íî  ïîäíßëñß íà  íîãè, ñíîâà âêëþ÷èë ñâîè  äâèãàòåëè  è
âûäåðæàë ïðèçåìëåíèå íà óòåñ ïðßìî  ïîä ãîðßùèì <i>Hatchetman`</i>îì, ïûëàþùåì, êàê
ôåéåðâåðê.  Šòî-òî ñ áîêó  îò  €ð÷åðà  âûñòðåëèë  áîëüøèìè ëàçåðàìè, êîòîðûå
ïîðàçèëè <i>Nightsky</i>, êîòîðûé êàê ðàç ïîâîðà÷èâàëñß, ÷òîáû îòñòóïèòü, ðàçäðîáèâ
åãî áðîíþ,  óãëóáëßßñü äàëüøå. îåâîéîáîò  ƒâàðäèè  çàêîëåáàëñß, îäíîçíà÷íî
ñîòðßñàßñü îò âíóòðåííåãî ïîâðåæäåíèß, ñêîðåå  âñåãî, ñóäß ïî òîìó,  êàê  îí
êà÷àëñß, ýòî áûë ãèðîñêîï. …ãî íîãà  îñòóïèëàñü íà ñêàëèñòîì ãðåáíå, à ïîòîì
îáîò ñîñêîëüçíóë  âíèç ïî  îñòðûì ñêàëàì ê ðåâóùåé ðåêå, áðîíß  îòëåòàëà  ñ
êàæäûì ìåòðîì, êîòîðûé ïðîëåòàë îáîò.
     îòîì,  íåîæèäàííî, âñå çàêîí÷èëîñü.  ’ðîèì ƒâàðäåéöàì óäàëîñü ïîêèíóòü
ïîëå áîß. Žñòàòîê áûë ëèáî ïîâðåæäåí îò îãíß èëè ïîòåðßí â ðåêå. åííàß ðåêà
ïðîäîëæàëà ïðîáèâàòüñß ÷åðåç ñêàëû, ðàâíîäóøíàß  ê òåì ïîâðåæäåíèßì, êîòîðûå
îí íàíåñëà. €ð÷åð âèäåë ñåðî-çåëåíóþ ôîðìó <i>Cicada</i> ƒâàðäèè, êîòîðàß ïîêîèëàñü
ïåðåä ñàìûì èçãèáîì  âîäíîãî  ïîòîêà, âïå÷àòàííàß ñîêðóøàþùåé  ñèëîé ðåêè  â
ìàññèâíóþ ñêàëó, îíà íå ìîãëà äâèãàòüñß. Žñòàëüíûå èëè áûëè ñêðûòû ïîä âîäîé
èëè ïûòàëèñü âûéòè íà áåðåã ãäå-òî íèæå ïî òå÷åíèþ.
     à÷èíàåì ñïàñàòåëüíóþ îïåðàöèþ è ïîäáèðàåì îñòàòêè, - ïðèêàçàë €ð÷åð. -
èò óëü, ñâßæèòå íàøèõ äðóçåé, ïîáëàãîäàðèòå èõ, âîòêíèòå çàòû÷êó îáðàòíî è
óáèðàéòåñü îòòóäà.

     îëêîâíèê ëþõåð  ïîäîøåë ê ïî÷åðíåâøèì îñòàòêàì  <i>Hatchetman`</i>à ‘òàðøåãî
ˆñïîëíèòåëüíîãî  Žôèöåðà Œàðè-„æåéí  ƒðàíä,  ëåæàâøåãî íà  áåðåãó. „ûìîê åùå
ïîäíèìàëñß èç ïîâðåæäåííîé ÷àñòè òîãî, ÷òî êîãäà-òî áûëî îåâûìîáîòîì. óêà
îáîòà, îòäåëåííàß ó ïëå÷à, ëåæàëà ðßäîì, ïðèìåòíûé  òîïîð âñå åùå áûë çàæàò
â íåé.  åïðèßòíî ñëàäêèé çàïàõ  ñãîðåâøèõ îõëàäèòåëåé è  ìèîìåðíûõ  âîëîêîí
íàïîëíßë âîçäóõ. èæå íåãî, óðîâåíü îáèëüíîãî ïîòîêà íà÷àë ïàäàòü. Ží ïîñëàë
ñîëäàò íà êîíòðîëüíûé öåíòð è îíè  ñïàñëè äâóõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå áûëè ñâßçàíû
òàì.
     „åëî  áûëî ïëîõî. Ží ïîòåðßë  ïßòü îåâûõîáîòîâ, ñ÷èòàß  óíè÷òîæåííîãî
<i>Hatchetman`</i>à.  €  ïîñëå ïðîñìîòðà ðåêè ñ  ýòîé  òî÷êè âíèç ïî òå÷åíèþ, ñòàëî
î÷åâèäíî, ÷òî Šðèñòèôîðè  íå  îñòàâèë  çà ñïèíîé îáîòîâ ƒâàðäèè. ûëè âèäíû
ïðèçíàêè îäíîãî óíè÷òîæåííîãî ðîáîòà íà äðóãîé ñòîðîíå ðåêè, íî îí òàêæå áûë
óáðàí - ðàçîáðàí íà ÷àñòè. Šðèñòèôîðè çàõâàòèë è îáîòîâ ëþõåðà âìåñòå ñ èõ
ïèëîòàìè.
     ëþõåð  ïðèêàçàë  ñâîèì  àýðîêîñìè÷åñêèì  èñòðåáèòåëßì  è  äðóãîé  ðîòå
îåâûõîáîòîâ ïðî÷åñàòü çîíó, ÷òîáû îáíàðóæèòü ëþáûå ïðèçíàêè ïîâñòàíöåâ, íî
îíè âåðíóëèñü ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Ží ïîñìîòðåë âíèç ïî ðåêå è ñêðåñòèë ðóêè íà
ãðóäè. Ží çíàë,  ÷òî €ð÷åð  Šðèñòèôîðè áûë îòëè÷íûì ïèëîòîì  è  êîìàíäóþùèì.
’îðèí  áûë  äîìàøíèì  ìèðîì  Šðèñòèôîðè.  Ží çíàë èçíàíêó ïëàíåòû, à ìåñòíûå
æèòåëè ëþáèëè åãî. “ íåãî áûëà ïðè÷èíà äëß áîðüáû, à ýòî îäíî óæå äåëàëî åãî
îïàñíûì è êîå â ÷åì íåïðåäñêàçóåìûì. •óæå òîãî, ýòà ïîòåðß íèêîèì îáðàçîì íå
ìîãëà ïîëîæèòåëüíî ïîâëèßòü íà ìîðàëü ñîáñòâåííûõ îòðßäîâ ëþõåðà.
     Žøèáêà, êîòîðóþ îí ñåãîäíß ñîâåðøèë, çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí ïîçâîëèë
ñåáå áûòü  âòßíóòûì â áîé íà óñëîâèßõ Šðèñòèôîðè, íî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî.
‚ êîíöå êîíöîâ îí íàéäåò ïîâñòàí÷åñêèå áàçû è íàíåñåò òóäà óäàð ïîëíîé ìîùüþ
ñâîåãî áàòàëüîíà. ƒëßäß âíèç íà îñòàòêè <i>Hatchetman`</i>à,  îí ìûñëåííî  ïîêëßëñß
íå  äåëàòü  ñíîâà  òåõ  æå  îøèáîê.  ‘êîðåå  èëè  ïîçæå, ìîë÷à  ïîîáåùàë  îí
Šðèñòèôîðè, ìû âñòðåòèìñß íà ìîèõ óñëîâèßõ.

        x x x
     Šîãäà  €ð÷åð è åãî âîéñêî âåðíóëèñü íà áàçó, èõ âñòðåòèë ðàäîñòíûé øóì.
…ãî êîìàíäíîå çâåíî  áóäåò ïàòðóëèðîâàòü  îêðåñòíîñòè, ïðîñòî íà òîò ñëó÷àé,
åñëè ƒâàðäåéöû êàêèì-òî îáðàçîì íàïàëè íà èõ ñëåä. Ží ñîìíåâàëñß â  òîì, ÷òî
îíè ñìîãóò, íî åãî ïåõîòû è  ýòîãî çâåíà áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñäåðæàòü èõ
äî ïðèáûòèß ïîäêðåïëåíèß.
     ‚ñå äî åäèíîãî ïîäáðàñûâàëè øëßïû, âñêèäûâàëè ðóêè  è âñå äî ÷åãî ìîãëè
äîòßíóòüñß, êîãäà åãî íåáîëüøîå âîéñêî âõîäèëî íà òî ìåñòî, ãäå áûëà ãëàâíàß
ïëîùàäü  óíèâåðñèòåòà  íåñêîëüêî  ñòîëåòèé  íàçàä.   ’ßãà÷è  øåäøèå  çà  åãî
<i>Penetrator`</i>îì  âåçëè  çàõâà÷åííîå  ñíàðßæåíèå, âêëþ÷àß òî, ÷òî  îñòàëîñü  îò
<i>Panther`</i>û  ƒðàôòà. ƒðàôò ïîëó÷èë ñåðüåçíûå  îæîãè  è áûë  ïîìåùåí  â ïîëåâîé
ãîñïèòàëü. €ð÷åð ïîñòàâèë ñâîåãî îáîòà íà ñòîßíêó, çàãëóøèë ßäåðíûé ðåàêòîð
ñî ñâîåé êîíñîëè è îòêèíóë ëþê, ÷òîáû âûéòè íàðóæó.
     Šîãäà  îí  äîáðàëñß  âíèç, Šàòß è  íåñêîëüêî  äðóãèõ  ïîäáåæàëè ê íåìó,
áûñòðî îòäàâàß ÷åñòü è âåñåëûå óëûáêè.
     ðèçíàêè ƒâàðäèè €ðêòóðàíà? - ñïðîñèë îí åå.
     àøè  àâòîìàòè÷åñêèå êàìåðû â  äîëèíå  ðåêè ïîêàçûâàþò, ÷òî îíè âñå åùå
òàì,  ïðîâîäßò îöåíêè ïîñëå áîß è èçó÷àþò  çîíó, ÷òîáû íàéòè íàñ,  - ñêàçàëà
îíà, ïðîâåðßß íàðó÷íûé êîìïüþòåð. - åõîòíàß êîìàíäà, êîòîðóþ ìû ïîìåñòèëè â
ãîðàõ ñäåëàëà  õîðîøóþ ðàáîòó ïî çàìåòàíèþ ñëåäîâ. èò óëü è åãî ëþäè òàêæå
óäà÷íî âûáðàëèñü èç òîãî ðàéîíà.
     € çàïèñè êàìåð ñ íàøèõ  îáîòîâ?  - ñïðîñèë îí, ðàññòåãèâàß îõëàæäàþùèé
æèëåò. Ží  áûë  âåñü ïîêðûò  ïîòîì,  è ïðîõëàäíûé ëåñíîé âîçäóõ çàñòàâèë åãî
çàäðîæàòü.
     Ÿ ïðèêàæó òåõíèêàì èçâëå÷ü  èõ è  ñêîìáèíèðîâàòü ñ òåì, ÷òî ìû ïîëó÷èëè
îò  óäàëåííûõ  êàìåð.  Œû  çàáðîñèì  ýòî  â êîë  ‘èòè ãäå-òî  ê  óòðó,  à ê
çàâòðàøíåìó äíþ êàæäûé íà ïëàíåòå áóäåò çíàòü, ÷òî ìû ñäåëàëè.
     Ÿ  áû òàêæå  õîòåë,  ÷òîáû ñæàòàß êîïèß ñúåìêè áûëà ïîñëàíà êîå-êîìó èç
òåõ,  ñ êåì ß êîíòàêòèðóþ íà Œîðôèäå. …ñëè áîëüøå íè÷åãî íå ñëó÷èòñß, òî ýòî
áóäåò óäàð ïî èõ äóõó. Šòî çíàåò, ìîæåò ìû ñóìååì ïîäîãðåòü ïßòêè ëþõåðó íå
òîëüêî çäåñü, íà ’îðèíå.
     Ÿñíî, - îòâåòèëà îíà. - € ÷òî ñî ñëåäóþùåé ôàçîé íàøåé îïåðàöèè?
     …ñëè   ƒâàðäèß  áóäåò  äåéñòâîâàòü  ïî  ñòàíäàðòíîé  ñõåìå,  îíè  áóäóò
ïàòðóëèðîâàòü  îêðåñòíîñòè ðåêè  íåñêîëüêî  ñëåäóþùèõ äíåé èëè  îêîëî  òîãî,
ïûòàßñü  çàñå÷ü  íàñ.  ëþõåðó  ïðèäåòñß  îòâëå÷ü îáîòîâ  îò èõ  íîðìàëüíûõ
ìàðøðóòîâ ïàòðóëèðîâàíèß, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî. òî îáëåã÷èò „æîåé-‹èíí âûâåñòè
åå ëþäåé íà ïîçèöèè, ÷òîáû ñäåëàòü èõ ÷àñòü îïåðàöèè.
     î êîë  ‘èòè ýòî íå åå ðîäíîé òîðôßíèê,  - íàïîìíèëà  îíà åìó, âûðàæàß
îçàáî÷åííîñòü, êîòîðàß ïðîßâëßëàñü óæå íåñêîëüêî ðàç.
     “ íåå  äîñòàòî÷íî  çäðàâîãî  ñìûñëà, ÷òîáû  âûïîëíèòü ýòî.  îøëèòå  èì
ñîîáùåíèå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, ÷òîáû îíè íà÷àëè äåéñòâîâàòü ïî ïëàíó,
êàê  òîëüêî ìîå ñîîáùåíèå  óéäåò íà Œîðôèä. - “ ëþõåðà  ïîßâèòñß  åùå  îäèí
ïîâîä äëß áåñïîêîéñòâà.
     ‹àñ  ‚îëê è åãî ëþäè  ðàáîòàëè ñ ”îêñ, ÷òîáû ðåøèòü ïðîáëåìó ñïóòíèêîâ.
‚ñå ÷òî  ïðèäåòñß  ñäåëàòü  €ð÷åðó, òàê  ýòî íå  äàòü  ƒâàðäåéöàì  íàéòè åãî
âîéñêî.
     Šàòß çàêîí÷èëà âíîñèòü çàïèñè, à ïîòîì  çàõëîïíóëà êðûøêó êîìïüþòåðà. -
ˆ, ñýð, ß äóìàþ, ÷òî ïîðà âàñ ïîçäðàâèòü.
     „à, ïîðà,  íî íå  ìåíß, - ñêàçàë îí. - îøëèòå  ñîîáùåíèå  êîìàíäå  èò
óëü,  è  óäîñòîâåðüòåñü,  ÷òî âñå  íàøè ëþäè çíàþò î òîì, ÷òî  âñå  ñäåëàíî
îòëè÷íî.
     € êàê æå âû, €ð÷åð? ‚û æå êîìàíäèð. - ‘ëàáûé ðóìßíåö ïîêðûë åå ùåêè.
     Ží  äâàæäû êà÷íóë ãîëîâîé. - Ÿ ïðîñòî  ÷åëîâåê ñ ãðóçîì ðóêîâîäñòâà  íà
ìîèõ ïëå÷àõ. Œîè ëþäè ñäåëàëè âñþ ýòó ðàáîòó. - Ží îãëßäåëñß âîêðóã, à ïîòîì
óêàçàë  íà ýòó êàðòèíó ñâîåé  ðóêîé.  „àæå â  àòìîñôåðå ðàäîñòè  è  ‚îèíû, è
òåõíèêè  óæå  íà÷èíàëè  ðàáîòó  ïî  ðåìîíòó  è  âîññòàíîâëåíèþ  ïîâðåæäåííûõ
îåâûõîáîòîâ.


        16

     Šàê ìû íà  ïðîòßæåíèè íåñêîëüêèõ  äíåé óæå  ñîîáùàëè,  îêàçûâàåòñß, ÷òî
âîéíà  ñíîâà  ïî÷òè  ãîòîâà ðàçðàçèòüñß  âíóòðè  ”åäåðàòèâíîãî  ‘îäðóæåñòâà.
åðâîíà÷àëüíûå   ñâåäåíèß   î   ñìåðòè  €ðòóðà  ˜òàéíåð-„ýâèîíà,  â  êîòîðûõ
ñîîáùàëîñü  î  òîì, ÷òî ê  åãî ãèáåëè ïðè÷àñòíû óáèéöû  ‘èíäèêàòà, ïðèâåëè ê
íåñêîëüêèì  ãëóáîêèì  ðåéäàì ïîëêîâ ”åäåðàòèâíîãî  ‘îäðóæåñòâà  âäîëü ãðàíèö
‘èíäèêàòà   „ðàêîíà.   ðåöåíòîð  ‚èêòîð  ˜òàéíåð-„ýâèîí   âñêîðå   îïðîâåðã
ïðè÷àñòíîñòü ‘èíäèêàòà  è îáúßâèë, ÷òî ó íåãî åñòü äîêàçàòåëüñòâà  òîãî, ÷òî
âèíîâíîé  ßâëßåòñß Šàòðèíà. Ží  ïðèçâàë âñå  ñèëû,  ëîßëüíûå åìó, ïîääåðæàòü
åãî,  è,  êàê  îêàçûâàåòñß, îíè  ïîñëóøàëèñü.  €ðõîíò  íàçûâàåò ñòîëêíîâåíèß
âîçíèêàþùèå íà  ìíîãèõ ìèðàõ  ”åäŠîìà "ïå÷àëüíûìè âíóòðåííèìè  èíöèäåíòàìè".
Žäíàêî, íàø ðåïîðòåð ïîëó÷èë ýêñêëþçèâíóþ çàïèñü, ñíßòóþ íà ïëàíåòå àíêèíã,
ïîêàçûâàþùóþ, êàê  ñåðüåçåí ýòîò  êîíôëèêò. Žòìåòüòå, ÷òî  ýòà  ñúåìêà ìîæåò
ñîäåðæàòü ñöåíû ñëèøêîì æåñòîêèå äëß ìàëîëåòíèõ çðèòåëåé.

     -  ‘îîáùåíî  „âèãòîì  ‹àíçèíãîì, ãëàâíûì êîððåñïîíäåíòîì  åæåíåäåëüíèêà
ˆñòèííîå „åëî, ‹èãà ‘âîáîäíûõ Œèðîâ, 20 äåêàáðß 3062

        êîë ‘èòè, ’îðèí
        ðîâèíöèß ‘êàé
        ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
        26 äåêàáðß 3062

     ‘êîëüêî  îñòàëîñü  äî  êîíöà  ðåìîíòà  ïîâðåæäåíèé? -  ñïðîñèë  ëþõåð,
íàñòðàèâàß  êîíòðîëüíóþ ïàíåëü ãîëîãðàôè÷åñêîãî ñòîëà, ÷òîáû ñäåëàòü êîìíàòó
íåìíîãî ñâåòëåå.  òî ìåñòî  ñòàëî äëß íåãî ïî÷òè òþðüìîé,  à  åãî  òåðïåíèå
èñòîùàëîñü. Šðèñòèôîðè íå äàâàë åìó  øàíñà  ïðîßâèòü ñåáß â òîì, ÷òî îí óìåë
ëó÷øå âñåãî - ÷åñòíûé áîé íà îòêðûòîì ïîëå áîß. ‡àñàäà íà ðåêå áûëà  óäàðîì.
•óæå òîãî, ýòî ïðèíóäèëî åãî îñëàáèòü áåçîïàñíîñòü ãîðîäà.
     Ží çàïëàòèë  âûñîêóþ öåíó çà ýòî. ’ðè  ðàçíûõ âçðûâà àâòîìàøèí íàðóøèëè
ðàáîòó ýíåðãåòè÷åñêèõ ïîäñòàíöèé, êîòîðûå ïèòàëè ïëàíåòàðíûé ƒˆ‘, ýôôåêòèâíî
îòðåçàâ  ’îðèí  îò  îñòàëüíîé  ÷àñòè  ‚íóòðåííåé  ‘ôåðû.  åç  ƒˆ‘  íå  áûëî
âîçìîæíîñòè ïîñëàòü èëè ïðèíßòü ñîîáùåíèå ñ äðóãèõ ïëàíåò, ýòî îçíà÷àëî, ÷òî
îí ïîòåðßë  âîçìîæíîñòü ñëåäèòü çà ñèòóàöèåé â ‹èðàíñêîì €ëüßíñå. ’àêæå ñòàë
íåâîçìîæíûì êîíòàêò ñ äâóìß åãî áàòàëüîíàìè ñ Œîðôèäà.
     Œíîãîå  ñëó÷èëîñü çà ïîñëåäíèå  íåñêîëüêî äíåé, è  ñèòóàöèß  ñòàëà  åùå
áîëåå âçðûâîîïàñíîé. ƒðàæäàíñêèå âîëíåíèß äîðîñëè ïî÷òè äî âîññòàíèß òåïåðü,
êîãäà ‚èêòîð „ýâèîí îáúßâèë  î  íàìåðåíèè ñìåñòèòü €ðõîíòà. ëþõåð ïðèçíàâàë
ýòîãî ÷åëîâåêà ‚îèíîì, íî â ãëàçàõ  îëêîâíèêà  òîò áûë áîëåå „ýâèîíîì,  ÷åì
˜òàéíåðîì. åñìîòðß íà óæàñàþùèå îáâèíåíèß, €ðõîíòîì áûëà Šàòðèíà ˜òàéíåð, à
íå  ‚èêòîð.  ëþõåð âåðèë,  ÷òî åãî äîëã  ïðèçûâàåò  åãî ïðîòèâîñòîßòü ëþáûì
ïîïûòêàì ‚èêòîðà ñáðîñèòü €ðõîíòà.
     Œû ñíîâà íàáåðåì ñèëó  åùå çà  äâà,  âîçìîæíî,  òðè  äíß,  -  îñòîðîæíî
îòâåòèë ‹åéòåíàíò ”èñê.
     ëþõåð çíàë, ÷òî ýòî ñëèøêîì äîëãèé ñðîê. Œíîãîå ìîãëî ïðîèçîéòè çà òðè
äíß. …ãî ïåðâîíà÷àëüíûå äåéñòâèß íà Œîðôèäå áûëè êóäà áîëåå óäà÷íûìè, ÷åì íà
’îðèíå. Ží ïîêîí÷èë ñ ïëàíåòàðíîé Œèëèöèåé,  âîáðàâ åå â ñîñòàâ ƒâàðäèè. …ãî
çàìåñòèòåëü  íà  ïëàíåòå,  Šîìàíäàíò  Šîíñòàíñ  ŒàêŠîó,  áûñòðî  ïðîâåëà  ïî
ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå äåéñòâèß, ÷òîáû ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè îòðàçèëè
ýòî ïîä ïðàâèëüíûì óãëîì.
     Ží  íå  áûë  ñòîëü  æå  óäà÷ëèâ.  Šàêèì-òî  îáðàçîì  Šðèñòèôîðè  âðó÷èë
îòðåäàêòèðîâàííóþ çàïèñü íàïàäåíèß  â ðóêè ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè âñåãî
÷åðåç  ÷àñ  ïîñëå òîãî, êàê ëþõåð  ïðîâåë ïðåññ  êîíôåðåíöèþ, îòðèöàß  ýòîò
èíöèäåíò.  ‚ ðåçóëüòàòå îí  ïîäîðâàë ñâîþ ïîïóëßðíîñòü ó ìåñòíîãî íàñåëåíèß.
•óæå òîãî,  êàê  îêàçàëîñü, Šðèñòèôîðè  ñòàë ãåðîåì çà  òî,  ÷òî  ñðàæàëñß ñ
âîåííîé ìàøèíîé €ëüßíñà ñ ìèíèìàëüíûì êðîâîïðîëèòèåì.
     €  ÷òî ñ  âàøèìè äîïðîñàìè çàõâà÷åííûõ òåððîðèñòîâ? - ‚î âðåìß àòàêè íà
ïîäñòàíöèþ,  ñîëäàòû ëþõåðà ñìîãëè çàäåðæàòü ïîäîçðåâàåìûõ â ïîäðûâå. —ëåíà
áàíäû,  íå  ìåíüøå.  ûë  ëè  îí  îäíèì  èõ òåõ  ëþäåé, êîòîðûå  áû  ïîäîøëè
ïîâñòàíöàì, ÷òîáû ñðàæàòüñß áîê î áîê?
     “  íàñ  åñòü  íåñêîëüêî  èìåí,  âêëþ÷àß èìß  ëèäåðà  ß÷åéêè, „æîåé-‹èíí
”ðàçåð. ‚ñå îíè  èç Žïàë ‘èòè, êîòîðûé ðàñïîëîæåí â íåñêîëüêèõ ÷àñàõ îòñþäà.
Žíè ïðèåõàëè â êîë òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû âûïîëíèòü îïåðàöèþ.
     ‚û ñìîãëè óçíàòü î ìåñòîïîëîæåíèè áàçû Šðèñòèôîðè?
     åò, ñýð,  îí íå çíàåò. Œû èñïîëüçîâàëè  íàðêîòèêè  íà  äîïðîñå,  ÷òîáû
ïîäòâåðäèòü   èíôîðìàöèþ,  êîòîðóþ  îí  ðàñêðûë,  íî  âñå  åùå  íå  ïîëó÷èëè
äàëüíåéøèõ  äåòàëåé. îâñòàíöû  îðãàíèçîâàíû ïî  ß÷åéêàì, à âû  çíàåòå,  êàê
ñëîæíî èõ  âçëîìàòü. à ñàìîì äåëå ìû ïîëó÷èëè ÷åòûðå èìåíè, è  ß ñâßçàëñß ñ
ïîëèöèåé Žïàë ‘èòè, íî ïîêà íèêîãî èç ýòèõ òåððîðèñòîâ íå ñìîãëè íàéòè. •îòß
íàì óäàëîñü îáíàðóæèòü òîëüêî ñåìüþ îäíîãî èç íèõ.
     ‚û èõ âçßëè ïîä íàáëþäåíèå? - ñïðîñèë ëþõåð.
     òî êàçàëîñü  ðàçóìíûì. òî ìîæåò ïîìî÷ü íàì ïîéìàòü õîòß  áû îäíîãî èõ
íèõ, - ñêàçàë ”èñê.
     ëþõåð  ïîòåð áðîâü. - Ÿ áû õîòåë èçáåæàòü ïîäîáíûõ äåéñòâèé, íî ó  íàñ
íå îñòàåòñß âûáîðà.
     …ùå îäèí  îôèöåð ïîäîøåë ê íèì è  ïðîòßíóë ëþõåðó ñîîáùåíèå. ’îò  âçßë
ëèñò áóìàãè è  ïðîñìîòðåë åãî,  ïîòîì ïîäíßë ãëàçà íà  îôèöåðà. -  ‹åéòåíàíò
˜åðâóä, âû ñëóæèëè ñ Šðèñòèôîðè. Œîæåòå ëè âû ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü,  ÷òî ìîãëî
áû ïîìî÷ü íàì?
     Žôèöåð ñ âîëîñàìè ïåñ÷àíîãî öâåòà êà÷íóë ãîëîâîé. - Ÿ íå áûë äîïóùåí äî
äåòàëüíîãî  ïëàíèðîâàíèß îïåðàöèé, íî ß çíàþ, ÷òî €ð÷åð  Šðèñòèôîðè  ñëèøêîì
ìàëî äåëàåò â  æèçíè òîãî, ÷òî íå áûëî ñïëàíèðîâàíî  èëè ïðîñ÷èòàíî. …ñëè îí
âûâåë èç èãðû ƒˆ‘, òî ó íåãî áûëà ïðè÷èíà, äàæå åñëè îíà  çàêëþ÷àåòñß â òîì,
÷òîáû çàñòàâèòü íàñ ëåçòü íà ñòåíó îò ïàðàíîéè.
     Ÿ äóìàë òî÷íî î òîì æå, - ñêàçàë ”èñê.
     Œû áûëè  â ñîñòîßíèè ïîëíîé ãîòîâíîñòè è ïîäòßíóëè âîéñêà â ãîðîä èç-çà
áîßçíè  íàïàäåíèß,  íî äî  ñèõ ïîð  ìû íå  âèäåëè äåéñòâèé  ñ åãî ñòîðîíû, -
ìåäëåííî  ïðîèçíåñ  ëþõåð,  äóìàß  âñëóõ.  -  òî  çíà÷èò,  ÷òî  ìû  ÷òî-òî
ïðåäîòâðàòèëè èëè äåëàåì  êàê ðàç òî, ÷òî îí îò íàñ  õî÷åò. Ží çíàåò òî, êàê
íàñ ó÷èëè ðåàãèðîâàòü íà ñîáûòèß, è äî ñåãî ìîìåíòà, ìû èãðàëè òàê, êàê áûëî
íóæíî åìó. Ÿ áû õîòåë, ÷òîáû âû âíîâü íà÷àëè ïàòðóëèðîâàíèå. îèùåì åãî.
     àçóìíî ëè ýòî? - ñïðîñèë ”èñê.
     ëþõåð èãíîðèðîâàë âîïðîñ  è âíîâü  ïîâåðíóëñß ê  ˜åðâóäó. - ‚àøè ìûñëè
‹åéòåíàíò?
     ó ÷òî æ, ñýð, Šðèñòèôîðè áûë â àðìèè âñþ  ñâîþ  æèçíü. …ñëè  âû áóäåòå
äåéñòâîâàòü ïî êíèãå, îí ïðîñ÷èòàåò êàæäûé âàø õîä. Ží çíàåò ó÷åáíèêè. —åðò,
îí áûë òàì, ãäå èõ ïèñàëè.
     ëþõåð îáíàðóæèë, ÷òî óëûáàåòñß  ïåðâûé  ðàç  â ýòîò  äåíü.  -  •îðîøî.
‚ûâîäèòå ïàòðóëü. ‡àáóäüòå î ïðîáëåìàõ ñ ƒˆ‘ è î  òîì, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñß ñ
îñòàëüíîé ÷àñòüþ ‚íóòðåííåé ‘ôåðû. ‚îññòàíèå çäåñü, íà ’îðèíå, è íàì ñëåäóåò
åãî ïîäàâèòü.  - …ãî ñëîâà áûëè ÷åòêèìè, íî ÷àñòü åãî íàäåßëàñü, ÷òî îñòàòîê
ßòíàäöàòîé ƒâàðäèè €ðêòóðàíà  íà Œîðôèäå íå  çàâßçëè  òàêæå ñèëüíî â áîßõ ñ
ïîâñòàíöàìè.

     €ð÷åð ñòîßë ó îòêðûòîé ÷àñòè  òåíòà, ïîä êîòîðûì ðàçìåùàëñß åãî ïîëåâîé
øòàá, è ñìîòðåë  íà äðåâíþþ ïëîùàäü. …ãî ìóñêóëû áîëåëè, íî õîëîäíûé, ÷èñòûé
âîçäóõ îñâåæàë.  ƒäå-òî íàä íèì, îí ñëûøàë õëîïêè êðûëüåâ îäíèõ áîëüøèõ ïòèö
è  ìßãêèé êðèê  äðóãèõ.  €êòèâíîñòü âîêðóã íåãî áûëà ñòîëü æå  íåòîðîïëèâà -
ñëó÷àéíàß ôðàçà,  åëå  ñëûøíîå õèõèêàíüå. à ìãíîâåíèå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí
íàõîäèòñß ñðåäè äåðåâåíñêîé ïëîùàäè, à íå â öåíòðå âîåííîé áàçû.
     „àðèóñ •îïêèíñ ïîäîøåë áëèæå, ïîêà €ð÷åð ñòîßë, îáõâàòèâ ðóêàìè  ïëå÷è.
- Šàêîâ íàø ñòàòóñ, „àðèóñ? - ñïðîñèë îí.
     Ÿ  áû  õîòåë çàõâàòèòü áîëüøå ÷àñòåé îò òîãî,  îñòàâøåãîñß  <i>Nightsky</i>, -
ïðîáîðìîòàë •îïêèíñ.
     € ÷òî ñî ñíàðßæåíèåì, êîòîðîå ìû âçßëè?
     <i>Cicada</i>  íàñòîëüêî  ðàáîòîñïîñîáíà íàñòîëüêî, íàñêîëüêî  ìîæåò  ðàáîòàòü
<i>Cicada</i>. <i>War Dog</i>  ïîëó÷èë â îcíîâíîì òîëüêî ïîâðåæäåíèß áðîíè, à <i>Blackjack</i>`îì
ìîæíî óïðàâëßòü, çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ âûíóæäåííûõ èçìåíåíèé. Žñòàëüíîå ß
ïðèêàçàë îòëîæèòü, âêëþ÷àß  <i>Javelin`</i>à Šàïðàëà ˜àíòåà. “÷èòûâàß òî, ÷òî  íàìè
çàõâà÷åíî èç îñòàíêîâ òîãî <i>Hatchetman`</i>à è <i>Panther`</i>û ƒðàôòà, ß áû ñêàçàë, ÷òî
ìû âûðâàëèñü âïåðåä.
     €ð÷åð  êèâíóë îäîáðèòåëüíî.  - Ÿ  òóò ïîèñêàë. Žäèí èç ëþäåé  ‹àñ ‚îëêà
äîëæíî áûòü áûë ïèëîòîì îáîòà. àäî îòäàòü åìó <i>Cicada.</i>
     •îðîøàß èäåß, - ñêàçàë •îïêèíñ, âûòèðàß  ðóêó  î òðßïêó, êîòîðóþ äîñòàë
èç êàðìàíà. - ’åïåðü  î çàõâà÷åííûõ, ß  ïîñëàë ‚îèíîâ,  êîòîðûõ  ìû âçßëè íà
þæíûé êîíòèíåíò.  - •îïêèíñ ðàçðàáîòàë ïëàí ïåðåïðàâèòü èõ íà ëîäêå íà þæíûå
ôåðìåðñêèå çåìëè, ãäå èõ  áóäóò  äåðæàòü â ïîìåñòüå, êîòîðûì  âëàäååò  ñåìüß
Šàòåðèíû „åíèýëüñ.
     Žáà  ïîâåðíóëèñü,  ÷òîáû  âçãëßíóòü  íà  ãðóçîâèê,  êîòîðûé  âúåõàë  íà
îòêðûòóþ ïëîùàäü, åãî çàäíßß ñåêöèß áûëà çàãðóæåíà ïðèïàñàìè ïîä áðåçåíòîâûì
ïîêðûòèåì. Šàòß âûáðàëàñü ñ ïàññàæèðñêîãî ìåñòà è ïîäîøëà ê íèì.
     Ÿ òàê ïîíèìàþ, ÷òî ðàáîòà ïî îáåñïå÷åíèþ ïðèïàñàìè ïðîäâèãàåòñß õîðîøî,
ƒàóï...  -  Šàïèòàí?  -  €ð÷åð íå  ñìîã  ñðàçó  ïåðåéòè  íà  íîâóþ  ðàíãîâóþ
ñòðóêòóðó. „ëß òîãî, ÷òîáû ê ýòîìó ïðèâûêíóòü òðåáîâàëîñü âðåìß.
     èêàêèõ  ïðîáëåì, íî  íàøè  ëþäè  â ãîðîäå  ñîîáùàþò,  ÷òî ëþõåð ñíîâà
ðàçâåðíóë ïàòðóëè. - …å ãîëîñ çâó÷àë îçàáî÷åíî.
     €ð÷åð  áûë  íåìíîãî  óäèâëåí  -  è  âïå÷àòëåí.  ”åëèêñ  ëþõåð  íå  áûë
ïðåäñòàâèòåëåì òîãî òèïà ñîëäàò, êîòîðûå  âñåãäà  êàòèëèñü  ïî êîëåå. -  òî
ìåíßåò äåëî. îõîæå íàø îëêîâíèê íà÷èíàåò ïðèñïîñàáëèâàòüñß.
     Šàòß êèâíóëà. - ‚ñå  âûãëßäèò  òàê, êàê áóäòî îí  ïûòàåòñß  ïåðåõâàòèòü
èíèöèàòèâó. Ží íå äóðàê, ýòîò ‹èðàíñêèé îëêîâíèê. Ží ïîïûòàåòñß ïåðåâåðíóòü
ñèòóàöèþ.
     € êàê äåëà ïî Žïåðàöèè Œåëåíüêèé „æîí?
     ‹þäè ‚îëêà è Šèíãà ãîòîâû ê  äèâåðñèßì  è ïëîòíîìó  êîíòàêòó, åñëè äåëà
âûéäóò èç-ïîä êîíòðîëß. àøè ãðóïïû áûëè õîðîøî ïðîèíñòðóêòèðîâàíû è ê ýòîìó
èõ ãîòîâèëè.
     €ð÷åð  áûë  óäîâëåòâîðåí  ñîîáùåíèåì,  íî àêòèâíîñòü  âîêðóã  ãðóçîâèêà
çàñòàâèëà  åãî  âíîâü   îãëßíóòüñß.  ˜åñòü  òåõíèêîâ  âûòàñêèâàëè  ìàññèâíûé
êîíòåéíåð, êîòîðûé çàïîëíßë  ïî÷òè  âñå ïðîñòðàíñòâî  êóçîâà.  -  Ÿ íå ïîìíþ
íè÷åãî ñòîëü áîëüøîãî â ñïèñêå ïîñòàâîê. - ñêàçàë îí.
     òîãî  íå áûëî â íåì, ñýð, -  ñêàçàëà Šàòß ñ óëûáêîé.  - òî ïðèøëî  íà
ãðóçîâîì êîðàáëå è îæèäàëî â êîñìîïîðòó. Šòî áû íè ïîñëàë ýòîãî, îí ïðîäåëàë
íåïëîõóþ  ðàáîòó ïî  îáðàáîòêå  ìåñòíûõ  òàìîæåííûõ  èíñïåêòîðîâ. Ÿ  íå ìîãó
ïîíßòü  òîãî,  êàê  êàïèòàí  òðàíñïîðòà ìîã ïðîâåñòè åãî ÷åðåç  ëþäåé îõðàíû
ëþõåðà. Žíè  ñåðüåçíî âåðòßòñß âîêðóã ýòîãî ìåñòà. èëîò ñâßçàëñß êîå ñ êåì
èç   ìåñòíûõ,   êîòîðûå  çíàëè  ìåíß.   Ÿ   ïðîâåðèëà  ãðóç  òðèæäû,   ÷òîáû
óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî ýòî íå ëîâóøêà. òî ïèñüìî àäðåñîâàíî âàì.
     Žíà ïðîòßíóëà åìó êîíâåðò, êîòîðûé áûë  àäðåñîâàí €ð÷åðó  Šðèñòèôîðè, â
ðàíãå îëêîâíèêà. Ží âûíóë íåáîëüøîé  öèôðîâîé äèñê è ïîçàèìñòâîâàë íàðó÷íûé
êîìïüþòåð Šàòè, ÷òîáû ïðîèãðàòü åãî. Ží ñëåãêà ïîâåðíóëñß, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü
åãî â îäèíî÷åñòâå. ‘îîáùåíèå äëèëîñü öåëóþ ìèíóòó.
     Ží ÷óâñòâîâàë ãîðß÷åå ïîùèïûâàíèß â óãîëêàõ ãëàç, êîãäà ïðîñëóøèâàë ýòè
ñëîâà.  òî íå áûëà áîëü, à  âîñêðåøåíèå  íåäàâíåé ïàìßòè.  Ží ïîñìîòðåë  íà
•îïêèíñà è Šàòþ è óëûáíóëñß. Ží ïîäíßë  ýêðàí è ïîâûñèë ãðîìêîñòü òàê, ÷òîáû
îíè ñìîãëè ñëûøàòü ïîâòîð ñîîáùåíèß.
     à  ìãíîâåíèå  êàðòèíêà ìèãíóëà,  ïîòîì  ïîêàçàëñß  ÷åëîâåê, âûãëßäßùèé
ãîðäûì è îôèöèàëüíûì â ñâîåé óíèôîðìå. …ãî ëèöî îòðàæàëî ïðîøåäøèå ãîäû, à â
ãëàçàõ âèäíåëîñü ñîæàëåíèå, êîòîðîå  €ð÷åð òàê  ïîíèìàë. …ãî  ãîëîñ, ïóñòü è
ïðîïóùåííûé ÷åðåç íåáîëüøèå äèíàìèêè êîìïüþòåðà, çâåíåë â ëåñíîì âîçäóõå.
     €ð÷åð, ß ïîëó÷èë  íîâîñòè î ñìåðòè  òâîåé  ñåñòðå è õî÷ó âûðàçèòü  ñâîå
ñîáîëåçíîâàíèå.  Ÿ òàêæå íåäàâíî ïîòåðßë ëþáèìîãî ÷åëîâåêà è  çíàþ  òó áîëü,
êîòîðóþ òû äîëæíî áûòü  ÷óâñòâóåøü. ‚î  ìíîãèõ îòíîøåíèßõ, ó  íàñ  åñòü îäèí
÷åëîâåê, êîòîðûé âèíîâàò, íå íàïðßìóþ, â íàøèõ ïîòåðßõ.
     Šàê âàø  áûâøèé  êîìàíäóþùèé îôèöåð,  ß áû  æåëàë,  ÷òîáû  ó  ìåíß áûëà
âîçìîæíîñòü   ñäåëàòü  ÷òî-íèáóäü,   ÷òîáû   ïîìî÷ü,   íî  íà   ìåíß   äàâßò
îáñòîßòåëüñòâà.  Šðîìå òîãî,  ß áû ñêàçàë,  ÷òî  ñèòóàöèß íà ’îðèíå è  òàê â
âàøèõ ðóêàõ.
     îæàëóéñòà ïðèìèòå  ýòè  ïðåäìåòû, êàê ïîäàðîê.  Ÿ âåðþ,  âû íàéäåòå èì
õîðîøåå ïðèìåíåíèå.
     Šàê ïîâñòàíöû,  âû  áóäåòå ðàññìàòðèâàòüñß ïî ïðèõîòè çàêîíîâ è æåëàíèé
Šàòðèíû. Ÿ  íå ìîãó ýòîãî ïîçâîëèòü.  àêàçàíèå äëß  òåððîðèñòîâ  ìîæåò áûòü
ñìåðòüþ.  Žäíàêî, ß  íàçíà÷àþ íà äîëæíîñòü â ‚îîðóæåííûõ ‘èëàõ ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà,  â  ðàíãå îëêîâíèêà.  ‚û  îôèöèàëüíî íàçíà÷åíû  â åðâûé  îëê
’îðèíà, Œñòèòåëè €ð÷åðà. Šàê  êîìàíäóþùèé  îôèöåð, âû ìîæåòå ïîîáåùàòü âàøèì
ëþäßì ïîëíîå ïîäòâåðæäåíèå èõ ïîëíîìî÷èé. ’àêèì îáðàçîì,  åñëè  ïðèäåòñß,  ñ
âàìè áóäóò îáðàùàòüñß êàê ñ âîåííîïëåííûìè ïî €ðåñêèì Šîíâåíöèßì, à íå êàê ñ
òåððîðèñòàìè. Ÿ íå ïîìåñòèë âàñ ïîä ñâîå êîìàíäîâàíèå, ïîñêîëüêó âû ýòîãî íå
ïðîñèëè, íî ýòî  äîëæíî  èçáàâèòü âàñ  îò  íåêîòîðîé  ÷àñòè áåñïîêîéñòâà.  Ÿ
íàäåþñü, âû ïðèìåòå ýòî.
     Ÿ çíàþ, ÷òî âû  íå ïëàíèðîâàëè ïðîäîëæèòü  âàøó æèçíü â êà÷åñòâå ‚îèíà,
íî ñåé÷àñ òåìíûå âðåìåíà, è, êàæåòñß, íåò èíîãî âûõîäà, êðîìå êàê ñðàæàòüñß.
Ÿ ïîìîãó âàì êàê òîëüêî ñìîãó, è ß óâåðåí âû ñäåëàåò ýòî äëß ìåíß.
     îòîì  êàðòèíêà ïîìåðêëà è  åå ñìåíèëî  èçîáðàæåíèå  ñèßþùåãî ñîëíöà  è
ìå÷à, ñèìâîëû ”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà.
     „îëãîå ìîë÷àíèå ïåðâûì íàðóøèë  „àðèóñ •îïêèíñ. - Ÿ  íå ìîãó  ïîâåðèòü.
‘àì ðèíö ‚èêòîð ˜òàéíåð-„ýâèîí.
     €ð÷åð  âåðíóë  êîìïüþòåð  Šàòå.  -  …ãî âñåãäà  îòëè÷àëà  ñêëîííîñòü  ê
äðàìàòèçìó. € ÷òî æå áûëî â êîðîáêå, Šàòü.
     îäïðûãèâàþùèå   ìèíû,   íåêîòîðîå   ïðåëåñòíîå,    ñëîæíîå   ñåíñîðíîå
îáîðóäîâàíèå, âçðûâ÷àòêà, íåñêîëüêî ïåðåíîñíûõ ýëåêòðîííûõ ñèñòåì ïîñòàíîâêè
ïîìåõ è íåêîòîðîå îáîðóäîâàíèå äëß ïðîõîäà ÷åðåç ñèñòåìó áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû
ñî âñåì ýòèì ðàçîáðàòüñß íåîáõîäèìî íåêîòîðîå âðåìß.
     €ð÷åð  ïðèñâèñòíóë.  -  îëåçíîå  îáîðóäîâàíèå.  ‘ëîæèòå åãî.  àì  åùå
íåîáõîäèìî  ðàáîòàòü ïî  îïåðàöèè Œàëåíüêèé „æîí. ’àêæå  íàì òåïåðü ïðèäåòñß
èíôîðìèðîâàòü  îñòàëüíûå íàøè ãðóïïû  î  òîì, ÷òî  îíè òîëüêî ÷òî  ïîäïèñàëè
êîíòðàêò ñ ‚‘”‘.


        17

     ’îëüêî  ñåé÷àñ  ñòàëè   ïðîñà÷èâàòüñß  ñîîáùåíèß  ñ  ïëàíåòû  îáèíçîí,
êàñàþùèåñß  íåïîäòâåðæäåííûõ äàííûõ  î  óäàðàõ  ïðîòèâ ‘èíäèêàòà  „ðàêîíà  â
êà÷åñòâå ðàñïëàòû  çà  ñìåðòü  €ðòóðà  ˜òàéíåð-„ýâèîíà. ƒîâîðßò î  òîì,  ÷òî
îïåðàöèþ  âîçãëàâëßåò  åðâûé  îëê  åéíäæåðîâ îáèíçîíà,  êîòîðûå  óæå,  ñ
ïîìîùüþ  ‚îñüìûõ Šàâàëåðèñòîâ  –èðêóñà  è  àòàëüîíà  ’ðåíèðîâî÷íîé €êàäåìèè
îáèíçîíà,   àòàêîâàëè   è  çàõâàòèëè  ñèñòåìó  ðîçåðïèíà.  î-ïðåæíåìó  íå
ïîäòâåðæäåííûìè ßâëßþòñß  äàííûå î  òîì, ÷òî  ïëàíåòû ‘èíäèêàòà €ëü àèð, €í
’èíã è Œàðäóê òàêæå ïîïàëè ïîä óäàð.

     ‘îîáùåíî ïî ïèðàòñêîìó  âåùàòåëüíîìó êàíàëó <i>‘ëîâî èç ïîäçåìåëèé</i>, ’îðèí,
26 äåêàáðß 3062.

        êîë ‘èòè, ’îðèí
        ðîâèíöèß ‘êàé
        ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
        28 äåêàáðß 3062

     ‚òîðîé àíê ’îðèíà  áûë  ðàçìåùåí â êàêèõ-òî âîñüìè êâàðòàëàõ  îò ôîðòà
‡âåçäíîé ‹èãè,  êîòîðûé ƒâàðäèß €ðêòóðàíà èñïîëüçîâàëà  äëß ñâîåé  êîìàíäíîé
áàçû.  åîïèñóåìîå  áëî÷íîå çäàíèå  âèäåëî  óæå  áîëüøå  ñîòíè  ëåò  è  áûëî
ðàñïîëîæåíî  íà  óãëó óëèö.  åðàñïîçíàííîå  ðàíüøå, õîòß  è  î÷åâèäíîå, äëß
€ð÷åðà è åãî ëþäåé ýòîò áàíê èìåë îäíî óíèêàëüíîå, ïîòðßñàþùåå ñâîéñòâî.
     òî áûë ñàìûé áëèçêèé ê ôîðòó áàíê.
     Šòî-òî ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî  ëþáàß àðìèß ñóùåñòâóåò  íà ñâîåì  æèâîòå, íî
èñòèíà â òîì, ÷òî îíà âûæèâàåò èç-çà äåíåã. ‘îëäàòû, êàê è âñå, êòî ðàáîòàåò
íà  êîãî-òî  äðóãîãî,  æäàëè  äíß âûäà÷è  çàðïëàòû.  „ëß îòðßäîâ  ‹èðàíñêîãî
€ëüßíñà íà  ’îðèíå íàñëàæäåíèå òåìè âåùàìè,  êîòîðûå ìîæíî êóïèòü çà äåíüãè,
áûëî ÷àñòüþ òîé  íàãðàäû çà òî,  ÷òî  èì  ïðèõîäèòñß  æèòü âíóòðè òîé  ïå÷è,
êîòîðóþ èì óñòðîèëè ïîâñòàíöû.
     êîíîìèêà, ëåãàëüíàß è äðóãàß åå ÷àñòü,  òàêæå ïîëó÷àëà  ïîëüçó. Œíîãèå
‚îèíû è äðóãèå ñîëäàòû øëè ñðàçó ê ìåñòíûì ïðåäïðèíèìàòåëßì, ÷òîáû ïðîñàäèòü
ñâîè çàðàáîòàííûå  äåíüãè. ‚  äíè âûäà÷è äåíåã  âñå  áàðû áûëè  çàáèòû,  âñå
âîçìîæíûå ìàãàçèíû áûëè çàíßòû, îáñëóæèâàß ñîëäàò, à âñß  ýêîíîìèêà â öåëîì,
ïîëó÷àëà òîë÷îê îò ïîòîêà íàëè÷íîñòè.
     ‘åãîäíß âñå ñòàíåò íåìíîãî ïî-äðóãîìó.
     „ëß òîãî, ÷òîáû  çàïîëó÷èòü â  ñâîè ðóêè íàëè÷íîñòü, ÷ëåíàì ƒâàðäèè áûë
íåîáõîäèì äîñòóï ê óñòðîéñòâó  âûäà÷è íàëè÷íîñòè,  íî  ïîäîáíûå  ìàøèíû áûëè
ðåäêè  â  çàðûòîì  ïðîñòðàíñòâå   âîêðóã   ôîðòà.   ’àêèì  îáðàçîì,  ñîëäàòû
íàïðàâëßëèñü  ïðßìî  â  áëèæàéøèé áàíê -  â  äàííîì ñëó÷àå, âî  ‚òîðîé  àíê
’îðèíà. Žíè îïóñòîøàò ñâîè ñ÷åòà è óäàðßòñß â çàãóë ïî ãîðîäó.
     àòðóëü ëþõåðà  âûñòðîèë  êîðäîí âîêðóã áàíêà, îêðóæàþùèõ çàâåäåíèé  è
ôîðòà.  èñê  çàêëþ÷àëñß  â  òîì,  ÷òî  ëþäè  íàõîäèëèñü ñëèøêîì  äàëåêî  îò
áåçîïàñíîãî ãàðíèçîíà, íî îí íå ìîã ñäåðæàòü èõ.
     î÷òè  íà êàæäîì  óãëó  óëèö  ñòîßëà  ïàðà ïåõîòèíöåâ, ýêèïèðîâàííàß  â
òßæåëóþ  áðîíþ,  âîîðóæåííàß  íåóêëþæèì  îðóæèåì.  à  êðàþ çîíû  íàõîäèëîñü
äîñòàòî÷íî  áðîíèðîâàííûõ ìàøèí, ëåãêèõ òàíêîâ è Œ - âîåííîå  ïðèñóòñòâèå,
êîòîðîå äîëæíî áûëî áûòü áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íûì äëß òîãî, ÷òîáû ïîçàáîòèòñß î
ëþáûõ àòàêàõ ïîâñòàíöåâ.
     €ð÷åð è Šàòß âëîæèëè ìíîãî ñèë â ïëàíèðîâàíèå îïåðàöèè Œàëåíüêèé „æîí -
âñå îò îáùåãî êîíòðîëß äî íåîáõîäèìîé íåéòðàëèçàöèè íàçåìíûõ ñèë ïðîòèâíèêà.
„àæå èìß îïåðàöèè âûáèðàëîñü òùàòåëüíî, ïðßìî èç ëåãåíä î îáåí ƒóäå.  Ž÷åíü
ìàëîå áûëî îñòàâëåíî íà âîëþ ñëó÷àß.
     ðßìî  ñåé÷àñ  €ð÷åð  ñèäåë â  òîëùå  òåìíîé  âîäû åêè ƒîëåé, ýòî áûëî
åäèíñòâåííîå, ÷òî îí ìîã âèäåòü ñêâîçü òîëùó èëëþìèíàòîðà <i>Penetrator`</i>à.  Šàê
îí ðåøèë, ýòî áûë ëó÷øèé ïóòü äîñòàâèòü åãî îáîòà  íà ïîçèöèþ â ãîðîäå òàê,
÷òîáû åãî íå çàìåòèëè. àâèãàöèß  â òåìíûõ ãëóáèíàõ ðåêè áûëà ñëîæíîé, íî îí
ñïðàâèëñß.  Ží áûë óâåðåí, ÷òî  êàê è  îí,  Šàòß è äðóãèå òàêæå  çàíßëè ñâîè
ïîçèöèè. ’åïåðü îñòàëîñü òîëüêî âûïîëíèòü çàäóìàííîå.
     îëêîâíèê ëþõåð îáû÷íî îòïðàâëßë òîëüêî òðåòü ñâîèõ ëþäåé â áåçîïàñíóþ
çîíó ãîðîäà. ’àì îíè ñìîãóò ïîëó÷èòü ñâîè äåíüãè, ïîñåòèòü ìåñòíûå çàâåäåíèß
è  áåçîïàñíî  âåðíóòüñß â  ôîðò. îòîì äðóãîé  ãðóïïå áóäåò äîçâîëåíî óéòè â
ãîðîä. òî áûëà ÷åòêàß ïðîöåäóðà. î €ð÷åð ðåøèë ðàçðóøèòü åå.
     €ð÷åð ðåøèë  ïðîâåðèòü ñåíñîðû  ìàëîãî ðàäèóñà äåéñòâèß, îðèåíòèðóßñü â
êàáèíå òîëüêî ïî ñâåòó öèôðîâûõ äèñïëååâ. …ñëè âñå øëî êàê çàïëàíèðîâàíî, òî
ïåðâàß ôàçà óæå  ïðåòâîðßëàñü â æèçíü. „î ýòîãî  ìîìåíòà îí ïðèäåðæèâàë ñâîè
ñêóäíûå àýðîêîñìè÷åñêèå ñèëû íà ñïðßòàííîì àýðîäðîìå. åñêîëüêî èñòðåáèòåëåé
òàêæå áóäóò  æäàòü íà  îðáèòå âîêðóã ’îðèíà. ˆõ öåëüþ áóäóò ðàçâåäûâàòåëüíûå
ñïóòíèêè ëþõåðà. ˆõ ïîòåðß  íå ïîçâîëèò åìó  îòñëåäèòü  òî,  ÷òî ïðîäåëûâàë
€ð÷åð. ‚ñå, ÷òî îñòàëîñü €ð÷åðó, òàê ýòî æäàòü...

     Šàòß —àôôè,  îáëà÷åííàß, êàê ëþáîé  äðóãîé ãîðîæàíèí ñðåäíåãî äîñòàòêà,
äâèãàëàñü  ïî  óëèöå,  äåðæà  â  ðóêàõ ñâîè ïðîäóêòîâûå ñóìêè. Žíà  ìåäëåííî
òàùèëàñü  ìèìî, íåçàìåòíî  ðàññìàòðèâàß  ñîëäàò íà óãëó  óëèöû. Žäèí  èç íèõ
òîëüêî  ÷òî  ïðîâåðèë åå  äîêóìåíòû,  â  êîòîðûõ  çíà÷èëîñü, ÷òî  îíà  æèâåò
íåïîäàëåêó. ‘ïàñèáî  ëþäßì ‹àñ  ‚îëêà,  êîòîðûå  çíàëè  ëó÷øèõ  ïî  ïîääåëêå
äîêóìåíòîâ ëþäåé ’îðèíà.
     Žíà ïîâåðíóëà çà óãîë íà óêëèä €âåíþ è óâèäåëà óñòàíîâëåííûé òàì òàíê,
øåñòèäåñßòè òîííûé  <i>„åìîí</i>, îêðàøåííûé â çåëåíûé êàìóôëßæ. Ží áëîêèðîâàë îäíó
ñòîðîíó  óëèöû  âïëîòü  äî  òðîòóàðà. ‚åðõíèé  ëþê  áûë îòêðûò,  à  êîìàíäèð
íàïîëîâèíó ñèäß âíóòðè, íàïîëîâèíó ñíàðóæè, íàáëþäàë çà ñòîëïîòâîðåíèåì, áåç
èíòåðåñà  ñëåäß çà ëþäüìè, ïîêà ìîëîäàß  äåâóøêà  íå  ïîßâèëàñü  â  ïîëß åãî
çðåíèß.
     Šàòß ìåäëåííî øëà âäîëü  ñòåíû, óäåëßß  ìàøèíå òîëüêî ñëó÷àéíûé âçãëßä,
ïðèáëèæàßñü ê  íåé. Šîìàíäèð îñìîòðåë åå, íî  óâèäåë  òîëüêî æåíùèíó ñðåäíèõ
ëåò, çàãðóæåííóþ ñóìêàìè, îíà  íå ïðåäñòàâëßëà îïàñíîñòè åãî  ìîùíîìó òàíêó.
Ží  áîëüøå  ñìîòðåë  íà  ïîä÷èíåííûõ  åìó  ñîëäàò,  øåäøèõ  ïî  óëèöå.  Šàòß
ïîâåðíóëàñü  è òîæå óâèäåëà  èõ. Žíè íàïðàâëßëèñü  ïðßìî â  áàíê.  åêîòîðûå
ñìåßëèñü,  äðóãèå  ìîë÷à  øàãàëè  ñðàçó  ÷åðåç  íåñêîëüêî  ñòóïåíåé.  Žíè íå
ïðåäñòàâëßëè, ÷òî ñêîðî ïðîèçîéäåò.
     —åðåç  íåñêîëüêî  øàãîâ, âûéäß èç ïîëß çðåíèß êîìàíäèðà,  Šàòß çàñóíóëà
ðóêó  â  ñóìêó  è  ïðèëåïèëà íåáîëüøîå óñòðîéñòâî  íà  çàäíþþ áðîíþ  <i>„åìîíà</i>,
ïðîõîäß  ìèìî.  ‘èãíàë  ýòîãî  óñòðîéñòâà  áóäåò  óñëûøàí  âñåìè  â  ðàäèóñå
íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ.

     ‹àñ ‚îëê,  îáëà÷åííûé â êîìáèíåçîí è  øëåì  ðåìîíòíîé ñëóæáû êîë ‘èòè,
òàêæå ïðîøåë  ìèìî äâîèõ èç ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè,  âìåñòå  ñî ñâîèìè  ëþäüìè
ïðèáëèæàßñü  ê  êàíàëèçàöèîííîìó   êîëîäöó.  Ží  îñòàíîâèëñß,  ÷òîáû  çàæå÷ü
ñèãàðåòó è  íåñêîëüêî ñåêóíä  ñòîßë,  ðàçæèãàß åå.  îòîì, ñ ïîìîùüþ ëîìà îí
ïðèïîäíßë  êðûøêó ëþêà,  â òî âðåìß êàê äâà åãî  òîâàðèùà îãðàæäàëè  çîíó  ñ
ïîìîùüþ äâóõ ñòîåê è çàãðàäèòåëüíîé ëåíòû.
     åîæèäàííî ê íèì ïîäîøåë ñîëäàò, åãî îðóæèå áûëî ãîòîâî ê áîþ. - —òî âû
äåëàåòå? - ïîòðåáîâàë îáúßñíèòü îí.
     ðîâåðêà ëèíèé  êàíàëèçàöèè. îòîê  ñëèøêîì ìåäëåííûé, - îòâåòèë  ‚îëê,
ðàñêóðèâàß åùå îäíó ñèãàðåòó, à äðóãîé ðóêîé  ïîòßíóâøèñü çà ñïèíó ê áàëëîíó
ñ êèñëîðîäîì ÷òîáû, äîñòàòü êóñîê ãðßçíîé  áóìàãè  èç ñâîåãî êàðìàíà.  - ‚îò
ïðèêàç íà ïðîâåäåíèå ðàáîò.
     ‘îëäàò ïîñìîòðåë  íà íåãî, ïîòîì íà ‚îëêà, êîòîðûé  âûòèðàë íîñ ðóêàâîì
êîìáèíåçîíà.  åõîòèíåö  ïîäîøåë ê ßùèêàì  ñ  èõ èíñòðóìåíòàìè è ñëåãêà ïíóë
íîãîé. Ží óñëûøàë ñòóê æåëåçà è óäîâëåòâîðåííî îòîøåë.
     îòîê äåðüìà? - ñïðîñèë îí, îäíîâðåìåííî ñìîðùèâàß íîñ è âåðõíþþ ãóáó.
     äà, - îòâåòèë ‚îëê ñ óñìåøêîé. - Šòî-òî äîëæåí ñäåëàòü ýòî.
     ó óæ  ïóñòü  ëó÷øå òû,  ÷åì ß,  ïàðåíü, - ñêàçàë ïåõîòèíåö, ïðîòßãèâàß
íàçàä îðäåð. îòîì îí ïîâåðíóëñß è îæèâëåííî íàïðàâèëñß íàçàä.

     à  âåðøèíå áàíêîâñêîãî çäàíèß, ‘òàðøèé  ‘åðæàíò  •îïêèíñ  è  åãî âçâîä
ïåõîòû ïðßòàëèñü  çà âîçäóõîçàáîðíûìè óñòàíîâêàìè, ÷òîáû èõ  íå ìîã çàìåòèòü
êòî-íèáóäü ÷óæîé. …ãî êîìàíäà îòëè÷àëàñü îò îñòàëüíûõ, ó÷àñòâîâàâøèõ  â ýòîé
îïåðàöèè  òåì,  ÷òî îíè áûëè îáëà÷åíû  â  èõ  ñîáñòâåííóþ óíèôîðìó, à  íå  â
ãðàæäàíñêîå ïëàòüå. Žíè íàõîäèëèñü íà âûñîòå äîáðûõ øåñòè ýòàæåé íàä óðîâíåì
óëèöû  è  íàáëþäàëè ÷åðåç íåáîëüøèå  øïèîíñêèå êàìåðû,  êîòîðûå  ñìîíòèðîâàë
•îïêèíñ, êàê ÷ëåíû  ƒâàðäèè âõîäèëè â áàíê.  ‡àòåì îí ãëßíóë íà äðóãîé êîíåö
êðûøè è  óâèäåë,  ÷òî  àëüïèíèñòñêîå  ñíàðßæåíèå áûëî íà ìåñòå.  Ží ïðîâåðèë
õðîíîìåòð.

     ‘ îðáèòû ’îðèíà ‹åéòåíàíò ”ðàíñèí  Šóëüâåð  ïðèíßëà ñèãíàë,  èäóùèé  èç
êîë  ‘èòè ñ ïîìîùüþ ñåíñîðîâ äàëüíåãî ðàäèóñà äåéñòâèß. –åëü áûëà  óêàçàíà.
Žíà  ïåðåäâèíóëà  ïðèöåë <i>Lucifer`</i>à è  ïðèâåëà  ðàêåòû  Arrow  IV â ñîñòîßíèå
ãîòîâíîñòè.  …ùå  îäíà  öåëü òàêæå  çàæãëàñü íà ýêðàíå,  è îíà  ïðîñèãíàëèëà
ñâîåìó âåäîìîìó, íäðþ •àêëåé, êîòîðûé  áûë ãäå-òî ðßäîì â ñâîåì <i>Chirrewa</i>. -
„ðþ, ëîâè ìß÷.
     Ÿ áåðó ñèãíàë áðàâî, à òû àëüôà, -  óñëûøàëà îíà åãî  ãîëîñ â íàóøíèêàõ
øëåìà.
     å  çàáûâàé ïðèêàç  îëêîâíèêà. „âà çàõîäà íè áîëüøå, íè ìåíüøå,  ïîòîì
êðàäåìñß íèçêî ïîä ðàäàðàìè è íàïðàâëßåìñß íà âòîðè÷íóþ áàçó.
     òî  áóäåò  òàêæå ëåãêî, êàê  è òå ñïóòíèêè, êîòîðûå  ìû  ïîäæàðèëè,  -
äîâåðèòåëüíûì òîíîì ñîîáùèë •àêëåé. Ží  âïåðâûå  ïîïðîáóåò ðåàëüíîå ñðàæåíèå
íà âêóñ,  êîòîðûé, êàê Šóëüâåð çíàëà  ïî ñàìîé ñåáå,  ñðàçó ñìîåò âåñü íàëåò
âûñîêîìåðíîãî ñàìîäîâîëüñòâà çà íåñêîëüêî ñåêóíä. Žíà  óñìåõíóëàñü, íî ïîòîì
ñðàçó æå âíîâü ïåðåêëþ÷èëàñü íà äåëî.
     ó òàê  ñäåëàåì ýòî, - ïðîèçíåñëà îíà è áðîñèëà èñòðåáèòåëü â ñâîáîäíîå
ïàäåíèå ïî íàïðàâëåíèþ  ê ãîëóáî-áåëîìó øàðèêó ïëàíåòû  ’îðèí,  íàõîäèâøåéñß
ïîä íåé.

     €ð÷åð  îáîãíóë óãîë  â  ñâîåì  <i>Penetrator`</i>å  è  îùóïàë çîíó  ñ  ïîìîùüþ
ñåíñîðîâ ìàëîãî  ðàäèóñà äåéñòâèß. Ží çàìåòèë  îììåëü, óìó, „åìîíà  è ïàðó
‡åôèðîâ. îêà  íè  îäèí èç òàíêîâ íå áûë â ïîëå çðåíèß, íî îí çíàë, ÷òî òîæå
ïîßâèëñß  íà  èõ ñåíñîðàõ.  òî áûëî  õîðîøî. …ãî çàäàíèå çàêëþ÷àëîñü â òîì,
÷òîáû âûñòóïèòü  â ðîëè ãðóøè, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ âíèìàíèå. Ží ïðèïîäíßë íîãó
ñ ïåäàëåé îáîòà è ïîëíîñòüþ åãî îñòàíîâèë. "<i>‚îò è ß,  ðåáßòêè,  è ÷òî âû  ñ
ýòèì ñäåëàåòå?</i>"
     ‚  ñîîòâåòñòâèè  ñ  ïîêàçàíèßìè  ñåíñîðîâ, áðîíèðîâàííûå  ñèëû  ƒâàðäèè
ïûòàëèñü  ïîäàòü â ôîðò ñèãíàë, íî ýòî íå  ñðàáîòàëî.  ‹þäè ”îêñà ðàçìåñòèëè
ïîäàâëßþùåå  îáîðóäîâàíèå  ìåæäó  ñâîåé íàñòîßùåé  ïîçèöèåé  è  ôîðòîì,  ÷òî
îáðåçàëî âñå êîììóíèêàöèè. ‡åôèðû ïûòàëèñü äâèãàòüñß ïî ïàðàëëåëüíûì óëèöàì,
ïðèáëèæàßñü ê åãî ïîçèöèßì. îììåëü òîëüêî ñëåãêà ïðîäâèíóëñß ïî òîé, óëèöå,
íà êîòîðîé îí íàõîäèëñß, íî  âñå åùå ñêðûâàëñß â  òåíè äåðåâüåâ  è ðåêëàìíûõ
ïëàêàòîâ.  ‘åíñîðû  <i>Penetrator`</i>à ñêàçàëè €ð÷åðó îá ýòîì. ’îëüêî óìà è „åìîí
ñòîßëè íà  ìåñòå.  Ží  ïðîâåðèë  õðîíîìåòð åùå ðàç,  ïîòîì äèñïëåé  ñåíñîðîâ
äàëüíåãî ðàäèóñà äåéñòâèß. ‚îò è  îíè,  äâà èñòðåáèòåëß, ïàäàâøèå  ïðßìî  íà
êîë ‘èòè.
     èíãî! - ïðîèçíåñ îí â ìèêðîôîí. - ðèçðàê Žäèí âñåì ñèëàì. ‚ûïîëíßéòå!

        x x x
     ‚îçäóõ íà óëèöå íåîæèäàííî  çàäðîæàë,  êàê áóäòî ðßäîì ïðîèçîøåë âçðûâ.
óìà,  óãðþìûé ìîíñòð ñ  òðåìß  àâòîìàòè÷åñêèìè óñòàíîâêàìè, ïðîøåäøèé îêîëî
âîñüìè ìåòðîâ, ðàçìåñòèë ñåáß,  ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðèêðûòèå îììåëþ, ñòîßùåìó
íà ñåðåäèíå  óëèöû.  ‹àñ ‚îëê  ñìîòðåë èçíóòðè êàíàëèçàöèîííîãî ëþêà, êðûøêó
êîòîðîãî îí ïðèïîäíßë ëèøü íåñêîëüêî ñåêóíä ðàíüøå.
     „àâàé âçðûâ÷àòêó, - ñêàçàë îí ÷åëîâåêó â  êàíàëèçàöèè. Ží  âçßë çàðßäû,
ñëîæåííûå â õîëùîâóþ ñóìêó è ïîëíîñòüþ âûïîëç èç ëþêà.
     èçêî  ïðèãèáàßñü îí  ïðîáåæàë äî óìû, êîòîðàß  áûëà  âñåãî  â  äþæèíå
ìåòðîâ îò íåãî. åõîòèíöû  íà óëèöå íå óäåëèëè åìó è ìàëåéøåãî âíèìàíèß. ‚ñå
äâèãàëèñü, ïàíèêà óñèëèâàëàñü ïî ìåðå òîãî, êàê ‹èðàíöû íà÷èíàëè ðåàãèðîâàòü
íà íåâèäèìîãî  âðàãà.  ‚îëê ïðèáëèçèëñß ê  óìå  è ïðèñîåäèíèë âçðûâ÷àòêó  ê
âåðõíåé ÷àñòè çàäíåãî ëþêà. òî áûëà íàïðàâëåííàß  âçðûâ÷àòêà, ðàçðàáîòàííàß
òîëüêî  äëß òàêèõ  áëèçêèõ áîåâ.  Ží âûñòàâèë  òàéìåð è  îïßòü óñòðåìèëñß  ê
êàíàëèçàöèè.
     ‚  ñïèíó  åìó óäàðèë âçðûâ, êîòîðûé  ðàçîðâàë  ìàññèâíóþ  âåðõíþþ áðîíþ
íåóêëþæåãî  òàíêà. “äàð áûë ñòîëü ñèëåí,  ÷òî  ‚îëê ïåðåëåòåë ÷åðåç îòêðûòûé
ëþê  è  òßæåëî  óäàðèëñß  î çåìëþ.  …ãî òîâàðèù  âíóòðè êîëîäöà  òîæå ñèëüíî
óäàðèëñß, íî ñîáðàëñß ñ ñèëàìè è, âûñòàâèâ ïèñòîëåò  íàðóæó, íà÷àë  ñòðåëßòü
ïî ïàðå ïåõîòèíöåâ, óáåãàþùèõ îò íåãî. Žäèí  áûñòðî óïàë. „ðóãîé, óäèâëåííûé
çâóêîì âûñòðåëîâ  çà åãî  ñïèíîé,  çàâåðíóë  çà  óãîë. ðîëåòåâøàß ìèìî ïóëß
âûáèëà  ôîíòàí÷èê  ïûëè èç êèðïè÷íîé  ñòåíû,  â êîòîðîé îíà è çàêîí÷èëà ñâîé
ïîëåò.
     ‚îëê ïðèïîäíßëñß íà êîëåíßõ íàä ëþêîì è ñïåðâà îïóñòèë â  íåãî íîãè. Ží
ìîã âèäåòü òîíêóþ ñòðóéêó, ìàñëßíî-÷åðíîãî äûìà, ïîäíèìàþùåãîñß îò ëþêà óìû
â òîì ìåñòå, ãäå îí ïðèñòðîèë çàðßä. ’àíê âñå åùå áûë ðàáîòîñïîñîáåí, íî åãî
êîìàíäà  áûëà  êîíòóæåíà. åâ  ñâåðõó çàñòàâèë  åãî ïîñìîòðåòü  íà íåáî.  Ží
óâèäåë ðàçìûòûé ñèëóýò  àýðîêîñìè÷åñêîãî èñòðåáèòåëß, ñ  ãðîõîòîì,  ïàäàþùèé
ìåæäó òîíêèìè çäàíèßìè âäîëü óëèöû, âûñòðåëèâàß ñâîè...

     ... áîìáû  óøëè,  -  âçâûëà ‹åéòåíàíò Šóëüâåð, âûïóñêàß  ïîëîâèíó ðàêåò
Arrow IV.  àêåòû ïîâîðà÷èâàëè è  âåðòåëèñü â  ïîëåòå, ñíàðßäû áûëè íàâåäåíû
ñèãíàëîì, èäóùèì îò ñèãíàëüíîãî  óñòðîéñòâà, ïðèêðåïëåííîãî ê áðîíå  „åìîíà.
’àíê ïîïðîáîâàë äâèíóòüñß  ñ ìåñòà, íî  íå ñìîã. ’îëüêî îäíà áîìáà íå ñìîãëà
ïîïàñòü â öåëü;  îñòàëüíûå âïèëèñü â ïåðåäíþþ è áîêîâóþ áðîíþ „åìîíà. ‚ äûìó
îò ýòèõ ðàçðûâîâ, •àêëåé òàêæå  âåëà îãîíü ïî îðóäèßì è ëîáîâîé áðîíå ñâîåãî
òàíêà.
     Šóëüâåð  ïîòßíóëà íà ñåáß  äæîéñòèê,  åå  <i>Lucifer</i>  òßæåëî âçâûë,  êðóòî
çàäèðàß íîñ.  Žíà ïî÷óâñòâîâàëà ñèëó, êîòîðàß âæàëà åå â êðåñëî, ïîñëå òîãî,
êàê óñêîðåíèå íàäàâèëî  íà èñòðåáèòåëü. îäíèìàßñü íàä  êðûøàìè çäàíèé,  îíà
ïðîäåëàëà äëèííóþ, ïîëîãóþ àðêó ïî íåáó êîë ‘èòè.
     Ÿ ñäåëàëà ñâîåãî, „ðþ. Šàê ó òåáß äåëà?
     ‡àäíèöà ýòîãî îììåëß ïûëàåò îãíåì, îí íå äâèãàåòñß, - îòâåòèë òîò. - Ÿ
îòîéäó â ñòîðîíêó è ñäåëàþ åùå çàõîä.
     ’îëüêî îäèí, - ñêàçàëà îíà. - îëêîâíèê Šðèñòèôîðè æäåò íàñ íà óæèí.
     Ÿ òîëüêî õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü íàøè íàçåìíûå âîéñêà,  êîòîðûå ïîìåòèëè äëß
íàñ ýòè öåëè. ðîñòî çàìå÷àòåëüíî âèäåòü, ÷òî êàæäûé çàðßä ïîïàäàåò â öåëü.

     ‘åé÷àñ!  -  ïðîèçíåñ ‘òàðøèé  ‘åðæàíò  •îïêèíñ,  è åãî  êîìàíäà  íà÷àëà
ñïóñêàòüñß âíèç ïî ïåðåäíåé ñòåíå áàíêà. ˆç äâåðåé áàíêà âûõîäèëè äâå äþæèíû
ƒâàðäåéöåâ,  óñòàâèâøèõñß íà áîé, ðàçãîðåâøèéñß  â äâóõ êâàðòàëàõ îò  íèõ. ‚
îäíî  ìãíîâåíèå  •îïêèíñ  è  äðóãèå  ïðèçåìëèëèñü  íà ôåððîêðåò  è íàïðàâèëè
øòóðìîâûå âèíòîâêè îðèíåêñ íà ñïèíû ñîëäàò.
     ‘äàâàéòåñü  èëè  óìðåòå,  -  âûêðèêíóë  •îïêèíñ.  Žøåëîìëåííûå  ñîëäàòû
ïîâåðíóëèñü è  îáíàðóæèëè, ÷òî  ñòîßò  ëèöîì  ê âçâîäó òßæåëî  âîîðóæåííîé è
áðîíèðîâàííîé ïåõîòû.  îëüøèíñòâî, îòìåòèë ñ óäîâëåòâîðåíèåì  îí,  ñòîßëè ñ
ðàñêðûòûìè  ðòàìè, ñ  òðóäîì ïîíèìàß,  ÷òî ïðîèñõîäèò.  …ãî ïåõîòèíöû áûñòðî
ïðèøëè â äâèæåíèå, îòáèðàß ïèñòîëåòû  îôèöåðîâ è  ïðîâåðßß,  ÷òîáû  íèêòî èç
ñîëäàò íå èìåë îðóæèß.
     Ÿ  Šîììàíäàíò „åðêñîí. —òî âñå ýòî  çíà÷èò? -  íàêîíåö ñìîã ïîòðåáîâàòü
îäèí èç íèõ.
     ‚ñåãî  ëèøü  òî,  ÷òî  âû  ïëåííèêè.  €  òåïåðü,  Šîììàíäàíò,  åñëè  âû
ïîçâîëèòå, ß âåðþ, ÷òî â âàøèõ êàðìàíàõ ïîëíî ÷åêîâ. ‚ñå âû, äåíüãè ñþäà èëè
âàñ ðàññòðåëßþò.
     òî îãðàáëåíèå? - çàïíóëñß Šîììàíäàíò „åðêñîí.
     ‚ êàêîé-òî  ìåðå, - îòâåòèë •îïêèíñ,  ðàäóøíî  óëûáàßñü  åìó.  - ‚û  íå
ñëûøàëè èñòîðèþ ïðî îáèí ƒóäà?

     €ð÷åð ïîâåðíóë çà óãîë âñåãî â ïîëîâèíå êâàðòàëà îò çàõîäèâøåãî  ñ êðàþ
‡åôèðà.  èçêèé  è ñòðåìèòåëüíûé, òàíê íà  âîçäóøíîé ïîäóøêå, ‡åôèð ìåäëåííî
äâèãàëñß,  äåðæàñü â ïîëóìåòðå îò  çåìëè. ‚îäèòåëü èç ñîñòàâà ƒâàðäèè îòêðûë
îãîíü  ðàêåòàìè ìàëîãî ðàäèóñà äåéñòâèß è ñðåäíèõ ëàçåðîâ, êàê òîëüêî óâèäåë
îáîòà  €ð÷åðà.  „  ñäåëàëè  áîëüøèå âûáîèíû  â òîðñå <i>Penetrator`</i>à,  îáîò
çàøàòàëñß îò îäíîâðåìåííîãî óäàðà. Žäèí èç ëàçåðîâ òàíêà ïîëíîñòüþ ïðîìàçàë,
íî îñòàëüíûå äâà óäàðèëè ïî íîãàì.
     Ží ïðîâåðèë äèñïëåé ïîâðåæäåíèé è óâèäåë, ÷òî áðîíß äåðæàëàñü, ýòî áûëà
õîðîøàß íîâîñòü. Ží íåæíî  óñòàíîâèë ñâîé äæîéñòèê è íàâåë ïðèöåëüíûé êðóæîê
íà ïåðåäíåé ÷àñòè ‡åôèðà. îëüøèì ïàëüöåì €ð÷åð íàæàë  íà òðèããåð è óñëûøàë,
êàê äâà ëàçåðà ðàñøèðåííîãî ðàäèóñà äåéñòâèß ïðîñâèñòåëè âî âðåìß ðàçðßäà.
     Ÿðêèå  àëûå  ïó÷êè  ýíåðãèè óäàðèëè  â  áàøíþ  ‡åôèðà.  åëûé  äûìîê  è
ðàñïëàâëåííûå  ïëàñòèíû  áðîíè ðàçëåòåëèñü  âî âñå ñòîðîíû, à  òàíê íàìåðòâî
îñòàíîâèëñß. Šàê òîëüêî âîëíà  òåïëà ïðîíèêëà â êîêïèò, €ð÷åð ìåäëåííî îòâåë
<i>Penetrator`</i>à   çà  ïðèêðûòèå  çäàíèß.   …ãî   ñåíñîðû  ïîêàçàëè,  ÷òî  ‡åôèð
ðàçãîíßëñß, î÷åâèäíî, ïûòàßñü ïåðåñå÷ü åãî  ïîëå îãíß. Šàçàëîñü, ÷òî òàíêèñò
ïûòàëñß ïîêëîíèòüñß åìó áàøíåé, ïðîõîäß ìèìî.
     €ð÷åð îòñòóïèë â ñòîðîíó, ïðåäîñòàâëßß ñåáå áîëåå øèðîêóþ îãíåâóþ àðêó.
òî äîëæíî îòáðîñèòü ‡åôèð. ûñòðî äâèãàþùèéñß òàíê âûñòðåëèë òóäà, ãäå, êàê
åìó êàçàëîñü, äîëæåí áûë íàõîäèòüñß îáîò €ð÷åðà, òîëüêî â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó
îñîçíàâàß, ÷òî òàì åãî áîëüøå íå áûëî.
     €ð÷åð íå  ñäåëàë  òó  æå îøèáêó.  ‚  òî  âðåìß  êàê  åãî áîëüøèå ëàçåðû
ïåðåçàðßæàëèñü, îí âûñòðåëèë øåñòüþ ñâîèìè  ñðåäíèìè ïóëüñèðóþùèìè ëàçåðàìè.
ˆõ  èçóìðóäíûå ëó÷è  ñîøëèñü íà  áîêîâîé áðîíå òàíêà, âûæèãàß íà åãî áîðòó è
þáêå  áîëüøèå  äûðû. „âà  ëó÷à íàøëè  ñâîþ öåëü íà  áàøíå, êîòîðàß óæå  áûëà
ïîâðåæäåíà ïðåäûäóùèì óäàðîì. àçäàëñß íåáîëüøîé âçðûâ, è  áàøíß îòîðâàëàñü,
÷àñòüþ îñòàâøèñü íà ‡åôèðå, à ÷àñòüþ ïàäàß íà çåìëþ.
     Œàøèíà ƒâàðäåéöåâ ñ òðóäîì îïðàâèëàñü îò âçðûâà, êà÷àßñü îò òðîòóàðà äî
òðîòóàðà, íà ñâîåì  ïóòè âíèç ïî óëèöå, è äîëåé  ñåêóíäû ïîçæå âûñêî÷èëà  èç
ïîëß çðåíèß €ð÷åðà. åç ñâîèõ îðóäèé ó òàíêà íå áûëî øàíñîâ â ïðîäîëæàþùåìñß
áîþ.   ‘åíñîðû  ìàëîãî   ðàäèóñà  äåéñòâèß  ïîäòâåðäèëè  ýòî.  ’àíê   áûñòðî
íàïðàâëßëñß  â  ñòîðîíó  ôîðòà.  €ð÷åð  îáíàðóæèë,  ÷òî  õîòåë  áû ïîõâàëèòü
âîäèòåëß  çà  çíàíèå  òîãî,  êîãäà  íàäî  îòñòóïàòü.   òî  áûëî  åùå  îäíèì
íàïîìèíàíèåì î òîì, ÷òî ƒâàðäèß áûëà ïåðâîêëàññíûì ïîäðàçäåëåíèåì.
     ‚äàëè îí óâèäåë äâà ñâîèõ àýðîêîñìè÷åñêèõ  èñòðåáèòåëß,  óõîäßùèõ ïîñëå
âòîðîãî çàõîäà íàä ãîðîäîì, óäàëßþùèõñß ïðî÷ü îò  êîë ‘èòè. - ðèçðàê Žäèí,
Œîçãó, - ïðîèçíåñ îí. - ‘îîáùèòå îáñòàíîâêó.
     ‡åôèðû  óõîäßò, - îòâåòèëà  Šàòß. - àøà ïåõîòà è  óìà  ïîäîæãëè ïóìó.
•îïêèíñ âçßë ñâîþ öåëü. îäáèòû îììåëü è „åìîí.
     •îðîøî.  Ÿ  èäó. óñòü  îñòàëüíûå ïðèãîòîâßòñß ê  îòñòóïëåíèþ  è  ïóñòü
íà÷èíàþò ðàáîòàòü ñî ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè.

     €ð÷åð îñòàíîâèë ñâîåãî  <i>Penetrator`</i>à  íàïðîòèâ áàíêà è âçãëßíóë âíèç íà
òîëïó, êîòîðàß  òàì ñîáðàëàñü.  ’åïåðü,  êîãäà îãîíü çàêîí÷èëñß, ìíîãèå ëþäè
ïðèøëè ñþäà, ÷òîáû óâèäåòü, êòî àòàêîâàë è ïî÷åìó.
     Ží àêòèâèðîâàë âíåøíèå äèíàìèêè  òàê, ÷òîáû âñå â ðàäèóñå êâàðòàëà  ìîã
ñëûøàòü åãî. - ‘òàðøèé ‘åðæàíò, âû âçßëè äåíüãè?
     „à, ñýð, âñå äî ïîñëåäíåé ÷åðòîâîé ‹-áàíêíîòû, - ïðîèçíåñ •îïêèíñ ÷åðåç
ñâîé íàðó÷íûé êîììóíèêàòîð.
     à÷èíàéòå,  - ïðèêàçàë  €ð÷åð.  ‘ ñóìêîé  â  îäíîé  ðóêå, •îïêèíñ íà÷àë
êàðàáêàòüñß ïî ïîðó÷íßì íàâåðõ <i>Penetrator`</i>à, êîãäà €ð÷åð íà÷àë ñâîþ ðå÷ü.
     ‹þäè ’îðèíà,  ýòî  €ð÷åð  Šðèñòèôîðè.  Œû  çäåñü  íå  äëß  òîãî,  ÷òîáû
ïðè÷èíèòü âðåä âàì, òîëüêî òåì çàõâàò÷èêàì, êîòîðûå  ïðèøëè íà íàøó ïëàíåòó.
òè äåíüãè - èõ êðîâàâûå äåíüãè -  äåíüãè, êîòîðûå èì ïëàòßò çà òî,  ÷òî îíè
äåðæàò  íàñ  íà  êîëåíßõ.  Žíè èõ  íå çàñëóæèëè,  íî íàì  êàæåòñß,  âàì  îíè
ïðèãîäßòñß.
     Šàê  ïî  êîìàíäå  „àðèóñ •îïêèíñ  îòêðûë ñóìêó è  øèðîêî åå  ðàñïàõíóë.
‹èðàíñêèå ‹-áàíêíîòû, ìíîãèå óêðàøåííûå èçîáðàæåíèåì  Šàòðèíû ˜òàéíåð èëè åå
óáèòîé  ìàòåðè,  ïîëåòåëè  ïî âîçäóõó.  ‹þäè  òßíóëèñü  ââåðõ  è ê  ïàäàþùèì
äåíüãàì, è ê <i>Penetrator`</i>ó, ñòîßùåìó íàä íèìè.
     €ð÷åð  âûæäàë  ìãíîâåíèå,  ïîçâîëèâ   ñåáå   ïðîäëèòü  ñìåõ,  êðèêè   è
àïëîäèñìåíòû, à ïîòîì ïðèêàçàë ñâîèì ëþäßì óõîäèòü è  ðàññåèâàòüñß. ‚ñå áûëî
ñäåëàíî  õîðîøî,  íî  îí áûë ñîëäàòîì, êîòîðûé  çíàë, êîãäà  ïðèõîäèò  âðåìß
óõîäèòü. å áûëî ñìûñëà â ïðîäîëæåíèè  ñòîëêíîâåíèß. å ñ òàêèì  âðàãîì, êàê
îëêîâíèê ”åëèêñ ëþõåð, âðàãîì, êîòîðûé áóäåò èñêàòü  ðàñïëàòû ... îñîáåííî
ïîñëå ñåãîäíßøíåãî äíß.


        18

     îñëå  íåäàâíåé  àòàêè  ïîâñòàíöåâ â ñàìîì  öåíòðå  êîë ‘èòè ïîëêîâíèê
”åëèêñ ëþõåð,  êîìàíäóþùèé  ßòíàäöàòîé  ƒâàðäèåé  €ðêòóðàíà,  îáúßâèë ýòèì
óòðîì î òîì, ÷òî âîñåìü ïîäîçðåâàåìûõ òåððîðèñòîâ  áûëè çàäåðæàíû è ïîìåùåíû
â  èçîëßòîð. èêàêèõ  äîêàçàòåëüñòâ ïðîòèâ ýòèõ ëþäåé  íå  áûëî ïðåäñòàâëåíî
æóðíàëèñòàì.

     ˆç ïåðåäà÷è  <i>Žáçîð  ’îðèíà</i>, åò íí  ‘îðàíòèííî,  êîë ‘èòè, 29 äåêàáðß
3062

        êîë ‘èòè, ’îðèí
        ðîâèíöèß ‘êàé
        ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
        29 äåêàáðß 3062

     ‘èëà âçðûâà  áûëà ñòîëü óæàñíîé, ÷òî âîëíà  îïðîêèíóëà ”åëèêñà ëþõåðà,
îòáðîñèâ åãî  ïðèìåðíî  íà ïßòü  ìåòðîâ  ïî ïëîùàäêå êîìàíäíîãî  ïîñòà.  …ãî
áàðàáàííûå ïåðåïîíêè îòîçâàëèñü ñòðàøíîé áîëüþ, à ñàì îí äâàæäû ïåðåâåðíóëñß
ïîêà  íå  îñòàíîâèëñß, âðåçàâøèñü  â ñòåíó.  …ãî ïîâðåæäåííàß  íîãà  çàíûëà,
íàïîìèíàß  åìó î ðàíåíèè ïîëó÷åííîì â òîò ïîñëåäíèé  ðàç, êîãäà âçðûâ áðîñàë
åãî ïî âîçäóõó.  à ìèëëèñåêóíäó,  îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê áóäòî  îí î÷óòèëñß â
íî÷íîé êîøìàðå,  íî ñìàçàííûå  çâóêè è  çàïàõè ïîâåäàëè ëþõåðó, ÷òî  ýòî íå
âîñïîìèíàíèß èëè ñîí, à àäñêèé ñðåç ðåàëüíîñòè.
     ðèïîäíèìàß ãîëîâó îò  çåìëè, îí óâèäåë ïåðåäíèå âîðîòà ôîðòà â óæàñíîì
ñî