ß âûèãðàþ. ðåäïîëîæèì, ß ïîáüþ îàðèéè.
ðèñßãíóò îíè ìíå?
     ðèøëîñü  äîëãî  äîæèäàòüñß îòâåòà, ïîòîì  ’èâàíèêñè îòîðâàë âçãëßä  îò
ñàïîã è ïðèíßëñß òåðåáèòü ïðßäü âîëîñ.
     - å  äóìàþ.  å  ˜îíñó. „óìàþ, îíè ðàçáåãóòñß èëè  âçáóíòóþòñß.  î äî
ýòîãî  íå äîéäåò. îàðèéè îáâèíèò òåáß. ‡îàðèéè ñåãîäíß ñîîáðàçèò, ÷òî íóæíî
äåëàòü, - ó íèõ  áóäåò âðåìß íà ïîäãîòîâêó, íà  ïîèñêè ñâèäåòåëåé,  âèäåâøèõ
òåáß â  €óñå.  Žíè,  íàâåðíîå, óæå  âûñòàâèëè êàðàóëüíûõ íà ïðèñòàíè - ó íèõ
ìíîãî ëþäåé.
     “îëëè ìðà÷íî êèâíóë.
     - € ˜îíñó ïîòåðßë àðìèþ èëè ïðåäàë åå. ˆ òåïåðü îí ßâèëñß çà íîâîé. îã
äàë ìíå òðóäíóþ çàäà÷ó, ‹îðä ’èâàíèêñè, äàæå íå ñ÷èòàß ìîèõ ëè÷íûõ ïðîáëåì.
     Šàñòåëßí êèâíóë:
     - îâòîðè ìíå åùå ðàç åãî çàãàäêó.
     -  ‚ íåé ñåìü ñòðîô, -  ñêàçàë  “îëëè. - ‘íà÷àëà  ãîâîðèòñß,  ÷òî íóæíî
ñêîâàòü  ìîåãî áðàòà, è ß  ñäåëàë ýòî, êîãäà ñâßçàë ñåáß è  íàíäæè áðàòñêîé
êëßòâîé. ðåäâèäß ìîé ãëóïûé ïîñòóïîê â  €óñå, îã  ïîçàáîòèëñß î òîì, ÷òîáû
ñîáðàòü  äëß ìåíß  àðìèþ -  ñïàñåííûé  "‘àïôèð",  êðîìå  òîãî,  îí  äàë  ìíå
âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñß ñî âñåìè êîëäîâñêèìè ãîðîäàìè, ïðîâåäß ìåíß ïî âñåì
èõ ïîðòàì. ‡àòåì  ß  äîëæåí áûë îâëàäåòü ìóäðîñòüþ, è  Šàòàíäæè  äàë ìíå åå,
óçíàâ  ïðàâäó  î êîëäóíàõ. ˆ ïîñëåäíåå - ß äîëæåí âåðíóòü ìå÷, íî  ïîêà ß íå
ïðåäñòàâëßþ, êàê ýòî ñäåëàòü.
     ’èâàíèêñè óëûáíóëñß:
     - ’û óæå  è ýòî ñäåëàë. ‚  ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè òðàäèöèßìè.  —èîêñèí
áûë èç Šàñðà. Žáåò “îëëè áûë âûïîëíåí.
     - Œå÷ áûë ñäåëàí â ýòîé ëîæå.
     “îëëè êèâíóë, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí ñëûøèò çàëèâèñòûé ñìåõ ìàëåíüêîãî
îãà.  ’û  ïðîâåë  ìåíß!  îãè è  ðàíüøå  ïðîäåëûâàëè  ñ íèì  ðàçíûå ôîêóñû,
ïîçàáàâèëèñü îíè è íà  ýòîò  ðàç. Ží  íàäåßëñß, ÷òî ýòî  äîñòàâèëî  èì ìàññó
óäîâîëüñòâèß.
     - ˆ  òû  îá ýòîì íå çíàë! - ’èâàíèêñè  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë  íà “îëëè,
ñêîðåå óòâåðæäàß, ÷åì ñïðàøèâàß.
     - ‡íà÷èò, òåïåðü ß äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ïðåäíàçíà÷åíèþ ìå÷à, - ìðà÷íî
ñêàçàë “îëëè. - ‚îçãëàâèòü ñáîð,  î÷åâèäíî. Šòî-íèáóäü  ïîíåñåò åãî. ‚ êîíöå
êîíöîâ òðîå èç ñåìåðûõ ìîãóò ñäåëàòü ýòî õîòü ñåé÷àñ.
     ’óò  îí ïîäóìàë,  à ïî÷åìó,  ñîáñòâåííî?  ‚î  ãëàâå ñáîðà äîëæåí  ñòàòü
ëó÷øèé âîèí â Œèðå. Žáû÷íûå, áðàâøèå ìå÷ —èîêñèíà, âñêîðå ïîãèáàëè. ïîñû íå
îáðàùàëè íà ýòî âíèìàíèß. ƒåðîè åñòü ãåðîè.
     - ‘êîëüêî  ñåé÷àñ âðåìåíè?  - ñïðîñèë  îí. - ’û  íå  óñïåë áû  ïðîâåñòè
êàêîãî-íèáóäü ˜åñòîãî?
     - å ñåé÷àñ, - îòâåòèë êàñòåëßí, ñíîâà íà÷èíàß õîäèòü.
     Ží  ãîâîðèë  ñ  îòñóòñòâóþùèì  âèäîì,  ìûñëè  åãî  åùå êðóòèëèñü âîêðóã
áîëüøèõ ïðîáëåì.
     - „óìàåøü,  ÷òî  ñìîã áû  çàïîëó÷èòü  íå ìåíüøå ïàðî÷êè  ‘åäüìûõ è  òðè
äþæèíû ˜åñòûõ, äà?  î ìíîãèå íå ìå÷òàþò î  ïîâûøåíèè. Žäíèõ óæå íåò ñ íàìè.
„ðóãèå  îñòàâëßþò íàäåæäó  è íå  ó÷àò  ñóòðû -  çà÷åì, êîãäà  èì  íåïëîõî  è
˜åñòûìè. Šîå-êòî, êîíå÷íî, èäåò íà ýòî. î íà âñå íóæíî âðåìß. åêîòîðûå óæå
ïîïðîáîâàëè, ïðîâàëèëèñü è æäóò ñëåäóþùåãî ãîäà.
     Ží óñìåõíóëñß.
     - Œû  ñ  áëàãîðîäíûì  ”èåíäîðè  íå ðàçëó÷àëèñü ñ  òåõ ïîð, êàê îáà áûëè
’ðåòüèìè.  ‚ õîðîøèå  äíè îí  ìîã ïîáèòü  ìåíß, êàê  ìàëü÷èøêó... î  ñóòðû!
‡îàðèéè  ñïðàøèâàë åãî äåâßòüñîò äâàäöàòóþ.  Ží  íà÷èíàë òûñß÷ó òðèíàäöàòóþ,
ïðîäîëæàë åå âîñåìüñîò ñåìüäåñßò âòîðîé è êîí÷àë äåâßòüñîò âîñåìíàäöàòîé.
     Ží  ïîñìîòðåë  íà  “îëëè  äîëãèì,  äîëãèì  âçãëßäîì.  ‚èäíî,  îí ïðèíßë
ðåøåíèå. “îëëè òàê  óæå ïðèâûê ê  ñåäüìîìó ìå÷ó -  åãî êðàñîòå, åãî ëåãåíäå,
÷òî  îùóùàë âñå  ýòî  ïðèòóïëåííî. ‚ ìèðå, ãäå  òîëüêî êîëäóíû óìåëè ÷èòàòü.
îãèíß  íå ìîãëà ñíàáäèòü åãî ðåêîìåíäàòåëüíûì ïèñüìîì:  "îäàòåëü ñåãî, íàø
äîâåðåííûé,  âîçëþáëåííûé  ˜îíñó..."  Žíà äàëà  åìó äðóãóþ  õîðîøóþ  âåùü  -
âåëè÷àéøèé èç êîãäà-ëèáî ñäåëàííûõ ìå÷åé. ˆ ’èâàíèêñè óñëûøàë ïîñëàíèå.
     -  ðèíèìàþ  òåáß. ‹îðä  ˜îíñó,  êàê  ïîñëàííèêà  îãèíè  ñ  …å  ìå÷îì.
Ž÷åâèäíî, Žíà õî÷åò,  ÷òîáû ìû âîîðóæèëèñü  òâîåé  ìóäðîñòüþ,  êàê  è  òâîèì
ìå÷îì. î ïðåäóïðåæäàþ, åñëè òû ïðåäàòåëü, ß ñàì óáüþ òåáß.
     - Ÿ íå ïðåäàì âàøåãî ñáîðà, ìèëîðä, -  ñêàçàë “îëëè,  óäèâëåííî ïîêà÷àâ
ãîëîâîé. åðåä íèì  ñòîßë  óìíûé ÷åëîâåê,  èç íåãî  ìîã âûéòè õîðîøèé  äðóã.
îòîì îí âñïîìíèë ñâîè íî÷íûå ñîìíåíèß... à ÷üåé  îí ñòîðîíå? ˆ òîæå ïðèíßë
ðåøåíèå.
     - Ÿ åùå íå  ñëûøàë  îäíîãî, - ñêàçàë  îí, - ñ êàêîé öåëüþ íàçíà÷åí ýòîò
ñáîð? …ñëè âû  ñîáèðàåòåñü äðàòüñß ñ ãðàæäàíñêèìè íà ëåâîì áåðåãó,  òî  ß íå
õî÷ó ïðèíèìàòü â ýòîì ó÷àñòèß.
     Šàñòåëßí âçßë îáëîìîê ïßòîãî ìå÷à è ñòàðàòåëüíî âîäðóçèë åãî íà ìåñòî.
     - Ÿ õîòåë  ìñòèòü  çà  ˜îíñó, - óñìåõíóëñß  îí.  - î òåïåðü, êîãäà  òû
âåðíóëñß, âîçíèêëà íåêîòîðàß ïðîáëåìà, íå òàê  ëè? …ñòü åùå è ðàçíûå  ñëóõè,
êàê  òû çíàåøü. Š òîìó  æå æðåöû, êàê âñåãäà,  ïëåòóò ñëîâåñà,  èíòåðåñóßñü,
íàïðèìåð,  êàê  ß  ñìîãó  ïðèçâàòü  êîëäóíîâ  â êà÷åñòâå  ñâèäåòåëåé  è òîìó
ïîäîáíîå. „à åùå íèêòî èç íàñ  íå  çíàåò, ñêîëüêî ãîðîäîâ çàíßòî!  ’àê ÷òî â
êîíöå êîíöîâ  ìû  ðåøèëè  íàçâàòü  ñáîð â  Šàñðå  "‡à  âîññòàíîâëåíèå  ÷åñòè
âîèíîâ". ‡âó÷èò îáíàäåæèâàþùå, íå òàê ëè?
     -  ˆ ïðàâäà, î÷åíü õîðîøî! - ñêàçàë  “îëëè. ’àêîå  íàçâàíèå íèêîãî íè ê
÷åìó íå îáßçûâàëî, è êàæäûé  âîèí  äîëæåí áûë ïîääåðæàòü åãî.  •îòß, ïîäóìàë
îí, õîðîøî áû çíàòü ìíåíèå æèòåëåé Šàñðà ïî ïîâîäó ÷åñòè âîèíîâ.
     - ‚îèíû ñîáåðóòñß ê çàêàòó, - ãîðäî ïðîèçíåñ ’èâàíèêñè. „îëæíî áûòü, îí
íàäåßëñß ñòàòü  ïðåäâîäèòåëåì, òàê êàê ñ÷èòàë ñåáß áåçóïðå÷íûì  êàê ÷åëîâåê,
ñîçâàâøèé ñáîð, êàê åäèíñòâåííûé, ÷üè ìîëèòâû áûëè óñëûøàíû. - €  òåïåðü Žíà
ïðèñëàëà íàì ‘âîé ñîáñòâåííûé ìå÷!
     - ˆ êòî æå ïîíåñåò åãî? - ñïðîñèë “îëëè, òåïåðü áûëà åãî î÷åðåäü íà÷àòü
ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå.
     - Ží - ëó÷øèé âîèí, ìèëîðä. ‚ âîñåìü èëè äåâßòü ðàç ëó÷øå  äðóãèõ. Ÿ íå
ìîãó ñ íèì äàæå ñðàâíèòüñß. Šîíå÷íî, åãî êðóãîçîð... - Šàñòåëßí óëûáíóëñß. -
ó äà ýòî íå ñòðàøíî! Ží íåâåðîßòíî  áûñòð  è âëàäååò îáåèìè ðóêàìè. ‡îàðèéè
îáó÷èë åãî âñåì ñåêðåòàì ðåìåñëà.  Œîæåò  áûòü,  òû  ñìîã áû ëó÷øå, åñëè  áû
áîëüøå ïðàêòèêîâàëñß.  ’û ïîêðûëñß ðæàâ÷èíîé,  êàê ðóáèíîâûé  ìå÷.  Ÿ áû òàê
ñêàçàë.
     - Šàêîé æå èç íåãî  áóäåò ïðåäâîäèòåëü? - ãðóñòíî ñïðîñèë “îëëè. - „ßäß
áóäåò åãî ìîçãàìè?
     -  Šîíå÷íî. î òû  âåäü çíàåøü êðîâàâóþ êëßòâó - àáñîëþòíàß âëàñòü.  Ží
ìîæåò âåëåòü ñâîåìó äßäå âûïîòðîøèòü ñàìîãî ñåáß, åñëè çàõî÷åò ýòîãî, ðàç îí
ïðèíßë îò íåãî òàêóþ êëßòâó. ˆ îí íà ýòî ñïîñîáåí! …ñëè ìíå íå óäàñòñß ñòàòü
ëèäåðîì, ß  áû ñêîðåå çàõîòåë, ÷òîáû èì ñòàë òû, ìèëîðä. ’û, êîíå÷íî, ìîæåøü
îêàçàòüñß ïðåäàòåëåì, íî îàðèéè - ýòî èçâåñòíîå çëî.
     “îëëè äîøåë äî äàëüíåé ñòåíû è ïîâåðíóë îáðàòíî.
     - Šàêîâû åãî ëèäåðñêèå êà÷åñòâà? ’èâàíèêñè ïîìîðùèëñß:
     - ‚ åãî âîçðàñòå?
     “îëëè  áûë óäèâëåí.  …ìó íå ïðèõîäèëî â  ãîëîâó, ÷òî ëèäåðñêèå êà÷åñòâà
çàâèñßò  îò âîçðàñòà. íàíäæè, íàâåðíîå, îáëàäàë  èìè è óæå íå  ðàç  äîêàçàë
ýòî.
     î  â òó æå  ìèíóòó îí ïîíßë, ÷òî ýòî ßçûêîâûå  òðóäíîñòè,  à âîçìîæíî,
äàæå è êóëüòóðíûå - äëß  âîèíîâ ëèäåðñòâî ïðåäïîëàãàåò  áåññïîðíîå ïóáëè÷íîå
ïðèçíàíèå, îïûò, äîáëåñòü.., òî÷íîãî ïåðåâîäà íå ïîëó÷àëîñü.
     - Ÿ âåðþ, ÷òî ïðåäïîëîæèòåëüíî äîëæåí ñòàòü  ëèäåðîì.  î òû  ãîâîðèøü,
÷òî ß íå ìîãó ïîáåäèòü îàðèéè è ÷òî ñáîð â ëþáîì ñëó÷àå ìåíß íå ïðèìåò.
     - ’û çíàåøü, êàê áîðîòüñß ñ ýòèìè ìîëíèßìè? “îëëè ïîæàë ïëå÷àìè:
     - Žíè ó íèõ òðåõ âèäîâ. ‚ñå îñòàëüíîå, â îñíîâíîì, - ôîêóñû.  Šëþ÷  - â
ñêîðîñòè,  íî ïðîòèâ áàøåí ýòî  íå ïîìîæåò, õîòß ó ìåíß åñòü êîå-êàêèå èäåè.
…ñëè îàðèéè ñòàíåò ïðåäâîäèòåëåì, ïðèìåò ëè îí ìîè ñîâåòû?
     - ‘îìíåâàþñü, - ñêàçàë ’èâàíèêñè.  - ðåâðàùåíèå â ‘åäüìîãî óäàðèëî åìó
â ãîëîâó, à ïðåâðàùåíèå â ñåíüîðà  âîîáùå âñêèïßòèò åãî ìîçãè. - ‚èäíî,  åãî
ðàçäðàæàë ýòîò  âûñêî÷êà îàðèéè. -  ˆ  òåáå  ïðèäåòñß  îòäàòü  åìó  ìå÷! Ží
íàâåðíßêà íå çàìåòèë åãî, à ìîæåò, íèêîãäà  íå ñëûøàë î —èîêñèíå.  î ñåé÷àñ
åìó, êîíå÷íî, óæå ðàññêàçàë  êòî-íèáóäü  èç åãî ëþäåé. åñîìíåííî,  - ñêàçàë
îí, îçàáî÷åííî íàõìóðèâøèñü. - “äèâèòåëüíî, ÷òî îí äî ñèõ ïîð  åùå íå ïðèøåë
íà òåáß âçãëßíóòü. î îí òî÷íî íå äàñò âûíåñòè åãî èç ëîæè.
     Ží ïîäîøåë ê îêíó è øåïîòîì ñêàçàë ÷åðåç ïëå÷î:
     - ‡àìåíè åãî íà  äðóãîé, ìèëîðä.  ‚ûáåðè ëþáîé ñî  ñòåíû. Ÿ âåëþ âûäàòü
òåáå åãî, è òû ñìîæåøü âëîæèòü åãî â ñâîè íîæíû.
     “îëëè  âäðóã  îñîçíàë,  ÷òî äëß  ýòîãî  îí ñëèøêîì ÷åëîâåê  ÷åñòè. “éòè
îòñþäà ñ  ðæàâîé ðåëèêâèåé â íîæíàõ è ñ  ñåäüìûì ìå÷îì ïîä ìûøêîé  - çíà÷èëî
ïóáëè÷íî ïðèçíàòü, ÷òî îí áîëüøå íå èìååò ïðàâà åãî íîñèòü, à òåïåðü îí, êàê
íèêîãäà,  íóæäàëñß  âî âñåì óâàæåíèè è  ñàìîóâàæåíèè,  íà  êàêèå  òîëüêî ìîã
ðàññ÷èòûâàòü.
     - „à, îí óæå âíèçó, - ñêàçàë ’èâàíèêñè.
     - …ñòü çäåñü çàïàñíîé âûõîä? - ñïðîñèë “îëëè. -  …ñëè ß óñïåþ âåðíóòüñß
íà ñâîé êîðàáëü, ß áóäó â áåçîïàñíîñòè. à "‘àïôèðå" ß ñìîãó ïîáèòü ëþáîãî.
     Šàñòåëßí îáåðíóëñß. àõìóðèëñß è ïîæàë ïëå÷àìè.
     - …ñòü. îéäåì.
     Žíè  ïîäîáðàëè  ñâîè âîëîñû è  ïîøëè, îñòàâèâ äâåðü  îòêðûòîé, ïîçâîëèâ
ïðèâèäåíèßì âîçâðàùàòüñß â èõ ìðà÷íîå îáèòàëèùå.
     - Žñòàâü ñòîë, - ñêàçàë ’èâàíèêñè, êîãäà “îëëè îñòàíîâèëñß çà äâåðüþ. -
Ÿ ïðèøëþ ìîëîäûõ çàðàáàòûâàòü  ãðûæó. - Ží íà÷àë ñïóñêàòüñß ïî ëåñòíèöå. - Ÿ
ìîãó  ïðîâîäèòü  Œàñòåðà  íàíäæè  è  îñòàëüíûõ  ñ  ýñêîðòîì.  “  òåáß  åñòü
êàêîå-íèáóäü ñëîâî äëß ïàðîëß?
     “îëëè ïîäóìàë, ïîòîì óñìåõíóëñß:
     -  “áèéöà  çåìëßíûõ  ÷åðâåé.  Ží  ïîõîäèë  íà  íåãî,  êîãäà ìû  âïåðâûå
âñòðåòèëèñü.
     - ‘åé÷àñ îí áîëüøå ïîõîäèò íà êîáðó, ‹îðä ˜îíñó! †àëü, ÷òî îí çíàåò åùå
íå âñå ñóòðû; ó íåãî íåïëîõèå øàíñû ïîïûòàòüñß ñòàòü ˜åñòûì, Žíè  ñïóñòèëèñü
íà âòîðîé ýòàæ. ’àì áûëè äâå äâåðè ïî ñòîðîíàì ëåñòíèöû.
     - ‘þäà.
     „âåðü  âåëà  â äðóãóþ  äëèííóþ êîìíàòó  -  äóøíóþ,  ìðà÷íóþ, çàâàëåííóþ
ñëîìàííûìè êîëåñàìè è  íåáîëüøèìè òþ÷êàìè ñ âåùàìè, êîòîðûå  ñâîáîäíûå  ìå÷è
ìîãóò  èìåòü  ïðè ñâîåé  öûãàíñêîé  æèçíè.  ‚ñå êîìíàòû ëîæè,  äîëæíî  áûòü,
îäèíàêîâî  ñïðîåêòèðîâàíû  -  äëèííûå  è  óçêèå,  ñ  îêíàìè  èëè  áàëêîíàìè,
âûõîäßùèìè íà îäíó ñòîðîíó.
     - …ñëè  íå ïîßâèòñß äðóãîé ‘åäüìîé,  ñêîëüêî  ó ìåíß âðåìåíè? - ñïðîñèë
“îëëè, ïîêà îíè ïî íåé øëè.
     -  îþñü, ÷òî î÷åíü  ìàëî! ’û  çàßâèë, ÷òî íå ïðèñîåäèíßåøüñß  ê ñáîðó,
ñëåäîâàòåëüíî, îíè ìîãóò íå áðàòü òåáß â ðàñ÷åò. î åñëè íå ïîßâèòñß äðóãîé,
íå  äóìàþ, ÷òî ìû ìîæåì æäàòü äîëüøå. -  Žíè ïðîøëè â äâåðü è ñïóñòèëèñü  íà
íåñêîëüêî ñòóïåíåé ïî ëåñòíèöå. - ƒîðîä áîëüøå íå ìîæåò âûíîñèòü ýòî.
     ’àê, çíà÷èò, ’èâàíèêñè îçàáî÷åí òåì, ÷òî òâîðèòñß â ãîðîäå?
     - ’û íå ìîæåøü íàëàäèòü äèñöèïëèíó? Ží ñåðäèòî âçãëßíóë íà íåãî:
     - Ÿ ïûòàëñß. òî ÷ðåâàòî îòêðûòîé âîéíîé ìîèõ ëþäåé ïðîòèâ âàøèõ. ‡äåñü
åñòü íåïîä÷èíßþùèåñß  ˜åñòûå  è  ïàðî÷êà ßòûõ;  íàðóøåíèé äèñöèïëèíû ìåíüøå
ñðåäè çàâåðáîâàííûõ,  ß  äóìàþ. ‘åäüìûå  óìåþò ïîääåðæèâàòü ïîðßäîê â  ñâîèõ
àðìèßõ.  î  îñòàëüíûå  áåçîáðàçíè÷àþò. ƒîðîæàíàì ýòî òßæåëî.  àëîãè - òîæå
ïðîáëåìà, ß íå ïðåäñòàâëßþ, ñêîëüêî ìîæíî áðàòü, à  ñòàðøèíû ñòîíóò, êîãäà ß
ïðîøó åùå äåíåã.
     Ží îòêðûë ñëåäóþùóþ äâåðü, è îíè âîøëè â íîâóþ êîìíàòó. îëîâèíà ñòåêîë
â åå îêíàõ áûëà âûáèòà, ïàíåëè âûäðàíû èç ñòåí. à ïîëó  âàëßëèñü  ñëîìàííàß
ìåáåëü,  äðàíûå  ïåðåâßçè,  ðâàíàß  îäåæäà,  ñòîßëè  êîðîáêè,  çàáèòûå  ýòèì
ìóñîðîì. îë ìåñòàìè áûë âûùåðáëåí, îáëàêà òðóõè ïîäíèìàëèñü âîêðóã èõ íîã.
     -  ‘êàæè  ñòàðøèíàì,  ÷òî  ïèòàíèå  ñáîðà  îáîéäåòñß  èì  äåøåâëå,  ÷åì
ïîñòðîéêà êîëäîâñêîé áàøíè. ’èâàíèêñè îñòàíîâèëñß, ãëßäß íà íåãî.
     - Ÿ íèêîãäà îá ýòîì íå äóìàë.
     - òî èõ ñëåäóþùèé ëîãè÷åñêèé øàã.
     - Šîëäóíû íå ñìîãóò ïåðåáðàòüñß ÷åðåç åêó.
     - ‘ìîãóò!  “âåðßþ  òåáß. ‹îðä  ’èâàíèêñè, ñåé÷àñ  ïî  êðàéíåé ìåðå îäèí
êîëäóí íàõîäèòñß â ýòîì äâîðå. ‘êîðåå âñåãî ïîä âèäîì ðàáà èëè òîðãîâöà, èëè
åùå êîãî-íèáóäü, íå  âûçûâàþùåãî ïîäîçðåíèé. îâîñòè î ìîåì  ïðèáûòèè óæå íà
ïóòè â ‚óë.

        ƒëàâà 6

     “îëëè  óæå  ïðèãîòîâèëñß  îòïðàâèòüñß  íà êîðàáëü  â  îäèíî÷åñòâå,  êàê
’èâàíèêñè,  âçãëßíóâ íà åãî  çàêîëêó,  òàêòè÷íî ïðåäëîæèë ñíàðßäèòü  ýñêîðò,
êîòîðûé  âîçãëàâèë åãî  ñòàðûé  äðóã ”èåíäîðè, ˜åñòîé. ’àêèì  îáðàçîì, “îëëè
ïðîìàðøèðîâàë ÷åðåç óçêèå óëî÷êè è øèðîêèå ïëîùàäè  â ñîïðîâîæäåíèè ”èåíäîðè
è ïîëóäþæèíû âîèíîâ çà ñïèíîé.
     “îëëè  ðàäîâàëî  íîâîå   îòêðûòèå,  âñå  ñîìíåíèß  ðàñòàßëè.  ëàãîäàðß
àìáèöèßì  ’àíû  åìó  ñòàëà  ïîíßòíà   âèäèìàß  òåëåïàòèß  êîëäóíîâ.  „åðçêàß
äåâ÷îíêà!  Žíà ÷åðïàëà ñîäåðæàíèå ñóòð  è  èç íåãî, è èç íàíäæè, è èç ñâîåé
ìàòåðè, òàê ÷òî íèêòî íå çíàë, ó êîãî îíà ó÷èòñß. Ž÷åâèäíî,  íàíäæè ñ÷èòàë,
÷òî  ýòî  “îëëè  ïîäãîòîâèë åå íà —åòâåðòóþ,  æåëàß ñäåëàòü  åìó ñþðïðèç. Ží
çàäóìàëñß, ñêîëüêî  æå ñóòð çíàåò ðîòà - ìîðñêèå êðûñû íå ñëèøêîì óòðóæäàëè
ñåáß çóáðåæêîé.
     —òåíèå ïî ãóáàì áûëî ðàñïðîñòðàíåíî ó  ðå÷íîãî íàðîäà, îíî áûëî ïîëåçíî
äëß îáùåíèß ïðè ñèëüíîì âåòðå, êîãäà íåâîçìîæíî áûëî óñëûøàòü ãîëîñ. Šîëäóíû
ðàçâèëè åãî è ïðèìåíßëè âìåñòå ñ òåëåñêîïîì. òî áûë òèïè÷íûé ìåòîä êîëäóíîâ
-  íåìíîãî  òåõíîëîãèè  âêóïå  ñ  ëîâêîñòüþ  ôîêóñíèêîâ  ïðîèçâîäèëè  ýôôåêò
ìàãè÷åñêîé  ñèëû. ‚èäíî, îíè çíàëè î òåëåñêîïå - è íà ‡åìëå-òî åìó ñëåäîâàëî
áû ïîßâèòüñß ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ýòî ñëó÷èëîñü íà ñàìîì äåëå.
     Šðîìå òîãî, “îëëè èñ÷åðïàë çàãàäêó îãà. Ží âåðíóë  ìå÷ â ëîæó, ãäå òîò
áûë ñäåëàí. ˆ ñîåäèíèë õîä  ñîáûòèé, ñîîòâåòñòâóß  ïðåäíàçíà÷åíèþ  ìå÷à òåì,
÷òî ïðèíßë ðåøåíèå âîçãëàâèòü ñáîð.
     ’åïåðü íåîáõîäèìû  áûëè äåéñòâèß.  îàðèéè  áûë  íàõàëüíûì  ìàëü÷èøêîé.
’èâàíèêñè  âûãëßäåë  âïîëíå  èíòåëëèãåíòíûì,  õîòß  è  ïèòàë  åùå  íåêîòîðûå
ïîäîçðåíèß. …ãî óãîðàçäèëî ñîçâàòü ñáîð â ïëîõîå âðåìß ãîäà - íàêàíóíå çèìû.
Ží  ñîáðàëñß  âûñòóïàòü,  íå ðàçóçíàâ  íè÷åãî  î  âðàãå.  Ží  ñîâåðøåííî  íå
ïîçàáîòèëñß  î  ôèíàíñîâîé  ñòîðîíå.  ‚åðà  â îãèíþ - ýòî õîðîøî,  íî  îãè
ïîìîãàþò  òåì,   êòî  ïîíèìàåò,  ÷òî  äåëàåò.  ‘áîð  íóæäàëñß  íå  òîëüêî  â
ïðåâîñõîäíûõ  çíàíèßõ “îëëè î  êîëäóíàõ,  åìó  íåîáõîäèìû áûëè:  îïðåäåëåíèå
öåëåâûõ íàïðàâëåíèé, èññëåäîâàíèå çàòðàò, êðèòè÷åñêîå îáñëåäîâàíèå ïîäõîäíûõ
ïóòåé,  îïðåäåëåíèå  ñòðóêòóðû  èåðàðõèè ïîä÷èíåíèß, áþäæåòíûé ïðîãíîç-èòâà
ïðè Žâå ïîêàçàëà  “îëëè, ÷òî êîëäóíû áûëè ïðîñòî  âîîðóæåííûìè ãðàæäàíñêèìè,
òåðßâøèìè  ãîëîâû  ïðè âñòðå÷å ñ òàêòèêîé  âîèíîâ. Žäíàêî ïðîñ÷åòû ’èâàíèêñè
äîêàçûâàëè, ÷òî  â ñòðàòåãèè  áîëåå âûñîêîãî ðàíãà  êîëäóíû ìîãóò  îêàçàòüñß
ëó÷øå âîèíîâ. ‘óòðû ïî ñòðàòåãèè ñóùåñòâîâàëè, íî êòî èìè ïîëüçîâàëñß? ‚îéíû
áûëè ðåäêè â Œèðå. åìíîãèì âîèíàì ïðèõîäèëîñü êîìàíäîâàòü äþæèíîé èëè îêîëî
òîãî   ïîä÷èíåííûõ,  òîãäà   êàê  êîëäóíû,  ïîõîæå,  ïðèâûêëè  ðàçðàáàòûâàòü
òùàòåëüíûå ïëàíû  íà  ïßòíàäöàòü ëåò. ’åïåðü îíè íà÷àëè  âûõîäèòü èç ãîðîäîâ
ëåâîãî áåðåãà.  ˆì  ïðèäåòñß ëèáî óäîâëåòâîðèòüñß ñâîèìè íûíåøíèìè ïîáåäàìè,
ëèáî ïåðåõîäèòü ÷åðåç åêó. Šîëäóíû óìåëè ïèñàòü è  îáëàäàëè ëåòîïèñßìè; îíè
áûëè îáúåäèíåíû  â  îðãàíèçàöèþ è  ìîãëè âèäåòü  äàëüøå ñåãîäíßøíèõ ñîáûòèé.
“îëëè  ‘ìèò  âñå åùå  íå ïîòåðßë ñïîñîáíîñòü äóìàòü  òåì æå îáðàçîì, õîòß  è
ïðåâðàòèëñß  òåïåðü â íåãðàìîòíîãî. Ží íåìíîãî çíàë  èñòîðèþ  äðóãîãî  ìèðà,
áîëåå  âîèíñòâåííîãî,  ÷åì ýòîò. …ãî ÷óâñòâî ñòðàòåãèè  è ïëàíèðîâàíèß  áûëî
êóäà ëó÷øå,  ÷åì ó äðóãèõ âîèíîâ. Žíè áûëè âàðâàðàìè æåëåçíîãî âåêà; îí æå -
îáðàçîâàííûì,  êóëüòóðíûì  è  â  îïðåäåëåííûõ  âåùàõ  áîëåå  èíôîðìèðîâàííûì
òåõíîëîãîì  äâàäöàòîãî  âåêà..,  êîòîðûé  îêàçàëñß   â  âàðâàðñêîé  îáîëî÷êå
æåëåçíîãî âåêà.  ‘áîðó  íåîáõîäèì  áûë åãî îáðàç ìûñëåé íå ìåíüøå,  ÷åì  åãî
çíàíèå êîëäóíîâ. Ží äîëæåí áûë êàêèì-òî îáðàçîì ïîñòàâèòü ñåáß âî ãëàâå åãî.
     Šàêèì?
     …ìó íóæíî áûëî ïðåäïðèíßòü  ÷òî-òî äðàìàòè÷åñêîå, è îí íå ìîã òðåáîâàòü
îò  áîãîâ  ÷óäà. î ãåðîßì âñåãäà ñîïóòñòâóåò óäà÷à. ’åïåðü  îí íå çíàë, ÷òî
åìó ñëåäóåò ñäåëàòü, è óäà÷à ñòàíîâèëàñü æèçíåííî íåîáõîäèìîé.
     ‚îèíû ñ èõ åñòåñòâåííûì  íåïðèßòèåì  åãî áûëè îäíîé  ïðîáëåìîé. ‘àì  ïî
ñåáå îàðèéè -  äðóãîé.  îã íàìåêíóë, ÷òî ñóùåñòâóåò åùå  îäèí âîèí íå õóæå
˜îíñó  - êòî æå, åñëè íå  îàðèéè?  òî áûëî  ßâíûì  ïðåäîñòåðåæåíèåì - åñëè
âñòðå÷àþòñß  äâà  âîèíà, ðàâíûõ  ïî ñèëå,  è  îäèí  èç íèõ èìåë  äîñòàòî÷íóþ
ïðàêòèêó, à äðóãîé - íåò, íà ÷üåé ñòîðîíå îêàæåòñß ïîáåäà?
     ‹àäíî.
     …ìó íóæíà áûëà  ïðàêòèêà, òî åñòü -  ñîïåðíèê. íàíäæè áûë íåäîñòàòî÷íî
õîðîø.  î  òóò “îëëè  îñîçíàë, ÷òî ðßäîì  ñ íèì âûøàãèâàåò ˜åñòîé,  êîòîðûé
èíîãäà ìîæåò ïîáèòü ñàìîãî  ’èâàíèêñè. Šàñòåëßí çàñòàâèë  ñåáß  äîëãî æäàòü,
îòïðàâèâøèñü  íà ïîèñêè  ”èåíäîðè,  îñòàâèâ  “îëëè çà ïðèêðûòîé  äâåðüþ. òî
çíà÷èëî,  ÷òî äðóã  ”èåíäîðè  áûë  äîñòàòî÷íî  ñêîð,  ÷òîáû óéòè  äàëåêî  çà
êîðîòêîå âðåìß èõ áåñåäû, ðàçâå íå òàê?
     Šîãäà “îëëè äîøåë â ñâîèõ ðàññóæäåíèßõ  äî  ýòîãî ìåñòà,  îíè îêàçàëèñü
óæå íà øèðîêîé,  ïðîäóâàåìîé  âåòðîì òîðãîâîé ïëîùàäè, ãäå åêà ïðîñâå÷èâàëà
÷åðåç ëåñ ìà÷ò è ïàðóñîâ. "‘àïôèð"  ñòîßë íåâäàëåêå, íèæå  ïî òå÷åíèþ. “îëëè
ïîêàçàë ”èåíäîðè íà íåãî.
     ˜åñòîé  áûë óëûá÷èâûì, ïðèßòíûì íà âèä ïàðíåì,  íå  ñëèøêîì âûñîêèì, íî
ãðàöèîçíûì è ñèëüíûì.
     “îëëè  íà÷àë áåñåäó ñ òîãî, ÷òî ñïðîñèë, êàê è êîãäà îí ïðèøåë â  Šàñð.
Ží  îòâåòèë,  ÷òî êîìàíäà ñâîáîäíûõ  ‹îðäà  ’èâàíèêñè  ïðèøëà  ñþäà  èç Šâî,
ïðîñëûøàâ, ÷òî â Šàñðå åñòü ëîæà, è  ðåøèâ óñòðîèòü  ïðîäâèæåíèå îäíîìó-äâóì
ìîëîäûì.  Žíè  ïîßâèëèñü  ãäå-òî  ÷åðåç  òðè äíß  ïîñëå  óõîäà ˜îíñó,  íàøëè
÷åòâåðûõ   åðâûõ  è  äâóõ  ‚òîðûõ,  ïûòàâøèõñß  íàâåñòè  ïîðßäîê  ñ  âåñüìà
ñîìíèòåëüíûì óñïåõîì.
     -  Žíè  ãðàáèëè äîì  çà äîìîì, ìèëîðä,  - ñêàçàë  ”èåíäîðè ñ óäàðåíèåì,
ïðàâäà,  íå îáúßñíßß, êòî  òàêèå ýòè "îíè". - Œû  ïðîêàòèëè íåñêîëüêî  ãîëîâ
÷åðåç ýòó óëèöó, âîò çäåñü, ìèëîðä, è ñðàçó âñå ïðåêðàòèëîñü!
     Ÿñíî, ÷òî â ãëàçàõ ”èåíäîðè ‹îðä ’èâàíèêñè áûë èäåàëüíûì âîèíîì, ãåðîåì
â  ëó÷øèõ  òðàäèöèßõ,  êîòîðûé  î÷èñòèë  ãîðîä è  îñòàëñß  â  íåì äîæèäàòüñß
âîçâðàùåíèß  ˜îíñó. ðîõîäèëè íåäåëè, íà÷àëè  ïîßâëßòüñß ñëóõè î  ïîðàæåíèè,
áîëåå  èëè ìåíåå ñïðàâåäëèâûå, è ’èâàíèêñè ñòàë êàñòåëßíîì âìåñòî ˜îíñó. …ãî
ëþäè  íå  âîçðàæàëè.  ‹þáàß îáßçàííîñòü ïåðåä îãèíåé, ïðèíßòàß íà  ñåáß  èõ
ðóêîâîäèòåëåì, áûëà õîðîøà.
     - å çíàþ, ãîâîðèë  ëè òåáå êàñòåëßí, -  ñêàçàë “îëëè,  - íî  ìíå íóæíà
íåêîòîðàß ïðàêòèêà - ß î÷åíü ìíîãî âðåìåíè ïðîâåë íà êîðàáëå.
     ˜èðîêàß óëûáêà îñâåòèëà ëèöî ”èåíäîðè.
     - Ží  ñêàçàë  ìíå, ÷òî ß äîëæåí  ïðåäîñòàâèòü ñåáß â òâîå ðàñïîðßæåíèå,
ìèëîðä, åñëè ß ÷åì-íèáóäü ñìîãó áûòü ïîëåçíûì òâîåé  ìèëîñòè. ‘âßçíîé íàéäåò
ìåíß, êîãäà â ýòîì áóäåò íåîáõîäèìîñòü.
     åïëîõî äëß ’èâàíèêñè!  Ží íà÷èíàåò  ó÷èòüñß çàãëßäûâàòü  âïåðåä. “îëëè
âûðàçèë ñâîþ áëàãîäàðíîñòü.
     - ’îãäà íàì íóæíî øèðîêîå ïðîñòðàíñòâî, - ñêàçàë îí, - è óåäèíåííîå. Ží
î÷åíü âûñîêî îòçûâàëñß î òâîåì ìàñòåðñòâå. îìèíàë ëè îí òåáå î ìîåì ìå÷å?
     - „à, ìèëîðä. - ”èåíäîðè ìåòíóë âçãëßä íà ðóêîßòêó. - îëüøàß ÷åñòü, íî
è áîëüøàß îòâåòñòâåííîñòü, åñëè ß ìîãó òàê ñêàçàòü.
     “îëëè  ïîäóìàë,  ÷òî  ýòîò ˜åñòîé  ðîæäåí  áûòü  ïîä÷èíåííûì è  ÷òî  íà
íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà ïî îðèãèíàëüíîñòè ìûøëåíèß îí, ïîæàëóé, íå ïîòßíåò, íî
åãî  çàìå÷àíèå  çâó÷àëî  êàê  òàêòè÷íûé  íàìåê íà  òî,  ÷òî íóæíî  äåðæàòüñß
ïîäàëüøå îò îàðèéè. Ží óæå ñîáèðàëñß ñïðîñèòü, íå çíàåò ëè îí êàêîãî-íèáóäü
çàêðûòîãî äâîðà, êàê èõ ðàçãîâîð áûë ïðåðâàí êàêèì-òî ðàçãîðåâøèìñß ñïîðîì.
     „âîå  ðàáîâ ïîïàëè  â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå íà  ñõîäíßõ  "‘àïôèðà".
Œåæäó íèìè  íàõîäèëñß ïàëàíêèí. àá íà ñõîäíßõ  ïðèíßë  îñíîâíîé âåñ è ãîòîâ
áûë  óïàñòü. åðåäíèé  ðàá îêàçàëñß ëèöîì  ê ëèöó  ñ  ’îìèßíî,  à â Œèðå  íå
ñóùåñòâîâàëî ñèëû,  ñïîñîáíîé çàñòàâèòü ’îìèßíî âïóñòèòü ïàëàíêèí íà ïàëóáó.
àá, ñî ñâîåé ñòîðîíû, âûïîëíßë ïðèêàç, è êàêîé-òî ’ðåòèé íå ìîã ñëóæèòü äëß
íåãî ïðåãðàäîé. åïðåêëîííàß ñèëà ñòîëêíóëàñü ñ íåïîääàþùèìñß îáúåêòîì.
     ‚îèí ñåäüìîãî ðàíãà,  îäíàêî, äóìàë èíà÷å. “îëëè ïðèêàçàë  íèæíåìó ðàáó
îòîéòè íàçàä, è  âåðõíåìó  íè÷åãî íå  îñòàâàëîñü,  êàê  ïîñëåäîâàòü çà  íèì.
àëàíêèí  âåðíóëñß íà  ïðè÷àë, è  ðàáû ïîñòàâèëè  åãî íà çåìëþ. “îëëè  áîäðî
ïîìàõàë ’îìèßíî. îòîì ïîäîøåë ê ïàëàíêèíó è îòäåðíóë çàíàâåñêó.
     Šàê îí è îæèäàë, âíóòðè ñèäåë •îíàêóðà, áåççóáî óëûáàßñü.
     -  Ÿ  òàê  è ïîäóìàë,  ÷òî ïîòðßñàþùèé  çåìëþ  ãîëîñ ïðèíàäëåæèò  òåáå,
ìèëîðä, - õèõèêíóë îí. - ’û áûë  â  ëîæå. -  òî  íå áûëî âîïðîñîì, •îíàêóðà
óìåë ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ îò áóëûæíèêîâ. - ó è êàê ‹îðä îàðèéè?
     - îþñü, ÷òî ñëèøêîì õîðîøî, - îòâåòèë “îëëè. - € êàê ‹îðä Šàäèóèíñè?
     - ‘îâñåì äðßõë! - ïðîøåïòàë ñòàðèê. - î ß ïîìîãó åìó.
     îñëå  ÷åãî ïðèíßë ðóêó, ÷òîáû âûéòè.  —åðíûå  îäåæäû  åçûìßííîãî áûëè
çàáûòû.  †ðåö êàçàëñß ïî-ïðåæíåìó õóäåíüêèì,  ïëåøèâûì è  áåççóáûì,  íî ñåìü
âîëíèñòûõ  ëèíèé òåïåðü îòêðûëèñü  íà  åãî  ëáó, à íåáåñíî-ãîëóáûå  øåëêîâûå
îäåæäû  ïðèäàâàëè åìó ýòàêèé ðåñïåêòàáåëüíûé  îòïå÷àòîê  ñâßòîñòè.  ‹èöî åãî
áûëî  óãðîæàþùå ñåðûì,  è  âûãëßäåë îí  î÷åíü  óñòàëûì,  íî  ÷óâñòâîâàë ñåáß
óâåðåííî,  è îí ìîã  ïîâåðãíóòü íèö âîèíà ëþáîãî ðàíãà.  “îëëè  îòñòóïèë  è,
âûíóâ  ñåäüìîé  ìå÷,  ïðèâåòñòâîâàë  ðàâíîãî, •îíàêóðà îòâå÷àë  äðåáåçæàùèì,
ñòàð÷åñêèì  ãîëîñîì. îòîì “îëëè ïðåäñòàâèë „îñòî÷òèìîãî ”èåíäîðè,  ˜åñòîãî,
âåñüìà ñìóùåííîãî.
     “îëëè äàâíî óæå äîâåðßë æðåöó. îýòîìó  îí îòâåë •îíàêóðó  è ”èåíäîðè â
ñòîðîíó îò ñõîäåí, ãäå óæå ñîáèðàëèñü ïðîõîæèå - ïîãëàçåòü íà ‘åäüìûõ.
     -  ‘âßòåéøèé, - ââåë îí  •îíàêóðó â êóðñ  äåëà, - åãî ÷åñòü è ß êàê ðàç
ðàçãîâàðèâàëè  î  òîì,  ãäå  áû íàéòè  óåäèíåííîå  è  ïðîñòîðíîå  ìåñòî  äëß
íåñêîëüêèõ óðîêîâ ôåõòîâàíèß. Šîìíàòû, êàê òû ïîíèìàåøü, íå ïîäõîäßò.
     •îíàêóðà ãëßíóë íà íåãî, ßâíî íàõîäß óäîâîëüñòâèå â ñèòóàöèè.
     -  Œåíß ïðîñèëè ïåðåäàòü,  ÷òî  æðåöû Šàñðà áóäóò áîëåå ÷åì ðàäû  èìåòü
âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü ëþáûì îáðàçîì …å ñòàâëåííèêó.
     ‚îò òàê-òî,  î àðèé è!
     - ó òîãäà  ìû ãîòîâû, - ñêàçàë “îëëè ”èåíäîðè. -  ‘åãîäíßøíèé äåíü óæå
ïî÷òè  ïðîøåë, âñòðåòèìñß â  õðàìå  óòðîì.  îëàãàþ,  ìû  ìîãëè áû ïîäîãíàòü
"‘àïôèð" òóäà?
     - îþñü, ÷òî òàì ñëèøêîì  ìåëêî, ìèëîðä.  î âû ìîãëè áû ñòàòü íà ßêîðü
íåïîäàëåêó  è  ïîäïëûâàòü  ê  áåðåãó íà  øëþïêå.  ƒîñïîæà ðîòà  óæå  è  òàê
ðàçäðàæåíà öåíàìè çà ñòîßíêó.
     “îëëè ðàññìåßëñß è ñîãëàñèëñß. Ží îòïóñòèë ñâîé ýñêîðò è ïîâåë  æðåöà ê
ñõîäíßì.
     ðåâðàùåíèå  íå   ïðîøëî  íåçàìå÷åííûì,  è  âäîëü  ïëàíøèðà  âûðîñ  ðßä
ëþáîïûòíûõ  ëèö.  ’îìèßíî  áûë  íàñòîëüêî îøåëîìëåí, ÷òî  îòäàë  ïðèâåòñòâèå
ñòàðøåìó è ïðîáóð÷àë,  ÷òî åãî  êîðàáëü ïî÷èòàåò  çà ÷åñòü ïðèíèìàòü  òàêîãî
ãîñòß. Žñòàëüíûå ìîðßêè ñòîßëè ðàçèíóâ  ðîò, ñëîâíî óâèäåëè, êàê èç îáû÷íîãî
ßéöà âûëóïèëñß äðàêîí.  ˆ ýòî áûë òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ÷èñòèë  ÷àéíèêè íà èõ
êàìáóçå?  ðåñòèæ ‘åäüìûõ áûë òàê  âåëèê â ýòîì  Œèðå,  ÷òî  íèêòî íå  íàøåë
ñòðàííûì,  ÷òî “îëëè ñòàðàòåëüíî ïðåäñòàâèë ñòàðèêó êàæäîãî äëß ïðèâåòñòâèß.
Šàæäûé  ñàëþòîâàë,  ïîòîì äîæèäàëñß îòâåòà. Šîãäà öåðåìîíèè çàêîí÷èëèñü, âñå
çàìîë÷àëè,  íå  çíàß, ÷òî  äåëàòü. •îíàêóðà  îãëßäåë ëèöà,  ïðîøåë  ê  ñâîåé
ëþáèìîé  ïîæàðíîé  êîðçèíå,  óñåëñß  íà íåå  è çàõîõîòàë.  ’îãäà âñå  âîêðóã
ðàññìåßëèñü.
     ðèáðåæíàß òîðãîâàß ïëîùàäü ê âå÷åðó îïóñòåëà, íåáî íà âîñòîêå çààëåëî,
è äàæå âåòåð, êàçàëîñü, ïîêîí÷èë ñ äíåâíûìè  ðàáîòàìè.  “îëëè  íàêîíåö  ñìîã
îòäàòü äîëæíîå  ýëþ,  êîòîðûé ñïðîñèë  ñåáå ðàíüøå. Ží ïîñëàë ïàðó  ïèâà  íà
áåðåã ðàáàì - ÷òîáû èì áûëî íå òàê ñêó÷íî ñòîßòü. îòîì óñåëñß íà ñîëîìåííóþ
êðûøó,  òîãäà êàê âåñü ýêèïàæ  "‘àïôèðà"  ñîáðàëñß âîêðóã íåãî - ïîñëóøàòü î
äíåâíûõ ñîáûòèßõ. Ží ðàññêàçàë î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü â ëîæå.
     - —òî áóäåì äåëàòü  òåïåðü, âåëèêèé ïðåäâîäèòåëü? - âîïðîñèë  ’îìèßíî ñ
ñîñåäíåé ñîëîìåííîé êðûøè.
     - ‚îçìîæíî, îñòàíåìñß íà êîðàáëå, - îòâåòèë “îëëè. - …ñëè î÷åíü âûñîêèé
‘åäüìîé ïîßâèòñß  çäåñü,  íå  òðàòü íà íåãî ßçûê -  îí ìîæåò åãî îòðåçàòü, à
ïðåäîñòàâü åãî ìíå; îñòàëüíûõ ìîæåøü áðàòü íà ñåáß.
     ‘îáñòâåííî,  ñóùåñòâîâàëà âåðîßòíîñòü  ïîßâëåíèß îàðèéè íà  ïðèñòàíè â
ïîèñêàõ ñåäüìîãî ìå÷à. à  ïàëóáå “îëëè ìîã ëåãêî  ñ íèì ñïðàâèòüñß. ‡îàðèéè
ìîã è íå  çíàòü, ÷òî â Œèðå ñóùåñòâóþò äâà ñïîñîáà ôåõòîâàíèß. € äàæå åñëè è
çíàë, òî âðßä ëè áûë ñîâåðøåíåí âî âòîðîì.
     - ó à ïîòîì? - íàñòàèâàë êàïèòàí. “îëëè íå ïîíèìàë, êóäà çàïðîïàñòèëñß
íàíäæè  ñ  îñòàëüíûìè  -  èì  ïîðà áûëî  áû  óæå  ïîßâèòüñß, -  íî ïðèíßëñß
ðàññêàçûâàòü â ïåðåðûâàõ ìåæäó ïèâîì è îðåøêàìè.
     - ‘óùåñòâóþò  äâå ïðîáëåìû. ”àâîðèò, ïðåäïîëîæèòåëüíûé ïîáåäèòåëü áèòâû
çà ëèäåðñòâî  - æèðàô â øêóðå ÷åëîâåêà ïî èìåíè îàðèéè. Œíå ñêàçàëè, ÷òî îí
ëó÷øå ìåíß.
     - …ðóíäà! - ïðîáîðìîòàëà îáîäðßþùå ðîòà.
     -  Œîæåò áûòü, è  íåò! “ íåãî ðóêè,  ÷òî òâîé  áóøïðèò. îýòîìó ß ðåøèë
ñëåãêà ïîïðàêòèêîâàòüñß. ‘ðî÷íî! ‚òîðàß  ïðîáëåìà - ýòî òî, ÷òî âîèíû ìíå íå
äîâåðßþò.  „ðóãîé ˜îíñó  ïîòåðßë  àðìèþ.  Žíè ñ÷èòàþò, ÷òî ß  ìîãó  ïîòåðßòü
ñëåäóþùóþ.  Žíè  òàêæå çíàþò î  ìîåì ïîëçàíèè  â  €óñå.  ’àê ÷òî ß  íå  ìîãó
çàâîåâàòü ëèäåðñòâî ïðîñòûì  ïîåäèíêîì,  êàê ýòî ìîæåò  ñäåëàòü  îàðèéè èëè
êàñòåëßí.  î ß åäèíñòâåííûé, êòî ìîæåò ïîâåñòè ñèëû. Šîëäóíû çëîêîçíåííû, à
âîèíû  ãëóïû! ‚û è ß - åñëè  âû  âñå åùå ñî ìíîé -  åäèíñòâåííûå, êòî  ìîæåò
ïðåäîòâðàòèòü áîéíþ.
     ’îìèßíî ñêåïòè÷åñêè ïîñìîòðåë íà íåãî:
     - Šàê?
     - •îðîøèé âîïðîñ. Œû  äîëæíû ïðåäïðèíßòü,  äóìàþ, ÷òî-òî äðàìàòè÷åñêîå.
…ñòü ó êîãî-íèáóäü èäåè?
     - „à, - ñêàçàë ’îìèßíî. - “ òåáß. ‚ûêëàäûâàé.
     “îëëè  óëûáíóëñß èõ âåðå,  íî, ìîæåò, ýòîò  ïðîææåííûé  òîðãîâåö ïðîñòî
óìåë ÷èòàòü íà åãî ëèöå?
     - îëüøå íèêàêèõ âîßæåé "‘àïôèðà" íà ëåâûé áåðåã, - ñêàçàë îí, - íî âñå
ðàâíî ýòî î÷åíü îïàñíî - ýòî âîéíà. óäåòå ëè âû ñî ìíîé?
     Žíè âñå åùå îñòàâàëèñü ñ íèì, âñå  - îò ñòàðîé ‹èíû, êîòîðàß, âîçìîæíî,
áûëà  åùå  ñòàðøå   •îíà-êóðû,  äî   áîëüøåãëàçûõ  ðåáßòèøåê.  Ží   èñêðåííå
ïîáëàãîäàðèë èõ, îòêðûâøèñü, íàñêîëüêî îí òðîíóò, ïîæàëóé, áîëüøå, ÷åì õîòåë
ïîêàçàòü. îòîì ïîâåðíóëñß ê ñòàðèêó:
     - à êàêóþ ïîìîùü ñî ñòîðîíû æðåöîâ ìû ìîæåì ðàññ÷èòûâàòü, ñâßòåéøèé?
     - à êàêóþ õî÷åøü, - óâåðåííî îòâåòèë •îíàêóðà.
     …ñëè •îíàêóðà çàðó÷èëñß ïîääåðæêîé õðàìà, òî îàðèéè âûøåë â áîé ïðîòèâ
àéñáåðãà è åãî ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü  óæå  ïîáåæäåííûì. “îëëè ïîìîë÷àë íåìíîãî,
âçâåøèâàß â óìå ñâîè ïëàíû, è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî åäèíñòâåííî âîçìîæíûé
äëß íåãî ñåé÷àñ âàðèàíò. ’îãäà îí íàáðàë â ëåãêèå ïîáîëüøå âîçäóõà è íà÷àë:
     - “ ìåíß äëß âñåõ íàéäåòñß ðàáîòà. ’û, Šýï, êóïèøü äëß ìåíß êîðàáëü.
     -  îëüøîé,   ìàëåíüêèé?  Šàêîãî  âîäîèçìåùåíèß?  -  óäèâëåííî  ñïðîñèë
’îìèßíî. “îëëè ïîæàë ïëå÷àìè:
     - —òî-íèáóäü,  ñïîñîáíîå  íåñòè âîñåìü-äåñßòü ÷åëîâåê.  ‘àìûé  áûñòðûé.
„îñòàòî÷íî áîëüøîé, ÷òîáû âñòàòü íà ñòîßíêå.
     Œîðßêè âñåãäà ïîëó÷àþò  óäîâîëüñòâèå  îò ïðèîáðåòåíèß êîðàáëåé. ’îìèßíî
ïîäíßëñß  è çàìåð  íà ìåñòå,  îãëßäûâàßñü  âîêðóã, ïîòîì  îí  óâèäåë  ñóäíî,
ñíèìàþùååñß ñ ßêîðß.
     - ‚ðîäå ýòîãî? Šàê òåáå?
     - ‚ñå íà òâîå óñìîòðåíèå, - ñêàçàë “îëëè. - ‘êîëüêî ß äîëæåí çàïëàòèòü?
     - „âå-òðè òûñß÷è.
     “îëëè   îãëßíóëñß  íà  ðîòó  è   áûë  îáîææåí  ëåäßíûì  âçãëßäîì.  Žíà
èñïóãàëàñü, ÷òî  ñåé÷àñ îí ïîïðîñèò  â „îëã „î ‹ó÷øèõ ‚ðåìåí. Žíà, íàâåðíîå,
íå ðàç óæå ïåðåïðßòûâàëà ãäå-òî íà "‘àïôèðå" âûðó÷êó çà òðèäöàòü ëåò.
     Ží íåâèííî óëûáíóëñß:
     - ó õîðîøî.
     Žíà áðîñèëà åùå áîëåå êðàñíîðå÷èâûé è êîðîòêèé âçãëßä íà ñûíà.
     - ó, òîãäà òû ñìîæåøü êóïèòü ïî÷òè ëþáîé èç íèõ, - çàßâèë ’îìèßíî.
     “îëëè  çàïóñòèë   ðóêó  â   êàðìàí  äëß  äåíåã  íà  ïåðåâßçè  è  èçâëåê
îáðàáîòàííûå ãîëóáûå ñàìîöâåòû.
     - Ÿ è ñîáèðàþñü. Šàê äóìàåøü, ýòî ñãîäèòñß?
     Šàïèòàí îáíàæèë êðåïêèå çóáû â óëûáêå:
     - ‚îçìîæíî!
     - ’îãäà ó ìåíß ïðîñüáà  ê òåáå, õîçßéêà!  å  ìîãëè áû  âû  ñ  Šàòàíäæè
ïðîäàòü êîå-÷òî èç ýòîãî â ðàñ÷åòå íà íåîáõîäèìóþ ñóììó?
     -  Œèíóòêó, ìèëîðä,  - âìåøàëñß  •îíàêóðà. - îëàãàþ, ýòî òå êàìíè, ÷òî
äàë òåáå îã? “îëëè êèâíóë.
     -  ’îãäà  îíè  îñîáåííûå.  „óìàþ,  ÷òî õðàì  áóäåò çàèíòåðåñîâàí  â  èõ
ïðèîáðåòåíèè.
     - ‘ïàñèáî, ñâßòåéøèé, - çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë, óëûáàßñü ïðî ñåáß, “îëëè.
‘òàðûé ïëóò íå  ñóìåë ñêðûòü, ÷òî íà÷àë ñîáèðàòü ñîêðîâèùà äëß ñâîåãî íîâîãî
õðàìà.
     - ðîòà, íàì íóæåí øåëê. Ÿ ïîëàãàþ, â ýòîì ãîðîäå ìîæíî  êóïèòü  øåëêó?
˜åëêó õîðîøåãî êà÷åñòâà.
     - Ž÷åíü õîðîøåãî øåëêó, - ïîäòâåðäèëà àâòîðèòåòíî ðîòà.
     -  ‹ó÷øå  âñåãî,  êîíå÷íî, îðàíæåâîãî  öâåòà.  ‘ìîæåì ìû ïðîïèòàòü  åãî
÷åì-íèáóäü âîäîíåïðîíèöàåìûì? ÷åëèíûì âîñêîì?
     - ‚îçìîæíî, ñàïîæíûì, - îòâåòèëà îíà.
     -  ‹èíà! - ïîçâàë “îëëè. - ’îò  ÷àéíèê åùå ñîõðàíèëñß? ‘î  çìååâèêîì, ñ
ïîìîùüþ êîòîðîãî ß ïîêàçûâàë òåáå, êàê êîëäóíû çàêîëäîâûâàþò âèíî?
     ‡àõîäßùåå ñîëíöå ñâåòèëî åé â ãëàçà, îíà ïðèêðûëà  èõ ëàäîíüþ, ãëßäß íà
“îëëè.
     - „óðíàß âåùü. Ÿ áðîñèëà åå êóäà-òî, ãäå ëåæèò ñòàðîå áàðàõëî.
     ’îìèßíî  ïîêðàñíåë,  ñòàðàßñü  ñêðûòü ýòî.  •îíàêóðà  ïîêàçàë  äåñíû  â
óëûáêå, ïûòàßñü íå ðàññìåßòüñß.
     - •îðîøî! Šàïèòàí, ó íàñ íå îñòàëîñü áîëüøå êîëäîâñêîãî âèíà?
     ’îìèßíî ïðåäïîëîæèë, ÷òî áóòûëêà-äðóãàß íàéäóòñß.
     - å  âàæíî, - ñêàçàë “îëëè. - Œû ñäåëàåì  ïßòü-øåñòü  áóòûëîê, à ïîòîì
ïîêîëäóåì íàä íèìè åùå ðàç è ïîëó÷èì äâàæäû êîëäîâñêîå âèíî.
     - ‹þáëþ îãíåííûå âåùè, - ñêàçàë ’îìèßíî. - Žíî áóäåò åùå êðåï÷å, ÷åì òû
äåëàë äî ýòîãî?
     - åò, âðîäå òîãî æå, - ñêàçàë “îëëè, - íî  ìíå îíî íóæíî î÷åíü ÷èñòûì.
‹ó÷øå áû çàíßòüñß ýòèì ãäå-íèáóäü íà áåðåãó, à òî ñëèøêîì  ìíîãî îãíß. Œàòà,
òû ñäåëàåøü ýòî äëß ìåíß?
     Œîðßêè  òåïåðü ÷åòêî  ðàçäåëèëèñü íà  äâå ãðóïïû - òåõ, êîãî ìîæíî áûëî
ïîääðàçíèâàòü, è òåõ, êòî ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíßëñß ýòèì çàíèìàòüñß.
     - ‹àý, - ïðîäîëæàë “îëëè. - Œîæåøü ñøèòü ìíå îäåæäó?
     ’à íàõìóðèëàñü:
     - „æèß ëó÷øå áû ñïðàâèëàñü ñ ýòèì, ìèëîðä.
     - „à, íî îíà áóäåò çàíßòà  øèòüåì øåëêîâûõ ñóìîê, - îòâåòèë  “îëëè, êàê
áóäòî ýòî áûëî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùèìñß. ƒäå æå  „æèß? —òî èõ âñåõ çàäåðæàëî?
- Œíå  íóæíî, ÷òîáû òû  ñøèëà ãîëóáûå îäåæäû ñ  êàïþøîíîì è òàêèìè  äëèííûìè
øèðîêèìè ðóêàâàìè.
     -  ’û ñîáèðàåøüñß  ïðåäñòàâèòüñß  êîëäóíîì? -  çàêðè÷àë  ’îìèßíî. -  ’û
õî÷åøü ñîéòè íà áåðåã êàê êîëäóí?
     - ’û ÷òî, äóìàåøü, ß ñóìàñøåäøèé? - èçîáðàçèë óäèâëåíèå “îëëè.
     - ‚îçìîæíî, òàêàß ìûñëü ïîñåòèëà ìåíß.
     - …ðóíäà! - îòîçâàëñß “îëëè. - •îëèéè, òû ëó÷øèé ïëîòíèê íà êîðàáëå, íå
ìîã áû òû ïðîñâåðëèòü äëß ìåíß íåñêîëüêî äûðîê â áîðòó êîðàáëß?
     •îëèéè áûë òàêèì æå êîñòëßâûì, êàê îàðèéè, õîòß è íå îñîáåííî âûñîêèì.
Ží ìîã ìîë÷àòü  ÷àñàìè -  •îëèéè, ïîõîæå, îáõîäèëñß â  äåíü ïðèãîðøíåé ñëîâ,
êàê ëåãåíäàðíûé  €ðàá  ïðèãîðøíåé  ôèíèêîâ, - íî íà ýòîò ðàç  îí  íå  ïðîñòî
êèâíóë, à âîñêëèêíóë, êàê áóäòî äîãàäàëñß, â ÷åì äåëî:
     - Šîíå÷íî! “ëûáêè ñòàëè øèðå.
     “îëëè ïîäíßëñß è âñòàë ó ïëàíøèðà, âãëßäûâàßñü â òîðãîâóþ ïëîùàäü.
     -  ó, âðîäå äëß âàñ âñå. ‘âßòåéøèé  ãîâîðèò, ÷òî âû ìîæåòå  âñòàòü  íà
ßêîðü ó õðàìà è îñâîáîäèòüñß òåì ñàìûì îò ïðè÷àëüíîé ïëàòû.
     - Šóäà òû ñîáèðàåøüñß èäòè íà ñâîåì  êîðàáëå? - ñïðîñèë  ’îìèßíî. -  à
êîðàáëå ñ äûðêàìè â áîðòàõ, ñ øåëêîâûìè ñóìêàìè, ïîëíûìè êîëäîâñêîãî âèíà, è
ñàì â êîëäîâñêîì áàëàõîíå?
     “îëëè ïîêàçàë  ïàëüöåì íà âîñòîê, â ñòîðîíó ‚óëà. ‚óëêàíû  ñíîâà ñïàëè,
åëå äûìß.
     - ˆ êòî åãî ïîâåäåò?
     òî áûëî òîíêèì ìåñòîì,  ñîáñòâåííî, âñß  ìèñòèôèêàöèß íóæíà  áûëà  äëß
òîãî, ÷òîáû çàèíòðèãîâàòü ÷åëîâåêà è ïîëó÷èòü åãî ñîãëàñèå.
     - Ÿ íàäåþñü, ÷òî òû, Šàïèòàí.
     - Ÿ? îêèíóòü "‘àïôèð"?
     -  î ýòî âàæíî, -  ñåðüåçíî ñêàçàë  “îëëè. - Ÿ èãðàþ  íà ýòîì, íî  ýòî
î÷åíü âàæíî! …ñëè âîèíû ïîïàäóòñß â ëîâóøêó êîëäóíîâ, îíè âñå ïîãèáíóò.
     ‹èöî ìîðßêà ïîêðàñíåëî.
     - åò!  Ÿ ñîòðóäíè÷àþ ñ  îãèíåé. Œû ðèñêîâàëè íàøèì êîðàáëåì è  íàøèìè
æèçíßìè,  è  ß  áóäó  ïîìîãàòü  è  äàëüøå,  íî ß  íå  ïîêèíó  "‘àïôèð".  òî
îêîí÷àòåëüíî.
     -  „óðàê!  - ïðîñêðèïåë  •îíàêóðà  ñî  ñâîåé êîðçèíû. -  ’û,  ìîðßê, íå
ïîâèíóåøüñß …é? îãèíß - ýòî åêà, à åêà - ýòî îãèíß! Žíè æå - …å âîèíû!
     Šàïèòàí ïîáëåäíåë òàê æå, êàê õóäåíüêèé  ñòàðè÷îê, ïîäñòóïèâøèé ê íåìó,
òðßñóùèéñß è ñåðäèòûé.
     - “ òåáß íèêîãäà áîëüøå íå áóäåò ïîïóòíîãî âåòðà! ’û íèêîãäà íå ïðèäåøü
â íóæíûé  ïîðò!  å áóäåøü çíàòü íè îäíîé íî÷è áåç ïèðàòîâ! ’û ýòîãî õî÷åøü.
Šàïèòàí  ’îìèßíî?  Šàê  äîëãî ñìîæåøü  òû  ïðîæèòü íà åêå, åñëè  ðàññåðäèøü
îãèíþ?
     - Ž äüßâîë! -  ïðîñòîíàë  ’îìèßíî, ãëßäß â ïàëóáó. - Šàæåòñß, òîãäà ìíå
ïðèäåòñß ïîéòè.
     - ‘ïàñèáî, Šàïèòàí, - òèõî ñêàçàë “îëëè.
     -  Œèíóòêó,  ìèëîðä, - ïîäîçðèòåëüíî  âçãëßíóëà  íà  íåãî ðîòà.  -  ’û
ñêàçàë, ÷òî äëß íàñ - âñå. ’û î ÷åì-òî óìîë÷àë?
     Žíà ïîëîæèëà ãîëîâó  íà ñâîå  ïîäóøêîîáðàçíîå ïëå÷î è ïîñìîòðåëà åìó  â
ãëàçà.
     - ó äà, - ïðèçíàëñß “îëëè, - ïîêà ß áóäó èãðàòü ìîèì íîâûì êîðàáëèêîì,
îñòàíåòñß åùå îäíà íåáîëüøàß ðàáîòåíêà - äëß òåáß, õîçßéêà.
     - àïðèìåð?
     - Ÿ ðàçáåðóñü ñ êîëäóíàìè. ’û îñòàíîâèøü ñáîð.
     ˆíîãäà  óäàåòñß,  îêàçûâàåòñß,  è ðîòó èñïóãàòü.  åñêîëüêî  ðåáßòèøåê
âçâèçãíóëè.
     îòîì ’îìèßíî çàõîõîòàë -  è ýòî áûëî íå ìåíüøåé  ðåäêîñòüþ, ÷åì ëåòíèé
ñíåã.
     - ˜îíñó,  - ñêàçàë îí,  -  ïîõîæå,  íå  òåáå îäíîìó òðåáóåòñß íåêîòîðàß
ïðàêòèêà â ôåõòîâàíèè.

        ƒëàâà 7

     íàíäæè,  ßòûé,  îòòîëêíóâøèñü  îò  ñõîäåí,  ïðèçåìëèëñß  íà   ïàëóáó,
ðàññòàâèâ øèðîêî ðóêè  â îæèäàíèè àïëîäèñìåíòîâ, ïîäîæäàë  íåêîòîðîå  âðåìß,
ïîêà îòçâó÷àëè íåâèäèìûå ôàíôàðû - ’€Œ-€Œ-€Œ! …ãî  íîâûé êðàñíûé êèëò áûë
äî ñìåøíîãî êîðîòêèì, ýòàêîãî óæàñíîãî ìàëèíîâîãî öâåòà. î åãî ìåòêè íà ëáó
âûãëßäåëè  íàêîíåö  ñèììåòðè÷íî,  âïåðâûå  ñ  òåõ  ïîð,  êàê  “îëëè  ñ   íèì
ïîçíàêîìèëñß.   ˆ  îí  êàêèì-òî  îáðàçîì  óõèòðßëñß  óõìûëßòüñß  è  õîõîòàòü
îäíîâðåìåííî.
     ‚îò, ïîäóìàë  “îëëè, åäèíñòâåííûé  âîèí, ó êîòîðîãî  áîëüøå íèêîãäà  íå
áóäåò ïðîáëåì  ñ ìîðßêàìè, ÷åãî íåëüçß áûëî  ñêàçàòü î îëèíè. €  âåäü ñêàæè
ðàíüøå þíîìó  íàíäæè èç  õðàìîâîé ãâàðäèè, ÷òî åìó ïðèäåòñß ïðîìåíßòü ëîæó,
ïîëíóþ âîèíîâ, íà íåáîëüøîé êîðàáëü, îí  áû  íå îäèí ÷àñ áûë ïîâåðãíóò ïîñëå
ýòîãî â óíûíèå.
     ‘áîêó ïîßâèëàñü ’àíà.  ‚çßâ  åãî ïîä ðóêó, îíà ïðèíèìàëà íà ñåáß  ÷àñòü
åãî ñëàâû,  ñòîß ïîä  ãðàäîì ïîçäðàâëåíèé. ‡àìåòèâ “îëëè,  îíà  ïîêàçàëà åìó
ßçûê.
     - ëóòîâêà! - ñêàçàë îí åé îäíèìè ãóáàìè.
     Žíà â îòâåò óñìåõíóëàñü.
     îòîì   -  „æèß.  îäáåæàâ  ê  “îëëè,   îíà   íå  ïðåìèíóëà  ïî  äîðîãå
óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî ñ ‚èêñèíè âñå â ïîðßäêå. ‚èêñè ñèäåë â ýòî âðåìß ðßäîì ñ
”àëîé, íî òåïåðü îí øâûðíóë ïëîäîâóþ êîñòî÷êó, êîòîðóþ  ïûòàëñß ðàñêîëîòü, è
ïîäñêî÷èë ââåðõ, ïðåäâàðèòåëüíî  øëåïíóâøèñü  íà  ïîë.  …ãî ëþáèìàß  ìàìî÷êà
ïðèøëà!
     “îëëè îáõâàòèë åå ðóêàìè.  Žíà íå  ñîïðîòèâëßëàñü åãî ïîöåëóßì, à ïîòîì
ëîâêî ïðèíßëà óäàð âðåçàâøåãîñß â íåå ñ ðàçáåãó ‚èêñèíè.
     - —òî âàñ âñåõ çàäåðæàëî? -  ïðîáàñèë “îëëè.  - Ÿ ÷óòü áûëî  íå îáúßâèë
âîéíó!
     - Œåíåñòðåëè!
     Žíà ïîäíßëà  íà  ðóêè  ‚èêñèíè.  ‚îçáóæäåíèå è ñ÷àñòüå ñâåòèëèñü  íà åå
ëèöå.
     -  Šàê  òîëüêî  òû  óøåë, ìåíåñòðåëè ïðèíßëèñü  èñïîëíßòü áàëëàäû - ïðî
òåáß! Šàê òû  è íàíäæè  äðàëèñü  ñ „îñòî÷òèìûì  ’àððó è åãî ëþäüìè. €õ  òû,
ãðßçíîå ðå÷íîå ÷óäîâèùå! - òî îòíîñèëîñü óæå ê ‚èêñèíè.
     ‚åëèêèå  îãè!  ‘ðàæåíèå ñ ’àððó ïðè  óõîäå ñî ‘âßòîãî  Žñòðîâà - êàêèì
äàâíèì ýòî êàçàëîñü òåïåðü!  ó, ïðàâèëüíî - ˆîíèíãó  îáåùàë åìó  è íàíäæè,
÷òî ðàññêàæåò îáî  âñåì ïåðâîìó æå ìåíåñòðåëþ, êîòîðûé çàáðåäåò â êàçàðìó. ˆ
âîò  òåïåðü â Šàñðå ýòîò ìåíåñòðåëü, èëè îäèí èç  òåõ, êòî  óæå  ñëûøàë  åãî
áàëëàäó.
     Ží ðàññìåßëñß:
     - •îðîøèé ýïîñ? Žíà íåæíî óëûáíóëàñü:
     - Ž÷åíü õîðîøèé. ’àê ãîâîðèò Œàñòåð íàíäæè.
     - ó, îí çíàòîê! •îðîøî, îí áóäåò ñ÷àñòëèâ. ðàâèëüíåå áûëî áû  ñêàçàòü
"â ýêñòàçå".  Žïßòü æå, ýïîñ  ìîæåò  âûçâàòü  îòëè÷íîå  îòíîøåíèå ïóáëèêè  ê
ãåðîßì.
     €  âîò è ñàì  íàíäæè  ïîäîøåë,  îòîðâàâøèñü îò ïîçäðàâëåíèé,  ñòàðàßñü
ñäåðæàòü ñâîè âîñòîðãè.
     - ‘åãîäíß ß âèäåë ÷åòâåðûõ ‘åäüìûõ, ìèëîðä áðàò, - ïðîíèêíîâåííî ñêàçàë
îí, - çà âñþ ìîþ æèçíü ýòî ñåìåðî.
     - Šòî æå áûë ÷åòâåðòûì?
     - ‹îðä —èíàðàìà. Ží íå óâåëè÷èò òâîèõ ïðîáëåì - îí ñòàð!
     „ëß íàíäæè ñòàðîñòü íà÷èíàëàñü ïîñëå òðèäöàòè.
     - ‘êîëüêî æå åìó? íàíäæè ïðèêèíóë:
     - î êðàéíåé ìåðå, ñåìüäåñßò.., òàêàß ñòàðàß äîáðàß,  êðåïêàß ðåëèêâèß.
ƒîâîðßò, ÷òî íà ñáîðå îí â îñíîâíîì äðåìëåò, à êîãäà óñëûøàë î íåì, ñíßë ìå÷
ñ ïîëêè è ïðèøåë â íàäåæäå îêàçàòüñß ïîëåçíûì ñîâåò÷èêîì. - îòîì äîáàâèë:
     - „óìàþ, îí áåçîïàñåí.
     - —òî òû äóìàåøü î îàðèéè? - ñïðîñèë “îëëè.
     -  Ží  ÷åëîâåê ÷åñòè,  -  ñêàçàë  îñòîðîæíî  íàíäæè, -  îí  ñëåäèò  çà
äèñöèïëèíîé, ãîâîðèò, ÷òî áåñïîðßäêè  ïîçîðßò  ÷åñòü âîèíîâ. …ùå îí  ñêàçàë,
÷òî ß ìîëîæå, ÷åì áûë îí, êîãäà ñòàë ßòûì!
     îàðèéè èùåò êëþ÷èêè ê ñåðäöó íàíäæè.
     - € ó ìåíß  äëß òåáß  áàëëàäà! -  ñèßþùå çàêîí÷èë  íàíäæè. - Šòî õî÷åò
ïîñëóøàòü?
     - å òåïåðü! - ñêàçàë “îëëè. - Œû âñòóïèëè â âîéíó.
     Šàñð  ñòàë äëß íåãî îïàñåí. ’åïåðü ‡îàðèéè è  åãî  ñîîáùíèêè,  óçíàâ  î
öåííîñòè  ñåäüìîãî  ìå÷à,  ïîñòàðàþòñß  íå âûïóñòèòü èõ èç ãîðîäà. …ñëè  îíè
ñìîãóò çàëó÷èòü  ìîðñêèõ  êðûñ èëè äàæå  ïðîñòî ìîðßêîâ, âèäåâøèõ ñîáûòèß  â
€óñå, îíè ïîòîðîïßòñß  ïðîâîçãëàñèòü îáâèíåíèå, åäâà  äàâ ïîñëåäíèì ñîéòè íà
áåðåã. óæíî áûëî êàê ìîæíî ñêîðåå ðàñòâîðèòüñß â ðå÷íîì òóìàíå.
     …ãî ïîçâàëè. Œèð áûë ëåíèâåéøèì ìåñòîì. "‘àïôèð" äîëæåí áûë íàñëàäèòüñß
îòäûõîì. …ãî âîéíà ìîãëà è ïîäîæäàòü. Ží ÷óòü áûëî íå ðàñòåðßë õëàäíîêðîâèå,
à âîò •îíàêóðà òâåðäî ñêàçàë, ÷òî õî÷åò ïîñëóøàòü áàëëàäó, è âñå òóò. ‹îøàäè
ñ  ôóðãîíàìè ðàçúåçæàëèñü,  ïåøåõîäû  ðàçáðåäàëèñü ïî  äîìàì,  âåòåð  õëîïàë
ïàðóñàìè,  íî  òàêèå ìåëî÷è íå ìîãëè ïîìåøàòü  íàíäæè  ïåòü.  îýòîìó “îëëè
íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê óñåñòüñß, îáëîêîòèâøèñü íà ôàëüøáîðò, ïîäàëüøå  îò
âåòðà, è, îáíßâ „æèþ, ïðèãîòîâèòüñß ñëóøàòü.
     íàíäæè âñêî÷èë íà êîðìîâîé ñîëîìåííûé íàâåñ.
     - ‚ñå  ñîáðàëèñü? ƒîòîâû?  Šàê íàíäæè,  —åòâåðòûé,  ˆ  ˜îíñó, ‘åäüìîé,
îáåäèëè „åñßòü åñ÷åñòíûõ ‚îèíîâ!
     Ží áðîñèë âçãëßä â ñòîðîíó “îëëè.
     - —òî? ’û çàáîëåë çâåçäíîé áîëåçíüþ? -  ïðîòåñòóþùå çàêðè÷àë “îëëè, ýòî
ïåðåâîäèëîñü êàê "ãîðäûíåé".
     íàíäæè â îòâåò óõìûëüíóëñß:
     - ’àê òû ñêàçàë ˆîíèíãó, áðàò!
     ’àê è åñòü - “îëëè ïîøóòèë, ÷òî èìß íàíäæè äîëæíî ñòîßòü ïåðâûì. Ží íå
íóæäàëñß òîãäà â  ñîìíèòåëüíîé ÷åñòè áûòü ãåðîåì âàðâàðñêîãî ìèðà. ’îãäà åìó
íå òðåáîâàëîñü ïðèçíàíèß.
     ‘ òàêèì  íàçâàíèåì,  ïîäóìàë îí,  ýòî  âðßä ëè  ñòàíåò áåñòñåëëåðîì. î
îøèáñß  -  ýòî è ïðàâäà áûëà  õîðîøàß  áàëëàäà.  åò, íåëüçß  ñêàçàòü, ÷òîáû
áëåñòßùàß,  íî  ãîðàçäî  ëó÷øå  òåõ  íåäîëãîâå÷íûõ  ïåñíîïåíèé,  êîòîðûå  îí
ðàñöåíèâàë  êàê   ñïîðòèâíûå  íîâîñòè  âîèíîâ.  Ží   ïîäóìàë,  âñòðåòèò   ëè
êîãäà-íèáóäü ƒîìåðà, êîòîðûé  îïèøåò  åãî òðóäû äëß îãèíè. …ñëè òàêîé  åñòü
ñåé÷àñ  â Šàñðå, òî åìó áóäåò ðàáîòà.  ðàâäà, åìó ïðèäåòñß èñïîëüçîâàòü âñå
îáîðîòû, îïèñûâàþùèå ãåðîèçì ãåðîåâ, çâîí ìå÷åé è òîìó ïîäîáíîå. Šðîìå òîãî,
áàðä, íàâåðíîå, ïîòðåáóåò ñâîáîäû äåéñòâèé â îïèñàíèè ôàáóëû äëß ïðèäàíèß åé
áîëüøåé   äðàìàòè÷íîñòè.  î   ìåðå  ïðîäîëæåíèß   ñêàçàíèß  “îëëè   íà÷èíàë
÷óâñòâîâàòü ñåáß î÷åíü íåóþòíî.
     íàíäæè,  ‚òîðîé, èñêàë ïðîäâèæåíèß â õðàìîâîé ãâàðäèè - ýòî ïðàâäà - è
âûçâàë  äâóõ —åòâåðòûõ - òîæå ïðàâäà,  - óáèë îäíîãî - òàê - è îáâèíèë ïîòîì
ãâàðäèþ â ïðîäàæíîñòè - íåâîçìîæíàß  ëîæü: êòî  áû  åìó ïîñëå ýòîãî ïðèñâîèë
íîâîå  çâàíèå?  îòîì  "êðîâàâîãîëîâûé"  íàíäæè,   —åòâåðòûé  (óïîìßíóëè  î
íåçàæèâøåé íîâîé ëèöåâîé ìåòêå), âçßë ñâîåãî áðàòà...
     “îëëè ðàñòåðßííî ïîñìîòðåë íà óõìûëüíóâøåãîñß åìó Šàòàíäæè. òîò-òî êàê
ñþäà ïîïàë? Ží, êîíå÷íî, ïðèñóòñòâîâàë ïðè ýòîì, íî  â òàêîé  íåçíà÷èòåëüíîé
ðîëè. €  òåïåðü “îëëè ñ  èçóìëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî  ìåíåñòðåëü ñìåøàë â êó÷ó
âñå  èçâåñòíûå  åìó  ñîáûòèß,  ïðîèñõîäèâøèå   ðàíüøå  èëè  ïîçæå,  è  ïîäàë
"êðîâàâîãîëîâîãî" ãåðîß Žâà ñëóøàòåëßì òàêèì, êàêèì áû îíè õîòåëè åãî çíàòü.
ðî ˜îíñó ïîêà åùå äàæå è íå óïîìèíàëîñü.
     „åéñòâèå ïåðåìåñòèëîñü  íà  ïðèñòàíü,  ãäå çëîáíûé  ’àððó óæå ïðèâåë  ê
ñòðàøíîé ïðèñßãå ñâîè ñâèðåïûå ëåãèîíû. íàíäæè è Šàòàíäæè âûøëè íà ñöåíó. ˆ
„àâèä ïðîñòî áðîñèë âûçîâ ƒîëèàôó, èñïîëüçóß ßìáè÷åñêèé ðàçìåð.
     Šèíóâ ïîåäèíîê íà ïðîèçâîë ñóäüáû, ìåíåñòðåëü ïåðåêëþ÷èëñß íà ïîäâîäíóþ
ïåùåðó, ãäå îãèíß, îçàáî÷åííàß ñóäüáîé âåëèêîãî  íàíäæè, êóåò åãî ïîáåäó è
ïîðàæåíèå ’àððó è ïîñûëàåò îëóáîãà, ïðèêàçàâ åìó ñïàñàòü …å ãåðîß.
     “îëëè â  èçóìëåíèè ïîâåðíóëñß ê •îíàêóðå è  îáíàðóæèë åãî ïîáàãðîâåâøèì
îò ñäåðæèâàåìîãî ñìåõà.
     îëóáîã  âçßë ˜îíñó  -  ãäå?  ‚ êîíòîðå  ïî ïåðåñåëåíèþ äóø?  - äàë åìó
ñåäüìîé  ìå÷ - èäåò îïèñàíèå îñíîâíûõ  ïîëîæåíèé ñàãè î —èîêñèíå,  - à ïîòîì
ïåðåíåñ åãî ïîñðåäñòâîì ÷óäà íà ïîëå áèòâû.
     îâòîðåíèå  êðîâàâûõ  ñöåí.  ˆ  ñ  íåáîëüøîé ïîìîùüþ ˜îíñó âåëèêîëåïíûé
íàíäæè  âûèãðàë  áèòâó.  „âà  áðàâûõ   ãåðîß  çàêëþ÷èëè  áðàòñêèé  ñîþç  è,
ïîãðóçèâøèñü íà êîðàáëü, îòïëûëè íà ïîèñêè íîâûõ ïðèêëþ÷åíèé. Šîíåö áàëëàäû,
àïëîäèñìåíòû.
     ‘  ñåäüìûì ìå÷îì âñå áûëî ïîíßòíî - ëþäè ˆìïåðêàííè ïðèøëè â õðàì è òàì
óñëûøàëè âñþ  ýòó èñòîðèþ. î ïðî  ÷åòâåðòóþ  êëßòâó çíàë äî  ñèõ ïîð òîëüêî
ýêèïàæ "‘àïôèðà", ïîêà  “îëëè  íå ñêàçàë îá ýòîì  â ëîæå.  Ž÷åíü  ìíîãèå  èç
ïðèñóòñòâóþùèõ òàì  è íå  ñëûøàëè  ðàíüøå  î  òàêîâîé. Žïðåäåëåííî,  â Šàñðå
ïðèñóòñòâîâàë ƒîìåð!
     ’àêèì îáðàçîì, ñåäüìîé ìå÷ áûë ïóáëè÷íî îáúßâëåí! “îëëè ÷óâñòâîâàë ñåáß
êàê €ãàìåìíîí,  ñëóøàâøèé "ˆëèàäó", - õîðîøåå  ïðåäñòàâëåíèå, íî íå ïðî òîãî
÷åëîâåêà. Ží íàäåßëñß, ÷òî åìó  óäàëîñü ñêðûòü ñâîþ äîñàäó, àïëîäèðóß âìåñòå
ñ  äðóãèìè. Œîëîäåæü  õîòåëà  åùå ðàç  ïîñëóøàòü  âñå ñ  íà÷àëà,  íî íàíäæè
îòêàçàëñß.  ‚îçìîæíî, ëèöî “îëëè áûëî íå  òàêèì íåïðîíèöàåìûì,  êàê  åìó  áû
õîòåëîñü.
     - å  ñîâñåì  òî,  ÷òî  ß  ïîëàãàë óñëûøàòü,  - ñêàçàë  “îëëè,  îáíàæàß
áåëîñíåæíûå çóáû â óëûáêå, - íî ïðåâîñõîäíàß ïîýçèß! Šòî àâòîð?
     -  å  çíàþ, - ïîæàë ïëå÷àìè íàíäæè. - åïëîõî,  ïðàâäà? - Ží âûãëßäåë
íåìíîãî ðàçî÷àðîâàííûì. - àäåþñü, ñëóøàòåëè íå âñåìó çäåñü ïîâåðßò.
     êèïàæ ïîäíßëñß, ãîòîâûé òåïåðü ïðèñòóïèòü ê âîéíå.
     - Šóäà òåïåðü, âåëèêèé ïðåäâîäèòåëü? - ñïðîñèë ’îìèßíî.
     -  ‘êðûòüñß!  -  îòâåòèë  “îëëè.  - Œèñòè÷åñêèé ˜îíñó  èñ÷åçàåò  òàê æå
òàèíñòâåííî, êàê è ïîßâèëñß. íàíäæè ñìîòðåë íà íåãî â óæàñå è ñìßòåíèè.
     - îòîì ìû âåðíåìñß è ïîäîéäåì ê õðàìó.
     - ˆ ÷òî ìû òàì áóäåì äåëàòü, áðàò?
     - ”åõòîâàòü, - îòâåòèë “îëëè.
     - Ž! - íàíäæè âûãëßäåë óäèâëåííûì, íî ôåõòîâàíèå íèêîãäà íå âûçûâàëî ó
íåãî ñîìíåíèé.
     - Ÿ âñòðå÷ó âàñ òàì. Œíå íóæíî åùå ðàç âñå ïðîâåðèòü. ˜ëþïêè, - äîáàâèë
îí, - âåäóò ñåáß åùå õóæå,