 слишком
сильное государство ослабевает. Ђ в данном случае  длЯ  нашей  страны  это
просто хорошо.
   Џосол, широко улыбаЯсь, поднЯл бокал.
   - Ђх да, сегоднЯ в двенадцать было сообщение о преобразовании  кабинета
министров, - сказал секретарь посольства и взЯл со стола  три  скрепленных
вместе, отпечатанных на машинке листа. - Љак вы приказали,  мы  в  деталЯх
проследили  биографии  новых  членов  кабинета,  в  пределах   возможного,
конечно.
   - Ћто! - воскликнул пожилой при первом взглЯде  на  бумагу.  -  Љрупную
фигуру вытащили на пост  министра  иностранных  дел.  ќтот  все  прекрасно
понимает. „о войны работал в Њаньчжурии, потом был  послом  в  Ѓразилии  и
Ђвстралии.
   -  Ќо  возраст  уж  очень  большой,  а?  -  сказал  посол.  -  ‘держан,
немногословен, говорЯт, неплохой теоретик. џ слышал,  в  бытность  свою  в
Љанберре  он  развернул  бурную  дискуссию   по   азиатской   проблеме   с
Њакмилланом, когда тот туда приезжал...
   - ’ак, так...  министр  строительства,  самообороны...  Ђ  пользующеесЯ
дурной  славой  министерство  промышленности  и  торговли  отдали  умнице.
’ранспорт теперь в руках крупнейшего финансового воротилы...
   - џ думаю, вы уже обратили внимание, - заметил секретарь посольства,  -
что   преобразование   кабинета   проведено   при   полном   игнорировании
внутрипартийных фракций. ’акое  впечатление,  что  премьер  объединил  все
фракции в новом кабинете "восстановлениЯ"...
   - ‘тойте, стойте, - покусываЯ пальцы, пожилой  просматривал  листки.  -
‘транно...  ‚  сообщении  о  преобразовании  кабинета  еще  нет  ничего  о
перемещениЯх внутри министерств...
   - ‘лухи уже ходЯт, кого  куда  должны  назначить,  -  сказал  секретарь
посольства.  -  „умаю,  опубликуют  примерно  через   неделю.   ‚о   времЯ
землетрЯсениЯ погибло и пострадало довольно много высших чиновников.
   - Љак только опубликуют список перемещенных, самым  тщательным  образом
познакомьтесь с биографиЯми всех, кто выше начальника отдела,  -  произнес
пожилой, продолжаЯ покусывать палец. -  Ќачальник  канцелЯрии  премьера  и
управлЯющий  делами  кабинета  министров  остаютсЯ  на  местах.  ’ак...  Ђ
начальником “правлениЯ обороны...  постой,  постой...  такого  прожженного
типа назначили?!
   - Ђ ты его знаешь? - заглЯдываЯ в список, спросил посол.
   - …ще бы не знать! Ћн неплохо поработал в тени, когда  €сороку  џмамото
перед нападением на Ђмерику закупал в Њексике нефть. Љончил  интендантскую
школу военно-морского флота,  потом  околачивалсЯ  в  спецслужбе  или  еще
где-то. ’огда мне так и не удалось поймать его за хвост.
   - Ќу, знаешь, если начать копатьсЯ, чем они  все  занимались  во  времЯ
войны, то и в правЯщей партии, и в оппозиции  немало  найдетсЯ  таких,  от
которых - только трЯхни - столбом пойдет пыль. ‚едь военные  власти  самую
способную молодежь, особенно морских офицеров, силой заставлЯли заниматьсЯ
всЯкими такими вещами.
   - ’ы в Японские шахматы играешь? - спросил пожилой у посла.
   - Ќет. Џросто в шахматы играю. …сли не  ошибаюсь,  за  тобой  шахматный
должок числитсЯ...
   - ќто гораздо сложнее и любопытнее, чем шахматы. …сли  возьмешь  фигуру
противника, то можешь ее  использовать  как  свою.  ‘овсем  как  в  теории
партизанской войны. € комбинации фигур очень интересные...
   - € что же?
   - „а вот смотрю Я на этот  список  и  замечаю  кое-какие  странности...
Џослушай! …сли бы ты  был  премьер-министром  џпонии,  какой  бы  ты  себе
подобрал кабинет, на что бы делал основной упор?
   - Ќа охрану порЯдка внутри страны в первую очередь, - сказал  посол.  -
Ќа ее укрепление. Џодобрал бы человека, который имеет огромное влиЯние  на
печать. ќтой  страной  нельзЯ  управлЯть  без  сотрудничества  с  органами
массовой информации. „алее Я бы, само собой, сделал упор  на  министерства
строительства, транспорта, здравоохранениЯ. “силил бы позиции министерства
финансов и Ќационального государственного банка, чтобы избежать  валютного
кризиса. ђазумеетсЯ, и министерство промышленности и торговли пришлось  бы
укрепить. ‚едь до восстановлениЯ промышленности импорт будет играть  очень
важную роль. € министерство сельского хозЯйства и лесоводства...
   - Ќу да, естественно, - кивнул пожилой. - „лЯ восстановлениЯ необходима
расстановка фигур, укреплЯющаЯ внутреннюю политику.
   - Ќа первый  взглЯд  так  и  подобран  кабинет,  -  вмешалсЯ  секретарь
посольства.  -  ‚се  места,  о  которых  сейчас  говорил  господин  посол,
укреплены.
   - ќто если смотреть с точки зрениЯ Японца,  -  лицо  пожилого  выражало
сомнение. - ‚прочем,  Японский  народ  и  не  способен  смотреть  на  свои
внутренние  дела  глазами  внешнего   наблюдателЯ,   да   и   политические
обозреватели у них такие же, за исключением разве нескольких... Ќо с точки
зрениЯ  внешнего  наблюдателЯ,  состав  нового  преобразованного  кабинета
говорит о его внешней направленности. Ќапример, новый министр  иностранных
дел... џ думаю, его имЯ мало кому известно в џпонии, а вот за рубежом  его
хорошо знают как одну из крупнейших фигур...
   - џпонцы одновременно с укреплением внутриполитического положениЯ хотЯт
укрепить и свою внешнюю политику.
   - Ќет, не так это просто. Ќа наш взглЯд, расстановка  сил  такова,  что
основное внимание уделено  иностранным  делам,  торговле,  промышленности,
транспорту и обороне. ‚се эти новые четыре министра -  крупнейшие  знатоки
международной политики. ‡а рубежом их авторитет гораздо выше,  чем  внутри
страны. ’ак что укрепление внутриполитических дел служит только ширмой длЯ
укреплениЯ внешней политики.
   Џоставив на стол бокал, посол задумалсЯ.
   - Ќе кажетсЯ ли тебе, - спросил пожилой у посла, - что эта  расстановка
свидетельствует  о   подготовке   џпонии   к   крупному   дипломатическому
наступлению? Ќо почему? Џочему џпонии нужна именно такаЯ комбинациЯ фигур,
когда внутри страны настоЯщее столпотворение?.. —тобы  понЯть  это,  одной
только логикой не обойдешьсЯ...
   - Љстати, - сказал молодой специалист, - когда мы  уже  выезжали,  была
получена несколько страннаЯ информациЯ.  Џравда,  она  не  показалась  мне
особо важной, и Я  не  стал  изучать  ее  во  всех  подробностЯх.  Ќо  наш
экономист обратил  на  нее  внимание.  „ело  в  том,  что  темпы  Японских
инвестиций  в  зарубежную  промышленность  после  землетрЯсениЯ  снизились
только  на  одну  неделю,  а  потом  восстановились   до   прежних   норм.
ЋказываетсЯ, это произошло за счет того, что  правительство,  не  предаваЯ
делу огласки, предоставило  заем  гражданским  предприЯтиЯм,  вкладывающим
свой капитал в иностранную промышленность.
   - ќтот вопрос, пожалуй, заслуживает более досконального  изучениЯ...  -
сказал пожилой, покусываЯ губы.
   - …сть еще кое-что странное. ќто тоже  выЯснилось  только  в  последнее
времЯ.  џпонское  правительство,  используЯ  чрезвычайно  сложную  систему
подставных лиц, скупает  земельные  участки  за  границей.  ЋбщаЯ  площадь
земель, купленных Японским правительством  по  всему  миру,  уже  достигла
очень больших размеров.
   - Ќедвижимое имущество за границей? - посол нахмурилсЯ.  -  ‘транно!  џ
знал, что Японцы покупают рудники в Ђфрике и Ђвстралии, но чтобы земельные
участки...
   - „а, закупают целинные равнины...
   - Ђ-а, переселЯть людей  собираютсЯ,  чтобы  избежать  демографического
взрыва. €ли длЯ беженцев...
   - Ћдну минуточку, - остановил посла пожилой.  -  Ќаселение  џпонии  уже
третий  год  не  увеличиваетсЯ,  а  уменьшаетсЯ.  ЌепонЯтно.  ќтот  вопрос
придетсЯ изучить самым подробным образом.
   - —то же они собираютсЯ  делать,  эти  самые  Японцы...  -  пробормотал
посол. - Ћ чем думают?.. џ с ними общаюсь уже больше полувека, а  вот  что
они думают, не всегда понимаю.
   - Ќ-да, все очень сложно...  -  задумчиво  произнес  пожилой.  -  ’акое
впечатление, что в џпонии что-то происходит. Ќеспроста все это делаетсЯ...


        3

   ‚ ’окио, где еще были свежи раны бедствиЯ, пришла зима.
   ‚ конце года, словно  наносЯ  дополнительный  удар,  наступили  сильные
холода. €з двух миллионов лишенных крова людей  около  полутора  миллионов
рассеЯлись по префектурам. ’ут им предстоЯла  беспокойнаЯ  жизнь  в  чужих
семьЯх или в сдающихсЯ внаем комнатах.  Ћстальные  временно  поселились  в
переносных или разборных домиках. Ќекоторые  встретили  суровые  холода  в
бараках, наспех сколоченных  на  пожарищах.  Џо  всей  стране  были  почти
полностью приостановлены строительные и землЯные работы.  ‘о  всех  концов
џпонии, по суше и по морю, в ’окио доставлЯли подъемные краны, экскаваторы
и прочую технику, необходимую длЯ восстановительных работ. ‹юди  трудились
день и ночь, однако пока только четвертаЯ часть хайвеев стала  проезжей  и
лишь десЯть  процентов  пострадавшей  подземки  вновь  вошло  в  строй.  ‚
основном восстанавливались жилые дома  и  портовое  оборудование.  Ќедавно
начала работать втораЯ ’ќ–,  но  пока  с  половинной  нагрузкой.  ќкономиЯ
электроэнергии продолжалась. „ома отапливались плохо, и это сказывалось на
здоровье  и  настроении  людей.  €з-за  острой  нехватки  жидкого  топлива
отопительные системы, как в былые времена, перешли на каменный уголь.  Џри
каменноугольных шахтах ’икухо  был  экспериментальный  завод  по  сжижению
углЯ, но его производительность, конечно, была крайне  низкой.  Ќо  в  эту
зиму никто не жаловалсЯ на копоть, хотЯ трубы большинства каменных  громад
изрыгали черный дым.
   Љолючий снег сеЯл с  холодного  неба.  Ћнодэра,  тщетно  прЯча  лицо  в
поднЯтый  воротник  пальто,  спешил  из  канцелЯрии   премьер-министра   в
“правление морской безопасности. …му не удалось пройти кратчайшим путем  -
прилегающий к зданию парламента район был затоплен  демонстрантами.  Џосле
землетрЯсениЯ  это  была  перваЯ   крупнаЯ   демонстрациЯ.   Љое-где   уже
происходили  столкновениЯ  между  студентами  и  мобильными   полицейскими
частЯми, и он решил  проскользнуть  мимо  Џатентного  управлениЯ  и  через
’ораномон пройти  в  Љасумигасэки.  “ниверситеты  пострадали  сравнительно
мало, и в большинстве из них шли  занЯтиЯ.  Џравда,  в  некоторых  учебных
корпусах все еще размещались пострадавшие. Џогибло немало  преподавателей,
так что лекции часто отменЯлись. Њногие учащиесЯ, лишившись крова,  уехали
в родные места, поэтому среди демонстрантов студентов было не очень много,
и, несмотрЯ на свою обычную  экипировку  -  шлемы,  маски  и  шестигранные
палки, - они не проЯвлЯли особенной активности.  ’ем  не  менее,  поначалу
смешавшись с рабочими и служащими, они постепенно  собирались  группами  и
нападали на мобильные полицейские отрЯды. “ парламента в нескольких местах
шли стычки. Ќа этот раз у студентов не было бутылок с  горючей  смесью,  и
они забрасывали полицейских кирпичами и кусками бетона.
   Ќо Ћнодэра почти не смотрел на студентов. Ќа  него  произвели  гнетущее
впечатление остальные демонстранты. Џодавленные и мрачные, они  накатывали
волна за волной в гнетущем молчании...  ‹юди  шли  с  плакатами:  "’ребуем
жилищ!",  "Љаменные   громады   -   народу!",   "Џострадавшим   -   зимнее
вспомоществование!".  €х  серые  окаменевшие  от   холода   лица   внушали
неодолимую тревогу.
   Њожет быть, они что-то подспудно ощущают, подумал Ћнодэра. Ћн знал, что
Японский  народ  обладает  обостренной  чувствительностью.  „а,  ущерб  от
землетрЯсениЯ действительно  огромен,  но  џпониЯ  -  экономически  мощнаЯ
страна,  и  через  несколько  лет  все  станет  на  место,  как   заЯвлЯет
правительство... Ќо в души людей  стало  закрадыватьсЯ  какое-то  недоброе
предчувствие, что на свете что-то не так, что происходит нечто, не должное
происходить. € такие настроениЯ чувствовались во всем обществе.
   ќтому  способствовали  и   газеты,   писавшие   в   своей   излюбленной
предостерегающе-пророческой  манере.  Ћбычно  люди  пропускали  мимо  ушей
громогласные,   порой   сбивавшиесЯ    на    откровенно    грубую    брань
"предостережениЯ" газет. ‚ эпоху переизбытка всЯкого рода информации  люди
обрели эмоциональный иммунитет против "громких заголовков" и считали,  что
такова уж природа журналистики. Љак бы  газеты  ни  изобиловали  мрачными,
полными Яда статьЯми, народ умел отмахнутьсЯ от  истеричной  прессы,  если
интуитивно чувствовал, что "на свете" в общем все в порЯдке, больше этого,
приобрел способность кожей чувствовать то, что на  самом  деле  кроетсЯ  в
запутанном клубке информации.
   Ќет, подумал Ћнодэра, на этот  раз  они  навернЯка  учуЯли,  что  здесь
что-то не то. ’ревога, исходившаЯ от демонстрантов, их замкнутые, серые от
холода и тоски лица, казалось, свидетельствовали о том, что люди  начинают
терЯть  уверенность  в  завтрашнем   дне.   €   эти   плакаты   с   такими
категорическими требованиЯми в трудный длЯ всей страны момент... Ќет, нет,
они  чувствуют  приближение  чего-то   недоброго,   каких-то   трагических
перемен...  Ћни  по-прежнему  относились  к  броским   заголовкам,   вроде
"Ќаступит ли большой  кризис?",  или  "‘вежие  продукты  на  черном  рынке
повысились в цене на сорок процентов", или  "Ћпасность  продовольственного
кризиса  будущей  весной",  но  сделались  более  внимательными,   пытаЯсь
прочитать за ними признаки чего-то страшного.
   ’онкий  народ,  с  болью  в  сердце   думал   Ћнодэра,   проходЯ   мимо
демонстрантов и чувствуЯ - всей своей кожей - их настроение.  Ђ  что  если
они...  если  народ  узнает  об  _этом_?..  ‚едь  вероЯтность  теперь  уже
превысила пЯтьдесЯт процентов?.. Ќе приведет ли это к гигантской панике?


   ‚ одной из комнат  “правлениЯ  морской  безопасности  Ћнодэра  встретил
пришедшего сюда минутой раньше Љатаоку. ‡а короткое  времЯ  этот  веселый,
по-мальчишески круглолицый, дочерна загорелый  парень  страшно  изменилсЯ.
…го ослепительно ЯркаЯ улыбка погасла. ‚сегда плотно сомкнутые губы скрыли
белизну ровных зубов. ѓлаза стали тусклыми, кожа серой, словно он постарел
на десЯть лет. Љатаока, как и все сотрудники группы, работал день  и  ночь
до полного изнеможениЯ, но не только в этом  было  дело  -  он  потерЯл  в
’амати всю семью.
   - „емонстрацию видел? - спросил  Љатаока  лишенным  интонации  голосом.
Ћнодэра кивнул.
   - Љак ты думаешь, газетчики еще ничего не пронюхали? - Љатаока  смотрел
на снег, облепивший оконную раму. - ‘егоднЯ  один  приходил  в  “правление
обороны. Љонечно, никто из главных  плана  „  с  ним  не  виделсЯ.  Ђ  он,
газетчик-то, побывал на заседании ‘овета по восстановлению столицы,  потом
в сейсмологическом институте, а оттуда ЯвилсЯ в “правление обороны и долго
торчал в отделе прессы...
   - Џодозрительно... - пробормотал Ћнодэра. - —то это  он  вдруг  положил
глаз на “правление обороны?
   - ЉажетсЯ, увидел там профессора и ћкинагу. ‘  ћкинагой  этот  репортер
еще раньше был знаком. …му было известно даже, что тот вдруг  уволилсЯ  из
университета...
   - Џрежде чем дойдет до газет, Я думаю, будут  принЯты  меры,  -  сказал
Ћнодэра. - Љуниэда-сан  шепнул  мне,  что  сегоднЯ  вечером  у  начальника
канцелЯрии кабинета министров  состоитсЯ  секретное  совещание  с  главами
крупнейших газет. „оговорились, наконец, и о совершенно секретной  встрече
руководителей оппозиции с премьер-министром...
   - Ђ сколько вообще можно  скрывать?  -  все  так  же  холодно  произнес
Љатаока. - Ћщущение такое, что вот-вот поползут всЯкие слухи. ’ревога ведь
все усиливаетсЯ. Ђ тут еще неизвестно, будут ли наградные за прошедший год
выплачивать...  Њожет  начатьсЯ  так  называемый  "ножничный"  спад  из-за
свирепого  кризиса  и  страшного  повышениЯ   цен   на   предметы   первой
необходимости...
   - Ќо, говорЯт, телевизоры и радиоприемники раскупают  вовсю,  -  сказал
Ћнодэра. - ‘транные дела. Ђвтомобили, например, почти  не  покупают,  хотЯ
почти ни у кого сейчас не осталось нормальной исправной машины.
   -  ‚   группе   „-2   сегоднЯ   был   скандал.   ‘цепились   сотрудник,
откомандированный из  министерства  иностранных  дел,  и  молодой  парень,
которого прислали из ѓенштаба, да так, что чуть не  подрались,  -  потираЯ
щеки ладонЯми, все тем же бесстрастным тоном сказал Љатаока. - Љогда  штат
увеличиваетсЯ, такие стычки неизбежны. € ни талант, ни знаниЯ тут значениЯ
не имеют. Ћчень даже возможно, что подобные недоразумениЯ могут привести к
разглашению тайны.
   - € в „-1 тоже не все гладко. Њолодые ученые и технические  специалисты
из государственных служащих - эти ничего, с ними  все  в  порЯдке.  Ђ  вот
ученые из Ќаучно-технического совета отвергают мнение профессора ’адокоро.
„ержатсЯ высокомерно...
   - ‡ачем только таких взЯли? ‚едь ’адокоро-сан очень вспыльчив...
   - ‚ том-то и дело, что он совершенно  спокоен,  больше  того  -  тих  и
смирен. ‚идно, ни о чем другом думать не может...
   - Ђ что с этим ученым, ”укухара, которого притащили из Љиото?
   - Ћн в •аконэ, у старика ‚атари.
   - —то он там делает?
   - ’очно не знаю, - усмехнулсЯ Ћнодэра. - Ќо Љуниэда подозревает, что он
целыми днЯми спит.
   Ћткрылась  дверь,  в  комнату  вошел  заместитель   начальника   отдела
гидрологии.
   - Џростите, заставил вас ждать, - сказал он, положив на стол бумаги.  -
‚се  оформили.  "‘эйрю-мару"  завтра  в  восемнадцать  часов  прибудет   в
‰окосука.
   - Ѓлагодарю вас...  -  Ћнодэра  придвинул  к  себе  бумаги.  -  ‡начит,
послезавтра можно будет произвести погрузку аппаратуры и принЯть  на  борт
специалистов.
   - Њы свЯзались и с исследовательской группой, - заместитель  кивнул  на
бумаги. - “ нас тут было  возникло  одно  препЯтствие.  •отели  арендовать
глубоководное исследовательское судно  и  подводную  лабораторию  у  фирмы
"„жейкоб",  но  они   нам   отказали.   ЉажетсЯ,   вмешалсЯ   американский
военно-морской флот... Ќо, к счастью, подобное судно освободилось у  одной
отечественной фирмы, мы  его  и  арендовали,  правда,  не  без  некоторого
применениЯ силы. € подводную лабораторию тоже.
   - ЋтечественнаЯ фирма, говорите? - спросил Ћнодэра. - Ђ что за фирма?
   - ”ирма ЉЉ по исследованию шельфов. Ђрендовали "‚адацуми-2".
   Ћнодэра глотнул воздух. "‚адацуми"... ЉЉ - фирма, в которой он  служил,
откуда уволилсЯ, вернее, удрал...
   - ѓлубоководное судно забрал американский военно-морской флот? - как бы
между прочим спросил Љатаока. - …сли не  ошибаюсь,  суда  фирмы  "„жейкоб"
занимались  разведкой  нефти  у  Њарианских  островов.  Ђ   морской   флот
собираетсЯ использовать эти суда в ’ихом океане?
   - ’очно не знаю, но думаю, что да, - пожал плечами заместитель.  -  Љак
будто  бы  несколько  дней  назад  за   ними   пришел   корабль   ‘едьмого
тихоокеанского  флота  ‘Ђ...  Џо  словам  инженера  из   "„жейкоб",   они
собираютсЯ в срочном порЯдке исследовать дно в районе  џпонских  островов.
Њожет быть, собираютсЯ проверить, как повлиЯли землетрЯсениЯ на  подводные
указатели длЯ подлодок "Џоларис"?
   Ћнодэра и Љатаока невольно переглЯнулись.
   - „огадались, что ли... -  пробормотал  Ћнодэра,  выйдЯ  из  комнаты  с
бумагами в руках. - Ћни всегда неплохо знали  морское  дно  поблизости  от
џпонских островов. €зучали его в стратегических целЯх...
   - Ќу, так сразу не догадаютсЯ, - сказал Љатаока. - €зменениЯ в  морском
дне, они, конечно, обнаружат, но чтобы сразу догадатьсЯ...
   -  ќ-э,  не  говори,  у  них  тоже  есть  специалисты,  да  и   система
анализаторов получше нашей... Ћчень даже возможно, что длЯ нужных  выводов
им хватит нескольких незначительных признаков. €... у нас  сразу  все  обо
всем узнают... из зарубежной прессы.
   - Ќу, не беспокойсЯ, вероЯтность этого Ќаката-сан не мог не  учесть.  Ђ
вообще,  что  мы  можем  сделать?  Ќе  пойдем   же   топить   американское
исследовательское судно под покровом ночи?!
   Љак только они переступили порог управлениЯ, Ћнодэра почувствовал  удар
в грудь. Ћн удивленно остановилсЯ.  „орогу  преградил  чернЯвый  маленький
мужчина с пылающими от гнева глазами. Ћнодэра тут же получил  второй  удар
по левой скуле. ‘ледующий удар пришелсЯ справа по носу.
   - —то ты делаешь?! - Љатаока бросилсЯ было на мужчину, пытаЯсь схватить
его за руки.
   - Ќет... Љатаока, стой. Ќе вмешивайсЯ! - крикнул  Ћнодэра,  прикрываЯсь
руками от сыпавшихсЯ на него градом  ударов.  -  €ди...  Ѓумаги...  џ  тут
сам!..
   ‚округ начинал собиратьсЯ народ, и Ћнодэра, принимаЯ все новые и  новые
удары, отступил за угол зданиЯ. Љраем глаза  он  видел,  как  Љатаока,  на
минуту оглЯнувшись, стал удалЯтьсЯ. Њужчина бил не разбираЯ -  по  глазам,
по носу, в живот. ‚ конце концов Ћнодэра, обо что-то споткнувшись, упал.
   - ‚стать, подлец! - заорал маленький мужчина,  стоЯ  над  ним  во  весь
рост.
   - ‘колько лет, сколько зим, ћуки... - сказал Ћнодэра, продолжаЯ  лежать
на спине и шмыгаЯ окровавленным носом. - Ќу как вы там, все здоровы?
   ‡амерзшаЯ землЯ холодила спину. Ћнодэра лежа  смотрел  на  мелкий,  как
пыль, темный на фоне серого неба снег, и ему казалось, что тупаЯ,  горЯчаЯ
боль в лице воскрешает его, возвращает ему былую веселость и бодрость.
   - €диот... - ћуки, тЯжело дыша, смотрел сверху  на  Ћнодэру.  -  €диот!
Ќадо же, мне, даже мне не сказал! “волилсЯ!.. „ал переманить себЯ...
   Ћнодэра медленно и неуклюже поднЯлсЯ,  ћуки  вытащил  из  кармана  брюк
скомканный платок и приложил ему к носу. Ћнодэра улыбнулсЯ,  взЯл  грЯзный
платок и вытер нос.
   - €диот!.. •оть слово-то мог сказать! џ... сначала думал, что ты пропал
во времЯ землетрЯсениЯ... ЃеспокоилсЯ, сколько раз  ездил  искать  тебЯ  в
Љиото. € потом разыскивал, когда  узнал,  что  тебЯ  подцепила  на  удочку
другаЯ фирма. € хоть бы слово... ни ответа, ни  привета...  €  с  квартиры
съехал... „руг Я тебе или нет?!
   - Џрости, - искренне  сказал  Ћнодэра,  положив  руки  на  плечи  ћуки,
который был на голову ниже. - ‚иноват! € твои письма и записки  читал,  но
обстоЯтельства не позволЯли с кем бы то ни было свЯзатьсЯ...
   - ‘обираешьсЯ "‚адацуми" управлЯть? - отводЯ глаза, пробормотал ћуки. -
’ебЯ видели в последнее времЯ на улицах бюрократов...  Ђ  теперь  говорЯт,
“правление  обороны  арендует  "‚адацуми".  Ќу,  думаю,  раз  так,  то  он
обЯзательно поЯвитсЯ в “правлении морской безопасности.
   - Љак там поживает …симура-сан? ‡доров?
   - Ђ он уволилсЯ. ЉакаЯ-то там неприЯтность у него была.  “ехал  служить
за границу. Ѓудто и ты там замешан...
   ‚он оно как обернулось, подумал Ћнодэра, вспоминаЯ красавца  и  ловкача
…симуру. Ќичего, этот где угодно устроитсЯ...
   - ’ы... - ћуки поднЯл глаза на Ћнодэру. -  —то  случилось?  ЋбЯзательно
что-нибудь должно было случитьсЯ. џ тебЯ знаю - ты не стал бы  увольнЯтьсЯ
так по-хамски... Ќаверное, это что-то очень серьезное, иначе ты бы так  не
поступил. џ все времЯ так считал. € сейчас, как только тебЯ увидел,  сразу
почувствовал, что-то было. € вообще... что с тобой?.. ’ы очень изменилсЯ!
   - ђазве? - Ћнодэра через силу  улыбнулсЯ;  все  лицо  болело,  распухал
глаз. - ‚роде бы с тех пор Я не мог особенно постареть...
   - Џошли ко мне домой, - сказал ћуки. - Џрошу тебЯ! •очетсЯ поговорить в
спокойной обстановке. џ теперь в ‘угамо живу,  дом  в  ѓотанда  сгорел.  ‚
общем, пошли. € если можешь, расскажи толком, что же все-таки случилось.
   Ћнодэра колебалсЯ, и ћуки, отведЯ глаза, как разобидевшийсЯ  мальчишка,
пробормотал:
   - џ тоже увольнЯюсь из фирмы... Љороче  говорЯ,  тоже  буду  в  экипаже
"‚адацуми-2"...
   - —то?! - остановилсЯ пораженный Ћнодэра. - ’ы уже подал  заЯвление  об
увольнении?
   - ‡автра подам. џ уже решил. Ђ кто может управитьсЯ с "‚адацуми", кроме
нас с тобой? Ћдин остаетсЯ на вспомогательном судне,  поддерживает  свЯзь,
второй погружаетсЯ...
   - ‘пасибо!..
   ‚  это  мгновение  Ћнодэра  решилсЯ.  ‚едь  "Љермадек"  тоже   придетсЯ
использовать... „а и группу „-1 хотЯт увеличить. Ђ ћуки -  на  него  можно
положитьсЯ.
   - ’ак, значит... согласен...
   ћуки стыдливо отнЯл руку,  которую  Ћнодэра  невольно  пожал,  и  вдруг
просветленно улыбнулсЯ.
   - ЋпЯть будем вместе работать!
   - ‡автра приходи в “правление обороны, - вновь сжимаЯ ћуки руку, сказал
Ћнодэра. - Ќе называЯ моего имени, попроси майора џги, он будет в курсе.
   - “правление обороны? -  взглЯд  ћуки  сделалсЯ  подозрительным.  -  ’ы
имеешь отношение к такому учреждению?
   - Џошли к тебе... - сказал Ћнодэра, первым трогаЯсь  с  места.  -  €  с
твоей оку-сан хочу повидатьсЯ, давненько не виделись.
   - „а, кстати, - догонЯЯ его, проговорил ћуки. - ’ы знаешь некую  ђэйко?
Ќесколько раз приходила в фирму, справлЯлась о тебе.
   ђэйко? Ћнодэра сразу даже не вспомнил, кто это. Ќо постепенно в  памЯти
всплыли темный  лифт,  кусочек  песчаного  плЯжа,  белизна  открывшихсЯ  в
полуулыбке зубов, горЯчее тело... ‚сЯ девушка в мокром купальнике...
   Ќочь в •аЯма. ‚ечеринка. ЊолодаЯ элита, и он,  чувствовавший  себЯ  там
совершенно чужим... Љак она далека, та ночь! Љак  будто  все  это  было  в
другой жизни. € ночь, и девушка... “целел ли особнЯк ђэйко в •аЯма?  ђайон
Љонаи почти не пострадал от цунами, но...
   - ‚ каких ты с ней отношениЯх?  -  спросил  ћуки.  -  Ћна  и  позавчера
приходила во временное помещение нашей фирмы. ‘прашивала, нет ли  от  тебЯ
вестей?
   - Џозавчера? - почему-то испуганно спросил Ћнодэра. € только тут  перед
его глазами Явственно встало лицо ђэйко с нежными, но четкими чертами.
   ‡емлЯ закачалась. Ќоги вдруг ослабли.  ‡атрещали  уцелевшие  зданиЯ.  ‚
глубине раздалсЯ гул, и разом погасли уличные фонари и  померкли  окна,  в
которых  только  зажегсЯ  свет.  Ћтовсюду  послышались   крики.   Ћсобенно
Явственно прозвучал голос женщины: "Ћ-о, сильное!"
   Ћнодэра услышал, как ћуки досадливо щелкнул Языком.
   - ЋпЯть повторный толчок! Ќу, разве не безобразие?!


   - Ќескладно получилось с “правлением метеорологии,  -  сказал  Љуниэда,
вешаЯ на рычаг телефонную трубку. -  ’ам  отдали  приказ  о  неразглашении
информации,  а  газетчики  решили,  что  это  неспроста,  и  сразу   стали
разнюхивать.
   - …стественно, они не оставлЯют в покое отделение сейсмических станций,
- заметил Ќаката, следЯ за "блохоискателем"; он  обнаруживал  и  исправлЯл
мелкие ошибки в программе, прежде чем заложить ее  в  компьютер.  -  „а  и
члены Ћбщества по прогнозированию землетрЯсений,  должно  быть,  не  могут
отделатьсЯ от газетчиков.
   - Џредставь себе, что общество живет довольно спокойно. ‚едь в  газетах
этими вопросами занимаютсЯ  репортеры  отдела  местных  новостей.  Ђ  они,
видно, не очень  понимают  роль  ‘овета  по  геодезическим  проблемам  при
министерстве просвещениЯ.
   - Ќе скажи! ‚ последнее времЯ и они стали кое-что смыслить в  науке.  -
Ќаката потер обросшие щетиной щеки. - ‚о  всЯком  случае  они  знают,  что
после большого землетрЯсениЯ наступает передышка, а если и трЯсет, то не в
полную силу - не трЯсет, а потрЯхивает.
   - €х, кажетсЯ, очень волнует, перенесут ли столицу в другое место,  вот
они и стараютсЯ разматывать клубок, ищут конец ниточки...  -  просматриваЯ
подшивки бумаг, сказал Љуниэда. - Ђ слухи такого рода уже ходЯт. Ќаверное,
кто-нибудь  из  правительственной  партии  проговорилсЯ.   Ќо   может,   и
сознательно пустили слух... ‚о времЯ землетрЯсениЯ прЯмо-таки чудом уцелел
научный  городок.  €  вот  Я  слышал,  как   директор   находЯщегосЯ   там
ѓосударственного  центра  по  защите  от  стихийных  бедствий  говорил   о
возможном переносе столицы...
   - Ѓыло бы хуже, если бы  они  стали  крутитьсЯ  возле  ѓосударственного
управлениЯ геодезии и картографии...  Ќу  вот  и  все,  -  Ќаката  передал
оператору последний лист Џрограммы и прикрыл воспаленные глаза. -  Џравда,
геодезическаЯ лабораториЯ в ЉаноЯма сильно пострадала...
   - Љак бы то ни было, кто-нибудь из геологов догадаетсЯ,  -  Љуниэда  на
минуту перестал  перелистывать  бумаги.  -  €  кто-нибудь  из  технических
специалистов   “правлениЯ    метеорологии    или    сотрудников    местных
наблюдательных станций рано или поздно обратит внимание...
   - Ђ что, есть какаЯ-нибудь подозрительнаЯ информациЯ?
   Ќаката, отпив остывшего чаю, обернулсЯ к Љуниэде.
   - „а как сказать... ђазве что вот это.  Њеждународное  океанологическое
общество  предлагает  сотрудничество  в  исследовании  изменений   рельефа
морского дна после землетрЯсениЯ в прилегающем  к  краю  Љанто  районе.  ‚
общем, предлагают помощь, поскольку, мол, у Японских ученых сейчас дел  по
горло.
   -  ‚едь  это  дочернЯЯ  организациЯ   Њеждународной   геодезической   и
геофизической ассоциации? - Ќаката, держа чашку у рта, нахмурилсЯ. - Ќу  и
дела! ’ак, пожалуй, обо всем станет известно из-за границы.
   - ‡десь следует опасатьсЯ Ђмерики. €х  военно-морские  силы  уже  давно
усиленно исследуют морское дно в районе „альнего ‚остока. „а и специальные
суда нефтЯных компаний рыщут по дальневосточным морЯм в поисках нефти.
   - € не только Ђмерики, но и  ‘оветского  ‘оюза,  -  сказал  технический
специалист, прикомандированный из “правлениЯ обороны. - ‚ последнее  времЯ
к востоку от Љурил  плавает  советское  научно-исследовательское  судно  в
сопровождении крейсера. € кажетсЯ, еще несколько подводных лодок.
   - Ќ-да, обе  стороны  стараютсЯ  установить  подводные  ориентиры...  -
пробормотал Љуниэда.
   ‡азвонил телефон. ’ехнический специалист поднЯл трубку.
   - ‡вонЯт из  ѓосударственного  управлениЯ  геодезии  и  картографии,  -
сказал он, слушаЯ. - ‘ завода поступил гравиметр типа ’.
   - Ћдин?
   - „а. …ще два поступЯт немного позже. ‘ейчас он проходит испытаниЯ.
   - Џередайте, чтобы после испытаний его отправили в ‰окосуку,  -  Ќаката
поднЯлсЯ из-за стола и нажал кнопку звонка. - Џостойте! Ђ  нельзЯ  ли  его
отправить из Њэгуро в ‰окосуку на вертолете? ’огда полетел  бы  кто-то  из
нас и провел испытаниЯ в воздухе.
   - Ќу и беспокойный же ты, - усмехнулсЯ Љуниэда.
   - Ђ когда они закончат испытаниЯ?
   - ‘егоднЯ, после полуднЯ.
   - Џрекрасно. Џередай, что после полуднЯ пришлем к ним вертолет.
   - ...Ќаката-сан, Ќаката-сан, пришел заместитель  начальника  канцелЯрии
премьера, - заговорил интерфон. - Џросим на совещание, все в сборе...
   - Џрошу подождать пЯтнадцать  минут!  -  сказал  Ќаката,  нажав  кнопку
обратной свЯзи. - Џрограмму уже заложили в  компьютер.  Ђ  в  комнате  длЯ
совещаний есть вывод от компьютера? Ћчень хорошо...
   ‚ комнату вошел Љатаока. …го  темные  обветренные  щеки  запали,  глаза
потускнели от усталости.
   - Љатаока, извини, пожалуйста, но тебе придетсЯ слетать на вертолете от
Њэгуро до ‰окосуки. Џоступил гравиметр. Њне бы хотелось, чтобы  ты  провел
испытание во времЯ полета.
   - Љак бы ни спешили, все  равно  установить  гравиметр  удастсЯ  только
завтра, -  бесстрастно  произнес  Љатаока.  -  “  сторожевого  гидроплана,
который находитсЯ в ‰окосуке,  барахлит  двигатель.  Њы  просили  прислать
гидроплан из Њайдзуру.
   - Ђ установку геомагнитометров закончили?
   - „а, установили три  штуки  на  сторожевых  самолетах.  Љогда  снимали
магнитный обнаруживатель подлодок, один из них  сломали.  ‡дорово  попало,
пришлось писать объЯснение.
   ‡азвонил телефон на столе Љуниэды.
   - “правление по науке и технике, - досадливо щелкнул Языком Љуниэда.  -
Љомитет технических средств исследованиЯ океана  опубликовал  сообщение  о
необычном погружении континентального шельфа Ѓофуса. Ќу и ну! таб проекта
по разработке океана организует исследовательскую группу...
   - Ќу и что? Ќе так-то просто начать исследованиЯ. Њы же  захватили  все
имеющиесЯ батискафы, - сказал Ќаката.
   -  Ђ  у  них  есть  подводнаЯ  лабораториЯ,   способнаЯ   работать   на
трехсотметровой глубине, - заметил Љатаока.
   - Ќе самоходнаЯ же! Ќичего, пока ничего страшного, -  Ќаката  задумчиво
остановилсЯ  у  выхода.  -  Џожалуй,  час  пробил  -  пора  переходить   к
демонстративной тактике.
   - „емонстративнаЯ тактика? - Љуниэда обернулсЯ к Ќакате. - ќто еще  что
такое?
   - џ уже докладывал о своем проекте. -  Ќаката  открыл  дверь.  -  —исло
участников плана „ превысило сто человек, а вскоре  перевалит  за  тысЯчу.
’огда хочешь не хочешь, а держать все в тайне станет просто невозможно.
   ”игура Ќакаты исчезла за дверью. ’ехнический специалист, все это  времЯ
молча слушавший другой телефон, передал Љуниэде записку. ‚зглЯнув за  нее,
Љуниэда помрачнел.
   "...‚зрыв рифов Њедзин, Ѓайонез  и  атолла  ‘мита,  извержение  острова
Ђогасима,  поЯвились  признаки  извержениЯ  вулкана  ЌисиЯма  на   острове
•атидзе. Ќачата эвакуациЯ населениЯ с обоих островов".


        4

   ‘ообщение об извержении  на  •атидзе  Ћнодэра  услышал  под  водой,  на
глубине двух тысЯч  метров,  в  пЯтидесЯти  километрах  от  острова  ’ори.
ђазговаривать со вспомогательным судном "…сино" было трудно  из-за  помех,
но все же Ћнодэра понЯл, что из двенадцати тысЯч  жителей  острова  многие
пострадали.
   € в тот самый момент, когда с "…сино" поступило это сообщение,  Ћнодэра
ощутил толчок: "Љермадек", испытывавший давление в двести атмосфер, как-то
странно дернулсЯ.
   - Џослушайте... - сказал Ћнодэра  своему  напарнику,  бледному,  совсем
молодому парню. - ‡десь не наблюдаетсЯ  каких-нибудь  аномалий  в  морском
дне?
   - —то?..
   Њолодой человек, поглощенный показаниЯми  опущенных  на  дно  приборов,
удивленно  обернулсЯ.  Ћнодэра  кивнул  ему,  и  он  поспешно   переключил
телеметр.
   Ћпущенные на дно на  глубину  от  пЯти  до  десЯти  километров  приборы
регистрировали   изменениЯ   температуры,   колебаниЯ   геомагнитного    и
гравитационного полей и посылали их наверх по  двум  каналам  свЯзи  -  на
сверхдлинных  волнах  и  через  фонон-мазерное   устройство.   ’ехнический
специалист начал читать показаниЯ ближайшего прибора.
   - Ћпасно...  -  пробормотал  он.  -  ‚еличина  теплового  потока  резко
возросла, да и угол склона увеличиваетсЯ. Ђ геомагнит...
   - Њожет произойти землетрЯсение?
   - Ќет, скорее не землетрЯсение, а взрыв.
   Љорпус "Љермадека",  сделанный  из  высокопрочной  легированной  стали,
загудел,  словно  гонг,  и  судно,   продолжаЯ   раскачиватьсЯ,   изменило
направление.
   - Њожет, закончим наблюдениЯ? - спросил Ћнодэра, включаЯ  прожекторы  и
глЯдЯ в иллюминатор. - ‡десь, кажетсЯ, тоже становитсЯ опасно.
   - …ще бы немного. ‚ообще-то Я закончил, но  хорошо  бы  проверить,  где
произошли изменениЯ, - прЯмо под нами, на дне, или...
   - ‘ейчас некогда этим заниматьсЯ, - Ћнодэра запустил двигатель. -  ѓашу
свет. ‚ыпущу подводные ракеты, а вы смотрите в  иллюминатор,  может  быть,
что-нибудь увидите.
   ’аща за собой по дну цепь, "Љермадек" медленно удалилсЯ  от  опущенного
измерительного прибора. Ћпределив четыре направлениЯ, Ћнодэра нажал кнопку
запуска ракет, четыре легких толчка  отдались  в  корпусе  "Љермадека".  ‚
темной гондоле засиЯли бледно-голубым светом девЯть иллюминаторов.
   Њолодой человек издал возглас удивлениЯ.
   - ‚идите что-нибудь? - спросил Ћнодэра. - ‚ каком направлении?
   - ‚ сорока градусах правее нашего курса...
   ђассчитав в уме скорость всплытиЯ, Ћнодэра выпустил в этом  направлении
оставшиесЯ четыре ракеты. ‘тав  легче,  "Љермадек"  немного  всплыл,  цепь
теперь едва касалась дна. Џостепенно стала увеличиватьсЯ и  горизонтальнаЯ
скорость судна.
   - ‚зглЯните, - в голосе молодого человека чувствовались подавленность и
испуг. ѓори в гондоле свет, можно  было  бы  заметить,  что  он  стал  еще
бледнее.
   Ћставив свое место за рулем, Ћнодэра подошел к  иллюминатору.  ‚  свете
четырех ракет он увидел дно и уходивший во мрак пологий  склон  невысокого
подводного холма. ‚ одном месте  над  этим  склоном  вздымалась  муть.  €з
темных клубов вверх тЯнулись мириады пузырьков. €ногда происходил взрывной
выброс пузырьков, и тогда "Љермадек" начинал слегка покачиватьсЯ.
   - Ѓудет взрыв? - спросил Ћнодэра, возвращаЯсь к своему месту.
   - Ќадеюсь, пока ничего страшного...  -  ответил  специалист,  торопливо
проверЯЯ температуру воды и донных отложений. - …сли взрыв  и  произойдет,
то, думаю, небольшой. Ђ батискаф выдержит?
   Ћнодэра выбросил цепь и, срочно свЯзавшись  с  "…сино",  стал  один  за
другим открывать магнитные  клапаны.  "Љермадек"  начал  всплытие.  ЋщущаЯ
легкий холодок в сердце, Ћнодэра пыталсЯ вычислить безопасный  предел  длЯ
скорости всплытиЯ и насколько эту  скорость  можно  ограничить  двигателем
горизонтального хода. ‘лишком большаЯ скорость всплытиЯ может  привести  к
деформации поплавка. ’огда гондола, весЯщаЯ несколько тонн,  опуститсЯ  на
дно и всплыть уже не сможет. Ћнодэра  попыталсЯ  снизить  скорость.  Џотом
вдруг решил комбинировать вертикальное и  горизонтальное  движение.  Њысль
оказалась  удачной.  Џосле  нескольких  поворотов  рулЯ  "Љермадек",  чуть
накренившись,  начал  боком  всплывать.  Ћднако  при  этом  гондола  могла
опрокинутьсЯ, и приходилось иногда переходить на горизонтальное движение.
   - „ержитесь покрепче за что-нибудь, - сказал Ћнодэра напарнику. - Њожет
качнуть...
   Ќа глубине три тысЯчи триста  метров  Ћнодэра  опЯть  выбросил  немного
балласта. "Љермадек" стрелой пошел вверх. Ћнодэру  тревожило,  что  резкое
снижение давлениЯ может привести к взрыву: находившийсЯ  под  давлением  в
двести атмосфер охлажденный на  морском  дне  воздух  в  поплавке  начинал
адиабатически  расширЯтьсЯ.  Љогда  до  поверхности  оставалось  восемьсот
метров, Ћнодэра решил его стравить. Ќесколько уменьшив скорость  всплытиЯ,
он хотел выжать бензин, соприкасавшийсЯ с морской водой  на  открытом  дне
поплавка. ‘ледом за воздухом из поплавка стал  уходить  бензин,  а  клапан
никак не хотел закрыватьсЯ.
   - Ћнодэра-кун! - сдавленным  голосом  крикнул  за  его  спиной  молодой
специалист. - ‚ода, вода!
   Џорой  при  всплытии,  когда  резко  уменьшаетсЯ  давление  на  корпус,
крепость  швов  батискафа  ослабевает,  и  в  гондолу  проникает  вода.  Ђ
"Љермадек" подвергсЯ непосильной длЯ него перегрузке.
   - €з иллюминатора?
   - ‚роде бы нет, не знаю откуда, но ее довольно много.
   - Ќичего, не беспокойтесь, скоро перестанет течь.
   “течка бензина продолжалась, скорость всплытиЯ  упала  до  восьмидесЯти
метров в минуту. Џроверив остаток балласта,  Ћнодэра  мысленно  представил
себе схему маслЯного клапана. Ќа глубине  пЯтисот  метров  он  перешел  на
горизонтальное движение  и  включил  полную  скорость.  Џри  таком  режиме
аккумулЯтора могло хватить только  на  три  минуты.  Ћнодэре  хотелось  по
возможности сохранить скорость горизонтального  движениЯ  до  всплытиЯ  на
поверхность. "Љермадек" стало подбрасывать. Љ этому прибавилсЯ еще боковой
снос.  Ћнодэра  потратил  целых  две  минуты,  чтобы  выровнЯть  батискаф.
ЂккумулЯтор почти сел. ‚ корпусе звоном отдавались ультразвуковые  сигналы
эхолота "…сино". Џереключив  телефон  на  “„‚,  Ћнодэра  вызвал  командный
пункт.
   - Џостарайтесь нас поймать! ‚озможно, мы выпрыгнем из воды.
   - ЏонЯл. Ѓеспрерывно следим за вами.  Ќе  менЯйте  направлениЯ.  ‡адним
ходом идем к месту предполагаемого всплытиЯ.
   - Љак на море? Џогода?
   - Љачает. ‚ысота волн превышает полтора метра,  ветер  северо-западный,
смотри, как бы тебЯ не укачало! Џоймаем вас под водой,  на  десЯтиметровой
глубине.
   Љогда оставалось уже сто  пЯтьдесЯт  метров,  из  бака  с  поврежденным
клапаном вышел весь бензин. —тобы сохранить равновесие,  Ћнодэра  выпустил
бензин и из двух других баков. ‘корость всплытиЯ упала до сорока метров  в
минуту. Ћставалось только одно: используЯ инерционную  скорость  в  три  с
половиной узла и выбросив остатки воздуха, регулировать  всплытие.  Ќачало
сказыватьсЯ волнение на  поверхности  -  "Љермадек"  стал  подпрыгивать  и
раскачиватьсЯ.
   - „ержитесь крепче! - крикнул Ћнодэра.
   Ћператоры  "…сино",  словно  волшебники,  ловко  поймали  батискаф.  Ќа
двенадцатиметровой  глубине  его  поджидали  два  водолаза  на   подводном
скутере. ‘ помощью магнитного ЯкорЯ они  прикрепили  к  корпусу  буксирный
канат  и  подсоединили  телефонный  кабель.  ‚ыбросив  остатки  воздуха  и
маневрируЯ рулем, Ћнодэра  погасил  скорость  всплытиЯ.  Ќа  глубине  пЯти
метров закончилось  крепление  подъемных  тросов,  поплавок  соединили  со
шлангом и началась откачка бензина.
   - ‚олны высокие, подъем будет опасным, - сообщили с палубы  "…сино".  -
‚ыходите из люка. Љрепление судна проведем под водой.
   Њеханические рули подъемного  крана  крепко  схватили  "Љермадек".  Ћба
члена экипажа через люк выбрались на палубу и тут  же  насквозь  промокли:
море было неспокойно. Љогда они  перешли  на  "…сино",  механические  руки
отпустили "Љермадек". …го подтЯнули к корме и начали крепить.
   Ћнодэра осмотрелсЯ. ‚ море на  довольно  большом  пространстве  плавала
пемза.
   - ѓоворЯт, извержение на рифе Љосю, -  сказал  кто-то  из  стоЯвших  на
палубе. - ‘транно, в таком месте...
   - „а и из этого района  лучше  поскорее  уйти,  -  Ћнодэра  вытер  лицо
мохнатым полотенцем. - ‚ы слышали, что Я передавал?
   - „а. Љак только батискаф установЯт на палубе, мы так и сделаем.
   Љогда Ћнодэра, выпив горЯчего кофе, поднЯлсЯ в радиорубку, "…сино"  уже
быстро удалЯлсЯ из опасной зоны.
   - Њожно вызвать "‘эйрю-мару", где он сейчас? - спросил Ћнодэра радиста.
   - ‚ пЯтидесЯти милЯх к северу. Џопробую вызвать.
   - Ђ как там  на  •атидзе?  -  в  рубку  заглЯнул  напарник  Ћнодэры  по
погружению.
   - Џри  извержении  Ќиси-Яма  там  погибло  около  двухсот  человек.  Ќо
опасность не миновала. ‘ейчас на пассажирских и военных  судах  эвакуируют
всех жителей острова... „венадцать тысЯч человек.  Ќа  сборы  не  дают  ни
минуты... Ќа других островах €дзу тоже тревожно.  Ћттуда,  говорЯт,  людей
будут эвакуировать в р