   ‚ñå äåòàëè ñòàëè íà ìåñòî. ‚ñåëåííàß äî ”åäåðàöèè. ‡àòåì ïóòåøåñòâèß âî
âðåìåíè, ïðåîáðàçîâàíèå ïðîøëîãî, âìåøàòåëüñòâî êîììàíäîñ. ”åäåðàöèß  áûëà
ýêâèâàëåíòîì ñàäà. òî áðîñàëîñü â ãëàçà. € çàòåì ïóñòûíß, óïàäîê,  ãèáåëü
âñåé öèâèëèçàöèè.
   ˆ åìó, ‰îðãåíñåíó,  ïðåäñòîßëî  ñäåëàòü  âûáîð.  “íè÷òîæèòü  ”åäåðàöèþ,
âûïîëíèâ ïðèêàç €ëüòàèðà. ˆëè  óíè÷òîæèòü  ”åäåðàöèþ,  íå  âûïîëíèâ  ýòîãî
ïðèêàçà.
   Ží  îãëßäåëñß  ïî  ñòîðîíàì.  àéñêèé  ñàä.  î  ñêîëü  æå  îí  õðóïîê.
åçàìåòíàß òðåùèíà â ñòðîéíîì çäàíèè îáðåêàëà åãî  íà  íåèçáåæíóþ  ãèáåëü.
àçâå êðàñîòà ñàäà è ðàñöâåò ”åäåðàöèè íå ñòîèëè òîãî, ÷òîáû èõ  ñîõðàíèòü
ðàäè íèõ ñàìèõ, äàæå ïðè  êðàéíåé  ýôåìåðíîñòè  ñóùåñòâîâàíèß  è  òîãî,  è
äðóãîãî.
   "åò, íå ñòîßò", - òâåðäî ñêàçàë  ãîëîñ  åãî  ñîâåñòè.  "åò",  -  ýõîì
îòîçâàëèñü ãîëîñà ‹èâèóñà, Œàðèî, ˜àí ä'€ðãà,  àíñêîãî,  ðèíà,  Šíîñîñà.
"åò", - ïðîøåëåñòåëè àíîíèìíûå ãîëîñà äàëààìöåâ.
   ‘óùåñòâóþò êóäà áîëåå âåñîìûå âåùè, ÷åì êðàñîòà è ðàñöâåò  öèâèëèçàöèè.
…ñòü æèçíü, ïîßâëåíèå íîâûõ âèäîâ. …ñòü áóäóùåå ÷åëîâåêà è  âñåõ  ãðßäóùèõ
öèâèëèçàöèé.
   ‰îðãåíñåí ãëóáîêî âçäîõíóë.
   - Ÿ ïîíßë, - íàêîíåö ïðîèçíåñ îí.
   Ží îòáðîñèë â ñòîðîíó êîñòî÷êó çîëîòèñòîãî ïëîäà è  âäðóã  îùóòèë  ñåáß
áîëüíûì è ðàçî÷àðîâàííûì.
   —åãî íå õâàòàåò ýòîìó ñàäó? —åãî íå õâàòàåò ”åäåðàöèè?
   Šîíêóðåíöèè. à ðàéñêîé ïëàíåòå óíè÷òîæåíû âñå âðåäíûå âèäû æèâîòíûõ  è
ðàñòåíèé. ‚ñå âîçìîæíûå îïàñíîñòè óáðàíû èç áóäóùåãî ”åäåðàöèè.
   Ží îêàçàë îá ýòîì “ðöàéòó.
   - Ÿ ïîñòàâèë îäèí îïûò, - ñêàçàë ñòàðèê. - Šîãäà  ß  îâëàäåë  âðåìåíåì,
ìåíß óæàñíóëè ñëåäñòâèß ìîèõ îòêðûòèé. Ÿ ïðîâåë ìíîæåñòâî îïûòîâ. òîò ñàä
ïîßâèëñß â ðåçóëüòàòå îäíîãî èç íèõ. ‚û ñïðàøèâàåòå, ÷åãî åìó íå  õâàòàåò.
åò, íå êîíêóðåíöèè, íå áîðüáû çà ñóùåñòâîâàíèå.
   Ží ïîìîë÷àë.
   - àçíîîáðàçèß. ‘îòðóäíè÷åñòâà. …ñòåñòâåííîãî  ðàâíîâåñèß  âî  âðåìåíè.
”åäåðàöèß èäåò íàâñòðå÷ó ñâîåé ãèáåëè, ïîñêîëüêó óáèðàåò  ñî  ñâîåãî  ïóòè
ðàçíîîáðàçèå ôîðì. Ÿ ìîã áû ïîääåðæèâàòü ñàä â ïîäîáíîì  ñîñòîßíèè  äåñßòü
èëè äâàäöàòü òûñß÷ ëåò, à ìîæåò, è öåëûé ìèëëèîí. î ìíå ïðèäåòñß âñå ÷àùå
ñîâåðøàòü êîððåêöèè, âñå  ãëóáæå  è  ãëóáæå  äåôîðìèðîâàòü  âðåìß.  €  ýòî
êîí÷èòñß êàòàñòðîôîé.
   - ˆìåííî òàê ïîñòóïàåò  ”åäåðàöèß,  -  ñêàçàë  ‰îðãåíñåí.  -  Ÿ  ïîíßë.
’åìïîðàëüíûå êîììàíäîñ âñå ÷àùå îòïðàâëßþòñß ñî ñâîèìè ìèññèßìè â ïðîøëîå.
î ó ”åäåðàöèè íåò íèêàêèõ øàíñîâ. Žíà îáðå÷åíà.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ñîãëàñèëñß “ðöàéò, âûïóñêàß ãîëóáûå êëóáû äûìà. -
Ÿ ïðåäâèäåë ýòî. ˆ ñêàçàë èì. Žíè ðåøèëè ðàñïðàâèòüñß ñî  ìíîé,  ïîñêîëüêó
âèäåëè â ãîñïîäñòâå íàä âðåìåíåì âåëèêîëåïíûé  èíñòðóìåíò  âëàñòè.  “  íèõ
ëîæíîå, èçâðàùåííîå ïîíßòèå î âðåìåíè è ÷åëîâåêå. Žíè  ìûñëßò  ëèíåéíî.  €
âðåìß âåùü ñëîæíàß, ýòî - òêàíü, æèâàß òêàíü. …å ëåãêî ïîðâàòü. Ÿ íå õîòåë
ðèñêîâàòü è ïîýòîìó ñîçäàë „àëààì. ˆãîíà - ïðîòèâîßäèå îò ”åäåðàöèè.
   ‰îðãåíñåí âñòàë íà íîãè è ïîòßíóëñß.
   - —òî ß äîëæåí äåëàòü? - ñïðîñèë îí.
   Žòâåò “ðöàéòà áûë íåçàìåäëèòåëüíûì. ˆ âïåðâûå â  íåì  çàçâó÷àëè  ðåçêèå
íîòêè.
   - åøàéòå ñàìè. ‚û âçðîñëûé ÷åëîâåê èëè íåò?


   Žíè øëè âäîëü ðåêè ïî íàïðàâëåíèþ ê  âîäîïàäó,  ê  òîé  õèæèíå,  îòêóäà
€ð÷èìáîëüäî “ðöàéò ñëåäèë çà õîäîì ñâîèõ îïûòîâ,  ê  òåìïîðàëüíîìó  ìàßêó,
êîòîðûé ïîçâîëßë êîíòðîëèðîâàòü ïðîøëîå è áóäóùåå.
   - åñêîëüêî íåäåëü íàçàä, - ãîâîðèë “ðöàéò Œàðèî, - âû íå áûëè ñïîñîáíû
ïðèíßòü ðåøåíèå ñ ïîëíûì çíàíèåì äåëà. ‚û áûëè ÷åëîâåêîì  ”åäåðàöèè,  õîòß
áóíòîâàëè ïðîòèâ íåå. Šàæäûé ÷åëîâåê - ïëåííèê  âðåìåíè  ñîâðåìåííîãî  åìó
îáùåñòâà. ‚àñ ñëåäîâàëî âûðâàòü èç ïðèâû÷íîãî êðóãà. ‘ëåäîâàëî îñâîáîäèòü,
âåðíóòü ñàìîìó ñåáå.
   - „à, - ïîäòâåðäèë Œàðèî. - àñ çàðàçèëî áåçóìèå ”åäåðàöèè.
   - ‚àì ñëåäîâàëî âñòóïèòü â êîíòàêò ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. ‚û äîëæíû  áûëè
íàó÷èòüñß ðàñïîðßæàòüñß ñîáîé.
   - ‚ñå ßñíî, - óñìåõíóëñß Œàðèî. - ‚û ïîñòàâèëè íàñ  â  ñòîëü  íåóäîáíîå
ïîëîæåíèå, ÷òî íàì ïðèøëîñü ðàçìûøëßòü è èçìåíßòüñß.
   “ëûáêà “ðöàéòà ñòàëà øèðå.
   - Ÿ íè÷åãî  íå  ñäåëàë.  Ÿ  óæå  ãîâîðèë,  ÷òî  íèêòî  íå  èìååò  ïðàâà
âìåøèâàòüñß â ÷óæóþ æèçíü, èñïîëüçóß ãîñïîäñòâî íàä  âðåìåíåì.  ˆ  ýòî  íå
òîëüêî âîïðîñ ìîðàëè. òî  òàêæå  âîïðîñ  ñòàáèëüíîñòè.  ‚ñïîìíèòå  ñàä  è
ïóñòûíþ.
   - ’îãäà êòî?
   - îäóìàéòå. èêòî íå èìååò ïðàâà ìåíßòü áóäóùåå  èëè  ïðîøëîå  äðóãîãî
ñóùåñòâà. î ñâîå ñîáñòâåííîå...
   Œàðèî äîëãî ìîë÷àë.
   - òî îçíà÷àåò, ÷òî ìû...
   ˆ çàìîë÷àë, ïîðàæåííûé íåîáõîäèìûì ðåøåíèåì.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, - çàêîí÷èë “ðöàéò.


   Žíè ïðèáëèçèëèñü ê âîäîïàäó. åðåãà ðåêè è õèæèíà óòîïàëè â  öâåòàõ.  ‚
îòêðûòîì î÷àãå ïûëàë îãîíü.
   - òî îçíà÷àåò, ÷òî ìû âåðíóëèñü â ñâîå ïðîøëîå, âåðíåå,  ñäåëàåì  ýòî,
ïðèâåäåì â íåãîäíîñòü ñîáñòâåííîå  ñíàðßæåíèå  è  àòàêóåì  ñàìèõ  ñåáß,  -
ñêàçàë ˜àí ä'€ðã. Ží óæå äàâíî ñâûêñß ñ ýòîé ìûñëüþ. - î,  ïîñêîëüêó  âñå
ïðåäðåøåíî, ó íàñ óæå íåò âûáîðà. òî ïðîèçîéäåò. ˆ âñå íà÷íåòñß  ñíà÷àëà.
“ íàñ íåò âîçìîæíîñòè âûáèðàòü.
   -   …ñòü,   -   âîçðàçèë   “ðöàéò.   -   ‚ðåìß   îòíþäü   íå   ëèíåéíàß
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü  ñîáûòèé,  èíà÷å  ïóòåøåñòâèß  âî   âðåìåíè   áûëè   áû
íåâîçìîæíû.  ‚ðåìß  ñîñòîèò  èç  ãðîìàäíîãî,  à  ìîæåò   è   áåñêîíå÷íîãî,
êîëè÷åñòâà âîçìîæíîñòåé, èìåþùèõ  ðàçíóþ  ñòåïåíü  âåðîßòíîñòè.  ‚  êàæäîå
ìãíîâåíüå ìîæåò ïðîèçîéòè íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ñîáûòèé. Žäíè èç íèõ áîëåå,
äðóãèå ìåíåå âåðîßòíû. ‚  îáû÷íûõ  óñëîâèßõ  äåéñòâèòåëüíîñòüþ  ñòàíîâèòñß
ñàìàß âåðîßòíàß âîçìîæíîñòü, äðóãèå ïðîäîëæàþò  ñîñóùåñòâîâàòü  â  ñêðûòîé
ôîðìå.  ‚  ìîìåíò  ïóòåøåñòâèß  âî  âðåìåíè  ïîðßäîê  âîçìîæíîñòåé   ìîæåò
îêàçàòüñß ïåðåïóòàííûì. ˆ  ðåàëèçóåòñß  äðóãàß  âîçìîæíîñòü,  çàíßâ  ìåñòî
áîëåå âåðîßòíîé âîçìîæíîñòè. àäåþñü, âàì ïîíßòíî?
   - ûòàþñü ñëåäèòü çà õîäîì âàøèõ ðàññóæäåíèè, - îòâåòèë ˜àí ä'€ðã.
   - ’î æå ñàìîå ïðîèñõîäèò è ïðè  ïåðåìåùåíèè  â  ïðîñòðàíñòâå.  åáåñíûå
òåëà äâèæóòñß ïî íàèáîëåå  âåðîßòíûì  òðàåêòîðèßì.  ‚îäû  ðåê,  êàìíè  ãîð
ïîä÷èíßþòñß òîìó æå ïðàâèëó. —åëîâåê ñòàë  âûáèðàòü  äëß  íèõ  íåâåðîßòíûå
òðàåêòîðèè îòíîñèòåëüíî íåäàâíî, çàñòàâëßß ðåêè òå÷ü âñïßòü,  ïåðåñòðàèâàß
ãîðû, ïåðåäâèãàß ïëàíåòû.
   ‚ íàñòîßùèé ìîìåíò ìû íà ïîðîãå íåâåðîßòíîé âîçìîæíîñòè, åñëè ìîæíî òàê
âûðàçèòüñß. Žíà íå îòâå÷àåò äåéñòâèòåëüíîñòè, è  ìû  ñóùåñòâóåì  â  ïîëíîì
ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. àçúßñíþ ñìûñë âûðàæåíèß. ‚ íàñòîßùèé ìîìåíò åñòü ñåìü
âîçìîæíîñòåé, è ñåìü €ð÷èìáîëüäî “ðöàéòîâ îáúßñíßþò êàæäîìó èç ñåìè ÷ëåíîâ
êîììàíäîñ òî íåìíîãîå, ÷òî ñëåäóåò çíàòü î ñòðóêòóðå ‚ñåëåííîé.
   - € ïðèíöèïû? - îñâåäîìèëñß ˜àí ä'€ðã.
   - Žíè ëîæíû, - îòâåòèë “ðöàéò. - € åñëè ãîâîðèòü  òî÷íåå,  îíè  îò÷àñòè
ëîæíû. Œíå ýòî èçâåñòíî ëó÷øå, ÷åì êîìó-ëèáî äðóãîìó. ˆìåííî ß ðàçâèë  èõ,
èñõîäß èç ðàáîò ƒîðîâèöà. î â òå âðåìåíà ß ðàññìàòðèâàë  ñëó÷àé,  ñêàæåì,
îãðàíè÷åííîé òåìïîðàëüíîñòè. îëåå îáùåå ïîíèìàíèå ïðèøëî ïîçæå.
   - î÷åìó ýòà îáùàß òåîðèß íå ïðåïîäàåòñß â ”åäåðàöèè?
   “ðöàéò ðàñõîõîòàëñß. …ãî ùåêè òðßñëèñü, êàê ïóñòûå áóðäþêè.
   - Ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî ”åäåðàöèß ïîðàæåíà ïàðàíîéåé. åðâåéøàß çàáîòà €ðõà
âûðâàòü ñ êîðíåì ýòî çíàíèå. Šîãäà ß äîïóñòèë îïëîøíîñòü, îïóáëèêîâàâ ñâîþ
ðàáîòó, ìåíß âíåñëè â ñïèñîê îïàñíûõ ëèö.
   "‚îò ïî÷åìó æèçíü €ð÷èìáîëüäî “ðöàéòà îêóòàíà  òàéíîé,  -  ïîäóìàë  ˜àí
ä'€ðã. - €ðõ íå îñìåëèëñß ïðåäàòü çàáâåíèþ åãî èìß. Ží ïðåäïî÷åë ñîòâîðèòü
áåçîïàñíûé ìèð".
   - …ñòåñòâåííî, - ïðîäîëæàë “ðöàéò, - ß ñäåëàë âûâîä è èñ÷åç. Ÿ  îòäàâàë
ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî âëîæèë â ðóêè ”åäåðàöèè îðóæèå íåâåðîßòíîé ìîùè,  íî
îíà íå ìîãëà ðàñïîðßäèòüñß  èì  ðàçóìíî.  òî  íå  åå  âèíà.  ðîñòî  ëþäè
”åäåðàöèè íåäîñòàòî÷íî ßñíî ïðåäñòàâëßëè ñåáå ïîñëåäñòâèß  ãîñïîäñòâà  íàä
âðåìåíåì. „ðàìà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îíè ðàñïîëàãàëè ìîùíåéøèì ñðåäñòâîì
âîñïðåïßòñòâîâàòü ëþáûì èçìåíåíèßì. ˆ äàë åãî èì ß.
   ‹èöî “ðöàéòà ïîìðà÷íåëî.
   - ‚ïðî÷åì, ìîè äåéñòâèß íå ñòîëü óæ  ïðåäîñóäèòåëüíû.  å  ñîâåðøè  ýòî
îòêðûòèå ß, åãî ÷óòü ïîçæå ñäåëàë áû êòî-íèáóäü äðóãîé. î ß íå èìåë ïðàâà
ñèäåòü ñëîæà ðóêè.  „ëß  ãîñïîäñòâà  íàä  âðåìåíåì  ñëåäîâàëî  èìåòü  èíóþ
öèâèëèçàöèþ, à  îíà  ìîãëà  ðîäèòüñß  òîëüêî  èç  êîíòðîëß  íàä  âðåìåíåì.
îðî÷íûé êðóã. àçîðâàòü åãî ìîæíî, ëèøü ïóòåøåñòâóß âî  âðåìåíè.  óäóùåå
ìîãëî ïîìî÷ü ïðîøëîìó. ˆ ß çàäóìàë êîíòðíàñòóïëåíèå.
   ˜àí  ä'€ðã  ìûñëåííî  óëûáíóëñß.  íåðãèß  ýòîãî   ñëåãêà   ãðîòåñêíîãî
÷åëîâå÷êà âûãëßäåëà íåëåïîé. î åå íå ñëåäîâàëî íåäîîöåíèâàòü. “ðöàéò  áûë
ðåøèòåëüíûì è îòâàæíûì ÷åëîâåêîì, èñòèííûì  áîéöîì,  â  òûñß÷è  ðàç  áîëåå
îïàñíûì, ÷åì íàåìíèêè  ñ  æåëåçíûìè  ìûøöàìè,  ïðîòèâ  êîòîðûõ  ˜àí  ä'€ðã
ñðàæàëñß ñîòíè ðàç.
   - Ÿ íà÷àë ñ òîãî, ÷òî ñîçäàâàë  îáùåñòâà,  êîòîðûå  â  äàëåêîì  áóäóùåì
ìîãëè íàðóøèòü ïðåêðàñíîäóøíîå ðàâíîâåñèå ”åäåðàöèè. î êàæäûé ðàç, ðàíüøå
èëè ïîçæå, âìåøèâàëèñü òåìïîðàëüíûå  êîììàíäîñ.  Žíè  áûëè  ìîãóùåñòâåííåå
ìåíß è ëó÷øå âîîðóæåíû. Žíè ýôôåêòèâíî îõðàíßëè ”åäåðàöèþ. “ ìåíß íå  áûëî
íè ìàëåéøåãî øàíñà íà óñïåõ.
   - ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî òðè èëè ÷åòûðå  âåêà  ìû  âåëè  áîðüáó  òîëüêî
ïðîòèâ âàñ, íå ïîäîçðåâàß îá ýòîì?
   “ðöàéò óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.
   - îëüøàß ÷àñòü ýêñïåäèöèé èçáèðàëà ìèøåíßìè ìèðû, ãäå äàâàëî ïëîäû ìîå
âìåøàòåëüñòâî. î áûëè è äðóãèå, ê êîòîðûì ß íå èìåë  íèêàêîãî  îòíîøåíèß.
Šîììàíäîñ âñå ÷àùå è ÷àùå âûñòóïàëè ïðîòèâ ñâîåãî ñîçäàòåëß. àðàäîêñ?  å
òàê ëè? Ží âîçìîæåí ëèøü ïðè ïóòåøåñòâèßõ âî âðåìåíè!  îòîì  ìíå  íàäîåëî
ñìîòðåòü, êàê ãèáíóò ìèðû, íà êîòîðûå ß âîçëàãàë áîëüøèå íàäåæäû. Ÿ ïîíßë,
÷òî èäó ëîæíûì ïóòåì. ‘ëåäîâàëî îäíîâðåìåííî ñîçäàòü ñòàáèëüíîå  îáùåñòâî,
ñïîñîáíîå  ïðîòèâîñòîßòü  êîììàíäîñ,   è   çàðó÷èòüñß   ïîääåðæêîé   ñàìèõ
êîììàíäîñ.
   - Žíè óæå ðàáîòàþò äëß âàñ?
   - åò. •ðîíîëîãè÷åñêè âû - ïåðâûå, ñ  êåì  ß  âñòóïèë  â  êîíòàêò.  ‚àñ
ïåðâûìè ïîñëàëè íà ˆãîíó. î ìîãó âàñ  óâåðèòü,  ÷òî  áóäóò  è  äðóãèå.  ‚
êàêîé-òî ìåðå, åñëè ðàññìàòðèâàòü âðåìß â åãî ïðîòßæåííîñòè,  âû,  ïåðåéäß
íà íàøó ñòîðîíó, âñòóïàåòå â áóäóùèé ëåãèîí áîéöîâ.
   - Šîòîðûé ïîìîãëè ñîáðàòü, - ïîä÷åðêíóë ˜àí ä'€ðã.
   - Šîíå÷íî, - ïîäòâåðäèë “ðöàéò. - å  ïåðåîöåíèâàéòå  ñâîåãî  çíà÷åíèß.
îéäåòå âû ñî ìíîé èëè ïðîòèâ ìåíß,  âåðîßòíîñòü  ñîçäàíèß  ýòîãî  ëåãèîíà
åäâà ëè áóäåò ïîêîëåáëåíà.
   - Šàêîâà íàèáîëåå âåðîßòíàß âîçìîæíîñòü?
   “ðöàéò îòâåòèë íå ñðàçó.
   - ‚ñåãäà òà, â êîòîðîé òåìïîðàëüíîå âìåøàòåëüñòâî áûëî íàèìåíüøèì.


   Žíè âîøëè â õèæèíó. Œåáåëü ñàìûõ  ðàçíûõ  ýïîõ,  àïïàðàòóðà,  ñîáðàííàß
“ðöàéòîì, ãðóäû êíèã. “ðöàéò ðóõíóë â êîæàíîå  êðåñëî.  ‹èâèóñ  óñåëñß  íà
ìåòàëëè÷åñêèé òàáóðåò ïî äðóãóþ ñòîðîíó ñòàëüíîãî ñòîëà.
   - ’îãäà, - ñêàçàë “ðöàéò, - ß ñîçäàë „àëààì. Ÿ ðàñïîëàãàë âåëèêîëåïíûìè
ñðåäñòâàìè äëß èçó÷åíèß, ïîñêîëüêó ìîã ïåðåìåùàòüñß âäîëü âðåìåíè è  ïî÷òè
îäíîâðåìåííî ñðàâíèâàòü ýâîëþöèþ ëþäåé è îáùåñòâà íà ðàçíûõ ñòàäèßõ. ˆ âñå
ðàâíî ß íå ìîã ñïðàâèòüñß ñî âñåì â îäèíî÷êó. Žãðîìíóþ ïîääåðæêó ß ïîëó÷èë
ñî ñòîðîíû ˆíñòèòóòà òåîðåòè÷åñêîãî è ïðèêëàäíîãî èññëåäîâàíèß âðåìåíè.
   - èêîãäà íå ñëûõàë î òàêîì, - îáðîíèë ‹èâèóñ.
   - è÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Ží áóäåò îñíîâàí ëèøü ÷åðåç ïîëòîðû òûñß÷è ëåò.
   - —åðåç ïîëòîðû òûñß÷è ëåò â áóäóùåì?
   - àçóìååòñß, - îòâåòèë “ðöàéò. - ðèìåðíî  ÷åðåç  äåâßòüñîò  ïßòüäåñßò
ëåò ïîñëå ïàäåíèß è ðàñïàäà ”åäåðàöèè.
   - ‚û ãîâîðèòå îá ýòèõ ñîáûòèßõ, ñëîâíî îíè  óæå  ïðîèçîøëè,  -  çàìåòèë
‹èâèóñ.
   - Žíè ïðîèçîéäóò, - ïîïðàâèë åãî “ðöàéò. - ‚åðíåå,  ñóùåñòâóåò  âûñîêàß
âåðîßòíîñòü òîãî, ÷òî îíè ïðîèçîéäóò. ˆ èíñòèòóò, è  ß,  ìû  ïðåäïðèíèìàåì
âñå, ÷òî â íàøèõ ñèëàõ, ÷òîáû ñäåëàòü èõ áîëåå âåðîßòíûìè. ‘ âàøåé ïîìîùüþ
ýòà âåðîßòíîñòü ïîâûñèòñß.
   - ‚çàèìíîå âëèßíèå ïðîøëîãî è áóäóùåãî, - ñ óäèâëåíèåì âûäîõíóë ‹èâèóñ.
- Ÿ  äóìàë,  òàêîå  íåâîçìîæíî.  ˆ  âû  ðåøèëè  óíè÷òîæèòü  ñîçäàâøóþ  âàñ
öèâèëèçàöèþ.
   - å ïóãàéòåñü. Ÿ æå ñêàçàë, ÷òî íåîáõîäèìà äðóãàß.
   “ðöàéò ïðîòßíóë ðóêó ê øêàô÷èêó è îòêðûë åãî.
   - Žòâåäàéòå âîò ýòî, - ñêàçàë îí, íàëèâàß â ñòàêàí÷èê âèíî, è ïëîòîßäíî
îáëèçàë ïóõëûå ãóáû. - Ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî ïðèíöèïû íå ñîâñåì ñîîòâåòñòâóþò
èñòèíå. ‚ ñâîå ñîáñòâåííîå ïðîøëîå âåðíóòüñß ìîæíî,  êàê  ìîæíî  èñïðàâèòü
ñâîþ ñîáñòâåííóþ èñòîðèþ.
   - ‚ñòðåòèòü ñàìîãî ñåáß, óáèòü îäíîãî èç  ñâîèõ  ïðåäêîâ,  ñòàòü  ñâîèì
ñîáñòâåííûì îòöîì?
   - „à, - ïîäòâåðäèë “ðöàéò, - ïî êðàéíåé ìåðå äî íåêîòîðûõ ïðåäåëîâ.  ‚û
ìîæåòå ñêîëü óãîäíî äîëãî áåãàòü âîêðóã äåðåâà, íî âðßä ëè äîãîíèòå ñàìîãî
ñåáß. ’î æå ñàìîå ïðîèñõîäèò âî âðåìåíè.
   ‹èâèóñ îäíèì ãëîòêîì îñóøèë ñòàêàí.
   - ðèíöèïû îáðåòàþò ñìûñë, - ïðîäîëæàë  “ðöàéò,  -  åñëè  ðàññìàòðèâàòü
òîëüêî îäíó âîçìîæíîñòü. Šîãäà ðå÷ü  èäåò  îá  îãðàíè÷åííîé  òðàíñôîðìàöèè
ýòîé âîçìîæíîñòè, ïî÷òè íå çàòðàãèâàþùåé  íàñòîßùåãî,  ïðèíöèïû  ïðèìåíßòü
ìîæíî. î ýòè  îãðàíè÷åíèß  íå  ßâëßþòñß  åñòåñòâåííûìè.  ðèðîäà  íàìíîãî
áîãà÷å.  ”åäåðàöèß  âîçâåëà  ïðèíöèïû  â  àáñîëþò,  ïîñêîëüêó   ñòðåìèëàñü
ñîõðàíèòü  íåèçìåííûìè  ñâîå  íàñòîßùåå  è  ñâîå  áóäóùåå  ñîñòîßíèå.   î
äåéñòâèòåëüíîñòü ñîäåðæèò â ñåáå âñå, äàæå ïàðàäîêñû. ‚åðíåå, â ðåàëüíîñòè
ïàðàäîêñîâ íåò. ‚ òîì áóäóùåì, êîòîðîå íà÷íåòñß ïîñëå ”åäåðàöèè,  îáùåñòâî
áóäåò ïîñòîßííî êîëåáàòüñß ìåæäó íåñêîëüêèìè âîçìîæíûìè ñîñòîßíèßìè.  ‹þäè
ê ýòîìó ïðèâûêëè. Žíè äàæå ñîçäàëè äëß ýòîãî íîâîå ñëîâî  -  ïëàâèðîâàíèå.
Žíè âåäóò îäíîâðåìåííîå ñóùåñòâîâàíèå  â  ðàçíûõ  òåìïîðàëüíûõ  ïëàíàõ.  ˆ
âðåìß âîñïðèíèìàþò íå  êàê  ëèíåéíóþ  ïîñëåäîâàòåëüíîñòü,  à  êàê  ñëîæíóþ
ñòðóêòóðó. ‚ èõ ôèçèêå ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíîå ïîíßòèå ìåòàâðåìåíè, êîòîðîå
ñîäåðæèò âñå ÷àñòíûå ëèíèè  âðåìåíè,  êàê  ïðîñòðàíñòâî  ñîäåðæèò  â  ñåáå
áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî ãåîäåçè÷åñêèõ ëèíèé.
   - Ÿñíî, - ïðîáîðìîòàë ‹èâèóñ.  ƒîëîâà  ó  íåãî  êðóæèëàñü.  -  ‚  êîíöå
êîíöîâ, ñïèðòíîå òîæå õîðîøåå ñðåäñòâî ïëàâèðîâàòü.
   - —åðòû òàêîãî ðîäà ìîæíî ïîäìåòèòü è â äàëààìöàõ,  -  ñêàçàë  àíñêèé,
÷óâñòâóß â ãîëîâå íåïðèâû÷íóþ òßæåñòü.
   - ‚ çà÷àòî÷íîì ñîñòîßíèè, - ñîãëàñèëñß “ðöàéò. - ’ðàäèöèß,  ê  ïðèìåðó,
åñòü ïåðåïëåòåíèå íåñêîëüêèõ âîçìîæíîñòåé. „àëààìñêèå äåòè  ïîäñîçíàòåëüíî
çíàþò òî, ÷òî äðóãèå ïîçíàþò ñîçíàòåëüíî â èíîé âîçìîæíîñòè. ‚àì  ïîíßòíî,
÷òî ýòî îçíà÷àåò? ðàêòè÷åñêè ýòî óìíîæàåò  äî  áåñêîíå÷íîñòè  ñïîñîáíîñòè
÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà. ‹è÷íîñòü ðàçâèâàåòñß âî ìíîæåñòâå âîçìîæíûõ ìèðîâ.
’àêèì  îáðàçîì,  êàæäàß  ãðàíü  ëè÷íîñòè  ïîñâßùàåò  ñåáß  èçó÷åíèþ  îäíîé
îáëàñòè, ðåøåíèþ îäíîé ïðîáëåìû, ïðèîáðåòåíèþ îïðåäåëåííîãî îïûòà. —åëîâåê
æèâåò îäíîâðåìåííî òûñß÷àìè æèçíåé.
   - € äåðåâüß? - ñïðîñèë àíñêèé.
   - „åðåâüß ñëóæàò ïîñðåäíèêàìè, - îòâåòèë “ðöàéò. - ˆõ  êîðíè  óõîäßò  â
çåìëþ, â  ãëóáèíû  âðåìåíè.  ‚  ñòâîëå  äåðåâà  âîçìîæíîñòè  ñòàëêèâàþòñß,
íàêëàäûâàþòñß äðóã íà äðóãà.
   - î äàëààìöû íè÷åãî íå çíàþò î ñòðóêòóðå âðåìåíè.
   - ˆõ âðåìß åùå íå ïðèøëî. ’ðàäèöèß äîëæíà ðàçâèâàòüñß ìåäëåííî. ’î, ÷òî
õðàíèò èõ ïîäñîçíàíèå, ïåðåéäåò â ñîçíàíèå ÷åðåç íåñêîëüêî âåêîâ. „àëààìöû
çíàþò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðåøèòü ñâîè  ïðîáëåìû.  ˆ  ñíàáæàþò  ñâîèì  îïûòîì
ñâîèõ äâîéíèêîâ.
   - îíèìàþ, - ñêàçàë àíñêèé, ýõîì åìó âòîðèëè  øåñòåðî  îñòàëüíûõ.  ‚îò
ïî÷åìó áûëà îäíîáîêà êóëüòóðà äàëààìöåâ  -  îíè  áûëè  ëèøü  îäíîé  ãðàíüþ
îáøèðíîé äåéñòâèòåëüíîñòè.
   - „ðóãèìè ñëîâàìè, âû ïðîñèòå íàñ ñäåëàòü  âûáîð  ìåæäó  ñóùåñòâîâàíèåì
„àëààìà è ”åäåðàöèè?
   “ðöàéò ãëßíóë åìó ïðßìî â ãëàçà è òèõî ïðîèçíåñ:
   - ‚û ìåíß ïîíßëè.
   - „îñòàòî÷íî, ÷òîáû ìû íå âìåøèâàëèñü, - ñêàçàë Šíîñîñ. - ’îãäà  „àëààì
ïîáåäèò. òî äîëæíî âàñ óäîâëåòâîðèòü.
   - åò, - îòâåòèë “ðöàéò. Ží âûãëßäåë óòîìëåííûì. Ží íàöåäèë ñòàêàí âèíà
è ìåäëåííî âûïèë. —åðòû åãî ëèöà çàîñòðèëèñü. åâåðîßòíàß  æèçíåííàß  ñèëà
óõîäèëà íà ïîääåðæàíèå ñóùåñòâîâàíèß â ñåìè ðàçëè÷íûõ  ïëàíàõ  áûòèß.  …ãî
ñòàðèêîâñêèå ÷åðòû èçìåíèëèñü çà íåñêîëüêî ìèíóò. Ží ñ òðóäîì äûøàë.
   - åò, - ïîâòîðèë îí. -  ‚ñïîìíèòå.  ‘àìàß  âåðîßòíàß  âîçìîæíîñòü  òà,
êîòîðàß ïîäâåðãëàñü íàèìåíüøåìó  òåìïîðàëüíîìó  âìåøàòåëüñòâó.  ‘óùåñòâóåò
îäíà ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé âû âûïîëíèëè ìèññèþ, è ïîñëåäóþùèõ âìåøàòåëüñòâ
íå áûëî.
   - ’îãäà ñóùåñòâóåò è òà ðåàëüíîñòü, ãäå íà ˆãîíó íå âûñàäèëîñü íè îäíîé
êîììàíäîñ.
   - ‚ ýòîé ðåàëüíîñòè, -  âûäîõíóë  “ðöàéò,  -  ß  íå  ñóùåñòâóþ.  åò  è
„àëààìà. ‚ñå òåñíî ñâßçàíî. Ÿ íóæäàëñß â âàøåé... íóæäàëñß â âàøåé ïîìîùè.
àäî...
   Ží ïåðåâåë äûõàíèå. ’ðóáêà âûñêîëüçíóëà èçî ðòà è óïàëà íà ñòîë.
   - ...íàäî, ÷òîáû âû ñòåðëè âñå ñëåäû âàøåãî ïðåáûâàíèß  è  ñäåëàëè  ýòî
êàê ìîæíî áûñòðåå. ‚û äîëæíû óíè÷òîæèòü êîììàíäîñ â ìîìåíò åå ïîßâëåíèß íà
ˆãîíå. òî íàìíîãî óâåëè÷èò âåðîßòíîñòü áëàãîïðèßòíûõ âîçìîæíîñòåé.
   Ží çàäûõàëñß.
   - ‚û... âû ñâîáîäíû â ñâîåì âûáîðå.
   Šíîñîñ ñäåëàë áåçæàëîñòíûé âûâîä.
   - àäî, ÷òîáû ìû óáèëè ñàìèõ ñåáß.
   - ‘îâåðøåííî âåðíî, - ïîäòâåðäèë “ðöàéò.  -  î  âû  îñòàíåòåñü  ñàìèìè
ñîáîé, âû áóäåòå ñóùåñòâîâàòü. îâåðüòå ìíå.
   Ží ïîáëåäíåë, ëèöî åãî âäðóã ïîòåìíåëî è îòåêëî.
   Šíîñîñ âñòàë è ïîäîøåë ê íåìó.
   - ‚û áîëüíû. ‚àì ëó÷øå ëå÷ü.
   - åò, - ïåðåáèë åãî “ðöàéò. - Ÿ ñòàð. òî ðàçíûå âåùè. “ ìåíß îñòàëîñü
ñîâñåì ìàëî âðåìåíè.
   Šíîñîñ - ˜àí ä'€ðã - àíñêèé  ñêëîíèëñß  íàä  íèì.  ‰îðãåíñåí  -  Œàðèî
ðàññòåãíóë åãî âîðîò. ðèí - ‹èâèóñ íàøåë åãî ïóëüñ. ˆõ ëèöà  ñìåøèâàëèñü,
ñëèâàëèñü â îäíî.
   - ‚ øêàôó, - ñêàçàë “ðöàéò.
   ’åïåðü îí âèäåë ëó÷øå è ñ óñèëèåì ïðèïîäíßëñß.  Ží  ïûòàëñß  ïðèêèíóòü,
ñêîëüêî âðåìåíè ó íåãî îñòàëîñü.  åñêîëüêî  ìèíóò,  íå  áîëüøå.  ˆõ  áûëî
òðóäíî óáåäèòü, íî ñåé÷àñ  îí  áûë  ïî÷òè  óâåðåí,  ÷òî  åìó  óäàëîñü  ýòî
ñäåëàòü.
   - “ âàñ î÷åíü ñëàáûé ïóëüñ, - ñêàçàë ðèí. - ‘åðäöå...
   - ‡íàþ. Ÿ...
   - Œîæíî ñäåëàòü èíúåêöèþ. ‘êàæèòå, ãäå íàõîäßòñß...
   - åñïîëåçíî. Ÿ ñêàçàë âàì âñþ ïðàâäó. Ÿ ïðîæèâó åùå äâàäöàòü  ëåò,  íî
íå â ýòîé âîçìîæíîñòè.  ‡äåñü  ß  äîøåë  äî  ïðåäåëà.  Ÿ  ïðîòßíóë  äîëüøå
âîçìîæíîãî. ‡äåñü áûëî ñàìîå óäîáíîå ìåñòî äëß âñòðå÷è  ñ  âàìè.  ‡äåñü  ß
ïðîòßíóë äîëüøå ñâîåãî âðåìåíè.
   “ðöàéò ñêîðåå õðèïåë, ÷åì ãîâîðèë.
   - ‡äåñü ß íå ñîâñåì æèâîé ÷åëîâåê. î âû íå îñòàíåòåñü â îäèíî÷åñòâå. Š
òîìó æå ß ïîñëåäóþ çà âàìè.
   ðèí ïîäíåñ ê ãóáàì ñòàðèêà ñòàêàí ñ âèíîì.
   - ‚û äîëæíû ðåøàòü ñàìè. ‚û ñâîáîäíû â ñâîåì âûáîðå.
   “ðöàéò óðîíèë ãîëîâó íà ãðóäü.
   - àçâå „àëààì - âàø èäåàë îáùåñòâà? -  áûñòðî  çàãîâîðèë  ðèí.  -  ‚û
æåëàåòå âèäåòü åãî íà êàæäîé ïëàíåòå ƒàëàêòèêè?
   - ˆ äà, è íåò, - ïðîøåïòàë ñòàðèê. - „àëààì íå èäåàëüíûé ãîðîä.  „àëààì
- ìîäåëü. Žïûò.
   ðèí ïðî÷åë â ãëàçàõ “ðöàéòà òîñêëèâîå âûðàæåíèå.
   - „àëààì - óìåíüøåííàß ìîäåëü áóäóùåãî îáùåñòâà...  ïîñëå  ”åäåðàöèè...
êîãäà  ïåðåäàò÷èêè  ìàòåðèè   ñâßæóò   ïëàíåòû,   êàê   òðîïèíêè   „àëààìà
ñâßçûâàþò... è êîãäà ëþäè îáðåòóò ñâîáîäó... ðàññòîßíèé íå áóäåò... è  âñß
ƒàëàêòèêà... âñß ‚ñåëåííàß... åäèíûì ãîðîäîì... îíè äîëæíû íàó÷èòüñß  æèòü
ñâîáîäíûìè â ãîðîäå, ãäå âìåñòî óëè÷íûõ ôîíàðåé áóäóò ñâåòèòü çâåçäû.
   ƒëàçà “ðöàéòà  çàêàòèëèñü.  óêè  ðèíà  çàäðîæàëè,  êîãäà  èç-ïîä  âåê
ñòàðèêà ïîêàçàëèñü áåëêè ãëàç. î “ðöàéò íå ïðåêðàùàë áîðüáû ñî ñìåðòüþ.
   - Ž÷åíü âàæíî, ÷òîáû „àëààì ïîáåäèë. Ÿ áîëüøå íè÷åãî íå ìîãó.  Ÿ  âûæàò
êàê  ëèìîí.  åçóìíî  òðóäíî  áûòü  åäèíûì  â  ñåìè   ëèöàõ...   â   ñòîëü
ìàëîâåðîßòíûõ âîçìîæíîñòßõ. ‚û äîëæíû...
   “ðöàéò çàõðèïåë.
   - „àëààìöû - ìîè äåòè. îíèìàåòå? Ÿ èõ ëþáëþ... ‚ øêàôó  âû  íàéäåòå...
Œîè äåòè. Œíå òðåáîâàëîñü óçíàòü ãåíåòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè  è  èñïîëüçîâàòü
ïîñòîßííûé çàïàñ õðîìîñîì.  •ðîìîñîìû  òóçåìöåâ  íå  ñîâñåì  óäîâëåòâîðßëè
ìåíß... ß ââåë ñâîè... ˆ ñìîã èçáåæàòü òåìïîðàëüíîé èíòåðôåðåíöèè.
   ƒîëîâà åãî ïîêà÷íóëàñü.
   - “êðàë íå ìåíåå òðåõ ìèíóò ó âðåìåíè. ‡íà÷èò,  âåðîßòíîñòü  ðàñòåò.  Ÿ
âûèãðàë.
   Ží ðóõíóë  ãðóäüþ  íà  ñòîë.  €ð÷èìáîëüäî  “ðöàéò  óìåð  íà  áåçûìßííîé
ïëàíåòå, êóïàþùåéñß â ëó÷àõ ãîëóáîãî ñîëíöà.


   "å èëëþçèß ëè ýòî?" - ïîäóìàë ‰îðãåíñåí. …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî â  ìîìåíò
ñìåðòè “ðöàéòà ïîáëåêëè öâåòû è ïåéçàæ âîêðóã ïîòåðßë ðåàëüíîñòü, çàäðîæàâ
è ñòàâ ïðîçðà÷íûì.
   ‚ðåìß ïîäãîíßëî åãî. Ží áðîñèëñß ê øêàô÷èêó.
   ’àì âèñåëî ïîëíîå áîåâîå ñíàðßæåíèå. îâåíüêèé òåìïîðàëüíûé  êîìáèíåçîí
ñ ïîëíûì íàáîðîì àïïàðàòóðû, êàê è ïåðåä ñòàðòîì ñ €ëüòàèðà.  "Žòêóäà  âñå
ýòî? - óäèâèëñß ‰îðãåíñåí. - ˆç äàëåêîãî áóäóùåãî?".
   Ží áûñòðî îáëà÷èëñß â êîìáèíåçîí. àäåë øëåì. ðèëàäèë ïîßñ. …ãî ïàëüöû
ïðèâû÷íî   ñêîëüçíóëè   ïî   îðóæèþ,   îðäçè-èçëó÷àòåëþ,   ñèìáèîòè÷åñêîìó
êîìïëåêñó, äàò÷èêàì è íàòêíóëèñü íà íåçíàêîìûé ïðèáîð÷èê. Ží ñ  óäèâëåíèåì
ãëßíóë íà íåãî. Šðîõîòíûé òåìïîðàëüíûé ìàßê. Ží ïîçâîëßë ïóòåøåñòâîâàòü âî
âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå.
   Œàßê áûë îòðåãóëèðîâàí íà îïðåäåëåííûå ìèð è äàòó.  Ží  ïðî÷åë.  ˆãîíà,
íóëåâîé ãîä è öèôðîâûå êîîðäèíàòû.
   Ží áðîñèë âçãëßä íà òåëî “ðöàéòà è ïîäóìàë, ÷òî ñìåðòü ñòàðèêà íå  áûëà
óæàñíîé  ñëó÷àéíîñòüþ.  Žíà  áûëà  ïðåäóñìîòðåíà.   “ðöàéò   ñêàçàë,   ÷òî
ïðîäîëæàåò æèòü â äðóãèõ âîçìîæíîñòßõ. ‡äåñü  îí  èçáðàë  óõîä  îò  ÷ëåíîâ
êîììàíäîñ. „àæå ðåøèâøèñü  âûñòóïèòü  ïðîòèâ  „àëààìà,  îíè  íå  ìîãëè  áû
ñõâàòèòü åãî è èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå çàëîæíèêà. Ží ðàññ÷èòàë  âñå.  „àæå
ïðîâàë.
   ‰îðãåíñåí õîòåë áûëî ïîõîðîíèòü åãî, íî ó íåãî íå õâàòàëî âðåìåíè. òîò
ìèð ìîã èñ÷åçíóòü â ëþáóþ ñåêóíäó. ’åëî îñòàíåòñß  çäåñü,  íà  ýòîì  ñàìîì
ìåñòå, è ïðîëåæèò øåñòü  òûñß÷  ëåò  äî  ïîßâëåíèß  ïóñòûíè,  îæèäàß  åãî,
‰îðãåíñåíà.
   òó ïëàíåòó ñëåäóåò íàçâàòü €ð÷èìáîëüäî “ðöàéò. ˆíà÷å áûòü íå ìîãëî.
   ‚ñå ñåìåðî îäíèì äâèæåíèåì íàæàëè  êðîõîòíóþ  êíîïêó  è  ïðîâàëèëèñü  â
€áñîëþòíîå ‚íåâðåìåíüå.


   ˆãîíà. óëåâîé  ãîä.  ‹åñ  ãðèáîâ.  Žíè  ñòîßëè  ëèöîì  äðóã  ê  äðóãó.
åêîòîðîå âðåìß îíè ìîë÷àëè.  Žíè  âñå  çíàëè.  ‡íàëè,  ÷òî  èì  ïðåäñòîèò
ñäåëàòü. ˆ íå êîëåáàëèñü.
   à ñåðäöå ó âñåõ áûëî òîñêëèâî. Žíè ñòîßëè  ó  êðàß  ïðîïàñòè,  êàê  íà
ëåçâèè áðèòâû. àäî áûëî âûáèðàòü.
   Žíè âñïîìíèëè î òåëå “ðöàéòà. …ñëè îíè âûáåðóò „àëààì, òî ñäåëàþò áîëåå
ðåàëüíûìè òå âåðîßòíîñòíûå ìèðû, â êîòîðûõ îí æèë. ˆ áûòü  ìîæåò,  ïðîäëßò
åãî æèçíü â ñîçäàííîì èì ñîâåðøåííîì ìèðå, ãäå îí âñòðåòèòñß ñ íèìè.
   ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå... ˆì íå áûëî íóæäû ãîâîðèòü. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå  íà
ñîñåäíåé ïîëßíå ïîßâßòñß êîììàíäîñ ñ €ëüòàèðà,  ÷òîáû  ïðîâåñòè  êîððåêöèþ
èñòîðèè „àëààìà. € îíè èñ÷åçíóò. Žíè èñïàðßòñß  ïåðåä  ëèöîì  ñâîèõ  áîëåå
ðåàëüíûõ äâîéíèêîâ. ˆ ãàëàêòè÷åñêèé ãîðîä, ìîäåëüþ  êîòîðîãî  áûë  „àëààì,
íèêîãäà íå âîçíèêíåò. „àëààìöû áóäóò ñòåðòû ñ êàðòû ‚ñåëåííîé.
   “ íèõ áûëà ñåêóíäà íà ðàçìûøëåíèå. ‘î ñòðàõîì â ñåðäöå îíè ñêîëüçíóëè ê
ïóñòîé ïîëßíå, ñòèñíóâ çóáû è  ïîëîæèâ  ðóêè  íà  ðóêîßòêè  îðóæèß.  Žäíèì
äâèæåíèåì  îíè  âêëþ÷èëè  íåéòðàëèçóþùèå  ïîëß,   êîòîðûå   ëèøàò   çàùèòû
èíîâðåìßí. Žíè ëèøàëè çàùèòû è ñåáß, íî âåðèëè, ÷òî âûéäóò ïîáåäèòåëßìè.
   Žíè áóäóò áûñòðåå.
   îëßíó îêóòàëà âñïûøêà. ‘åìü ÷åëîâåê è ìàßê.  ‘åìü  ñèëóýòîâ  â  áåëîì,
óâåøàííûå ñíàðßæåíèåì. Žíè óçíàëè ñàìèõ ñåáß.
   ˆ  âûñòðåëèëè,  ‰îðãåíñåí  â  ‰îðãåíñåíà,  Œàðèî  â  Œàðèî,  ‹èâèóñ   â
‹èâèóñà... - êàæäûé  â  ñâîåãî  äâîéíèêà.  Žíè  çíàëè,  ÷òî  â  ïðåäûäóùåé
âîçìîæíîñòè óæå áîðîëèñü ñàìè ñ ñîáîé...
   ‘åìü ñèëóýòîâ íà ïîëßíå âîêðóã òåìïîðàëüíîãî ìàßêà çàêîëûõàëèñü, ñëîâíî
ïëàìß ñâå÷è. ‰îðãåíñåí ïðî÷åë â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ áåçìåðíîå óäèâëåíèå.  ‚
ãëàçàõ óìèðàþùåãî ‹èâèóñà æèâîé ‹èâèóñ óëîâèë òó  íåíàâèñòü,  êîòîðàß  óæå
óãàñëà  â  íåì  ñàìîì.  Œàðèî  ïî  ãëàçàì  èñ÷åçàþùåãî  Œàðèî  ïîíßë,  ÷òî
îäèíî÷åñòâî êîí÷èëîñü. ˜àí ä'€ðã â  çíàêîìûõ  ÷åðòàõ  óâèäåë,  ÷òî  ïðèøåë
êîíåö áåññìûñëåííûì áèòâàì. Šàæäûé  â  ëèöå  ñâîåãî  ïîãèáàþùåãî  äâîéíèêà
ðàññòàëñß ñî âñåìè ñâîèìè íàâàæäåíèßìè. Šàæäûé îáðåë ñâîáîäó äóõà.
   ‚ñå áûëî êîí÷åíî. ‹þäè  €ëüòàèðà  è  òåìïîðàëüíûé  ìàßê  ïðîâàëèëèñü  â
€áñîëþòíîå ‚íåâðåìåíüå. ‘îëíöå ˆãîíû çàñèßëî ßð÷å.
   ‰îðãåíñåí ñïðßòàë îðóæèå è óòåð ïîò ñî ëáà.
   - Œû óáèëè ñòàðèêà, - õðèïëî ñêàçàë îí, îáðàùàßñü ê Œàðèî, - ñòàðèêà  â
íàñ ñàìèõ. ˆ ìû... èçìåíèëèñü.
   Œàðèî êèâíóë è ñïðîñèë:
   - „óìàëè ëè  âû,  ÷òî  äðóãèå  ìîãóò  ïîâëèßòü  íà  íàøå  áóäóùåå,  êàê
ñîáèðàåìñß ïîñòóïèòü ìû ïî îòíîøåíèþ ê ˆãîíå?
   ‰îðãåíñåí íå òîðîïèëñß ñ îòâåòîì.
   - Œíå ïîíßòíà òâîß ìûñëü. “ðöàéò ñäåëàë âñå, ÷òîáû ìû áûëè  ñâîáîäíû  â
ñâîèõ ðåøåíèßõ.
   Ží ïîøåë  ïðî÷ü.  Žñòàëüíûå  äâèíóëèñü  ñëåäîì  çà  íèì.  …ìó  õîòåëîñü
âåðíóòüñß â „àëààì, óâèäåòü €íåìó, ïîñëóøàòü „ààëêèíà, óçíàòü ó  äåðåâüåâ,
êàêèå çíàíèß íàêîïèëè äðóãèå ãðàíè åãî ëè÷íîñòè â äðóãèõ âîçìîæíîñòßõ.  Ží
çíàë ñâîþ ñóäüáó - îíè ñòàëè ïåðâûìè. Žíè áóäóò ïóòåøåñòâîâàòü âî  âðåìåíè
è áîðîòüñß ñ êîììàíäîñ ”åäåðàöèè. Žíè áóäóò èñêàòü ñîþçíèêîâ  ñðåäè  ëþäåé
€ëüòàèðà. ûòü ìîæåò, îíè âñòðåòßòñß ñ “ðöàéòîì. ˆ  ìîæåò,  óçíàþò  ÷òî-òî
íîâîå.
   î âñåãî çíàòü èì íå ñóæäåíî. òîìó èõ íàó÷èë “ðöàéò. ˆ ýòî,  íàâåðíîå,
ñàìîå ãëàâíîå. „åéñòâèòåëüíîñòü èñ÷åðïàòü íåâîçìîæíî.  ‘âîáîäà  ñîñòîèò  â
âûáîðå ìåæäó íåñêîëüêèìè íåèçâåñòíûìè âîçìîæíîñòßìè.
   ‚ áóäóùåì ýòî íàçûâàëîñü ïëàâèðîâàòü.


   „àëààì ïî÷òè íå èçìåíèëñß. ƒîðîä ïîêàçàëñß ‰îðãåíñåíó  áîëåå  ðåàëüíûì,
áîëåå áëèçêèì. ûòü ìîæåò, åìó ýòî òîëüêî êàçàëîñü. ˆëè  âèíîé  òîìó  áûëà
ðàäîñòü âñòðå÷è  ñ  €íåìîé?  ˆëè  „àëààì  ñóùåñòâîâàë  â  áîëåå  âåðîßòíîé
ðåàëüíîñòè?
   "‘ ïîèñêîì îòâåòà ìîæíî è ïîäîæäàòü", - ðåøèë ‰îðãåíñåí.  Ží  âìåñòå  ñ
€íåìîé áðîäèë ïî òðîïèíêàì „àëààìà ìåæ ãðîìàäíûõ äåðåâüåâ è âäðóã îêàçàëñß
íà çíàêîìîé ïëîùàäè.
   ûëî ýòî êîãäà-òî èëè òîëüêî â÷åðà?
   åðåä íèì ðàñêèíóëàñü êðóãëàß ïëîùàäü ñ ôîíòàíîì è ñòàòóåé.
   ‘âåæàß âîäà ñòåêàëà  ïî  åå  ëèöó.  —åðòû  ëèöà  íàïîìèíàëè  ‰îðãåíñåíó
êîãî-òî. ‚îäà ñòðóèëàñü,  êàê  ñòðóèòñß  âðåìß,  îñòàâëßß  íà  ëþäßõ  ñâîé
îòïå÷àòîê. è÷òî íå ìîæåò íè îñòàíîâèòü, íè  çàìåäëèòü  ïîòîê.  …ãî  ìîæíî
îòêëîíèòü, íî îí âåðíåòñß â ñâîå ðóñëî, ðàçðóøèâ ïðåãðàäó.
   ‰îðãåíñåí ïîäîøåë áëèæå è  âãëßäåëñß  â  ÷åðòû  êàìåííîãî  ëèöà  -  åãî
ïîðàçèëî ñõîäñòâî, óìåëî ñêðûòîå ðóêîé õóäîæíèêà.
   Ží ïåðåâåë äûõàíèå.
   òî áûëî ëèöî €ð÷èìáîëüäî “ðöàéòà.
   ‰îðãåíñåí ìîë÷à âåðíóëñß ê €íåìå.