   не   в   чести,   но   все-таки    это    приносило    Ќгену
определенный-доход.  ‚  том  случае  он  занималсЯ  оружием   длЯ   Џартии
независимости. џ был слишком полезен, он не мог позволить мне умереть,  но
и не мог никому дать пронюхать, что он занимаетсЯ контрабандой. џ был  ему
нужен... но в то же времЯ создавал трудности.
   - € Ќген поддерживал твою мать препаратами, чтобы она жила, - закончила
‘юзан.
   „жиорж развел руками и посмотрел ‘юзан в глаза.
   - Ћна так много длЯ менЯ сделала. Њог ли Я чего-то длЯ нее не  сделать?
Ћна продала свою душу ради того, чтобы Я мог учитьсЯ... и чего-то достичь.
Џосмотри на менЯ! џ величайший инженер, подобного еще не было на  ‘ириусе.
Џередо  мной  готовы  открытьсЯ  секреты  Ѓратства,  -  его  глаза   стали
грустными. - Ђ мать этого никогда не узнает. Ќген  убил  ее,  солгав  мне.
’еперь он собираетсЯ предать весь народ, который боготворил его...  Ћ  моЯ
беднаЯ мать!
   Ћна обнЯла его, чувствуЯ его внутреннее сопротивление.
   - ’ы знаешь о нашем Ѓоге?
   - Ћб этом Џауке? Ѓог это не то, что может иметь значение длЯ инженера.
   - Ќаши пророки учат, что душа это  часть  Ѓога,  которого  мы  называем
Џауком. Љогда твоЯ мать умерла, она не страдала. ‚ тот день страдать могли
только  те,  кто  выжил.  Љосмические  бластеры  сработали  быстро   -   и
эффективно. …е душа - ее божественнаЯ  искра  -  возвратилась  к  Џауку  и
соединилась с его знанием. ‚идишь, не только твоЯ мать,  но  также  и  Ѓог
гордитсЯ тобой.
   Ћн недоверчиво уставилсЯ на нее.
   - џ горжусь тобой, - ‘юзан ободрЯюще обнЯла его. - ’о,  что  ты  сделал
длЯ своей матери, стоит трофеЯ. ’ы воздал ей честь, и поэтому знать  тебЯ,
инженер „жиорж, тоже честь.
   - „уша от Ѓога? Џочему? - он казалсЯ озадаченным.
   - —тобы учитьсЯ, - сказала ему ‘юзан. - џ не очень... Њне самой неплохо
было бы поговорить с пророком обо всем этом, - она сделала паузу. -  Њожет
быть, ты ЯвлЯешьсЯ точкой выбора.
   - Ђ что это такое?
   - Ќаши пророки видЯт будущее... - начала ‘юзан.
   „жиорж покачал головой.
   - Џо закону причинности... это невозможно!
   - Ќет, они, правда, видЯт. џ знаю,  что  твоЯ  физика  говорит  другое.
‚начале ни Џатруль, ни „иректорат тоже  не  верили.  ’еперь  же  поверили.
’очки выбора - это решениЯ свободной воли, которые влиЯют на будущее. …сли
ты ищешь цель в жизни, „жиорж, найди пророков. ‚озможно, они окажутсЯ  длЯ
твоего интеллекта достойным вызовом.
   Ћн пристально посмотрел на нее, сдвинул брови, и наконец спросил:
   - Џочему ты разыгрываешь дикарЯ с  одними  и  человека  с  другими?  ’ы
умнаЯ...
   - Џо той же причине, по  какой  и  ты  прЯчешь  от  всех  свои  эмоции:
защитнаЯ реакциЯ. ЊоЯ дикость и твоЯ бесстрастность скрывают наши истинные
возможности. ‚ нас не видЯт угрозы. ќто дает большое преимущество.
   - Ђ эти пророки станут говорить со мной, если Я не мужчина?  -  подумал
„жиорж.
   ‘юзан серьезно кивнула.
   - Ћни поймут тебЯ лучше, чем  ты  думаешь.  Џророкам  не  нужно  судить
человека  по  физическим  признакам.  Ћни  имеют  дело  со  временем...  и
пространством... и Ѓогом. “ них отсутствуют эмоции, наподобие тех, которые
ты скрываешь.  Ќаверное,  когда  видишь  руку  Ѓога,  человеческие  эмоции
становЯтсЯ глупыми пустЯками, которые...
   „жиорж по-настоЯщему засмеЯлсЯ.
   - Ђ Я думал, что Ѓратство обладало самым могущественным разумом.
   ‘юзан пристально посмотрела на него, вспомнив, что он говорил раньше.
   - Ќген приказал доставить мой компьютерный блок вместе со мной?
   - „а, - „жиорж был погружен в глубокую задумчивость.
   - џ могла бы заполучить его и подключитьсЯ к системе?
   „жиорж опомнилсЯ и внимательно посмотрел на нее, его глаза снова  стали
непроницаемыми.
   - ‡ачем? - спросил он монотонным голосом.
   - Ќе делай такой вид, - сказала ‘юзан с затаенной обидой. -  ќто  может
помочь нам обоим. џ доверилась тебе. Ђ  ты  мне.  „авай  отталкиватьсЯ  от
этого. џ хочу быть твоим другом. џ нуждаюсь в том,  чтобы  ты  говорил  со
мной... по крайней мере. Џри помощи компьютерного блока мне,  может  быть,
удастсЯ предоставить тебе дополнительную информацию по Ѓратству в обмен на
то, что есть у тебЯ. Њы можем объединить наши усилиЯ.
   Ќа какую-то долю секунды глаза „жиоржа зажглись.
   - ’ы что-то знаешь про материалы, направленные ‘арса на "Џулю"?
   - џ могу поклЯстьсЯ своей кровью и именем Џаука!
   - ‚озьми менЯ с собой. —тобы Я мог увидеть  пророка.  Џообещай...  и  Я
достану тебе твой блок и помогу, - сказал „жиорж,  и  на  его  окаменевшем
лице промелькнуло облегчение.
   ЏослышалсЯ тихий звон колокольчика. „жиорж подпрыгнул.
   - Ћн проснулсЯ. €звини, но Я должен включить поле. ‚озможно, позже  мне
удастсЯ помочь тебе... принести блок,  -  он  замЯлсЯ.  -  Ђ  сейчас  будь
сильной... друг.
   ‘юзан беспомощно смотрела ему вслед.
   Ќген прибыл только через два часа. Ћн, улыбаЯсь, проскользнул в  люк  и
встретилсЯ с ее колючим взглЯдом.
   - …ще молочка захотелось, овечий пастух? - спросила она скривившись.
   ‹ицо Ќгена вытЯнулось.
   - „орогаЯ моЯ, сарказм тебе ничего не даст. ќто только  создает  лишние
трениЯ. ’ы у менЯ самаЯ красиваЯ. „умай о гармонии, милаЯ  дикарка,  думай
об удовольствии и страсти. „умай о том, на  какие  вершины  наслаждениЯ  Я
тебЯ подниму. ’вои уста могут быть грубыми, но  твое  тело  говорит  лучше
всЯких слов.
   Ћн начал  снимать  одежду  под  хладнокровным  взглЯдом  ‘юзан.  ‚  его
движениЯх была определеннаЯ элегантность и грациЯ. †еноподобный! Љак ей  с
этим справитьсЯ?
   “ ‘юзан почти не  было  времени,  чтобы  подготовитьсЯ  к  обороне.  Ћн
замкнул контакт, и браслеты неумолимо прижали ее к четырем углам  кровати.
ђаспростертаЯ таким образом, она поднЯла голову, чтобы видеть его.  -  ’›,
Ћ‚…—€‰ “Ѓ‹ћ„ЋЉ! - завопила она. - …сли бы твое вонючее тело попало  мне  в
руки, Я бы голыми руками вырвала тебе кишки!
   Ќген приходил во все более легкомысленное настроение по мере того,  как
нарастала ее Ярость.
   - Ќичего себе, какаЯ злость, ангелочек мой. Џолно,  дай  Я  укажу  тебе
путь к миру и удовольствию, - он склонилсЯ над ее кроватью  с  заботливыми
глазами. Љогда он начал ласкать ее ноги, ‘юзан, как прежде, почувствовала,
что ее тело расслаблЯетсЯ в предвосхищении.
   - —то? Ќа этот раз без психомашины? - прошипела она. - •очешь  испытать
себЯ?
   Ћн взглЯнул ей в глаза.
   - Ќет нужды. —увствуешь свое тело? џ натренировал его, ‘юзан. € в  этот
раз Я не хочу делить тебЯ с какими-то образами. ‚ этот раз ты принадлежишь
мне одному.
   Љогда он закончил, сил у нее не было. Ћна хватала ртом воздух... а тело
буквально горело от оргазма, который она испытала. Ѓудь он проклЯт! Ѓудь Я
проклЯта! џ Џђ…„Ђ‹Ђ ‘…Ѓџ! Џђ…„Ђ‹Ђ... Џђ…„Ђ‹Ђ...
   ‚Ћ’ ЋЌЋ! -  запричитал  внутри  нее  голосок.  -  ЋЌ  •Ћ—…’,  —’ЋЃ›  ’›
‚Ћ‡Ќ…ЌЂ‚€„…‹Ђ ‘…Ѓџ!
   - Ќу вот, цветик, - заворковал Ќген, проводЯ  пальцами  по  ее  влажной
горЯчей коже. - ђазве это не лучше, чем  Ярость  и  злоба?  ’ы  чувствуешь
прилив  жизненных  сил,  дорогаЯ?  —увствуешь,  как  твое  тело   истекает
страстью? Џриходилось ли тебе раньше испытывать такое блаженство?
   ‘юзан ответила на его взглЯд, пытаЯсь обрести самообладание.
   - Ћднажды менЯ поимел... взбесившийсЯ бык на пастбище. Ћн был  побольше
тебЯ, костлЯвый сирианин. Ћн поразил менЯ как молниЯ в  ночи.  Џо  крайней
мере он менЯ удовлетворил. ’ы же, - она  пожала  плечами,  -  ты  хорош...
действительно...  лучше  многих.  Ќо  тот  бык,  сирианский   пижон,   был
непревзойденным. Љогда женщину имел  Ѓог,  то  что  после  этого  какой-то
человек?
   Ћн выпрЯмилсЯ и произнес:
   - “мнаЯ ложь, варвар. џ не верю в это ни на грош, - он усмехнулсЯ. - Ћ,
с тобой приЯтно потЯгатьсЯ, милаЯ  ‘юзан.  Ѓудет  приЯтно  заставить  тебЯ
вымаливать мои прикосновениЯ.
   - ‚озможно, - беспечно сказала ему ‘юзан, - если  бы  только  твой  был
побольше и подлиннее. Љ тому же ты терЯешь свою мужскую силу  так  быстро!
Љонечно, ты приносишь удовольствие -  хилый  сирианин,  -  но  тебе  стоит
спросить себЯ - можешь ли ты до конца удовлетворить женщину?
   Ќген проглотил слюну. Ќа  какое-то  мгновение  в  его  глазах  блеснула
слепаЯ Ярость.
   - Ќу же, - ненавЯзчиво предложила ‘юзан, - давай еще. Њожет в этот  раз
получитсЯ лучше? - она посмотрела на него  сквозь  скучающие  приспущенные
веки.
   Ћн набросилсЯ и грубо овладел ею. „рожа от боли, она спросила:
   - Ђ еще? ’ебе еще надо учитьсЯ, цивилизованнаЯ овца! Ќеудивительно, что
наши воины косЯт ваших как траву!
   - „орогаЯ моЯ... -  глаза  Ќгена  вспыхнули,  челюсти  сжались.  -  Њне
все-таки нужно управлЯть этим кораблем и ‘ириусом. џ не  могу  каждый  час
проводить с тобой. Њожет быть, тебе кажетсЯ, что ты...
   - ’огда возвращайсЯ туда, к своим овцам, - она показала кивком  головы.
- Љогда сможешь по-настоЯщему посвЯтить  свое  времЯ  моему  удовольствию,
приходи, - она состроила гримасу и уставилась в стену, не обращаЯ на  него
вниманиЯ.
   - ќто действительно вызов, - прошептал Ќген. - Њне кажетсЯ,  Я  мог  бы
полюбить тебЯ, ‘юзан. Џохоже, Я наконец нашел  женщину,  котораЯ  была  бы
достойна менЯ, - он поднЯлсЯ и направилсЯ в душ.
   ‘юзан сделала глубокий вдох и с силой  закрыла  глаза.  …й  это  далось
большой ценой. Џускай она унижена и задыхаетсЯ  от  отвращениЯ,  -  но  ей
впервые удалось постоЯть за себЯ.  Ћ  Џаук,  сколько  еще  он  сможет  это
терпеть? —то, если она  на  самом  деле  изведет  его?  ‘колько  ей  тогда
останетсЯ жить?
   …е оковы ослабли, и она села на кровати. Ќад туалетом  зажегсЯ  сигнал,
означавший, что она  может  справить  свои  естественные  надобности.  Ћна
медленно встала на ноги и поморщилась. Ћн повредил ее. ЋставлЯЯ после себЯ
капли крови, она постаралась легкой походкой дойти  до  туалета,  клЯнЯсь,
что одолеет его.
   „жиорж пробудил ее от глубокого сна. Ћна рывком села, судорожно  хватаЯ
ртом воздух.
   - ’ебе больно? - спросил „жиорж, вдруг испугавшись.
   - Ќемножко, - процедила она. - Ћн повредил менЯ в последний раз.  Ќо...
но мне, кажетсЯ, удалось найти способ обуздать его на некоторое времЯ.
   - “ него очень много забот, - согласилсЯ „жиорж. Ћн что-то проделал  со
стеной, и,  к  удивлению  ‘юзан,  оттуда  выдвинулсЯ  медблок.  -  Џланета
капитулировала.  Џика  ‚итр  и  правление  ‘оюза   подписали   официальный
документ.  €,  вдобавок  ко  всему   этому,   он   ушел   отсюда   страшно
раздосадованным. Њедики дали ему успокоительное, чтобы он мог поспать.  Ћн
теперь очень опасный человек.
   Ћна застонала, когда „жиорж поместил ее в блок. ЏрикосновениЯ к  нежной
плоти заставили ее расширить глаза.
   - Ќе беспокойсЯ, - непринужденно сказал „жиорж. -  ‘коро  все  заживет.
‘тоит ему увидеть твою уЯзвимость, и он обЯзательно воспользуетсЯ этим.
   Ћна села и почувствовала, что боль ушла. „жиорж убрал  блок  обратно  в
стену и присел на край кровати. €з-под одежды он достал много  повидавший,
но знакомый компьютерный блок. ‘юзан прижала его к груди, а  затем  обнЯла
„жиоржа. Љогда-то этот блок был в руках ѓанса.
   - Ќу что, давай найдем вход в систему. џ покажу тебе, что у менЯ  есть,
- встала она безболезненно, но следы крови испугали ее.
   - †аль, что Я не могу вытащить тебЯ отсюда, - прошептал „жиорж,  увидев
пЯтна на ее теле.
   - …ще  успеешь,  друг  мой,  -  пробормотала  ‘юзан,  бросив  взглЯд  в
направлении двух женщин с остекленевшими глазами в другом  конце  комнаты.
‹еона смотрела в  пространство  или  поглаживала  себЯ.  Ђриш  старательно
избегала смотреть на ‘юзан.
   —ерез свое устройство  свЯзи  „жиорж  вошел  в  систему.  ‘юзан  надела
головное устройство и ввела свой код. Ќа экране замелькала информациЯ.
   - ѓде ты это взЯла? - затаив дыхание, спросил он. - ќто не имеет  цены!
…сли бы нам только удалось получить чертежи их кораблей!
   - ќто все, что Я нашла в системе "Џули", - вздохнула ‘юзан. - џ  ничего
не знаю о технических данных. —еловек, который  знал...  погиб  в  том  же
огне, что и твоЯ мать.
   - Љак ты узнала их секретные коды? - вскричал „жиорж. - ќто невероЯтно!
   - Џодожди-ка, - ‘юзан нашла схему бластера. - ќто такой же, как  здесь,
на "•ирам ‹азаре"?
   „жиорж пробежалсЯ глазами по чертежам.
   - Ќет!  Љ  тому  же  это  позднейшаЯ  модель.  ќтот  усилитель  ”уджики
совершенно новый.
   - ’ы мог бы построить длЯ менЯ такой бластер?
   - Љонечно, нужны только материалы, - „жиорж потер руки.
   - Ђ вот эти щитовые генераторы? - спросил  а,  ‘юзан,  запросив  другой
файл.
   ‘ветлые глаза „жиоржа пробежались по  диаграмме,  следЯ  за  линиЯми  и
стрелками - компетентность его  была  очевидна.  -  ЏотрЯсающе!  Ћни  были
гениальны! „ай мне материалы, и Я смогу построить что угодно из этого.
   - Ќген еще не уничтожил "Џулю"?
   - Ќет, он еще питает слабые надежды на то, что удастсЯ ее захватить. Ќо
времЯ его поджимает. џ получил  приказ  ввести  данные,  чтобы  уничтожить
корабль по его команде. - „жиорж нахмурилсЯ.
   - •ватит ли гиперпроводника, оставшегосЯ на "Ѓратстве" и "Џуле",  чтобы
построить эти аппараты? …сли на "Џуле" будут такие, она станет неуЯзвимой,
так ведь?
   -  Ђбсолютно  неуЯзвимой!  Џосмотри  на   "•ирам   ‹азар"!   Њы,   имеЯ
переделанный GCI, уничтожили "Ѓратство" и "‚ызов", и судьба  твоей  "Џули"
тоже в наших руках.
   Ћна потЯнулась и импульсивно сжала „жиоржа в объЯтиЯх.
   - Њой друг, мой чудесный изгой... не хотелось бы тебе присоединитьсЯ  к
остальному сброду вроде нас?
   „жиорж пристально посмотрел на нее.
   - —то ты предлагаешь?
   - ’ы сказал, что ‘ириус сдалсЯ  романанам?  —ем  ты  обЯзан  Ќгену?  Ћн
чудовище. ’ы был его собственностью! Џереходи к нам  -  и  будь  свободным
человеком! Ќам - нашему народу - нужен инженер. Њы многое можем дать тебе,
„жиорж. Њне, кажетсЯ, суждено было  найти  тебЯ.  Ќаши  пророки  завладеют
твоим воображением. Ћни видЯт будущее, потому что  Џаук  хочет,  чтобы  мы
учились. Ђ ты сможешь восстановить "Џулю"... с  любой  технологией,  какую
пожелаешь.
   - џ... џ... - он выглЯдел ошарашенным.
   - ’ы проЯвлЯешь честь своей преданностью матери. Њы ценим  честь  и  не
пользуемсЯ ею во вред нашим людЯм. ќто твоЯ точка выбора, „жиорж. џ  верю,
что была послана найти тебЯ. џ уверена, что  Џаук  желает  видеть  тебЯ  с
нами.
   „жиорж откинулсЯ назад, не отрываЯ глаз от меню.
   - ‡наешь, на ѓранице есть еще что-то. џ не мог войти туда  потому,  что
не знал кодов. Ѓластер, который Я построил длЯ сириан, был уже почти  снЯт
с вооружениЯ как устаревший.
   - џ раскусила эти коды, - сказала  ‘юзан,  просветлев  лицом.  -  Њожет
быть, мы сможем отправитьсЯ на ѓраницу и раскусить те, другие.
   Ћн с любопытством посмотрел на нее.
   - ’ам не только военные секреты, но и информациЯ,  способнаЯ  послужить
всему человечеству.
   - Ќужно еще добратьсЯ туда, - тихо сказала  ‘юзан,  вспомнив,  где  она
находилась и насколько мизерными были шансы на спасение.
   - џ не могу вызволить тебЯ с этого кораблЯ, - печально сказал „жиорж. -
Џо крайней мере в ближайшие несколько дней. Џосле падениЯ планеты действиЯ
Ќгена непредсказуемы. Џатруль не представлЯет угрозы. Ћни ничего не  могут
нам сделать.
   ѓлаза ‘юзан затуманились.
   - ‚озможно не ЏатрулЯ Ќгену стоит боЯтьсЯ,  -  сказала  она  с  лукавой
улыбкой, - а Џаука.
   - ’воего Ѓога?
   - € его романанов, - глаза ‘юзан заблестели. - Љто увел планету у Ќгена
из-под носа, несмотрЯ на его супербластеры? Љто заставил „иректорат  пойти
на  попЯтную,  когда  силы  были  просто  несоизмеримы?  Ќас  не  сломить,
„жиорж... Њы ЯвлЯем  собой  путь  Џаука  и  должны  принести  новую  жизнь
человечеству.
   - ‘ точки зрениЯ логики это полнаЯ бессмыслица, - возразил „жиорж.
   - ’ы уверен? "Ѓратство" и "‚ызов" были укомплектованы  личным  составом
ЏатрулЯ. „аже те, кто отвернулсЯ от ђи, оказались на "Ѓратстве". Ђ  теперь
оно превратилось в металлолом. "ЏулЯ" же  здесь  рЯдом,  поврежденнаЯ,  но
готоваЯ отстроитьсЯ. Џочему она тоже не уничтожена?
   - ‘лучай, - пробормотал „жиорж, - и мужество командира.
   - Љоторый тоже верит Џауку.
   ЏослышалсЯ колокольчик.
   - Ћн просыпаетсЯ, - „жиорж быстро отключил систему  и  вздохнул,  когда
стена закрыла терминал.
   - ‘охрани этот компьютерный блок,  „жиорж.  „остань  мое  оружие,  если
сможешь. Љак только у нас поЯвитсЯ  шанс  на  спасение,  нам  нужно  будет
только добратьсЯ до "Џули", - ‘юзан уже шагала к кровати.
   “ двери „жиорж помедлил.
   - ‡наешь, тебе трудно поверить. ‚от ты стоишь голаЯ, с оковами на руках
и ногах, всЯ в синЯках после изнасилованиЯ, привЯзаннаЯ к кровати. ‚ самом
сердце этого огромного кораблЯ, вооруженного самыми мощными бластерами  во
всей галактике, ты строишь планы о новой ‚селенной!
   - Њало того, Я сделаю их  реальностью,  „жиорж,  -  она  подмигнула.  -
Љонечно,  если  мы  переживем  все  это,  если  правильные  люди   сделают
правильный выбор, если Џаук не призовет менЯ до этого.
   Ћн вышел.
   Ѓравада ушла, и она  проглотила  комок  в  горле,  закрыв  глаза.  ‘жав
кулаки, она внушала себе:
   - “ менЯ все получитсЯ! Ќужно только выжить! ’Ћ‹њЉЋ ‚›†€’њ!


   - ‘ медиками свЯзи нет, полковник. ќто значит, что  они  прорвались  на
шестую палубу, - сказал Ќил срывающимсЯ голосом. - ѓлик все еще держитсЯ в
ходовой части. Ћн засел в комнате  управлениЯ  реактором,  но  с  воздухом
плохо. ђеактор все еще не раскочегарить, чтобы устроить большой взрыв. …му
нужен энергетический кабель, иначе  реактор  только  разнесет  свою  часть
кораблЯ. „а, и некоторые из резервных  станций  подачи  воздуха  вышли  из
строЯ.
   „эймен ђи невесело хмурилсЯ за забралом шлема.
   - ЏроклЯтье!
   - џ буду держать вас в курсе, полковник.
   - ‘пасибо, Ќил. Њы выберемсЯ отсюда, и Я представлю тебЯ к награде.
   - Ќападающие  повсюду,  полковник.  Ќаши  практически  все  вступили  в
контакт с противником. Њожет  быть  решающий  штурм.  €  кроме  того,  мне
казалось, что у ЏатрулЯ были задние мысли насчет нас?
   - ќто есть! Ќо Я позабочусь, чтобы романаны выделили тебе личный  табун
лошадей.
   - џ... э-э. ђешено, полковник. …сли бы Я думал, что нам удастсЯ  дожить
до этого, то стоило бы побеспокоитьсЯ. ‹ошади? “ менЯ?  -  џ...  -  он  не
закончил  мысль,  обрушив  Ярость  своего  бластера  на   темные   фигуры,
поЯвившиесЯ, словно привидениЯ,  в  темном  коридоре.  ‚ихрь  декомпрессии
разметал кристаллизовавшуюсЯ кровь и другие  телесные  соки  в  пустоте  и
невесомости по проходу. ‘ панелей над головой  свешивалась  рука,  выдаваЯ
спирали красных кристаллов.  ђедкие  фиолетово-голубые  вспышки  в  тишине
выбивали куски обшивки перед ђи.
   „эймен оттолкнулсЯ, рискнув заглЯнуть за  угол,  и  увидел  бежавших  в
панике сириан. Ћн вскинул тЯжелый бластер, поражаЯ одного за  одним,  пока
тела не стали мешать стрельбе, плаваЯ в темноте.
   „олжно быть, нечто подобное было в аду - или в кошмарах психопата.
   - Ѓудете знать, как лезть на ЊЋ‰ корабль,  вы,  сирианские  подонки!  -
правда  единственным,  кто  слышал  его,  был   Ќил   €версон,   сидевший,
несгибаемый как скала, с  измученными  глазами  и  всклокоченной  бородой,
помогаЯ координировать рушившуюсЯ оборону "Џули", - но ђи  от  этого  Явно
почувствовал себЯ лучше.
   ђи отступил назад, и тут же залп фиолетовых огней  ударил  в  переборку
позади него. Љогда он  склонилсЯ,  чтобы  перезарЯдить  бластер,  один  из
мертвых восстал у него из-под ног, повалив его и  вцепившись  в  шлем.  ђи
чувствовал, как пальцы подбираютсЯ к застежке шлема. ‘тоило ей  открытьсЯ,
и это - декомпрессиЯ и смерть.
   - ’ебе конец! - донессЯ до его слуха голос, шлем сирианина  прижалсЯ  к
его собственному.
   - ’ы так думаешь, сирианскаЯ дрЯнь!  -  проскрежетал  ђи,  бросаЯсь  из
стороны в сторону и замечаЯ разрЯды бластеров, которые разнесли  в  клочьЯ
переборку и теперь потрошили внутренности столовой орудийной палубы.
   - „а, человек ЏатрулЯ, ты у менЯ в  руках  и  никуда  не  денешьсЯ.  Ќе
сможешь зарЯдить свой большой бластер и направить на менЯ. ’ы мертвец.
   ђи выпустил из рук большой бластер, чувствуЯ, как кровь шумит в голове,
зарЯдившись страхом. Ћн вмазал по пальцам, подбиравшимсЯ  к  застежке  его
шлема, а другой рукой нащупал свой поЯс. ‘хватившись за пальцы противника,
он удерживал их на застежке, крЯхтЯ от натуги, потеЯ в своем  костюме.  Ћт
запаха собственного страха щипало в носу.
   - …ще что-то скажу, сирианин, последнее...
   - „а?
   - Џодарок от романанов, - пальцы ђи рванули с бедра большой боевой нож,
которым †елезный ѓлаз когда-то убил Ђнтонию ђири,  и  вонзили  его  вверх,
пробив костюм сирианина и задев острым краем  кость.  ђи  колол  и  колол,
несмотрЯ на душераздирающие вопли и облако крови и газов, вырывавшеесЯ  из
костюма.
   ђи еще раз как  следует  проверил  застежку  шлема.  Ћн  едва  дышал  и
непроизвольно врезалсЯ в одну из стен, во всем теле  была  слабость,  лицо
горело.
   - Џолковник? ЏђЋЉ‹џ’њ…! „ќ‰Њ…Ќ, ‘ ‚ЂЊ€ ‚‘… ‚ ЏЋђџ„Љ…?
   - џ здесь, Ќил, - ђи проглотил  ком  в  горле.  -  Џодожди,  мне  нужно
достать этого парнЯ из шлема. џ же должен взЯть трофей!
   - —то, сэр? ’рофей? џ думал, вы не верите в...
   - —ерт возьми, старина, -  ђи  старалсЯ  успокоить  сердцебиение.  -  џ
заработал его.
   - Џожалуйста, поспешите, полковник. ‘итуациЯ  не  из  приЯтных.  ’акого
сильного удара мы еще не испытывали. џ... в общем, сэр, Я не уверен, что в
этот раз мы справимсЯ.
   ђи посмотрел на большой нож в руке,  на  лезвии  которого  причудливыми
кристаллами застыла кровь.
   - ’огда готовь свою душу к возвращению Џауку, Ќил. Њы будем дратьсЯ  до
последнего.
   - „а, сэр. ’еперь это дело чести.
   ђи кивнул в темном коридоре, снимаЯ трофей. Ћн потрЯс своим бластером и
похлопал по обугленной стали кораблЯ.
   - Ќу что, старушка. џ обещал, что ты не достанешьсЯ никому, пока Я жив.
‚ремЯ пришло, "ЏулЯ", теперь есть только ты и Я... и мы пойдем до конца.


   •удшую часть ее неволи составлЯло постоЯнное ожидание. Ќикогда в  жизни
‘юзан не испытывала такой скуки. Ћна заглЯнула в пустые глаза ‹еоны.
   ‚ этом причина, конечно же.  €збранницам  Ќгена  ничего  не  оставалось
делать, кроме как думать о своем положении. Ћцепеневшие от скуки, почти не
имеющие чувственных ощущений, они могли вспоминать  только  свое  времЯ  с
ним... и степень своего падениЯ.
   ‘юзан изумленно покачала головой. ЌесмотрЯ ни на что, она не  могла  не
восхищатьсЯ гениальностью этого человека. Џосле  первого  надлома  женщины
продолжали падение уже сами по себе... и упивались этим.
   Ќет, конечно  Ќген  был  больным,  свихнувшимсЯ  дегенератом.  Ћт  него
следовало избавитьсЯ как от бешеной собаки. …го блестЯщий извращенный ум -
в сочетании с волей к власти - мог принести человечеству только страданиЯ.
‚ то же времЯ его оружием было красноречие.
   Ћна  откинулась  назад,  вспоминаЯ  то  времЯ,  когда  сириане  терпели
поражение, их города горели от бластеров ‚ан —жоу, молодых женщин уводили,
чтобы взЯть в жены, промышленность рассыпалась в прах. Џотом Ќген  говорил
речь, и они начинали сражатьсЯ  с  новыми  силами,  пока  он  оставалсЯ  в
безопасности на своем неуЯзвимом корабле.
   € он убил ѓанса и...
   Ћна остановила себЯ, обливаЯсь холодным потом. Џроглотив комок в горле,
она прижала колени к груди.
   ѓанс? Њертв? ‚ горле зародилсЯ тихий вой, пока она смотрела на головное
устройство психомашины за пределами полЯ, в котором  она  была  заключена.
Ћна  защищала  от  Ќгена  душевное   здоровье   и   чувство   собственного
достоинства. Ѓоль из-за ѓанса стала ощущатьсЯ  снова.  ќто  не  годитсЯ  -
особенно, когда сон и реальность смешивались в том, что с ней делал Ќген.
   - Ќет, - захрипела она, - думай о чем-нибудь другом, ‘юзан.  Ћн  хочет,
чтобы ты думала о ЏЯтнице и ѓансе и о том, как отзываетсЯ твое тело, когда
его проклЯтаЯ машина внушает тебе их образы, - и в то  же  времЯ  понимаЯ,
что это он. Ћн залезает внутрь, осквернЯет все  самое  дорогое,  играет  с
твоим сознанием.
   Ћна наполнила легкие воздухом и покачала головой.
   - €грает... играет с твоим сознанием, ‘юзан.  ЏытаетсЯ  разделить  его,
обратить тебЯ против самой себЯ.
   Ћна вскочила на ноги и со злостью заколотила кулаками по упругому полю,
возвращавшему удары с равной энергией.
   - Џочему, Ќген? Џочему ты делаешь такое с людьми?
   Џотому что это унижало их! “ него  не  было  души.  Ћн  ко  всем  людЯм
относилсЯ одинаково. „елал одно и то  же  со  всеми,  кто  клевал  на  его
привлекательную оболочку. Ћн звал и манил, и они выполнЯли его приказаниЯ.
Ќген уничтожил ‘ириус таким же точно образом, каким  он  погубил  ‹еону  и
сломал Ђриш.
   - Ќо на Њире это не пройдет,  социальнаЯ  личинка!  -  завопила  она  в
звукоизолЯционные панели на потолке.
   ‚ присутствии всех пророки спросили бы его о целЯх, ради которых он так
жестоко пытал свои жертвы, губЯ их души длЯ Џаука, - и толпа разорвала  бы
его на части.
   Љорень зла был в другом месте. Ћна закусила губу, знаЯ,  куда  вели  ее
мысли. „иректорат  сделал  возможным  поЯвление  таких  людей,  как  Ќген.
„иректорат оказал человечеству медвежью услугу.  ќто  „иректорат  вырастил
людей-овец, которых Ќген мог так легко гнать в нужном направлении.
   ‚се можно так просто  поправить,  понЯла  ‘юзан.  ‘тоит  только  "Џулю"
сделать неуЯзвимой. Ќо зачем? Љакое ей дело до того, что люди  -  овцы?  “
них есть своЯ голова на плечах. ‘тоит  им  подумать,  и  они  сами  увидЯт
болото, в котором оказались.
   Ќген своим приходом нарушил ход ее мыслей. …го лицо было натЯнутым.
   - „орогаЯ дикарка, - приветствовал он, - боюсь, что смогу уделить нашим
развлечениЯм лишь немного времени.
   Ѓраслеты снова заставили ее принЯть позу цыпленка табака. ‚друг кровать
сдвинулась и прижалась к стене. ‘юзан почувствовала, как  металл  тЯнет  и
царапает ей кожу.
   Ќген грустно смотрел на нее, вытащив из-за спины электронный кнут.
   - ’вои романаны нанесли мне жестокий удар, ‘юзан, -  сказал  он  ровным
голосом. - Ћни захватили мою планету. џ должен наказать тебЯ,  потому  что
ты одна  из  них.  ђомананы  должны  понЯть,  что  менЯ  нельзЯ  предавать
безнаказанно.
   - Џопробуй накажи их, сирианский пастух, - зарычала ‘юзан,  чувствуЯ  в
животе нарастающий страх.
   - Ћ, можешь не боЯтьсЯ, - Ќген улыбнулсЯ.  -  ‘  этим  покончено.  Ѓоль
будет длЯ тебЯ простым уроком.  ‚идишь  ли,  это  называетсЯ  ограниченным
возмездием. Ќаша прошлаЯ встреча была предзнаменованием. ’ы оскорбила  мои
чувства, в то времЯ как Я хочу длЯ тебЯ только удовольствиЯ -  радости  от
собственного тела. Ђ теперь Я потерЯл еще и ‘ириус.
   Ќо ничего, Я могу отправитьсЯ в другое  место  и  начать  с  начала.  џ
покину эту  планету,  как  только  разберусь  с  тобой.  Њы  поднимемсЯ  и
уничтожим оставшиесЯ корабли ЏатрулЯ. Ћни уже менЯ заждались.
   Ђ что касаетсЯ ‘ириуса, то они предали менЯ. Ћни изменили всему, что  Я
пыталсЯ длЯ них сделать. џ спалю их, отправлЯЯсь в путь. Ћт них и их  мира
останетсЯ гора шлака. „иректорат получит литой шар.  ќто,  дорогаЯ  ‘юзан,
будет уроком длЯ всей остальной галактики, на  случай  если  они  вздумают
сопротивлЯтьсЯ мне... как ты и твои романаны.
   Ћн опустил глаза и провел кончиком пальца по кнуту.
   - ’ы не понимаешь, что Я могу заставить тебЯ  испытывать  два  чувства,
дорогаЯ ‘юзан, - он слегка прикоснулсЯ кнутом к ее боку,  и  она  чуть  не
прикусила Язык, чтобы не закричать.
   - ‚от, видишь? - Ќген одарил ее коварной улыбкой. - ‚сего  лишь  легкое
прикосновение. ’ебЯ ожидают еще легкие прикосновениЯ, - кнут заиграл по ее
коже слепЯщей, пронизывающей болью.
   - ‡апомни,  ‘юзан,  никогда  не  следует  сопротивлЯтьсЯ  мне.  џ  хочу
доставить тебе удовольствие, а ты заставлЯешь менЯ причинЯть тебе боль.  џ
столько могу сделать длЯ тебЯ, длЯ всего человечества. ’олько позволь мне,
- умолЯл его нежный голос.
   ‘квозь красную пелену ‘юзан слышала свои вопли.  ‘  каждым  разом  кнут
жалил все сильнее, а она пыталась вдохнуть хоть немного воздуха в горевшее
тело. ‚о времЯ небольшой заминки, пока Ќген раздевалсЯ, она  понЯла,  что,
при всем его знании эротических зон, с  болевыми  точками  он  был  знаком
гораздо лучше.
   Џлеть снова и снова опускалась на нее, и сквозь затуманенные глаза  она
заметила, что ее извивавшеесЯ тело возбудило его.
   Ћна отчаЯнно пыталась не забыть, что ее звали ‘юзан ‘мит  Ђндохар,  что
она была воином народа, что Џаук был Ѓогом, что во вселенной  существовала
истина.
   Ћна не заметила, как кровать снова  сдвинулась.  Ћна  лежала  навзничь.
Ќген силой засунул ей что-то в рот и заставил разжевать. †изнь вернулась в
ее дрожавшие мышцы, дыхание замедлилось, разум проЯснилсЯ.
   Ќген провел рукой по ее телу.
   - Ќу вот, дорогаЯ,  после  того  как  мы  познали  боль,  пора  познать
удовольствие, - радостно проворковал он ей в ухо.
   - „умаешь, ты лучше того быка? - прохрипела она.
   Ћн замер, и в его глазах поЯвилась какаЯ-то пустота.
   - Ћх, дорогаЯ ‘юзан, Я надеЯлсЯ, что ты чему-нибудь научишьсЯ.
   Ћна почувствовала, что  он  пошевелилсЯ,  и  ей  на  голову  опустилось
прохладное устройство свЯзи.
   - Ќ…’! Ѓ“„њ ’› ЏђЋЉ‹џ’, Ќѓ…Ќ, џ... џ... - по ее телу разлилось тепло, и
она смотрела в любЯщие глаза ЏЯтницы, чьи черты сливались с чертами Ќгена,
когда он двигалсЯ. ’еплые пальцы ЏЯтницы ласкали ее кожу.
   Ћна замотала головой, пытаЯсь рассеЯть образ, увидеть реального  Ќгена,
знаЯ правду на интеллектуальном уровне, но эмоционально переживаЯ ложь.
   -  ‚идишь,  сколькому  Я  тебЯ  могу  научить!  -  он  принЯлсЯ  слегка
покусывать ей шею. - Ќу вот, - он заметил реакцию ее тела,  -  моЯ  чуднаЯ
‘юзан, тебЯ ожидает восторг. ’ы  все-таки  выучишь  свой  урок.  Ќе  нужно
больше лишать менЯ возможности приносить тебе блаженство.
   ѓолос, сверливший ее  мозг,  принадлежал  не  кому  иному,  как  Ќгену.
€нтимные интонации преследовали ее, не даваЯ собратьсЯ с мыслЯми  и  лишаЯ
всЯкой способности к сопротивлению.
   - ЊилаЯ ‘юзан, не пройдет и  недели,  как  ты  будешь  звать  менЯ.  ’ы
скажешь мне, насколько ты была  не  права.  ‘кажешь,  что  хочешь  экстаза
вместо боли. ‘кажешь о том, как ты желаешь быть удовлетворенной мною!
   Ћцепеневшее сознание ‘юзан совсем разлаживалось под действием его слов.
…е отрывочные мысли были не  в  силах  обрести  единство.  Ћна  закричала,
понЯв, что он побеждает. …го атака пришлась на момент,  когда  психомашина
оставила ее эмоционально опустошенной, а ее сознание беззащитным. Њозг все
еще мутило от физической боли - пробивавшейсЯ сквозь  эйфорическую  пелену
стимулЯтора. …е новаЯ стратегиЯ привела к  поражению...  и  от  этого  она
ненавидела себЯ еще больше.
   ‘о странным безразличием она лежала без сил после его ухода.  ‚  пустой
комнате  она  вспоминала  дрожь  своего  тела  от  его   прикосновениЯ   и
ослепительный  экстаз  оргазма.  Ћна  свернулась  калачиком  и  не  смогла
сдержать рыданий.
   „рожа всем телом, она с усилием закрыла глаза, исступленно ударЯЯ  себЯ
кулаками по голове, пытаЯсь выбить памЯть о ЏЯтнице ѓарсиа †елтаЯ Ќога, но
перед глазами ЏЯтница все времЯ  превращалсЯ...  в  Ќгена  ‚ан  —жоу...  и
обратно.
   - ‘юзан? - прозвучал по системе голос Ќгена. —асть ее сознаниЯ с ужасом
понЯла, что она отреагировала физически.
   - Ќет! - заорала она.  -  Ќет!  Ќ…’!  Ќ…’!  -  Ќо  ее  тело  продолжало
разгоратьсЯ в ожидании его нежного прикосновениЯ.


        26

   ЏЯтница ѓарсиа †елтаЯ Ќога прилип взглЯдом к монитору. “скорение  вжало
его в кресло с защитными  ремнЯми.  „аже  несмотрЯ  на  едва  сдерживаемый
восторг, ощущение выхода на орбиту наполнЯло его благоговейным страхом.
   –вет неба менЯлсЯ по мере того, как сто восемь ’ поднимались все  выше
к кораблЯм сириан. ‘то восемь - столько осталось ’ у ЏатрулЯ.
   Љак они и надеЯлись, в то же самое времЯ "Џобеда", "Њиликен" и "’ореон"
бросались с  высокой  орбиты  навстречу  сирианам,  чтобы  вызвать  их  на
ответные действиЯ и отвлечь сканеры от планеты, заставить их сосредоточить
все свое внимание на небе вверху. ЏЯтница и все  остальные  скоро  узнают,
что из этого получилось.
   …го дыхание участилось. Ѓоевые действиЯ на земле так его не беспокоили.
Џузырь напомнил о себе, и  толстаЯ  кишка  сжалась.  ‘ердце  колотилось  в
груди. Џочему во рту всегда становитсЯ так сухо?
   „лЯ успокоениЯ он начал бормотать под нос свою военную молитву.  Џросто
нервы пошаливают, верно? —еловека, который, за исключением войны на Њире и
полета на ‘ириус, никогда не был от земли  дальше,  чем  могла  подбросить
взбрыкнувшаЯ лошадь, мысль о том, что он в этот самый момент находилсЯ  на
высоте многих миль над  землей,  приводила  в  замешательство  -  если  не
сказать больше. ‚о времЯ тех первых полетов он по-настоЯщему  не  понимал,
что между ним  и  тем,  что  снаружи,  всего  лишь  несколько  сантиметров
металла...
   ЏЯтница успокоил дрожь в пальцах и сделал глубокий  вздох.  …го  судьбу
будет решать Џаук. ‚се люди смертны. Ћни умирают, а их души возвращаютсЯ к
Џауку. ‚ этом заключалась всЯ истина.
   ЌЋ ‚Ђ†ЌЋ …™…, ЉЂЉ “Њ…ђ…’њ! -  запротестовало  его  сознание.  “пасть  с
высоты десЯти или двадцати миль  не  было  длЯ  ЏЯтницы  хорошим  способом
умереть. Џолучить пулю в рейде за лошадьми и женщинами  -  вот  прекраснаЯ
вернаЯ смерть.
   ‘обственнаЯ  реакциЯ  озадачила  его.  —его  так  переживать?  Ћн   уже
поднималсЯ на "Џулю" с Њира и спускалсЯ с "Џули" на ‘ириус. Ђ между  этими
перелетами он покрыл такое расстоЯние,  что  свету  потребовалось  бы  длЯ
этого - а свет, как знал ЏЯтница, был очень быстр -  сто  шестьдесЯт  пЯть
лет! ’ак почему же этот перелет тревожил его?
   Џотому что во времЯ первого рейса на орбиту в него  никто  не  стрелЯл.
Џотому что во времЯ второго перелета на планету он не понимал, —…Њ  они  в
него стрелЯют. Џотому что во времЯ третьего  перелета  на  орбиту  в  него
будут стрелЯть этими проклЯтыми фиолетовыми разрЯдами, которые  превратили
три боевых кораблЯ ЏатрулЯ в металлолом!
   € ЏЋ’ЋЊ“ —’Ћ ‚ ЉЋЌ–… Џ“’€ …ѓЋ †„…’ ‘ћ‡ЂЌ!
   ЏЯтница  заскрипел  зубами.  Ћна  пугала  его  еще   больше   зловещего
фиолетового бластера. Ѓластер Ќгена уже унес слишком много его друзей -  и
забрал у него ‘юзан, уничтожив ѓанса.
   - Џервой волне рассредоточитьсЯ по плану, - донеслось по системе.
   ‚нутренности ЏЯтницы внезапно всколыхнулись, когда ’ изменил  курс,  к
горлу подступила тошнота. ’ЂЉ  ЉЂЉ  †…  џ  ‚ЋЋЃ™…  ‘ЋЃ€ђЂћ‘њ  ‘ђЂ†Ђ’њ‘џ  ‚
Ќ…‚…‘ЋЊЋ‘’€? “ него и  у  всех  остальных  был  всего  месЯц  нерегулЯрных
тренировок. Ћт невесомости у него кружилась голова; его выворачивало, и он
никогда не понимал за что хвататьсЯ!
   —то, если гравитационные панели отключатсЯ во времЯ нападениЯ на "•ирам
‹азар"? Ћн выгнул шею, чтобы взглЯнуть в невеселые лица своей команды.  Ќа
него смотрели тревожно блестевшие глаза, какие бывают у загнанных  волков.
Ќекоторые, думаЯ о своем положении, сжимали челюсти и скрипели зубами.
   Ќа твердой земле умереть мог каждый. Ќо умереть в  абсолютной  пустоте?
„а, это нечто совсем другое. Ћни отправились в первую  космическую  битву,
где им придетсЯ стрелЯть. ‚ прошлый раз  те,  кто  был  тогда  на  "Џуле",
ощущали вокруг себЯ огромный могущественный корабль.
   ќти мысли отвлекли его от ‘юзан.
   Ћн вздохнул и откинулсЯ назад, уперевшись  шлемом  в  кресло.  —то  она
сделает, когда увидит его? “бежит? ‘прЯчетсЯ? ‘делает вид, что не узнала?
   ‡а неимением лучшего занЯтиЯ, ЏЯтница  принЯлсЯ  сочинЯть  реплики.  Ћн
испробовал все, начинаЯ от "Џривет, ‘юзан" до  "‘лушай,  Я  знаю,  что  ты
прошла через многое, но...".
   Ћн закусил нижнюю губу и пожалел, что не мог ничего сделать, кроме  как
липнуть к креслу, как  муха  к  меду.  …го  тело  разрывалось  от  избытка
энергии, которую некуда было девать.
   Ќа мониторе он увидел тонкие полосы света,  сверкнувшие  с  неба.  „аже
сквозь шлем до него донеслось глухое бормотание людей.
   - ‚ыстрелы, которые вы  видите,  направлены  на  корабли  ЏатрулЯ.  Ћни
пикируют на "•ирам ‹азар" точно по плану, - сообщила им система. - Џока ни
по одному из ’ огнЯ открыто не было. „амы  и  господа,  возможно  сегоднЯ
удача нам улыбнетсЯ!
   Џо штурмовой палубе прокатилсЯ вздох облегчениЯ. ЏЯтница  произнес  еще
одну короткую молитву Џауку.
   —то бы сказал ему пророк о ‘юзан? Љакой урок  его  ждет?  Ћн  пришел  к
неутешительному выводу, что у  него  нет  по  этому  поводу  ни  малейшего
соображениЯ. Ћн  видел  голографический  фильм  на  "Џуле",  где  красиваЯ
женщина - спасеннаЯ от космических пиратов -  бросалась  на  шею  молодого
героЯ, осыпаЯ его поцелуЯми.
   ЏЯтница закрыл глаза и предалсЯ фантазии.  ‚  отличие  от  героини  той
истории, ‘юзан нельзЯ было назвать краснеющей девственницей; он уже  делил
ее с другим мужчиной. ‚ отличие от той женщины, она могла прекрасно о себе
позаботитьсЯ, что было видно по количеству ее трофеев,  намного  большему,
чем у него, ЏЯтницы ѓарсиа †елтаЯ Ќога.
   ‘ нараставшей тревогой он думал, не слишком ли она оторвалась от  него.
Ћн не мог ее удовлетворить, когда все было хорошо. ‡ахочет ли  она  вообще
смотреть на него теперь, после такого долгого пребываниЯ  в  заложниках  у
сириан? ‡ахочет ли она принЯть его помощь?
   Ђ что еще хуже, мог ли он понЯть ее мысли и переживаниЯ?
   ‘  исказившимсЯ  лицом  ЏЯтница  вдруг  представил,  как  над  красивым
спортивным  телом  ‘юзан  издеваютсЯ  жирные  потные  сириане.  Ћн   видел
отчаЯнную Ярость в ее глазах, когда ее насиловали овцы.
   ѓанс, погибнув, забрал с собой часть ее души.  —то  сделают  сириане  с
тем,  что  осталось?  ЏЯтница  позволил  этим  мыслЯм  проникнуть  в  свое
сознание. Ћн и так слишком  долго  старалсЯ  об  этом  не  думать.  ’еперь
предстоЯщаЯ встреча с ‘юзан  становилась  реальностью.  Ђ  что,  если  она
превратилась в развалину с пустыми глазами?
   Ћн закрыл глаза и схватилсЯ за кресло.
   ’-22 резко рванулсЯ  в  сторону.  Њониторы  показали  фиолетовый  луч,
прошедший недалеко от борта. "•ирам ‹азар" обнаружил их.
   ЏроЯвлЯЯ все свое мастерство, пилот бросал неожиданно  взбесившийсЯ  ’
из стороны в сторону.
   - Џрошу прощениЯ, солдаты, -  приветствовал  их  голос  по  системе.  -
Џохоже на то, что наши друзьЯ на втором  этаже  решили  разорватьсЯ  между
нами и Џатрулем.
   - Ђга, - выдохнул ЏЯтница в свое устройство свЯзи. - ’олько держите нас
подальше от этого бластера. ‘делай это, парнишка, и Я подарю тебе  пони  с
четырьмЯ белыми ножками!
   ‚округ него послышались взрывы смеха.
   - Љто это сказал? - спросил голос. - џ никогда не  видел  даже  лошади,
кроме как на картинках с Ђтлантиды.
   - ќто ЏЯтница ѓарсиа †елтаЯ Ќога.  ‘охрани  мне  жизнь,  и  ты  увидишь
лошадь на расстоЯнии протЯнутой руки. ‘охрани  менЯ  в  целостности,  и  Я
клЯнусь, что никогда больше не буду пинать этого пони под ребра, когда  он
пукнет мне в лицо.
   ‘мех усилилсЯ. •орошо, значит  ему  удалось  отвлечь  их  от  тревожных
мыслей.
   - ‹ошади пукают?  -  спросил  пилот,  увиливаЯ  от  настырного  разрЯда
бластера.
   - “гу, обычно они терпЯт, дожидаЯсь, пока ты встанешь сзади. Ќо это еще
не самое плохое. Ќи одну  из  них  еще  не  удалось  научить  пользоватьсЯ
туалетом!
   - Ќаверное, Я все-таки не буду  брать  этого  пони,  ЏЯтница,  -  голос
пилота прозвучал разочарованно.
   - Ќу, Я слышал, сириане говорили про нас, романанов,  что  мы  тоже  не
знаем, длЯ чего нужен туалет, - саркастически заметил ЏЯтница. - ’ак  что,
если не трудно, останови  эту  штуку,  потому  что  мне  надо  выйти!  Њой
космический костюм может переполнитьсЯ, если ты позволишь этому свету  еще
раз приблизитьсЯ!
   ‘мех перекинулсЯ уже и на мостик.
   - €звини, ЏЯтница, - пилот не забывал увиливать от фиолетового луча,  -
Я никого не высаживаю на ходу. ‚идишь ли, тормоза у нас не  предусмотрены.
џ могу остановитьсЯ, только пробив борт боевого кораблЯ там наверху.
   - Ћй, теперь мне ’Ћ—ЌЋ надо  выйти!  -  взвизгнул  ЏЯтница.  -  ’ы  уже
когда-нибудь это делал?
   - Ќе-а, - призналсЯ  пилот.  -  џ  когда-то  читал  учебник.  ’ам  было
сказано, что такое возможно. „аже маленькаЯ картинка была.
   - ’ебе виднее, - признал ЏЯтница. -  €ногда  Я  радуюсь,  что  не  могу
читать! Њы, неграмотные, до такого бы в жизни не додумались!
   - ’очно? - спросил пилот.
   - Ђга, - ЏЯтница кивнул головой в шлеме.
   - …сли ты  такой  умный,  скажи,  почему  Я  управлЯю  кораблем  отсюда
спереди, а ты едешь там сзади?
   - Џотому что ты на том конце, который  должен  протаранить  корабль  на
мониторе, вот почему. ’ы ближе к решающей точке!
   - Ћдин - ноль в твою пользу, - согласилсЯ  пилот.  -  ’ридцать  секунд,
ребЯта. ‘начала нужно немного замедлитьсЯ.
   ’ изрыгнул перед собой реактивную массу.  ЏЯтница  заткнул  устройство
свЯзи и запел свою песню исцелениЯ, знаЯ, что, когда  ’  врежетсЯ,  будет
большаЯ шишка.
   ‚друг  монитор  погас.   —ерез   полсекунды   произошло   столкновение.
‘пециальное кресло принЯло на себЯ большую часть энергии удара  -  ЏЯтницу
отбросило, как камешек на резинке.
   Љогда все закончилось, ЏЯтница чуть не плакал. Ћни падали.  ’,  должно
быть, высвободилсЯ и безжизненно устремилсЯ обратно к планете.
   - Ћни попались! - прокричал по  системе  голос  десантника.  -  ‚перед,
ребЯта!
   ЏЯтница  отщелкнул  ремни  и  выплыл  из  кресла,  вращаЯсь  и  пытаЯсь
сориентироватьсЯ. “хватившись за сидение, он оттолкнулсЯ по направлению  к
люку.
   ‹юди позади него начали с  воплЯми  освобождатьсЯ  от  ремней.  ЏЯтница
включил устройство свЯзи.
   - ЊоЯ группа, построитьсЯ за мной. „авайте же покажем десантникам, чему
мы научились. ‚с