àë îõðàííèê. -  óäåøü äóðèòü, ïîëó÷èøü  ïî
ëáó äóáèíîé, ïîíßë?
     ‚ îòâåò Šàâèíàíò ïíóë äâåðü åùå ðàç. à ïîë ïîñûïàëèñü ùåïêè.
     Žõðàííèêè  êîëåáàëèñü. ˆì  ßâíî íå õîòåëîñü îòêðûâàòü äâåðü, ïîêà â íåå
êîëîøìàòèëè íîãîé.
     Šàâèíàíò íàíåñ íîâûé óäàð - ñèëüíåå ïðåæíèõ.
     Žäèí  èç  îõðàííèêîâ  íàïðàâèëñß  ê  ëåñòíèöå.  „ðóãîé  ïîáåæàë ê  äîìó
ãðàâåëèíãè.
     ‡ëîáíî óñìåõíóâøèñü, ïëåííèê ïðîäîëæàë ïèíàòü äâåðü, íî óæå íå ïðèëàãàß
ñòîëü  áîëüøèõ  óñèëèé. Šîãäà  ãðàâåëèíãà ßâèëàñü,  Šàâèíàíò íàíåñ ïî  äâåðè
ïîñëåäíèé óäàð, îòîøåë ê ñòåíå è ñåë íà ïîë.
     î  êîìàíäå  ãðàâåëèíãè  îõðàíà  ïîäíßëàñü  ïî  ëåñòíèöå.  àáëþäàß  çà
Šàâèíàíòîì ÷åðåç äûðó,  îíè  ðàçâßçàëè çàïîð è ïîñïåøíî ñïóñòèëèñü íà çåìëþ.
‚îçìîæíî,  îíè îïàñàëèñü,  ÷òî ïëåííèê  ñîáüåò èõ  ñ  êðûëüöà, îòêðûâ  äâåðü
î÷åðåäíûì óäàðîì íîãè.
     î  Šàâèíàíò  íå  ñòàë  òåðçàòü  áåäíóþ  äâåðü  è  èñïûòûâàòü  òåðïåíèå
êàðàóëüíûõ. Ží ìåäëåííî  âûøåë è âñòàë íà  ïîðîãå.  å  óñïåëà æåíùèíà è ðòà
îòêðûòü, êàê îí êðèêíóë:
     - Œíå íàäî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé! Žíà íàäìåííî âçãëßíóëà íà íåãî:
     - Ÿ  íå õî÷ó òðàòèòü íà òåáß ñâîå âðåìß, ïëåííèê. Ží íå  îáðàòèë íà ýòè
ñëîâà íèêàêîãî âíèìàíèß.
     -  Œíå ïëåâàòü  íà òî,  ÷òî  òåáå  õî÷åòñß èëè  íå õî÷åòñß. ’û  ãëóáîêî
çàáëóæäàåøüñß, åñëè äóìàåøü, ÷òî ß íå îáëà