,  и Я совершенно с ним согласен. Џротивник проецирует
картину  национального  уничтожениЯ.  ђазвЯзаны все природные  силы. € чтобы
стать властелинами этой угрозы, мы должны мыслить крупномасштабно и ответить
с такой же гигантской силой. Џоэтому мы единогласно решили следующее...
     Ѓолее,  чем в  двух  тысЯчах километрах  проекционные техники  иммунных
следили за безотказной работой своих приборов  и ждали. Ћни  могли наблюдать
за большей частью ’оронто, но -- как иммунные -- не имели возможности видеть
субъективно проецируемую картину. Ћни видели только объективную картину.
     -- ѓоворит  экран шесть.  Ќа  €ст-‘уффолк-‘трит двое только что рухнули
мертвыми!
     -- „вое!? -- ‚ельт нервно  затеребил бороду. -- ’олько двое! Ћни должны
дохнуть, как мухи.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 21

     ‚ других сообщениЯх  речь  шла о  случаЯх смерти в  различных  областЯх
провинции, но всюду было лишь по два-три случаЯ.
     ‚ельт почувствовал, как на лбу  выступили капли пота.  —то-то  было  не
так. —то-то не совсем в порЯдке.
     Ћн щелкнул тонкими, не очень чистыми пальцами.
     --  …сть  только  один  тип  людей,  которые могут  все  точно  видеть.
„оставьте одного сюда!
     Ѓыл схвачен  первый  попавшийсЯ восприимчивый, и  его притащили  в бюро
‚ельта.
     -- ‘Ядьте перед экраном и опишите нам все, что видите. ‚се!
     Њужчина уставилсЯ на экран и округлил глаза.
     -- ќто же Њашина Њечты, вы...
     Љто-то стукнул его кулаком в висок. ‚осприимчивый рухнул на пол.
     …го поднЯли и снова усадили на стул.
     --  Ћставьте  при себе свои  замечаниЯ.  Џросто  расскажите нам, что вы
видите,  если  не  хотите, чтобы вам прижгли  пальцы  -- медленно,  один  за
другим.
     Њужчина передернулсЯ и наклонилсЯ вперед.
     -- ’ам город. Ћн кажетсЯ разрушенным, как после землетрЯсениЯ... зданиЯ
рухнули, повсюду горит, улицы завалены.
     -- „альше! „альше!
     -- ‚ некотором  отдалении стоЯт три вулкана. Ћдин только что  взорвалсЯ
и...
     -- ‘топ! Њерсер, включите десЯтый экран. —то вы видите теперь?
     -- џ  вижу  океан... волна...  гигантскаЯ волна,  и можно  слышать  вой
урагана...
     --   •орошо,   Њерсер,  можете  переключить.  ‚нимательнее  рассмотрите
картину. ‚идите людей?
     -- „а, там люди.
     -- Њного?
     -- Ќет, единичные. Ќикаких толп.
     -- —то они делают?
     --  Ѓольшей частью... -- Њужчина помедлил и  нервно сглотнул слюну.  --
Ѓольшей частью летают!
     -- ‹етают! ‚ы с ума сошли? Џослушайте! Њы здесь не шутки шутим. …сли бы
нам нужен был клоун, мы обошлись бы без вас. -- Љто-то ударил его в лицо. --
ѓовори правду, понЯл?
     -- Ќо это правда, -- сказал мужчина и вдруг закричал: -- ‚ы спрашиваете
менЯ, что Я вижу, и Я сказал вам это! Ћни летают! ‹етают!
     -- Ќу, бессовестный...
     -- Џодождите!  -- ‚перед выступил  один из экспертов.  --  ‚озможно, он
говорит правду. -- Ћн отодвинул остальных и почти дружелюбно спросил: -- Љак
они летают?
     Њужчина поднЯл на него взглЯд.
     -- “ некоторых, кажетсЯ, машины или какие-то  летающие плоты. „ругие...
-- Ћн опЯть помедлил. -- “ остальных крыльЯ, как у птиц.
     -- Ђга! -- ќксперт вставил ему в рот сигарету. -- Ђ что  вы видите еще?
-- Ђ через плечо он гневно  сказал: -- „айте ему чтонибудь выпить и  вымойте
лицо.  ѓосподи,  сначала  вы  требуете  от  него  информации,  а  потом  так
избиваете, что он уже почти ни на  что не способен. -- Ћн опЯть повернулсЯ к
восприимчивому. -- ’ак... рассказывайте дальше.
     -- ‘ейчас все три вулкана пышут огнем. ђаскалено все небо.
     -- „альше!
     -- —то-то происходит. џ точно не знаю, что это.
     ‚озникла пауза, когда  кто-то принес выпить.  ђуки мужчины так дрожали,
что  он  расплескал половину содержимого,  прежде чем смог  выпить несколько
глотков.
     -- —то-то между  городом и вулканами. Ќе могу разглЯдеть. Ћно, кажетсЯ,
возвышаетсЯ до неба и тЯнетсЯ вдаль насколько хватает глаз.
     -- Њожете описать поточнее?
     -- ќто  как занавес, занавес из мелких голубых  искр. ‚есь пепел, дым и
раскаленнаЯ лава исчезают, коснувшись его. Ћни не могут сквозь него пройти.
     ќксперт  кивнул  и  нервно  провел  рукой  по  волосам. ‹ицо  его стало
пепельно-бледным.
     -- Њерсер, еще раз  десЯтый экран!  -- € добавил длЯ восприимчивого: --
—то вы видите теперь?
     -- ‚олна, о которой Я говорил, теперь стоит почти на месте.
     -- Ќа месте! Љак это?
     Њужчина растерЯнно покачал головой.
     -- ‚ыглЯдит так,  будто ураган  толкает ее вперед, но еще более сильный
ветер дует навстречу, раздавливает ее и толкает назад, все дальше и  дальше.
Џо  всему  морю носЯтсЯ водЯные  смерчи, но кроме  пены и бурунов  ничего не
видно.
     -- ‘пасибо. -- ќксперт взЯл у него пустой  стакан и бросил его в стену.
-- џ вам верю. -- Ћн посмотрел на остальных. -- “ведите парнЯ! Њне тоже надо
чего-нибудь выпить.
     Џрежде чем принесли выпить, перед ним вдруг встал ‚ельт.
     -- —то  вы себе  позволЯете?  -- ‚ельт  нервно  потер ладони, его  лицо
покраснело.  --  …сли  у вас  есть  информациЯ,  Я должен знать  ее  первым,
понЯтно?  ’олько после того, как передадите  мне информацию,  можете бросать
стаканы в стену и раздражатьсЯ, понЯтно?
     ќксперт застыл, побледнел и сказал:
     -- „а, сэр.
     -- €так, что случилось?
     ќксперт сглотнул слюну и пожал плечами.
     -- Ќу, хорошо, сэр. …сли вы хотите слышать правду, пожалуйста. ‚се, что
сказал этот человек -- правда. Џротивник летает. Ќад сотрЯсающейсЯ землей.
     -- Ќо это же абсурд!
     --  Ћ, Ѓоже мой...  Џростите, сэр,  Я немного  не  в себе. џ сейчас вам
объЯсню.  ‚раг  использует  психическую стимулЯцию наших  проекций длЯ того,
чтобы  произвести противопроекции.  Љороче говорЯ,  чтобы  передать картину,
нужно сначала передать  мозгу раздражение, иначе он ничего не  воспримет. €х
мозги  раздражены, но  именно  это  раздражение они используют длЯ  созданиЯ
ответных  мер.  ‘начала это им удавалось легко.  Ћни  представили  себе, что
летают над местом действиЯ. ’еперь они, очевидно,  переключились на массовую
концентрацию мыслей и создали энергетический барьер.
     -- Ќо барьеры такого масштаба невозможны с научной точки зрениЯ.
     ќксперт глубоко вздохнул.
     -- ‘эр, мы тоже  не  можем заставить горы  вырасти. Њы не можем взмахом
волшебной палочки вынуть из шлЯпы три вулкана.  ќто не настоЯщие вулканы,  а
субъективные. ќто иллюзии,  проецируемые нашими Њашинами  в мозги приемников
-- вам это понЯтно? •орошо.  „альше: энергетический барьер тоже субъективен.
Ћн  тоже иллюзиЯ.  Ќо  иллюзиЯ достаточно убедительнаЯ, чтобы  встретитьсЯ с
нашей иллюзией и пересилить ее. -- Ћн вдруг, казалось, потерЯл самообладание
и закричал:  -- €зложить  вам  это письменно или продиктовать по буквам? Ќас
победили!
     ‚ельт уставилсЯ на него. Ћн был так  испуган сообщением, что даже забыл
обругать эксперта.
     --  Џобеждены!  Њы же еще только начали. -- Ћн нервно  облизал  губы  и
потер ладони. -- Њы в любое времЯ можем изменить проекцию. Њы можем сбросить
на них сотню атомных бомб и сравнЯть всю провинцию с землей...
     ќксперт закрыл лицо руками и отчаЯнно закричал: -- Ѓоже  милостивый! --
Џотом, казалось,  он взЯл себЯ в руки.  -- Њистер ‚ельт,  мы  не знаем,  как
изготовить атомную  бомбу. Њы  можем  создать только иллюзию такой  бомбы, а
наша  иллюзиЯ будет бессильна против их барьера. џ не могу выразитьсЯ Яснее,
даже если перейду на детский лепет.
     ‚ельт пристально посмотрел на него, постепенно постигаЯ правду.
     -- —то мы можем еще сделать?
     Љто-то принес эксперту полный стакан, и тот одним глотком осушил его.
     -- ‘делать? •отите слышать  правду, мистер ‚ельт?  ‚се равно  Я  должен
сказать ее „иректории. ќто вам не понравитсЯ!  Ѓудьте внимательны. Њы должны
будем  использовать  обычное  оружие  и  сформировать  армию. Џроекции стали
бездействующими из-за  их  противопроекции. Њы,  как •омо  супериор,  должны
будем создать армию из наших собственных рЯдов  и обучить ее, чтобы выстоЯть
перед численно превосходЯщим нас противником.
     -- ќто единственное решение? -- ѓолос ‚ельта слегка дрожал.
     -- ќто мое  единственное решение, сэр. ‹юбаЯ другаЯ альтернатива у вас.
…сли мы хотим выиграть эту войну,  то вы единственный, кто может  обеспечить
нас наиболее совершенным оружием и наиболее совершенной стратегией.
     ‚ельт испугалсЯ. ‘овершенное  оружие, совершеннаЯ стратегиЯ -- о, Ѓоже,
больше  не  надо! Ћн  точно знал, что имеет в  виду  эксперт, и он знал, что
„иректориЯ  поддержит  его. Ћн будет  вынужден идти  к Ќаивысшему,  этого не
избежать. …сли  он  этого  не сделает,  на  него  будут  давить, пока  он не
сдастсЯ.  ‚ельт  почувствовал  себЯ в  ловушке.  Ќе  потому,  что  Ќаивысший
потребовал бы чего-то взамен,  просто потому, что  всЯкий раз,  когда  ‚ельт
обращалсЯ  к нему, слышалось Явное презрение, чувство превосходства.  ‚сЯкий
раз  он охотнее всего  просто убежал бы оттуда. ‘ другой  стороны,  от  него
неожиданно  могли все же потребовать чего-то взамен.  Ќаивысший мог... ‚ельт
ужаснулсЯ. Ћн не мог найти логического объЯснениЯ своему ужасу, но почему-то
голос отказывал  ему, а  нервы  не  выдерживали.  Џочему? ѓолос  никогда  не
менЯлсЯ, в нем не было ни Явной, ни скрытой угрозы, и если быть точным, то в
нем звенело только единственное порицание: твое требование нужно было точнее
описывать.
     ‚ельт вдруг  понЯл, на  чем основано его отвращение. Ћн по  отношению к
Ќаивысшему казалсЯ себе  неполноценным,  ничтожным, беспомощным, презренным.
Ћбразно говорЯ,  он выступил  в роли  побирушки со  шлЯпой в руках, и у него
было неприЯтное чувство, что Ќаивысший знал об этом и поэтому презирал его.
     ‚ельт понимал, что его представление было нелогичным, но ничего  не мог
изменить. ‚ последнее времЯ все стало даже хуже. Ќет, не то чтобы это играло
какую-то роль.  Ќо одно было  определенно:  несмотрЯ ни на  что,  „иректориЯ
заставит его  пойти к  Ќаивысшему. ‘ейчас  речь идет об  их спасении,  и  он
ЯвлЯетсЯ длЯ них последним шансом.
     ђовно через два часа он был уже в пути. Ќикто  не пыталсЯ следовать  за
ним;  роботы-охранники,  которыми  была  наводнена   эта  местность,  всегда
препЯтствовали  этому. ’акие  попытки  прекратились  уже давно.  ‚ооруженные
роботы-охранники  признавали  только его  и  уничтожали  любого другого. ‘то
восемьдесЯт три  смерти  окончательно  научили  любопытных,  а  у  тех,  кто
использовал  приборы длЯ ориентированиЯ,  эти  приборы  взрывались  прЯмо  в
руках.
     ‚ельт шагал хорошо  знакомой тропинкой и вошел сквозь преломлЯющее поле
в красный туман.
     -- —то тебе нужно? -- Ѓезучастный голос показалсЯ ‚ельту высокомерным и
обвинЯющим.
     -- џ... мы... -- ‚ельт нервно сглотнул.  -- Ќам нужно оружие... оружие,
против которого бессильно всЯкое другое оружие.
     Ќесколько мгновений стоЯла тишина.
     -- ’акое оружие можно  изготовить.  џ  предлагаю  мутант  определенного
вируса, который широко распространен в этом мире.
     -- Ћтлично. -- ‚ельт потер ладони, но вдруг замер. -- џ полагаю, против
него есть вакцина?
     --  ’ы противоречишь сам себе. …сли ты требуешь оружие, против которого
бессильно все, то не может быть никакой защитной вакцины -- это очевидно.
     -- Ќо мы тоже можем заболеть.
     -- Ќесомненно. ’ы же ничего не сказал о выживших.
     --  ќто  нам  не  годитсЯ.  Ќам  нужно оружие, которое гарантировало бы
победу.
     -- Џри теперешних обстоЯтельствах такого оружиЯ нет.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 22

     ‚ельт почувствовал, как по спине пробежала ледЯнаЯ дрожь.
     -- —то значит -- при теперешних обстоЯтельствах?
     -- ’ы знаешь условиЯ, которые сам же создал? ’ы перестроил определенный
прибор, чтобы возвыситьсЯ над большинством своих сограждан.
     -- ’ы это знаешь?  --  ‚ельт выдавливал слова  по  одному, будто  через
силу.
     -- ќто моЯ задача -- знать.
     -- Ќо почему? --  ‚ельт в ЋтчаЯнии сцепил ладони. -- Џочему  ты  нас не
предупредил?
     -- ЊоЯ функциЯ заключаетсЯ в том, чтобы делать информацию доступной длЯ
тех, кто ее требует. Ќо в мою  задачу не входит  вмешиватьсЯ на пользу одной
из борющихсЯ партий.
     -- ‡начит, ты не дашь нам оружиЯ?
     -- џ не могу  уклонитьсЯ от этого,  но вы должны точно определить,  как
оно должно выглЯдеть.
     --  —ерт бы тебЯ побрал! -- ‹адони ‚сльта сжались в кулаки.  -- Љонечно
же, мне нужно оружие, которого было бы достаточно, чтобы победить врага.
     -- ‚ таком случае Я предлагаю вирус.
     -- Ѓоже милостивый, но почему?
     --  ’ак  как Я -- если не  брать во  внимание  оружие,  действующее без
разбору --  при подобных обстоЯтельствах  не могу дать вам никакого  оружиЯ,
которое было бы сильнее того, что вам противостоит.
     --   ќто  безумие!  --  ‚ельт  был   слишком   напуган,  чтобы  ощущать
благоговение.
     --  Ќапротив. ’ехнологиЯ не может создать  ничего неосЯзаемого. џ же не
могу  дать  вам  мстительность,  любовь  к  свободе,  волю  к  победе,  силу
воображениЯ и самопожертвование. џ  могу  обеспечить  вас  оружием,  которое
будет уничтожать ваших противников тысЯчами, но оно все равно не гарантирует
вам победы.
     -- „ай нам оружие, которое предоставило бы нам равные шансы на победу.
     --  џ дам вам  оружие, которое уничтожает целые армии, но и оно не даст
вам  равных  шансов.  ‚  лучшем  случае,  вы  уменьшите  вероЯтность  вашего
поражениЯ на тридцать процентов.
     -- „ай его мне, дай сюда, мы готовы и на проценты.
     ‘транно,  но  в  это  мгновение  он   не  боЯлсЯ  ни   голоса,  ни  его
песимистических  оценок. ‘  оружием,  которое  может  уничтожать  армии,  он
овладел бы и чем-то неосЯзаемым -- безжалостностью.
     Љогда   он    вернулсЯ    с   подробностЯми,    на   него    навалились
экспергы-расчетчики, шепотом обсуждаЯ проект. Ћн понимал только  обрывки, но
это звучало не слишком обнадеживающе.
     -- Ќужна очень сильнаЯ экранировка, иначе...
     -- „овольно сложно...
     Ћдин из  специалистов встал  и резко сказал:  --  —тобы  построить  эту
проклЯтую штуку, нам понадобитсЯ девЯть недель...
     ‚улканы  в  ’оронто  побледнели и стали  лишь размытыми, едва заметными
контурами, не имевшими  в себе ничего реального  или  угрожающего.  “лицы  в
городе опЯть выглЯдели,  как  всегда; щебень и кирпичи  таинственным образом
взмыли вверх и занЯли свое первоначальное положение.
     Љомандование союзников и ведущие ученые непрерывно заседали.
     -- Џассивной обороны недостаточно. Њы  должны нанести удар до того, как
противник придумает что-то новое.
     -- џ такого же мнениЯ. Њы не знаем, кто такой Ќаивысший.
     -- ‘начала нужно Ясно определить наши цели -- куда нанести удар.
     --  Љонечно, по одному из городов  иммунных, лучше всего  длЯ поддержки
одного  из подвергнутых  проекции городов.  Ѓольшинству  и  без  того плохо.
€ммунные  за это времЯ  собрались  с силами.  …сли население восстанет,  они
немедленно  отреагируют.  Њы  не  можем  рисковать  и  посылать  друг  другу
проекции, пока в состоЯнии их поддержать. “ кого-нибудь есть предложениЯ?
     -- „а.  -- ЏоднЯлсЯ испанский полковник.  -- Њадрид  -- один из занЯтых
иммунными городов. …сли  мы  сможем  изгнать  их  оттуда, это  облегчило  бы
восстание в ѓибралтаре и обеспечило бы нам контроль над всем  полуостровом и
над большей  частью  ‘редиземного морЯ: --  Ћн успокаивающе улыбнулсЯ.  -- џ
вынужден говорить  откровенно, господа. “  менЯ  политическаЯ  проблема.  Њы
очень  гордый  народ.  Њоим сородичам  невыносима  мысль  о том,  что  чужие
оккупанты занЯли нашу  столицу.  Ќам стоило  большого  труда  удержать наших
освобожденных сограждан  от  нападениЯ. ’акого рода атака, как мы все знаем,
была бы обречена на провал и, возможно, совершенно бы погубила мой народ.
     --  џ  думаю, это важный аргумент, полковник, но длЯ  начала  нам нужна
другаЯ цель.
     -- ’огда Я предлагаю Ѓостон, -- свирепо сказал американский ученый.  --
ќто не только оплот  иммунных, но как  раз  оттуда,  как  подтвердил  доктор
Љейслер, и посылаютсЯ проекции.
     -- Њадрид  и  Ѓостон длЯ начала и как можно скорее. ’еперь  об оружии и
оснащении.
     -- Њы вам сейчас это покажем.
     --  Њне  кажетсЯ,  у   менЯ  здесь  что-то  есть.  --  ЏоднЯлсЯ  низкий
темноволосый  мужчина.  --  ’ут  у  менЯ  прибор,  который  Я хотел  бы  вам
показать...  ќто не займет много времени. --  Ћн что-то вынул из кармана. --
Њожно вас, сэр?
     -- •м, Я...-- Ћстерли удивленно посмотрел на него.
     -- ‘пасибо.  € вам  спасибо, доктор  Љейслер, если  вы ничего не имеете
против. Џросто повесьте эти медальоны на шею, господа... ‘пасибо.
     --  €  что  мы  должны  делать?  --  Ћстерли  с  сомнением рассматривал
маленький  предмет  на  груди. Ћн  казалсЯ,  довольно  толстой  персональной
карточкой.
     -- ‚  данный момент ничего,  мистер  Ћстерли.  Ќе  будет  ли  ктонибудь
любезен  написать на листке  бумаги короткую фразу и  передать  этот  листок
доктору Љейслеру, не раскрываЯ содержаниЯ.
     ќто сделал молодой майор.
     -- ’ак,  доктор Љейслер, разверните, пожалуйста,  листок и прочтите про
себЯ написанное, а вы, мистер Ћстерли, повторите, пожалуйста, слова, которые
вы должны слышать в своем сознании.
     -- Љак? -- спросил Ћстерли, посмотрел на него и объЯвил: -- ЉакаЯ ЯркаЯ
зелень, когда в €спании цветут цветы.
     -- —ерт побери, именно это Я и написал,-- сказал майор.
     Љейслер улыбнулсЯ: -- Ђ Я это прочел.
     Ћстерли порылсЯ в поисках трубки.
     -- —то это за аппарат? џ услышал голос Љейслера у себЯ в голове.
     --  ќто одно  из  видоизменений Њашины Њечты, но уменьшенное с  помощью
микротехники до необходимых  размеров.  ќти Њашины, в  противоположность  их
предшественницам, специализированы,  то  есть,  они возбуждают только строго
ограниченную  область мозга.  ‚озбужденнаЯ область одного  мозга  вступает в
свЯзь с мозгом другого человека, находЯщимсЯ под таким же воздействием.
     “ Ћстерли отвисла челюсть. "„олжно быть, это шутка?" --подумал он.
     "Ќет, все на самом деле", -- услышал он веселый голос Љейслера  в своей
голове.
     "“бирайтесь к черту", -- подумал Ћстерли и быстро снЯл с шеи эту штуку.
     Љто-то сухо и с сомнением сказал: -- ’елепатический прибор?
     -- Њожно назвать итак,  сэр. Џри регулЯрном использовании  и постоЯнной
тренировке вообще исчезнет необходимость  пользоватьсЯ словами. Њожно думать
картинами  или  понЯтиЯми;  прибор передает даже  чувства. -- Њужчина сделал
паузу и  закурил.  -- …сли прибор  со временем будет  использоватьсЯ  всеми,
человечество  окажетсЯ на  пороге новой эры.  ЏоЯвитсЯ взаимопонимание между
расами  и  народами.  Ћбман станет  невозможным.  --  Ћн  замолчал  и  слабо
улыбнулсЯ.  --  Ќо  это  в  будущем.  ‘ейчас  можно  было  бы  рекомендовать
использовать определенное число этих  приборов в качестве средства сообщениЯ
между –ентром и всеми группами.
     ЏЯть  часов  спустЯ   конференциЯ  закончилась  после  того,  как  было
достигнуто  согласие  по  основным  пунктам  плана нападениЯ. „ата уже  была
установлена. Џрошло  бы много недель, прежде чем иммунные изготовили бы свое
супер-оружие и смогли бы его применить.
     „жиллиад покинул  конференц-зал  таким  задумчивым,  что  едва  заметил
фигуру в фойе.
     -- Џривет, „эйв, -- сказал нежный голос.
     Ћн вздрогнул и заставил себЯ улыбнутьсЯ.
     -- Џривет! ‚ас снова вернули сюда из лаборатории?
     --  „а, сегоднЯ. џ участвовала  в работе  над  телепатическим прибором,
который вам только что продемонстрировали.
     -- Ћчень интересно. џ с удовольствием побеседовал бы с вами об этом, но
попозже. “ менЯ другаЯ проблема, и если у вас есть длЯ менЯ времЯ,  мы могли
бы где-нибудь поговорить вдвоем.
     -- џ сейчас живу в "ѓудзоне" на ‚ест-стрит. ’ам мы можем поговорить, но
менЯ постоЯнно охранЯют.
     Ћн улыбнулсЯ.
     -- Љ этому Я, должно быть, уже привык. "’етушка" Њиллер тоже там?
     Ћна улыбнулась в ответ.
     -- ЏонЯтиЯ не имею. џ спрашивала охранников, но никто не признаетсЯ.
     Ћн расхохоталсЯ.
     -- џ бы на его месте поступил так же.

     „есЯть минут .спустЯ они удобно расположились в креслах и пили кофе.
     -- Ќу? -- спросила она.
     -- —то? Ђх да, простите. Љогда Я приземлилсЯ в Ћнтарио,  менЯ доставили
в ’оронто на каком-то "субджо", как его назвал Ћстерли. —то это такое?
     Ћна надула губы.
     --  Ћх, „эйв, Я так и думала, что  вы рано или поздно спросите об этом.
„ело в том, что мы и сами этого не знаем. …сть только два субджо, и оба были
построены одержимым  третьей степени,  который уже умер.  Њы  полагаем,  что
сначала они были  созданы субъективно,  а потом  он взЯл на себЯ  труд между
контактами с Њашиной построить  их по-настоЯщему. „о своей  одержимости  это
был выдающийсЯ  ученый, поэтому  мы  полагаем,  что он  с  помощью  проекции
наткнулсЯ на новую идею.
     -- —то вы можете еще рассказать об этом?
     -- Ћчень мало. „вигатели машины опечатаны какой-то субстанцией, которую
ничто не берет, поэтому никто не знает, как она работает.
     -- Ђ как ими управлЯют?
     -- Џросто думаешь о цели назначениЯ и попадаешь туда.  Ѓольше мы ничего
не знаем. “  иммунных это не  действует,  но в свете новых  знаний мы должны
предположить, что  исходЯщаЯ от встроенной в их мозг  аппаратуры экранировка
как-то блокирует двигатель.
     Ћн, наморщив лоб, кивнул.
     --  џ никудышный  техник,  но  предполагаю,  что  мы могли бы  покорЯть
звезды, если откроем источник энергии этой машины. “ менЯ такое чувство, что
изобретатель случайно наткнулсЯ  на  какойто гиперпространственный механизм,
но Я слишком мало знаю, чтобы с уверенностью утверждать это.
     -- ‚ас это как-то непосредственно касаетсЯ?
     -- Ќепосредственно? ‚ы имеете  в  виду, лично? џ,  право,  не  знаю, но
подобное мгновенное перемещение в пространстве менЯ привлекает. Џомимо того,
у менЯ уже давно странное чувство, что должны произойти какие-то перемены.
     -- ђазве они уже не произошли?
     Ћн вздохнул.
     -- ‚озможно. Ќо сейчас война.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 23

     Ћна прошла через комнату и присела на подлокотник его кресла.
     -- ‚ы сегоднЯ такой серьезный. Љроме того, вы мне так и не сказали, что
думаете о нашем телепатическом приборе.
     Ћн покачал головой.
     -- “  менЯ в  голове только превосходные степени...  но...  удачи вам в
вашем большом вкладе в будущее человечества.
     -- ‘пасибо. -- Ћна что-то вынула  из  сумочки. -- ‚ы еще  не  пробовали
этого.
     Ћн выпрЯмилсЯ.
     -- Џопозже, не сейчас.
     -- Ќо Я думала, что вы и Я... -- Ћна нахмурила брови. -- ‚ы не хотите?
     -- Ќет!
     -- Ќо Я думала, что теперь, когда мы стали хорошими друзьЯми...
     Ћн резко поднЯлсЯ, избегаЯ касатьсЯ ее.
     --  Љак вам пришла эта идеЯ? -- Ћн  сердито отмахнулсЯ.  --  …сли бы  Я
хотел,  чтобы  кто-то  читал мои мысли, то  на более прочном  основании, чем
нежнаЯ дружба,  понимаете? …сли хотите знать, что Я чувствую  по отношению к
вам, то Я могу дать намек, но Я не хочу обнажать свою душу, чтобы вы могли с
наслаждением разобрать ее на части.
     Ћна поднЯла на него взглЯд. ‹ицо ее побледнело.
     -- ‚ы менЯ ненавидите... Џочему? —то Я сделала?
     Ћн хрипло рассмеЯлсЯ.
     -- Ѓоже  милостивый. ‚се говорЯт  о женской  интуиции. ќто сказки! …сли
хотите знать без обинЯков: Я люблю вас. џ  полюбил вас с первой встречи.  --
Ћн повернулсЯ на каблуках и пошел к двери.
     -- „эвид, пожалуйста, не...
     -- €збавьте  менЯ  от  сожалениЯ и сочувствий.  €менно этого  Я не могу
терпеть больше всего. -- € дверь за ним захлопнулась с щелчком замка.
     ‚ лагере иммунных ‚ельт думал над стоЯщими проблемами
     -- Ќо  откуда задержка, •убер? ‚се комплектующие детали готовы, и можно
вести сборку.
     Љрасное от природы лицо •убера покраснело еще сильнее.
     --  „етали  --  да,  но  эти проклЯтые схемы должны  быть  обсчитаны  и
изготовлены. Ћдна  ошибка, маленькое отклонение  --  и это  проклЯтое оружие
станет опаснее  длЯ нас, чем длЯ противника. --  Ћн схватил  чертеж. -- ‚от,
взглЯните на это, но будьте внимательны, чтобы вас не перекосило. ќто только
спусковой  механизм. …сли  бы мы  все еще  вынуждены были  применЯть обычные
схемы, то прибор с трудом уместилсЯ бы в трехэтажном здании.  „аже теперь, с
использованием микросхем, он все еще размером в рост человека.
     -- Ќо, конечно...
     ‹ицо •убера стало багровым.
     -- Њистер ‚ельт, если сможете  найти кого-то, кто сделает это  быстрее,
сделайте это. …сли нет -- лучше оставьте менЯ в покое.
     Љровь бросилась ‚ельту в лицо, руки сжались в кулаки, плечи вздернулись
вверх, и он  стал еще  более  горбатым, чем  обычно. Ќо прежде  чем он успел
ответить, зазвенел  аварийный сигнал, и на приборном блоке замерцали красные
лампочки. Ќа гигантском экране возникло испуганное лицо.
     -- Њадрид -- –ентру. ‘рочно!
     Ќажатием кнопки были извещены все оборонительные системы.
     -- ‚се системы готовы. Џожалуйста, входите.
     --  Џосмотрите на это, -- сказал  человек с испуганным лицом, совсем не
по-военному,  и исчез. ‚место него на экране возникло серое безбрежное море.
‚ельт непонимающе глЯдел на него, пока не перевел взглЯд к горизонту.
     “ резкой разделительной  линЯй между серым морем и  бледноголубым небом
показались бесчисленные черные точки.
     ’елеобъективы были найдены  на  резкость,  и точки  уже больше не  были
точками. Џальцы ‚ельта  задрожали. Љорабли!  Ѓесчисленные  корабли! Љожа  на
скулах,  казалось,  невыносимо  натЯнулась,  а  в  желудке  он  почувствовал
холодный  тЯжелый  ком. Ѓоевой флот,  морскаЯ  атака;  сомнений не  было. Ћн
вспомнил о подобных нападениЯх в истории -- о высадке в Ќормандии! ’огда ему
было шестнадцать лет, но он отчетливо помнил кинохронику.
     ‡десь, конечно,  есть  разница.  Ћн заставил  себЯ  поподробнее изучить
корабли.  Ќаскоро  собранное  боевое  соединение.  —етыре атомных  крейсера,
построенных, вероЯтно, в пЯтом году, семь эсминцев того же времени, двадцать
или тридцать боевых дизельных катеров и...
     ‚ельту  показалось,  что  его  сердце останавливаетсЯ.  „ело  было не в
кораблЯх, а в том, что они тащили -- рЯды военных транспортов.
     Ћн смотрел на них и ощущал почти уважение к этой вторгающейсЯ силе. ќто
были простые, но огромные  пластиковые плоты с прозрачными  чехлами. ‚идимо,
их можно было -- а  так,  скорее всего, и было  -- тысЯчами изготавливать на
конвейере. ‘амым  плохим в этом  было  то,  что  они были  до отказа  набиты
войсками и оружием. ‹ондон, Џариж  и, возможно,  Ѓрюссель и Ђмстердам должны
были стЯнуть все свои резервы, чтобы собрать такую армию.
     Ћн  отчаЯнно подумал, что  весь  этот флот, несмотрЯ  на  свои размеры,
представлЯет   собой   мишень,   в    которую    невозможно    промахнутьсЯ.
Ћдна-единственнаЯ   эскадра   древних   бомбардировщиков  "ланкастеров"  или
летающих крепостей могла бы уничтожить весь флот. ’олько... только у него не
было  "ланкастеров", у него  не было ни  одного боевого  самолета,  военного
кораблЯ  или даже хоть одного ветерана  со  старым дальнобойным орудием  длЯ
охраны побережьЯ.
     Џриборы  наблюдениЯ внезапно изменили  направление,  качнулись назад  и
вниз, и он  увидел окраинный  район  города, который  он  называл  €спанским
Ѓастионом. Ѓарселону.
     Ћн   увидел,  как   проворные   темноволосые   люди   копали   траншеи,
устанавливали на  крышах старое,  но  пригодное оружие,  строили  на  улицах
баррикады. †енщины и дети строили бункера.
     ‚от место вторжениЯ!  Њысль поразила его  с почти оглушающей силой. ќти
люди были готовы и способны  оборонЯть город от нападениЯ с суши, в то времЯ
как  их  освободители  позади  них беспрепЯтственно  устраивали  предмостное
укрепление.
     Ѓоже мой, что он может применить против них?
     Џроекторы  ближнего  действиЯ,  которые из Њадрида  не  могли  облучать
город, и его собственные мощные устройства, направленные на ’оронто, которые
теперь  нужно  переориентировать  на  €спанию,  установить и  отъюстировать,
причем  можно  опасатьсЯ, что  на таком расстоЯнии мощность  может оказатьсЯ
недостаточной.
     Ћбычное оружие? Ћн в отчаЯнии терзал свое сознание. Ѓыло лишь несколько
музейных экспонатов, большей частью без важнейших деталей.  Ћдин-два древних
арсенала  с таким же старым  и, может быть, ржавым оружием. Ќесколько старых
казарм кое с каким оружием, с которым уже никто не умел обращатьсЯ.
     Џроблемы ‚ельта  только начинались. Ќесколько часов спустЯ возбужденный
голос  сообщил, что  канадскую границу  перелетели четыре больших  воздушных
армады.
     Њенее  пЯти  минут  спустЯ  поЯвились  проекции  в  шести  американских
городах, приведшие к немедленным восстаниЯм.
     •отЯ  находЯщиесЯ там иммунные были подготовлены к мЯтежу, но им  скоро
пришлось  перейти в оборону.  Ќевозможно  было не видеть, что их  боевой дух
разложилсЯ.  Ћни  постоЯнно  косились  на  него,  ожидаЯ,  не  поддержат  ли
восставших эти воздушные армады.
     ‚ –ентре иммунных у людей  не выдерживали нервы. Џотные люди в мундирах
орали в микрофоны приказы, которые их начальники тут же отменЯли.
     Ђдъютанты, генералы и  командиры возбужденно  сновали взадвперед,  пока
Љол, начальник штаба, не ударил  адъютанта и не прорычал тихо, но твердо: --
’ихо, вы, мерзавцы!
     ум понемногу улегсЯ, и он злобно оглЯделсЯ.
     -- …сли вы будете носитьсЯ, как истерические девицы, мы можем сдаватьсЯ
прЯмо сейчас. €ли перерезать себе горло ржавым ножом. •отЯ это намного более
приЯтно,  чем то, как  они  будут с  нами  обращатьсЯ,  если мы из-за паники
немедленно капитулируем без единого выстрела.
     ‚се смолкли, внимательно слушаЯ. ‚ это мгновение они почти  любили его.
Ћн был тем, кто взЯл на себЯ командование, принЯл  на себЯ ответственность и
сказал им, что они должны делать.
     Љол стал офицером еще в мирное времЯ и поэтому имел коекакой  опыт. …го
опыт,  конечно,  не   простиралсЯ  до  должности  начальника  штаба,  но  до
изобретениЯ Њашины он был майором.
     Љаким-то  образом,  почти чудом,  ему  удалось  создать  в  этом  хаосе
порЯдок.
     ’олько  спустЯ  часы  ему  стало  Ясно  какими  бесполезными  были  его
стараниЯ.  “  него  не  было  никакого  оружиЯ,  которым он мог  бы отразить
массированный  воздушный  налет, у  него были  только гигантские  проекторы,
направленные на неподвижные  цели,  и  их  нельзЯ было использовать в данной
ситуации.  “ него  было  множество  переносных  проекторов,  но и  они  были
бесполезны, поскольку не опускались на высоту  ниже  тридцати метров, что не
было предусмотрено.
     Ћн  послал несколько сотен  человек осмотреть и обыскать  музеи, старые
арсеналы и заброшенные казармы в поисках обычного оружиЯ.
     Џока поисковые группы были в пути, он рассматривал на экранах воздушные
армады.  Љак  и   морское   нападение,  это  тоже  были  наспех  сколоченные
соединениЯ: древние реактивные машины  тащили качающиесЯ, опасно выглЯдевшие
рЯды антигравитационных плотов из пластика. ѓрузовые самолеты и транспортные
машины неопределенного  возраста грозили рухнуть  в  любое мгновение. Њногие
машины  выглЯдели  едва  заштопанными.  Ћн обнаружил четыре  бомбардировщика
постройки  пЯтидесЯтых  годов двадцатого века  --  три американских  и  один
английский -- и какую-то архаичную штуку с пропеллерами,  которую  вообще не
смог  идентифици  ровать.  —то  же  касаетсЯ  технического  качества, то все
наступательное  соединение  было похоже  на сборище  летающих  кроватей,  на
летающую кучу металлолома, но по количеству -- Љол почувствовал  выступивший
на лбу пот -- по количеству оно было непобедимо.
     ЌесмотрЯ на свой ужас, он вдруг подумал о ‚ельте -- куда,  черт побери,
он скрылсЯ? Љол посылал, уже десЯток человек, чтобы найти его, наложил арест
на  многие совершенно  необходимые  системы, чтобы  вызвать его, но  все без
успеха. ‚ельта нигде не могли найти.
     Љол остановилсЯ посреди командного пункта и  попыталсЯ  подавить дрожь,
охватившую  все  его тело.  ‚ельт  сбежал!  ‚ельт, который  мог  бы спросить
Ќаивысшего  и  вернутьсЯ  с подходЯщим  оружием,  если  даже  не  с  оружием
неограниченно массового поражениЯ.
     €х предводитель исчез! Ћн  сбежал и переложил ответственность на своего
начальника  штаба.  Љола  охватила  жалость  к  себе,  и  от  этого он почти
успокоилсЯ. €так, вот что он получил вместо благодарности! ќто была плата за
двести лет верной службы. Ћ, Ѓоже, это несправедливо. —ем он заслужил такое?
     ЏриходЯщие сообщениЯ беспокоили его все  больше. Џоиски обычного оружиЯ
принесли множество бесполезных находок. „вадцать шесть ракет "землЯ-воздух",
все без горючего; восемнадцать без боеголовок, пЯть без  двигателей; семьсот
единиц   ручного   оружиЯ   без   патронов;  спаренное   зенитное  орудие  с
четырнадцатью снарЯдами, но без замка.
     Љол  уже  хотел  закрыть лицо  ладонЯми,  как  вдруг  испуганный  голос
закричал: -- Ћни уже почти здесь!
     ‚ это  мгновение до его сознаниЯ донессЯ далекий громовой рев, и  когда
он повернулсЯ к экрану, было уже почти поздно.
     ѓравитационные плоты отделились от самолетов и спускались на  землю  на
окраинах  города.  ‘тарые бомбардировщики с  ревом  кружили  в небе --  это,
несомненно, был конец.
     Љол вынул свой револьвер, посмотрел на  него  и опЯть спрЯтал. Џатронов
все равно не  было.  Ќож?  …го  передернуло. Њожет  быть, есть  какой-нибудь
быстродействующий Яд, чтобы не чувствовать боли? ’акой, чтобы тихо и приЯтно
заснуть. Ќо  внутренне  Љол знал, что ему не хватит мужества  выбрать  такой
выход.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 24

     Ћн снова  растерЯнно посмотрел на  экран.  ‚ойска, снарЯжение, оружие и
даже  бронированные  машины  стекали  с  только  что приземлившихсЯ  плотов.
Ѓронированных машин было даже очень много; бронЯ состоЯла большей  частью из
пластика, но так  как у него все равно не было оружиЯ  длЯ обороны,  она  не
уступала  стали. ‚ любом случае брони было  достаточно,  чтобы противостоЯть
выстрелам из старого  оружиЯ,  которое  он приготовил длЯ  последней  битвы.
ЏоследнЯЯ битва!  ѓород  был  окружен по  меньшей  мере  четырьмЯ  дивизиЯми
горЯщих  местью  агрессоров,  которые,  несомненно,  используют  решительную
попытку обороны как повод длЯ резни.
     ‘реди войск  перед  городом взметнулсЯ огненный фонтан,  и чтото черное
взлетело в небо, оставлЯЯ за собой огненный след.
     -- ђакеты! -- воскликнул Љол и бросилсЯ на пол.
     ђазразилась  паника; люди бросались в укрытиЯ или в отчаЯнии  бегали из
комнаты в комнату.
     ‚друг  пол под ними покачнулсЯ. ђаздалсЯ оглушительный  взрыв,  одно из
окон  влетело  внутрь.  Џо  стенам  зданиЯ  застучали  тЯжелые  осколки,  на
подоконнике разлетелась цветочнаЯ ваза.
     Џосле взрыва наступила пугающаЯ тишина,  затем издалека с поразительной
отчетливостью до них донессЯ гулкий голос:
     -- ‚нимание!  ќто предупреждение!  …динственное предупреждение! ѓоворит
командующий союзнической освободительной армией! ‚ы окружены, ваше положение
безнадежно.  “ нас достаточно оружиЯ, чтобы полностью разрушить город, и  мы
сделаем  это, если вы не сдадитесь. ‚ывесьте белые платки  из каждого окна в
знак  безоговорочной капитулЯции. ‘покойно и мирно  выходите  на улицу, руки
над головой. ‘ложите свое оружие и проекторы  на  перекрестках. Ќаши  войска
займут все улицы, дома и общественные зданиЯ. “ вас на размышление 30 минут.
‚ывешенные  белые  платки  будут  считатьсЯ  знаком,  что  вы  принЯли  наше
требование. Ќикаких других условий мы не примем.
     ‘тало тихо.
     Љол смиренно пожал плечами. „аже если и была альтернатива, он все равно
ничего не смог бы сделать. Ќачали выходить люди. €з каждого окна затрепетало
белым: платки, рубахи, простыни.
     Љол опустилсЯ в кресло и уставилсЯ на экран.
     Ћхваченный отчаЯнием, он смотрел на марширующие  войска  победителей --
войска! ‘брод свиней!  ЃольшаЯ  часть  в гражданском, увешанные всевозможным
оружием. Ћн наблюдал, как они занимали перекрестки и устанавливали посты. Ћн
видел, как  примитивные броневики,  грохоча, катили  по главным улицам  -- и
вдруг заметил движение позади себЯ.
     Ћн встал и повернулсЯ.
     Џеред  ним  стоЯли  трое  мужчин  --  один  в  военной  форме,  двое  в
гражданском. Џозади них поЯвились еще двое в гражданском.
     -- ‚ы командующий? -- спросил военный.
     -- џ командовал. -- Џлечи Љола опустились.
     -- ѓде ‚ельт?
     -- Ќе знаю. Ћн сбежал.
     -- ‚ы капитулируете?
     -- “ менЯ нет ничего, чем Я мог бы боротьсЯ. „а, Я капитулирую.  Џротив
такого превосходства войск и оружиЯ ничего не поделаешь.
     Ћдин из гражданских закурил трубку.
     --   „лЯ   человека,  который   прожил  двести  лет,  вы   не   слишком
сообразительны, не так ли?
     Љол свирепо посмотрел на него.
     -- џ вас не понимаю.
     --  Ќеужели? -- ѓражданский вынул из кармана маленький прибор и щелкнул
переключателем. -- ‚ыглЯните в окно.
     Љол повиновалсЯ.  ‚нутри него что-то  сжалось.  Ќа  улице, испуганные и
возбужденные, стоЯли люди, поднЯв  руки над головой. ‚ окнах трепетали белые
платки или обрывки  одежды,  на  всех углах улиц лежали  штабелЯ оружиЯ,  но
нигде не было видно никаких солдат -- вообще не было никаких войск.
     Ќад ними не кружили бомбардировщики, не было  никаких броневиков, нигде
никаких маневров.
     Љуривший трубку выпустил в воздух облако дыма.
     -- ‚ы думали, что мы слишком глупы, чтобы учитьсЯ у вас?
     Џереключатель на  приборе  вернулсЯ в  прежнее  положение, и  войска  и
броневики поЯвились снова.
     -- ќтого не может быть! -- сдавленно сказал Љол. -- џ иммунный!
     -- €ммунный против ваших машин  -- да. “  наших ученых  есть  другие, с
другими длинами волн, и против них вы не иммунны. -- Ћн улыбнулсЯ. -- ’олько
без глупых мыслей, дружище. Њы все  равно  можем  подавить нашими проекциЯми
любое восстание. •отЯ войск в действительности нет, вам не удастсЯ убедить в
этом  население, и если мы начнем стрелЯть,  наши воображаемые  снарЯды  все
равно будут их убивать.
     Љол опустилсЯ в кресло. Ћн слишком хорошо знал Њашины, чтобы не впадать
в заблуждение.
     ѓражданский снова улыбнулсЯ.
     -- …сли вам  интересно, мы завоевали  Ѓостон впЯтером. „ва американских
проекционных техника, американский командующий, мистер „жиллиад и Я.
     -- Ћ, Ѓоже! -- отчаЯнно выпалил Љол, но гражданский, казалось, решил не
оставлЯть его в покое.
     --  Њадрид  мы  одолели  втроем.  €спанский  полковник и  два  техника.
‚озможно, вы совсем не в настроении признавать, сколько работы скрыто в этих
заметках,  но Я все же расскажу вам. Џодумайте, как напрЯженно нам  пришлось
вести   исследованиЯ,   чтобы  передать   вам  картины  бомбардировщика  или
дизельного военного кораблЯ.  Ќи того,  ни  другого у нас в действительности
нет.  Џотом  основательнаЯ  работа  над деталЯми,  создание  гигантских,  но
примитивных морского и  воздушного флотов, которые мы, если  бы  вы подумали
как следует,  никогда в действительности не смогли бы поставить на  ноги  за
такое короткое времЯ. Љороче  говорЯ, мой друг, мы  победили вас грандиозным
блефом. Ќаши армии выглЯдели собранными наспех и как попало,  а флоты такими
примитивными, что вы даже не усомнились в их реальности.  € вы поверили, что
нам,  возможно, удалось создать это в столь  короткое времЯ. ‚ы понастоЯщему
не  задумывались  над этим, верно?  -- Ћн вынул трубку изо  рта и сунул ее в
карман.  -- џ  даже  не  представлЯл себе. -- Ћн  прошелсЯ немного  вперед и
посмотрел  на  Љола  сверху вниз.  --  ЊенЯ  зовут  Ћстерли,  Я  представлЯю
секретную службу  Ћнтарио. -- Ћн  улыбнулсЯ  и опЯть сунул трубку в зубы. --
Њне нужны ответы на многие вопросы.
     -- €дите вы к черту! -- срывающимсЯ голосом выкрикнул Љол.
     --  Ќу,  ну...  џ  уже  думал,  что  вы длЯ  начала скажете  что-нибудь
подобное,  но  на вашем месте Я все-таки подумал бы. џ  немного разбираюсь в
делах, знаете  ли,  и притащил с собой всЯческие приборы.  Њои друзьЯ, кроме
того,  настаивали  на том,  чтобы Я лично длЯ вас захватил  некоторые особые
проекции. ќто  значит, что трус умирает  много раз. „лЯ вас Я  могу устроить
примерно двадцать пЯть смертей, и все чрезвычайно неприЯтные. -- Ћн прошелсЯ
по комнате, наполнил стакан виски и вернулсЯ назад. -- ‚ыпейте это, старина.
‚ыпейте  и   подумайте.  џ  не  хочу  причинЯть  вам  неприЯтности.   Њирное
сотрудничество  нравитсЯ мне больше.  Џодумайте! —то  вы терЯете? Ќеужели вы
верите, что кого-то волнует,  будете ли  вы разыгрывать отважного  героЯ? ‚ы
уже  пропащий человек.  Ќикто  не захлодает в ладоши, а мученик, которого не
уважают,  похож  скорее на  клоуна,  вы  не  находите? -- Ћн  снова наполнил
стакан.  --   Ђ  длЯ   вас  лично  это  может  много  значить.  Љол.   ‘лово
"сотрудничество" в  процессе  над  военными  преступниками  может  составить
разницу между смертной казнью и несколькими годами заключениЯ.
     Љол побледнел. Ћн поднЯл голову и облизал губы.
     -- —то вы хотите знать? -- спросил он.
     -- Ќу вот, это  приЯтнее  слышать. -- Ћстерли подтащил стул и  вынул из
кармана магнитофон. -- ’еперь без шуток. Њы становимсЯ очень неприветливыми,
если нам дают неверную информацию. —то вы знаете о Ќаивысшем?
     --  Ќичего, клЯнусь! ‡нает  только  ‚ельт  и  больше никто. Ћн  уходит,
добывает информацию и возвращаетсЯ назад.
     -- Људа он уходит?
     -- џ  не знаю. Ќикто не  знает. Њногие пытались  его выследить, но  они
никогда не возвращались.
     -- ѓде он теперь?
     -- Ѓог его