. - ˆëè...
   àñòóïèëà  òèøèíà.  üßíàß  êîìïàíèß  çà  ñòåíîé  çàòßíóëà  ïåñíþ.  Œå÷
„æàêñèàíà ëåæàë íà ïîëó, çà äâåðüþ æäàëè åãî ëþäè, à íåâûñêàçàííàß  óãðîçà
îçíà÷àëà ñìåðòü.
   Ÿ  çàñòûë,  ñëîâíî  ïðèìåðçíóâ  ê  ñòóëó.  ‹èöî   „æàêñèàíà   ïðèîáðåëî
ïåïåëüíî-ñåðûé îòòåíîê.
   îòîì îí âñòàë, íå äåëàß ïîïûòîê ïîäíßòü ìå÷.
   - ˆëè? - õðèïëî ñïðîñèë îí. - ˆëè ÷òî?
   Ÿ ñ èçóìëåíèåì ïîíßë, ÷òî áëåäíîñòü åãî èñõîäèò îò ãíåâà, íå îò ñòðàõà.
Ží ñòîßë ëèöîì ê ëèöó ñ âîèíîì, ïðèíèìàß åãî äåðçêèé âûçîâ.
   ’îðèàí áðîñèëñß íà íåãî. Ÿ ïðûãíóë è ïîïûòàëñß  óäåðæàòü  ’îðèàíà,  èáî
ïîíèìàë, ÷òî æèòü íàì îñòàëîñü îò ñèëû íåñêîëüêî ñåêóíä. Ží îòìàõíóëñß  îò
ìåíß, è ß ñ ãðîõîòîì ðóõíóë íà ïîë, îïðîêèíóâ ñòóë.
   àö! - „æàêñèàí âðåçàë åìó êóëàêîì ïîä äûõ, ïîòîì åùå ðàç. ’îðèàí  òîæå
ðóõíóë, ïðèâàëèâøèñü  ê  äâåðè  êàê  ðàç  òîãäà,  êîãäà  êòî-òî  èç  ëþäåé
„æàêñèàíà ñäåëàë ïîïûòêó îòêðûòü åå ñíàðóæè.
   - “áèðàéòåñü! - ðßâêíóë „æàêñèàí. - è÷åãî ñòðàøíîãî.
   ˆ òàê îíî è áûëî. Ÿ ëåæàë íà  ñïèíå,  à  ’îðèàí  ñèäåë,  ñêîð÷èâøèñü  è
ïûòàßñü âçäîõíóòü. îõîæå, ß  âñå-òàêè  ïîìåøàë  åìó,  èáî  ñ  ÷åãî  èíà÷å
îáûêíîâåííûé êóïåö òàê áûñòðî îäîëåë çàêàëåííîãî âîèíà, ê òîìó  æå  ìîëîæå
åãî ãîäàìè?
   ’àê ëè? Šîíå÷íî, ìîå âîñïðèßòèå áûëî  ñëåãêà  çàòóìàíåíî  â  ðåçóëüòàòå
ïàäåíèß, íî  ß  íå  ìîã  îòäåëàòüñß  îò  ñòðàííîãî  îùóùåíèß,  ÷òî  ’îðèàí
ïðîïóñòèë óäàð íàðî÷íî. ‚ïîëíå âîçìîæíî, ýòî áûëî ñàìûì ðàçóìíûì,  ÷òî  îí
ìîã ñäåëàòü, èáî íå äîçâîëåíî ðàáó ïîäíèìàòü ðóêó íà áëàãîðîäíîãî, äà  åùå
ó òîãî â ãîðîäå. òî ðàçðßäèëî ñìåðòåëüíî îïàñíóþ ñèòóàöèþ... õîòß ñ òî÷êè
çðåíèß âîèíñêîé ÷åñòè ýòî  âðßä  ëè  áûëî  ñàìîå  äîñòîéíîå  ïîâåäåíèå.  Ÿ
âñïîìíèë åãî ìèíóòíóþ ñëàáîñòü ïðè âõîäå â õðàì è ïîäóìàë, ÷òî  ìîé  ãåðîé
ñíîâà äàë ñëàáèíó. ˆëè ïðîñòî ïîâåë ñåáß ïî-÷åëîâå÷åñêè, íàïîìíèë ß ñåáå.
   „à è „æàêñèàí îêàçàëñß íå òàêèì óæ áåççàùèòíûì ßãíåíêîì,  êàêèì  ß  åãî
ñ÷èòàë. Ží ßâíî ìîã áûòü  íàñòîßùèì  ìóæ÷èíîé  -  â  ñëó÷àå,  åñëè  äóìàòü
íåêîãäà.
   Ží ñíîâà ñåë, òßæåëî äûøà è ïðîäîëæàß ñâèðåïî ñâåðêàòü ãëàçàìè. Ÿ  òîæå
ïîäíßëñß è ñåë, ïîòèðàß çàòûëîê.
   - ‘ñîðîé ìû íè÷åãî íå äîáüåìñß, - óñòàëî ñêàçàë ß. - àøà öåëü - ñïàñòè
˜àëèàëü.
   - Ÿ áåðó ñâîè ñëîâà îáðàòíî, - áóðêíóë „æàêñèàí.
   îñëåäîâàëà ïàóçà.
   - ðîøó ïðîùåíèß, - ïðîáîðìîòàë ’îðèàí.  Ží  òîæå  âåðíóëñß  íà  ìåñòî,
áîëåçíåííî ñêîð÷èâøèñü è íå ãëßäß íà íàñ.
   Ÿ íåìíîãî ðàññëàáèëñß:
   - ƒîâîðßò, ”îòèé óáèâàåò æåíùèí.
   „æàêñèàí çàñòîíàë.
   - òî ïðàâäà, - ïîäòâåðäèë ’îðèàí. ‘ëîâà äàâàëèñü åìó  ñ  òðóäîì.  -  Ÿ
âèäåë, ÷òî îí äåëàë ñ áåæåíöàìè. òî áûëî íà ìîèõ ãëàçàõ.  …ãî  äßäüêà  íå
ïîçâîëèë íèêîìó âìåøèâàòüñß.
   „æàêñèàí îáìßê íà ñòóëå, ñëîâíî åãî ïîçâîíî÷íèê âäðóã ñäåëàëñß ìßãêèì.
   Ÿ ðàçâèâàë íàñòóïëåíèå.
   - ˆ ñàìîãî ”îòèß òîæå ïðåäàäóò ñìåðòè - æðåöû, ñðàçó æå,  êàê  ïðîãîíßò
ôîðêàíöåâ. ˜àëèàëü òîæå ìîæåò ïîñòèãíóòü òà æå ó÷àñòü.
   - åò! - âñêèíóëñß „æàêñèàí. - åò, íåò!
   - îä õðàìîì ðàñïîëîæåíî ïîäçåìåëüå, - ñêàçàë ’îðèàí. - Ÿ çíàþ,  ó  íàñ
íåò äîêàçàòåëüñòâ, íî ìû ñàìè âèäåëè åãî, è òàì ëåæàò ñòàðûå êîñòè.  àëîð
ñòàíîâèòñß ïîìåõîé, êàê òîëüêî íóæäà â íåì îòïàäàåò.
   - Œîé îòåö í-íå ï-ïîøåë áû íà ýòî!
   - Ží ìîã è íå çíàòü. î êàê âû  äóìàåòå,  äîëãî  ëè  õðàìîâàß  âåðõóøêà
ïîòåðïèò ïðàâßùåãî èìè ïîääåëüíîãî áîãà?  —òî  òîãäà  ñìîæåò  ñäåëàòü  âàø
îòåö? ˆëè €ðêñèñ? Žáâèíèòü æðåöîâ? ’å ïðîñòî ïîäíèìóò èõ íà ñìåõ!
   „æàêñèàí äåðíóëñß, ñëîâíî õîòåë âñòàòü, íî ñèëû îñòàâèëè åãî.
   - „àæå åñëè ìû... òî æå í-íåâîçìîæíî! àñ ï-ï-ïîéìàþò!
   Ží ñíîâà ïðåâðàòèëñß  â  çàéöà.  àâåðíîå,  â  äåòñòâå  îí  âñåãäà  áûë
ïðèìåðíûì ìàëü÷èêîì, ïîñëóøíûì  ðåáåíêîì,  îò÷àßííî  æåëàþùèì  ïîíðàâèòüñß
îòöó, ïî÷òè íå  îáðàùàâøåìó  íà  íåãî  âíèìàíèß.  €  òåïåðü  äâà  õóëèãàíà
ïðåäëàãàëè åìó ïîéòè íà øàëîñòü.
   Ÿ îòêèíóëñß, îïåðøèñü ñïèíîé î ñòåíó, è îáîäðßþùå óëûáíóëñß:
   - å ñåãîäíß. Œû âñå ðàâíî íå çíàåì, ãäå åå äåðæàò ñåé÷àñ, è íà  ïîèñêè
óéäåò íå ìåíüøå íåäåëè. î ß ñîìíåâàþñü, ÷òî  åé  ãðîçèò  ÷òî-òî  ñåãîäíß.
‡àâòðà èëè ïîñëåçàâòðà - êàê òîëüêî àãüßê  ðåøèò,  ÷òî  íàãíàë  íà  ãîðîä
äîñòàòî÷íî ñòðàõà è íåóâåðåííîñòè. ’îãäà îí  ïîñàäèò  ˜àëèàëü  íà  òðîí  è
ïðîíåñåò åå ÷åðåç âåñü ãîðîä. ˆ â òó íî÷ü ìû áóäåì òî÷íî çíàòü, ãäå îíà!
   „æàêñèàí çàòðßñ ãîëîâîé - òàê  òðßñóò  ïî÷òè  ïóñòóþ  áóòûëî÷êó  èç-ïîä
ñîóñà.
   - òî á-áåçóìèå!
   - î ýòî ëó÷øå, ÷åì òî, ÷òî ãðîçèò åé.
   - ó... äîïóñòèì, âû ñìîæåòå ê íåé ïðîáðàòüñß.  —òî  âû  áóäåòå  ñ  íåé
äåëàòü?
   - „îñòàâèì åå â áåçîïàñíîå óáåæèùå, êîòîðîå  âû  ïîäãîòîâèòå,  êîíå÷íî.
‚îò ïî÷åìó íàì íåîáõîäèìà âàøà ïîìîùü - è åùå óáåäèòü åå,  ÷òî  îíà  ìîæåò
íàì âåðèòü. …ñëè âàñ íå áóäåò ñ íàìè, îíà âïîëíå ðåçîííî ìîæåò  èñïóãàòüñß
òîãî,  ÷òî  âû  ñàìè  ïðåäïîëîæèëè  íåñêîëüêî  ìèíóò  íàçàä.   Žíà   ìîæåò
ïðåäïî÷åñòü ïîïûòàòü ñ÷àñòüß ñ àëîðîì.
   àçãîâîð ñëèøêîì çàòßíóëñß. ˜óì ïèðóøêè çà ñòåíîé ñäåëàëñß åùå ãðîì÷å.
   Ÿ  óæå  íå  íàäåßëñß  íà  òî,  ÷òî  „æàêñèàí  ’àðïèò  îòâåòèò  íà   ìîå
ïðåäëîæåíèå.  …ìó  ïîòðåáóåòñß  ãîä  èëè  äâà,  ÷òîáû  ïåðåâàðèòü  åãî.  ˆ
ðàçóìååòñß, îí íàéäåò òûñß÷ó îòãîâîðîê.
   - € àãüßê? - ïðîáîðìîòàë îí. - àóòðî?
   - òî è âïðßìü ëþáîïûòíî, - ñîãëàñèëñß ß. - Œàéàíû îí òàì, êîíå÷íî,  íå
îáíàðóæèò. àäî áóäåò ïîäóìàòü íàä ýòèì. - …ñëè â äåëå  áóäåò  ó÷àñòâîâàòü
’îðèàí, àãüßê ñêîðåå âñåãî îáíàðóæèò òàì  ìåðòâîãî  àëîðà,  ïîðàçèòåëüíî
ïîõîæåãî íà íåêîåãî ƒðàìèàíà ”îòèß.
   ðåäëîæåíèå ïðèíèìàåòñß.
   Žñòàâàëàñü åùå îäíà íåáîëüøàß ïðîáëåìà - ôîðêàíöû.  Œèô  î  àëîðå  áûë
ïàëêîé î äâóõ êîíöàõ. Ÿâèâøèéñß âî âñåì âåëèêîëåïèè áîã âîéíû ïîâåäåò ñâîå
âîéñêî íà íåìèíóåìóþ ïîáåäó. î åñëè  îí  îòêàæåòñß  ßâèòüñß,  çàíàäîíñêàß
àðìèß ðóõíåò êàê ñíîï.
   Ÿ ðåøèë îñòàâèòü ýòó ïðîáëåìó íà óñìîòðåíèå ñàìîãî áîãà.


        21. Œˆ“‘ „‚…

   Œå÷íèêè çà äâåðüþ íà÷èíàëè  áåñïîêîèòüñß.  Žäèí  èç  íèõ  ïîñòó÷àëñß  è
çàãëßíóë â êîìíàòó. „æàêñèàí ðßâêíóë, ÷òîáû òîò óáèðàëñß, íî ýòî âòîðæåíèå
ñáèëî åãî ñ ìûñëè, è îí çàáûë, êàêèå åùå âîçðàæåíèß õîòåë âûäâèíóòü.
   Ží âñòàë ñî ñòóëà, øàòàßñü êàê ñòàðèê.
   -  ‡àâòðà,  -  ïðîáîðìîòàë  îí.  -  …ñëè  -àëîð  íå   ï-ïðèäåò...   Ÿ
ï-ïîñòàðàþñü óçíàòü, êòî ï-ïîñëåäóåò çà -åëäæèñ.
   Œû ñ ’îðèàíîì õîðîì îäîáðèëè åãî ðåøåíèå.
   - Ÿ ïðèäó ê âàì ñþäà.
   Œû ñíîâà ñîãëàñèëèñü. „æàêñèàí âûøåë è â  ñîïðîâîæäåíèè  òåëîõðàíèòåëåé
äâèíóëñß ïî êîðèäîðó. •ëîïíóëà âõîäíàß äâåðü. Ÿ âûòåð  ïîò  ñ  ëèöà.  òîò
ðàçãîâîð äàëñß ìíå òðóäíåå, ÷åì áîðüáà ñ ïèòîíîì, - ýòî ß ïî îïûòó ãîâîðþ.
   ’îðèàí ñêðèâèë  èçáèòîå  ëèöî  â  ðàäîñòíîé  óëûáêå,  ïðîäåìîíñòðèðîâàâ
îòñóòñòâèå íåñêîëüêèõ çóáîâ. Œíå ñèëüíî õîòåëîñü ñïðîñèòü åãî, íå  íàðî÷íî
ëè îí ïîääàëñß „æàêñèàíó â äðàêå, íî ß ñëèøêîì  õîðîøî  ïðåäñòàâëßë  ñåáå,
íàñêîëüêî îïàñíî óñîìíèòüñß â ÷åñòè âîèíà.
   - ’û ñåðüåçíî íàìåðåí ñïàñòè ýòó äåâóøêó? - ñ  íåâèííûì  âèäîì  ñïðîñèë
îí.
   - ‘îâåðøåííî ñåðüåçíî. Žïðåäåëåííî, áîãè õîòßò, ÷òîáû ß ñäåëàë ýòî.
   - Žïðåäåëåííî. î òû ñîâñåì íåäàâíî ãîâîðèë, ÷òî ýòî íàñ íå êàñàåòñß.
   - € òåïåðü êàñàåòñß! àçâå òû  íå  âèäèøü,  êàê  íîâàß,  ëþáîâíàß  òåìà
ìåíßåò âåñü ñþæåò?
   Ží íàõìóðèëñß:
   - ðàò è ñåñòðà?  òî  íåìûñëèìî!  òî  æå  ïðåñòóïëåíèå  ïðîòèâ  âñåãî
ñâßòîãî!
   - ‘âîäíûå áðàò è ñåñòðà. ˆ íå  âîçâîäè  íà  íåãî  íàïðàñëèíû.  Œû  âåäü
ñëûøàëè, êàê âåðõîâíûé æðåö ãîâîðèë, ÷òî îíà åùå äåâñòâåííèöà.
   - àäåþñü, ÷òî òàê!
   - è÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî îäèí çàïèë, à äðóãàß óäàðèëàñü â ðåëèãèþ. ‚
ðàâíîé ñòåïåíè áåñïîëåçíûå çàíßòèß, íàäî ñêàçàòü.
   - ’û áîãîõóëüñòâóåøü! - ðßâêíóë ’îðèàí.
   - è êàïåëüêè.  —òî  íàäååòñß  ïîëó÷èòü  òîò,  êòî  ïåðåêëàäûâàåò  ñâîè
òðóäíîñòè íà ïëå÷è áîãîâ? Žíè æå ïåðâûå åìó ýòó áåäó è ïîñëàëè! Žíè è  òàê
çíàþò î íåé. ‘ êàêîé ñòàòè îíè äîëæíû ïîìîãàòü ïëàêñàì?
   - åêîòîðûå ìîëßò äàòü èì ñèë.
   - îãè ñàìè çíàþò òâîþ ñèëó. Žíè ìîãóò òîëüêî ïîêàçàòü,  êàê  åå  ëó÷øå
èñïîëüçîâàòü.
   - à! „à òû çàíóäà ïîõóæå æðåöà,  õîòü  è  îòñòàèâàåøü  ïðîòèâîïîëîæíóþ
òî÷êó çðåíèß. î ìíå-òî òû ïîçâîëèøü ïðèíßòü ó÷àñòèå â ñïàñåíèè?
   - ’û ÷òî, äóìàåøü, ÷òî „æàêñèàí èëè ß ñïðàâèìñß ñ  êàïðàëîì  ”îòèåì?  Ÿ
äàâíî ïîíßë, ÷òî âàøè ñóäüáû ñïëåòåíû ñëèøêîì òåñíî.
   ‚îèí óäîâëåòâîðåííî âçäîõíóë è óëûáíóëñß. Ÿ  ïîäîçðåâàë,  ÷òî  çà  ýòîé
óëûáêîé òàèëèñü è åùå êîå-êàêèå íàäåæäû, íî ïðîìîë÷àë.
   - ‡àáàâíûé òèï ýòîò „æàêñèàí, - çàìåòèë ß. - ‚åäåò ñåáß êàê äâà  ðàçíûõ
÷åëîâåêà, ïåðåõîäß èç îäíîãî â äðóãîãî áåç ïðåäóïðåæäåíèß. ’û çàìåòèë, êàê
îäíî óïîìèíàíèå î åãî  ñåñòðå  ïîìåíßëî  âñå?  ‚  ñâîå  âðåìß  ß  âñòðå÷àë
íåñêîëüêèõ òàêèõ ëþäåé. ‚ëàä Žñêîðáèòåëü, íàïðèìåð,  áûë  îäíèì  èç  ñàìûõ
ëþáßùèõ ðîäèòåëåé, êàêèõ òîëüêî ìîæíî...
   - Žìàð! ’û íå áîèøüñß, ÷òî ß íàêîðìëþ ñåé÷àñ òåáß âîò ýòèì ñòóëîì?
   îêà ß îáäóìûâàë åãî ïðåäëîæåíèå, â êîìíàòó  âîøåë  òðàêòèðùèê.  ‚èä  ó
íåãî áûë îçàáî÷åííûé - îí  íå  ïîëó÷èë  íà  íàø  ñ÷åò  íèêàêèõ  äàëüíåéøèõ
ðàñïîðßæåíèé. ’îðèàí  ñóíóë  ðóêó  â  ñêëàäêó  ïîâßçêè  è  äîñòàë  ñèßþùèé
çîëîòîé.
   - àøà êîìíàòà åùå ñâîáîäíà?
   òî áûëî ñîâñåì äðóãîå  äåëî!  Šîðîòûøêà  æàäíî  óñòàâèëñß  íà  çîëîòîé
êðóæîê â ñèëüíûõ ïàëüöàõ âîèíà.
   - Ÿ... “ ìåíß åñòü êîìíàòà ëó÷øå, ãîñïîäà!
   - „îáàâü ëó÷øèé îáåä è ñàìîå ëó÷øåå âèíî. „à... ÷òî ‘àøè è ëèíà?
   - Žíè î÷åíü ñêîðî áóäóò ó âàñ, ãîñïîäèí.
   - àì ïîòðåáóåòñß èõ îáùåñòâî íà âñþ íî÷ü.
   àø õîçßèí ïîïåðõíóëñß.
   - à âñþ íî÷ü? î, ãîñïîäèí!.. “ íèõ âåäü ðàáîòà...
   ’îðèàí äîñòàë åùå çîëîòîé. òîãî õâàòèëî, ÷òîáû èçìåíèòü ðàáî÷èé ãðàôèê
äåâóøåê. àñ ïðîâîäèëè íàâåðõ. îâàß êîìíàòà  áûëà  áîëüøå,  ïðîõëàäíåå  è
ëó÷øå îáñòàâëåíà - âïëîòü äî ìåäíîé âàííû â óãëó. •ðóñòßùåå ëüíßíîå  áåëüå
ïàõëî ëàâàíäîé. àø õîçßèí èñ÷åç, ïðîáîðìîòàâ ÷òî-òî íàñ÷åò ãîðß÷åé âîäû.
   - à âñþ íî÷ü? - ïåðåñïðîñèë ß.
   - ‚÷åðà âå÷åðîì ß áûë íå â ëó÷øåé ôîðìå, - îáúßñíèë ’îðèàí, ïîòßãèâàßñü
è êàñàßñü ïàëüöàìè ïîòîëêà. Ží äîâîëüíî âçäîõíóë.
   - Ÿ òîæå, - ïðèçíàëñß ß. - Ÿ äóìàþ, îíè  íå  âîçðàæàëè  ïðîòèâ  ëåãêîãî
âå÷åðà.
   - òî áûëà íå ìîß èäåß, - ñêàçàë ’îðèàí, íàêëîíßßñü è êàñàßñü  ëàäîíßìè
ïîëà.
   „âåðü ðàñïàõíóëàñü, è ß îêàçàëñß  â  êðåïêèõ  îáúßòèßõ  ìîåé  â÷åðàøíåé
ïîäðóæêè. ‘èëüíî âîçáóæäåííàß íîâîñòüþ, ÷òî îíà ìîæåò ïîñâßòèòü ìíå  öåëóþ
íî÷ü, îíà  âïèëàñü  ïàëü÷èêàìè  ìíå  â  ñïèíó,  ïðèæàâøèñü  êî  ìíå  ñâîåé
ìàëåíüêîé  ãðóäüþ.  Ÿ  óñëûøàë  ãîðòàííûé  ñìåõ  ìîåãî   äðóãà,   êîòîðîãî
ïðèâåòñòâîâàëè ïîäîáíûì æå îáðàçîì.
   Ÿ çàáûë ñïðîñèòü, êîòîðóþ èç íèõ çâàëè ‘àøè: à êîòîðóþ  -  ëèíîé,  òàê
÷òî íàçûâàë ñâîþ ïîäðóæêó îçîâûì óòîí÷èêîì, è †åì÷óæèíîé Œîåé  Œå÷òû,  è
€âàòàðîé Œàéàíû, è ïðî÷èìè ïîäîáíûìè ãëóïîñòßìè, è îíà òîæå íàçûâàëà  ìåíß
ìíîæåñòâîì çàáàâíûõ èìåí. ˆ ìû çàíèìàëèñü ñ  íåé  äðóãèìè  âîñõèòèòåëüíûìè
äåëàìè.


   Ÿ ñòîßë íà ñòåíå ‡àíàäîíà, ãëßäß íà ðàâíèíó. Ÿ íå çíàþ äðóãîé òî÷êè,  ñ
êîòîðîé ìèð êàçàëñß áû òàêèì áîëüøèì. ‘îëíöå òîëüêî-òîëüêî ñåëî,  è  óçêèé
ïîëóìåñßö áîãèíè âèñåë íèçêî  â  íåáå  ïîä  õìóðîé  ãðîçîâîé  òó÷åé,  âåðõ
êîòîðîé îêðàñèëñß â  êðîâàâî-êðàñíûé  öâåò.  Šðåïíóùèé  âåòåð  òðåïàë  ìîè
âîëîñû.
   Ÿ ïîâåðíóëñß ß ïîñìîòðåë íà Œàéàíó, ñâåòëûì  ñèëóýòîì  âûäåëßþùóþñß  íà
òåìíîì âîñòî÷íîì íåáîñêëîíå. Žíà ñòîßëà áîêîì  êî  ìíå,  è  åå  íàïîëîâèíó
ñêðûâàëî îò ìåíß äåðåâî â æåëòîì öâåòó.
   ‘ïóñòèâøèñü  ñî  ñòåíû,  ß  íà÷àë  ïîäíèìàòüñß  ïî  ñêëîíó   ê   õðàìó.
àäâèãàëàñü ãðîçà, è âåòåð âçäûìàë â âîçäóõ ëèñòâó. Ÿ øåë ïî  åäâà  âèäíîé
äîðîãå, ïî  ïîðîñøåé  òðàâîé  êîëåå,  è  îíà  âèëàñü  ìåæ  ïîëóðàçðóøåííûõ
äåðåâßííûõ ïîñòðîåê, áðîøåííûõ äàâíûì-äàâíî. òî áûë áåäíûé êâàðòàë, íî  ß
âèäåë õðàì ïðßìî ïåðåä ñîáîé.


   Šòî-òî ëèçíóë ìåíß â ãóáû.
   - …ùå! - ïîòðåáîâàëà ‘àøè... èëè, âîçìîæíî, åå çâàëè ëèíà.
   - Šîíå÷íî, ý-ý... äîðîãàß,  -  ñîãëàñèëñß  ß.  –åëóß  åå,  ß  ïðîäîëæàë
äóìàòü, ÷òî ìíå ðàññêàçàëî áû ïðîäîëæåíèå ñíà.


   ‘íîâà ïîäíèìàëñß ß ïî ñêëîíó. îñëåäíèå çàêàòíûå ëó÷è îêðàøèâàëè âîëîñû
Œàéàíû â êðîâàâî-êðàñíûé öâåò. „îðîãà óïèðàëàñü â  ïîêîñèâøóþñß  èçãîðîäü,
ïðèìûêàâøóþ ê ñòåíå õðàìà. Ÿ òîëêíóë  êàëèòêó  íà  ïðîðæàâåâøèõ  ïåòëßõ  è
îêàçàëñß â çàâàëåííîì äðåâíèì õëàìîì, çàðîñøåì çåëåíüþ äâîðèêå.


   Šòî-òî óùèïíóë ìåíß.
   - …ùå! - ïðîáîðìîòàëà ìîß ïîäðóãà.
   Ÿ ïîäóìàë, íå ïåðåñòàðàëñß ëè ’îðèàí, ñîðß äåíüãàìè.
   - òî íåâîçìîæíî, - ñåðäèòî áóðêíóë ß.
   ðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò.
   - ‚ñå åùå íåâîçìîæíî? - ïðîøåïòàëà îíà.
   - ’û ñàìà âèäèøü, ÷òî íåò, - îòâåòèë ß òîæå øåïîòîì. - ‘  ÷åãî  ýòî  òû
âçßëà?
   Ÿ òàê è íå äîñìîòðåë ñîí äî êîíöà.


   ‘ ðàññâåòîì ß è ’îðèàí ñòîßëè â òîëïå, ñîáðàâøåéñß  íà  ëîùàäè  ’ûñß÷è
îãîâ. Œíîãèå ïðîâåëè çäåñü âñþ íî÷ü. Šàêîé áû îãðîìíîé íè  áûëà  ïëîùàäü,
íàñ  ñîáðàëîñü  çäåñü  ñòîëüêî,  ÷òî  íåâîçìîæíî  áûëî   ïîøåâåëèòüñß.   Ÿ
íèêîãäà-íå äóìàë, ÷òîáû òàêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé ìîãëî õðàíèòü òàêóþ òèøèíó.
Ÿ ñëûøàë è îùóùàë äûõàíèå ñòîßâøèõ âîêðóã ìåíß ëþäåé, íî äðóãèõ çâóêîâ  íå
áûëî. ‘òîèëî ìíå ðàñòâîðèòüñß â òîëïå, êàê  ñåðäöå  ìîå  ïåðåïîëíèëîñü  åå
ñòðàõîì è íàïðßæåíèåì, è ñêîðî  ß  òîæå  ïîòåë  îò  âîçáóæäåíèß.  Žæèäàíèå
êàçàëîñü íåâûíîñèìûì - ßâèëñß ëè àëîð, ÷òîáû ñïàñòè  íàñ,  èëè  îí  ñíîâà
îòâåðã æðèöó? ’à ÷àñòü ìåíß, ÷òî îñòàâàëàñü Žìàðîì, çíàëà  îòâåò,  íî  òà,
÷òî ñòàëà ‡àíàäîíîì, - íåò, à â ýòó ïðåäðàññâåòíóþ ìèíóòó ß áûë ‡àíàäîíîì.
Ÿ äðîæàë îò íåòåðïåíèß êàê â ëèõîðàäêå.
   åáî îêðàñèëîñü ãîëóáûì, ãîòîâßñü  ê  ïðèõîäó  ñîëíöà.  Žáèòåëü  îãèíè
êàçàëàñü íà åãî ôîíå êðîøå÷íîé, à äâåðü åå - ÷åðíîé. ”àêåëû ïîãàñëè.
   ‚âåðõ ïî  ëåñòíèöå  ïîïîëçëî  êðóãëîå  àëîå  ïßòíî  -  àãüßê.  ‡à  íèì
ñëåäîâàëè äâå öåïî÷êè æðåöîâ, çà íèìè -  ãðàäîïðàâèòåëè,  êóïöû,  âîåííûå.
Žíè ïîäíèìàëèñü ìó÷èòåëüíî ìåäëåííî.
   Šîãäà îíè ïðèáëèçèëèñü ê âåðõíåé ïëîùàäêå, â ñîëíå÷íûõ  ëó÷àõ  âñïûõíóë
çîëîòîé øëåì àëîðà. „âà îðëà ñîðâàëèñü ñ íåãî è ïîïëûëè ïî íåáó. î òîëïå
ïðîêàòèëñß âçäîõ. ‚ñå ãëàçà áûëè ïðèêîâàíû ê Žáèòåëè  îãèíè  â  îæèäàíèè,
êòî æå ïîêàæåòñß èç äâåðåé.
   èêòî íå ïîêàçûâàëñß.  Šîãäà  âåðõîâíûé  æðåö  äîñòèã  âåðõà  ëåñòíèöû,
ìèðßíå îñòàíîâèëèñü è ðàçîøëèñü  ïî  êðàßì  ñòóïåíåé,  îñòàâèâ  ïîñåðåäèíå
øèðîêèé ïðîõîä. ðîñòîé íàðîä íà ïëîùàäè çàñòîíàë  â  óíèñîí,  ñëîâíî  ýòî
áûëà íå òîëïà, à îäèí îãðîìíûé çâåðü. –åïî÷êè æðåöîâ ïðîäîëæàëè  äâèæåíèå,
âòßãèâàßñü â òåìíîå îòâåðñòèå äâåðè.
   ‹ó÷ ñîëíöà óïàë íà çîëîòóþ  êðûøó,  çàñòàâèâ  åå  âñïûõíóòü,  êàê  øëåì
àëîðà.
   àññâåòíóþ òèøèíó ðàçîðâàëè ïðîíçèòåëüíûå êðèêè. Œû çàñòîíàëè ñíîâà.
   ‚  äâåðßõ  ïîêàçàëèñü  ÷åòâåðî  ìîëîäûõ  æðåöîâ  â  îñëåïèòåëüíî  áåëûõ
õëàìèäàõ. Žíè íåñëè æåíùèíó. ‚îò îíè ïîäîøëè ê  êðàþ  ëåñòíèöû...  ‚ïåðåä,
íàçàä, âïåðåä, íàçàä, îõ...
   àäàß, îíà óñïåëà êðèêíóòü òîëüêî ðàç, íî êðèê îáîðâàëñß, êîãäà åå òåëî
ðóõíóëî íà ãðàíèòíûå ñòóïåíè äàëåêî âíèçó. Žíî  êàòèëîñü  âíèç,  äî  ñàìîé
ïëîùàäè, ìåæäó äâóìß ðßäàìè çðèòåëåé, îñòàâëßß íà ñòóïåíßõ êðîâàâûé  ñëåä.
àø âîé âçìåòíóëñß äî íåáåñ.
   ’îðèàí áîëüíî ïèõíóë ìåíß ïîä ðåáðà. Ÿ ïîøàòíóëñß è âñïîìíèë, êòî  ß  è
÷òî äåëàþ â ýòîé òîëïå. Ÿ ïðåêðàòèë âñõëèïûâàòü è âûòåð ñëåçû.
   - ‘ïàñèáî, - ïðîøåïòàë ß, è ìû  ïîïëåëèñü  ñ  ïëîùàäè.  ’îëïà  ìîë÷àëà,
ñëûøàëèñü òîëüêî ñäàâëåííîå âñõëèïûâàíèå è øàðêàíüå íîã, íî ñòðàõ  è  ãîðå
íåâèäèìûì äûìîì ïîâèñëè â âîçäóõå.  àëîð  ñíîâà  íå  îòêëèêíóëñß  íà  çîâ
ñâîåãî íàðîäà.
   ‘îëíöå çàëèâàëî ëó÷àìè îëüøîé ðîñïåêò.  „åíü  îáåùàë  âûäàòüñß  æàð÷å
îáû÷íîãî.
   ‘ëåäóþùàß íî÷ü áûëà íî÷üþ ìîëîäîé ëóíû.


   Œû ñ ’îðèàíîì êàê ðàç  êîí÷àëè  çàâòðàêàòü  ó  ñåáß  â  êîìíàòå,  êîãäà
ïîßâèëñß „æàêñèàí. Šàê è íàêàíóíå, áîðîäà  åãî  áûëà  ïîñûïàíà  ïåïëîì,  à
ïðàâàß íîãà - îáíàæåíà. ‘óäß ïî åãî âèäó, îí âñþ íî÷ü íå ñìûêàë ãëàç.  …ãî
ùåêè ââàëèëèñü, îò÷åãî íîñ êàçàëñß åùå äëèííåå.  ƒëàçà  áûëè  êðàñíû,  êàê
âèøíè. Ží ðóõíóë â êðåñëî è îáèæåííî óñòàâèëñß íà íàñ.  ’îðèàí  íå  ñêàçàë
íè÷åãî, íî ß îùóùàë åãî íåïðèßçíü ê íàøåìó áåñõðåáåòíîìó ñîþçíèêó.
   - Šàêèå íîâîñòè, ãîñïîäèí? - ñïðîñèë ß.
   „æàêñèàí ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - Ÿ í-íå ñìîã óçíàòü í-íè÷åãî. Œîé îòåö óëûáàåòñß îò óõà äî  óõà.  …ñëè
ýòî âàì ÷òî-òî ãîâîðèò.
   - ‡íà÷èò,  íàäî  äåéñòâîâàòü  î÷åíü  áûñòðî.  ðîöåññèß  íà÷èíàåòñß  îò
ãîðîäñêèõ âîðîò, âåðíî? Šàê òîëüêî ìû óáåäèìñß â òîì, ÷òî âàøà ñåñòðà...
   - Ÿ í-íå âåðþ, ÷òî âàø ï-ïëàí âîçìîæåí! ’-òàì æå îõðàíà ï-ïîâñþäó! ‚-âû
÷ò-÷ò-÷ò... ÷òî, ä-äóìàåòå, æðåöû íå ó÷ëè  âîçìæ...  âîçìîæíîñòè,  ÷òî  åå
ï-ïîïûòàþòñß ï-ïîõèòèòü èëè ï-ïîäìåíèòü?
   Ží çàèêàëñß äàæå ñèëüíåå îáû÷íîãî.  ‚ïðî÷åì,  ß  ðåøèë,  ÷òî  ÷åëîâåêó,
êîòîðîìó âñêðóæèëà ãîëîâó ñîáñòâåííàß  ñåñòðà,  ìîæíî  ïðîñòèòü  íåáîëüøèå
ñëàáîñòè. Šàðà çà êðîâîñìåøåíèå  îáû÷íî  æåñòîêà  òàê,  êàê  òîëüêî  ìîæíî
âîîáðàçèòü - à íåêîòîðûå ëþäè îòëè÷àþòñß ïðßìî-òàêè óæàñíûì âîîáðàæåíèåì.
   - —åñòíî ãîâîðß, ß ñîìíåâàþñü, ÷òî æðåöû äóìàëè î òàêîé âîçìîæíîñòè,  -
èñêðåííå ñêàçàë ß. - îäàâëßþùåå áîëüøèíñòâî èõ õðàíßò  íåðóøèìóþ  âåðó  â
Œàéàíó è àëîðà, êàê è âû õðàíèëè äî òåõ  ïîð,  ïîêà  ìû  âàñ  íåìíîãî  íå
ïðîñâåòèëè.
   „æàêñèàí ñâèðåïî ïîêîñèëñß íà ìåíß:
   - Ÿ äî ñèõ ïîð âåðþ. ˆ âàì ñîâåòóþ.
   òî íèêóäà íå ãîäèëîñü. …ñëè îí ðàñòîðãíåò íàø ñîþç, íàñ  æäóò  áîëüøèå
íåïðèßòíîñòè. Ž÷åíü áîëüøèå íåïðèßòíîñòè.
   - Ÿ âåðþ â íèõ, ãîñïîäèí. ˆ åùå ß âåðþ â ëþäñêîå êîâàðñòâî.
   - „îâîëüíî. ‡àãîâîð, î êîòîðîì âû ãîâîðèòå, ïðîñòî íåâîçìîæåí.
   - ðè âñåì ìîåì óâàæåíèè, ãîñïîäèí, íå  âû  ëè  ãîâîðèëè  ìíå,  ÷òî  íè
êàïåëüêè íå äîâåðßåòå âåðõîâíîìó æðåöó àãüßêó?
   - Ÿ âåðþ â âîëøåáñòâî! Ÿ âåðþ â ÷óäåñà! -  „æàêñèàí  ïðîíçèë  ìåíß  åùå
îäíèì ñâèðåïûì âçãëßäîì, ïîòîì óñòàëî ïîòåð ãëàçà. - Ÿ ÷åòûðå ðàçà á-áûë â
Žáèòåëè -îãèíè. ’àì íåò íèêàêèõ òàéíûõ õîäîâ,  î  êîòîðûõ  âû  ãîâîðèëè.
‘òåíû ñïëîøíûå,  è  ï-ïîë  -  òîæå.  ‘òàòóß  ñëèøêîì  â-âåëèêà,  ÷òîáû  åå
ñäâèíóòü, íî ñëèøêîì ìàëà, ÷òîáû â íåé á-áûë òàéíûé õîä. - Ží ïîñìîòðåë íà
ìåíß, íî íå óáåäèëñß â òîì, ÷òî  óáåäèë  ìåíß.  -  Š-êàìíè  òàì  äëèíîé  â
ï-ïîëòîðà ëîêòß! ˆ ï-ïðèìåðíî ï-ïîëîâèíó  ýòîãî  â  øèðèíó.  -ïîòðåáóåòñß
öåëàß ôàëàíãà, ÷òîáû ï-ïîäíßòü õîòß áû îäèí,  èëè  ä-äþæèíà  âåðáëþäîâ.  ˆ
ï-ïîë ò-òàêîé æå.
   - …ñòü è äðóãèå ñïîñîáû ìàñêèðîâêè. - Ÿ çàãàäî÷íî óëûáíóëñß... âñïîìíèë
óëûáêó îøà è ñìåíèë óëûáêó íà áîëåå áåççàáîòíóþ.
   - àçîâè õîòß áû îäèí.
   - ‚û ïðèíèìàëè â ðàñ÷åò íîñèëêè? †ðèöà ñèäèò íà ñåðåáðßíîì òðîíå, à òîò
ñòîèò íà áîëüøèõ íîñèëêàõ. Šîãäà-òî ß áûë çíàêîì ñ èëëþçèîíèñòîì,  êîòîðûé
çàïðîñòî ñïðßòàë áû òàì òðîèõ ëþäåé. ˆëè îäíîãî ƒðàìèàíà è ïîë-”îòèß.
   „æàêñèàí íàõìóðèëñß - ß ñìîðîçèë îòêðîâåííóþ ãëóïîñòü.
   - Žêàçàâøèñü  â  Žáèòåëè,  îíà  ñõîäèò  ñ  íîñèëîê,  è  èõ  óíîñßò.  …å
îñâîáîæäàþò îò óêðàøåíèé è íàðßäà è îñòàâëßþò íàãîé... íó, íà íåé îñòàåòñß
ïàðà ïðîçðà÷íûõ ëåíòî÷åê, íî ýòî âñå ðàâíî ïî÷òè ÷òî íè÷åãî. Žíà  îñòàåòñß
òàì, ïåðåä á-áîãèíåé, â ïóñòîì çàëå, è _ñ íåé íåò áîëüøå íèêîãî_.
   Ÿ èçáåãàë âçãëßäà ’îðèàíà.
   - „îëæíî áûòü ÷òî-òî, - óïðßìî ñêàçàë ß. - àçâå åé íå ïîëîæåíî áðà÷íîå
ëîæå, ÷òîáû èñêóøàòü áîãà? ˆëè îíà ëåæèò íà ãîëîì ãðàíèòå?
   - †ðåöû íàâàëèâàþò êèïó ò-òàìàðèñêîâûõ âåòâåé. ’-òàêîâà  ò-òðàäèöèß.  -
Ží ïîìîë÷àë. - —åðòîâñêè íåóäîáíî, åñëè âû õîòèòå çíàòü  ì-ìîå  ìíåíèå,  -
äîáàâèë îí.
   - ‡íà÷èò, â íóæíóþ íî÷ü òàìàðèñê ïðèíîñßò çàðàíåå, è ”îòèé ïðß÷åòñß ïîä
íèì!
   - ‚çäîð! -ïîëíàß ÷-÷óøü. - ‚ïðî÷åì, îí íå ñìîòðåë  íà  ìåíß.  ’àê  ÷òî
óáåæäàë, ñêîðåå, ñàì ñåáß. ‘ëåäóþùèå æå åãî ñëîâà  ïîäòâåðäèëè  ýòî.  -  ˆ
åñëè äàæå ß ïîâåðþ â âàøó ò-òåîðèþ,  ß  íå  âåðþ,  ÷òî  ìû  ìîæåì  ñäåëàòü
÷òî-òî!
   - à çàïàä îò õðàìà, - ñêàçàë  ß,  -  ÷óòü  âûøå  òîãî  ìåñòà,  ãäå  ìû
âîññòàíàâëèâàëè  ãîðîäñêóþ  ñòåíó,  ðàñòåò  äåðåâî  ñ  æåëòûìè   öâåòêàìè.
‡àðîñøàß êîëåß ïîäíèìàåòñß îò ýòîãî ìåñòà ê ñòåíå õðàìà  -  ýòî  íåäàëåêî,
âû, íàâåðíîå, ñàìè çíàåòå. î ëåâóþ ðóêó îò äîðîãè  íàõîäèòñß  çàáðîøåííûé
äâîð. ‚ ýòîì äâîðå ëåæèò äîñòàòî÷íî äåðåâßííûõ îáëîìêîâ,  ÷òîáû  ñîîðóäèòü
èç íèõ íåõèòðóþ ñòðåìßíêó. ‚îçìîæíî, òàì äàæå åñòü ëåñòíèöà - ß  íå  èñêàë
êàê ñëåäóåò.
   - î÷åìó? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë îí.
   •óäîæíèêàì ñíßòñß ñíû, æðåöû âåðóþò, íî êðåñòüßíå, ñîëäàòû  è  òîðãîâöû
îòëè÷àþòñß  äî  îáèäíîãî  ïðàêòè÷íûì,  òâåðäîëîáûì  âçãëßäîì   íà   æèçíü.
Žáúßñíèòü èñòî÷íèê ìîåé èíôîðìàöèè îçíà÷àëî áû îêîí÷àòåëüíî ïîäîðâàòü  åãî
âåðó â òî, ÷òî ß ãîâîðþ.
   - Œîé îáûñê áûë ïðåðâàí, - óñòàëî îáúßñíèë ß. -  îä  ïîêðîâîì  òåìíîòû
òðîå êðåïêèõ ìóæ÷èí ñ ëåñòíèöåé áåç òðóäà ñòóïåíü çà  ñòóïåíüþ  ïîäíèìóòñß
íà âåðõ õðàìà. …ñëè ïîíàäîáèòñß, ’îðèàí  ìîæåò  ñïóñòèòü  âàøó  ñåñòðó  íà
ñïèíå. Œåíß ãîðàçäî áîëüøå áåñïîêîèò  òî,  êóäà  ìû  îòâåäåì  åå  ïîòîì...
ãîñïîäèí.
   „æàêñèàí  íåäîâåð÷èâî  ñìîòðåë  íà  ìåíß.  ’îðèàí  õðàíèë  áåçðàçëè÷íîå
ñïîêîéñòâèå, íî æèëû íà åãî ðóêàõ âçäóëèñü, êàê  êîðàáåëüíûå  êàíàòû.  Ží,
íåñîìíåííî, òîæå ïîíèìàë áåçóìèå òîãî, ÷òî ß ïðåäëàãàþ. Š ñ÷àñòüþ,  îí  íå
ïðîèçíîñèë ýòîãî âñëóõ - îí íà÷èíàë ïðèâûêàòü ê òîìó, ÷òî  îò  ìåíß  ìîæíî
îæèäàòü ÷åãî óãîäíî.
   „æàêñèàí ê ýòîìó íå ïðèâûê; Ží äåëàííî ðàññìåßëñß.
   - ˆ êàê òû  ïîïàäåøü  â  Žáèòåëü  îãèíè,  ÷òîáû  ðàñïðàâèòüñß  ñ  ýòèì
âîëøåáíûì ”îòèåì? Šàê òû âûíåñåøü îòòóäà ìîþ ñåñòðó? ”àêåëû ãîðßò òàì  âñþ
íî÷ü äî óòðà. ˆ ïîëãîðîäà  ñîáèðàåòñß  ñìîòðåòü  è  ìîëèòüñß  íà  ïëîùàäè.
‹þáîãî âõîäßùåãî èëè âûõîäßùåãî ìîæíî áóäåò ëåãêî óâèäåòü íà ôîíå ñâåòëîãî
äâåðíîãî ïðîåìà!
   Ÿ íå èìåë íàìåðåíèß âõîäèòü â Žáèòåëü ñ ïàðàäíîãî âõîäà, íî è ïîñâßùàòü
„æàêñèàíà â ñâîè çàìûñëû ß òîæå íå ñîáèðàëñß. Ÿ ïîêîïàëñß â ìîçãó, íàäåßñü
íàéòè õîòü êàêóþ-íèáóäü çàâàëßùóþ èäåþ.
   - ëèæå ê óòðó ôàêåëû âûãîðßò, - ñêàçàë ß íàóãàä.
   - Š ýòîìó âðåìåíè ìîþ ñåñòðó óæå èçíàñèëóþò, à ”îòèé áóäåò  ðàçãóëèâàòü
â äîñïåõàõ àëîðà.
   - ‚åðíî... êàß íåïðèßòíîñòü... ó, ß  ïîëàãàþ,  ÷åëîâåê  âïîëíå  ìîæåò
ïðîëåçòü â äâåðü ïîëçêîì òàê, ÷òîáû åãî íå óâèäåëè ñ ïëîùàäè.
   à ýòîò ðàç „æàêñèàí  âìåñòî  îòâåòà  ðàçðàçèëñß  ïîòîêîì  ðóãàòåëüñòâ,
êàêèõ ß îò íåãî äàæå íå îæèäàë. …ãî êîðìèëèöå ñòîèëî áû  ïî÷àùå  ìûòü  åìó
ðîò â äåòñòâå. ‚ûãîâîðèâøèñü, îí ìðà÷íî óñòàâèëñß â ïîë. Ží îáõâàòèë  ñåáß
ðóêàìè êàê ñòàðóõà, õîòß ðóêè ó íåãî  áûëè  áîëüøèå  è  âîëîñàòûå,  êàê  ó
’îðèàíà. Œû ïîòåðßëè ñîþçíèêà, õîòß, âîçìîæíî, òàê áûëî äàæå áåçîïàñíåå. ‚
êîíöå êîíöîâ îí çàãîâîðèë, îáðàùàßñü íà ýòîò ðàç ê ’îðèàíó:
   - ˆ òû ïîéäåøü íà ýòî?
   - ’àê èëè èíà÷å ïîéäó. - ‹èöî âîèíà âñå åùå áûëî  â  ñèíßêàõ,  òàê  ÷òî
êàçàëîñü åùå áîëåå áåññòðàñòíûì, ÷åì îáû÷íî.  ‚ïðî÷åì,  âîèíîâ  ó÷àò  áûòü
áåññòðàñòíûìè. “÷åáà  ÷àñòî  áûâàåò  æåñòîêîé.  -  àäî  òîëüêî  ïðîäóìàòü
äåòàëè.
   - „àæå çíàß, ÷òî áóäåò ñ  òîáîé,  åñëè  òåáß  ñõâàòßò?  -  íå  óíèìàëñß
„æàêñèàí. - Ÿ ãëóáîêî óâàæàþ ò-òâîå ìóæåñòâî... âàñ îáîèõ. î ß? Œíå  âåäü
áîëüøå òåðßòü, ÷åì âàì!
   - Ÿ óäèâèëñß áû, åñëè áû ýòî ïðîèçîøëî, - ñïîêîéíî îòâåòèë ’îðèàí.
   - Ÿ íå ýòî èìåþ â âèäó! ’-òû õîòü ìîæåøü ï-ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî áóäåò,
åñëè ìåíß ï-ïîéìàþò âìåñòå ñ âàìè? Œîß  ñåñòðà  áóäåò  çàìåøàíà  â  ýòî...
îòåö, òåòêè. ‚ñþ íàøó ñåìüþ óíè÷òîæàò, íàøè ï-ïîìåñòüß, âñåõ, êòî ðàáîòàåò
íà íàñ! Ÿ íå ìîãó ðèñêîâàòü âñåìè ýòèìè æèçíßìè äàæå ðàäè ˜àëèàëü.
   - ˆ âû îñòàâèòå åå ƒðàìèàíó ”îòèþ? - ñïðîñèë ’îðèàí.
   - Œíå ïðèõîäèòñß ïîëàãàòüñß òîëüêî íà âàøè  ñëîâà...  -  ‚ñïîìíèâ,  ÷òî
ãîâîðèò ñ âîèíîì, „æàêñèàí ïîñïåøíî ñìåíèë òåìó. - åò, ß íàâåë  êîå-êàêèå
ñïðàâêè. èêòî íå çíàåò, ãäå ñåé÷àñ ”îòèé, ò-òàê ÷òî ß âåðþ âàì.  ˆ  îí  â
ñàìîì äåëå ìîãó÷èé ìóæ÷èíà, ä-äîñòîéíûé èãðàòü ðîëü --àëîðà.
   - Ží ïðèìåðíî íàøåãî ñ âàìè ðîñòà, - óñïîêîèë åãî ’îðèàí.  -  ’îëüêî  ñ
ëèöîì ãîðèëëû è ïîâàäêàìè àêóëû.
   - ðàâäà? - „æàêñèàí âñïîòåë. - ƒîâîðßò,  îí  â  ñàìîì  ä-äåëå  ãðóá  ñ
æåíùèíàìè. î âåäü ìíîãèå òàê. î âåäü îí íå  ìîæåò  ïðè÷èíèòü  âðåä  ìîåé
ñåñòðå, ïîêà ï-ïðèòâîðßåòñß -àëîðîì, à îíà -  Œàéàíîé,  ðàçâå  íå  ßñíî?
àëîð íå ïîäáèâàåò Œàéàíå ãëàç è íå  âûáèâàåò  åé  çóáîâ!  Ÿ  ä-äóìàþ,  âû
ï-ïðåóâåëè÷èëè îïàñíîñòü.
   „àæå ìíå ñäåëàëîñü òîøíî. Ÿ íè êàïåëüêè íå óäèâèëñß áû,  ñõâàòè  ’îðèàí
„æàêñèàíà çà ãîðëî è óäóøè åãî íà ìåñòå.
   - àñêîëüêî ß ïîíèìàþ, âû ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû ñïàñàòü åå?  -  ñ  äîñàäîé
ñïðîñèë ß.
   Šóïåö õìóðî ñìîòðåë â ïîë.
   - Ÿ íå áóäó çàïðåùàòü ýòîãî, - ïðîøåïòàë îí.
   ˆ áåç âñßêîãî  ñîìíåíèß,  îí  ñ  ðàäîñòüþ  ïðåäëîæèë  áû  íàì  ñîëèäíóþ
íàãðàäó, ïîïðîñè ìû îá ýòîì. ’îëüêî  íà  åãî  ìåñòå  ß  íå  ñòàë  áû  äàæå
çàèêàòüñß  î  íàãðàäå,  áîßñü,  ÷òî  ’îðèàí  ïåðåïà÷êàåò  åãî  êðîâüþ  âñå
ãîñòèíè÷íûå êîâðû.
   - „àæå òàê ß èäó íà çíà÷èòåëüíûé ðèñê, - ïðîäîëæàë „æàêñèàí,  îáðàùàßñü
ê ìîèì íîãàì. - ‚àñ âèäåëè â ìîåì  îáùåñòâå,  è  âû  íàâåðíßêà  çàãîâîðèòå
ï-ïîä ï-ïûòêîé. - Ží áåñïîêîéíî ïîêîñèëñß íà  ’îðèàíà.  -  ‘àìî  ñîáîé,  ß
ãîâîðþ íå î òåáå. î Žìàð... Ží âåäü íå çàêàëåííûé âîèí.
   - åò, îí íå âîèí, íî îí õðàáðûé ÷åëîâåê. Œîæåòå ñ÷èòàòü  ýòî  ïðèßòíûì
ñþðïðèçîì. ˆ ïîòîì, ðàçâå âàø îòåö íå ìîæåò  çàùèòèòü  âàñ  îò  îáâèíåíèé,
âûáèòûõ ïîä ïûòêîé?
   „æàêñèàí íàõìóðèëñß åùå ñèëüíåå. Ží ïî÷åñàë â áîðîäå - èç íåå ïîñûïàëñß
ïåïåë.
   - àäåþñü, äî ýòîãî íå äîéäåò, è â ëþáîì ñëó÷àå ýòî èñêëþ÷èòåëüíî  âàøå
äåëî. Œíå, ïðàâî æå, ïîðà. -ïàòðóëè, óïðàæíåíèß íà ìå÷àõ - âñå ìû  òåïåðü
âîèíû â ‡àíàäîíå!
   - òî âïå÷àòëßåò, - ìðà÷íî êèâíóë ’îðèàí. -  „à,  åùå  îäíî,  ãîñïîäèí.
‚àøà ñåñòðà ìîæåò íå ïîâåðèòü â íàøè äîáðûå  íàìåðåíèß.  …ñëè  îíà  ñòàíåò
îòêàçûâàòüñß èäòè ñ íàìè, êàê íàì óáåäèòü åå?
   „æàêñèàí  ïîðûëñß  â  íàáåäðåííîé  ïîâßçêå,  äîñòàë  ñëîæåííûé   êëî÷îê
ïåðãàìåíòà è íåõîòß ïðîòßíóë åãî ’îðèàíó.  ’îò  ñìåðèë  åãî  âçãëßäîì,  ïî
êîòîðîìó ñðàçó ìîæíî áûëî ïîíßòü, ÷òî  èìåííî  äóìàþò  íàñòîßùèå  âîèíû  î
òàêèõ  íåäîñòîéíûõ  ìóæ÷èíû  çàíßòèßõ,  êàê  ÷òåíèå.   îýòîìó   ïåðãàìåíò
ïåðåêî÷åâàë êî ìíå.
   Ÿ ðàçâåðíóë åãî è ïðî÷èòàë âñëóõ, ÷òîáû  ’îðèàí  çíàë  ñîäåðæàíèå:  "’û
ìîæåøü äîâåðèòüñß ðàññêàç÷èêó Žìàðó è åãî ñïóòíèêó. àäåæíîå óáåæèùå  æäåò
òåáß òàì, ãäå òû êóïèëà ñåðåáðßíóþ áàáî÷êó".
   - Žíî íå ïîäïèñàíî, ãîñïîäèí.
   - Žíà çíàåò ìîé ïî÷åðê.
   - Šîíå÷íî.
   - Ÿ íå ìîã ä-äàòü òî÷íûé àäðåñ, - èçâèíßþùèìñß òîíîì äîáàâèë  „æàêñèàí.
- à ñëó÷àé, åñëè ïèñüìî ïîïàäåò íå â òå ðóêè... òî  áóäåò  íåñïðàâåäëèâî
ïî îòíîøåíèþ ê ñîäåðæàòåëþ ýòîãî ìåñòà.
   ˆ îí íå íàçâàë ýòîãî ìåñòà íàì - âåäü íàñ ìîãóò ïûòàòü.
   Œíå áîëüøå íå÷åãî áûëî ñêàçàòü.
   ˆ ’îðèàíó òîæå.
   „æàêñèàí âñòàë, íî äàæå åìó ñëîâà äàâàëèñü ñ òðóäîì.
   - Ÿ... ‚û... Ÿ á-áóäó ìîëèòüñß çà âàñ, ãîñïîäà.
   Œû ìîë÷à ïîêëîíèëèñü.  „æàêñèàí  âûøåë,  âûïðßìèâøèñü,  íî  ñ  ïûëàþùèì
ëèöîì.
   ’îðèàí ïîäíßë êðåñëî, íà êîòîðîì òîëüêî ÷òî ñèäåë êóïåö, è íà÷àë ëîìàòü
åãî ãîëûìè ðóêàìè. Ží íå îñòàíàâëèâàëñß  äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  îò  íåãî  íå
îñòàëèñü îäíè ùåïêè.


        22. ˆŒŸ Ž…‹ˆ‘Š€

   Œû óøëè èç òðàêòèðà ïî÷òè ñðàçó æå, ïîñêîëüêó íå ìîãëè áîëüøå  äîâåðßòü
„æàêñèàíó. ‘òîèò îòöó ñïðîñèòü ó íåãî, ñ ÷åãî ýòî  îí  òàê  ìðà÷åí,  è  îí
âûëîæèò âñå áåç îñòàòêà. ‚îò ïî÷åìó ìîå îïèñàíèå ïëàíà äåéñòâèé áûëî òàêèì
íåïîëíûì. Œåíß íåëüçß íàçâàòü äîòîøíûì ÷åëîâåêîì. Ÿ ðåäêî  ðàññ÷èòûâàþ  íà
íåñêîëüêî õîäîâ âïåðåä - ß õâàòàþñü çà êàæäûé øàíñ, êàêîé  ïîïàäàåòñß  ïîä
ðóêó. îðîþ ß ïóòàþñü. Ÿ ìîãó äàæå ìåíßòü ãåðîåâ â ñåðåäèíå  ðàññêàçà.  î
äàæå ß íå íàñòîëüêî ñàìîóáèéöà, êàê ìîãëî áû ïîêàçàòüñß „æàêñèàíó.
   ‘ ïîñûïàííûìè ïåïëîì áîðîäàìè, îáíàæèâ îäíó íîãó,  âûøëè  ìû  â  ãîðîä.
‡àíàäîí â ýòî óòðî áûë íå  òîëüêî  òèõ,  íî  è  ïî÷òè  áåçëþäåí.  îëîâèíà
æèòåëåé  ïðîäîëæàëà  áäåíèå  íà  ëîùàäè  ’ûñß÷è  îãîâ.  „ðóãàß  ïîëîâèíà
âûñûïàëà íà ñòåíû, òðåâîæíî ãëßäß íà þã - íà äàëåêîå æàðêîå ìàðåâî è ïûëü.
   ”îðêàíöû íàñòóïàëè. ‚ îõâàòèâøåì âñåõ ñòðàõå ñëóõè è ôàíòàçèè ïëîäèëèñü
êàê ìóõè. ˆëè ðîñëè êàê ãðèáû ïîñëå äîæäß, åñëè âàì òàê  áîëüøå  íðàâèòñß.
Œû   ñ   ’îðèàíîì   ñîñòàâèëè   ìàëåíüêóþ,   íî    ÷ðåçâû÷àéíî    òîëêîâóþ
âîåííî-ðàçâåäûâàòåëüíóþ ñëóæáó. Ÿ óìåþ ðàçãîâîðèòü ëþäåé. Ží  æå  çíàë,  î
÷åì ñïðàøèâàòü è êàê ïîíèìàòü îòâåòû. Œû  íàáðàëè  ñ  äþæèíó  èìåí  âîæäß,
îðãàíèçîâûâàâøåãî áåæåíöåâ, è â êîíöå êîíöîâ ’îðèàí ïðèøåë ê  âûâîäó,  ÷òî
òàì äîëæåí äåéñòâîâàòü íåáîëüøîé âîåííûé ñîâåò  âî  ãëàâå  ñ  îäíèì  ñàìûì
ýíåðãè÷íûì ÷åëîâåêîì. àèáîëåå ïîïóëßðíîé  ëè÷íîñòüþ  ßâëßëñß  ïîëðåéíñêèé
öàðåâè÷ ïî  èìåíè  Žáåëèñê,  è  ñ  êàæäûì  óïîìèíàíèåì  åãî  èìåíè  ’îðèàí
ñòàíîâèëñß âñå áîëåå çàäóì÷èâ.
   Œû óñëûøàëè íå ìåíüøå òûñß÷è ïðåäïîëîæåíèé íàñ÷åò  äåéñòâèé  ôîðêàíöåâ;
’îðèàí îòìåë èõ âñå, êðîìå îäíîãî.
   - ’û æå âèäèøü ïûëü, - ôûðêíóë îí.
   òî áûëî î÷åâèäíî - îíè ïîâîðà÷èâàëè íà çàïàä, îáõîäß ëàãåðß áåæåíöåâ ê
þãó îò ãîðîäà.
   - àçâå â ýòîì åñòü òàêòè÷åñêàß âûãîäà? - óäèâèëñß ß.
   - àçóìååòñß. òî ñìåøàåò îáîðîíó áåæåíöåâ. Šðîìå òîãî, îíè ïîëó÷àþò  è
ñòðàòåãè÷åñêîå ïðåèìóùåñòâî. ‚ ãîðàõ ôîðêàíöàì íå÷åãî áûëî åñòü, íî òåïåðü
îíè çàáðàëèñü â êëàäîâóþ. ‡àíàäîíöû ìîãóò ëþáîâàòüñß íà òî, êàê  ãîðßò  èõ
õëåáà. ˆ åñëè çàïàäíûå ãîðîäà ïîøëþò ïîìîùü, ôîðêàíöû  ñìîãóò  ïåðåõâàòèòü
åå. ˆëè îíè ïðîñòî äâèíóòñß äàëüøå, ñæèãàß âñå íà ñâîåì  ïóòè.  ˆ  åùå,  -
äîáàâèë îí, - ëþäè ÷óâñòâóþò ñåáß î÷åíü  íåóþòíî,  êîãäà  èõ  îêðóæàþò,  à
‡àíàäîí, ìîæíî ñ÷èòàòü, óæå îêðóæåí.
   - ’û ñ÷èòàåøü,  ÷òî  âîåíà÷àëüíèê  äîëæåí  äåéñòâîâàòü,  è  äåéñòâîâàòü
áûñòðî?
   ’îðèàí ñíîâà èçäàë ñâîé ëüâèíûé ðûê, íî òåïåðü ýòî áûë äîâîëüíûé ëåâ.
   - Ží íå ìîæåò äåéñòâîâàòü, ïîêà íå íà÷íåò äåéñòâîâàòü àãüßê. Žíè  âåäü
íå ìîãóò âûñòóïàòü áåç àëîðà. Ÿ âîò âñå äóìàþ, óæ íå ïîäíßë ëè æðåö öåíó?
   Œû ïîêèíóëè ïðè÷èòàþùóþ òîëïó è  ïîøëè  íà  çàïàä,  ñòàðàßñü  äåðæàòüñß
ïàðàëëåëüíî ñòåíå. Œû îáà çíàëè, êóäà èäåì, òàê  ÷òî  íå  çàãîâàðèâàëè  îá
ýòîì.
   - Œíå íðàâèòñß, êàê àëîð ñìîòðèò íà íàñ òåïåðü, - çàìåòèë ß. -  ‚çãëßä
åãî çíà÷èòåëüíî äðóæåëþáíåå, ÷åì ïîíà÷àëó. Œíå êàæåòñß,  îí  îäîáðßåò  òî,
÷òî ìû äåëàåì.
   ’îðèàí óëûáíóëñß ìíå ùåðáàòûì ðòîì, íî ïðîäîëæàë èäòè ìîë÷à.
   - ‚îò òîëüêî Œàéàíà... - âçäîõíóë ß. - ‹àäíî, â êîíöå  êîíöîâ  ìû  âåäü
âëàìûâàåìñß â åå õðàì. Šàêàß æåíùèíà  îáðàäóåòñß  ìóæ÷èíå,  âåäóùåìó  ñåáß
ïîäîáíûì îáðàçîì? ˆëè äîâåðèòñß åìó, åñëè áûòü òî÷íûì. ’û íå ñîãëàñåí?
   ’îðèàí áóðêíóë ÷òî-òî íåâíßòíîå.
   - ’åáå íå êàæåòñß, ÷òî Žáåëèñê - íå ñîâñåì îáû÷íîå èìß äëß öàðåâè÷à?  -
ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
   - Ÿ íå çíàþ öàðåâè÷à ñ òàêèì èìåíåì, õîòß îíî íåðåäêî âñòðå÷àåòñß ñðåäè
âîèíîâ.
   - ó äà, íàâåðíîå. ‚ ñâîå âðåìß ß çíàë  ìíîãèõ  âîèíîâ,  íî  íè  îäíîãî
Žáåëèñêà.
   - …ñëè îíî  êàæåòñß  òåáå  íåîáû÷íûì,  çíà÷èò,  òàê  îíî  è  åñòü,  ìîé
íåðàçãîâîð÷èâûé äðóã.
   - ’û ÷òî, îùóùàåøü ñåáß ìóæåñòâåííåå, ïîäøó÷èâàß íàäî ìíîé?
   Ží äåðíóëñß, áóäòî ß âîòêíóë â íåãî èãëó.
   - Œíå ïðèõîäèòñß ïðîßâëßòü íå÷åëîâå÷åñêóþ  âûäåðæêó,  ÷òîáû  óäåðæèâàòü
ñâîè ðóêè ïîäàëüøå îò  òâîåãî  ãîðëà.  ’û  õóæå  íàçîéëèâîé  ìóõè!  ’û  íå
çàêðûâàåøü ðòà è âûíþõèâàåøü âñå, êàê ñîáàêà-êðûñîëîâ. îîáåùàé  ìíå,  ÷òî
ïîìîë÷èøü ïßòíàäöàòü ìèíóò, è ß îáúßñíþ òåáå âñå ïðî Žáåëèñêà.
   - „åñßòü.
   ’îðèàí çàñòîíàë:
   - ‹àäíî, íå áóäåì òîðãîâàòüñß. ’àê ñëóøàé.  ‚  îëðåéíå  çàâåäåíî,  ÷òî
ìîëîäîé âîèí,  äîñòèãøèé  ñîâåðøåííîëåòèß,  áåðåò  ñåáå  íàñòîßùåå  èìß  è
ïðèíîñèò îáåò ˜òàõó, êîòîðîãî òû çîâåøü àëîðîì...
   - Ÿ ïðåäïî÷èòàþ çâàòü åãî Šðàçàòîì. àëîðîì îí çîâåòñß çäåñü... ˆçâèíè.
ðîäîëæàé, ïîæàëóéñòà.
   - ƒðð! Žáðåòåíèå èìåíè - ñàìîå òîðæåñòâåííîå ñîáûòèå â  æèçíè  ìóæ÷èíû.
Ží âñïîìèíàåò ïîäâèãè âåëèêèõ ãåðîåâ ïðîøëîãî, êîòîðûõ âûáèðàåò  îáðàçöàìè
äëß ïîäðàæàíèß - èõ òàê è  íàçûâàþò:  "îáðàçöû",  -  è  ðàçûãðûâàåò  èõ  ñ
ïîìîùüþ òðåõ ñâîèõ ëó÷øèõ äðóçåé.  „ëß  âñåõ  äëß  íèõ  ýòî  î÷åíü  âàæíûé
ðèòóàë. Ž÷åíü ÷àñòî âñå  ÷åòâåðî  äàþò  êëßòâó  äðóã  äðóãó  è  ñòàíîâßòñß
äðóçüßìè ïî èìåíè, ãðóïïîé ïîñâßùåííûõ... ‚ïðî÷åì, òåáå íåçà÷åì çíàòü  âñå
ýòî.
   Ží ïîìîë÷àë, âñïîìèíàß. åñìîòðß íà ñâîé èñïîëèíñêèé ðîñò, ’îðèàí øàãàë
ñ ïàðàäíîé âûïðàâêîé ñîëäàòà. Ÿ ïîäóìàë, èñïûòûâàåò ëè îí ìîþ  ñïîñîáíîñòü
ìîë÷àòü, èëè ïðîñòî âñïîìèíàåò ñâîþ þíîñòü è  ïîãèáøèõ  äðóçåé.  Šîãäà  îí
çàãîâîðèë ñíîâà, ãîëîñ åãî ñäåëàëñß æåñò÷å.
   - …ãî íîâîå èìß âûáèðàåòñß åìó òðåìß äðóçüßìè, è íè îí ñàì, íè êòî-ëèáî
äðóãîé íå ìîæåò âìåøèâàòüñß â ýòî.  èêòî!  „àæå  êîðîëü  íå  èìååò  ïðàâà
ó÷àñòâîâàòü â âûáîðå èìåí äëß ñâîèõ ñûíîâåé. —àñòî âûáðàííîå òàêèì îáðàçîì
èìß ïîâòîðßåò èìß îäíîãî èç îáðàçöîâ äëß ïîäðàæàíèß. ˆìß Žáåëèñê  èçâåñòíî
óæå ìíîãî âåêîâ, òàê ÷òî è ðàíüøå áûëè Žáåëèñêè, äîñòîéíûå ïîäðàæàíèß.  î
ïðèìåðíî ïßòíàäöàòü ëåò íàçàä íåêòî  ”åîòèí  Žáåëèñê  âîçãëàâèë  íàáåã  íà
„åâè÷èé ïåðåâàë è âåðíóëñß ñ íåñìåòíûìè ñòàäàìè. ’àêèõ òðîôååâ  íå  âèäåëè
óæå íåñêîëüêî ïîêîëåíèé. ˆ ïîñëå ýòîãî ìíîãèì  þíîøàì  äðóçüß  äàâàëè  èìß
Žáåëèñê è ïëàêàëè îò ãîðäîñòè. ’åïåðü ßñíî?
   - å ñîâñåì, - âåñåëî ïðèçíàëñß ß.
   - “ôô! Šîíå÷íî, ÷àñòî èìß ìóæ÷èíû îñòàåòñß òåì æå, ÷òî â  äåòñòâå,  èëè
ýòî èìß åãî äåäà, èëè ïðîñòî êëè÷êà, èëè èìß êîãî-òî èç áîãîâ. î åñëè åãî
äðóçüß ðåøàò, ÷òî èìß Žáåëèñê  ïîäõîäèò  åìó  áîëåå  âñåãî,  îí  îñòàíåòñß
Žáåëèñêîì äî ñìåðòíîãî ÷àñà è áóäåò ãîðäèòüñß ýòèì. Ÿ çíàë îãîïîäîáíîãî è
Šðîâîñîñà. “ ìåíß áûë  äîáðûé  äðóã  ïî  èìåíè  ’îðîïûæêà.  òî  áûëî  åãî
ïîäëèííîå èìß, è áîãè ìîãëè òîëüêî ïîæàëåòü òîãî, êòî ïîñìåë  áû  ñìåßòüñß
íàä ýòèì, èáî îí ñðàçó æå ïðèîáðåë áû ÷åòâåðûõ ñìåðòíûõ âðàãîâ. îíßë?
   - òî îáúßñíßåò íåêîòîðûå èñòîðèè, ÷òî ß ñîáðàë â...
   - €ððãõ! - çàðû÷àë îí. - ’û òðåïëåøüñß êàê áàáà è ìåíß çàðàæàåøü  ýòèì.
óäü ìóæ÷èíîé, ïîìîë÷è íåìíîãî!
   Ÿ ïîíßë, ÷òî ëåêöèß çàêîí÷èëàñü, è ïåðåêëþ÷èëñß íà äðóãèå ìûñëè,  êîãäà
îí çàãîâîðèë ñíîâà, ñîâñåì òèõî:
   - ˆ åñëè îíè äàþò ñâîåìó äðóãó î÷åíü ñòðàííîå èìß,  îíè  îêàçûâàþò  åìó
î÷åíü áîëüøóþ ÷åñòü. ’åáå ïîíßòíî ýòî, Šîðîòûøêà?
   - åò. - ‚ ñàìîì äåëå ðßäîì ñ íèì ß êàçàëñß ïðîñòî êîðîòûøêîé!
   - Šîíå÷íî,  ýòî  ïðîßâëåíèå  äðóæåñêèõ  ÷óâñòâ,  íî  ïðåæäå  âñåãî  ýòî
ïîêàçûâàåò òî, ÷òî îíè âåðßò: ó íåãî  õâàòèò  ñèë  íåñòè  íåëåãêîå  áðåìß.
’àêèå èìåíà íàçûâàþò "èìåíàìè-ðîãàìè". “ ìåíß áûë áðàò ïî èìåíè  ‚åñíóøêè,
- ãîðäî ñêàçàë îí, ñäåëàâ åùå íåñêîëüêî øàãîâ. „àëüøå îí øåë ìîë÷à,  ãëßäß
ïðßìî ïåðåä ñîáîé. ‚åòåð ñóøèë ñëåçû íà åãî ùåêàõ.


   Œû ñòîßëè íà çàïàäíîé ñòåíå, è ïîëîâèíà ìèðà ðàñêèíóëàñü ïåðåä íàìè. î
îáå ñòîðîíû îò íàñ ïî ñòåíå ðàçãóëèâàëè äîçîðíûå, íî, åñëè íå ñ÷èòàòü  èõ,
ìû  áûëè  îäíè,  èáî  íàáëþäàâøèå  çà  ôîðêàíöàìè  ãîðîæàíå  ñþäà  åùå  íå
äîáðàëèñü.  ‘òåíû  ‡àíàäîíà  äîñòàòî÷íî  øèðîêè,  ÷òîáû   íà   íèõ   ìîãëè
ðàçìèíóòüñß äâå êîëåñíèöû. ‚ îäíèõ ìåñòàõ îíè âîçâûøàþòñß  íàä  çåìëåé,  â
äðóãèõ èõ âåðøèíà ñî ñòîðîíû ãîðîäà íàõîäèòñß ïî÷òè íà óðîâíå çåìëè, è ýòî
êàê ðàç áûëî îäíî èç òàêèõ ìåñò. Ÿ ñîðèåíòèðîâàëñß ïî ïëå÷ó Œàéàíû è íàøåë
äåðåâî ñ æåëòûìè öâåòàìè.
   - ‚îò òà äîðîãà, î êîòîðîé ß ãîâîðèë, -  ñêàçàë  ß.  -  Ÿ  äîëæåí  òåáå
ïðèçíàòüñß, ’îðèàí: ß âèäåë ýòî ìåñòî âî ñíå.
   - Ÿ òîæå, - áóðêíóë îí, îïåðøèñü íà ïàðàïåò è ãëßäß íà äàëåêîå ìàðåâî è
áåëûå îáëà÷êà íàä ãîðèçîíòîì. - Ÿ î÷åíü áëàãîäàðåí òåáå, Žìàð,  ÷òî  áû  ß
òàì íè ãîâîðèë.
   Ÿ óäåðæàëñß îò ëèøíèõ âîïðîñîâ è ïîëó÷øå îñìîòðåëñß ïî ñòîðîíàì. “ ìåíß
ñëóõ ðàññêàç÷èêà, çàòî ó ’îðèàíà îïûòíûé ãëàç âîèíà. Ÿ íå ñðàçó ïîíßë, ÷òî
ðàññåëèíà ïåðåä íàìè - òà ñàìàß, ãäå ñòåíà îáðóøèëàñü è ïîñòðîåíà  çàíîâî.
’åïåðü çäåñü ñòîßëà òèøèíà. àáîòû çàêîí÷èëèñü, è âñå ñëåäû  ñòðîéêè  òîæå
èñ÷åçëè. Ÿ ïåðåãíóëñß  ÷åðåç  ïàðàïåò  è  ïðèãëßäåëñß  ê  ëåñó  ïîä  íàìè.
‘òðàííî, ïî÷åìó òàì òàê ìíîãî ïòèö?..
   - ’îðèàí! ‚îí, âíèçó! ‚èäèøü?
   - ‚èæó, - îòâåòèë îí, ïðîäîëæàß ñìîòðåòü âäàëü.
   ‡àíàäîí áîëüøå íå íóæäàëñß â ðàáàõ. …ñëè  áû  „æàêñèàí  íå  çàáðàë  íàñ
îòñþäà, ìû áû òîæå ëåæàëè òàì.


   Œû ïîäíßëèñü ïî çàðîñøåé äîðîãå  ìåæäó  õèáàðàìè  è  âûøëè  ê  äâîðèêó,
êîòîðûé ìíå ïðèñíèëñß. Œû íå âèäåëè íè äóøè, òàê êàê âñå óøëè ê õðàìó  èëè
íà ñòåíû. îëüøóþ ÷àñòü õëàìà, ÷òî âèäåë ß âî ñíå, ñîñòàâëßëè èíñòðóìåíòû,
îñòàâøèåñß îò ðåìîíòà ñòåí: ëåñòíèöû, áëîêè,  êàíàòû,  ìîëîòêè.  ‚îçìîæíî,
ðàíî èëè ïîçäíî âñå ýòî óáåðóò îòñþäà è ïðîäàäóò, íî ïîêà íèêòî  íå  ìåøàë
âûíîñèòü ÷òî äóøå óãîäíî.
   ’îðèàí èçó÷àë âûñîêèå êàìíè ñòåíû õðàìà.
   - “æ ñþäà-òî ìû çàëåçåì, - êèâíóë îí.
   - Œû íà÷íåì îòñþäà. î âðßä ëè ìû ñåé÷àñ äàëåêî îò  äâåðè,  èç  êîòîðîé
âûõîäèëè òîãäà.
   - àäåþñü, òû ýòî íå ñåðüåçíî - íàñ÷åò ïîäúåìà ïî íàðóæíîé ñòåíå õðàìà?
   - òî òîëüêî äëß „æàêñèàíà. àì âåäü ïîêàçàëè òàéíóþ ëåñòíèöó âíóòðè.
   Ží ñíîâà êèâíóë, ðàçìûøëßß.
   - ’îãäà íàì ïîíàäîáßòñß ôîíàðè è îðóæèå.
   - èêàêîãî îðóæèß! îïðîáóé êóïèòü ñåé÷àñ â ‡àíàäîíå ìå÷, è íå  ïðîéäåò
è ÷àñà, êàê òåáß óêîðîòßò íà ãîëîâó.
   - —òî ñäåëàåò ìåíß îäíîãî ðîñòà ñ òîáîé!  -  íåõîòß  óñìåõíóëñß  îí.  -
‹àäíî, áåç îðóæèß òàê áåç îðóæèß. ’îãäà, ìîæåò, ëó÷øå ìîòîê áå÷åâû?  Ž÷åíü
ïîëåçíàß âåùü. ˆ äàâàé ïîáûñòðåå ñìàòûâàòüñß,  ïîêà  íà  íàñ  íå  îáðàòèëè
âíèìàíèå.


        23. „‚Ž… €‚…•“

   Žñòàòîê äíß ïðîøåë  â  óíûëîì,  âûìàòûâàþùåì  íåðâû  îæèäàíèè.  „àæå  â
ïîëäåíü, ïî îêîí÷àíèè îôèöèàëüíîãî òðàóðà, ïîêðîâ ñòðàõà è  ñêîðáè  òàê  è
ïðîäîëæàë âèñåòü íàä ãîðîäîì. ‚ ãëàçà áðîñàëèñü ïîñûïàííûå ïåïëîì áîðîäû è
îáíàæåííûå íîãè. ‘òàíîâèëîñü  âñå  æàð÷å,  è  â  êîíöå  êîíöîâ  íàïðßæåíèå
ñìåíèëîñü ñâèíöîâîé, ïîòíîé óñòàëîñòüþ. Œû ñ  ’îðèàíîì  äåðæàëèñü  âìåñòå,
õîòß ýòî äàâàëîñü íàì íå  òàê  ëåãêî.  Œíå  îò÷àßííî  õîòåëîñü  ïîñîáèðàòü
èñòîðèè, à åãî ðàçäðàæàëà áîëòîâíß. ðàâäà, äîëæåí  çàìåòèòü,  áîëüøèíñòâî
ãîðîæàí òîæå áûëè íå â íàñòðîåíèè îáùàòüñß.
   Žäíî îáîäðßëî ìåíß:  àëîð  ïî-ïðåæíåìó  îòíîñèëñß  ê  ìîèì  íàìåðåíèßì
îäîáðèòåëüíî; îí ïî÷òè óëûáàëñß ìíå èç-ïîä ñâîåãî çîëîòîãî øëåìà. ‘ äðóãîé
ñòîðîíû, êàæäûé ðàç, êîãäà ß ïîâåðõ êðûø ëîâèë íà ñåáå âçãëßä Œàéàíû,  îíà
êàçàëàñü åùå ñóðîâåå ïðåæíåãî. Ÿ íå ñòàë ãîâîðèòü îá ýòîì ’îðèàíó. Œíå  íå
õîòåëîñü îãîð÷àòü åãî.
   ‡àêàò çàñòàë íàñ íà êðàþ òîëïû ó ãîðîäñêèõ  âîðîò.  Œû  òàùèëè  êîæàíûé
ìåøîê  ñ  äâóìß  ôîíàðßìè  è  åùå  êîé-êàêèìè  ïðèïàñàìè,  íà  êîòîðûõ  ìû
îñòàíîâèëèñü. Œû íàåëèñü äîñûòà - ïî íàñòîßíèþ ’îðèàíà, èáî ó ìåíß àïïåòèò
ïðîïàë. ‚ïðî÷åì, ß ïîíèìàë, ÷òî îí ïðàâ.
   îêàçàëàñü ïðîöåññèß. ’îëïà â  ìîë÷àíèè  æäàëà.  ‘íà÷àëà  æðåöû,  ïîòîì
ãîðîäñêàß çíàòü è, íàêîíåö, ôàêåëû è íîñèëêè.
   ’îëïà âîñòîðæåííî âçðåâåëà. õî êðèêîâ  îòäàâàëîñü  îò  êàìåííûõ  ñòåí,
ïîäíèìàß â âîçäóõ ñòàè ïåðåïóãàííûõ ïòèö.
   òî áûëà ˜àëèàëü. „àæå  åëäæèñ  â  íàðßäå  Œàéàíû  êàçàëàñü  êðàñèâîé.
˜àëèàëü æå ñòàëà îæèâøåé  ìå÷òîé.  …å  ñîáñòâåííàß  êðàñîòà  ñèßëà  èç-ïîä
ðóìßí, ñåðåáðà è ñàìîöâåòîâ, è óêðàøåíèß òóñêíåëè â ýòîì ñèßíèè. …ñëè  îíà
è áîßëàñü, ýòîãî íå áûëî âèäíî. à ëèöå åå èãðàëà ñëàáàß óëûáêà, íî âçãëßä
ñêîëüçèë ïîâåðõ ãîëîâ, ïîâåðõ âèçæàùåé òîëïû. …é è íå òðåáîâàëîñü ñìîòðåòü
íè íà êîãî - è áåç òîãî íå áûëî  çäåñü  íè  îäíîãî  ìóæ÷èíû,  íå  ãîòîâîãî
óìåðåòü çà ñâîþ áîãèíþ.
   ˆ òóò ß ïîíßë, ïî÷åìó åå ëèöî ñ ïåðâîãî âçãëßäà  ïîêàçàëîñü  ìíå  òàêèì
ïîðàçèòåëüíî çíàêîìûì. ˆíòåðåñíî, çàìåòèë ëè ýòî âåðõîâíûé æðåö àãüßê,  è
åñëè äà, íå ýòî ëè âäîõíîâèëî åãî ïëàíû?
   Œ€‰€€!
   ‹åãêèé èçãèá íîñà, ãîðäàß îñàíêà... ñõîäñòâî áûëî íå òàêèì ðàçèòåëüíûì,
êàê ìåæäó ìíîé è îøåì, íî âñå æå îíî áûëî, è  ß  ðåøèë,  ÷òî  íå  ß  îäèí
çàìåòèë åãî.
   Ÿ  ñîïðîòèâëßëñß  ïðèòßæåíèþ  òîëïû  è  îñòàâàëñß  ñàìèì   ñîáîé.   òî
ïîòðåáîâàëî íåêîòîðûõ óñèëèé, íî òàê áûëî íàäî. ˆ ñòîèëî  áîãèíå  ìèíîâàòü
íàñ,  ñòîèëî  òîëïå  óñòðåìèòüñß  çà  íåé  ê  õðàìó,  êàê  ìû  ñ  ’îðèàíîì
âûñêîëüçíóëè èç òîëïû è ïîáåæàëè - òàê áûñòðî, êàê  òîëüêî  ìîæíî  áûëî  â
òàêîé óäóøëèâîé æàðå.


   “ äåðåâà â æåëòîì öâåòó ìû îñòàíîâèëèñü ïåðåâåñòè äóõ è  îãëßíóëèñü  íà
ðàâíèíó. Œû îáà çíàëè, ÷òî ìîæåì íèêîãäà áîëüøå íå óâèäåòü  ìèð  òàêèì.  Ÿ
îñîçíàâàë îïàñíîñòü íå õóæå ’îðèàíà. Ÿ âñå åùå äîâåðßë áîãàì,  íî  óæå  íå
òàê, êàê ïðåæäå, èáî áîßëñß,  ÷òî  èçðßäíî  ïðåâûøàþ  ñâîè  ïîëíîìî÷èß.  Ÿ
âìåøàëñß â ñîáûòèß, ÷òî äåëàþ êðàéíå ðåäêî. Œû îáà  îò÷àßííî  ðèñêîâàëè  è
çíàëè ýòî.
   ‘îëíöå ñåëî òîëüêî ÷òî, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî  ß  âèæó  â  íåáå  òîíêèé
ïîëóìåñßö áîãèíè - îí âèñåë íèçêî íàä ãîðèçîíòîì, ïîä ÷óäîâèùíîé  ãðîçîâîé
òó÷åé, âåðõ êîòîðîé áûë îêðàøåí êðîâàâî-êðàñíûìè ëó÷àìè çàêàòà. ‚îçäóõ áûë
çíîåí è ïëîòåí, êàê ãîðß÷åå ìàñëî.
   - î÷êà îáåùàåò âûäàòüñß áóðíîé, - çàìåòèë ß.
   - ˜òàõ ñ ‡îìàïïîì áðàòüß. óäåì íàäåßòüñß, ýòî äîáðûé  çíàê.  îøëè.  -
’îðèàí ïîâåðíóëñß è çàøàãàë ââåðõ ïî ñêëîíó.


   à ñâàëêå ìû ñíßëè ñ ñåáß ïûøíûå îäåæäû ’àðïèòà è ñïðßòàëè  èõ.  ‚ìåñòî
íèõ ìû îáëà÷èëèñü â áåçëèêèå ÷åðíûå ïîâßçêè, äîñòàòî÷íî êîðîòêèå, ÷òîáû íå
ñòåñíßòü äâèæåíèé. „àæå íà òàêîì ðàññòîßíèè îò ðåâóùåé  òîëïû  ó  ìåíß  ïî
êîæå ïðîáåãàëè ìóðàøêè. Ÿ çíàë, ÷òî âñå äî îäíîãî ìóæ÷èíû  ñìîòðßò  ñåé÷àñ
íà ˜àëèàëü, äóìàß, ÷òî àëîð, åñëè  òîëüêî  îí  íàñòîßùèé  áîã,  íå  ìîæåò
îòâåðãíóòü  òàêóþ  êðàñàâèöó.  ‚î  âñåì  ‡àíàäîíå  íå   íàéäåòñß   æåíùèíû
ïðåêðàñíåå, ÷òîáû ïðåäëîæèòü åå áîãó.
   Œû ïðèñòàâèëè ëåñòíèöó ê ñòåíå,  è  ’îðèàí  ïîëåç  ïåðâûé.  Ÿ  íå  ñòàë
âîçðàæàòü. ‚ñå æðåöû äîëæíû áûòü çàíßòû íà öåðåìîíèè... âñå ëè?
   åðåáðàâøèñü ÷åðåç ñòåíó, ìû îêàçàëèñü  â  òåíèñòîì  ñàäó  èç  ëèìîííûõ
äåðåâüåâ. å ðåøàßñü çàãîâîðèòü, ìû  ïîñïåøèëè  ê  ñàìîìó  õðàìó.  Œíå  íå
íðàâèëîñü ïîõðóñòûâàíèå ïîä íîãàìè  -  çäåñü  áûëî  ñëèøêîì  òåìíî,  ÷òîáû
ðàçãëßäåòü, ÷åé ýòî  ïîìåò.  •îðîøî,  åñëè  îâå÷èé,  íî  ãóñè  åùå  ëó÷øèå
ñòîðîæà, ÷åì ñòîðîæåâûå ïñû. ðàâäà, äî ñèõ ïîð íà íàñ íèêòî íå íàáðîñèëñß
ñ  ëàåì  èëè  ñ  ãîãîòîì.  ‘óìåðêè  áûëè  îäíîâðåìåííî   ïðåèìóùåñòâîì   è
íåäîñòàòêîì. …ñëè ìû ìîãëè ïåðåäâèãàòüñß áåç  ñâåòà,  ýòî  æå  ìîã  è  êòî
óãîäíî äðóãîé, è ìû ìîãëè íå çàìåòèòü åãî âîâðåìß.
   ’îëïà çàïåëà - ýòî çíà÷èëî, ÷òî ïðîöåññèß óæå ïîäíèìàåòñß ïî  ëåñòíèöå.
Žò íàïðßæåíèß ó ìåíß îñëàáëè êîëåíè è ïåðåñîõëî â ãîðëå. Œû  äîáðàëèñü  äî
çàäíåé ñòåíû êåëèé â òîì ìåñòå, ãäå îíà ïðèìûêàëà ê õðàìó. åíèå ñäåëàëîñü
ãðîì÷å. ’åïåðü íà÷èíàëîñü ñàìîå îïàñíîå.  „î  ñèõ  ïîð  ìû  íàõîäèëèñü  íà
çàïðåòíîé çåìëå, íî ìîãëè â ëþáóþ ìèíóòó áðîñèòüñß  îáðàòíî  ÷åðåç  ñàä  è
ñòåíó. à÷èíàß ñ ýòîãî ìîìåíòà îòñòóïëåíèß íå áûëî.
   ’îðèàí ìåäëèë. Ÿ îáîøåë åãî è îòâîðèë êàëèòêó. î ëåâóþ  ðóêó  îò  ìåíß
òåìíåëà äâåðü â õðàì, ïî ïðàâóþ - êåëüè. ðßìî ïåðåäî ìíîé ôàêåëû îñâåùàëè
ñòóïíþ Œàéàíû. Ÿ âèäåë è ñëûøàë òîëïó, íî, íå çàäåðæèâàßñü, íûðíóë â õðàì,
ïðèñëóøèâàßñü ê øëåïàíüþ áîñûõ íîã çà ñïèíîé. Šîðèäîð  êàçàëñß  ñîâåðøåííî
òåìíûì, íî íà ôîíå âõîäà íàñ ìîãëè óâèäåòü. †åëóäîê ñâåëî îæèäàíèåì  òîãî,
÷òî âîò-âîò ïîñëûøèòñß ÷åé-òî êðèê èëè ß ïðîñòî ñòîëêíóñü  ñ  êàêèì-íèáóäü
æðåöîì, ìåäèòèðóþùèì â ïîëóìðàêå. „å