äàþ ñèëîé. î÷åìó  æå òîãäà ‚åðíûå
òàê æàæäóò ìîåé ñìåðòè? - Ží ìðà÷íî óñìåõíóëñß. - ‘ïðîñè ñâîèõ  ëþäåé î òîì,
÷òî ñëó÷èëîñü, êîãäà îíè íàïàëè íà ìîåãî ñïóòíèêà.
     î  òîìó,  êàê  îíà  ïðèùóðèëàñü, ñòàëî  ßñíî,  ÷òî  åé  óæå ñîîáùèëè î
íåóßçâèìîñòè ‚åéíà.
     -  Ÿ  ïðåäëàãàþ  òåáå ñäåëêó,  - ïðîäîëæàë  îí, íå  äàâàß åé  âðåìß  íà
ðàçäóìüß. - ‚û äëß ìåíß íå ïðåäñòàâëßåòå óãðîçû, íî ìíå íå õî÷åòñß ïðè÷èíßòü
âàì âðåä. Ÿ  ïîäîæäó, ïîêà âû  ñàìè íå  îòïóñòèòå  ìåíß. îëåå òîãî, åñëè òû
îòâåòèøü ìíå íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ, ß ïåðåñòàíó ðàçðóøàòü ýòîò äîì.
     …å âçãëßä, íåìíîãî ïîáëóæäàâ, âåðíóëñß ê Šàâèíàíòó.
     - “ òåáß íåò ñèëû.
     - ’àê ÷åãî æå òû áîèøüñß?
     Žíà íå îòâåòèëà. Šàâèíàíò âèäåë, ÷òî åé õîòåëîñü ïîâåðíóòüñß è óéòè, íî
îíà íå  ðåøàëàñü ñäåëàòü  ýòî. Ž÷åâèäíî,  åå  äîñòîèíñòâî óæå  áûëî óßçâëåíî
êàêèì-òî îáðàçîì. îìîë÷àâ ñ ìèíóòó, îíà õðèïëî ïðîêðè÷àëà:
     - ‘ïðàøèâàé!
     -  ‚û âçßëè â ïëåí òðîèõ, -  òóò æå  çàãîâîðèë Šàâèíàíò. -  †åíùèíó  ïî
èìåíè ‹èíäåí âåðè è äâóõ æèòåëåé ïîäêàìåíüß. ƒäå îíè?
     å âûäåðæàâ åãî âçãëßäà, æåíùèíà îïóñòèëà ãëàçà.  ‚åðîßòíî, ýòîò âîïðîñ
áûë êàê-òî ñâßçàí ñ ïðè÷èíîé åå ñåãîäíßøíåãî îãîð÷åíèß.
     - ˆõ áîëüøå íåò.
     - åò?! - “ Šàâèíàíòà ñæàëîñü ñåðäöå. - —òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü? Žíà
íå îòâåòèëà.
     - ‚û óáèëè èõ?
     - åò!
     Žíà áûëà ïîõîæà íà õèùíèêà, êîòîðîãî ëèøèëè åãî äîáû÷è.
     - Œû èìåëè íà ýòî  ïîëíîå  ïðàâî! †èòåëè ïîäêàìåíüß  -  íàøè  âðàãè! ˆõ
êðîâü  ïðèíàäëåæàëà íàì  ïî  çàêîíó ñèëüíîãî.  Šðîìå òîãî,  ìû  íàøëè  ó íèõ
‘îëíå÷íûé Šàìåíü è ëèàíàð, à ýòî ðåäêàß  è öåííàß äîáû÷à. Šðîâü  èõ ñïóòíèöû
íàì áû òîæå ïðèãîäèëàñü. „ðóã âðàãîâ - íàø âðàã. Œû èìåëè ïðàâî óáèòü èõ. î
ó íàñ îòíßëè ýòî ïðàâî!
     ‚ åå ãîëîñå ïðîìåëüêíóë îòòåíîê æàëîáû.
     - ’ðîå ÷óæàêîâ ïîïàëè ê íàì â ïåðâûé äåíü ïëîäîðîäíîãî ñîëíöà. î,  êàê
íàçëî, â òîò æå âå÷åð íà ñâîåì ûñàêå ïðèåõàë ‘àíòîíèí íà-Œîðýì-èí.
     …å çëîáíîå áîðìîòàíèå ïîðàæàëî ñèëüíåå, ÷åì ñàìûé ãðîìêèé êðèê.
     - ˆìåíåì ‚åðíûõ ó íàñ îòíßëè íàøó  äîáû÷ó. ’âîè ñïóòíèêè -  ýòî åðóíäà,
îëóðóêèé. Ÿ îòäàëà èõ ‚ñàäíèêó áåç ñîæàëåíèß. Žíè îòïðàâèëèñü â åâåëñòîóí.
ˆ ß ìîëþñü î òîì, ÷òîáû èõ êðîâü ñãíèëà ïî äîðîãå ê íà-Œîðýìó.
     "åâåëñòîóí?  - ñî ñòîíîì ïîäóìàë Šàâèíàíò.  -  Ž îãîíü  àäà!" …ãî íîãè
ïîäêîñèëèñü, è, ÷òîáû íå óïàñòü, åìó ïðèøëîñü ïðèñëîíèòüñß ê êîñßêó.
     Š ñ÷àñòüþ, æåíùèíà, ïîãëîùåííàß ñâîèìè ñòðàäàíèßìè, íè÷åãî íå çàìåòèëà.
     - óñòü èõ êðîâü ñãíèåò, êàê  è âñå ‚åðíûå!  - êðè÷àëà  îíà. - ‚åðíûå è
âñå, êòî ñëóæèò íà-Œîðýìó. ˆç-çà ‘àíòîíèíà ìû ïîòåðßëè ñèëó.  Šàê íàì òåïåðü
æèòü? Ž Šàìåííàß Œîùü!
     Žíà çàñêðåæåòàëà çóáàìè:
     -  Šîãäà  ß óçíàþ, êòî  ðàññêàçàë  ‚ñàäíèêó  î Šàìåííîé Œîùè, òî  âûðâó
ñåðäöå  èç  òåëà  ïðåäàòåëß è  ðàçäàâëþ åãî  ðóêàìè! …å  âçãëßä, îñòðûé, êàê
êîïüå, âïèëñß â Šàâèíàíòà.
     -  Ÿ ìîëþñü î  òîì,  ÷òîáû  òâîå  áåëîå êîëüöî  äåéñòâèòåëüíî áûëî  òåì
ìîãóùåñòâåííûì  àìóëåòîì,  î  êîòîðîì  ãîâîðèë  ‚ñàäíèê.  Žíî  ñòàíåò  íàøåé
äîáû÷åé. Ÿ  îáìåíßþ  åãî  íà Šàìåííóþ  Œîùü.  ˆ íå  òîëüêî  íà  íåå. îýòîìó
ïðèãîòîâüñß ê ñìåðòè, îëóðóêèé. à ðàññâåòå  ß ïóùó òâîþ æèçíü ïî  âåòðó. ˆ
ýòî äîñòàâèò ìíå ðàäîñòü.
     åçóìíûé  ñòðàõ ñêîâàë Šàâèíàíòà. ‚ ãîðëå çàñòðßëè âñå ñëîâà ïðîòåñòîâ,
ãîòîâûå ñîðâàòüñß ñ ßçûêà. ‚  ìîçãó  áèëàñü îäíà ìûñëü:  åãî  äðóçüßì ãðîçèò
îïàñíîñòü. ˆ çà÷åì òîëüêî îí óøåë â €íäåëåèí...
     ƒðàâåëèíãà  ïîâåðíóëàñü  íà  êàáëóêàõ,  íàìåðåâàßñü  óéòè,  è Šàâèíàíòó
ïðèøëîñü ïðåîäîëåòü ñåáß, ÷òîáû ñïðîñèòü:
     -  Šîãäà èõ óâåçëè â åâåëñòîóí? Žíà íå îòâåòèëà. î îäèí èç îõðàííèêîâ
îñòîðîæíî ïðîøåïòàë:
     - à âîñõîäå âòîðîãî ïëîäîðîäíîãî ñîëíöà.
     "ðîêëßòèå! - ïðîøåïòàë  Šàâèíàíò.  - î÷òè äâà äíß...  ˆ èõ  óâåçëè íà
ûñàêå!"
     Šîãäà îõðàííèêè ñíîâà âòîëêíóëè  åãî  â ëà÷óãó è ïðèâßçàëè  ùåêîëäó, îí
ïîâòîðßë ïðî ñåáß îäíó è òó æå ôðàçó: "Œíå óæå íèêîãäà èõ íå äîãíàòü".
     ‚îëíà îò÷àßíèß íàêðûëà åãî ñ  ãîëîâîé.  îêà  îí íàõîäèëñß â çàòî÷åíèè,
êàæäîå  ñîëíöå, êàæäîå  áèåíèå  ñåðäöà ïðèáëèæàëî åãî  ñïóòíèêîâ  ê  ñìåðòè.
‘àíäåð ãîâîðèë, ÷òî ‡åìëß ñòàëà òþðüìîé äëß à-„æåðîòà ñåìè êðóãîâ àäà, íî îí
îøèáàëñß: îíà ñòàëà òþðüìîé äëß íåãî, ’îìàñà Šàâèíàíòà åäååñïîñîáíîãî. …ñëè
áû åãî îñâîáîäèëè ñèþ æå  ìèíóòó, òî è  òîãäà  îí  íå ñìîã áû  ñïàñòè  ñâîèõ
äðóçåé.
     Žäíàêî  æèòåëè äåðåâíè è íå äóìàëè  îñâîáîæäàòü åãî. òà ìûñëü ìåäëåííî
ïðîíèêëà  â  ñîçíàíèå  Šàâèíàíòà.  Žíè çàäóìàëè  óáèòü ïëåííèêà íà ðàññâåòå.
“áèòü è èñïîëüçîâàòü  åãî  êðîâü. Šàâèíàíò  ðàçæàë êóëàêè  è ïîäíßë  ãîëîâó.
îñìîòðåâ â ùåëü, îí  óâèäåë,  ÷òî  êàíüîí óæå ïîãðóçèëñß â  òåíü. ‚å÷åðåëî.
î÷ü ïðèáëèæàëàñü  íåîòâðàòèìî, êàê ñóäüáà ïðîêàæåííîãî. åçìåðíîå  îò÷àßíèå
ïîáóæäàëî  åãî áðîñèòüñß ê  ñëîìàííîé äâåðè,  íî ïîíèìàíèå  òùåòíîñòè  ýòîãî
ïîñòóïêà  óäåðæèâàëî Šàâèíàíòà íà ìåñòå.  ’åì íå ìåíåå,  ÷òîáû ïîìî÷ü  ñâîèì
äðóçüßì,  åìó  ñíà÷àëà  òðåáîâàëîñü  âûðâàòüñß  íà  ñâîáîäó. Žáäóìûâàß  ïëàí
ïîáåãà, îí îáðàòèëñß ìûñëßìè ê êîëüöó.
     €  ñóìåðêè  ñãóùàëèñü   âñå  ñèëüíåå.  ðèæàâøèñü  ê   ñòåíå,  Šàâèíàíò
âîññòàíàâëèâàë â ïàìßòè îáðûâêè  ñâåäåíèé î  äèêîé ìàãèè è îñîáåííî òî,  ÷òî
êîãäà-ëèáî ïðèâîäèëî ê ïîßâëåíèþ  áåëîãî  îãíß. î îí  íå ïðèïîìèíàë  íè÷åãî
îáíàäåæèâàþùåãî. „à, îí  ñêàçàë  òîãäà ‹èíäåí ïðàâäó:  âî  âñåì åãî  ïðîøëîì
îïûòå êàæäîå ïðîßâëåíèå äèêîé ìàãèè  áûëî  âûçâàíî áëèçîñòüþ êàêîé-òî äðóãîé
ñèëû. …ãî  ïîñëåäíåå  ñòîëêíîâåíèå ñ ‹îðäîì ”îóëîì çàêîí÷èëîñü áû íåóäà÷åé è
‚åëèêèì  Žñêâåðíåíèåì,  åñëè  áû  ñîáñòâåííîå  îðóæèå ðåçèðàþùåãî -  Šàìåíü
ˆëëåàðò - íå ïðîáóäèëî áåëîå çîëîòî ê æèçíè.
     Žäíàêî ‹èíäåí ãîâîðèëà,  ÷òî  â ïîäêàìåíüå Šðèñòàëëà, êîãäà îí â  áðåäó
ßâèëñß íà  ïëîùàäü, åãî êîëüöî èçëó÷àëî ñâåò åùå äî òîãî, êàê ‚ñàäíèê ïóñòèë
â õîä ñâîþ ñèëó. Šàâèíàíò óöåïèëñß çà ýòó èäåþ. ‚ûñîêèé ‹îðä  Œîðýì  îäíàæäû
ñêàçàë  åìó: "åëîå çîëîòî -  ýòî òû ñàì". ‚åðîßòíî,  ïóñêîâàß  ïðóæèíà ñèëû
êîðåíèëàñü â íåì ñàìîì, à íå â êîëüöå è äèêîé ìàãèè. …ñëè ýòî âåðíî...
     Šàâèíàíò  óñåëñß  ïîóäîáíåå  è ïîñòàðàëñß íàâåñòè ïîðßäîê â  ìûñëßõ. Ží
òîðîïëèâî êîâûðßëñß  â  ïàìßòè, èññëåäóß âñå òî, ÷òî ìîãëî ïîñëóæèòü êëþ÷îì,
âûïóñòèâøèì äèêóþ ìàãèþ â åãî ïîåäèíêå ñ ‹îðäîì ”îóëîì.
     Ží  âñïîìíèë,  êàê  ñòðàäàë  îò áåçìåðíîãî  óíèæåíèß.  Šàê  ðåçèðàþùèé
ðàçðóøàë åãî òåëî è äóøó, ñòàðàßñü çàñòàâèòü  îòäàòü  êîëüöî.  Šàê âåñåëèëñß
‹îðä ”îóë, íàçûâàß ‘òðàíó ïîìîéíîé ßìîé íà çàäâîðêàõ ëåïðîçîðèß.
     ˆ îí âñïîìíèë,  êàêóþ ßðîñòü îùóùàë âñßêèé  ðàç, äóìàß î ïðîêàæåííûõ, î
ïðèíåñåííûõ  èì æåðòâàõ  è ïåðåæèòûõ ëèøåíèßõ. òà ßðîñòü,  ßñíàß è  ÷èñòàß,
âûøå  ëþáîé ßðîñòè,  êàêóþ  îí êîãäà-ëèáî  çíàë, âîâëåêëà åãî â öåíòð áîðüáû
ìåæäó  äâóìß  êîíôëèêòóþùèìè  íåâîçìîæíîñòßìè:  íåâîçìîæíîñòüþ   ïîâåðèòü  â
ðåàëüíîñòü  ‘òðàíû  è íåâîçìîæíîñòüþ îòêàçàòü  åé  â ïîìîùè.  ‘êîâàííûé ýòèì
ïðîòèâîðå÷èåì, îõâà÷åííûé ßðîñòüþ, êîòîðàß ïðèäàâàëà åìó ñèëû, îí âñòðåòèëñß
ñ ‹îðäîì ”îóëîì ëèöîì ê ëèöó è îäåðæàë íàä íèì ïîáåäó.
     Šàâèíàíò  âñïîìèíàë è ïåðåæèâàë âñå ýòî çàíîâî, ÷óâñòâóß, êàê ñæèìàåòñß
åãî ñåðäöå. …ìó ïîêàçàëîñü íà ìèã, ÷òî îí íàøåë ÷óäåñíîå çàêëèíàíèå, êîòîðîå
ìîãëî  áû  ïðîáóäèòü îãîíü îáðó÷àëüíîãî êîëüöà.  î êîëüöî, íàäåòîå íà ïàëåö
èñêàëå÷åííîé  ðóêè,  íå  ïîäàëî  ïðèçíàêîâ  æèçíè. Ží  äàæå  íå  âèäåë åãî â
òåìíîòå.
     ’îñêà âíîâü çàïîëíèëà ðàññóäîê, íî Šàâèíàíò, ïîäàâèâ  îò÷àßíèå è ñòðàõ,
âöåïèëñß  ìåðòâîé õâàòêîé â ñâîþ  öåëåóñòðåìëåííîñòü. "Œíå  íóæåí  òîë÷îê, -
áåçìîëâíî øåïòàë îí ñàì ñåáå. - ëèçîñòü  êàêîé-íèáóäü ñèëû". ‡àïå÷àòëåâ ýòó
ìûñëü â  ñâîåì  ñîçíàíèè, îí  âñêî÷èë  íà íîãè è  ïîâåðíóëñß  ê  åäèíñòâåííî
äîñòóïíîìó èñòî÷íèêó  ñèëû. ûñòðî ðàçìàõíóâøèñü,  îí óäàðèë ‚åéíà êóëàêîì â
æèâîò.
     îëü ïðîíçèëà  ðóêó. ˆç ãëàç  ïîñûïàëèñü èñêðû. î íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
‚åéí äàæå íå ïîìîðùèëñß. …ñëè îòðîäüå äåìîíäèìîâ è çàêëþ÷àëî â ñåáå ñèëó, òî
õðàíèëî åå ãäå-òî â ãëóáèíå, êóäà íèêòî íå ìîã äîòßíóòüñß.
     -  —åðò âîçüìè! - çàêðè÷àë Šàâèíàíò,  ïðèæèìàß îòáèòûé  êóëàê ê ãðóäè è
äðîæà  îò áåññèëüíîé  ßðîñòè. -  åóæåëè òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü?  Žíè  õîòßò
óáèòü ìåíß!
     ‚åéí íå øåâåëèëñß. …ãî ÷åðíîå ëèöî ðàñòâîðèëîñü â òåìíîòå.
     - ðîêëßòèå.
     ˆçî  âñåõ ñèë ñäåðæèâàß ñëåçû, Šàâèíàíò ïîäàâèë  â ñåáå îñòðîå  æåëàíèå
çàäàòü ‚åéíó õîðîøóþ òðåïêó.
     - àâåðíîå, þð-âàéëû  ñîëãàëè ˆäóùåìó-‡à-åíîé.  îõîæå, òû ñîáèðàåøüñß
ïðîñòî ñòîßòü è ñìîòðåòü, êàê ìíå ïåðåðåæóò ãîðëî.
     î ñàðêàçì íå ìîã ñïàñòè Šàâèíàíòà. òî îí áûë  âèíîâàò  â òîì, ÷òî åãî
äðóçüß  îêàçàëèñü â ïëåíó ‚åðíûõ; ýòî îí  îñòàâèë èõ áåç  çàùèòû. ˆ â ñìåðòè
ˆäóùåãî-‡à-åíîé òîæå áûëà  åãî âèíà. ‚ òî âðåìß êàê Šàâèíàíò íå ìîã ïðèíßòü
ðåøåíèå. ‚åëèêàí ïîøåë íà æåðòâó è ñäåëàë äëß  ïîáåäû áîëüøå, ÷åì  âñß äèêàß
ìàãèß.
     Šàâèíàíò  ëåã  íà ñïèíó  è  ñòàë ïîõîæ  íà ñòàðûå  ðàçâàëèíû,  çàðîñøèå
ñîðíßêàìè áûëîé âèíû. Ží  ðàçìûøëßë î  ñâîåé ïîñëåäíåé  íàäåæäå äî òåõ  ïîð,
ïîêà óñòàëîñòü íå óâåëà åãî â ñîí.
     î÷üþ îí ïðîñíóëñß â  õîëîäíîì ïîòó:  åìó ïðèñíèëîñü, ÷òî åãî çâàëà  íà
ïîìîùü  ‹èíäåí. ‘åðäöå áåøåíî  ñòó÷àëî â ãðóäè. å óñïåë îí  âíîâü  çàáûòüñß
òðåâîæíûì ñíîì, êàê çîâ  ïîâòîðèëñß îïßòü. Šàâèíàíò ïîäíßëñß íà íîãè è ðåøèë
áîëüøå íå çàñûïàòü, ÷óâñòâóß,  ÷òî íå ïåðåæèâåò òàêîãî êîøìàðà â òðåòèé ðàç.
˜àãàß âîêðóã ‚åéíà, îí íå ñîìêíóë ãëàç äî ñàìîãî ðàññâåòà.
     àêîíåö  íåáî íà âîñòîêå  ñòàëî  ìåäëåííî áëåäíåòü. ‚ ñåðîé  äûìêå  âñå
÷åò÷å  ïðîñòóïàëè ñòåíû  êàíüîíà. Šàâèíàíò óñëûøàë, êàê ó õèæèí çàøåâåëèëèñü
ëþäè, è ïîñòàðàëñß âçßòü ñåáß â ðóêè.
     à ëåñòíèöå çàçâó÷àëè øàãè. —üè-òî ðóêè íåëîâêî ðàçâßçûâàëè çàñîâ.
     Šîãäà êóñîê ëîçû  óïàë íà ïîë, Šàâèíàíò áðîñèëñß ê äâåðè,  îäíèì óäàðîì
ðàñïàõíóë åå íàñòåæü è, ñáèâ îõðàííèêà ñ íîã, ñïðûãíóë íà çåìëþ.
     îïûòêà áåãñòâà íå óäàëàñü - îí íå ðàññ÷èòàë âûñîòû ïëàòôîðìû íà ñâàßõ.
åëîâêî ïðèçåìëèâøèñü,  Šàâèíàíò  íå óäåðæàë  ðàâíîâåñèß, è  åãî ïî  èíåðöèè
ïîíåñëî íà ãðóïïó ëþäåé,  êîòîðûå ñòîßëè ó ïîäíîæèß ëåñòíèöû. —òî-òî óäàðèëî
åãî ïî çàòûëêó, è Šàâèíàíò, òåðßß ñîçíàíèå, ïîâàëèëñß íà çåìëþ.
     “õâàòèâ  åãî çà  ðóêè è âîëîñû,  íåñêîëüêî ìóæ÷èí ïîäíßëè  ïëåííèêà  íà
íîãè.
     - ’åáå ïîâåçëî, ÷òî ãðàâåëèíãà âåëåëà ïðèâåñòè òåáß â çäðàâîé ïàìßòè, -
ñêàçàë îäèí èç íèõ. - ˆíà÷å òâîß áàøêà óçíàëà áû, êðåïêà ëè ó ìåíß äóáèíà.
     “äàð íàñòîëüêî îãëóøèë Šàâèíàíòà, ÷òî  îí íèêàê íå ìîã  ïðèéòè â ñåáß è
åäâà ïåðåñòàâëßë íîãè.  ‚  ãëàçàõ  ó  íåãî äâîèëîñü è òðîèëîñü.  „åðåâåíñêèå
æèòåëè äðóæíî  ïîäõâàòèëè åãî ïîä  ðóêè  è ïîòàùèëè ìèìî äîìîâ,  êàê ìåøîê ñ
êîñòßìè.
     …ãî  âåëè  ê  ñåâåðíîìó  êðàþ  êàíüîíà. ðîéäß  îò  îêîëèöû  åùå  øàãîâ
ïßòüäåñßò èëè øåñòüäåñßò, ïðîöåññèß îñòàíîâèëàñü.
     Šàìåíèñòàß ïî÷âà ïîä íîãàìè Šàâèíàíòà áûëà ðàñêîëîòà ãëóáîêîé òðåùèíîé,
â êîòîðîé òîð÷àë ìàññèâíûé äåðåâßííûé ñòîëá ïî÷òè â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà.
     ëåííèê ìó÷èòåëüíî çàñòîíàë è ïîïûòàëñß  âûðâàòüñß. î ìóæ÷èíû  äåðæàëè
åãî êðåïêî.
     îñòàâèâ Šàâèíàíòà ñïèíîé ê ñòîëáó è ëèöîì ê äåðåâíå, åìó çàëîìèëè ðóêè
íàçàä è ñâßçàëè èõ çà ñòîëáîì. Šîãäà îí ïîïûòàëñß óäàðèòü êîãî-íèáóäü íîãîé,
åìó ñâßçàëè è ëîäûæêè.
     ‘äåëàâ ýòî, ìó÷èòåëè ìîë÷à îòîøëè â ñòîðîíó.
     Šîãäà  ãîëîâîêðóæåíèå  ñòàëî  ïðîõîäèòü,  à  â  ìûøöû  âåðíóëàñü  ñèëà,
Šàâèíàíò ïî÷óâñòâîâàë òîøíîòó. …ãî íå âûðâàëî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî æåëóäîê áûë
äàâíî óæå ïóñò.
     Šàâèíàíò  ñìîòðåë   íà  äåðåâíþ  è   íå  âèäåë  åå:   äîìà  òåðßëèñü  â
ïðåäðàññâåòíûõ  ñóìåðêàõ.  —åðåç ìèíóòó  åìó ñòàëî  ßñíî,  ÷òî  ðàñïîëîæåíèå
ñòîëáà òùàòåëüíî ïðîäóìàíî.  î  âîñòî÷íîé ñòåíå êàíüîíà  ïðîõîäèëà ãëóáîêàß
ùåëü, â êîòîðóþ êàæäîå óòðî ïðîíèêàë ïåðâûé ëó÷ ñîëíöà. ‘åãîäíß ýòîò ëó÷ áûë
ïðåäíàçíà÷åí åìó, Šàâèíàíòó.
     ˜ëè ìèíóòû. ‚íåçàïíî ñîëíå÷íûé ñâåò îáðóøèëñß íà åãî ãîëîâó, êàê ëåçâèå
òîïîðà.
     “æàñ ïðîíçèë Šàâèíàíòà íàñêâîçü. ‚ âèñêàõ çàñòó÷àëà êðîâü.
     ‹ó÷  êîñíóëñß  åãî  âîëîñ,  ëáà  è  íîñà.   îêà  íàñòâîëüå   ëåæàëî  â
ïðåäðàññâåòíûõ ñóìåðêàõ, â óøàõ  Šàâèíàíòà çâó÷àë áëàãîâåñò. ‘îëíöå âñòàâàëî
â êîðîíå èç êîðè÷íåâîé ìãëû. „ûõàíèå ñóõîãî æàðà îâåßëî åãî ëèöî.
     - ðîêëßòèå, - ïðîøåïòàë îí.
     Šîãäà ßðêèé ñâåò  îçàðèë åãî ôèãóðó, îñëåïèâ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, íà
Šàâèíàíòà ïîñûïàëñß ãðàä îñòðîé ãàëüêè. „åñßòêè ëþäåé áðîñàëè â íåãî êàìíè.
     Ží çàæìóðèëñß è ìóæåñòâåííî òåðïåë áîëü.
     Šîãäà êàìåííûé  ãðàä èññßê, îí îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, êàê ê ìåñòó êàçíè
ïðèáëèæàåòñß ãðàâåëèíãà.
     ‚  ðóêàõ îíà äåðæàëà  æåëåçíûé íîæ  ñ óçêèì  è  äëèííûì ëåçâèåì. ’åìíûé
ìåòàëë  çëîâåùå ïîáëåñêèâàë.  ‹èöî  æåíùèíû  èñêàæàë  èñòåðè÷åñêèé  âîñòîðã,
ãðàíè÷èâøèé ñ ïîìåøàòåëüñòâîì.
     ‚  äâàäöàòè  øàãàõ  îò íåå  ñòîßë ‚åéí. „åðåâåíñêèå æèòåëè  îïóòàëè åãî
êðåïêèìè ëèàíàìè,  íî îí,  êàçàëîñü, íå îñîçíàâàë,  ÷òî ñâßçàí.  žð-âàéë âåë
ñåáß òàê, ñëîâíî ïðîñòî ïðèøåë ïîñìîòðåòü, êàê óìðåò Šàâèíàíò.
     Žäíàêî  Šàâèíàíòó  íå  õîòåëîñü  äóìàòü  î  ‚åéíå.  …ãî  âíèìàíèå  áûëî
ïðèêîâàíî ê ãðàâåëèíãå.
     - ‚îò íàøà ñäåëêà ñ òîáîé! - ñêàçàëà îíà ãðîìêî. - Ÿ ïðîëüþ òâîþ êðîâü,
è îíà ïîäíèìåò âîäó äëß íàñòâîëüß. - Žíà ïîñìîòðåëà íà  óçêóþ ðàñùåëèíó. - €
çà òâîå êîëüöî ìû âûêóïèì ó ‚åðíûõ íàøó Šàìåííóþ Œîùü.
     –åïëßßñü çà ïðèçðà÷íóþ íàäåæäó, Šàâèíàíò ñïðîñèë:
     - € ãäå òâîé îðêðåñò?
     - Žðêðåñò? - ñ óäèâëåíèåì ñïðîñèëà îíà.
     - ’âîé ‘îëíå÷íûé Šàìåíü.
     -  €-à, - âçäîõíóëà  îíà,  - ‘îëíå÷íûé  Šàìåíü. ‚  ‡àïîâåäßõ ñêàçàíî îá
ýòîì. -  ‚íåçàïíî  çëîáà èñêàçèëà åå ëèöî. -  ‘îëíå÷íûé  Šàìåíü  ðàçðåøåí..,
îäíàêî ó íàñ  çàáðàëè Šàìåííóþ Œîùü. òî íåñïðàâåäëèâî! -  Žíà ïîñìîòðåëà íà
Šàâèíàíòà, ñëîâíî ïðåäâêóøàß âêóñ êðîâè:
     - “ ìåíß íåò ‘îëíå÷íîãî Šàìíß, îëóðóêèé.
     åò ‘îëíå÷íîãî  Šàìíß?  Šàâèíàíò  îñòîëáåíåë.  Ží  íàäåßëñß, ÷òî êàìåíü
âîñïëàìåíèò åãî êîëüöî. î ó ãðàâåëèíãà íå áûëî ïðåäìåòà ñèëû. “ íåå íå áûëî
‘îëíå÷íîãî  Šàìíß!  ‹ó÷è ïóñòûííîãî ñîëíöà çàëèâàëè åãî,  êàê  ßðêèé ãîðß÷èé
ïîòîê. åâèäèìûå ãðèôû  êðóæèëè  íàä åãî  ãîëîâîé, êàê ïðåäâåñòíèêè áåçóìèß.
‘êâîçü øóì â óøàõ Šàâèíàíò ñ òðóäîì ðàññëûøàë ñâîé ãîëîñ.
     - Šàê æå  òû áóäåøü... Ÿ äóìàë, ÷òî êàæäîìó ãðàâåëèíãó  íóæåí ‘îëíå÷íûé
Šàìåíü.
     Ží çíàë,  ÷òî ýòî  íå  ïðàâäà,  íî õîòåë  îòâëå÷ü  åå è  îòñðî÷èòü ñâîþ
ñìåðòü. åäàâíî  åãî  óæå  ðåçàëè íîæîì,  è îí çíàë, ÷òî  âòîðîé  ðàç åìó íå
ñïàñòèñü.
     - Šàê æå òû áóäåøü óïðàâëßòü ‘îëíå÷íûì Ÿäîì?
     - òî òðóäíî, - ïðèçíàëàñü îíà, ïî-ïðåæíåìó ãëßäß íà ïëåííèêà ãîëîäíûìè
ãëàçàìè. - Œíå ïðèäåòñß èñïîëüçîâàòü ‡àïîâåäè. ‡àïîâåäè ‚åðíûõ!
     Žíà ñî çëîñòüþ ïëþíóëà â òðåùèíó ïîä ñâîèìè íîãàìè.
     -  “æå  ìíîãèå ïîêîëåíèß  íàøå  íàñòâîëüå  íå  íóæäàëîñü â  èõ  çíàíèè.
Šàìåííàß Œîùü  ïåðåõîäèëà  îò  ãðàâåëèíãà  ê ãðàâåëèíãó,  è  ñ åå ïîìîùüþ ìû
ïîääåðæèâàëè  æèçíü äåðåâíè! åç íåå íàì ïðèäåòñß òóãî, íî ìû áóäåì áîðîòüñß
çà ñâîå âûæèâàíèå.
     îò  ñòðóèëñß  ïî  ñïèíå  Šàâèíàíòà  è êàïàë  ñ áîðîäû.  ‘âßçàííûå ðóêè
çàíåìåëè,  â ïëå÷àõ ïîßâèëàñü ïóëüñèðóþùàß áîëü. ‚ ãîðëå ïåðåñîõëî, è, ÷òîáû
çàäàòü  âîïðîñ,  Šàâèíàíòó  ïîòðåáîâàëîñü   ñäåëàòü  íåñêîëüêî  ãëîòàòåëüíûõ
äâèæåíèé.
     - € ÷òî ýòî çà Šàìåííàß Œîùü?
     †åíùèíà  îæèâèëàñü.  Šàâèíàíò ïîíßë, ÷òî  îíà  íå  ïðî÷ü  ïîãîâîðèòü  î
Šàìåííîé Œîùè. åæíîñòü è ïå÷àëü  îòðàçèëèñü íà åå ëèöå. Žíà îïóñòèëà  íîæ è
ïðèêðûëà ãëàçà.
     - Šàìåííàß Œîùü, - ñòðàñòíî ñêàçàëà îíà. - Ž Šàìåííàß Œîùü!
     …å  ãðóäü  âçäûìàëàñü  ïîä  çåëåíûì ïëàòüåì, ñëîâíî  æåíùèíà âñïîìèíàëà
÷òî-òî âîñõèòèòåëüíîå.
     - òî ñèëà è ñëàâà, ïðîöâåòàíèå è óþò! ‘àìûé êðàñèâûé èçóìðóä íà ñâåòå.
…ãî ìîãóùåñòâî íåâîçìîæíî âûðàçèòü ñëîâàìè, êàê è òîò õîëîä, êîòîðûé èñõîäèò
îò êàìíß. ’ðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî â  òàêîì ìàëåíüêîì àìóëåòå õðàíèëàñü îãðîìíàß
ñèëà. Šàìåííàß Œîùü óìåùàëàñü íà ìîåé ëàäîíè. Žíà ïëîñêàß è îñòðàß ïî êðàßì,
êàê îñêîëîê  áîëüøîãî  êàìíß.  ˆ  åùå  îíà  áåñöåííà  äëß ìåíß è âñåé  íàøåé
äåðåâíè.
     å â ñèëàõ ñäåðæàòü ïåðåïîëíßþùèå åå ÷óâñòâà,  îíà ïðîäîëæàëà îïèñûâàòü
ñâîé  àìóëåò.  î  Šàâèíàíò  íå  ñëóøàë  åå,  ïîðàæåííûé  óæàñíîé  äîãàäêîé.
’àëèñìàí, î êîòîðîì îíà ãîâîðèëà, ìîã áûòü òîëüêî ÷àñòüþ Šàìíß ˆëëåàðò.
     òà ìûñëü ïðîíçèëà  åãî, êàê ìîëíèß.  ’àê  âîò, çíà÷èò, ÷åì îáúßñíßëèñü
ãèáåëüíîå ñîñòîßíèå çäåøíåé ìåñòíîñòè  è áåñïå÷íîñòü  æèòåëåé íàñòâîëüß. ‚îò
îòêóäà áðàëè  íà÷àëî èõ áåñïðè÷èííàß  æåñòîêîñòü è  îäåðæèìîñòü  ãðàâåëèíãè.
Šàìåíü ˆëëåàðò  áûë ñóòüþ  ðàçëîæåíèß -  îòðàâîé  íàñòîëüêî çëîâðåäíîé,  ÷òî
Šàâèíàíò è ˆäóùèé-‡à-åíîé øëè íà âåðíóþ ñìåðòü,  ëèøü áû èçáàâèòü ‘òðàíó îò
ýòîé  íàïàñòè.  ‚  êàêîé-òî  ìîìåíò åãî îõâàòèë  ëåäåíßùèé  óæàñ.  Ží  íà÷àë
ñîìíåâàòüñß, ÷òî åìó óäàëîñü ðàçðóøèòü  Šàìåíü, êîòîðûé âïîëíå ìîã îêàçàòüñß
èñòî÷íèêîì ‘îëíå÷íîãî Ÿäà.
     î âñå ìîãëî îáúßñíßòüñß è ïî-äðóãîìó. Šîãäà-òî ðåçèðàþùèé äàë êàæäîìó
Žïóñòîøèòåëþ ïî îñêîëêó Šàìíß. Žäèí èç íèõ  îòïðàâèëñß âîåâàòü ïðîòèâ ‹îðäîâ
è áûë  âñòðå÷åí  íà þãî-çàïàäíîé îêðàèíå €íäåëåéíà  - âñòðå÷åí è çàäåðæàí íà
íåñêîëüêî äíåé.  ‚îçìîæíî, â òîì ñòîëêíîâåíèè îñêîëîê Šàìíß ïîòåðßëñß  ñðåäè
õîëìîâ è îñòàëñß  òàì íà íåñêîëüêî âåêîâ, èñïóñêàß ñâîþ ñêâåðíó.  ‡àòåì  åãî
íàøåë êàêîé-íèáóäü íåñ÷àñòíûé æèòåëü íàñòâîëüß è ïðèíåñ â ñâîþ äåðåâíþ.
     ‚ïðî÷åì,  òåïåðü  ýòî  áûëî  íåâàæíî.  ‚ñàäíèê  óâåç  Šàìåííóþ  Œîùü  â
åâåëñòîóí. “  Šàâèíàíòà  ïîßâèëàñü  åùå  îäíà ïðè÷èíà  îñòàòüñß â  æèâûõ  è
äîáðàòüñß  äî  áàøíè  íà-Œîðýìà. Ží äîëæåí áûë  íàâñåãäà  óíè÷òîæèòü  Šàìåíü
ˆëëåàðò. —òîáû åãî áûëûå ñòðàäàíèß è ñìåðòü ˆäóùåãî-‡à-åíîé íå ïðåâðàòèëèñü
â íè÷òî.
     - óñòü îíè âñå ñãíèþò! - âîñêëèêíóëà æåíùèíà è ñòèñíóëà ðóêîßòêó íîæà.
- óñòü  áóäóò  îñóæäåíû íà  âå÷íûå ìó÷åíèß çà òî,  ÷òî ëèøèëè ìåíß  ñèëû! Ÿ
ïðîêëèíàþ èõ èç ãëóáèíû ìîåãî ñåðäöà è èç áåçäíû ìîåé ìóêè!
     Žíà  ïîäíßëà  íîæ íàä ãîëîâîé.  Žñòðîå ëåçâèå  çëîáíî ñâåðêíóëî â ëó÷àõ
ïóñòûííîãî ñîëíöà. Žíà ïîòåðßëà èíòåðåñ ê Šàâèíàíòó; åå âçãëßä áûë óñòðåìëåí
âíóòðü - íà ïîñëàíöà èç êëàíà ‚åðíûõ.
     - Ÿ âñåõ âàñ óáüþ!
     ‚ ãîðëå Šàâèíàíòà ïðîðåçàëñß êðèê.
     - åêðèìàõ! - â óæàñå çàâîïèë îí. - ‚åéí! ‘ïàñè ìåíß!
     ƒðàâåëèíãà íå îáðàòèëà  âíèìàíèß íà åãî ïðèçûâ. ˆçî âñåõ ñâîèõ ñèë  îíà
ïîïûòàëàñü óäàðèòü åãî íîæîì â ãðóäü.
     î ‚åéí áûë  áûñòð, êàê ìîëíèß. ˆ, ïîêà ëåçâèå äâèãàëîñü ïî íàïðàâëåíèþ
ê öåëè, þð-âàéë ðàñïðàâèë ïëå÷è è ðàçîðâàë ñâîè êðåïêèå ïóòû.
     Ž êàê îí áûë äàëåêî! "‘ëèøêîì ïîçäíî", - ïîäóìàë Šàâèíàíò.
     ‚åéí ñæàë êóëàêè.
     óêà æåíùèíû çàñòûëà â ñòðàííîì  îöåïåíåíèè, íå  óñïåâ çàâåðøèòü óäàðà.
Šîí÷èê íîæà áûë íàïðàâëåí â ãðóäü Šàâèíàíòà.
     Ží ñî  ñòðàõîì íàáëþäàë, êàê ‚åéí ïðèáëèçèëñß ê ãðàâåëèíãå è  óäàðèë åå
òûëüíîé ñòîðîíîé  êèñòè. Žíà ñúåæèëàñü. Šðîâü  áðûçíóëà  èçî  ðòà,  è, êîãäà
êðàñíûå ñòðóéêè ïîáåæàëè  ïî ïîäáîðîäêó, æåíùèíà èçîãíóëàñü  ïîïîëàì è óïàëà
íà çåìëþ.
     ‚åéí íå  îáðàùàë  íà íåå âíèìàíèß. Ží ïðîòßíóë ðóêó ê  ñòîëáó, è äåðåâî
ðàññûïàëîñü â ìåëêèå ùåïêè. Šàâèíàíò ïîøàòíóëñß,  íî þð-âàéë ïîäõâàòèë åãî è
íå äàë óïàñòü.
     ‚ðåìåíè íà ðàçìûøëåíèß íå îñòàâàëîñü.  ˆñöàðàïàííûé  ùåïêàìè, îí ïîäíßë
íîæ  è çàñóíóë  åãî çà  ïîßñ. –èðêóëßöèß êðîâè âîçîáíîâèëàñü,  è ðóêè íà÷àëè
îáðåòàòü áûëóþ  ñèëó.  ‘åðäöå íåèñòîâî  áèëîñü î ãðóäíóþ êëåòêó. î Šàâèíàíò
çàñòàâèë ñåáß  äâèíóòüñß  âïåðåä.  Ží  çíàë,  ÷òî åñëè  íå ñäåëàåò ýòîãî, òî
óïàäåò  è  óæå  íå  âñòàíåò. Ží ïðîøåë ìèìî ïàðàëèçîâàííûõ  ñòðàõîì  ëþäåé è
íàïðàâèëñß ê äåðåâíå.
     îäîéäß ê áëèæàéøåìó äîìó, Šàâèíàíò ðàñïàõíóë äâåðü è øàãíóë çà  ïîðîã.
‚ äîìå öàðèë  ïîëóìðàê.  Žñìîòðåâ êîìíàòó,  îí çàìåòèë  ïëåòåíóþ  êîðçèíó  ñ
õëåáîì  è  âèñßùèé  íà ñòåíå êîæàíûé ìåõ ñ êàêîé-òî æèäêîñòüþ.  Ží âçßë èõ è
òîëüêî òîãäà  óâèäåë æåíùèíó,  ïðèòàèâøóþñß  â óãëó.  à ðóêàõ  îíà  äåðæàëà
ðåáåíêà, êîòîðûé ñîñàë åå ãðóäü.
     àçâßçàâ  ìåõ,  Šàâèíàíò  ñòàë  æàäíî ïèòü.  †èäêîñòü  èìåëà  ïðèòîðíûé
õìåëßùèé âêóñ, íî ïðåêðàñíî óòîëßëà æàæäó.
     - —òî ýòî òàêîå? - ãðóáî ñïðîñèë îí ó æåíùèíû.
     - Œåòåãëèí, - òèõî îòâåòèëà îíà.
     - •îðîøî.
     Ží íàïðàâèëñß áûëî ê äâåðè, íî îñòàíîâèëñß è ñêàçàë:
     - ‘ëóøàé  ìåíß. òîò ìèð íàäî èçìåíèòü. å  òîëüêî çäåñü.., è íå òîëüêî
ïîòîìó, ÷òî âû ïîòåðßëè ñâîþ  Šàìåííóþ Œîùü. ‚ñß ‘òðàíà äîëæíà ñòàòü äðóãîé.
‚àì íàäî íàó÷èòüñß  æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè.  ˆ  èçáàâèòüñß îò ýòîé  âàøåé ìàíèè
óáèéñòâà.
     Šîãäà îí âûøåë èç äîìà, ðåáåíîê çàïëàêàë.

        ƒëàâà 14

     îãîíß

     Šàâèíàíò ðåøèòåëüíî ïðîøåë ñêâîçü òîëïó  îøåëîìëåííûõ  æèòåëåé äåðåâíè.
‚äîãîíêó åìó ëåòåë èñïóãàííûé ïëà÷ ðåáåíêà. Œóæ÷èíû è  æåíùèíû çàøåâåëèëèñü,
îçèðàßñü  âîêðóã.  Šàâèíàíò  ñîîáðàçèë, ÷òî ñêîðî  îíè îêîí÷àòåëüíî ïðèäóò â
ñåáß, è, ïðèáëèçèâøèñü ê ‚åéíó, ïðîøåïòàë:
     - ˆäåì. àì íàäî óõîäèòü îòñþäà.
     Ží çàøàãàë ê ñåâåðíîìó êðàþ êàíüîíà. ‚åéí ïîñëåäîâàë çà íèì.
     ‹ó÷è  âîñõîäßùåãî ñîëíöà îñâåùàëè  òðîïó,  êîòîðàß áåæàëà ïî äíó ïëàâíî
èçãèáàþùåãîñß êàíüîíà. îñòåïåííî ïðîõîä  ñòàë ñóæàòüñß è âñêîðå ïðåâðàòèëñß
â ãëóáîêîå óùåëüå  ñ îòâåñíûìè êðàßìè. Šàâèíàíò áðåë  íå  îáîðà÷èâàßñü;  åãî
ñíîâà îäîëåë ïðèñòóï  ñòàðîé  áîëåçíè -  êîíå÷íîñòè  îíåìåëè è  îòêàçûâàëèñü
ïîâèíîâàòüñß. € äðóçüß åãî íàõîäèëèñü  â äâóõ äíßõ ïóòè  îòñþäà.  ˆ îãðîìíûé
ûñàê óâîçèë èõ âñå äàëüøå è äàëüøå.
     ‡à ñïèíîé  Šàâèíàíòà  ïîñëûøàëèñü  êðèêè, è ýõî çàìåòàëîñü  ïî  óùåëüþ,
îòðàæàßñü  îò  ñòåí. î îí  íå  çàìåäëèë  øàãà. ‹èíäåí,  ‘àíäåð  è  •îëëèàí,
ïðèâßçàííûå ê ñïèíå ûñàêà, ìîãëè äîñòè÷ü åâåëñòîóíà  äíåé íà äåñßòü ðàíüøå
åãî. Šàâèíàíò ïîíèìàë, ÷òî åìó íå  óäàñòñß äîãíàòü èõ â ïóòè, íî îí íå æåëàë
ïîääàâàòüñß îò÷àßíèþ. ’î÷íî òàê æå îí íå ïîääàâàëñß è áîëåçíè, îò êîòîðîé íå
áûëî  çåìíîãî ëåêàðñòâà. Šàâèíàíò íàó÷èëñß òåðïåòü åå, çàñòàâëßß  ñåáß æèòü,
íåñìîòðß íè íà ÷òî. € äëß ýòîãî òðåáîâàëîñü äåðæàòü ñâîè ÷óâñòâà â  êóëàêå è
íèêîãäà íå ðàññëàáëßòüñß.
     ’åì  íå ìåíåå  ñëàáàß íàäåæäà âñå-òàêè òåïëèëàñü â äóøå Šàâèíàíòà. Šëàí
‚åðíûõ õîòåë  óáèòü  åãî,  à íå ‹èíäåí, ‘àíäåðà è •îëëèàí. å èñêëþ÷åíî, ÷òî
åãî äðóçåé  ïîùàäßò  è áóäóò  äåðæàòü â  çàëîæíèêàõ, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè
âîñïîëüçîâàòüñß  èìè  äëß  øàíòàæà  èëè  â  êà÷åñòâå  ïðèìàíêè äëß  êîâàðíîé
çàïàäíè. Ží âñïîìíèë î „æîàí. àçìûøëßß î òàêîé âîçìîæíîñòè, Šàâèíàíò óïîðíî
øàãàë ïî ñóæàâøåìóñß óùåëüþ.
     Šðèêè,  çâó÷àâøèå â íàñòâîëüå, îáîðâàëèñü. ‚çáåøåííûå òåì,  ÷òî  äîáû÷à
óñêîëüçíóëà ó  íèõ èç-ïîä  íîñà, äåðåâåíñêèå æèòåëè  áðîñèëèñü  â ïîãîíþ. î
Šàâèíàíò  íå ïîæåëàë îáîðà÷èâàòüñß è ïåðåõîäèòü íà  áûñòðûé øàã. Šàíüîí ñòàë
íàñòîëüêî óçêèì,  ÷òî  ïðåñëåäîâàòåëè íå ìîãëè ìèíîâàòü  âñòðå÷è  ñ  ‚åéíîì,
êîòîðûé øåë ïîçàäè. € îòðîäüå äåìîíäèìîâ âíóøàëî èì äèêèé ñòðàõ.
     —åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò çà  ñïèíîé Šàâèíàíòà ïîñëûøàëñß îòäàëåííûé òîïîò
áîñûõ íîã. Ží èíñòèíêòèâíî âîáðàë ãîëîâó â ïëå÷è. € ÷òî, åñëè ïîïðîáîâàòü èõ
îáìàíóòü?
     - ‚åéí! - êðèêíóë îí, íå îñòàíàâëèâàßñü. - “áåé âñßêîãî, êòî ïîïûòàåòñß
îáîãíàòü òåáß!
     ðèêàç ïðîçâó÷àë  âåñüìà ãðîçíî, íî ïðåñëåäîâàòåëåé ýòî  íå îñòàíîâèëî.
Žñêîëîê  Šàìíß ñäåëàë èõ, êàê è ãðàâåëèíãó, îäåðæèìûìè.  Žíè æàæäàëè  êðîâè.
‘óäß ïî ñâèðåïûì êðèêàì, ëþäè íàñòâîëüß ïðîñòî ïîìåøàëèñü îò áåøåíñòâà.
     ‚íåçàïíî  îäèí  èç  íèõ  óæàñíî  çàâîïèë.  Žñòàëüíûå  îñòàíîâèëèñü  êàê
âêîïàííûå.
     Šàâèíàíò îáåðíóëñß.
     ‚åéí ñòîßë  ëèöîì ê ïßòåðûì ìóæ÷èíàì èç íàñòâîëüß. Žäèí èç íèõ, óïàâ íà
êîëåíè, êîð÷èëñß îò áîëè. žð-âàéë ïîäíåñ ê  åãî ãðóäè ñæàòûé êóëàê è, ñäåëàâ
êàêîå-òî äâèæåíèå, âûðâàë ó íåãî ñåðäöå.
     - ‚åéí! - çàêðè÷àë Šàâèíàíò. - å íàäî... Ÿ ãîâîðèë íå îá ýòîì.
     Žñòàëüíûå ÷åòâåðî ñòîßëè øàãàõ â ïßòíàäöàòè îò  Šàâèíàíòà.  ‚åéí ñäåëàë
õâàòàþùèé æåñò. —åðåï îäíîãî èç ìóæ÷èí ðàñêîëîëñß, è íà êàìíè áðûçíóëè êðîâü
è ìîçãè.
     - ‚åéí!
     Žäíàêî  ‚åéí  áîëüøå  íå  ïîä÷èíßëñß ïðèêàçàì Šàâèíàíòà.  ‘ëåãêà ñîãíóâ
êîëåíè,  îí  ñòîßë  ïåðåä  òðåìß  îñòàâøèìèñß  â  æèâûõ.  Šàâèíàíò  êðèêíóë,
ïðèêàçûâàß èì  áåæàòü,  íî òå  íå ïîñëóøàëèñü è, êàê îäåðæèìûå, áðîñèëèñü íà
‚åéíà.
     ’îò îáõâàòèë âñåõ òðîèõ è êðåïêî ñòèñíóë.
     Šàâèíàíò óäàðèë ‚åéíà êóëàêîì ïî ñïèíå:
     - Žñòàíîâèñü,  ÷åðò áû  òåáß ïîáðàë! Ží  ïîïûòàëñß  çàïðîêèíóòü  ãîëîâó
‚åéíà è òåì ñàìûì îñëàáèòü õâàòêó.
     - å äåëàé ýòîãî!
     î  ‚åéí íå  ïîâèíîâàëñß. Ží  ñæèìàë  ëþäåé  â  îáúßòèßõ,  ïîêà  òå  íå
ïåðåñòàëè êðè÷àòü.  ˆõ  ðåáðà òðåùàëè,  êàê ñóõèå ïðóòüß.  Šàâèíàíò  ßðîñòíî
êîëîòèë ‚åéíà  ïî ñïèíå,  íî  þð-âàéë íå  îòïóñêàë íåñ÷àñòíûõ,  ïîêà îíè  íå
èñïóñòèëè äóõ.
     ˆ òóò èñïóãàííûé Šàâèíàíò óâèäåë òîëïó æèòåëåé, êîòîðûå áåæàëè ê íèì èç
íàñòâîëüß.
     - åò! - çàêðè÷àë îí. - àçàä!
     õî ïðîêàòèëîñü  ïî óùåëüþ,  êàê âîëíà  óæàñà.  î ðàçúßðåííàß òîëïà íå
îñòàíîâèëàñü.
     Šàâèíàíòó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê áðîñèòü ‚åéíà è ïîáåæàòü ÷òî
åñòü ñèë.  ’îëüêî òàê îí ìîã ñïàñòè ýòèõ ëþäåé,  ïîñêîëüêó ‚åéíó ïðèøëîñü áû
ïîñëåäîâàòü çà  íèì. ˆ Šàâèíàíò ïóñòèëñß  íàóòåê, ïðîêëèíàß ïðî ñåáß îòðîäüå
äåìîíäèìîâ.
     ‚ñêîðå ñêëîíû óùåëüß ñîìêíóëèñü ó íåãî íàä ãîëîâîé,  îáðàçóß òóííåëü, â
äàëüíåì  êîíöå êîòîðîãî áðåçæèë  ñëàáûé ñâåò. Šàâèíàíò,  íå ñíèæàß ñêîðîñòè,
ì÷àëñß âïåðåä. ‚ êàìåííîì êîðèäîðå ñëûøàëñß ãóëêèé òîïîò åãî áîòèíîê.
     Žáåðíóâøèñü  íà  áåãó,  îí  óâèäåë ‚åéíà,  êîòîðûé áåç  âèäèìûõ  óñèëèé
ñëåäîâàë çà íèì.
     àêîíåö  Šàâèíàíò   âûñêî÷èë  èç  òóííåëß   è  î÷óòèëñß  íåïîäàëåêó  îò
ïåðåñîõøåãî  ðóñëà  Œèôèëè.  ‘îâåðøåííî   îáåññèëåííûé,  îí   îñòàíîâèëñß  è
ïîïûòàëñß  ïåðåâåñòè  äóõ. åìíîãî  îòäûøàâøèñü,  îí ïðèñëóøàëñß, íî  çâóêîâ
ïîãîíè  íå  áûëî.  ‚åðîßòíî,  ïßòè  òðóïîâ  õâàòèëî,  ÷òîáû  æèòåëè  äåðåâíè
îòêàçàëèñü  îò   ïðåñëåäîâàíèß.   ‚çãëßíóâ  íà  ‚åéíà,  Šàâèíàíò  ñ  ßðîñòüþ
íàáðîñèëñß íà íåãî.
     -  îñëóøàé, ÷óäîâèùå!  - çàêðè÷àë îí. -  Œåíß íå âîëíóåò,  ê  ÷åìó ýòî
ïðèâåäåò, íî åñëè òû  áóäåøü òàê ïîñòóïàòü è  âïðåäü, êëßíóñü îãîì, ß âåðíó
òåáß òóäà, îòêóäà âçßë. ˆ ïóñòü âñß òâîß êðîâàâàß ìèññèß êàòèòñß ê ÷åðòó!
     Žäíàêî ‚åéí ñëîâíî îêàìåíåë. Ží ñòîßë, ñëåãêà ñîãíóâ ëîêòè, è ðàññåßííî
ñìîòðåë êóäà-òî âäàëü, áóäòî Šàâèíàíòà âîîáùå íå áûëî.
     - ‘óêèí ñûí! - ïðîâîð÷àë Šàâèíàíò è îòâåðíóëñß.
     Ží çíàë, ÷òî åìó åùå ïîíàäîáèòñß íåìàëî ñèë, è ïîýòîìó íå õîòåë òðàòèòü
èõ  íà áåñïëîäíûå ïîïûòêè îáúßñíèòü ÷òî-òî ýòîìó ãëóïöó.  ‚çßâ ñåáß â  ðóêè,
Šàâèíàíò íàïðàâèëñß ê áåðåãó Œèôèëè.
     ‘  òðóäîì âîëî÷à êîðçèíó ñ õëåáîì  è ìåõ ìåòåãëèíà, îí âûøåë íà áåðåã è
îñòàíîâèëñß  êàê  âêîïàííûé. î  íå ïîòîìó ÷òî óñòàë.  …ãî  ïîðàçèëî òî, ÷òî
ñäåëàëî ïóñòûííîå ñîëíöå ñ ÷óäîâèùíî îãðîìíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ.
     åêà  ïåðåñîõëà. òî îí çàìåòèë  ñðàçó. î  Šàâèíàíò  çàäóìàëñß îá ýòîì
òîëüêî  òåïåðü.  îâñþäó, íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç,  ãèãàíòñêàß òðàâà;  êóñòû,
îãðîìíûå, êàê  õîëìû; ëåñà  ïàïîðîòíèêà,  äåðåâüß,  ïðîíçàþùèå íåáî,  -  âñå
ïîæóõëî, ñêîð÷èëîñü è  ïðåâðàòèëîñü  â ìåðòâåííî-ñåðóþ  ãðßçü, êîòîðàß ãóñòî
ïîêðûâàëà çåìëþ.
     Šîðè÷íåâîå ñîëíöå èññóøèëî ðàñòåíèß, âûïèëî âñþ âëàãó è óíè÷òîæèëî âñå,
÷òî ðîñëî.  àñòåíèß  ïðåâðàòèëèñü  â  îäíó  îãðîìíóþ  ëóæó,  êîòîðóþ  æàäíî
ñëèçûâàë  ‘îëíå÷íûé Ÿä. Šàâèíàíò  âîøåë  â ãðßçü è  îñòàíîâèëñß,  ñîîáðàæàß,
ñìîæåò  ëè îí  ïðîäîëæàòü  ïóòü.  Š  ñ÷àñòüþ,  óðîâåíü  âßçêîé  æèæè  áûñòðî
ïîíèæàëñß. à åãî øòàíàõ  ïîßâèëàñü ãðßçíàß ïîëîñêà, êîòîðàß ñòàíîâèëàñü âñå
øèðå.
     …ãî  çàòîøíèëî.  Ží  íåïðîèçâîëüíî  çàìåäëèë  øàã.  —òîáû  âçáîäðèòüñß,
Šàâèíàíò  âûïèë  íåìíîãî  ìåòåãëèíà è ìåäëåííî  ñæåâàë  ïîëáóõàíêè  ïðåñíîãî
õëåáà, íàáëþäàß çà èñïàðåíèåì ãðßçè. î îñîáåííî çàäåðæèâàòüñß áûëî íåêîãäà.
Šîãäà  æèæà  îïóñòèëàñü  äî ñåðåäèíû  ãîëåíè,  îí ñäåëàë  ïîñëåäíèé  ãëîòîê,
çàâßçàë  êîæàíûé ìåõ  è  ïîøåë  íà ñåâåðî-çàïàä, ê  åâåëñòîóíó,  ëåæàùåìó â
äâóõñòàõ äâàäöàòè ëèãàõ îòñþäà.
     ‘îëíöå   ïàëèëî  íåìèëîñåðäíî.   Š   ñåðåäèíå  óòðà  ãðßçü   çàñîõëà  è
ïðåâðàòèëàñü â ïûëü; â áåëîì  ìàðåâå çàáëåñòåëà  óçêàß êðîìêà ãîðèçîíòà. îä
ëó÷àìè ïóñòûííîãî ñîëíöà ìèð  áóäòî ñúåæèëñß è  ïðèòèõ.  Šàâèíàíòó  î÷åíü íå
õîòåëîñü  èäòè  ÷åðåç ïóñòûíþ. òîò áåçæèçíåííûé ñâåò, ýòîò âîçäóõ, êîòîðûé,
êàçàëîñü,  âûñàñûâàë âëàãó èç òåëà, âîëíû çíîß è ‘îëíå÷íûé Ÿä  ñîâåðøåííî íå
ðàñïîëàãàëè ê ïóòåøåñòâèþ.
     î Šàâèíàíò øåë, óïîðíî ñòðåìßñü ê åâåëñòîóíó. ƒîðëî çàïîëíèëà ïûëü. Š
ïîëóäíþ îí îïóñòîøèë  êîæàíûé ìåõ íàïîëîâèíó. …ãî ðóáàøêà ïîòåìíåëà îò ïîòà.
ûëàþùèé ëîá  âîñïàëèëñß.  Œîçã çàâîëîêëî êàêèì-òî òóìàíîì,  è Šàâèíàíò òî è
äåëî ñïîòûêàëñß, õîòß íîãè åùå íå ïîäãèáàëèñü  îò óñòàëîñòè. î  ñîëíöå, êàê
ïèßâêà,  âûñàñûâàëî èç íåãî ñèëû, êîòîðûå  îí ïûòàëñß ïîääåðæàòü íåóìåðåííûì
ïîòðåáëåíèåì õëåáà è ìåòåãëèíà.
     Šàêîå-òî âðåì? îí  ñ óïîðñòâîì áåçóìöà  øåë è øåë  âïåðåä,  ðåøèâ,  ÷òî
åäèíñòâåííàß âîçìîæíîñòü äîãíàòü  ‹èíäåí ñîñòîßëà  â  òîì, ÷òîáû èäòè äåíü è
íî÷ü áåç îñòàíîâêè. Šîíå÷íî,  îí ìîã áû ïóòåøåñòâîâàòü òîëüêî  ïî  íî÷àì, íî
ûñàê  ‚ñàäíèêà  óâåëè÷èâàë áû òîãäà ðàññòîßíèå  ìåæäó íèìè  ñ  êàæäûì äíåì.
‚ïðî÷åì,  Šàâèíàíò  çíàë, ÷òî íå  âûäåðæèò  äîëãî  òàêîãî òåìïà. îä ìîëîòîì
‘îëíå÷íîãî Ÿäà åãî âûíîñëèâîñòü  îñëàáåâàëà è ñòàíîâèëàñü âñå ïðèçðà÷íåå. Ží
óæå ÷óâñòâîâàë ýòî â íåðåäêèå ìîìåíòû çàáûòüß.
     €  ãîëîâà êðóæèëàñü  âñå  ñèëüíåå  è  ñèëüíåå.  Šàâèíàíò çàäóìàëñß:  íå
ïîïðîñèòü ëè  ‚åéíà ïîíåñòè  åãî? Ží  âîîáðàçèë,  êàê  âçáèðàåòñß  íà  ïëå÷è
þð-âàéëà, óñòðàèâàåòñß òàì, à òîò è íå äóìàåò  òðîãàòüñß ñ ìåñòà, ïîòîìó ÷òî
åãî  õîçßèí  ñèäèò è íå äâèãàåòñß. ðåäñòàâèâ ñåáå  òàêóþ  êàðòèíó, Šàâèíàíò
ñåðäèòî ïîìîòàë ãîëîâîé è ïîâåðíóëñß íà ñåâåðî-âîñòîê, â ñòîðîíó €íäåëåéíà.
     Ží   çíàë,   ÷òî   ïóòü  ‚ñàäíèêà  áóäåò  ïðîëåãàòü  ïàðàëëåëüíî  ãðßäå
àíäåëåéíñêèõ õîëìîâ, à çíà÷èò, ïðåñëåäîâàòü åãî, äâèãàßñü ïî õîëìàì, áûëî áû
ãîðàçäî  áåçîïàñíåå. Žäíàêî €íäåëåéí íàõîäèëñß ñëèøêîì  äàëåêî,  ê  òîìó  æå
õîëìèñòàß ìåñòíîñòü çíà÷èòåëüíî çàìåäëèëà áû ýòî  ïðåñëåäîâàíèå.  ˆ âñå-òàêè
ãëàâíûì áûëà íå ñêîðîñòü,  à òî, ÷òî, èäß  ïî  õîëìàì, Šàâèíàíò ìîã  äîñòè÷ü
ðåêè ‘îóëñèç æèâûì è íåâðåäèìûì.
     ˆ  åùå, ïîäóìàë  Šàâèíàíò,  ïûòàßñü âçáîäðèòü ñåáß,  âðßä  ëè  ‚ñàäíèêó
óäàñòñß âûäåðæàòü òåìï ïîä ýòèìè ðàçíûìè ñîëíöàìè. îðàçìûøëßâ  íåìíîãî  íàä
ñèòóàöèåé, îí ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñß â ñòîðîíó €íäåëåéíà.
     ‚ñêîðå ïîñëå íàñòóïëåíèß ñóìåðåê îí â ñîïðîâîæäåíèè áåññòðàñòíîãî ‚åéíà
äîñòèã ïîëîñû íîðìàëüíîé  è ñî÷íîé ðàñòèòåëüíîñòè. ’ðåâîãà çà äðóçåé íå äàëà
åìó ïîðàäîâàòüñß  âîçâðàùåíèþ â îáèòåëü ìèðà  è ïîêîß.  Žäíàêî, îòäîõíóâ  íà
ñâåæåé òðàâå è çàêóñèâ àëèàíòîé, îí ïîñòåïåííî âíîâü îáðåë ïðåæíèé îïòèìèçì.
‚ñå  åãî  ÷ëåíû íàëèëèñü æèâèòåëüíîé  ñèëîé, çðåíèå ïðîßñíèëîñü,  à â  ãîðëå
ïåðåñòàëî ñàäíèòü. Šàâèíàíò âîñïðßíóë äóõîì è óâåðåííî çàøàãàë âäîëü  îêîåìà
õîëìîâ.
     ’àê  îí øåë  âñþ  íî÷ü,  äåëàß â  ïóòè ëèøü êðàòêèå îñòàíîâêè.  ‚  ýòîì
áëàãîäàòíîì êðàþ òåëî ñ ëåãêîñòüþ ïîä÷èíßëîñü æåñòêèì êîìàíäàì  âîëè. ‚ íåáå
ñëàáî ïîáëåñêèâàë óçåíüêèé ñåðïèê  ëóíû, îäíàêî  ìíîãî÷èñëåííûå çâåçäû ñèßëè
òàê ßðêî,  ÷òî  Šàâèíàíò  áåç  òðóäà íàõîäèë  äîðîãó.  ˆçðåäêà  ïîäêðåïëßßñü
ìåòåãëèíîì  è  õëåáîì,  îí øåë  è  øåë, óïðßìî  ñòðåìßñü âïåðåä.  Šîãäà  ìåõ
îïóñòåë,  îí âûáðîñèë åãî. ˆ âñå  ýòî âðåìß  åãî âçîð áûë  îáðàùåí íà çàïàä.
Šàâèíàíò  âñìàòðèâàëñß  â  íî÷ü,  ïûòàßñü  ðàçãëßäåòü  íà  ïðîñòîðàõ ðàâíèíû
äîëãîæäàííûé  îãîíåê êîñòðà.  Š óòðó  îí óäàëèëñß îò íàñòâîëüß Šàìåííîé Œîùè
óæå ëèã íà äâàäöàòü è âñå øåë è øåë, óïðßìî íå æåëàß ïîääàâàòüñß óñòàëîñòè.
     î óñòàëîñòü ìàëî-ïîìàëó áðàëà ñâîå. ˆ  óæå íå ïîìîãàëè  íè àëèàíòà, íè
÷èñòàß ðîäíèêîâàß âîäà,  íè  öåëåáíûé âîçäóõ-ýëèêñèð.  ‘èëû òàßëè. ˆçíóðåíèå
ðàçúåäàëî òåëî, êàê ïðîêàçà. Šàâèíàíò ïðåáûâàë óæå çà ãðàíüþ âîçìîæíîãî. …ãî
âëåêëà âïåðåä ëèøü âîëß,  ìîãó÷àß  è íåïðåêëîííàß. îñòåïåííî îí óêðåïèëñß â
ìûñëè, ÷òî  êîíåö óæå áëèçîê,  è òåïåðü ãàäàë ëèøü, êîãäà îí íàñòèãíåò åãî -
íà ïîäúåìå èëè íà  ñïóñêå, íà ãðåáíå õîëìà èëè â ëîùèíå. ‚íåçàïíî ê íåìó êàê
áóäòî ïðèøëî âòîðîå äûõàíèå: îí, ’îìàñ  Šàâèíàíò  åâåðßùèé,  äîëæåí äîñòè÷ü
ñâîåé öåëè, è íåò åìó îïðàâäàíèß, åñëè îí ñäàñòñß. ˆ îí.., ïîáåæàë.
     ˜àòàßñü, îñòóïàßñü íà êàæäîì øàãó, îí íåóêëþæå äâèãàëñß íà ñåâåðî-çàïàä
ïî êðàþ €íäåëåéíà.  ‚  ãðóäè ó íåãî õðèïåëî  è êëîêîòàëî,  èñòåðçàííûå ìûøöû
áîëåëè íåèìîâåðíî,  íî  îí óïðßìî  ãíàë  ñåáß âïåðåä. ‹èøü â îäíîì  Šàâèíàíò
äåëàë ñåáå ïîñëàáëåíèå: âñòðå÷àß ïî ïóòè êóñòû àëèàíòû,  îí ðâàë äðàãîöåííûå
ßãîäû è æåâàë èõ, âûáðàñûâàß ñåìåíà íà çåìëþ. ’àê îí áåæàë âåñü äåíü, è âåñü
äåíü  çà  íèì  ñëåäîâàë íåóòîìèìûé  ‚åéí;  óñòàëîñòü,  êîòîðàß  âàëèëà ñ íîã
Šàâèíàíòà, áûëà íåçíàêîìà ýòîìó ñóùåñòâó.
     ‘òàëî ñìåðêàòüñß,  è  Šàâèíàíò íàêîíåö  íå  âûäåðæàë.  ‚ î÷åðåäíîé  ðàç
îñòóïèâøèñü,  îí óïàë è óæå íå ñìîã ïîäíßòüñß. Ží  ëåæàë, æàäíî  õâàòàß ðòîì
âîçäóõ,  è  íå ìîã íàäûøàòüñß. Žáåçóìåâøåå ñåðäöå  ãîòîâî áûëî âûïðûãíóòü èç
ãðóäè. î ïîíåìíîãó äûõàíèå âûðîâíßëîñü, è íà Šàâèíàíòà íàâàëèëîñü áëàæåííîå
îöåïåíåíèå. Ží íå çàìåòèë, êàê óñíóë.
     åçàäîëãî  äî  ïîëóíî÷è áóäòî  ëåäßíàß ðóêà ñæàëà  åãî ñåðäöå;  ïî òåëó
ïðîáåæàë îçíîá. Šàâèíàíò ðåçêî ïîäíßë ãîëîâó.
     åðåä íèì ñòîßëè òðè ñåðåáðèñòûå ôèãóðû, ïîõîæèå íà ñãóñòèâøèéñß ëóííûé
ñâåò. Šàâèíàíò ñ òðóäîì ñòðßõíóë ñ ñåáß îñòàòêè ñíà - è óçíàë èõ.
     ‹åíà - òà æåíùèíà, êîòîðóþ îí èçíàñèëîâàë.
     òèàðàí è ’ðåëë - åå ðîäèòåëè.
     ’ðåëë - âûñîêèé  è ìîãó÷èé  ’ðåëë  - áûë óßçâëåí ïîñòóïêîì  Šàâèíàíòà è
ïîâåäåíèåì æåíû, êîòîðàß  îñìåëèëàñü çàùèùàòü  íàñèëüíèêà.  î  íåïðîõîäßùóþ
äóøåâíóþ áîëü, ïîìðà÷èâøóþ åãî ðàññóäîê, ñìßã÷àëà ëþáîâü …ëåíû, äî÷åðè ‹åíû,
çà÷àòîé îò Šàâèíàíòà.
     òèàðàí íàøëà â ñåáå ñèëû ïîêîðèòüñß íåèçáåæíîìó è ñìèðèëà ñâîè ÷óâñòâà
ðàäè  ñïàñåíèß  Šàâèíàíòà.  Žíà  âåðèëà,  ÷òî   îí  íóæåí  ‘òðàíå.  î   ýòà
æåðòâåííîñòü ñòîèëà åé æèçíè.
     €  ‹åíà... €õ,  ‹åíà! î÷òè ïßòüäåñßò ëåò îíà ïðîæèëà  â áåçóìíîé âåðå,
÷òî Šàâèíàíò  âåðíåòñß  è  æåíèòñß íà  íåé.  ˆ  îí  âåðíóëñß. î  êîãäà  ýòî
ñëó÷èëîñü, ‹åíà óçíàëà, ÷òî îí ïîãóáèë èõ äî÷ü è ñòàë ïðè÷èíîé æåñòîêèõ  ìóê
ðàíèõèíîâ. ‚îò êàêèì ÷åëîâåêîì îêàçàëñß òîò, êîãî îíà îáîæàëà. ˆ âñå æå ‹åíà
ïîæåðòâîâàëà ñîáîé, ïûòàßñü ñïàñòè åãî æèçíü.
     Žíà ßâèëàñü  ïåðåä íèì íå  þíîé êðàñàâèöåé, à äðßõëîé ñòàðóõîé. “ñòàëàß
äóøà Šàâèíàíòà çàðûäàëà  îò æàëîñòè. —åãî  áû  îí ñåé÷àñ íè  îòäàë,  ÷åì  áû
òîëüêî íè ïîæåðòâîâàë, ÷òîáû èñïðàâèòü çëî, êîòîðîå êîãäà-òî ïðè÷èíèë. î îí
çíàë, ÷òî íèêàêîé ïîñòóïîê íå èçáàâèò åãî îò òßæåëûõ óãðûçåíèé ñîâåñòè.
     ’ðåëë,  òèàðàí  è ‹åíà.  à èõ  ëèöàõ  îí  ÷èòàë óêîð,  è  ñåðäöå  åãî
îáëèâàëîñü  êðîâüþ.  òîò  æå  óêîð  ñëûøàëñß  â  ãîëîñå  ‹åíû,   êîãäà  îíà
çàãîâîðèëà:
     -  ’îìàñ Šàâèíàíò, òû  ìó÷àåøü  ñåáß ñâåðõ âñßêîé  ìåðû.  …ñëè òû ñíîâà
çàñíåøü, €íäåëåéí îòâåäåò îò òåáß ðóêó ñìåðòè, íî â ýòîì ñëó÷àå òû ïîòåðßåøü
öåëûé äåíü. ‚îçìîæíî, òâîß âîëß áåçãðàíè÷íà. Žäíàêî, íàêàçûâàß ñåáß òàê,  òû
ïîñòóïàåøü íåðàçóìíî.  ‚ñòàâàé! ’û äîëæåí ïîåñòü  è îòïðàâèòüñß â ïóòü. ˆäè,
ïîêà õâàòèò ñèë.
     - òî ïðàâäà,  - ñòðîãî  äîáàâèëà òèàðàí. -  ’û âèíèøü ñåáß â òîì, ÷òî
ñëó÷èëîñü ñ òâîèìè  äðóçüßìè, íî òàêîå ñàìîáè÷åâàíèå íå äîâåäåò äî  äîáðà. ˆ
òîâàðèùàì   òâîèì   íå   ïîìîæåò.  åóäà÷è,  ïðåñëåäóþùèå   òåáß,   -   òîìó
äîêàçàòåëüñòâî.  è÷óß   ñåáß,   òû  ëèøü  ïûòàåøüñß  èçáåæàòü  çàñëóæåííîãî
íàêàçàíèß ñóäüáû. òî ãîðäûíß. åâåðßùèé. ‚ñòàâàé è åøü.
     ’ðåëë ìîë÷àë. î åãî  áåçìîëâíûé  âçãëßä  áûë íåîäîáðèòåëüíûì. îíèìàß,
êòî îíè è î ÷åì ãîâîðßò, Šàâèíàíò  áåçðîïîòíî  ïîä÷èíèëñß. ‚ñå åãî òåëî áûëî
îõâà÷åíî áîëüþ, íî îí íå ïîñìåë îñëóøàòüñß  Œåðòâûõ.  “ âñåõ òðîèõ ïðè æèçíè
èìåëîñü ìíîæåñòâî ïðè÷èí  íåíàâèäåòü åãî  áîëåå, ÷åì êîãî áû  òî íè áûëî, íî
ñåé÷àñ îíè ïðèøëè ê íåìó íà ïîìîùü. îäóìàâ îá ýòîì,  Šàâèíàíò ïî÷óâñòâîâàë,
êàê ïî åãî ùåêàì çàñòðóèëèñü æàðêèå ñëåçû.
     ‹åíà   óêàçàëà  ðóêîé  íà   áëèæàéøèé  êóñò  àëèàíòû,  è  òîò  îçàðèëñß
ñåðåáðèñòûì ñèßíèåì.
     - …øü êàæäóþ ßãîäó. …ñëè îòêàæåøüñß, ìû òåáß çàñòàâèì.
     Šàâèíàíò ïîñëóøíî ïðèíßëñß èñêàòü â  òåìíîòå ñïåëûå ßãîäû è ãëîòàòü èõ.
àñûòèâøèñü,   îí  âîñïðßíóë   äóõîì  è  äâèíóëñß   â  ñòîðîíó  åâåëñòîóíà,
ñîïðîâîæäàåìûé áåçìîëâíûì ýñêîðòîì.
     îíà÷àëó  êàæäûé øàã  äàâàëñß åìó  ñ ïðåâåëèêèì  òðóäîì.  î ïîñòåïåííî
Šàâèíàíò îñîçíàë, íàñêîëüêî ìóäðû áûëè  Œåðòâûå â ñâîåé  íàñòîé÷èâîñòè.  …ãî
ñåðäöå áèëîñü âñå ðîâíåå, áîëü ïðè äûõàíèè óìåíüøèëàñü, ìûøöû ñòàëè óïðóãèìè
è ïîñëóøíûìè.  Œåðòâûå áåçìîëâñòâîâàëè, à Šàâèíàíò  òàê îðîáåë,  ÷òî íå ñìåë
çàãîâîðèòü ñ íèìè ïåðâûì. ’àê, õðàíß ìîë÷àíèå, íåáîëüøàß ïðîöåññèß äâèãàëàñü
ïî ñåðåáðèñòîé  ïðèçðà÷íîé òðîïå âäîëü  ãðàíèöû €íäåëåéíà.  ‘ëåçû  Šàâèíàíòà
äàâíî âûñîõëè, íî åãî äóøà åùå äîëãî ðûäàëà îò áåçóòåøíîé íàäñàäíîé áîëè. Ží
çíàë, ÷òî åìó íèêîãäà íå èçáàâèòüñß îò ÷óâñòâà âèíû ïåðåä ’ðåëëîì, òèàðàí è
‹åíîé. èêîãäà.
     åðåä  ðàññâåòîì  Œåðòâûå  âíåçàïíî  ïîâåðíóëè  â ñòîðîíó  €íäåëåéíà  è
ïîêèíóëè  Šàâèíàíòà, íå äàâ  åìó  âîçìîæíîñòè  ïîáëàãîäàðèòü  èõ  çà ïîìîùü.
Šàâèíàíò ïîíßë, ïî÷åìó îíè ýòî ñäåëàëè: íàâåðíîå, íè îäíà îáèäà íå  áûëà äëß
íèõ  çëåå, ÷åì  áëàãîäàðíîñòü åâåðßùåãî.  îýòîìó îí  íè÷åãî  íå ñêàçàë  íà
ïðîùàíèå,  à ñòîßë  è ñìîòðåë,  êàê  îíè  óõîäßò,  è  ñåðäöå  åãî  ïîëíèëîñü
áëàãîäàðíîñòüþ.  Šîãäà èõ ñåðåáðèñòûå  ôèãóðû  ðàñòàßëè  âäàëè, îí ïðîäîëæèë
ñâîé ïóòü.
     àññâåòíàß ñâåæåñòü è  âåñåëîå áîðìîòàíèå ðó÷üß  ïðèäàëè åìó ñèë, è îí,
íå  ñíèæàß âçßòîãî òåìïà, áîäðî øàãàë âïåðåä.  ‡à ñïèíîé  åãî,  ñëîâíî òåíü,
ìàß÷èë íåóòîìèìûé ‚åéí.  àñòóïèë òðåòèé  äåíü  ïóñòûííîãî ñîëíöà.  Šàâèíàíò
ïðîâåë åãî â ïóòè, è ñèë ó íåãî íå óáàâèëîñü.
     ‚å÷åðîì  îí  ñäåëàë  ïðèâàë  íà  õîëìå  ïîä  ñåíüþ  ñòàðîé  èâû. ‘æåâàâ
íåñêîëüêî  ßãîä àëèàíòû è  äîåâ îñòàòêè õëåáà,  Šàâèíàíò  ñåë,  ïðèâàëèâøèñü
ñïèíîé  ê  ñòâîëó,  è ñòàë  îñìàòðèâàòü îêðåñòíîñòè.  åðåä  íèì ðàñêèíóëàñü
íî÷íàß ðàâíèíà, êîòîðóþ  îí ðàçãëßäûâàë ìàøèíàëüíî è óæå  ïî÷òè áåç íàäåæäû.
‹èøü  ìûñëü  î òîì,  êàêîâî ñåé÷àñ  ïðèõîäèòñß  åãî äðóçüßì, íå  äàâàëà  åìó
ðàññëàáëßòüñß.
     ‚íåçàïíî   âäàëè   áëåñíóë  îãîíåê,   è  Šàâèíàíò  âñêî÷èë,  òî÷íî  åãî
ïîäáðîñèëî.
     Žãîíåê ïîãàñ òàê æå  âíåçàïíî,  êàê è  âñïûõíóë, íî ÷åðåç ìèíóòó  âíîâü
ïîßâèëñß è óæå íå èñ÷åçàë. åñêîëüêî ðàç ìèãíóâ, ñâåò ñòàë ðîâíûì.
     Šîñòåð ãîðåë íà çàïàäå.
     ‚ òåìíîòå Šàâèíàíò íå ìîã îïðåäåëèòü ðàññòîßíèå, íî ëîãèêà ïîäñêàçûâàëà
åìó, ÷òî îí âðßä ëè íàéäåò  ó êîñòðà  ñâîèõ äðóçåé,  ïîñêîëüêó çà  ïßòü äíåé
‚ñàäíèê  íà ûñàêå  óåõàë íàìíîãî äàëüøå. î îí íå  êîëåáàëñß  è, ïîäàâ çíàê
‚åéíó, ñòàë ñïóñêàòüñß ñ õîëìà.
     ‚îëíåíèå óñèëèâàëîñü ñ êàæäûì øàãîì. ‘ïóñòèâøèñü â ëîùèíó, îí ïðèïóñòèë
áåãîì. Žãîíü áûñòðî èñ÷åç çà  ïðèãîðêîì. Žäíàêî Šàâèíàíò öåïêî  äåðæàë â óìå
íàïðàâëåíèå.  Ží ðåøèòåëüíî  áåæàë  ïî  ðàâíèíå, âûææåííîé  ‘îëíå÷íûì  Ÿäîì,
ñëîâíî ñïåøèë íà âñòðå÷ó ñ ñîáñòâåííîé ñìåðòüþ.
     ðîáåæàâ ïîëîâèíó  ëèãè, Šàâèíàíò ñíîâà çàìåòèë  îòáëåñê  îãíß, êîòîðûé
ãîðåë  çà  õîëìîì.  ’åïåðü  ñòàëî  ßñíî,  ÷òî  ýòî  ïîëûõàë áîëüøîé  êîñòåð.
‚çáèðàßñü íà ñêëîí, îí âñïîìíèë  îá  îñòîðîæíîñòè è çàìåäëèë  øàã. îñëåäíþþ
÷àñòü  ïîäúåìà  Šàâèíàíò   ïðåîäîëåë  ïîëçêîì  è,  âçîáðàâøèñü  íà  âåðøèíó,
îñòîðîæíî ãëßíóë âíèç.
     „à, ýòî áûë êîñòåð.
     ‡àäåðæàâ äûõàíèå, îí îñìîòðåë ïðîñòðàíñòâî, îñâåùåííîå ïëàìåíåì.
     Žò  âåðøèíû ñêëîí õîëìà  ðåçêî  îáðûâàëñß âíèç,  ïîòîì  âûðàâíèâàëñß  è
íåñêîëüêî  ñîò  ôóòîâ  øåë  ïîëîãî.  “   ïîäíîæèß  ïîâåðõíîñòü  âíîâü  êðóòî
ïîäíèìàëàñü ââåðõ, îáðàçóß òàêèì îáðàçîì âïàäèíó, ïîõîæóþ íà ÷àøó.
     ‚  ýòîé  ÷àøå  ãîðåë  ßðêèé êîñòåð, íî ðàññòîßíèå  áûëî ñëèøêîì âåëèêî,
÷òîáû  Šàâèíàíò  ìîã çàìåòèòü êàêèå-íèáóäü  äåòàëè. Ží ëèøü  ðàññìîòðåë, ÷òî
êîñòåð  ïûëàë íà îäíîì êîíöå äëèííîé êó÷è õâîðîñòà, êîòîðàß òßíóëàñü îò êðàß
äî êðàß óãëóáëåíèß. Žãîíü  ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëñß ê öåíòðó  ÷àøè, è ïîëîâèíà
õâîðîñòà óæå ñãîðåëà.
     ‚îêðóã  êîñòðà  áûëî ïóñòî.  Šàâèíàíò  íå  çàìåòèë íèêîãî,  êòî ìîã  áû
èçãîòîâèòü òàêîå ñîîðóæåíèå. € åãî ñäåëàëè ßâíî ñ êàêîé-òî  öåëüþ. Šàâèíàíòà
ïîðàçèëà òèøèíà ïóñòûíè.  Ží íå ñëûøàë äàæå ïîòðåñêèâàíèß êîñòðà, è îò ýòîãî
åìó ñòàíîâèëîñü åùå áîëüøå íå ïî ñåáå.
     ‚íåçàïíî èç òåìíîòû âûïëûëà êàêàß-òî ôèãóðà. åçêî ïîâåðíóâøèñü  ê íåé,
Šàâèíàíò óâèäåë ‚åéíà, êîòîðûé ñòîßë  íà âåðøèíå õîëìà è  ßâíî  íå ñîáèðàëñß
ïðßòàòüñß.
     - ˆäèîò! - ñâèðåïî ïðîøåïòàë Šàâèíàíò. - ðèñßäü, áûñòðî!
     î ‚åéí íå îáðàòèë íà åãî ïðèêàç  íèêàêîãî âíèìàíèß. Ží òóïî ïßëèëñß íà
îãîíü ñ  òîé ñàìîé äâóñìûñëåííîé óëûáêîé, êîòîðàß ïîßâèëàñü ïîñëå ðàñïðàâû ñ
æèòåëßìè íàñòâîëüß è íå èñ÷åçàëà  ñ åãî ëèöà  âî  âðåìß âñåãî ïóòåøåñòâèß ïî
ðàâíèíå. Šàâèíàíò ñõâàòèë åãî çà ðóêó è äåðíóë âíèç, íî ‚åéí íå ïîääàëñß.
     - —åðò áû òåáß ïîáðàë, - ïðîøåïòàë Šàâèíàíò ñêâîçü çóáû. - Žäíàæäû ìåíß
óáüþò ïî òâîåé ìèëîñòè.
     Šîãäà îí ñíîâà ïîâåðíóëñß ê îãíþ, ïëàìß çàìåòíî ïåðåäâèíóëîñü ê öåíòðó,
è â óãëóáëåíèè ñòàëî ñâåòëåå. ‚íåçàïíî Šàâèíàíò ñ  óæàñîì  óâèäåë, ÷òî îãîíü
ïðèáëèæàåòñß ê ãîðêå õâîðîñòà, ïîñðåäè êîòîðîé âèäíåëñß âûñîêèé ñòîëá.
     à ñòîëáå èçâèâàëàñü êàêàß-òî ôèãóðà - î÷åâèäíî, æåðòâà, êîòîðóþ õîòåëè
ñæå÷ü  æèâüåì.  Šòî-òî,  åäâà  ðàçëè÷èìûé   â  òåìíîòå,  îæèäàë  â   ëîæáèíå
ìó÷èòåëüíîé ñìåðòè.
     "€ä è êðîâü!" Šàâèíàíò èíñòèíêòèâíî ïî÷óâñòâîâàë ëîâóøêó. ‘òðàõ íàêàòèë
íà  íåãî  ïàðàëèçóþùåé âîëíîé.  î îí íå  ìîã  óéòè è îñòàâèòü  â áåäå ýòîãî
íåñ÷àñòíîãî. ˆ â òî æå âðåìß îí íå ìîã çàñòàâèòü ñåáß ïðèáëèçèòüñß ê æåðòâå.
Šàêèå-òî çëîäåè ïðåâðàòèëè îòâðàòèòåëüíîå  çðåëèùå êàçíè â çàïàäíþ.  åóæåëè
îíè îæèäàëè åãî?  ˆëè êîãî-íèáóäü äðóãîãî, ñòîëü  æå áåççàùèòíîãî è ñëàáîãî,
êàê èõ ïåðâàß æåðòâà? Šàâèíàíò çàñêðåæåòàë çóáàìè, ìó÷èòåëüíî  ïûòàßñü íàéòè
îòâåòû íà ýòè âîïðîñû. …ìó  âñïîìíèëèñü ñëîâà Œîðýìà: "è÷òî íå ïîìîæåò òåáå
èçáåæàòü åãî çàïàäíè..."
     Šàâèíàíò áûñòðî âñêî÷èë íà íîãè.
     - Žñòàâàéñß çäåñü, - ïðîøåïòàë  îí  ‚åéíó. - ’åáå íåçà÷åì ââßçûâàòüñß â
ýòî äåëî.
     ûñòðî ñïóñòèâøèñü ïî ñêëîíó õîëìà, îí ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñß ê êîñòðó.
     ‚åéí, êàê îáû÷íî, ïîñëåäîâàë çà  íèì. Šàâèíàíò åäâà óäåðæàëñß, ÷òîáû íå
îáðóãàòü þð-âàéëà.
     Šîãäà îí  ïðèáëèçèëñß  ê  êðàþ  óãëóáëåíèß,  îãîíü  íà÷àë  ëèçàòü  êó÷ó
õâîðîñòà  âîêðóã  ñòîëáà. Šàâèíàíò çàòîðîïèëñß. ˆ ÷åðåç íåñêîëüêî  ñåêóíä îí
óæå ñòîßë â ÷àøå è ñìîòðåë íà ïðèìàíêó ýòîé ëîâóøêè.
     ‘óùåñòâî, ïðèâßçàííîå ê ñòîëáó, îêàçàëîñü âåéíõèìîì.
     Šàê è þð-âàéëû, âåéíõèìû áûëè  ïîðîæäåíèåì äåìîíäèìîâ  è îòëè÷àëèñü  îò
ïåðâûõ òîëüêî ñåðîé êîæåé è íåáîëüøèìè ðàçìåðàìè. ˆõ  áåçâîëîñûå òåëà  èìåëè
äëèííûå òóëîâèùà è êîðîòêèå, îäèíàêîâûå ïî äëèíå ðóêè  è íîãè -  ïî