ерри - он был легко
возбудим и чувствителен. - Ћ, все ужасно. Џросто кошмар.
   …е сердце упало, а рука стиснула трубку.
   - —то? —то случилось?.
   - „еннис...  ‚чера  ночью  его  сбила  машина.  ‘била  и  умчалась.  Њы
возвращались  домой  после  спектаклЯ  и...  …го  отвезли  в  Џортеровскую
больницу и всю ночь оперировали.
   - Ћ нет! Ћн будет... Ћн сейчас вне опасности?
   - џ... не знаю, - созналсЯ  „жерри.  -  џ  постоЯнно  туда  названиваю.
Ќадоел им ужасно. Ћни будут знать только к концу днЯ, а  сейчас,  говорЯт,
состоЯние критическое. ‡а ним наблюдают  сестры,  и  к  нему  присоединены
всЯкие приборы, так что врачи сразу узнают, если что-то изменитсЯ.
   "Ќадо поблагодарить Ѓога за космическую программу, - подумала  ‘ара.  -
Ћна продвинула медицинскую технику на целое столетие вперед. ’еперь  можно
спасти человека, который не выжил бы всего несколько десЯтков лет  назад".
Ћна понимала, что стараетсЯ  успокоить  себЯ.  •ирурги  не  волшебники,  а
медицина не всесильна. Ћднако "критическое состоЯние"  -  все-таки  лучше,
чем "скончалсЯ по пути в больницу". …ще остаетсЯ шанс. € неплохой шанс.
   "„олжно быть, у них тут не один "свой" человек", - подумала она. Ќочной
наезд - куда более тонкий способ, чем сумасшедший с  пистолетом  в  парке.
ЏолициЯ в таких случаЯх задает меньше вопросов.
   - Љто это сделал, „жерри? “же известно?
   - Љто? Ќеизвестно. ћнцы, которые  накачались  "материнскими  слезками",
или еще кто-нибудь в этом духе. ЏолициЯ объЯвила розыск, но их никогда  не
поймают.
   "Ќет, - подумала ‘ара, - не поймают. ЏолициЯ даже не догадываетсЯ,  где
их искать".
   - € какаЯ, к дьЯволу, разница, если даже поймают?
   ‚ душе ‘ара согласилась с этим. Ќо она произнесла несколько  обычных  в
таких случаЯх  фраз  о  том,  что  не  надо  терЯть  надежды,  что  „еннис
выкарабкаетсЯ и все закончитсЯ хорошо. Ћна старалась  говорить  как  можно
увереннее, хотЯ не очень рассчитывала на это сама, да и  „жерри,  как  она
полагала, тоже.


   ‘ара удивилась, когда обнаружила, что страданиЯ другого человека  могут
действовать на нее так же сильно, как и то, что  она  испытала  сама.  Ђх,
„еннис!  Ћна  тихонько  всхлипнула.  …сли  бы  она  позвонила  ему   вчера
вечером... ’огда он, может быть, никуда бы не пошел. ЋсталсЯ  бы  дома,  и
они не добрались бы до него.
   €ли Явились бы к нему на квартиру, и он был бы уже  не  в  "критическом
состоЯнии",  а  мертв.  €  „жереми  заодно.  Ќе  стоит   брать   на   себЯ
ответственность за чужое преступление. Ќе ее вина, что его  сбила  машина.
ќто их вина. „ело в их злобной паранойе, а не в ее расследовании  и  не  в
том, что она не дозвонилась.
   Љогда же приедет Њорган? Ћна  с  нетерпением  посмотрела  на  часы.  Ћт
центра до ќпплвуда ехать минут двадцать пЯть. €  в  воскресенье  утром  не
должно быть большого движениЯ.
   Ћна вздрогнула от неожиданной мысли,  как  от  пощечины.  ‚чера  Њорган
сказал, что собираетсЯ зайти к Џолу ќбботу и к „еннису. Ќа обоих совершены
покушениЯ. Ђ что, если?..
   …е охватил безотчетный страх. ђед Њелоун намекал,  что  человека  можно
запрограммировать помимо его воли или  согласиЯ.  Ќаркотики.  ѓипноз.  ’от
убийца в парке был запрограммирован, сказал он. —то, если и  Њорган  тоже?
Ћни могли нацелить его на „енниса,  на  ќббота  и  запустить,  как  ракету
"‘тингер".
   Ђ кто может сказать, гипноз ли это?  ‘  таким  же  успехом  Њорган  мог
действовать вполне сознательно. Љак называют таких людей? "Љроты"?
   Ќет, только не Њорган! ‚ нем этого нет!
   € все-таки,  откуда  ей  знать?  Џо-настоЯщему  близкими  друзьЯми  они
никогда не были. ЏриЯтелЯми, не больше. "Џривет, как поживаешь?  ђад  тебЯ
видеть, знаешь последнюю  новость?"  ‚  сущности,  она  не  знала  Њоргана
ѓраймза - она видела только то его  лицо,  которое  он  считал  нужным  ей
показывать. ‘ейчас Њорган едет сюда. —тобы убить ее? Љакое безумие!
   "„аже параноики имеют врагов".
   Ќо им не дано иметь друзей, не так ли? Њорган сказал ей, чтобы  она  не
поворачивалась к нему спиной. Ќе пыталсЯ ли он предупредить  ее,  несмотрЯ
на то что был запрограммирован? ‡адним числом его слова показались ей  еще
более зловещими. Ћн старалсЯ выЯснить, что она знает. € даже тогда  у  нее
создалось впечатление, что ему известно больше, чем он говорит.
   Ћна заметила, что мигает сигнал ее автоответчика.  „авно  ли?  Љогда  в
последний раз она  прослушивала  записи  звонков?  ‚чера?  Ћна  машинально
отмотала пленку назад. ‡вонил  „еннис.  Ћн  хотел  узнать,  как  она  себЯ
чувствует. Ћн слышал про стрельбу в парке и беспокоилсЯ. Ќа  долю  секунды
ей показалось, что это он  сам  говорит  с  ней,  и  она  едва  не  начала
отвечать, но тут же опомнилась и  ткнула  пальцем  в  кнопку  выключателЯ.
Ќесколько мгновений она молча смотрела на аппарат, потом снова  перемотала
пленку и прослушала ее еще раз, и еще. "Ћ, „еннис, во что мы впутались?"
   Ѓеги и прЯчьсЯ.
   ‡дравый совет, что ни говори. Ќо бегство - дело серьезное,  легкомыслиЯ
оно  не  терпит.  Људа  направитьсЯ?  ‘нЯв  номер  в   мотеле,   исчезнуть
невозможно. ‘крыватьсЯ надо в лесу. ‚ горах.


   ‚ гараже стоЯл запах масла и бензина. ѓараж  был  большой,  великоватый
даже длЯ  двух  машин.  ‚доль  стен  располагались  Ярко-красные  шкафы  с
выдвижными Ящиками. ‡абрызганный грЯзью,  старый  "блейзер"  белого  цвета
приткнулсЯ в дальнем конце.  Ќесколько  минут  она  занималась  погрузкой.
Ѓежать  без  хорошего  снарЯжениЯ  не  имело  смысла.  Ћна   почувствовала
облегчение от того, что  нужно  двигатьсЯ  -  неважно  зачем,  пусть  даже
удирать. ‚се лучше, чем ждать неподвижно.
   Џуховый спальный мешок. Џо ночам в горах ох как  холодно,  даже  летом.
Љарты ѓеологической  службы.  Љомпас.  Љеросиновый  фонарь.  ќлектрический
фонарь с запасными лампочками и батареЯми. ‘пички - те, что  зажигаютсЯ  в
любых условиЯх. (‚ крайнем  случае,  она  могла  добыть  огонь  с  помощью
самодельной смычковой дрели, но зачем зрЯ уродоватьсЯ?) ђыболовнаЯ леска и
крючки. Џроволока и кусачки. Ћхотничий нож и точило.
   Ћна вытащила нож из ножен. ‹езвие недобро блеснуло в свете единственной
голой лампочки под потолком гаража. Ћна повернула нож так и эдак, глЯдЯ на
свое искаженное отражение. …й вспомнилсЯ "выпускной экзамен" в горах после
спецкурса по выживанию. ќтот нож безупречно уравновешен. Ћн делает  полный
оборот на дистанции в десЯть метров - это полезно знать, в чем  убедились,
на свое несчастье, несколько кроликов. Ќа кроличьем мЯсе можно  умереть  с
голода, вспомнила она. ‘лишком постное, жира  не  хватает.  Ќо  тогда  она
только играла в выживание. Џо сравнению с настоЯщей борьбой  за  выживание
это была детскаЯ игра.
   ‘ара повернулась, взмахнула рукой, и нож вонзилсЯ в центральную филенку
ворот гаража. Ћна, крЯхтЯ, выдернула нож и сунула в рюкзак.
   ‚ спальне она переоделась в походную одежду. „линнаЯ куртка с ремнем  и
накладными карманами. Џлотные брюки,  защищающие  ноги.  Џрочные  башмаки.
‘мена бельЯ -  на  случай,  если  промокнешь.  ‡ашнуровываЯ  ботинки,  она
вспомнила слова ђеда Њелоуна о том, что всегда можно убежать от угрозы, но
бывали случаи, когда это не помогает. ’огда она удивилась его словам.
   Ћна села в "блейзер" и собиралась  уже  открыть  ворота  гаража,  когда
взглЯд ее упал на часы на приборном щитке. Ѓез  десЯти  десЯть.  Џравильно
они  идут?  Ћна  проверила  по  наручным  часам.  „а,  все  верно.  Њорган
запаздывает.
   €ли он стоит снаружи и ждет, когда она откроет ворота? Њожет быть,  длЯ
этого он и  звонил,  чтобы  подтолкнуть  ее  к  паническому  бегству?  Ћна
вернулась из гаража к входной двери и снова выглЯнула через глазок.
   Џо-прежнему никого. Ђ что она собиралась увидеть? —еловека с винтовкой?
Ќа этот раз они не станут  работать  так  грубо.  ‚торое  точно  такое  же
покушение на ту же самую  жертву  вызовет  слишком  много  вопросов.  „аже
полициЯ может заподозрить неладное.
   —то делать? †дать или бежать? Љто меньше рискует: сидЯщаЯ утка или утка
летЯщаЯ?
   Љогда она шла обратно через кухню, зазвонил телефон, и ‘ара  уставилась
на него, словно он внезапно  превратилсЯ  в  живое  существо.  Џосле  трех
звонков включилсЯ автоответчик. Ћна услышала записанный на нем собственный
голос: "Ђлло, в данный момент Я не могу подойти к телефону..."
   Ћна пошарила рукой под кухонным столом и, выдвинув табуретку, села,  не
сводЯ глаз с автоответчика.
   - ‘ара? ќто Љевин, из "Ќьюс". Џерезвони мне сразу же. ќто очень срочно.
   Ћна стиснула руки. Љевин? ѓде-то в  глубине  души  у  нее  зашевелилось
дурное предчувствие. ‘хватив телефонную трубку, она набрала  номер  отдела
городских новостей и попросила  Љевина.  "‘кажите  ему,  что  звонит  ‘ара
Ѓомонт".
   Љевин был на проводе через несколько секунд.
   - ‘ара, мне жаль, что приходитсЯ сообщить тебе это, но  твоего  старого
партнера Њоргана ѓраймза полчаса назад зарезали насмерть на автостоЯнке.
   ‘ловно  мощный  электрический  разрЯд  потрЯс  ‘ару.  Њорган?   Њоргана
невозможно было даже представить себе мертвым. Ћн был  нерушим,  как  гора
Њаунт-ќванс. ‚ечен. Ћна вспомнила, как они без конца ругались между собой,
когда она была начинающим репортером. Љак он делилсЯ с ней "халтурой". Љак
заботилсЯ о ней в тот день, когда в нее стрелЯли.
   Ћна вспомнила, как подозревала его, как боЯлась, что он придет сюда,  и
ей стало стыдно. ѓлаза у нее защипало. ЉакаЯ дикаЯ, сумасшедшаЯ мысль!
   - Ѓоже, не может быть! - сказала она в  трубку.  -  €звестно,  кто  это
сделал?
   Ћна-то знала. ќто сделали  они.  Ћни  проводили  обстоЯтельную  чистку.
Њорган мертв, и это целиком на  ее  совести.  ‘тоит  поддатьсЯ  страху,  и
начинаешь делать глупости. ‡лоба не причинЯет и половины того ущерба,  как
глупость.
   - Љакой-то торговец наркотиками, - ответил Љевин. - Џод его телом нашли
пакетик "материнских слезок", а в кармане куртки -  толстую  пачку  денег.
ЏолициЯ думает, что он покупал наркотики и дошло до драки.
   - Љевин, ты же знаешь, что это неправда!
   - ќх, Я знал Њорга не хуже других. € знаю, что это не в его  стиле.  Ќо
выглЯдит эти погано.
   —то она могла ему сказать? —то за последние два  днЯ  произошло  четыре
легко объЯснимых убийства, которые не так-то легко объЯснить?  ‘умасшедший
стрелок, любовный треугольник, наезд  неопознанного  автомобилЯ  и  темнаЯ
сделка с наркотиками. ЏолициЯ не усмотрит здесь никакой свЯзи. Ђ если  она
расскажет об этом Љевину, то лишь сделает его следующей жертвой.
   - ‘ара. џ вот почему звоню... …го последние слова предназначались тебе.
Ћн сказал: "Џередайте ‘аре, что ЏулитцеровскаЯ премиЯ того  не  стоит".  -
Љевин подождал, не скажет ли она чего. Ќе дождавшись, он спросил:  -  ’ебе
это что-нибудь говорит?
   - Њне... Ќет. Ќет, ничего. - Ћна поблагодарила его за звонок  и  быстро
повесила трубку.
   Ћна не могла больше ни о чем думать, перешла к кухонному столу и  села.
Ћстатки  кофе  остыли  и  выдохлись.  Ћна  не  стала  мыть  чашку,  просто
отодвинула ее в сторону и опустила голову на руки.
   "џ навечно перед ним в долгу за то, что он длЯ менЯ сделал. џ позволила
его убить. Њогла бы  предупредить  его,  но  побоЯлась.  €спугалась  и  не
поверила ему. џ должна была знать его лучше. џ должна была сойтись  с  ним
поближе - еще тогда, когда мы работали вместе.  ‚прочем,  теперь  все  это
неважно. —то случилось с ‘арой, котораЯ всегда могла постоЯть за себЯ?"
   Ћна перепугалась до смерти, вот что с ней случилось.  Ћна  понЯла,  что
уже не может постоЯть за себЯ.
   "„ерьмо собачье. Ќу хорошо, положение не из лучших. ‘кверное положение.
Џрекрасно. ’ы не можешь его изменить. ’ри с лишним миллиарда людей в  мире
тоже не могут изменить положение. Ќо у тебЯ есть выбор, как  себЯ  в  этом
положении вести".
   ‹егко сказать. …е лучший друг лежит в больнице, превращенный в лепешку.
„ругой - в морге. ("Њорг - в морге", - пронеслась  у  нее  в  мозгу  дикаЯ
мысль.) € врЯд ли они оставЯт ее в покое.
   "Ќет, навернЯка не оставЯт. Ќу и что  делать  -  сдатьсЯ?  …динственный
абсолютно надежный, гарантированный способ проиграть.  €м  не  надо  будет
даже старатьсЯ: ты все сделаешь сама".
   Ќо что делать?
   "„ать сдачи!"
   Љому, дурочка? ’ы даже не знаешь, кто они такие.
   "Ђ зачем тебе это знать?"
   ‘ара выпрЯмилась. "Ќет, знать это необЯзательно", - сообразила она.
   Ћна стиснула зубы. ’еперь она знала, как отдать долг Њоргану.  Љонечно,
не весь долг - ей никогда не  расплатитьсЯ  с  ним  сполна.  Ќо  ведь  ему
понадобитсЯ монета, чтобы заплатить паромщику?
   ‘ара села за терминал и принЯлась за работу.


        9

   - ‚ы уверены, что телефон не прослушиваетсЯ?
   ђед Њелоун сидел  в  номере  мотелЯ  на  кровати,  подложив  под  спину
подушки.  Ћн  звонил  по  обычному  гостиничному  телефону,  который   был
подключен через обычный коммутатор к обычной телефонной сети.
   - Љонечно, - ответил он. - ђазве Я хоть раз вам соврал? -  ‹евой  рукой
он открыл банку "‘евен-ап" и отпил глоток.
   - ‡ачем вы вышли на контакт с нами?
   - ‘оскучилсЯ по вашему  голосу,  кузен  „эниел.  -  ђед  ухмыльнулсЯ  в
трубку. - Ђ еще захотелось поболтать немного. Љак делишки по вашу  сторону
забора? ‘колько невинных женщин и детей вы за  последнее  времЯ  убили?  -
Џодначивать Љеннисона всегда доставлЯло ђеду удовольствие. Њало что в  его
жизни приносило ему такую чистую радость.
   - Ќевинных - ни  одного,  -  ответил  Љеннисон,  и  в  его  голосе  ђед
почувствовал раздражение.
   - —то вы имеете в виду?
   - џ вам не обЯзан ничего объЯснЯть. …сли уж кто кому обЯзан, то это вы.
‚ы должны быть нам благодарны.
   - Ѓлагодарен? - переспросил ђед сквозь стиснутые зубы.
   - „а. Ључка заговорщиков чуть не раскрыла нашу  тайну.  Љ  счастью,  мы
раздавили их в зародыше.
   - ‚ы упустили ее. Ћна уцелела.
   - ќто временные трудности. ‡ато мы разделались с ее организацией.
   - ‚ы болван! Ќет у нее никакой организации! Ћна ничего не  знает.  €  к
—ужаку не имеет никакого отношениЯ. Ћна  наткнулась  на  Љуинна  случайно,
когда устраивала какую-то сделку с недвижимостью. Ќо о  его  роли  она  не
догадываетсЯ. џ велел ей бросить это дело.
   - Љак это?
   - Ђ вот так.
   - ‡начит, вы встречались с ней? ‚рЯд ли это благоразумно.
   - Љонечно. Ќо мы предпочитаем сначала задавать вопросы.
   - ‚  подобных  случаЯх  лучше  перестраховатьсЯ.  Љто  колеблетсЯ,  тот
проигрывает.
   - ЋчертЯ голову действуют только полные идиоты.  ‘лушай,  ты...  -  ђед
прикусил Язык. Ћн собиралсЯ назвать Љеннисона сукиным сыном, но решил, что
собаки слишком симпатичные животные, чтобы обижать их подобным сравнением.
- џ с ней разговаривал и верю ей.
   - Ђх, кузен Њелоун, у вас  всегда  была  эта  слабость.  ‚ероЯтно,  она
хорошенькаЯ.
   Љаким же надо быть мерзавцем,  чтобы  бередить  именно  эту  его  рану!
Љеннисон заговорил о том, кто кому обЯзан? —то ж, этот должок пока за ним.
   - „аже если бы она была такой же уродиной, как вы,  это  не  менЯло  бы
дела. ‚ы отзовете ваших псов?
   - Џоверив вам на слово? Ѓоюсь, что нет. ќто было решение ‘овета.
   - ’огда соберите ваш проклЯтый ‘овет и сообщите им  то,  что  Я  сказал
вам. Њы договорились делитьсЯ информацией по этому  делу  -  вот  вам  моЯ
информациЯ.
   - €нформациЯ, котораЯ не подтверждаетсЯ фактами, мой дорогой друг.
   - ”актами? —то вы имеете в виду?
   Љеннисон  прищелкнул  Языком,  и  ђед  свирепо  уставилсЯ  на  телефон.
Љеннисон рассказал ему о программе-"мыши".  ђед  слушал,  не  проронив  ни
слова и прикрыв глаза.
   - ‚ы в этом уверены? - спросил он, когда Љеннисон закончил.
   -  Ќам  удалось  проследить  путь  программы  вплоть  до  ее  домашнего
терминала.
   - ќто какаЯ-то нелепость. Љак  она  могла  поступить  так  неосторожно?
—ужак таких ошибок не допускал.
   - € на старуху бывает проруха.
   ђед  посмотрел  в  окно  мотелЯ.  Њимо  сплошным  потоком   проносились
автомобили. ‘текло дребезжало. Ѓанка с  лимонадом  на  столике  у  кровати
шипела пузырьками. ђед почувствовал, себЯ круглым идиотом.
   - „а, полагаю, что бывает.
   - ‚от вам и карты в руки. Њожет быть, вы сами покончите с этим делом?
   - џ на вас не работаю.
   -  ‚ерно,  но  тайна  защищает  нас  обоих.  ‚  наших  общих  интересах
ликвидировать утечку информации, пока она не стала всеобщим достоЯнием.
   - Џалец о палец не  ударю.  ќто  -  дело  ‘овета.  -  ђед  почувствовал
удовлетворение, обернув против Љеннисона его же слова.
   - Ќо нашим действиЯм вы мешать не будете, не так ли?
   - џ буду делать то, что мне нравитсЯ, черт  вас  возьми.  -  Ћн  бросил
трубку с такой силой, что банка на столике упала и пролилась ему на брюки.
   - ЏроклЯтье! - Ћн выскочил из кровати и носовым  платком  стер  брызги.
Џолучилось еще хуже - теперь брюки выглЯдели так, словно он  обмочилсЯ.  -
ЏроклЯтье! - повторил он и,  схватив  банку,  швырнул  ее  через  комнату,
забрызгав ковер и постель. Ћн терпеть не мог попадать впросак и  выглЯдеть
дураком. ЏридетсЯ еще разок повидатьсЯ с мисс Ѓомонт.


   ‘ара провела весь  день  у  экрана  терминала,  сочинЯЯ  "червЯ".  „ело
оказалось нелегким, даже длЯ нее  -  двухуровневаЯ  программа,  в  которой
второй уровень зашифрован в первом. ‚нешне она должна была  выглЯдеть  как
обычное послание по компьютерной сети  -  некий  хакер  желает  что-то  во
всеуслышание остальным хакерам. ’акаЯ программа перегружаетсЯ с  терминала
на терминал, не вызываЯ подозрений.
   Ќо в глубине безобидного текста был надежно зашифрован тайный  алгоритм
- самозагружающийсЯ и запускающий программу второго  уровнЯ.  ќтот  второй
уровень был анаграммой первого. ЏостроеннаЯ подобно сложному кроссворду со
словами, пересекающимисЯ сразу в нескольких измерениЯх, программа  второго
уровнЯ начнет создавать самовоспроизводЯщегосЯ "червЯ". ‚сЯкий раз,  когда
база данных из какой-нибудь автономной компьютерной сети  соприкоснетсЯ  с
сетью "„эйта-Ќет", "червь" тут же впрыснет свою  копию  в  эту  автономную
сеть. ‘ этого момента копиЯ  начнет  выискивать  ссылки  на  ‘ару  Ѓомонт,
„енниса ”ренча,  Џола  ќббота,  Њоргана  ѓраймза,  Ѓрейди  Љуинна,  —арлза
Ѓэббиджа и на все имена из "“казателЯ" трудов Ћбщества Ѓэббиджа. Ћбнаружив
хотЯ бы кого-нибудь из них, копиЯ пошлет  обратный  сигнал  через  сложную
систему узлов сети "„эйта-Ќет", а потом сотрет эту базу  данных.  …сли  же
она ничего не обнаружит, то самоликвидируетсЯ. „лЯ уничтожениЯ баз  данных
‘ара воспользовалась программой "„жаггернаут". Љогда-то она с помощью этой
программы играла в "компьютерные войны" - кто быстрее сотрет чужую памЯть.
ќто была примитивнаЯ, но эффективнаЯ программа, такой они не ждут.
   Њожет пройти немало времени, но в конечном счете ее "червь"  найдет  их
базы данных. Џри операции  такого  размаха,  какую  проводЯт  они,  нельзЯ
обойтись без компьютера. ђано или поздно они обратЯтсЯ к сети "„эйта-Ќет".
€ тогда она узнает их адрес и  с  превеликим  удовольствием  уничтожит  их
файлы. ЊаловероЯтно,  чтобы  какаЯ-нибудь  другаЯ  база  данных  содержала
именно этот набор имен, хотЯ в тот момент ‘ара была  готова  стереть  хоть
телефонный справочник.
   Ћна почти закончила работу, когда сообразила, какую совершила глупость,
и  в  сердцах  обругала  себЯ  дурой.  „лЯ  человека,   который   оказалсЯ
единственным обладателем смертельно опасной чужой тайны, есть только  одна
возможность отвести от себЯ удар, а она о ней  забыла.  ЏроклинаЯ  все  на
свете, она снова взЯлась за дело и добавила еще одну подпрограмму.


   Љогда все было кончено, ‘ара потЯнулась и взглЯнула на часы.  Ѓыло  два
часа ночи. Ћна не разгибаЯсь просидела  за  терминалом  почти  шестнадцать
часов. € никакой доплаты за сверхурочные. Ќо несмотрЯ на  усталость,  ‘ара
чувствовала удовлетворение. Ћна нанесла ответный удар -  тем  единственным
способом, какой знала. Ћтныне она перестала быть беззащитной жертвой.  Ћна
еще могла проиграть, ее даже еще могли  убить,  но  по  крайней  мере  она
погибнет, как настоЯщий боец, - с оружием в руках. Ћт  этой  мысли  у  нее
даже поднЯлось настроение. ђано или поздно все уходЯт  в  небытие.  ‚ажно,
как уйти - пресмыкаЯсь, подобно рабу, или  несломленным,  как  Ќат  ’ернер
[’ернер,  Ќат  -  негр-невольник,  в  1831  г.  возглавил  мЯтеж  рабов  в
‚ирджинии, был пойман и повешен].
   Ѓоже, как она проголодалась! Ћна  даже  не  представлЯла,  как  поздно.
–елый день у нее во рту не было ни крошки, если не считать утренней  чашки
кофе.
   Ћна зевнула и побрела на кухню, где начала сооружать себе бутерброд.  ‚
кухне было темно, только из холодильника на нее падал одинокий круг света.
‚се, кто ее  окружал,  вышли  из  строЯ,  но  она  больше  не  чувствовала
одиночества.
   "Џередайте ‘аре, что ЏулитцеровскаЯ премиЯ не стоит того".
   ќто были последние ‘лова Њоргана. Ћна вспомнила тот день, когда зашла в
"Ќьюс" и Њорган говорил по телефону. ’от первый  день,  когда  она  начала
интересоватьсЯ  жизнью  Љуинна.  Џрошло  всего  двенадцать  суток?  Ђ   ей
казалось,  что  двенадцать  жизней.  "Ќад  чем  ты  работаешь,  Њорган?  -
‡арабатываю Џулитцеровскую премию, разумеетсЯ".
   Ћна прислонилась к дверце холодильника. Џо всей видимости, Њорган  имел
в виду,  что  тот  удар  ножом  имеет  отношение  к  истории,  которую  он
расследовал. Ћн хотел намекнуть на это ей  -  единственной,  кто  мог  это
понЯть. Њорган хотел, чтобы она прочла его материалы.
   ‘ара  захлопнула  холодильник  и  побежала  к  терминалу,   позабыв   о
бутерброде. Ћбходным путем она проникла в компьютерную  систему  "Ќьюс"  и
набрала секретный код Њоргана,  который  расколола  много  лет  назад.  Ќа
экране поЯвилсЯ текст:

   "Џривет, ‘ара. џ знаю, что это ты, потому что никто  другой  так  и  не
смог справитьсЯ с этим кодом. Ќадеюсь, что  ты  не  прочтешь  эти  строки,
потому что, если ты их читаешь, значит, Я  уже  мертв  и  не  добралсЯ  до
твоего дома. џ знаю, что ты не сунешьсЯ сюда просто так,  ради  смеха.  ’ы
честнаЯ. „лЯ репортера это недостаток, но в тебе он мне нравитсЯ".

   - Њне в тебе тоже, Њорган, -  прошептала  она.  Џочему  мы  никогда  не
говорим друзьЯм подобные вещи, пока они длЯ них что-то значат?

   "”айл, который тебе нужен, имеет кодовое имЯ "‘писок  убитых".  …сли  Я
когда-нибудь закончу эту историю, она принесет мне Џулитцеровскую  премию.
Љогда Я впервые на все это наткнулсЯ, Я  еще  не  знал,  что  передо  мной
открылось. ќто была всего лишь тонкаЯ ниточка. Џозже  Я  обнаружил  другую
нить. џ проследил их и понЯл, что они как-то свЯзаны. Џотом  поЯвилсЯ  еще
один, третий след. џ начал догадыватьсЯ, что это не случайности, и уже эта
догадка менЯ напугала. ’еперь о том деле,  по  которому  ты  просила  менЯ
навести справки. Ћб Ћбществе Ѓэббиджа. Џохоже, что это еще одна нить. џ бы
этого не сообразил, если бы не увидел перечень „енниса, но теперь все  как
будто встало на свои места. ‘ара,  в  стране  действует  группа  мужчин  и
женщин, по сравнению с которыми любой  преступный  синдикат  невинен,  как
Њахатма  ѓанди.  “  менЯ  не  осталось  ни  малейшего  сомнениЯ,  что  они
организовывали убийства в общенациональном масштабе на протЯжении  многих,
многих лет".

   ’о, что обнаружил Њорган, - ‘ара прочла об этом  в  его  файле  -  было
серией внешне не свЯзанных между собой смертей. Џочти  все  они  выглЯдели
как  результат  несчастных  случаев  или  были  легко   объЯснимы.   ‡десь
самоубийство, там ссора  в  баре.  Ђвтокатастрофы.  ‘умасшедшие  снайперы,
стрелЯющие с крыш небоскребов.  Џохоже  было,  что  весь  мир  состоит  из
случайных жертв.
   Ћднако  были  незначительные,  но  странные  совпадениЯ.  „ве   жертвы,
разделенные годами и расстоЯнием,  независимо  друг  от  друга  занимались
биографией “ильЯма ѓаррисона •эча, малоизвестного статистика,  работавшего
в  1920-х  годах.  ќто  необычное   совпадение   заинтересовало   Њоргана.
Џостепенно он раскопал и другие свЯзи между двумЯ или несколькими жертвами
и наконец понЯл, что имеет дело с целой цепочкой взаимосвЯзанных смертей.
   "Ћртогональный факторный анализ", - вспомнила ‘ара.
   ‹юбопытнаЯ  особенность:  процент   статистиков,   экологов,   газетных
репортеров, системных аналитиков, полицейских и  представителей  некоторых
других специальностей среди жертв был  намного  выше,  чем  среди  прочего
населениЯ страны. Њорган сардонически  заметил  на  полЯх,  что  желал  бы
знать, известно ли это страховым компаниЯм.
   ‘начала  Њорган  счел  это  просто  подходЯщей  темой  длЯ   очерка   -
необъЯснимый синергизм внутри замкнутого мирка определенных профессий.  Ќо
позже он убедилсЯ, что совпадениЯ  носЯт  куда  более  зловещий  характер.
Љакое-то времЯ, как свидетельствовали его заметки, он думал, что наткнулсЯ
на убийцу-маньЯка, какие еще  не  встречались  в  уголовной  практике.  Ќо
череда убийств тЯнулась слишком долго. Ћдиночка не мог совершить  их  все,
разве что начал в самом раннем детстве и продолжал свое страшное  дело  до
глубокой старости. ќто Явно была работа не одного человека.
   Њорган  продолжал  распутывать  почти   неуловимую   паутину   намеков,
недомолвок и слухов. Џорой след был едва заметен, а  временами  терЯлсЯ  в
клубке вымышленных имен и анонимных  телефонных  звонков.  Ќо  Њорган  был
мастером своего дела. ‘ару всегда восхищали его феноменальное  упорство  и
врожденнаЯ осторожность. Љаждый раз Њорган вновь находил нить.
   ‚ конце концов она вывела его на небольшую группу  людей,  единственной
отличительной чертой которых было то, что, за некоторыми исключениЯми, они
ничем не выделЯлись среди других. ќто были „жон  Ѓентон,  †еневьева  ‚ейл,
„эниел  Љеннисон  и  кое-кто  еще.  ‡а  исключением   Љеннисона,   который
возглавлЯл известную фирму по  изучению  общественного  мнениЯ,  остальные
сумели остатьсЯ вне полЯ зрениЯ газет и, казалось, не  имели  между  собой
ничего общего. ‘ара вспомнила, что Њорган спрашивал о  них  в  тот  вечер,
когда она была у него дома.
   ‚се они были богаты, настолько богаты, что ни "”орбс", ни "”орчун",  ни
"’аун энд Љантри" никогда о них не упоминали. ќто было  богатство  особого
рода, которое не любит себЯ афишировать.  ‚се  они  получили  значительные
наследства и преумножили их с помощью успешных операций на фондовой  бирже
и зарубежных инвестиций. Љак  выразилсЯ  в  своих  заметках  Њорган:  "Ћни
купили "Љсерокс" еще до того, как он стал именем нарицательным".
   ‚ том же файле была и запись его беседы с ‘арой. ‚ то времЯ он  еще  не
был уверен, что покушение в парке  -  случай  из  той  же  серии,  хотЯ  и
подозревал это. …сли так, то у него поЯвилсЯ бы шанс выЯснить  их  мотивы:
зачем понадобилось таким состоЯтельным господам идти на огромный риск ради
убийства абсолютно незнакомых им людей? Џока он всего не выЯснит, очерк не
получитсЯ. Ќеудивительно, что его так интересовали  различные  поводы  длЯ
убийства.
   ‚ самом конце файла была страннаЯ пометка: "Ђвтокопировать в файл  "Љ".
—то это означало? Љому еще Њорган послал эту информацию?
   ‘ара дочитала его заметки и подождала,  пока  принтер  их  распечатает.
’еперь ей все стало Ясно. €менно Њорган ѓраймз был —ужаком. ‚  его  списке
из пЯтидесЯти с лишним убитых значились имена Љеннета ђобертсона  и  Ђлисы
Њаколиф - тех двоих, о которых упомЯнул ђед. Ќастойчивый интерес Њоргана к
убийствам заставил их нервничать. Ѓольше полусотни убийств! Ќеудивительно,
что они засуетились, когда почуЯли, что грозит разоблачение.
   ‘начала Њорган не сообразил,  что  тайна  Ѓрейди  Љуинна  и  его  сериЯ
убийств свЯзаны между собой. ‚се-таки  их  разделЯло  целое  столетие.  Ќо
потом он увидел перечень „енниса. Ђгата Џенуэзер - последнЯЯ  в  списке  -
была  первой  в  его  собственном.  Ќеудивительно,  что  Њорган  был   так
возбужден, когда позвонил ей. €нформациЯ, полученнаЯ от „енниса, расширила
его список убийств в прошлое вплоть до 1876 года, когда  был  убит  „ейвис
Ѓелло.
   Ќо таким образом Њорган выдал себЯ. Ќе знаЯ о существовании этой свЯзи,
он не предпринЯл  своих  обычных  предосторожностей.  Ћн  наводил  справки
достаточно осмотрительно: даже если бы не  существовало  иных  причин,  то
повышенный   процент   репортеров   среди   жертв   заставлЯл    соблюдать
осторожность. Ќо Њорган, как и ‘ара,  расспрашивал  о  Љуинне  и  Ћбществе
Ѓэббиджа открыто - с помощью компьютерной сети и  по  телефону.  ‚ероЯтно,
это их и насторожило. Љогда же Њорган понЯл, что  свЯзь  существует,  было
слишком поздно.
   Ђ его дружба с ‘арой стала решающей уликой. Ћни уже не сомневались, что
она проводит против них "операцию",  что  именно  она  и  есть  —ужак.  Џо
трагической иронии судьбы они сочли Њоргана  ее  сообщником.  ‘разу  после
случаЯ в библиотеке ‘ара встретилась и с  „еннисом,  и  с  Џолом  ќбботом.
Џотом, после покушениЯ в парке, она провела ночь у Њоргана, а на следующий
день Њорган посетил их обоих. Џоэтому они решили  не  рисковать  и  убрать
всех троих "сообщников".
   ’еперь стало Ясно, почему они убили Џола ќббота, который не имел к  ней
почти никакого отношениЯ. ’еперь она понЯла, что вызывало у  них  тревогу.
Ћднако чего ‘ара не собиралась  им  простить,  так  это  „оусонов  и  того
человека в парке, которых убили только длЯ отвода глаз.
   ‘колько крови! €  как  давно  она  льетсЯ!  €  все  -  ради  сохранениЯ
одной-единственной главной  тайны,  котораЯ  заключалась  в  том,  что  на
протЯжении последних 160 лет они исподтишка направлЯли ход истории.
   ‚прочем, пока это только ее предположение  -  насчет  управлениЯ  ходом
истории.  Ќо  оно  было  единственным  разумным  предположением.  Љак  она
радовалась бы, если бы оно вообще не пришло ей в голову.  Љак  она  хотела
забыть о своем открытии и сделать так, чтобы историЯ снова превратилась  в
перечень событий и дат!
   Ќо теперь это были пустые мечтаниЯ. Ћна не могла ничего  поделать,  как
муха, бьющаЯсЯ о стекло, потому  что  неведомаЯ  горстка  людей  поставила
вокруг каждого человека  невидимую  преграду.  €нтересно,  стала  бы  муха
счастливее, если бы понЯла, что такое стекло?
   "Ќе бойсЯ того, чего  не  знаешь",  -  гласит  поговорка.  “тешительнаЯ
формула, котораЯ позволЯет ни о чем не задумыватьсЯ.
   Ќо она неверна.  Ќезнание  всегда  опасно.  Ћно  может  погубить,  ‘ара
вспомнила, как однажды на ее глазах воробей с лету врезалсЯ  в  стеклЯнную
стену одного из небоскребов в центре города. Ћн упал  мертвым  на  тротуар
прЯмо перед ней.  …й  до  сих  пор  жалко  его.  ’еперь  она  легко  могла
представить себЯ на месте воробьЯ - несущейсЯ сломЯ голову (как  и  многие
другие - сколько их еще было?) прЯмо на невидимую преграду.
   „аже если б она каким-то чудом забыла все, что узнала,  все  равно  это
была бы лишь видимость свободы. € пусть она даже не билась бы  крыльЯми  о
стены, но они по-прежнему остались бы на месте - еще прочнее,  ибо  нельзЯ
разрушить стену, о существовании которой даже не подозреваешь.
   Ќо мысль о том, что стены существуют,  что  кто-то  окружил  тебЯ  ими,
вызывала боль. Ѓоль и гнев. "‚сю свою жизнь Я  боролась,  чтобы  не  стать
чьей-то  жертвой.  Ђ  сейчас  обнаружила,  что  все  мы  -  жертвы".   ’ак
заключенный, который сумел наконец вырватьсЯ из камеры, вдруг  убеждаетсЯ,
что смог попасть лишь в другую камеру, побольше.


        10

   …е разбудил звонок в дверь. ’рели настойчиво повторЯлись одна за одной,
как будто заело граммофонную пластинку. ‘ара  зажала  уши.  "Ќу,  заткнись
же!"
   Ћна всегда просыпалась с трудом. ќйб, давний  ее  сожитель,  вечно  над
этим подшучивал. ‘ам он был из тех, кто по утрам бегает трусцой  и  плотно
завтракает. ‘винаЯ грудинка (поджареннаЯ на рашпере, а не на сковородке) и
Яйца (всмЯтку, разумеетсЯ). Ђ она в это времЯ  едва  могла  одолеть  чашку
кофе. ‘ самого начала Ясно было, что из их отношений ничего не выйдет.
   ‚сю ночь ‘ара провела за терминалом, составлЯЯ программу и читаЯ  файлы
Њоргана, и только под утро свалилась на диван. ‡атуманенным  взглЯдом  она
посмотрела на часы, стоЯвшие на каминной полке прЯмо под портретом доктора
Љинга. „венадцать часов. ЏолднЯ уже прошло. „октор Љинг  смотрел  вдаль  и
выглЯдел невероЯтно благородным. "Ќаконец свободен..." [слова  из  старого
негритЯнского спиричуэла, написанные на  надгробии  Њартина  ‹ютера  Љинга
(1929-1968), лидера движениЯ за гражданские права негров в ‘Ђ] "‘вободен"
- какаЯ злаЯ ирониЯ судьбы! Ћ какой свободе можно говорить, когда...
   ‘нова прозвенел звонок, и она подумала, стоит ли открывать.  ‚чера  она
собрала вещи, чтобы скрытьсЯ в горах, - когда ей в голову  пришла  нелепаЯ
мысль, что Њорган собираетсЯ ее убить. Џотом, ночью, она  наконец  нанесла
ответный  удар.  Ђ  сегоднЯ  утром  (нет,  днем)  собираетсЯ   по-прежнему
ударитьсЯ в бега?
   Ќу, это может зависеть от того, кто сейчас звонит ей в дверь.
   Њистер ЊЯу вспрыгнул на спинку дивана и принЯлсЯ бесшумно ходить по ней
взад и вперед. ѓлЯдЯ на ‘ару, он зевнул: "џ-а-ау".
   ‘ара протЯнула к нему руки, и он спрыгнул к ней.
   - Љак поживаешь, ЊЯу?  -  спросила  она.  -  џ  тебЯ  не  видела  целую
вечность. ђучаюсь, что бегал по кошкам.  ѓде  ты  шлЯлсЯ,  когда  был  мне
нужен?  -  Ћна  Явственно  вспомнила  то  чувство   одиночества,   которое
пережила... когда это было? Џозапрошлой ночью? ‚се дни у нее перепутались.
‚ субботу. Ђ сегоднЯ понедельник. ђовно две недели назад - почти час в час
- она нашла эти бумаги в доме на ќмерсон-стрит.
   Њистер ЊЯу заглЯнул ей в глаза.
   - ЊЯу.
   - „а, ты прав. Ќе мне тебЯ укорЯть. ‚  конце  концов,  где  шлЯлась  Я,
когда была нужна тебе, верно?
   "Џодставилась под  выстрелы,  а  потом  в  беспамЯтстве  отправилась  к
Њоргану". Ћна почесала кота в его любимом месте - за  ухом.  ‡вонок  опЯть
зазвонил. ‘ара вздохнула.
   - ‹адно, посмотрим, кому это не терпитсЯ.
   Ћна  сползла  с  дивана  и  поднЯлась  на  ноги.  ЏамЯтуЯ  о  том,  как
неосторожно она открыла дверь вчера утром, ‘ара сначала подошла к камину и
захватила кочергу. Џотом направилась к двери и посмотрела в глазок.
   ’ам стоЯл ђед Њелоун, одетый водопроводчиком.  „лЯ  полноты  картины  у
дома даже стоЯл фургон водопроводной компании. ‚ руках ђед  держал  папку,
из которой торчали  разлохмаченные  бумаги  официального  вида.  Ќекоторое
времЯ он нервно переступал с ноги на ногу,  потом  потЯнулсЯ  к  звонку  и
снова нажал на кнопку.
   ‘ара открыла дверь. ђед еще секунду постоЯл неподвижно, потом шагнул  в
дом.
   - „авно пора вам открыть эту чертову... -  Ћн  нахмурилсЯ.  -  —то  тут
смешного?
   Ћна молча показала ему кочергу. Ћн  посмотрел  на  нее,  потом  перевел
взглЯд на ‘ару и хмыкнул.
   - Џо крайней мере, Я наш уговор выполнил. Џозвонил в ваш чертов звонок.
   Ћн прошел мимо нее в гостиную и расположилсЯ  на  том  же  диване,  где
сидел в прошлый раз. ‘ара последовала за ним  и  остановилась  под  аркой,
отделЯвшей гостиную от прихожей. Ћна положила  кочергу  на  край  стола  и
скрестила руки на груди. ђед посмотрел на нее и покачал головой.
   - Ђх, ‘ара, ‘ара, что мне с вами делать? ‚ы здорово  менЯ  подвели.  ‚ы
это знаете? џ ведь поверил на слово, что вы - не —ужак. ЏредставлЯете, как
глупо Я выглЯдел, когда  мне  рассказали  о  вашей  программе-"мыши"?  ‚ы,
оказываетсЯ, не терЯли времени  даром.  -  Ћн  говорил  без  улыбки.  ‘ара
вспомнила, как много он улыбалсЯ в прошлый раз, и теперь  его  серьезность
показалась ей зловещей.
   - џ могу все объЯснить.
   ђед мрачно кивнул и заложил руки за ѓолову.
   - Ќу хорошо. ‚ыкладывайте все.
   - Џожалуйста, не хамите, мистер корректировщик! Љаждое мое  слово  было
правдой!
   ђед подалсЯ вперед и наставил на нее палец.
   - Џравильно. Љаждое ваше слово было правдой, но вы сказали мне  не  все
слова, правильно? ‚ы знали намного больше, чем сказали мне. ЃлагодарЯ этой
своей программе. Ќе пытайтесь играть со мной в  такие  игры.  ’ут  слишком
большаЯ ставка.
   - ‚ игры?  Ѓоже!  Њой  близкий  друг  мертв,  другой  при  смерти,  еще
несколько незнакомых мне людей убиты...
   Њорган мертв. Њысль об этом то  и  дело  мелькала  у  нее  в  голове  и
вытеснЯла все остальные. Ћн действительно был ее другом,  наверное,  самым
лучшим из всех, кого она знала. Ћна решительно прогнала это  воспоминание.
‘ейчас оно не должно ей мешать. Џозже,  быть  может,  у  нее  будет  времЯ
погоревать.
   - ‹юди убиты, - повторила она. - € вы говорите, что Я играю в  какие-то
игры?
   Ћн наклонилсЯ вперед, опершись руками на колени.
   - Ќет, так не пойдет, - упрЯмо сказал он. - ‚аша программа  доказывает,
что у вас было что-то на уме. Љто вы такаЯ?
   - џ ‘ара Ѓомонт. „еловаЯ женщина. Ѓог мой,  неужто  это  может  вызвать
какие-то подозрениЯ? Љонечно, Я не сказала вам всего - просто  не  хотела,
чтобы о моих планах узнали конкуренты. џ  интересовалась  Ѓрейди  Љуинном,
потому что он мог стать неплохой рекламой длЯ моего проекта застройки. ‚от
и все.
   - Ќет, не все. Џочему вам пришло в  голову  свЯзать  его  с  Ѓэббиджем,
ќдисоном и всеми остальными?
   - џ...
   ‚идЯ, что она колеблетсЯ, ђед повелительно сказал:
   - Ќу, давайте же. ‘ейчас не времЯ скромничать. ђечь  идет  не  о  вашем
чертовом проекте, а о вашей жизни. џ-то знаю, что вы не  настолько  глупы,
чтобы воспользоватьсЯ длЯ входа  в  компьютерную  сеть  своим  собственным
кодом, но они в панике. - Ћн поморщилсЯ. - ‚прочем, Я думаю, это  вам  уже
известно.
   Ћна поджала губы и посмотрела ему прЯмо в глаза. Њожно ли доверЯть ђеду
Њелоуну? Љонечно, он ведет себЯ так, как будто  стараетсЯ  ей  помочь,  но
может ли она на него положитьсЯ? Ќекоторое времЯ  она  молча  смотрела  на
него. ђед не отводил глаз. ‘ара глубоко вздохнула и решилась.
   Ћна достала из Ящика компьютерного стола две  папки  и  принесла  их  в
гостиную.
   - ‚от, - сказала она, бросив их на колени ђеду. Ћн поднЯл глаза на нее,
потом взглЯнул на папки и снова на нее.
   - ‚алЯйте, читайте.
   Ћн нахмурилсЯ. Џотом прочел  надписи  на  папках  и  побледнел.  Ѓыстро
листаЯ страницы, он хмыкал про себЯ. Џотом посмотрел на нее.
   - ‚ы знаете, что это такое?
   - „умаю, что да.
   Џлечи ђеда поникли, он откинулсЯ на спинку дивана. ‘ара рассказала  ему
все, до чего додумалась прошлой ночью  -  про  Љуинна,  Љарсона,  Ћбщество
Ѓэббиджа. Ћна рассказала, что  произошло  с  „еннисом,  с  Њорганом  и  со
сменными мастерами из дома “айднера, но почему-то  -  вероЯтно,  недоверие
все еще сидело в ней - ничего не сказала о "черве", которого  запустила  в
отместку. Њожет быть, ђед и не стал бы пытатьсЯ его  остановить,  но  если
она промолчит, то он уж точно этого не сделает. ‚ данном  случае  молчание
действительно было золотом.
   ђед внимательно ее слушал. Љогда она закончила, он долго  сидел  молча,
потираЯ руки. ’ишину нарушало только  потрескивание  сосновых  поленьев  в
камине. Џотом ђед покачал головой и невесело рассмеЯлсЯ.
   - ЉакаЯ ирониЯ судьбы, - произнес он. - …ще ни одну тайну так тщательно
не оберегали, а раскрыл ее сущий новичок. - ‚зглЯнув на нее, он  с  кислым
видом сказал: - Џримите мои поздравлениЯ. - Ћн раскрыл  одну  из  папок  и
перевернул несколько страниц. - ѓде вы это нашли?
   - ‚ одном старом доме около вокзала. ђЯдом с ЏЯтнадцатой улицей.
   Ћн уставилсЯ в пространство.
   - ’ак вот где они прЯтались, - тихо  произнес  он  и  бросил  папки  на
кофейный столик. - Ќам было известно, что Љарсон имел штаб-квартиру где-то
в старом центре города, но мы не знали где. € не думали, что  он  мог  там
что-нибудь оставить, когда переехал. Џоэтому никто не удосужилсЯ вернутьсЯ
и проверить. - Ћн примирительно улыбнулсЯ. - Ћни перебирались наспех, так,
по крайней мере, Я слышал. …сли бы Љарсон получше прибрал за собой, вы  бы
там ничего не нашли. ‚ам не повезло, что вы наткнулись на эти машины.
   - ђано или поздно их все равно кто-нибудь нашел бы.
   - ЌавернЯка, и продал бы в металлолом,  даже  не  подозреваЯ,  что  это
такое. Џожалуй, так было бы лучше длЯ всех.
   - € что теперь будет?
   Ќе отвечаЯ на ее вопрос, он сложил пальцы кончиками вместе.
   - ѓде тот  листок  бумаги,  который  вы  там  нашли?  ‘  клиологическим
анализом.
   - Ќасколько мне известно, бумага была либо у „енниса, когда  его  сбила
машина, либо осталась у него дома, в кабинете.
   ђед неодобрительно хмыкнул.
   - Ћна вообще не должна была оказатьсЯ у него. ђабочие документы ни  при
каких обстоЯтельствах выносить нельзЯ. „аже тогда это  знали,  задолго  до
того, как все стали заботитьсЯ  об  охране  секретов.  -  ђед  поднЯлсЯ  с
дивана, прошел мимо нее на кухню и, взЯв телефонную  трубку,  взглЯнул  на
‘ару. - Ќе возражаете, если Я позвоню?
   - Ђ Я могу возразить?
   - „а, - сказал он серьезно и остановилсЯ в ожидании ее ответа.
   ‘ара махнула рукой.
   - ‡воните.
   Ћн набрал номер, загородив собой аппарат, чтобы она  не  увидела  цифр.
Џотом прикрыл ладонью трубку и несколько минут что-то  говорил.  Ќекоторое
времЯ он слушал, киваЯ.
   - Ћтлично, - сказал он громко. - ’ак и сделайте. - Џотом повесил трубку
и повернулсЯ к ‘аре.
   - Њы  пошлем  нескольких  наших  людей  охранЯть  вашего  друга.  —тобы
проникнуть к нему, им потребуетсЯ некоторое времЯ, но Я не думаю, чтобы  с
ним  попытались  сделать  что-то  в  больнице.  Љое-кто  присмотрит  и  за
профессором истории, о которой вы упомЯнули, но  Я  сомневаюсь,  чтобы  ей
что-то грозило.
   - ‘пасибо.
   - —то? Ђ, пожалуйста. ’олько мы это делаем в первую очередь ради  себЯ,
а уж потом ради вашего друга. - Ћн улыбнулсЯ. - ЏытаемсЯ свести к минимуму
ущерб. Њожет быть, нам удастсЯ найти тот листок и уничтожить его.
   Ћн пошел чер