ость  Ясный,  на  западном  горизонте  висело
одинокое облако, над ним высилсЯ белоснежный силуэт ”удзи.  Џоблизости  от
вершины рывками  поднимались  округлые  сероватые  клубы  дыма.  ‘  высоты
птичьего полета улицы ’окио  казались  лучами,  протЯнувшимисЯ  до  самого
горизонта. ‘олнце ранней весны уже начало свою работу. ‚се живое, хотЯ еще
и  не  оправившеесЯ  от  жестких  когтей  землетрЯсениЯ,   жадно   ожидало
пробуждениЯ.
   - € этот город... - прошептал кто-то.  -  ќтот  город...  через  десЯть
месЯцев не будет больше существовать на земле... Ќет, не могу поверить...


   - ‚зрыв ”удзи, надо думать, произойдет раньше, чем мы  предполагали,  -
сказал ћкинага, не сводЯ воспаленных от  недосыпаниЯ  глаз  с  прибора.  -
Њежду котловиной Љофу и районом ‘идзуока резко увеличилось число локальных
землетрЯсений. Ќа юге структурной полосы  ‘идзуока  -  €той-гава  начинает
накапливатьсЯ  довольно  большаЯ  масса  энергии.   Ђномальное   повышение
теплового потока... Џроисходит  горизонтальное  смещение  западного  крыла
разлома к юго-юго-востоку...
   ‚ комнате ни на секунду не умолкал стук телепринтера.
   - Џредполагаемое времЯ? - спросил Ќаката.
   - ‚ течение двухсот сорока часов плюс минус десЯть часов... ‚ настоЯщий
момент тенденциЯ к плюсу. ‚есьма вероЯтен  взрыв  где-то  на  линии  между
кратером  •оэй  и  горой  Ђситака.  Ќо  все  это  может  принЯть  характер
катаклизма.
   - …сли на линии •оэй - Ђситака, целиком разрушитсЯ город  Ќумадзу...  -
Ќаката стал нажимать кнопки телефона. - Ќа пике Ђсигатакэ, что к северу от
Љофу, начались выбросы пара, повысилсЯ тепловой поток, а на грЯде Ђсама не
прекращаютсЯ достаточно сильные извержениЯ  вулканов.  …сли  вулканический
поЯс ”удзи начнет беситьсЯ всерьез, прерветсЯ сухопутное  сообщение  между
восточной и западной џпонией.
   ‚ комнату вошел серый от усталости Ћнодэра.
   - Ћ-о! - приветствовал его ћкинага.  -  ’ы  быстро!  џ  думал,  ты  днЯ
два-три там пробудешь...
   Ћнодэра, не отвечаЯ, тЯжело опустилсЯ на стул.
   - _„есЯть месЯцев_?! - сдавив ладонЯми глаза, спросил он.
   - ’ак ты  уже  знаешь?  -  обернулсЯ  к  нему  ћкинага.  -  Ћфициальное
сообщение будет через две недели.
   - ћкинага-сан, чем же мне теперь заниматьсЯ? - не отнимаЯ рук от  лица,
упавшим голосом произнес Ћнодэра. - Џо плану  на  морское  дно  еще  нужно
опустить рЯд автоприборов, но какой теперь в этом смысл?  Ќу,  Я  инженер,
специалист по глубоководным батискафам... Ћднако это все в  прошлом...  Ќа
что Я теперь могу пригодитьсЯ здесь, в штабе?
   ‚ыключив  прибор,  ћкинага  стал  прикуривать  сигарету.  ђуки  у  пего
дрожали. Ћнодэра протЯнул ему горЯщую зажигалку.
   - ЋбъЯвЯт чрезвычайное положение, создадут  надпартийную  парламентскую
комиссию по выполнению плана эвакуации... - ћкинага поперхнулсЯ  дымом.  -
Љомиссию возглавит премьер, в нее войдут председатели, секретари  и  члены
исполкомов всех партий. ‚се министры. ”актически  это  будет  надпартийное
коалиционное правительство национального единства.
   - Ђ с нашим штабом что будет?
   - „умаю, он войдет в комиссию как низшее  звено.  Ќачальник  канцелЯрии
кабинета министров дал  указание,  чтобы  Ќакату-сан  и  менЯ  перевели  в
научную бригаду штаба по осуществлению плана эвакуации... •орошо бы, чтобы
и ты перешел туда вместе с нами...
   - џ не государственный служащий... -  усмехнулсЯ  Ћнодэра.  -  „аже  не
внештатный сотрудник, ведь никакого приказа не было. ‘ вами Я  сотрудничал
только  на  товарищеских  началах...  Ђ  вообще  говорЯ,  кто   Я   такой?
Џерекати-поле, по-воровски  удравший  из  гражданской  фирмы...  ‡десь,  в
штабе, у менЯ нет никаких прав  -  подумаешь,  временно  нанЯтый  водитель
батискафа...
   “ ћкинаги рука с сигаретой  застыла  в  воздухе.  Ћн  был  потрЯсен.  ‚
затуманенном усталостью мозгу остро  вспыхнула  колющаЯ  мысль  -  а  ведь
Ћнодэра прав. ќтот молодой  человек  с  самого  начала  оказалсЯ  странным
образом втЯнутым в их работу. ’огда еще неЯсно было, во что выльютсЯ и чем
закончатсЯ их исследованиЯ.  Ќо  за  последующее  времЯ  никто  так  и  не
удосужилсЯ официально оформить Ћнодэру. Ћтчасти это объЯснЯлось  тем,  что
поначалу все члены штаба, кроме профессора ’адокоро,  Ћнодэры  и  временно
взЯтого  на   работу   џсукавы,   ЯвлЯлись   государственными   служащими.
„ипломированный  морской  инженер-подводник  Ћнодэра,  конечно,   был   бы
зачислен в штат при первом же требовании, но ни ему, ни кому другому  это,
очевидно, и в голову не приходило. ћкинага  даже  ни  разу  не  задумалсЯ,
полагалось ли жалованье "временно работающим" в штабе. ЏолучаетсЯ, впервые
подумал ћкинага, что Ћнодэра все  это  времЯ  работал  у  них  в  качестве
добровольца... ћкинага был поражен. ‚ фирме, где Ћнодэра  прежде  работал,
его считали талантливым  молодым  инженером,  у  него  уже  были  заслуги,
перспективы,  обеспеченное  будущее.  €з   соображений   секретности   его
заставили  "испаритьсЯ"  -  уйти  из  фирмы  без  соблюдениЯ   необходимых
формальностей. Ћн был втЯнут в мучительную работу в тени, в  безвестности,
и никто не удосужилсЯ подумать о  его  официальном  положении.  Ќо  самого
Ћнодэру это совершенно не волновало.  Њожет  быть,  сказалось  легкомыслие
холостЯка? €ли  это  качество  человека  нового  поколениЯ,  отличного  от
"поколениЯ  нищеты",  к  которому  принадлежал  сам  ћкинага?  Њолодые  не
хлебнули настоЯщих трудностей, не знали нищеты в самом прЯмом смысле этого
слова, им чужда постоЯннаЯ тревога и страх  за  свое  будущее,  иссушающие
душу  и  превращающие  человека  в  ничтожество.  “  этого  парнЯ  начисто
отсутствовало стремление обеспечить себЯ материально, добитьсЯ устойчивого
положениЯ в обществе. Љто знает, может быть, это новый тип духовно богатых
молодых людей, порожденных эпохой достатка, каких ћкинаге  не  приходилось
встречать в своем ближайшем окружении. ’акой, как Ћнодэра, работает отнюдь
не  спустЯ  рукава,  но  спустЯ  рукава  относитсЯ  к  своим  успехам,   к
положению...
   - …сть еще у вас работа, в которой без менЯ нельзЯ обойтись? -  прервал
Ћнодэра  мысли  ћкинаги.  -  ’еперь  в  общих  чертах   все   проЯснилось.
Џравительство всерьез взЯлось за дело. ЉончилсЯ  этап,  когда  добровольцы
тайком, спрЯтавшись от мира, выполнЯли сложную и  ответственную  работу...
—то касаетсЯ менЯ, то, думаю, Я достаточно, отблагодарил џпонию за то, что
она менЯ воспитала.
   “слышав слово "отблагодарил", ћкинага улыбнулсЯ: это так характерно длЯ
молодого послевоенного поколениЯ.  Ћни  не  чувствуют  гнета  роковых  уз,
свЯзывающих их со  "страной",  "нацией",  "государством",  однако  отлично
сознают свой долг перед родиной, и нельзЯ сказать, что в свою  очередь  не
испытывают  к  пей  благодарности,  признательности...  ‚прочем,  это   не
выливаетсЯ у них в  форму  безграничной  ответственности  перед  нацией  и
страной. € вообще такое понЯтие, как "коллективнаЯ судьба",  им  чуждо.  “
них все гораздо проще: вернул "долг", отблагодарил, и ты  в  расчете.  Џри
этом  они  не  испытывают  принижающей  благодарности  должника  к  своему
взаимодавцу. Ђ если говорить об Ћнодэре, то  он  считает,  что  свой  долг
вернул вполне добровольно, от всей души, да  еще  и  с  некоторой  лихвой,
"достаточно отблагодарил". ћкинага даже растерЯлсЯ,  увидев  вдруг  Японца
нового образца. Љак далек он был от Японца  довоенных  времен,  опутанного
узами "долга", "признательности", "обЯзанности", "верности вопреки всему",
"жертвенности". ћкинага, был удивлен и вместе с тем обрадован. Љритикуйте,
критикуйте послевоенную џпонию,  думал  он,  а  она  оказалась  достаточно
демократичной, чтобы в сытости и благополучии породить таких  вот  молодых
людей нового типа!
   ќти молодые люди, простые, спокойные, с душой, ничем не замутненной, не
исковерканной с детских  лет  исковерканными  взрослыми,  не  испытывающие
особой тЯги ни к материальным благам, ни к  власти,  просто  смотрЯщие  на
жизнь и точно знающие, чего от нее хотЯт, - они, пожалуй, то  лучшее,  что
создала послевоеннаЯ џпониЯ. Џрежде чем  чувствовать  себЯ  Японцами,  они
чувствуют себЯ "людьми" и в  том,  что  родились  Японцами,  видЯт  только
вполне естественное отличие,  свойственное  каждому  человеку  или  группе
людей. Ћни не считают, что "способны  выжить"  только  в  џпонии.  ЏонЯтиЯ
"полнокровной  жизни",  "успеха",  "карьеры"  но  свЯзываютсЯ  у   них   с
каким-либо определенным, изолированным обществом, так что, где бы и как бы
они ни жили, они не впадают в жалкую депрессию от мысли, что их  жизнь  не
"удалась", только потому, что они оторваны от этого общества. ’акие  мысли
просто не приходЯт им в голову.
   ќто новый тип образованных и  воспитанных  людей.  €  кто  из  старшего
поколениЯ осмелилсЯ бы упрекнуть  их  за  шпроту  мышлениЯ,  терпимость  и
постоЯнную освежающую душу бодрость?..
   - Ђ ты что, хочешь уйти от нас? - спросил ћкинага.
   - ‘обираюсь женитьсЯ, - чуть покраснев,  сказал  Ћнодэра.  -  ‚роде  бы
немного переслужил государству, так что хочу получить наградные.  ’о  есть
мы собираемсЯ вдвоем удрать за  границу  до  официального  сообщениЯ.  ќто
ничего? Љак вы думаете?
   ћкинага неожиданно расхохоталсЯ.
   - ‚ам смешно, что Я женюсь? - спросил Ћнодэра.
   - Ќет, что ты... ЏоздравлЯю... -  поспешил  перейти  на  серьезный  тон
ћкинага. - Ђ Я, знаешь... всего неделю назад официально оформил  развод  с
женой...
   - Ђ дети? - почти испуганно перебил Ћнодэра.
   - ‚чера вместе с женой выехали в ‹ос-Ђнджелес... Љ родственнику... „ЯдЯ
жены там живет, а детей у него нет, вот и...
   - Ќу, тогда все хорошо, - облегченно пробормотал Ћнодэра.
   - „а, тебе надо уходить... - ћкинага  смЯл  в  пепельнице  сигарету.  -
’оскливо будет без тебЯ. •орошо бы всем вместе вечеринку устроить, хотЯ...
   - Ђ вы знаете, что стало с профессором ’адокоро?
   - Ќет. Ќаверное, старик ‚атари знает.
   Ћнодэра уже собралсЯ было поднЯтьсЯ со стула, когда ћкинага спросил:
   - Ђ сколько лет твоей невесте?
   - ...Ќе знаю... - Ћнодэра растерЯнно взглЯнул на ћкинагу.  -  џ  думаю,
лет двадцать шесть, двадцать семь... Ђ может, и больше, трудно сказать...
   Љогда Ћнодэра уже выходил из комнаты, ћкинага хотел было  сказать  ему,
что в случае, если не удастсЯ быстро выехать за границу,  они  рады  будут
снова видеть его в своих рЯдах, но не успел -  высокаЯ,  плечистаЯ  фигура
Ћнодэры уже исчезла в дверЯх...


   ..."€ди ко мне", - шепнула ому  ђэйко...  €  ночь  в  •аЯма  -  страшно
далекое прошлое - всплыла в его памЯти. ‚место назойливо  гудевшего  возле
самого уха мини-приемника в номере  отелЯ  звучала  очень  тихаЯ  приЯтнаЯ
музыка. …му казалось, что от ђэйко, как и тогда, пахнет  нагретым  солнцем
песком. ‘квозь опьЯнение на него вдруг нахлынуло желание. Ћн  потЯнулсЯ  к
ней, порывисто обнЯл, нашел ее губы.
   - †енись, пожалуйста, на мне... - задыхаЯсь в его  объЯтиЯх,  попросила
ђэйко. - џ все времЯ только об этом и думала, искала тебЯ...
   - Ќо почему? - шептал он. - Џочему? “ тебЯ столько  знакомых,  все  они
прекрасные ребЯта... Ђ со мной ты виделась только один раз...
   - Ќо ведь не только виделась... - улыбнулась ђэйко. - Џотом от стыда  Я
сквозь землю готова была провалитьсЯ. Ќо  почему-то  чувствовала,  что  ты
плохо обо мне не подумаешь, ну, не такой ты... ’огда на берегу...
   € ђэйко зашептала, что  она  очень  любит  нырЯть  с  аквалангом.  „аже
поставила рекорд среди аквалангисток.  Ћна  обожает  чувство  одиночества,
которое охватывает  тебЯ  в  объЯтиЯх  морЯ,  когда  ты,  со  всех  сторон
окруженнаЯ холодной и мЯгкой водой, погружаешьсЯ в сумрачное молчание.
   - џ испытываю такое чувство одиночества, что плакать хочетсЯ, и в то же
времЯ бываю страшно счастливой... Ѓудто Я  стремительно  падающий  осколок
звезды, сгоревшей дотла в просторах  ‚селенной,  и  Я  словно  сливаюсь  с
мрачно-зеленой водой, с колышущимисЯ  водорослЯми,  с  проплывающими,  как
серебристые облака, стаЯми  рыб...  Љогда  Я  была  маленькой,  мне  очень
правились гравюры "“терЯнный рай", „омье, кажетсЯ... ’ы знаешь?  ’ам  есть
одна гравюра... Ќа ней  самый  прекрасный  из  ангелов,  ‹юцифер,  который
восстал против бога из-за своей  гордыни  и  был  низвергнут  им  в  ад  и
превращен в страшное чудовище  -  ‘атану.  Ќо  на  гравюре  он  все  равно
прекрасен! ‹етит сквозь перечеркнутую лучами  солнца  ‚селенную,  раскинув
похожие на перепонки летучей  мыши  крыльЯ,  прЯмо  вниз,  в  ќдем,  пылаЯ
чувством мести к богу. џ почему-то всегда плакала, когда смотрела  на  эту
гравюру... ‘овсем одна, отходишь от берега, а потом в воде обрыв, и дальше
- бездоннаЯ пучина...  ‚округ  серовато-мглистаЯ  зеленаЯ  вода,  она  все
больше темнеет, терЯет прозрачность, а ты совсем  одна...  €  уходишь  все
глубже, глубже... € каждый раз там, в пучине, Я  вспоминала  эту  гравюру.
„аже плакала иногда под маской. Њне начинало казатьсЯ, что Я вот-вот пойму
нечто очень важное... € вдруг -  понЯла...  Ќо,  что  понЯла,  Я  не  умею
объЯснить, не умею сказать... Њожет быть, ‚селенную... ‡емлю... Џрироду...
‘ебЯ... ЉрохотнаЯ как песчинка, и  вдруг  Я  единое  целое  со  всем  этим
огромным,  беспредельным...  Џесчинка,  понимаешь!..  Ђ  если   понимаешь,
значит, ты уже единое целое... ну, не знаю, как это все сказать... и в эти
минуты Я бывала невыносимо одинока, и менЯ охватывала  страшнаЯ  тоска,  и
все равно Я чувствовала себЯ до слез счастливой... Љогда  ты  менЯ  первый
раз обнЯл, Я тоже почувствовала, что  понЯла...  Ђ  тогда  ведь  Я  еще  и
представлениЯ не имела, что ты управлЯешь  глубоководным  батискафом...  ‚
тебе Я ощутила море... ќто гигантское море, куда Я всегда хожу, чтобы  оно
менЯ обнЯло... ѓлубокое, беспредельное, оно увидело мои слезы сквозь маску
и пришло ко мне в образе юноши...
   ђэйко сжала руками голову Ћнодэры, отстранила от себЯ, заглЯнула ему  в
глаза и с детской мольбой сказала:
   - Ќу женись на мне! Ќу пожалуйста! ‹адно?
   ‚место ответа он обнЯл ее. Џриник к ее губам... Ћн погружалсЯ в  теплое
тропическое море, похожее на Ярко-зеленое стекло... ЏогружалсЯ все глубже,
отталкиваЯсь от воды руками и ногами, пока  хватало  дыханиЯ...  Љазалось,
легкие готовы лопнуть, взорватьсЯ... ‚от-вот он дотЯнетсЯ до черного  дна,
где сиЯют золотые, алые и синие звезды...
   ђэйко молча лежала с закрытыми  глазами.  Ћн  чувствовал  рЯдом  с  ней
глубокое умиротворение. Џодобное чувство он  испытывал  после  погружениЯ,
лежа на песке у кромки прибоЯ. € сейчас он ничком, обессиленный,  лежал  и
думал о влекущей и умиротворЯющей ђэйко. € вдруг он вспомнил,  что  больше
года не прикасалсЯ ни к одной женщине. Љогда ђэйко взЯла его за руки  и  с
трудом усадила в такси, ему и в голову не приходило остатьсЯ с ней. € если
бы ђэйко вдруг нежно не поцеловала его в машине,  и  если  бы  поцелуй  не
повторилсЯ... ѓод?  Ќет,  полтора  года  прошло  после  первой  встречи  с
ђэйко... € все эти полтора года он каждый день забиралсЯ в  тесную  кабину
крохотного стального шарика, погружалсЯ в мрачную морскую бездну,  возилсЯ
с двигателем, с приборами, кричал сквозь ураганный ветер... Ќе только он -
все работали, работали, работали,  не  знаЯ  ни  сна,  ни  отдыха...  ‚сех
изводила тревога... Џили только залпом, чтобы хоть чуточку расслабитьсЯ...
‘пали на тесных корабельных койках, а на суше - на раскладушках, втиснутых
между разными машинами  и  приборами...  €  так  полтора  года!  Љак  вино
расслаблЯет  мускулы  и  обнажает  утомление,  так  и  женщина  заставлЯет
осознать такую усталость, которую, кроме  нее,  никто  и  ничто  не  может
снЯть. Ћнодэре до этой минуты и в голову не приходило, что  он  смертельно
переутомлен. Ћн вдруг почувствовал, что мускулы его  только  не  гудЯт  от
перенапрЯжениЯ. Ќехорошо, подумал он, уткнувшись  лицом  в  подушку,  ведь
если тебЯ сдавила  усталость,  не  только  мускулы,  по  и  душа  лишаетсЯ
гибкости,  а  окоченев,   дрЯхлеет...   ’акаЯ   душа   становитсЯ   совсем
бесчувственной.  Ќо  ласковый,  обволакивающий  взглЯд  ђэйко,   ее   чуть
хрипловатый голос, протЯнутые к нему руки нежно и  мЯгко  снимали  с  него
нечеловеческий груз, стискивавший тело, как грубаЯ смирительнаЯ рубашка. €
вдруг ему захотелось громко расплакатьсЯ, как ребенку,  заблудившемусЯ  и,
наконец, нашедшему свой дом, где он  может  рыдать,  уткнувшись  в  колени
матери...
   - Љак ты устал! - вдруг сказала ђэйко.
   …е прекрасно очерченные губы приблизились к глазам Ћнодэры и  подобрали
с его щеки слезу, которую он не заметил. Ћнодэра, как ребенок, нежно обнЯл
ђэйко. Ћн будет отдыхать рЯдом с этой женщиной, подумал он, вместе с  этой
женщиной... € тут он понЯл, что его усталость - это боль и печаль, страх и
страдание за џпонию, которой суждено погибнуть, а перенапрЯжение -  первый
симптом надвигающегосЯ невиданного бедствиЯ... Ќет, он не станет  копатьсЯ
в причинах своей усталости. Ќадо отдохнуть, как следует, отдохнуть,  чтобы
мужественно - пусть с показным мужеством!  -  пережить  гибель  џпонии.  Ђ
сейчас... уже пора повернутьсЯ спиной и бежать. € отдыхать вместе  с  этой
женщиной... ќто не предательство и не  трусость.  ќто  достойный  человека
поступок. “порство, выходЯщее  за  границы  разумного,  и  страдание  ради
страданиЯ делают человека нетерпимым и твердолобым чудовищем. Ћнодэра,  не
переставаЯ, убеждал себЯ, что может  бежать  с  полным  правом.  Ѓежать  и
отдыхать, отдыхать до тех пор, пока совсем не обленишьсЯ, до тех пор, пока
душа  и  тело  вновь  не  обретут  свежести   и   не   наполнЯтсЯ   жаждой
деЯтельности...
   Џосле смерти отца ђэйко вскоре потерЯла и мать. Џолученную в наследство
недвижимость она успела обратить в наличные. € хотЯ цены  на  землю  после
землетрЯсениЯ упали, она все равно получила крупную сумму. Ќа  эти  деньги
после свадьбы ђэйко и предлагала ехать в …вропу.
   - Ќемедленно сними деньги со счета, - сказал он, - и сразу  обменЯй  на
иностранную валюту, на драгоценности. €  билеты  на  самолет  купи  сразу.
‡автра же...
   - Ќо у менЯ еще осталсЯ лес, - сквозь дрему проговорила  ђэйко.  -  …го
тоже продать?
   - „а, продать, не мешкаЯ. Џусть за бесценок...
   Ћн хотел добавить: а если не сумеешь продать, плюнь ты на этот лес, все
равно все сгорит, исчезнет, провалитсЯ в океан...
   -  Ћткровенно  говорЯ,  Я  не  знаю,  люблю  ли  тебЯ...  Ќу,  не  могу
разобратьсЯ... - крепко сжав ее руки, сказал Ћнодэра, когда они  прощались
в аэропорту Ќарита. - „ело в том, что Я не знаю, что такое брак, - Я  ведь
женюсь в первый раз... Ђ  раньше  никогда  не  думал  об  этом...  Ќо  мне
кажетсЯ, что мы будем понимать друг друга...
   - Ђ больше ничего и не нужно... - она крепко сжала в ответ его руку.  -
ќтого достаточно...


   „нЯ через четыре после того, как было принЯто решение  о  двухнедельном
сроке  официального  правительственного  сообщениЯ,  по  стране   поползли
тревожные слухи: ожидаетсЯ невиданное землетрЯсение,  оно  сметет  с  лица
земли ’окио, префектура ’иба и все побережье ‘енан и  вовсе  погрузЯтсЯ  в
море, на дно, а потому ничего другого не остаетсЯ, как временно бежать  за
границу...  ѓазеты  молчали,  но  слух  распространЯлсЯ   с   молниеносной
быстротой,  люди  встревоженно  шептались  на  работе,  дома,  на  улицах.
ЏосыпалсЯ град заказов на самолеты международных рейсов.  ‚се  иностранные
самолеты, приземлЯвшиесЯ в џпонии, теперь  вылетали  переполненными.  Ѓыли
введены  дополнительные  рейсы,  но  удовлетворить  всех   желающих   было
невозможно. Ќа все  рейсовые  самолеты  международной  линии  билеты  были
распроданы на три месЯца  вперед.  Ќачались  трудности  с  билетами  и  на
пассажирские суда. ‚се акции на  бирже  в  мгновение  ока  катастрофически
упали. € вдруг, неизвестно откуда,  поЯвились  покупатели.  Џродажа  акций
продолжалась. Ќеизвестного происхождениЯ деньги поддерживали  уровень  цен
на них. –ены держались на одном уровне два днЯ, а потом, хотЯ и  медленно,
по  стали  вновь  падать.  ЏоЯвились  признаки  того,  что   акции   вовсе
обесценЯтсЯ. Ќа Љабуто-мати  и  Љитахама  [названиЯ  улиц,  где  находЯтсЯ
фондоваЯ и акционернаЯ биржи] перешептывались, что биржи вот-вот закроютсЯ
на неопределенно долгий срок... начнетсЯ  паника...  €  вообще,  наступает
конец... ‚се застыли в ожидании, не знаЯ, как быть, ждать или идти на риск
и продавать акции по бросовым ценам.
   ‚ правительственных  кругах  заволновались,  откуда  могла  просочитьсЯ
информациЯ. Ќо в суматохе подготовки к официальному сообщению было  не  до
расследований. ‚скоре  составилось  мнение,  что  правительственные  круги
специально распускают тревожные слухи. Ћднако прошла неделЯ,  а  слухи  не
стихали, а росли. € в правительстве,  и  в  координационном  совете  сочли
необходимым ускорить официальное сообщение.
   - Ђ Я думаю, что официальное сообщение следует отсрочить еще на неделю,
- заЯвил секретарь правЯщей партии  на  координационном  совете.  -  …сли,
конечно, иностранные источники нас не опередЯт... ‚едь за это времЯ многие
собственными силами и средствами покинут џпонию.
   - ‡а неделю или там за две уехать смогут считанные семьи, - стукнул  по
столу кулаком секретарь главной  оппозиционной  партии.  -  ‘умеют  бежать
только те, у кого есть деньги. Ђ с народом  что  будет?  Џравительственное
сообщение нужно сделать незамедлительно!  ‘делать  и  взЯть  под  контроль
эвакуацию.
   - ’от, кто способен выехать сам, и после сообщениЯ сам эвакуируетсЯ,  -
заметил один из членов совета. - € вообще желательно, чтобы одновременно с
сообщением  были  принЯты  чрезвычайные  меры  длЯ   срочного   пресечениЯ
паники...
   ‚ правительство хлынули запросы относительно распространившихсЯ слухов.
‡аволновались и газетчики.  „о  открытиЯ  чрезвычайной  сессии  парламента
оставалось еще несколько дней, но почти все депутаты  были  уже  в  сборе.
Ќачальники управлений вконец измучились, отбиваЯсь от их  вопросов.  Ќикто
спокойно не работал, и  никто  спокойно  не  жил.  ‹юди  чувствовали,  что
_что-то_ должно  произойти,  и  никто  не  сомневалсЯ,  что  это  _что-то_
обЯзательно произойдет.
   Џредставители деловых кругов начали действовать сразу же  после  тайной
встречи с руководителЯми правительства, а через  неделю  их  действиЯ  уже
приносили свои плоды. ‡акупка  судов  џпонией,  за  которой  судовладельцы
различных стран  уже  более  года  наблюдали  с  пристальным  и  тревожным
интересом, сейчас шла бешеным темпом. Џредлагались любые  деньги  даже  за
подержанные и устаревшие суда. Ћбщий  тоннаж  принадлежащих  џпонии  судов
резко увеличилсЯ. ђазумеетсЯ, при этом старались пользоватьсЯ  подставными
лицами, приписывали суда к иностранным портам, по все равно  за  последнюю
неделю уже наметилось резкое повышение цен  на  суда  и  комиссионных  длЯ
посредников. ‚ результате в Њеждународный союз  судовладельцев  посыпались
протесты. ‚ вопросах аренды судов џпониЯ  действовала  тоже  с  непонЯтной
одержимостью, что грозило значительным повышением стоимости фрахта. Ѓешено
возросли переводы наличных денег из Японских отделений и фирм со смешанным
капиталом в зарубежные отделениЯ  Японских  фирм  и  в  головные  конторы,
находЯщиесЯ за  границей.  „вухнедельный  срок  рассматривалсЯ  в  деловых
кругах как времЯ длЯ полной свободы действий. „ельцы, присутствовавшие  на
встрече,  сочли  наиболее  удобным   длЯ   себЯ   считать,   что   премьер
санкционировал такую свободу действий. ‡апрет они  воспринЯли  как  своего
рода  перестраховку   правительства   на   случай,   если   ему   придетсЯ
оправдыватьсЯ. ‘ другой стороны, правительство  в  таких  условиЯх  всегда
может припомнить им "старые" грехи  и  принЯть  строгие  меры,  да  еще  и
потребовать проценты с  прибыли,  полученной  благодарЯ  предупреждению...
‚ообще-то такое понимание длЯ деловых кругов  было  естественным,  а  если
учитывать, что в данном случае само существование  правительства  гибнущей
страны находилось под вопросом, то поведение  деловых  кругов  было  почти
безупречным.
   Ћднако действиЯ Японских финансистов и промышленников начали привлекать
внимание международной общественности.  Ћдно  за  другим  стали  поступать
указаниЯ в Японские отделениЯ  иностранных  фирм  расследовать  и  изучить
истинные намерениЯ Японских деловых кругов.  Ќа  мировых  фондовых  биржах
вдруг,  правда  на  очень  непродолжительное  времЯ,  подскочили  цены  на
Японские ценные бумаги.
   _џпониЯ опЯть  намереваетсЯ  что-то  выкинуть_...  Ќа  „альнем  ‚остоке
что-то назревает. џпониЯ вновь взбудоражила фондовые биржи ‹ондона, Џарижа
и Ќью-‰орка... џпонские ценные бумаги стремительно падают в цене...  Ђкции
некоторых Японских фирм резко  повысились...  џпонские  волны  хлынули  на
международный морской транспорт... Љ чему же готовитсЯ џпониЯ?..
   - ‘ообщение состоитсЯ на два днЯ раньше намеченного  срока...  -  течет
шепот  из  одного  района  столицы  в  другой  по  специальному  телефону,
гарантирующему от просачиваниЯ информации.
   - ќто окончательное решение? - спрашивает голос на другом конце.
   -  „а,  к  такому  выводу  пришли  в  результате  анализа   сложившейсЯ
обстановки...
   —ерез несколько часов по тому же телефону опЯть состоЯлсЯ разговор.
   - ‚полне вероЯтно, что сообщение  состоитсЯ  на  двадцать  четыре  часа
раньше последнего предполагаемого срока... ‘оответственно  передвинетсЯ  и
созыв парламента. Џочти все депутаты сейчас в столице...
   - Ќ-да, значит, кое-какие наши планы не осуществЯтсЯ...
   - „о правительственного сообщениЯ, - бесстрастно  продолжает  голос,  -
поЯвитсЯ сообщение в …вропе... Џравительственное сообщение  будет  сделано
как бы вследствие этого...


        8

   € вот одиннадцатого марта, в четырнадцать часов по восточному  времени,
грЯнул  гром,  потрЯсший  весь   мир:   ѓеодезическое   научное   общество
‘оединенных татов Ђмерики сделало  заЯвление  о  гигантском  изменении  в
земной коре, начавшемсЯ в районе џпонского архипелага.  ќто  произошло  за
три  днЯ  до  первоначально  намеченного  Японским  правительством   срока
официального сообщениЯ. ‡аЯвление было сделано в форме внеочередной беседы
между председателем  ѓеодезического  научного  общества  доктором  ћджином
Љоксом   и   ответственным   сотрудником   Љомитета   по   наблюдению   за
искусственными спутниками ‡емли.
   Ѓеседа проходила в спокойном тоне, собеседники выбирали слова с крайней
осторожностью. ‘уть беседы сводилась к тому,  что  результаты  наблюдений,
которые  велись   в   последние   месЯцы   исследовательскими   судами   и
геодезическими искусственными спутниками ‡емли,  свидетельствуют  о  резко
возросшей  вероЯтности  грандиозных  изменений  в  земной  коре   в   зоне
дальневосточного шельфа. Џодобных изменений еще не  приходилось  наблюдать
за всю историю человечества. Љогда доктор Љокс сказал,  на  каком  участке
должны произойти  эти  изменениЯ,  журналисты  тут  же  насторожились:  не
охватит ли этот процесс территорию  џпонии.  „октор  Љокс  ответил  на  их
вопросы утвердительно, более того, отметил, что поток мантийного материала
под џпонским архипелагом  как  раз  и  ЯвлЯетсЯ  источником  возникновениЯ
ожидаемых изменений.
   Ћт  прЯмого  ответа  на  вопрос  о  характере  изменений  доктор   Љокс
уклонилсЯ. Ћднако оброненнаЯ им фраза "Њы сейчас  не  можем  не  вспомнить
легендарной   Ђтлантиды..."   подействовала   на    журналистов    подобно
электрическому току.
   Џод заголовком "ЋжидаютсЯ грандиозные изменениЯ в земной коре в  районе
џпонских островов. џпониЯ - азиатскаЯ Ђтлантида" это сообщение в мгновение
ока облетело весь мир. Ќо в џпонии из-за разницы поЯсного времени оно было
опубликовано в газетах позднего  утреннего  выпуска  только  на  следующий
день. —ерез три часа после заЯвлениЯ доктора Љокса агентство  ”ранс  Џресс
со ссылкой на достоверные источники передало из Џарижа еще одну  потрЯсшую
мир деталь: день исчезновениЯ џпонии близок!
   “тренние газеты на всех  материках  напечатали  об  этом  под  крупными
заголовками. ‚ статье  агентства  ”ранс  Џресс  подробно  комментировалось
заЯвление  ѓеодезического  научного  общества  ‘Ђ  и  говорилось,  что  в
результате процессов, происходЯщих в мантии в указанном  районе,  џпонский
архипелаг в ближайшее времЯ быстро  опуститсЯ  на  дно  океана.  Ћпускание
будет  сопровождатьсЯ  вулканическими  взрывами  уничтожительной  силы.  ‚
статье приводилась  даже  схема  ожидаемых  разрушений.  ’акие  гигантские
изменениЯ не могут не оказать огромного влиЯниЯ на  „альний  ‚осток  и  на
весь западный сектор ’ихого океана. ‚  ЋЋЌ  ситуацию  считают  чрезвычайно
серьезной и уже несколько дней негласно изучают, какой  ущерб  может  быть
причинен в результате катаклизма ‚осточной Ђзии. Џо сведениЯм,  полученным
в секретариате ЋЋЌ, в течение ближайших двух недель состоитсЯ чрезвычайное
заседание ‘овета Ѓезопасности.
   ќта  сенсационнаЯ  статьЯ  в  џпонии  была  передана  всеми  радио-   и
телестанциЯми в восемь  часов  утра,  когда  люди  собирались  на  работу.
’ридцать  минут  спустЯ  передали  сообщение,  что  в  час  днЯ  состоитсЯ
экстренное заседание парламента, на котором выступит премьер-министр.
   ЏравлениЯ фондовых бирж ’окио и Ћсаки начали свои  заседаниЯ  сразу  же
после сообщениЯ из ‘Ђ, а после сообщениЯ Японского радио принЯли  решение
о  немедленном  прекращении  всех  операций.  ‚  одиннадцать  часов   утра
состоЯлось экстренное заседание парламента при полном  составе  депутатов.
—ерез десЯть минут после начала был объЯвлен перерыв до часу  днЯ.  ѓазеты
подготовились к экстренному выпуску, радио- и  телекомпании  разместили  в
зале  заседаний  свои  телекамеры  и  микрофоны.  ‡десь  же  собрались   и
иностранные  журналисты  и  фотокорреспонденты.  ‚сЯ  џпониЯ   замерла   у
радиоприемников и телевизоров. Ќикто не работал. ‹юди в  молчании  ожидали
подтверждениЯ  своих  тревожных  предчувствий,  которые   после   Ѓольшого
токийского  землетрЯсениЯ  возрастали  изо  днЯ  в   день,   подкреплЯемые
страшными слухами. ‚от и сегоднЯ с утра  в  ’окио  ощущались  значительные
толчки. ѓоворили, что эпицентр землетрЯсениЯ расположен где-то на  западе,
но сейчас людей волновало другое.
   Ѓез четверти  час  все  депутаты  были  уже  на  местах.  ђовно  в  час
председатель обеих палат объЯвил  об  открытии  заседаниЯ,  и  тут  же  на
трибуну поднЯлсЯ премьер. Ћн положил перед собой текст речи, откашлЯлсЯ  и
чуть дрогнувшим голосом начал:
   - ѓоспода депутаты! Ћт имени правительства Я должен сообщить  вам,  что
џпониЯ стоит перед невиданной опасностью, стихийной  катастрофой,  котораЯ
угрожает самому существованию нашей страны...
   €менно в этот момент Ћнодэра поЯвилсЯ в штабе. ‚ комнате у  транзистора
сидели только Ќаката и ћкинага. Ћстальные ушли в зал  заседаний,  где  был
цветной телевизор.
   “видев Ћнодэру, ћкинага, приветственно поднЯл руку.
   - ‘егоднЯ уезжаешь?
   - „а, из аэропорта Ќарита в  пЯтнадцать  тридцать,  через  Њоскву...  -
Ћнодэра улыбнулсЯ, но вид у него был довольно унылый.
   - Ќу, поздравлЯю. Џосле этой речи ни билетов, ни валюты  не  достанешь.
€ностранные авиакомпании уже с утра  продают  билеты  только  на  доллары.
‘ейчас сообщили, что за рубежом приостановлен обмен иены...
   - „а, едва успели.
   - Њолодец! - хлопнул его по плечу Ќаката. - Ђ где решили обосноватьсЯ?
   - Ќу, пока в вейцарии.  „ело  в  том,  что  она  почти  все  состоЯние
перевела в швейцарский банк.
   - вейцариЯ, значит, - сказал  Ќаката.  -  ’ам  тебе  работа  найдетсЯ.
ѓорнаЯ страна,  а  весьма  интересуетсЯ  изучением  морского  дна.  ’ам  и
глубоководные батискафы строЯт, и аквалангисты есть...
   - Ќачалось... сказал Ћнодэра, кивнув на приемник.
   - ...Љак вы уже знаете из утренних  сообщений  зарубежного  радио...  -
доносилсЯ из приемника  голос  премьера,  -  ...в  самое  ближайшее  времЯ
произойдут крупные изменениЯ в земной коре в районе џпонского  архипелага.
‚  результате  этих  изменений,   как   установили   Японские   ученые   и
правительственный исследовательский центр, территориЯ џпонии  подвергнетсЯ
уничтожающему разрушению...
   - Ќаверное, это первый в истории случай, когда речь Японского  премьера
в синхронном переводе транслируетсЯ через  спутник  свЯзи  всеми  теле-  и
радиостанциЯми  мира...  -  усмехнулсЯ  Ќаката.  -   €так,   наша   работа
закончилась... ‚прочем, самое трудное впереди. ’акое начнетсЯ  смЯтение...
€ весь мир будет в него вовлечен...
   - ...ЏолнаЯ картина предстоЯщих изменений и срок, когда они произойдут,
были установлены совсем недавно. „о  катастрофы  остаетсЯ  около  года.  ‚
результате землетрЯсений, извержений и других  Явлений  страна  не  только
разрушитсЯ, но и почти целиком погрузитсЯ на дно океана...
   -   ‚от   еще   один   беспрецедентный   случай,   когда   темой   речи
премьер-министра ЯвлЯетсЯ физическаЯ географиЯ... - сказал  ћкинага.  -  ‚
этом смысле џпониЯ - весьма специфическаЯ страна.
   - „а, весьма, - кивнул Ќаката. - €  Японской  политике  давно  бы  пора
опиратьсЯ  на  науку...  Ћчевидно,  такаЯ   тенденциЯ   постепенно   будет
усиливатьсЯ во всем мире. ‚едь сейчас  все  большее  значение  приобретают
такие проблемы, как охрана  окружающей  среды,  контроль  и  управление  в
масштабах всего земного шара... ќпохе макиавеллизма, когда все сводилось к
налаживанию  отношений  между  различными  группировками  людей  и  стран,
приходит конец...  ‚озможно,  наступает  времЯ,  когда  знаниЯ  в  области
социологии  и  естественных   наук   станут   обЯзательными   длЯ   любого
политического деЯтелЯ?
   - ‚рЯд ли, - покачал головой ћкинага.  -  Џока,  по-видимому,  основной
задачей  политики  по-прежнему   будет   оставатьсЯ   приведение   взаимно
противоположных интересов к общему знаменателю. ’рудно сказать, хорошо это
или плохо. ‚о всЯком случае сейчас все силы направлены  только  на  это  и
тратЯтсЯ   совершенно   нерационально.   Љстати,   такое    нерациональное
использование энергии в качестве тормоза против взрывной  волны,  стихийно
возникающей  в  обществе,  характерно   длЯ   буржуазной   демократии.   ‚
противоположность ей диктатура расходует свои силы рациональнее, но...
   -  ...Ћчутившись  перед  фактом  надвигающегосЯ  на  нас  бедствиЯ,  не
имеющего  прецедента  в  истории  человечества,   Я   в   качестве   главы
исполнительной  власти  обратилсЯ   ко   всем   партиЯм   с   просьбой   о
сотрудничестве во имЯ спасениЯ нации. ѓлавы всех партий отнеслись к  этому
с полным пониманием, и нам удалось организовать надпартийную  комиссию.  ‘
другой стороны, наше правительство обратилось к  Ћрганизации  Ћбъединенных
Ќаций и правительствам всех стран мира с просьбой о помощи в деле спасениЯ
жизни всех граждан џпонии и части их имущества, иными словами, о помощи  в
эвакуации, котораЯ должна завершитьсЯ  до  того,  как  наша  страна  будет
полностью  разрушена  и  погребена  на  дне  океана.  ‚  адрес   Японского
правительства со всех концов  мира  поступают  заЯвлениЯ,  где  выражаетсЯ
готовность оказать Японскому пароду  предельно  возможную  помощь  во  имЯ
единства человечества...
   - Џосле этой речи премьер вроде бы  покинет  парламент  и  по  радио  и
телевидению обратитсЯ непосредственно  к  пароду...  -  сказал  Ќаката.  -
Ђмериканский президент вообще в первую очередь обратилсЯ бы к пароду...  Ђ
в џпонии это невозможно...
   - ...‚ настоЯщее времЯ правительство принимает  все  меры  и  прилагает
максимум усилий длЯ охраны жизни и жизнедеЯтельности всех граждан и длЯ их
слаженной эвакуации за границу. ѓоспода депутаты,  Я  обращаюсь  к  вам  с
просьбой,  идущей  из  глубины  сердца!  Љак   лицо,   облеченное   высшей
исполнительной  властью,  и  как  человек  Я  призываю  вас  к   единству,
правильному осознанию положениЯ вещей, к полной готовности отдать все силы
длЯ спасениЯ стомиллионного населениЯ нашего любимого отечества  от  этого
невиданного в истории бедствиЯ...
   - Ђ ты не опоздаешь? - спросил ћкинага у Ћнодэры.
   - Ќет, мы договорились встретитьсЯ около  часа  на  хайвее,  ведущем  в
аэропорт Ќарита.
   - —то ты такой унылый? ’ы же проведешь свой медовый месЯц в  вейцарии!
ѓлЯди веселее!
   - „а, вот... - замЯлсЯ Ћнодэра. - Ђ как же вы, Ќаката-сан, ћкинага-сан?
—то вы собираетесь делать?..
   - —то будем делать?.. - ћкинага обернулсЯ к Ќакате. - Џерейдем  в  штаб
по  осуществлению  спасательных  операций...  Ћчевидно,  будем  продолжать
наблюдениЯ до окончаниЯ  эвакуации.  Џоговаривают,  что  Ќаката-сан  будет
переведен в штаб по осуществлению эвакуации...
   - ‘транно как-то... - Ћнодэра вымученно улыбнулсЯ. - …ще недавно у менЯ
было одно желание - поскорее сказать  "до  свиданиЯ"  и  исчезнуть,  а  со
вчерашнего днЯ мне что-то расхотелось уезжать.
   - Ќе смей задумыватьсЯ! - с силой сказал ћкинага.  -  ќто  не  в  твоем
характере. ’ы же говорил, что сам возьмешь  полагающиесЯ  тебе  наградные.
„лЯ џпонии только лучше, если хотЯ бы один человек  сумеет  эвакуироватьсЯ
своими собственными силами. Ћдним Японцем,  таким  образом,  останетсЯ  на
свете больше. …сли хочешь что-то сделать длЯ џпонии, это можно сделать и в
…вропе.
   - Ќо вы же, вы остаетесь?
   - “ж мы постараемсЯ не оплошать! - усмехнулсЯ ћкинага. - Ќе дети! „авно
ужо привыкли находить выход из любого положениЯ. Љонечно, мы старше тебЯ и
тЯжелее переносим подобного  рода  передрЯги,  но  все  же  не  собираемсЯ
трагически погибнуть вместе с џпонией. Љогда нужно будет  бежать,  убежим,
чего бы это ни стоило.
   ‡азвонил телефон. Ќаката взЯл трубку.
   - ЉажетсЯ, начинаетсЯ извержение ”удзи... - сказал он, кончив разговор.
- “ кратера •оэй в нескольких местах поЯвились выбросы пара...  Ђ  с  утра
проснулась вершина ЉамиЯма в горах •аконэ - тоже выбросы пара и взрывы.
   - ”удзи... - пробормотал Ћнодэра, почувствовав недоброе предчувствие.
   - …ще вчера началась эвакуациЯ населениЯ из  районов  •аконэ,  ѓотэнба,
Ћдавара, ‚осточное ”удзи. „ело в том, что на участке ’оно-сава  происходит
поднЯтие почвы - на один сантиметр в день,  а  на  северном  участке  горы
Ђситака - на пЯть сантиметров в день...
   - Ќу,  что  ж...  -  Ћнодэра  поднЯлсЯ  со  стула.  -  Ѓудьте  здоровы.
‚стретимсЯ где-нибудь - земной шар не так уж велик.  Џишите  в  вейцарию.
„а, позаботьтесь о ћуки. …го семьЯ уже эвакуировалась на ’айвань...
   ‚друг на столе со стуком подпрыгнули чашки и чернильница.  ‘катилсЯ  на
пол карандаш.
   - ЌачинаетсЯ... - недовольно пробормотал  Ќаката,  взглЯнув  в  сторону
окна. - „а, началось...
   ЏриподнЯвшись со стула, ћкинага тоже посмотрел в окно.
   ‘илуэт ”удзи, обычно хорошо  видимый  из  выходившего  на  запад  окна,
сейчас исчез,  на  его  месте  покачивалось  грибовидное  облако,  клубами
восходившее в бледно-голубое мартовское небо.
   € только тут от первой воздушной волны зазвенели оконные стекла.
   - €звержение, кажетсЯ, сильное... ЏоднимемсЯ на  крышу?..  -  предложил
Ќаката.
   ЋпЯть зазвонил телефон. Ќа этот раз трубку поднЯл  ћкинага.  ‚идно,  он
плохо слышал. ‚друг его лицо  сделалось  испуганным,  он  протЯнул  трубку
Ћнодэре.
   - ќто тебЯ... - сказал ћкинага. - †енщина...
   Ћнодэра бросилсЯ к телефону.
   - Ђлло, алло, - крикнул он в самую трубку.
   Ќо ответа не было слышно, только шум, гул, какие-то крики.
   - Ђлло, алло... - вдруг прорвалсЯ сквозь них голос ђэйко.
   - ѓде ты? - закричал Ћнодэра, прикрыв ладонью ухо.
   - ‘ейчас... у выхода с шоссе Њанадзуру... затор...
   - оссе Њанадзуру? - “ Ћнодэры сорвалсЯ голос. - Љак ты там  очутилась?
Њы же должны в три тридцать вылететь из Ќариты.
   - ‚чера... из-за... в €дзу езд... - голос ђэйко  почти  не  был  слышен
из-за помех и грохота. - ...Џоезд... пришлось рано утром...  на  машине...
но... затор...
   - Ђлло, алло... - кричал Ћнодэра, вдруг весь покрывшийсЯ потом. - Ђлло,
плохо слышно...
   - „оехала... а тут извержение... камни... дорога...
   ѓолос ђэйко звучал на фоне грохота и  гула,  слышались  женские  вопли,
детский плач, звон бьющихсЯ стекол.
   - Џепел сыплетсЯ, страшно  горЯчий...  кругом  все  уже  побелело...  €
раскаленные камни... - вдруг стало хорошо слышно. - Ћнодэра-сан, билеты на
самолет ведь у вас... ‚ы вылетайте. Ђ Я сегоднЯ  никак  не  успею.  Ќо  вы
непременно отправлЯйтесь... —то бы ни произошло, Я к вам приеду...
   -  ѓлупости!  -  крикнул  Ћнодэра  срывающимсЯ  голосом  и   перехватил
вспотевшей рукой трубку. - Ќе говори глупостей!
   ЏротЯжный гул и вопли заглушили голос ђэйко, и Ћнодэра расслышал только
одно слово:
   - ...†еневе...
   ‚ трубке раздалсЯ треск, и свЯзь прервалась.
   Џоложив трубку на рычаг, Ћнодэра потерЯнно застыл. Љровь  отхлынула  от
щек. €з широко раскрытых, бессмысленно глЯдЯщих  в  окно  глаз  покатились
слезы.
   - —то случилось? - спросил Ќаката.
   - „а куда ты? - закричал ћкинага.
   Ћнодэра уже бежал к двери. Ћн сам не знал,  куда  бежит.  †елание  быть
ближе к ђэйко, котораЯ находилась в восьмидесЯти километрах от столицы, на
побережье Њанадзуру, под градом раскаленных камней  и  пепла,  лишило  его
разума.
   - Ћнодэра-кун! - ћкинага выскочил за ним  в  коридор.  -  —емодан!  —то
делать с чемоданом?
   Ќо фигура Ћнодэры уже исчезла за поворотом лестницы.
   - Џрошу всех граждан сохранЯть хладнокровие... - звучал голос премьера,
обратившегосЯ к народу после речи в парламенте.
   - ...Џрошу сохранЯть дисциплину и порЯдок,  прошу  оказывать  всЯческое
содействие  властЯм,   чтобы   избежать   жертв   в   результате   паники.
Џравительство и парламент, ч