åñòâèåì?
   Šðèñ  âìåñòî îòâåòà ñëåãêà ïîæàë ïëå÷àìè.  ‚  îòêðûòîì âîðîòå ðóáàøêè
ìåëüêíóëà  çåëåíî-ãîëóáàß  òàòóèðîâêà äðàêîíà  íà  åãî  ãðóäè.  Ží  ñòàë
íàñòîëüêî ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì  ƒîí÷èõ  Šåëëà,  ÷òî  ß  èíîãäà  çàáûâàþ î
âîñïèòàíèè,  ïîëó÷åííîì èì â  ‘èíäèêàòå „ðàêîíîâ,  è  î òîì,  ÷òî îí áûë
÷ëåíîì  øàéêè  ßêóäçà.  ðîèñõîæäåíèå  Šðèñà  îòêðûâàëî  åìó  óíèêàëüíûå
ïåðñïåêòèâû, íî â ñèëó âíóøåííûõ â ‘èíäèêàòå „ðàêîíîâ ïðàâèë ìîë÷àíèß îí
íåîõîòíî ðàñïðîñòðàíßëñß íà äàííóþ òåìó.
   åìèãàþùèé âçãëßä â  óïîð çàñòàâèë ñîáåñåäíèêà ïîåæèòüñß,  êàê  îíà è
ïðåäïîëàãàëà, íî Šåéòëèí ïðîäîëæàëà ñìîòðåòü.
   - Ÿ äåéñòâèòåëüíî õî÷ó çíàòü,  ÷òî òû äóìàåøü,  Šðèñ. Ží ïðîâåë ðóêîé
ïî òåìíûì âîëîñàì îòî ëáà ê çàòûëêó, çàòåì êèâíóë.
   - Ÿ  äóìàþ,  ÷òî â ñâîåì àíàëèçå òû äîïóñêàåøü ðßä îøèáîê.  ˆ ïåðâàß,
êîòîðóþ òû ìîæåøü è íå îñîçíàâàòü,  - çàíåñåíèå èàíà â òó æå êàòåãîðèþ,
÷òî è Œåëèññà ˜òàéíåð.
   - Ÿ âîâñå íå ñîáèðàëàñü...
   - ’åì íå  ìåíåå òàê âûøëî.  ’û  ñ÷èòàåøü èõ  æåðòâàìè îäíîãî íàåìíîãî
óáèéöû,  íå èìåß íà òî äîêàçàòåëüñòâ.  î åñëè äàæå ýòî è òàê,  âîâñå íå
îáßçàòåëüíî, ÷òîáû óáèéöó íàíèìàë îäèí è òîò æå ÷åëîâåê. € íà ñàìîì äåëå
ìîãëî ïðîèçîéòè òàê,  ÷òî  óáèéöà,  íàíßòûé èàíîì,  óáèë  è  åãî,  äàáû
çàìåñòè ñâîè ñëåäû.  € ìîæåò áûòü, èàí ðåøèë èçáàâèòüñß îò óáèéöû, íî â
ñâîåé ïîïûòêå ïîëó÷èë â îòâåò ïóëþ.
   ðèñåâ   íà   ïîäëîêîòíèê  ñîôû,   Šåéòëèí   óñòàâèëàñü   êóäà-òî   â
ïðîñòðàíñòâî.
   - “êàæó ß è íà òî,  ÷òî â îòáîðå äîêàçàòåëüñòâ òû íàìåðåííî îïèðàëàñü
íà òå èç íèõ, êîòîðûå ñâèäåòåëüñòâóþò ïðîòèâ ‚èêòîðà.
   Šåéòëèí âçäðîãíóëà. Žíà õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî Šðèñ íå ïðàâ, íî íà ñàìîì
äåëå ïîíßëà, ÷òî ñîáåñåäíèê ïîïàë ïðßìî â òî÷êó.
   - àïðèìåð?
   - àïðèìåð,  îòíîñèòåëüíî ñìåðòè  èàíà  ñóùåñòâóþò òðè  ïàðàëëåëüíûå
âåðñèè.  åðâàß  âûäâèíóòà âëàñòßìè ”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà è  ãëàñèò,
÷òî èàí â  ñèëó íåèçâåñòíûõ ïðè÷èí óáèò îäèíî÷êîé.  ‘óäåáíî-ìåäèöèíñêîå
ðàçáèðàòåëüñòâî óäîâëåòâîðèëî èõ,  ïîääåðæàâ  òàêîå  çàêëþ÷åíèå.  ‚òîðàß
âåðñèß ïðèíàäëåæèò òåáå.  ’û  óòâåðæäàåøü,  ÷òî  íàëèöî ñàìîóáèéñòâî,  à
íåêòî ëèøü íàæàë íà êóðîê,  à  çàòåì óáèë è  íàøåãî ïàðíß,  äàáû çàìåñòè
ñëåäû. î òðåòüåé âåðñèè, èàíà çàñòðåëèë èç ïèñòîëåòà åãî àäúþòàíò ‘âåí
üþìàðê, êîòîðûé èçáàâèëñß îò îðóæèß äî ïðèáûòèß âëàñòåé.
   Šåéòëèí ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
   - ‚åðñèß ñ üþìàðêîì àáñóðäíà. ’îëüêî ïîìåøàííûé íà çàãîâîðàõ ïîâåðèò
â íåå.
   - î òåì íå ìåíåå â íåå âåðßò, ïîñêîëüêó òóò åñòü ðàöèîíàëüíîå çåðíî.
Œîòèâîì äëß  ïðåñòóïëåíèß åìó ñëóæèëè ìåñòü çà  ïîïûòêó ïîõèùåíèß ïðèíöà
àãíàðà ëþäüìè èàíà ñ  €ðê-îéßëà è  âîçìåçäèå çà ñìåðòü òâîåé ìàòåðè è
óâå÷üå îòöà âî  âðåìß ïîêóøåíèß íà  Œåëèññó.  Š  òîìó æå üþìàðê ßâëßëñß
ýìèãðàíòîì ñ  àñàëõàãà,  à  ó  íàñ  îáðàçîâàëàñü äîâîëüíî  âíóøèòåëüíàß
ðàñàëõàãñêàß êîëîíèß çäåñü èìåííî â  ñèëó òîãî,  ÷òî òâîè äåä è  îòåö âî
ìíîãîì îáëåã÷èëè èì ýìèãðàöèþ. € êîå-êòî èäåò äàëüøå è ïðåäïîëàãàåò, ÷òî
üþìàðê áûë äàæå íàíßò òâîèì îòöîì.
   - î ýòî æå áåññìûñëèöà.
   - Žò÷åãî æå?
   - Žòòîãî, ÷òî ìîé îòåö òàêèìè äåëàìè íå çàíèìàåòñß.
   Šðèñ óëûáíóëñß.
   - ˆòàê,  òû ïðîòèâ òîãî,  ÷òîáû îïèðàòüñß íà òåîðèþ,  ðàçðàáîòàííóþ â
áîëòîâíå íà âå÷åðèíêàõ?
   - „à.
   - ’îãäà âåðíåìñß ê óáèéñòâó Œåëèññû, è ß ñêàæó òåáå ïî ïîâîäó ‚èêòîðà
òî æå ñàìîå.  -- Šðèñ ïîäíßë íà íåå ãëàçà. - Ÿ òðåíèðîâàë ‚èêòîðà. Ží íå
ñïîñîáåí îòäàòü ïðèêàç íà óáèéñòâî.
   - ’û îøèáàåøüñß, Šðèñ. „ýí ñäâèíóëñß íà êðàé ñîôû.
   - —òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü, Šåéò?
   Žíà ãëóáîêî âçäîõíóëà, íî òßæåñòü â ãðóäè äàâèëà ïî-ïðåæíåìó.
   - Ÿ âàì äîâåðßþ.  Šàòðèí ñêàçàëà ìíå,  ‚èêòîð ñàì ïðèçíàëñß åé â òîì,
÷òî îòäàë ïðèêàç íàåìíîìó óáèéöå óáðàòü èàíà.
   Šðèñ îøåëîìëåííî îòêèíóëñß íàçàä, çàñòûë â íåïîäâèæíîñòè.
   - Ÿ íå âåðþ. „ýí êèâíóë.
   - Ÿ òîæå íå âåðþ.
   Šåéòëèí øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè ïîñìîòðåëà íà íåãî.
   - ’û òîæå íå âåðèøü?
   - „à.  -  ƒîëîñ „ýíà çâó÷àë óñòàëî.  - ‚èêòîð ñëèøêîì ïîõîæ íà •ýíñà,
÷òîáû òàêèìè ïðßìûìè ìåòîäàìè óñòðàíßòü èàíà.  Š  òîìó æå  èàí ßâëßëñß
åãî ïîëèòè÷åñêèì âðàãîì,  è  èìåííî â  ñèëó ýòîãî ‚èêòîð íå  ïîøåë áû íà
òàêîé øàã.  € äîëæåí áûë áû, ïîñêîëüêó ïîäîçðåâàë èàíà â óáèéñòâå ñâîåé
ìàòåðè èëè â äðóãîì îòâðàòèòåëüíîì çàãîâîðå.
   Šåéòëèí ïîñòàâèëà ñòàêàí íà ñòîë.
   - ’û ïîäîçðåâàåøü èëè çíàåøü?
   - îäîçðåâàþ, íî íå ñîìíåâàþñü â ñâîåé ïðàâîòå.
   Šðèñ âíîâü ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - ‚  òàêîå îáúßñíåíèå ß íå âåðþ.  å ìîãó ïîâåðèòü â òî,  ÷òî îí óáèë
ñîáñòâåííóþ ìàòü.
   - „à  ïî÷åìó æå?  ‚åäü ïîäîáíî èàíó îíà  òàêæå ñòîßëà íà  åãî ïóòè ê
âëàñòè.  Ží  óáèë  Œåëèññó,  ÷òîáû  çàõâàòèòü âëàñòü,  à  èàíà -  ÷òîáû
óäåðæàòü âëàñòü.  Šðîìå òîãî,  ýòî  åãî  ëþäè  ïðîâîäèëè ðàññëåäîâàíèå è
îáúßâèëè ‚èêòîðà íåâèíîâíûì.
   „ýí ïîòåð âèñêè.
   - å íðàâèòñß ìíå âñå ýòî.
   - Œíå òîæå.  - Šðèñ âñòàë. - å âåðþ ß â ýòî. ˆ íå ñîìíåâàþñü, ÷òî òû
â òî÷íîñòè ïîâòîðèëà òî, ÷òî ñîîáùèëà òåáå Šàòðèí, èëè Šàòåðèíà.
   Šåéòëèí íàõìóðèëàñü.
   - Šàòðèí íå ñòàëà áû ïåðåñêàçûâàòü ìíå íåïðàâäó.
   - ‚îò êàê? î âåäü ‚èêòîð - ýòî êàê ðàç åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé
ñòîèò ìåæäó íåþ è âëàñòüþ, åñëè òû íå çàáûëà.
   - …é âîâñå íè ê  ÷åìó ñåé÷àñ òðîí.  “  íåå äîñòàòî÷íî âðåìåíè,  ÷òîáû
óíàñëåäîâàòü åãî ïîñëå ‚èêòîðà.
   - ‘óäß ïî ñëóõàì, Šåéò?
   - ‘óäß ïî ñëóõàì, Šðèñ.
   „ýí ïîäíßëñß è ïðîøåëñß ìåæäó íèìè.
   - îõîæå, ÷òî îäèí èç âàñ îïèðàåòñß íà íåâåðíûå ñëóõè.
   - îëåå òîãî, - ïðîøåïòàë Šðèñ. - Œû îáà ìîæåì îøèáàòüñß.
   Šåéòëèí îùóòèëà,  êàê ñæàëñß åå æåëóäîê.  …ñëè ýòî ïðàâäà,  çíà÷èò, ß
ñîâåðøåííî  íåñïîñîáíà ïîíèìàòü  ñîêðîâåííûå ìûñëè  Šàòðèí.  Žùóùåíèå  â
æåëóäêå ñòàëî åùå íåïðèßòíåå.
   - ˆçâèíè, Šðèñ. Ÿ âîâñå íå õî÷ó èç-çà ýòîãî ññîðèòüñß ñ òîáîé. ðîñòî
äåëî â  òîì,  ÷òî  ß  î÷åíü ïåðåæèâàþ,  êàê áû  â  ñëåäóþùèé ðàç,  êîãäà
”åäåðàòèâíîå  ‘îäðóæåñòâî  ïðåäëîæèò  íàì  êîíòðàêò,   íàì  íå  ïðèøëîñü
ñðàæàòüñß èç-çà ïîëèòè÷åñêèõ ìîòèâîâ, à íå â öåëßõ çàùèòû íàöèè.
   Šðèñ ìßãêî óëûáíóëñß.
   - òî äåéñòâèòåëüíî òåìà,  âíóøàþùàß òðåâîãó,  Šåéòëèí,  è  ß òîæå íå
õî÷ó ñ òîáîé ññîðèòüñß.
   - ‚îò è õîðîøî,  -  ñêàçàë „ýíèýëü €ëëàðä, - ïîñêîëüêó âàøà ðàçìîëâêà
íå ßâèëàñü áû ñàìîé ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé íà ôîíå âñåãî ïðîèñõîäßùåãî.
   Šåéòëèí ïîâåðíóëàñü ê „ýíèýëþ, èçóìëåííî âûãíóâ áðîâè.
   - € ÷òî òàêîå?
   - € òî,  ÷òî åñòü ëþäè, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíßþò ñëóõè è ïðèâîäßò òàêèå
äîêàçàòåëüñòâà,  ÷òî âòßãèâàþò óìíûõ è  äóøåâíûõ ëþäåé â ïåðåñóäû âîêðóã
ïðîáëåìû,  êîìó âîçãëàâëßòü ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî.  ˆ  íàäî ïðèçíàòü,
÷òî  ìû  ñ  âàìè çíàåì òåõ,  êòî  çàèíòåðåñîâàí â  ïîäîáíîé ñèòóàöèè.  -
„ýíèýëü ïîìðà÷íåë.  -  ˆ óæ åñëè ìû îçàäà÷åíû,  òî êàêîâî ïðîñòûì ëþäßì?
„åëà è  áåç ýòèõ äîïîëíèòåëüíûõ óñèëèé îáñòîßò ñêâåðíî,  òàê ÷òî áóäóùåå
âèäèòñß ìíå îòíþäü íå ðàäóæíûì.


   ’àìàð, ‡îíà, îêêóïèðîâàííàß
   Šëàíîì ‚îëêà

   ”åëàí,  â íåòåðïåíèè ïåðåìèíàþùèéñß ìåæäó àòàøåé è “ëüðèêîì íà ñöåíå
çðèòåëüíîãî çàëà,  ñêðåñòèë ðóêè íà  ãðóäè,  êîãäà àñòàâíèê „àëüê Šàðíç
âûøåë èç-çà  êóëèñ íà àâàíñöåíó.  àñòàâíèê ïîêëîíèëñß ñíà÷àëà èëü•àíó è
åãî ñòîðîííèêàì,  à  çàòåì âûêàçàë òå æå çíàêè óâàæåíèß è ïðîòèâîñòîßùåé
ñòîðîíå.  àêîíåö îí ïîïðèâåòñòâîâàë è  ÷ëåíîâ ‘îâåòà Šëàíà,  ñèäßùèõ çà
ðàìïîé.
   - Ží òàê ñòàðàåòñß, ñëîâíî ãîòîâèòñß ê ïîêàçó â óòðåííèõ íîâîñòßõ.
   àòàøà â îòâåò íà ýòó ðåïëèêó ”åëàíà ïîäàâèëà óëûáêó.
   - Ÿ  âîîáùå ñîáèðàëàñü ðàñïå÷àòàòü ïðîãðàììó ýòîãî ïðåäñòàâëåíèß,  íî
ñïèñîê ïðèäóðêîâ óæ ñëèøêîì âåëèê.
   …å  çàìå÷àíèå îêàçàëîñü ïîñëåäíèì øòðèõîì â  ïîñëåäîâàâøåé çà âûõîäîì
„àëüêà íà  ïîäèóì ïîñðåäè ñöåíû  òèøèíîé.  …ñëè  •àíû  è  èõ  îáâèíèòåëè
èçáðàëè óìåñòíîé äëß äàííîãî ñëó÷àß ñåðóþ øåðñòßíóþ óíèôîðìó,  òî  „àëüê
âíîâü   îñòàíîâèëñß  íà   êîæàíîé   ïàðàäíîé.   “ñòàíîâèâ   íà   ïîäèóìå
ýìàëèðîâàííóþ ìàñêó âîëêà, îí ïîâåðõ åå âïåðèë âçîð â àóäèòîðèþ.
   - ‘îáðàòüß ïî âåðå,  ß  àñòàâíèê.  Ÿ  âçûâàþ ê âàì,  âñåì è êàæäîìó,
ñïðàâåäëèâî ðàçîáðàòüñß â  äåëå  ñîáðàâøèõ íàñ  çäåñü.  -  „àëüê ãîâîðèë
íåãðîìêî, íî çíà÷èòåëüíî. - óñòü áóäåò òàê, êàê ðåøèò òàéíîå ñîâåùàíèå,
äà ñóäèò îíî áåñïðèñòðàñòíî.
   - ‘àéëà!   -  èçóìëåííî  âûäîõíóë  ”åëàí,  âèäß,  ÷òî  ñåãîäíß  çäåñü
ñîáðàëèñü âñå  ‚îëêè.  Ží  ïðîèçíåñ ýòó  ñâßùåííóþ êëßòâó àâòîìàòè÷åñêè,
ïî÷òè  áåçäóìíî,   êàê  íå÷òî  ñàìî  ñîáîé  ðàçóìåþùååñß.   ‚ûðîñøèé  âî
‚íóòðåííåé ‘ôåðå,  îí ïîëíîñòüþ àäàïòèðîâàëñß ê  æèçíè ñðåäè ýòèõ ëþäåé,
íå  ïîäâåðãàß íèêàêîìó ñîìíåíèþ èõ ïðåäñòàâëåíèß î  ïðàâîñóäèè è  ÷åñòè.
•îòß ïðè äðóãèõ îáñòîßòåëüñòâàõ îí,  íàâåðíîå, âîñïðîòèâèëñß áû ïîïûòêàì
îáâèíèòü è äèñêðåäèòèðîâàòü èëü•àíà.
   …ñëè  êàêèå-ëèáî  ñîìíåíèß è  âîçíèêàëè ó  íåãî,  òî  îí  îáúßñíßë èõ
íåêîððåêòíîñòüþ ñèòóàöèè.  ”åëàí ïîíèìàë,  ÷òî  îáâèíåíèå ïðîòèâ “ëüðèêà
âûäâèíóòî íåçàñëóæåííî,  íî  íà æþðè ïðèñßæíûõ áóäåò äàâèòü ïîëèòè÷åñêàß
ñèòóàöèß. ‘àì èëü•àí íè÷óòü íå ïåðåæèâàë èç-çà îáâèíåíèß, è ïîòîìó ”åëàí
åùå íå çíàë, êàê àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü íà ñèòóàöèþ. Ží íå ðàç óæå âèäåë,
êàê  èëü•àí  óìåëî  ëàâèðîâàë ïðè  âîçíèêíîâåíèè ãîðàçäî  áîëåå  îïàñíûõ
ïîëèòè÷åñêèõ  ñèòóàöèé,   ÷åì  ýòà,   è  áåç  âñßêèõ  âðåäíûõ  äëß  ñåáß
ïîñëåäñòâèé, à ßðîñòíàß ðåøèìîñòü “ëüðèêà âñåãäà ïðèíîñèëà åìó ïîáåäó.
   Žäíàêî áåççàáîòíîñòü “ëúðèêà ìîæåò áûòü  âîñïðèíßòà êàê  âûçîâ è  òåì
ñàìûì ïðèíåñòè åìó ïîðàæåíèå.
   ”åëàí  ãëßíóë  ÷åðåç  ñöåíó  íà  äâóõ  ëþäåé,  âûäâèíóâøèõ îáâèíåíèå.
†åíùèíà,  îáëàäàâøàß ñëèøêîì ìàëûì  äëß  âîäèòåëß áîåâîãî ðîáîòà ðîñòîì,
òåì íå ìåíåå áûëà äîâîëüíî ïðèâëåêàòåëüíà.  ‹èöî åå îáðàìëßëè,  íèñïàäàß
íà ïëå÷è,  âîëíèñòûå ñâåòëî-çîëîòèñòûå âîëîñû. Šîãäà îíà ïîäíßëà ãîëîâó,
”åëàí ðàçãëßäåë øðàì íà ãîðëå -  ðåçóëüòàò ðàíåíèß,  ïîëó÷åííîãî â áèòâå
íà ’îêêàéäî. Ÿíòàðíûå ãëàçà è çàîñòðåííûå ïî-ëèñüè ÷åðòû ëèöà íàïîìèíàëè
”åëàíó êàêîå-òî äèêîå æèâîòíîå,  à åå áåçðàññóäíàß õðàáðîñòü íà ïîëå áîß
ñíèñêàëè Œåðèýëë àäèê êëè÷êó ‚åäüìà ‘ìåðòè.
   ‘òîßùèé ðßäîì ñ  íåé ‚ëàä ïåðåõâàòèë âçãëßä ”åëàíà è  îòâåòèë íà íåãî
ñåðüåçíûì,  äîëãèì âçãëßäîì.  ‘ ÷åðíûìè âîëîñàìè, çàëèçàííûìè íàçàä, òàê
÷òî  îáíàæàëèñü çàëûñèíû,  ‚ëàä  âñå  æå  îñòàâàëñß äîñòàòî÷íî êðàñèâûì,
íåñìîòðß íà øðàì,  òßíóâøèéñß îò áðîâè äî ÷åëþñòè ïî ëåâîé ñòîðîíå ëèöà.
…ãî êàðèå ãëàçà ãîðåëè íåïðèêðûòîé íåíàâèñòüþ,  è ”åëàí ïîíèìàë, ÷òî òîò
ñêîðåå óìðåò îò ïîëó÷åííûõ ðàí,  íåæåëè áóäåò æèòü ñ  ìûñëüþ î òîì,  ÷òî
”åëàí, ýòîò âîëúíîðîæäåííûé èç ‚íóòðåííåé ‘ôåðû, ñïàñ åìó æèçíü.
   ”åëàí óëûáíóëñß ‚ëàäó è  ïî÷åñàë ñîáñòâåííóþ ëåâóþ ùåêó.  ‚ëàä  ñóçèë
ãëàçà,  à  íîçäðè åãî  çàòðåïåòàëè.  Œåðèýëë ÷òî-òî  åìó ñêàçàëà,  çàòåì
ñêàçàëà åùå ðàç,  áîëåå ðåøèòåëüíî,  íî âñå æå åé ïðèøëîñü ïîëîæèòü ðóêó
íà ïëå÷î âîèíà, ÷òîáû õîòü êàê-òî óñïîêîèòü òîâàðèùà. ‚ëàä îïóñòèë ãëàçà
è ïðèíßëñß ïåðåáèðàòü áóìàãè.
   àñòàâíèê ïîñìîòðåë íà Œåðèýëë è óëûáíóëñß.
   òîò  ’àéíûé ‘îâåò áûë  èçáðàí äëß  ðàññìîòðåíèß îáâèíåíèé â  èçìåíå,
âûäâèíóòûõ ïðîòèâ èëü•àíà “ëüðèêà Šåðåíñêîãî â ðåçóëüòàòå ðàññëåäîâàíèé,
ïðîâåäåííûõ ïî íàñòîßíèþ àñòàâíèêà. Œåðèýëë àäèê, ïðåäñòàâëßþùàß ‘îâåò
Šëàíà, ñîãëàñèëàñü îò ëèöà ’àéíîãî ‘îâåòà ïåðå÷èñëèòü ïóíêòû îáâèíåíèß.
   …äâà îíà íà÷àëà ÷èòàòü,  êàê “ëüðèê âëàñòíî øàãíóë âïåðåä è  âçìàõíóë
ðóêîé, ïðèçûâàß ê ìîë÷àíèþ.
   - ‡àêàí÷èâàéòå âàøå ïðåäñòàâëåíèå,  àñòàâíèê.  å  ñòîèò ñåáß äàëüøå
çàòðóäíßòü.
   - —òî?
   - òè îáâèíåíèß áåñïî÷âåííû. Ÿ âëàñòüþ èëü•àíà ïðèêàçûâàþ îñòàâèòü èõ
áåç ðàññìîòðåíèß.
   Œåðèýëë íå ñìîãëà ñìîë÷àòü.
   - ‚û íå èìååòå ïðàâà. ‚û âåäåòå ñåáß ïðåäîñóäèòåëüíî. - ƒîëîñ åå õîòü
è  çâó÷àë õðèïëî,  íî ”åëàí íå îòìåòèë â  íåì âîëíåíèß.  -  Ÿ  ïðîòåñòóþ
ïðîòèâ ïîäîáíûõ äåéñòâèé.
   “ëüðèê ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - Ÿ íå ñîìíåâàþñü,  äèòß ìîå,  íî ó íàñ íåò âðåìåíè íà ïîäîáíûå èãðû.
•îòü ìû è  æèâåì â  óñëîâèßõ ïåðåìèðèß ñ Šîì-‘òàðîì,  íî îíî íå îçíà÷àåò
êîíöà âðàæäå,  è, ñòàëî áûòü, ìû ïîä÷èíßåìñß çàêîíàì âîåííîãî âðåìåíè. €
çàêîíû âîåííîãî âðåìåíè ïîçâîëßþò èëü•àíó ïðè ðàññìîòðåíèè îáâèíåíèé, íà
åãî  âçãëßä ñïîðíûõ,  óñêîðßòü èõ  ðàçðåøåíèå.  €  ïîñêîëüêó ß  ñ÷åë  èõ
òàêîâûìè,  òî è  ïðèêàçûâàþ îñòàâèòü èõ áåç ðàññìîòðåíèß.  Ÿ âíèìàòåëüíî
îáäóìàë èõ,  è  îáà îáâèíåíèß ñ÷èòàþ ëîæíûìè.  ˆ ïîòîìó ïðèêàçûâàþ èõ íå
ðàññìàòðèâàòü.
   - ‚û íå èìååòå ïðàâà. “ëüðèê âñêèíóë ãîëîâó.
   - “æ íå âûçûâàåòå ëè âû ýòèìè ñëîâàìè,  çâåçäíûé êàïèòàí àäèê,  ìåíß
íà èñïûòàíèå îòêàçà?
   àäèê íà ìãíîâåíèå øèðîêî ðàñêðûëà ãëàçà, íî òóò æå îïóñòèëà èõ.
   - Ÿ âîâñå íå ñîáèðàëàñü âûêàçàòü âàì ñâîå íåóâàæåíèå, èëü•àí.
   ”åëàí óëûáíóëñß, âèäß îøåëîìëåíèå íà ëèöå „àëüêà.
   - Ÿ ïîëàãàþ,  ÷òî â äàííîì ïðîöåäóðíîì âîïðîñå èëü•àí íå ïðàâ. Ÿ... ß
ïðèñîåäèíþñü ê  ’àéíîìó  ‘îâåòó  ÷åðåç  ïßòíàäöàòü  ìèíóò,  äàáû  âíåñòè
ßñíîñòü â âåäåíèå äåëà.
   - …ñëè âû ñäåëàåòå ýòî,  „àëüê Šàðíç,  ß ïîòðåáóþ èñïûòàíèß îòêàçà îò
âàñ.  -  “ëüðèê çëîâåùå óëûáíóëñß. - Ÿ âñå ñêàçàë. Žòíîñèòåëüíî ïðàâîâîé
ñòîðîíû âîïðîñà ß íå îøèáàþñü. € òåïåðü ß æäó.
   àñòàâíèê íåëîâêî êèâíóë.
   - „ëß ïðîòîêîëà âû äîëæíû ïðèâåñòè äîâîäû ê  îñòàâëåíèþ îáâèíåíèé áåç
ðàññìîòðåíèß.
   - „ëß ïðîòîêîëà,  àñòàâíèê,  ß ýòî ñäåëàþ.  ˆ ñäåëàþ ïîòîìó, ÷òî âñå
ýòè îáâèíåíèß ïîðî÷àò äîñòîèíñòâî è ÷åñòü ÷ëåíîâ êëàíà.  - ƒîëîñ èëü•àíà
ãðåìåë,  äîëåòàß ÷åòêî äî âñåõ ÷ëåíîâ ‘îâåòà Šëàíà. - „ëß íà÷àëà êîñíóñü
îáâèíåíèß â èçìåíå, îñíîâàííîãî íà ôàêòå èçáðàíèß ”åëàíà “îðäà â •àíû. Ÿ
ñîçíàþ,   ÷òî  ñðåäè  íàñ  íåìàëî  òåõ,   êòî  ñ÷èòàåò,   ÷òî  íè   îäèí
âîëúíîðîæäåííûé íåäîñòîèí çâàíèß •àíà.  Žíè ïîëàãàþò,  ÷òî ñëó÷èâøååñß -
íå÷òî èç ðßäà âîí âûõîäßùåå.  ’àê âîò,  ß ñ÷èòàþ òàêèõ ëþäåé äóðàêàìè. -
“ëüðèê  ïîâåðíóëñß  è   óêàçàë  íà   ”åëàíà.   -   ”åëàí  “îðä  ßâëßåòñß
âîëüíîðîæ-äåííûì.  ˆç ýòîãî íèêîãäà íå äåëàëîñü òàéíû. ‚ñåì è âñåãäà ýòî
áûëî èçâåñòíî.  Ží  áûë çàõâà÷åí â  áîþ íàøèìè ñèëàìè.  Ží ñòàë îäíèì èç
íàñ.  à ñëóæáå Šëàíó ‚îëêà ”åëàí ïîñòåïåííî âûäâèíóëñß â  êàñòó âîèíîâ.
’óò ìû  íè÷åì íå ïîñòóïèëèñü,  è  ìíîãèå èç âàñ ïîðó÷èëèñü ñâîåé ÷åñòüþ,
÷òîáû îí  ñòàë îäíèì èç  íàñ.  ‘òàâ âîèíîì êëàíà,  èñõîäß èç  òðåáîâàíèé
ãåíåòè÷åñêîãî ìîäåëèðîâàíèß,  ”åëàí  âûäâèíóë ïðèòßçàíèß íà  ðîäîâîå èìß
“îðäîâ. ‘èðèëëà “îðä íàçâàëà åãî ñâîèì íàñëåäíèêîì. î ýòî ïîçâîëèëî åìó
ëèøü çàíßòü ìåñòî ñðåäè ñîèñêàòåëåé íà èñïûòàíèè.  ˆ îí çàñëóæèë ðîäîâîå
èìß òåì æå ïóòåì,  êàê ïîëó÷èë âîèíñêîå çâàíèå, - ñðàæàßñü è ïîáåæäàß. ˆ
òåïåðü îí äîñòàòî÷íî îïûòåí,  ÷òîáû íàõîäèòüñß ñðåäè íàñ. îñëå ’îêêàéäî
êàíäèäàòóðà ”åëàíà áûëà ïðèçíàíà äîñòîéíîé äëß çàìåíû ïîãèáøåãî •àíà. Ží
áûë èçáðàí åäèíîäóøíî.  ˆçáðàíèå ðàòèôèöèðîâàíî ‚åëèêèì ñîâåòîì, è ”åëàí
áûë óäîñòîåí ÷åñòè ïîëó÷èòü ýòî çâàíèå.
   “ëüðèê ñöåïèë ëàäîíè íà ñïèíîé.
   - ‚  îáâèíåíèè  •àí  ”åëàí  íàçâàí  àãåíòîì  ‚íóòðåííåé  ‘ôåðû.   òî
íåçàñëóæåííîå îñêîðáëåíèå,  îñíîâàííîå  íà  ñëóõàõ.  Ží  áûë  èçãíàí  èç
åéäæåëðèíãà -  âîåííîé àêàäåìèè ïåðâîé ñòóïåíè -  è  îòïðàâëåí íà ëîâëþ
áàíäèòîâ. …ñëè áû îí ßâëßëñß öåííûì ÷ëåíîì èõ îáùåñòâà, åãî áû íè çà ÷òî
íå îòïðàâèëè íà ñòîëü íè÷òîæíóþ ðàáîòó.
   ”åëàí  ïîäàâèë óëûáêó.  ‘ðåäè  âîèíîâ êëàíà  ëîâëß áàíäèòîâ ñ÷èòàëàñü
âåñüìà óíèçèòåëüíîé ñëóæáîé. àçíà÷åíèå â ïîäðàçäåëåíèå ñîëàìû ñ÷èòàëîñü
áåñ÷åñòüåì, îò êîòîðîãî ìàëî êòî îòìûâàëñß. ‚î ‚íóòðåííåé ‘ôåðå íà îõîòó
ñ  áàíäèòàìè ñìîòðåëè èíà÷å.  àåìíèêè,  ïîäîáíûå ƒîí÷èì Šåëëà,  ñ÷èòàëè
òàêóþ ñëóæáó íåîáðåìåíèòåëüíîé è íåçàçîðíîé.  Šîíå÷íî,  îíà íå ïðèíîñèëà
ñëàâû   áîëüøèõ   ñðàæåíèé,   íî   áûëà   íàìíîãî   áåçîïàñíåå  è   äàæå
ðàññìàòðèâàëàñü êàê ðîìàíòè÷íàß,  ïîñêîëüêó ìîãëà óâåñòè ê  ýêçîòè÷åñêèì
ìèðàì, óäàëåííûì îò öåíòðà ‚íóòðåííåé ‘ôåðû.
   “ëüðèê ïðîäîëæàë ïðåäñòàâëßòü àóäèòîðèè âñå íîâûå è íîâûå äîâîäû:
   - „îáèâàßñü ñâîåãî çâàíèß,  ”åëàí øåë îáùåïðèíßòûìè ó  íàñ ïóòßìè.  ˆ
ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå åãî ïðàâà íà ýòî çâàíèå çíà÷èò ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå
ïðàâîòó îñíîâ ñàìèõ êëàíîâ. èêîëàé Šåðåíñêèé è îñòàëüíûå, îò êîãî âåäóò
íà÷àëî  ðîäîâûå èìåíà,  ïî  ïðîèñõîæäåíèþ ñâîåìó îòíîñßòñß ê  îáèòàòåëßì
‚íóòðåííåé  ‘ôåðû.   ‚ñå  îíè  ïðèíàäëåæàëè  ê  âîèíñêèì  ïîäðàçäåëåíèßì
‚íóòðåííåé ‘ôåðû, ñëåäóß âûâîäàì îáâèíåíèß, ßâëßëèñü àãåíòàìè ‚íóòðåííåé
‘ôåðû.  ‚ñå îíè áûëè âîëüíîðîæäâííûìè.  Žíè ñîçäàëè òðàäèöèè,  áëàãîäàðß
êîòîðûì âîëüíîðîæäåííûå ìîãëè ñòàòü âîèíàìè, èìåëè ïðàâî ïðåòåíäîâàòü íà
ðîäîâûå èìåíà è  ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â  âûáîðàõ íà ïîñò •àíà.  î åñëè îíè
ïîçâîëßëè ñåáå òàêîå - íàìåðåííî ïîçâîëßëè, - òî ñëåäîâàíèå èõ òðàäèöèßì
íèêàê íå ìîæåò ñ÷èòàòüñß èçìåíîé.
   ‘óçèâ  ãëàçà,  “ëüðèê ðàñõàæèâàë ïî  ñöåíå,  êàê  õèùíèê,  ïîïàâøèé â
êëåòêó.
   - —òî æå êàñàåòñß îáâèíåíèß â èçìåíå,  âûäâèíóòîãî íà îñíîâàíèè ìîåãî
äîãîâîðà ñ  âîåííûì ðåãåíòîì Šîì-‘òàðà  ïåðåä áèòâîé íà  ’îêêàéäî,  õî÷ó
óêàçàòü,  ÷òî  äàííîå  îáâèíåíèå  óæå  âûäâèãàëîñü ïðîòèâ  ìåíß  ‚åëèêèì
‘îâåòîì ïî÷òè ñðàçó æå ïîñëå ñðàæåíèß. ‘îâåòîì ß áûë îïðàâäàí. ’àê ÷òî è
ýòî îáâèíåíèå áåçîñíîâàòåëüíî.
   ˆëü•àí êðóòî ðàçâåðíóëñß è âïåðèë âçîð â àñòàâíèêà.
   - Ÿ  ïîëàãàþ,  „àëüê Šàðíç,  ÷òî  äàííûé ’àéíûé ‘îâåò ìîæåò çàêîí÷èòü
ðàáîòó.
   àáëþäàß çà Œåðèýëë è ‚ëàäîì,  ”åëàí ðåøèë,  ÷òî îíè ïîõîæè íà ëþäåé,
ïðîâåäøèõ äâå íåäåëè ïîä àðòèëëåðèéñêèì îáñòðåëîì.  ðåäñòàâëßß ýòî äåëî
íà  ðàññìîòðåíèå ‘îâåòà,  âîèíû  íàâåðíßêà íàäåßëèñü òåì  ñàìûì óêðåïèòü
ñâîè ïîçèöèè ñðåäè ‚îëêîâ.  “ëüðèê æå çàìàíèë èõ â  çàñàäó,  è ýòî èì íå
ïîíðàâèëîñü.  Šàê è „àëüêó.  î íå ïîòîìó,  ÷òî îí ïîääåðæèâàë ‚ëàäà,  à
ïîòîìó, ÷òî åìó íå õîòåëîñü òåðßòü êîíòðîëü íàä ’àéíûì ‘îâåòîì.
   î  êîãäà „àëüê ïîäíßë ãîëîâó,  ”åëàí ïîíßë,  ÷òî  îøèáàåòñß.  ‚ìåñòî
îæèäàåìîé çëîñòè  è  îçàäà÷åííîñòè îí  óâèäåë  çëîðàäíîå ñàìîäîâîëüñòâî.
Šàêèì-òî îáðàçîì,  ïîêà “ëüðèê íå îñòàâëßë îò äåëà êàìíß íà êàìíå, Šàðíç
îòûñêàë íå÷òî, íàïðàâëåííîå ïðîòèâ èëü•àíà.
   - îþñü,  èëü•àí, ìû íå ñìîæåì âîçâåñòèòü î êîíöå ðàáîòû ‘îâåòà, ïîêà
íå ïðîçâó÷àëî òðåòüå îáâèíåíèå âåðäèêòà.
   ƒëàçà àòàøè âñïûõíóëè.
   - ’ðåòüå îáâèíåíèå?
   - ‚û ïðàâèëüíî ðàññëûøàëè,  •àí àòàøà.  € âû,  èëü•àí, åñëè ñìîæåòå,
îáúßñíèòå íàì, êàê îñòàâèòü áåç ðàññìîòðåíèß ýòî îáâèíåíèå?
   “ëüðèê ñåêóíäó íåäîóìåâàë,  à „àëüê íà÷àë óëûáàòüñß.  “ëüðèêó óäàëîñü
çàñòàòü „àëüêà âðàñïëîõ,  à  òåïåðü „àëüê áüåò åãî  ñîáñòâåííûì îðóæèåì.
‚åäü “ëüðèê óæå íå  îñòàâèë êàìíß íà êàìíå îò äâóõ ïðåäûäóùèõ îáâèíåíèé,
è òåïåðü îæèäàåòñß,  ÷òî òàê æå îí ïîñòóïèò è ñ òðåòüèì. î, ïîõîæå, ýòî
áóäåò íå òàê ïðîñòî ñäåëàòü.
   ˆëü•àí ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   ‚ ïðåäúßâëåííîì ìíå âåðäèêòå íå áûëî òðåòüåãî îáâèíåíèß.
   - ‚îò êàê? - Œàñëßíèñòàß óëûáêà „àëüêà ñòàëà åùå øèðå. - „îëæíî áûòü,
êàíöåëßðèß îøèáëàñü.  î ß  íàäåþñü,  âû íå áóäåòå âûçûâàòü íà èñïûòàíèå
îòêàçà ìîåãî ÷èíîâíèêà?
   - ˆ â ÷åì æå çàêëþ÷àåòñß ýòî îáâèíåíèå, àñòàâíèê?
   - ‚  òîì,  ÷òî âû ñîçíàòåëüíî âñòóïèëè â  çàãîâîð ñ öåëüþ óíè÷òîæåíèß
ãåíåòè÷åñêîé íàñëåäñòâåííîñòè êëàíà.
   àòàøà ãðîìêî àõíóëà,  è äàæå Œåðèýëë è ‚ëàä âûãëßäåëè îøåëîìëåííûìè.
”åëàí,  âûðîñøèé âíå êëàíà,  ðåàãèðîâàë íå òàê áóðíî, íî ïîíèìàë ðåàêöèþ
îñòàëüíûõ.   “   êëàíîâ   ñóùåñòâîâàëà  ñëîæíàß  ïðîãðàììà  ñåëåêòèâíîãî
ðàçâåäåíèß îñîáåé äëß ñîçäàíèß áóäóùåãî ïîêîëåíèß âîèíîâ.  ‘ïåðìà âîèíîâ
õðàíèëàñü ó÷åíûìè äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  äîíîð íå  äîêàçûâàë ñâîþ âîèíñêóþ
ñîñòîßòåëüíîñòü èëè  ñàì  íå  çàáèðàë ñâîé  âêëàä  â  ñëó÷àå  íåóäà÷  íà
âîèíñêîì ïîïðèùå.
   ˆçíà÷àëüíî,  òðè ñòîëåòèß íàçàä,  ñóùåñòâîâàëî äâàäöàòü êëàíîâ. —ëåíû
äâóõ  êëàíîâ â  õîäå  çàòßæíîé âîéíû àäñîðáèðîâàëèñü îñòàëüíûìè êëàíàìè.
’ðåòèé,  èñ÷åçíóâøèé êëàí,  íîñèâøèé èìß îñîìàõè, î êîòîðîì äîáðîâîëüíî
íèêòî  íå  âñïîìèíàë,  áûë  óíè÷òîæåí  îñòàëüíûìè êëàíàìè  â  ðåçóëüòàòå
âîåííîãî ãåíîöèäà,  â êîòîðîì íå ìîãëî áûòü êîìïðîìèññà. „åëî â òîì, ÷òî
îñîìàõè  ñîâåðøèëè  òßã÷àéøåå  ïðåñòóïëåíèå,   êîòîðîå   òîëüêî   ìîãëè
ïðåäñòàâèòü  êëàíû:  îíè  èñïîëüçîâàëè ßäåðíîå  îðóæèå  äëß  óíè÷òîæåíèß
ãåíåòè÷åñêèõ õðàíèëèù îñòàëüíûõ êëàíîâ.
   •îòß âûíåñåííûé èì ïðèãîâîð ‚åëèêèì ‘îâåòîì îãëàñêå è  íå ïðåäàâàëñß,
âñå çíàëè,  î ÷åì èäåò ðå÷ü, ïîñêîëüêó äëß âîèíîâ êëàíîâ íå ñóùåñòâîâàëî
ïðåñòóïëåíèß  áîëåå  ãíóñíîãî.   „àæå  íàìåêà  íà  ïîäãîòîâêó  ê  òàêîìó
ïðåñòóïëåíèþ áûëî  áû  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  ïîêîí÷èòü ñ  êàðüåðîé  ëþáîãî
÷åëîâåêà,  à  åñëè áû  â  ýòîì áûë ïîâèíåí öåëûé êëàí,  òî  îí íåèçáåæíî
íàâëåê áû íà ñåáß âñþ âîèíñêóþ ìîùü îñòàëüíûõ êëàíîâ.  „àëüê,  ïðîèçíîñß
ýòè ñëîâà,  îáúßâëßë “ëüðèêà ðàâíûì ïî âåðîëîìñòâó ˆóäå, ïî çëîäåéñòâó -
ƒèòëåðó, à ïî áåçóìèþ - ‘òåôàíó €ìàðèñó.
   “ëüðèê ëèøèëñß äàðà ðå÷è,  è ïîýòîìó ”åëàí øàãíóë íà ïîäèóì è ñõâàòèë
„àëüêà çà ïëå÷î.
   - åìåäëåííî îáúßñíèòåñü,  àñòàâíèê, èíà÷å ß âûçîâó âàñ íà èñïûòàíèå
îòêàçà è îáåùàþ âàì, ÷òî ÷åñòü èëü•àíà î÷èñòèòñß, îìûòàß âàøåé êðîâüþ.
   „àëüê îòòîëêíóë åãî  ðóêó,  è  ”åëàí îùóòèë áóêâàëüíî ôèçè÷åñêè,  êàê
çàõëîïûâàåòñß ïîäãîòîâëåííàß ëîâóøêà.
   - ’óò ó  ìåíß,  ìîé •àí,  çàòðóäíåíèé íå áóäåò.  ‚ñå î÷åíü ïðîñòî:  â
ðåçóëüòàòå ïåðåìèðèß ìû îêàçàëèñü ñ òðåìß ïîêîëåíèßìè âîèíîâ,  íè÷åãî íå
çíàþùèõ î  âîéíå,  çà èñêëþ÷åíèåì ìàíåâðîâ äà ñëó÷àéíûõ ðåéäîâ.  ˆ êîãäà
çàêîí÷èòñß ïåðåìèðèå,  íàø  êîìàíäíûé  ñîñòàâ  áóäåò  ïðåäñòàâëßòü ñîáîé
ñáîðèùå íåîïûòíûõ, íåîáó÷åííûõ è íåïðîâåðåííûõ âîèíîâ. Žíè ïîâåäóò â áîé
íàøèõ þíöîâ è,  êàê  “ëüðèê òîãî äîáèâàåòñß,  âñå  ïîãèáíóò,  à  ñ  íèìè
çàêîí÷èòñß è ïóòü êëàíîâ.


        XII

   ‹ó÷øå èçâåäàííûé âðàã, íåæåëè
   âûíóæäåííûé ñîþçíèê.
   àïîëåîí îíàïàðò
   "îëèòè÷åñêèå àôîðèçìû"

   „àîø, –þðèõ, îãðàíè÷íàß îáëàñòü ‘àðíà
   ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî
   4 èþëß 3057 ã.

   îóáë ’ýéåð îòîäâèíóë ïóñòóþ òàðåëêó îò  êðàß ñòîëà è  óëûáíóëñß Šýòè
•àííè.
   - Ÿ  ðàä,  ÷òî  âû  óãîâîðèëè ìåíß ïîñåòèòü "Œàíäàðèíîâûé „ðàêîí".  Ÿ
íèêîãäà  íå  áûë  ïîêëîííèêîì êèòàéñêîé êóõíè,  íî  çäåñü  äåéñòâèòåëüíî
çäîðîâî.
   Šýòè ïðîòßíóëà ðóêó è ïîæàëà ëàäîíü îóáëà.
   - € âàì ñïàñèáî çà òî,  ÷òî ïðèãëàñèëè ìåíß. Œíå çäåñü íðàâèòñß, íî ß
áûâàþ òóò íå  ÷àùå ðàçà-äâóõ â  ãîä.  ðèáåðåãàþ âèçèòû ñþäà äî  îñîáîãî
ñëó÷àß.
   - àäåþñü,  äàííûé ñëó÷àé êàê ðàç òàêîé. Žíà âñêèíóëà íà íåãî ãîëóáûå
ãëàçà.
   - ’àêîé.  ‚û  î÷åíü  îñîáåííûé ÷åëîâåê,  îóáë  ’ýéåð.  îóáë ïîêà÷àë
ãîëîâîé.
   - ‚îâñå íåò. ’îëüêî äëß âàñ.
   - Ž÷åíü ëþáåçíî ñ âàøåé ñòîðîíû. - Šýòè äîïèëà ÷àé, à êîãäà ïîñòàâèëà
ïóñòóþ ÷àøêó íà ñòîë,  îóáë âíîâü íàïîëíèë åå.  -- ‚û óìååòå ñëóøàòü, à
ýòî òàêàß ðåäêîñòü ñðåäè ëþäåé ñ èõ ìåðçêîé õðîìîñîìíîé ïàðîé èêñ-èãðåê.
   - ‚àñ ëåãêî ñëóøàòü.
   - Ž,  ß  óâåðåíà,  âàì  óæå  íàñêó÷èëî âûñëóøèâàòü èñòîðèè î  ìåñòíûõ
ïðåäðàññóäêàõ è íàøåé áëåñòßùåé ìåäèöèíå.
   Ží øèðîêî óëûáíóëñß.
   - ‚  îáùåì,  äà.  € òàëàíò ñëóøàòåëß ß â ñåáå ðàçâèâàþ.  Œíå êàæåòñß,
ïèñàòåëü äîëæåí èì îáëàäàòü.
   Šýòè ðàçìåøàëà ñàõàð â ÷àøêå.
   - Ÿ  çíàâàëà îäíîãî ïèñàòåëß,  êîãäà æèëà íà ‚ðîöëàâå.  …äèíñòâåííîå,
÷òî åìó íå  íàäîåäàëî ñëóøàòü,  òàê ýòî çâóê ñîáñòâåííîãî ãîëîñà.  Ží  â
îñíîâíîì ïèñàë ðîìàíû èç  èñòîðèè ÷åòâåðòîé âîéíû çà  àñëåäèå è  âîéí ñ
êëàíàìè. î ß ïðî÷èòàëà ëèøü îäíó åãî êíèãó è ïðèøëà â óæàñ.
   - —òî æå òàì òàêîãî áûëî óæàñíîãî?
   - ƒëóáèíó  õàðàêòåðîâ  ïåðñîíàæåé  ìîæíî  áûëî   èçìåðèòü  ïàïèðîñíîé
áóìàãîé,  çàòî  áàòàëüíûå  ñöåíû  ðàñïèñàíû ñ  ðàçìàõîì.  ‚ñå,  ÷òî  òàì
ïðîèñõîäèëî,  ýòî -  áóì,  áóì,  áóì.  Š  êîíöó ðîìàíà îñòàâàëîñü òîëüêî
âïå÷àòëåíèå îò ýòèõ íåïðåðûâíûõ "áóì".  ’àê ÷òî ß  ïðîñòî ïðîïóñêàëà âñå
ýòè áèòâû.
   - € ß äóìàþ, ÷òî âîîáùå íèêòî íå ÷èòàåò â ðîìàíàõ áàòàëüíûå ñöåíû.
   - àâåðíîå,  âû ïðàâû.  - Žíà îáõâàòèëà ÷àøêó ëàäîíßìè. - € òåïåðü, ß
äóìàþ,  îí ïèøåò ïîëèòè÷åñêèå òðèëëåðû,  ñâßçàííûå ñ  ãèáåëüþ àðõîíòåññû
Œåëèññû ˜òàéíåð-„ýâèîí.
   îóáë øèðîêî ðàñêðûë ãëàçà.
   - ‚îò êàê? î èìåííî ýòèì è ß ñîáèðàëñß çàíßòüñß.
   - Ÿ íå ñîìíåâàþñü, ÷òî âàøà êíèãà áóäåò ãîðàçäî ëó÷øå.
   Ží íàõìóðèëñß.
   - Šàê æå ß íå äîãàäàëñß, ÷òî íàéäåòñß íåìàëî ëþäåé, ðåøèâøèõ íàïèñàòü
îá ýòîì. Ÿ âçßëñß áû çà äðóãóþ òåìó.
   îßâèëñß îôèöèàíò è îãëßäåë ïîëóïóñòûå áëþäà.
   - ‚àì çàâåðíóòü ñ ñîáîé? Šýòè ýíåðãè÷íî êèâíóëà.
   - „à. - Žíà îáðàòèëàñü ê îóáëó: - à çàâòðàê ïðåêðàñíî ïîäîéäåò ìßñî
êóíã-ïàî.
   - Šàê ñêàæåòå.
   Žãîð÷åííî ñâåäß áðîâè ê ïåðåíîñèöå, îíà ïîñìîòðåëà íà íåãî.
   - Ÿ  ñîæàëåþ,  ÷òî  óïîìßíóëà î  òîì  ïèñàòåëå è  åãî êíèãå.  òî âàñ
ðàññòðîèëî.
   Ží óëûáíóëñß.
   - ‚îâñå íåò.
   - € ß ðàäà, ÷òî âû ìíå ðàññêàçàëè î ñâîåé êíèãå, à òî ß òàê ìàëî çíàþ
î âàñ.
   - ó,  î  êíèãå ß  ðàññêàçûâàë ñîâñåì íåìíîãî,  à  îáî ìíå âû  çíàåòå
âïîëíå äîñòàòî÷íî.
   Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè è ñëåãêà íàêëîíèëà ãîëîâó.
   - åò,  íåäîñòàòî÷íî. Ÿ çíàþ, ÷òî âû ïðåïîäàâàëè â ‚îåííîé àêàäåìèè â
•àéäå è  òî,  ÷òî  ñþäà  âû  ïðèåõàëè ïèñàòü êíèãó áëàãîäàðß ïîëó÷åííîìó
íàñëåäñòâó, è åùå ß çíàþ, ÷òî âû íå î÷åíü æàëóåòå êèòàéñêóþ êóõíþ.
   - ‚û çíàåòå è ìíîãîå äðóãîå, Šýòè.
   - î íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî.
   - àïðèìåð, ÷òî âû õîòåëè áû óçíàòü?
   - Ž âàøèõ ðåëèãèîçíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ âîççðåíèßõ, î ëþáèìûõ ãîëîøîó. -
Žíà óëûáíóëàñü.  - Ž áîëüøèíñòâå èçâåñòíûõ ìíå ìóæ÷èí ß ñòîëüêî óçíàâàëà
ê òðåòüåìó ñâèäàíèþ, ÷òî ÷åòâåðòîå óæå íå ïðîèñõîäèëî.
   - €ãà, çíà÷èò, ß âûáðàë ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ. Žíà ñëåãêà õëîïíóëà åãî
ïî ëàäîíè.
   - Œîß ìàìà âñåãäà ïðåäóïðåæäàëà ìåíß, ÷òîáû ß îñòåðåãàëàñü íåçíàêîìûõ
ìóæ÷èí, òàê ÷òî åñëè âû è äàëüøå áóäåòå îñòàâàòüñß äëß ìåíß íåçíàêîìöåì,
ß ñ âàìè áîëüøå íèêóäà íå ïîéäó.
   - ó õîðîøî,  âàøà âçßëà.  - Ží ïîäíßë ðóêè ââåðõ è ïðèäâèíóëñß ê íåé
ïîáëèæå. - —òî êàñàåòñß ðåëèãèè, ß - àãíîñòèê. Šàïåëëàí â òîì ãîñïèòàëå,
êóäà  ß  ïîïàë  ñî  ñëîìàííîé íîãîé,  îêàçàëñß íàñòîßùèì ìîøåííèêîì.  å
ïîâåçëî  ìíå  è   ñ  õðèñòèàíñêèì  ïðîïîâåäíèêîì,   êîòîðûé  ðàòîâàë  çà
ïðîäîëæåíèå âîéíû.  ‘äàåòñß  ìíå,  ÷òî  ƒîñïîäü  ãîðàçäî ñìûøëåíåå ñâîèõ
ïðîïîâåäíèêîâ, òåì áîëåå ÷òî íå óñòðàèâàåò èíòåðâüþ ñ ñàìèì ñîáîé.
   - ó ÷òî æ, ýòî âïîëíå ïðèåìëåìî. € ëþáèìûå ñåðèàëû ïî ãîëîâèäåíèþ?
   îóáë ñëåãêà ïîåæèëñß.
   - ‘ìîòðþ ß  ìíîãî,  íî íðàâèòñß äàëåêî íå âñå.  Ÿ âèäåë ìàññó ñåðèé î
âîéíå  ñ  êëàíàìè.  -  Ží  ïîæàë  ïëå÷àìè.  -  àáëþäàþ  ïåðèîäè÷åñêè çà
ñõâàòêàìè íà  ‘îëßðèñå  âå÷åðàìè ïî  ñðåäàì,  íî  íå  èñïûòûâàþ áîëüøîãî
óäîâîëüñòâèß.  ðîñòî îíè ïîçâîëßþò ìíå ðàçîáðàòüñß â  âîåííûõ ýïèçîäàõ,
êîòîðûå ß âñòàâëþ â ðîìàí.
   Šýòè ñëóøàëà ñ î÷åíü ñåðüåçíûì âûðàæåíèåì ëèöà, îóáë òàê è íå ïîíßë,
øóòèò îíà èëè íåò, çàäàâàß ñëåäóþùèé âîïðîñ:
   - € âîò ñàìîå ãëàâíîå - êòî, ïî-âàøåìó, óáèë Œåëèññó ˜òàéíåð-„ýâèîí?
   å òîðîïßñü è ïðîâåðßß ðåàêöèþ äåâóøêè íà ñâîè ñëîâà, îí çàãîâîðèë:
   - ó,   ïðàâèòåëüñòâî  óòâåðæäàåò,  ÷òî  åå  óáèë  óìñòâåííî  áîëüíîé
÷åëîâåê.  -  Žçàáî÷åííîñòü íà  ëèöå  Šýòè  ïîäñêàçàëà åìó,  ÷òî  îíà  íå
äîâåðßåò ýòîé âåðñèè.  - àçóìååòñß, òîëüêî ïîëíûé èäèîò âîñïðèìåò òàêîå
ðàçðåøåíèå òàéíû.
   ‚ñïîìíèâ,  ÷òî Šýòè óïîìßíóëà î ‚ðîöëàâå,  íàõîäßùåìñß íà êðàþ îêðóãà
„îíåãàë,  îí  ïðåäïîëîæèë,  ÷òî îíà íå îñîáåííî ðàçäåëßåò òåïëûå ÷óâñòâà
áîëüøèíñòâà æèòåëåé  ïîãðàíè÷íîé îáëàñòè  ‘àðíà  ïî  îòíîøåíèþ ê  ïðèíöó
‚èêòîðó.
   - Ÿñíî,  ÷òî  íàèáîëåå âåðîßòíîé ïåðñîíîé,  æåëàâøåé ñìåðòè  Œåëèññû,
îêàçûâàåòñß åå ñûí ‚èêòîð.
   - ˆ ß òàê äóìàþ. îóáë êèâíóë.
   - ˆìåííî åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü ß ïîñòàâèë ïîä ïîäîçðåíèå, íà÷èíàß ñâîé
ðîìàí.  î ïîñêîëüêó êîå-÷òî ìíå ïðèõîäèòñß ñî÷èíßòü,  òî,  ðàññìàòðèâàß
ôàêòû òàê è  ýäàê,  èíîãäà è  äîñòàòî÷íî ñâîáîäíî èõ òðàêòóß,  ß  óâèäåë
äðóãîå ðåøåíèå ïðîáëåìû èäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè óáèéöû è òîãî,  êòî ñòîßë
çà òåðàêòîì.  Ÿ  èìåþ â  âèäó òîãî,  êòî íàíßë óáèéöó,  ïîñêîëüêó ñèëüíî
ñîìíåâàþñü, ÷òî êîìó-òî óäàñòñß îòûñêàòü íàñòîßùåãî óáèéöó-èñïîëíèòåëß.
   Šýòè íàñòîðîæåííî ïîñìàòðèâàëà íà íåãî,  íî òåì íå ìåíåå îóáë óëîâèë
áëåñê ëþáîïûòñòâà â åå ãëàçàõ.
   - ‚ñå  æå   ‚èêòîð  íå   íàñòîëüêî  æåñòîêèé  ÷åëîâåê,   ÷òîáû  óáèòü
ñîáñòâåííóþ ìàòü.  Œîæåò áûòü,  îí è ðâåòñß ê âëàñòè,  íî èàí ˜òàéíåð è
ìßòåæ íà ‘êàè ïðåäñòàâëßëè òàêóþ ïðîáëåìó,  ðåøåíèå êîòîðîé îí ïðåäïî÷åë
áû äîâåðèòü ìàòåðè. †èâàß àðõîíòåññà ïðèêðûâàëà åãî îò ãíåâà ëèðàíöåâ.
   - î êàêèì äîëæåí áûòü ñûí, åñëè îí äàæå íå ïîßâèëñß íà åå ïîõîðîíàõ?
   îóáë óëûáíóëñß.
   - ’àê-òî îíî òàê. î, ß äóìàþ, òàì êîå-÷òî ïðîèçîøëî.
   - ’î åñòü?
   - ó õîðîøî, ñëóøàéòå. „îïóñòèì, ‚èêòîð íå óáèâàë Œåëèññó, çíà÷èò, åå
óáèë êòî-òî  äðóãîé.  ˆ  ß  äóìàþ -  ýòî èàí ˜òàéíåð.  î  èàí íå  ìîã
äåéñòâîâàòü â îäèíî÷êó, âåäü åìó íóæíû áûëè ñîþçíèêè, ÷òîáû âûðâàòü ‘êàè
èç ðóê ‚èêòîðà.  ˆ ñîþçíèêè íóæíû áûëè äîñòàòî÷íî ìîãóùåñòâåííûå,  ÷òîáû
óãëóáèòü ðàñêîë ìåæäó ‚èêòîðîì è Šàòðèí.
   - à ýòó ðîëü ìîãóò ïðåòåíäîâàòü òîëüêî ëþäè èç Šîì-‘òàðà.
   îóáë òîðæåñòâóþùå óëûáíóëñß.
   - ˆëè èç "‘ëîâà ëåéêà".
   - î îíè âõîäßò â ñîñòàâ ‹èãè ‘âîáîäíûõ Œèðîâ.
   - Šòî  ãëóáæå óâßç íà  Žñòðîâå ‘êàè?  ‚åäü åñëè ‘êàè ïðèñîåäèíßåòñß ê
‹èãå ‘âîáîäíûõ Œèðîâ,  òî  ‚èêòîð,  íàïàäàß íà  íåãî,  ðèñêóåò ðàçâßçàòü
ñåðüåçíóþ âîéíó.  îëåå òîãî,  åñëè áû ’îìàñ Œàðèê îòäàë ñâîþ äî÷ü ˆçèäó
çà èàíà, òî ‘óí-–ó ïðîñòî ñîøåë áû ñî ñöåíû.
   - î èàí æåíàò íà Œîðàøå Šåëüâà.
   - “æ åñëè èàí óáèë Œåëèññó, òî ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã ñäåëàòüñß è
âäîâöîì.  ðèâåðæåíöû "‘ëîâà  ëåéêà"  ïåðåõâàòûâàþò ïîñëàíèå ‚èêòîðà  ê
Šàòðèí  îòíîñèòåëüíî ïðîöåäóðû ïîõîðîí,  ‚èêòîð  ïðåäñòàåò â  íåâûãîäíîì
ñâåòå,  è,  áóäüòå  ëþáåçíû,  ïîëó÷èòå èàíà  ñâîáîäíûì îò  ïîäîçðåíèé è
ïðåäíàçíà÷åííûì äëß ñâåòëîãî áóäóùåãî.
   Šýòè ìîðãíóëà è óëûáíóëàñü.
   - —òî æ, ýòî áîëåå èíòåðåñíûé çàìûñåë äëß ðîìàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè,
÷òî ß ÷èòàëà íåäàâíî. ˆ âû âåðèòå, ÷òî òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñß?
   - å  çíàþ,  íî  ñáðàñûâàòü ïîäîáíóþ âåðñèþ ñî ñ÷åòîâ îêîí÷àòåëüíî íå
ñòîèò.  ‚ ïðèíöèïå ëþáîé ÷åëîâåê,  îáëàäàß ñðåäíèìè ñïîñîáíîñòßìè, ìîæåò
ñî÷èíèòü íå÷òî âðîäå ýòîãî, è âñå áóäåò âûãëßäåòü âïîëíå ïðàâäîïîäîáíî.
   - € âñå æå êòî â âàøåé êíèãå óáèâàåò èàíà? îóáë óëûáíóëñß.
   - ó,  ó ìåíß îáà óáèéñòâà ñîâåðøàåò îäèí è òîò æå íàåìíûé óáèéöà, íî
âî âòîðîì ñëó÷àå îí óáèâàåò èàíà,  ÷òîáû íå äîïóñòèòü îòäåëåíèß ‘êàè îò
”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà. ‚ ìîåé êíèãå íàåìíèêà îáìàíóëè, ïîäñòàâèâ åìó
Œåëèññó,  à  ïîñëå ïîêóøåíèß èàí ïîïûòàëñß óáèòü è  åãî,  è  óáèéöà åìó
îòîìñòèë.   -   Ží  ïîæàë  ïëå÷àìè.  -  Œîæåò  áûòü,  ýòî  è  íå  ñîâñåì
ñîîòâåòñòâóåò  èñòèíå,   íî  ìîé  ‚èêòîð  âî  ìíîãîì  ñâîèìè  äåéñòâèßìè
íàïîìèíàåò  íàåìíîãî  óáèéöó,   òàê   ÷òî,   ß   äóìàþ,   èíòðèãà  áóäåò
çàíèìàòåëüíîé.
   - ‡âó÷èò äåéñòâèòåëüíî èíòðèãóþùå. Ÿ ïðî÷òó ñ óäîâîëüñòâèåì.
   ðèøåë îôèöèàíò ñ êàðòîíêîé è ñ÷åòîì. îóáë âðó÷èë åìó áàíêíîòó â ñòî
êðîíåðîâ è îòêàçàëñß îò ñäà÷è.
   - îêà ó  ìåíß ãîòîâ ëèøü ÷åðíîâèê -  äà è  òî íå âñåé êíèãè.  î ìíå
ïðèßòíî âàøå æåëàíèå ïðî÷åñòü åå. Œîãó äàòü âàì äèñêåòó.
   Šýòè îòêèíóëàñü íà ñïèíêó êàáèíêè.
   - ‚û äàäèòå ìíå ÷èòàòü ÷åðíîâèê? ‚û ìíå òàê äîâåðßåòå?
   - ó  äà.  Œîæåò  áûòü,  ìû  è  íå  òàê  äàâíî íàõîäèìñß â  äðóæåñêèõ
îòíîøåíèßõ,  íî ìíå êàæåòñß,  ÷òî âàì ß ìîãó äîâåðßòü. - Ží ïîòóïèëñß. -
àäåþñü, è âû ìíå äîâåðßåòå.
   - „îâåðßþ,  îóáë,  äîâåðßþ.  -  Žíà  ïîõëîïàëà ëàäîíüþ ïî  êàðòîííîé
êîðîáêå.  -  Ÿ  âàì òàê äîâåðßþ,  ÷òî ïðåäëàãàþ ñåé÷àñ âåðíóòüñß â  âàøó
êâàðòèðó,  èçáàâèòüñß îò ýòîãî ãðóçà, à óòðîì ß íàó÷ó âàñ, ÷òî ýòî òàêîå
- ñ íàñëàæäåíèåì âêóøàòü íà çàâòðàê õîëîäíîå ìßñî êóíã-ïàî.


   „âîðåö Œàðèêà, €òðåóñ
   ‹èãà ‘âîáîäíûõ Œèðîâ

   ’îìàñ  Œàðèê ñòîßë íà  áàëêîíå,  îòêóäà îòêðûâàëñß âèä  íà  äâîðöîâûå
ñàäû,  êîãäà  ïîçàäè ðàçäàëñß çâóê  îòêðûâàåìîé â  êîìíàòó äâåðè.  Œàðèê
âûæäàë íåñêîëüêî ñåêóíä, ïðåæäå ÷åì ïîâåðíóòüñß ëèöîì ê ïîñåòèòåëþ. •îòß
âûáðàííûé ’îìàñîì õàëàò è áûë ñøèò èç áàðõàòà è øåëêà,  íî ïðîñòûå ëèíèè
íå  êàçàëèñü âû÷óðíûìè íà  ôîíå  áåçûñêóñíîé îäåæäû âîøåäøåãî â  êîìíàòó
ðåãåíòà "‘ëîâà ëåéêà".  ’îìàñ ñ áàëêîíà âåëè÷åñòâåííûì æåñòîì ïðåäëîæèë
ïîñåòèòåëþ ïðèñîåäèíèòüñß ê íåìó, çàòåì ñíîâà îòâåðíóëñß è âïåðèë âçîð â
òåìíåþùèé ñàä, íàñëàæäàßñü àðîìàòîì öâåòîâ.
   Ží  íå  ñòàë  ïðèâåòñòâîâàòü ðåãåíòà,  íî  è  îäíîãî áûñòðîãî âçãëßäà
õâàòèëî,   ÷òîáû  ðàçãëßäåòü  òðåâîãó  íà  ëèöå  ïðèøåäøåãî.   ’îìàñ  íå
ïîâåðíóëñß äàæå òîãäà,  êîãäà øàãè ïîñåòèòåëß çàçâó÷àëè íà  áàëêîíå.  Ží
ïîäîæäàë,  ïîêà  ñòèõíóò øàãè,  à  çàòåì  ïðèíßëñß æäàòü,  ïîêà  òîò  íå
êàøëßíåò.
   å îáîðà÷èâàßñü, ’îìàñ óêàçàë íà çâåçäû, ìåðöàþùèå â âå÷åðíåì íåáå.
   - €  âàì  èçâåñòíî,  ÷òî  íàøè ïðåäêè âåðèëè â  òî,  ÷òî ðàñïîëîæåíèå
ïëàíåò è  äàëåå çâåçä íà  íåáå îçíà÷àåò íåêîå ïîñëàíèå?  ˆìè  ðóêîâîäèëè
ïðåäðàññóäêè è ñòðàõ, è èõ æèçíè èì íå ïðèíàäëåæàëè. - ’îìàñ ïîâåðíóëñß,
äåìîíñòðèðóß ïðàâóþ,  îáåçîáðàæåííóþ øðàìàìè ñòîðîíó ëèöà,  è ñïðîñèë: -
‚û âåðèòå, ÷òî íàøè æèçíè ïðèíàäëåæàò íàì?
   åãåíò, ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ êîïíîé êàøòàíîâûõ âîëîñ, ïîäíßë ãîëîâó.
   - Ÿ  âåðþ  â  òî,   ÷òî  âîççðåíèß  „æåðîìà  ëåéêà  íà  ÷åëîâå÷åñòâî
îïðåäåëèëè  ïðåäíàçíà÷åííóþ  ìíå  ðîëü,   è   æèçíü  ìîß  íàïðàâëåíà  íà
èñïîëíåíèå ýòîé ðîëè.
   Ž÷åíü õîðîøî.  ’û ïåðñîíèôèöèðóåøü ñïîð, ÷òîáû èçáåæàòü òåîëîãè÷åñêîé
äèñêóññèè ñî ìíîé.
   - Ÿ  õîðîøî ðàçáèðàþñü â  âàøåé âåðå  è  ïðèâåòñòâóþ ãîòîâíîñòü ìîåãî
ñîáåñåäíèêà ïðèíßòü ïðåäíàçíà÷åííîå åìó ìåñòî âî âñåëåííîé. “âàæü åãî, è
îí ñòàíåò òâîèì äðóãîì. “ âàñ åñòü ñîîáùåíèå äëß ìåíß, ðåãåíò?
   - ƒëàâíîêîìàíäóþùèé,  ß ðåãåíò Œàëüêîëüì.  - —åëîâåê ñêëîíèë ãîëîâó â
ìîë÷àëèâîì ïðèâåòñòâèè. - ‚ðßä ëè ýòî ìîæíî íàçâàòü ñîîáùåíèåì. “ ìåíß ê
âàì  äåëî äåëèêàòíîãî ñâîéñòâà,  ïîñêîëüêó îíî  ñâßçàíî ñ  âàøèì ìëàäøèì
ðåáåíêîì.
   „æîøóà! ’îìàñ êèâíóë.
   - ðîäîëæàéòå.
   - …ñëè âû ïîìíèòå òîò ñëó÷àé ñ åðåòèêàìè,  ÷òî ïðîèçîøåë äî ðàñêîëà ñ
Šîì-‘òàðîì,  òî äîâåðåííîå íàì òîãäà ñîîáùåíèå ìû äîñòàâèëè áåç çàäåðæêè
èëè èñïðàâëåíèß ñîäåðæàíèß.
   ƒëàâíîêîìàíäóþùèé çàãàäî÷íî óëûáíóëñß:
   - Ÿ  ñëóæèë  íà  ãåíåðàòîðíîé ñòàíöèè  ãèïåðïóëüñàöèè.  ˆ  çíàþ,  êàê
ïåðåñûëàþòñß ñîîáùåíèß ìåæäó ïëàíåòàìè, ðåãåíò Œàëüêîëüì. ˆ ß òàê ïîíßë,
÷òî âîçíèêëè êàêèå-òî ïîäîçðåíèß?
   - „à,  ñýð.  Žáû÷íî ñîîáùåíèå êîäèðóåòñß,  ïîïàäàåò â êàïñóëó,  ãäå è
ñîåäèíßåòñß ñ äðóãèì ñîîáùåíèåì,  èäóùèì ñ €òðåóñà.  “ íàñ çàäåéñòâîâàíà
ïðîãðàììà ïðåäîòâðàùåíèß îøèáîê,  ñ  ïîìîùüþ  êîòîðîé  ìû  ïåðåõâàòûâàåì
íåëåãàëüíûå ñîîáùåíèß è  êîíòðàáàíäíûå èçîáðàæåíèß.  ‘  åå  ïîìîùüþ ìû è
âûøëè íà ñîîáùåíèå, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü.
   - ˆ   êîãäà  âû  åãî  ðàñêîäèðîâàëè,   ÷òîáû  ïîìî÷ü  ‘€”…  âûñëåäèòü
ïðåñòóïíèêà, òî îáíàðóæèëè...
   - Œû   îáíàðóæèëè  ïëàíû,   ñîãëàñíî  êîòîðûì   àãåíòû   "Œàñêèðîâêè"
Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà äîëæíû ñîâåðøèòü àêöèþ ïðîòèâ âàøåãî ñûíà „æîøóà.
   —òî  çà  èãðó  òû  çàòåßë,  ‘óí-–ó?  ’îìàñ  ñòàðàëñß  ïîäàâèòü  ãíåâ,
çàðîæäàþùèéñß â ãðóäè.
   - ˆ íàñêîëüêî ñåðüåçíû èõ ïëàíû?
   - ‹þáîïûòíàß ïîëó÷àåòñß âåùü,  ãëàâíîêîìàíäóþùèé.  ‹ßî  àêòèâèçèðîâàë
àãåíòîâ,  âíåäðåííûõ íà îâûé €âîëîí òðèäöàòü ëåò íàçàä è ïðåäñòàâëåííûõ
áåæåíöàìè èç ‘àðíû.  ’àê, äâîèì óæå çà øåñòüäåñßò ëåò, à òðåòüåìó è òîãî
áîëüøå.  -  Œàëüêîëüì  çàäóìàëñß.  -  „î  ïîëó÷åíèß  ýòîé  èíôîðìàöèè ìû
ïðåäïîëàãàëè,   ÷òî   âñå   çàòåßíî  ðàçâåäêîé  „îìà  „ýâèîíà  ñ   öåëüþ
îñóùåñòâëåíèß ðàñêîëà ìåæäó âàìè è ‹ßî.
   ’îìàñ ÷óòü íå  óëûáíóëñß.  ‚ñå ÷ëåíû "‘ëîâà ëåéêà" ïðîèçíîñèëè ñëîâî
"‹ßî" êàê ðóãàòåëüñòâî.
   - ‚û ïðåêðàñíî âî âñåì ðàçîáðàëèñü. “ñòàíîâëåí ëè àâòîð ñîîáùåíèß?
   - „à,  ñýð. - Œàëüêîëüì ïåðåâåë äóõ, ïðåæäå ÷åì çàãîâîðèòü. - €âòîðîì
äåéñòâèòåëüíî ßâëßåòñß ‘óí-–ó.
   - —òî?
   Œàëüêîëüì ðàçâåë ðóêàìè.
   - Œû íå äóìàåì,  ÷òî îí íàìåðåâàëñß êàê-òî ïîâðåäèòü âàøåìó ñûíó.  Ží
ïðèêàçàë ñâîèì ëþäßì ïîäîáðàòüñß ê  „æîøóà è  ïîëó÷èòü îáðàçåö åãî êðîâè
äëß  èñïûòàíèß  íà   ñîñòàâ  „Š.   òîò  òåñò  èçâåñòåí  ïîä  íàçâàíèåì
"ïðîñåèâàíèå ÷åðåç àòìýò".
   ‡à÷åì ‘óí-–ó ïðîâåðêà ïîäëèííîñòè ìîåãî îòöîâñòâà? ‚åäü àíàëèç êðîâè,
áåç ñîìíåíèß,  ïîäòâåðäèò,  ÷òî „æîøóà - ìîé ñûí. î åñëè ‘óí-–ó óäàñòñß
áðîñèòü  òåíü  ñîìíåíèß íà  ðåçóëüòàòû àíàëèçîâ,  òî  ïîçèöèè ˆçèäû  êàê
íàñëåäíèöû  óñèëßòñß.  î  ñîìíåíèß  îòíîñèòåëüíî  ïðîèñõîæäåíèß  „æîøóà
ïðèíåñóò ïîëüçó ‘óí-–ó òîëüêî â ñëó÷àå...
   ’îìàñ  óëûáíóëñß,  ïðåäñòàâèâ æåíèòüáó äî÷åðè  â  íîâîì  ñâåòå.  …ñëè
‘óí-–ó ñìîæåò óáåäèòü ìåíß,  ÷òî ‚èêòîð êàêèì-òî îáðàçîì ïîäìåíèë „æîøóà
ñ öåëüþ ñîâåðøèòü áåñêðîâíûé çàõâàò âëàñòè ïîñëå ìîåé ñìåðòè, òî ïîëó÷èò
ìîþ ïîääåðæêó â  ñòû÷êàõ íà ãðàíèöå âëàäåíèé „îìà „ýâèîíà.  ‘óí-–ó î÷åíü
íåïëîõî ðàçîáðàëñß â  èñòîðèè ñ äâîéíèêîì „æîøóà.  Ž÷åíü íåïëîõî.  ˆ ýòî
î÷åíü îïàñíî.
   ’îìàñ óëûáíóëñß ïî÷òè èçâèíßþùå.
   - ˆòàê,   ðåãåíò,  âû  ïðåäëàãàåòå  çàïðåòèòü  ìíå  ïåðåäà÷ó  äàííîãî
ñîîáùåíèß,  ÷òîáû íå  ïîäâåðãàòü ìîåãî ñåðüåçíî áîëüíîãî ñûíà  íåíóæíîìó
ñòðåññó?
   - „à, ãëàâíîêîìàíäóþùèé. Ÿ ïðîèíôîðìèðîâàë î ñèòóàöèè ðåãåíòà ëýéíà,
è èìåííî íà ýòîì ðåøåíèè îí íàñòàèâàë.
   - Ž÷åíü õîðîøî.
   åãåíò ïîâåðíóëñß, ñîáèðàßñü óäàëèòüñß, íî ’îìàñ îñòàíîâèë åãî.
   - å ñîñòàâèò ëè âàì áîëüøîãî òðóäà çàãëßíóòü êî ìíå ÷åðåç ÷àñîê?
   - ëàãîäàðþ âàñ, ñýð, ñî÷òó çà óäîâîëüñòâèå.
   - •îðîøî.  îñêîëüêó ‘óí-–ó -  êðåïêèé îðåøåê,  ß  äóìàþ,  ìíå ñàìîìó
íåîáõîäèìî  ïðåäïðèíßòü íåêîòîðûå  øàãè,  ÷òîáû  íå  äîïóñòèòü  ïîäîáíûõ
ñèòóàöèé â áóäóùåì.
   ˆíòåðåñíî, ßâèòñß ëè äëß ‘óí-–ó ñþðïðèçîì ïðîâåäåíèå ìíîþ òåñòà "ñèòî
àòìýò"  êðîâè  „æîøóà,  ÷òîáû  îïðîâåðãíóòü  ïîëó÷åííûå  åãî  äîêòîðàìè
ðåçóëüòàòû?
   ’îìàñ óëûáíóëñß.
   - ó òàê ÷åðåç ÷àñ, ðåãåíò? „à áóäåò ñ âàìè öàðñòâî ëåéêà!


        XIII

   ƒîâîðßò, ÷òî ñîëäàòàì è þðèñòàì
   â îäíîì îêðóãå íå óæèòüñß.
   àðíàáè è÷ "€íàòîìèß ˆðëàíäèè"

   ’àìàð, ‡îíà, îêêóïèðîâàííàß Šëàíîì ‚îëêà
   4 èþëß 3057 ã.

   ”åëàí ïîäàâèë çëîñòü è  ñòðàõ è  óõìûëüíóëñß â  ëèöî  àñòàâíèêó.  å
ïîâûøàß ãîëîñà, íî çëîâåùå •àí ïðîãîâîðèë:
   - òî âåäü óæàñíîå îáâèíåíèå,  Šàðíç.  ðè÷åì,  ïîõîæå, îñíîâàííîå íà
ñëóõàõ.  …ñòü ëè õîòü îäèí ñâèäåòåëü,  êîòîðûé ëè÷íî ñëûøàë,  êàê èëü•àí
èçëàãàë òàêîé ïëàí?
   •ëàäíîêðîâèå íå èçìåíèëî „àëüêó.
   - …ãî ïëàíû è âèíà ãîâîðßò ñàìè çà ñåáß.
   - òî ëèøü òâîè ñëîâà.  -  ”åëàí îáåðíóëñß è  îãëßäåë ñîáðàâøèõñß.  -
àçâå íå ýòîò êëàí íàíåñ ïîðàæåíèå Šîì-‘òàðó?
   - ’û ãîâîðèøü î äåëàõ ïðîøëûõ.
   - åò,  „àëüê,  ß ãîâîðþ î äåëàõ íàñòîßùèõ. àçâå íå Šëàí ‚îëêà èìååò
ñàìîå èñêóñíîå è îïûòíîå ðóêîâîäñòâî ñðåäè âñåõ êëàíîâ?
   - € ãäå áóäåò ýòî ðóêîâîäñòâî ÷åðåç äåñßòü ëåò?
   - ’åáå õîòåëîñü áû äóìàòü,  ÷òî åãî íå áóäåò?  -  ”åëàí çàñòàâèë ñåáß
ðàññìåßòüñß,  à çàòåì óêàçàë íà àòàøó Šåðåíñêóþ.  -  îñìîòðè íà àòàøó
Šåðåíñêóþ.  …é  óæå  çà  âîñåìüäåñßò.  òîò âîçðàñò ïðåâûøàåò ñðîê æèçíè
÷ëåíà êëàíà,  äàæå ïðåâûøàåò ñðåäíèé âîçðàñò îáèòàòåëß ‚íóòðåííåé ‘ôåðû.
Œû êîíöåíòðèðóåì íàøè óñèëèß íà ñîçäàíèè âñå áîëåå êà÷åñòâåííûõ âîèíîâ â
êàæäîì ïîñëåäóþùåì ïîêîëåíèè è â òî æå âðåìß ïðåæäåâðåìåííî îòïðàâëßåì â
çàïàñ âïîëíå áîåñïîñîáíûõ ëþäåé.
   „àëüê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - àòàøà Šåðåíñêàß - èñêëþ÷åíèå.
   - € åñëè íåò? àñòàâíèê ñóçèë ãëàçà.
   - Ÿ ÷òî-òî íå ìîãó ïîíßòü òâîþ ìûñëü.
   - „à,  äåéñòâèòåëüíî íå  ìîæåøü.  …ñëè îíà íå èñêëþ÷åíèå,  òî òîãäà ó
êàæäîãî èç  íàñ  âïåðåäè åùå  äîñòàòî÷íî âðåìåíè,  ÷òîáû ïðîßâèòü ñåáß è
äîêàçàòü  ñîáñòâåííóþ  ñîñòîßòåëüíîñòü.  î  âîèí  êëàíà  íàõîäèòñß  ïîä
îãðîìíûì  ãðóçîì  íåîáõîäèìîñòè äîêàçàòü ñîáñòâåííóþ ñîñòîßòåëüíîñòü èëè
áûòü ñïèñàííûì.  ˆ  ýòîò ãðóç ß â ïîëíîé ìåðå îùóòèë íà ñåáå,  ïîñêîëüêó
ñêîðåå âñåãî ïîãèá áû,  åñëè áû  íå çàñëóæèë çâàíèå è  ðîäîâîå èìß ñðåäè
‚îëêîâ.  -  Ží  áðîñèë âçãëßä íà  ‚ëàäà.  -  Œíå õîðîøî èçâåñòíà ãëóáèíà
íåíàâèñòè, òàßùàßñß â ñåðäöàõ Šðåñòîíîñöåâ è íàïðàâëåííàß ïðîòèâ ìåíß.
   ‚ëàä îòêëèêíóëñß íà âûçîâ.
   - ’û  òîëêóåøü îá óâåëè÷åíèè âðåìåíè,  â  òå÷åíèå êîòîðîãî íàøè âîèíû
ìîãóò äîêàçàòü ñîáñòâåííóþ öåííîñòü, íî îòñþäà æå ñëåäóåò è òðåáîâàíèå î
çàìåäëåíèè ðåàëèçàöèè ïðîãðàììû ïî  ñåëåêöèè  è  çíà÷èòåëüíîì ñîêðàùåíèè
ñèá-ãðóïï. ‚ ðåçóëüòàòå òû äàåøü íàì áîëüøå âðåìåíè, íî ìåíüøå øàíñîâ. ‚
ýòîì íåò íèêàêîãî ñìûñëà.
   Œåðèýëë òîæå íå ïðîìîë÷àëà.
   - ’àêîé ïëàí ïðîñòî óíè÷òîæàåò êëàíû èçíóòðè.
   - î âåäü âû è âàøè Šðåñòîíîñöû óæå çàíèìàåòåñü ýòèì, ñåé÷àñ è çäåñü.
- ”åëàí ïðîèãíîðèðîâàë ïðîòåñòóþùèå ðåïëèêè àñòàâíèêà è  îáâèíèòåëß.  -
„î âòîðæåíèß â  íàøèõ ïðàâèëàõ î ÷ëåíàõ êëàíà ïðåäïîëàãàëîñü,  ÷òî âñå -
êàæäîå ñðàæåíèå,  êàæäîå ñîãëàøåíèå îá  èçìåíåíèè „Š,  âñå  -  äåëàëîñü
êëàíîì,  äëß êëàíà,  ñ  íàìåðåíèåì äîñòè÷ü öåëè êëàíà.  € öåëüþ ßâëßëîñü
ñîçäàíèå íàèëó÷øåãî âîèíà.  ‘îõðàíßëèñü äàæå  áîéöû êëàíîâ,  ïîòåðïåâøèõ
ïîðàæåíèå.  ‘âîèì  ãåííûì  ìàòåðèàëîì îíè  îáîãàùàëè êëàíû,  íàíåñøèå èì
ïîðàæåíèå.  € äëß ÷åãî íàì íóæíû áûëè ñóïåðâîèíû? Œû õîòåëè ñòàòü ñàìûìè
âåëèêèìè âîèíàìè èç âñåõ, êîòîðûõ êîãäà-ëèáî âèäåëà ‚íóòðåííßß ‘ôåðà. î
íå äëß òîãî,  ÷òîáû ïîðàáîòèòü åå îáèòàòåëåé, à äëß òîãî, ÷òîáû çàùèùàòü
è óâëåêàòü ñîáñòâåííûì ïðèìåðîì.
   èêîëàé Šåðåíñêèé õîòåë,  ÷òîáû ìû íå äîïóñêàëè òåõ îïàñíûõ ðàçäîðîâ,
÷òî  ðàçðûâàëè íà  ÷àñòè ‡âåçäíóþ ‹èãó.  ˆ  êëàíû áûëè ñîçäàíû äëß òîãî,
÷òîáû óìíîæàòü ñëàâó ÷åëîâå÷åñòâà,  à  íå  îäíîãî ÷åëîâåêà.  ”åëàí òêíóë
ïàëüöåì â ñòîðîíó “ëüðèêà.
   - ˆëü•àí ñëóæèò ýòîìó èäåàëó.  „à, íàø êëàí óñòðåìèëñß ê ’åððå âìåñòå
ñ  îñòàëüíûìè,  íî íå â ñèëó òîãî,  ÷òî “ëüðèê õîòåë çàõâàòèòü òîò ìèð è
îáúßâèòü ñåáß ïåðâûì ëîðäîì íîâîé ‡âåçäíîé ‹èãè.  òó ãîíêó çà âëàñòü îí
õîòåë  áû  âûèãðàòü,  ÷òîáû  íå  äîïóñòèòü  óíè÷òîæåíèß ‚íóòðåííåé ‘ôåðû
äðóãèìè êëàíàìè. Ží îáåðåãàåò ìå÷òó èêîëàß Šåðåíñêîãî. € èìåííî ïîòîìó,
÷òî äðóãèå êëàíû èç-çà  æåëàíèß ñëàâû îñëåïëè è  ïåðåñòàëè ïîíèìàòü ñâîå
ïðåäíàçíà÷åíèå,  îíè è  ïîòåðïåëè íåóäà÷ó.  Šîì-‘òàð ïîòîìó è ðàçáèë èõ,
÷òî  ìîðàëüíîå ðàçëîæåíèå óæå  îñëàáèëî êëàíû è  â  ðßäàõ âîèíîâ ïîñåßíû
ñåìåíà ïîðàæåíèß.
   ’óò ìîëîäîé •àí îáðàòèëñß ê „àëüêó:
   - € òåïåðü òû õî÷åøü ïîñåßòü â íàøèõ ðßäàõ òå æå ñàìûå ñåìåíà?
   - åò,  •àí ”åëàí,  ß êàê ðàç çà òî, ÷òîáû ïðîäîëæàòü èäòè òåì ïóòåì,
êîòîðûé è ñäåëàë íàñ òåì, ÷òî ìû åñòü. ˆ èìåííî ß ïðåäñòàâëßþ ýòîò ïóòü,
à íå èëü•àí, âåäóùèé íàñ ê óíè÷òîæåíèþ.
   - „à  îòêóäà æå  òû ìîæåøü çíàòü î  åãî íàìåðåíèßõ?  -  ‡åëåíûå ãëàçà
”åëàíà âñïûõíóëè.  -  Ÿ  åùå ðàç ñïðàøèâàþ,  åñòü ëè ñâèäåòåëü,  êîòîðûé
ñêàæåò ïðîòèâ íåãî?
   - €  ß  åùå  ðàç  îòâå÷àþ,  ÷òî  âèíà åãî ñàìîî÷åâèäíà.  àçâå íå  îí
îòïðàâèë òåáß  ñ  ïîðó÷åíèåì ê  ƒîí÷èì Šåëëà,  ÷òîáû  òû  îáó÷èë èõ  òåì
ìåòîäàì,  êîòîðûå ìîæíî áûëî  áû  íàïðàâèòü ïðîòèâ íàñ?  ˆëè  òû  áóäåøü
îòðèöàòü èõ æåëàíèå âûñòóïèòü ïðîòèâ íàñ ïîñëå îêîí÷àíèß ïåðåìèðèß?
   - òî ïîðó÷åíèå,  „àëüê,  íå èìåëî íè÷åãî îáùåãî ñ îáó÷åíèåì. - ”åëàí
çàêîëåáàëñß,  ïîñêîëüêó  âîïðîñû  „àëüêà  ïîäíèìàëè î÷åíü  âàæíûå  òåìû.
„àëüêó  î÷åíü   õî÷åòñß  ïðîäåìîíñòðèðîâàòü,   ÷òî   “ëüðèê  ÷òî-òî   íå
äîãîâàðèâàåò,  íî âåäü òàê îíî è å