íàêî îíî
ïîëó÷èëî ðåøèòåëüíûé îòïîð ñî ñòîðîíû ìàëûõ  è  ðàçâèâàþùèõñß  ñòðàí.  Šàê
îñíîâó ïðè îáñóæäåíèè ïðîáëåìû ýòî ïðåäëîæåíèå ïîääåðæàëè ñòðàíû  ‡àïàäíîé
…âðîïû, ‘îâåòñêèé ‘îþç, ‘˜€ è €âñòðàëèß.
   ‘ðåäè ïðåäñòàâèòåëåé ìàëûõ ñòðàí ïðåîáëàäàëî ìíåíèå, ÷òî  ðàñïðåäåëåíèå
íóæíî ïðîèçâîäèòü íå ìåõàíè÷åñêè, à ñ ó÷åòîì êîíêðåòíûõ óñëîâèé:  êëèìàòà,
îáðàçà  æèçíè,  âíóòðåííåãî  ïîëîæåíèß  è   ýêîíîìè÷åñêîé   ìîùè   ñòðàíû,
ñîãëàñóßñü ñ íåïîñðåäñòâåííûìè ðåêîìåíäàöèßìè ŽŽ.
   Žäíîé èç ïðè÷èí, âûçâàâøèõ âîçðàæåíèß ðàçâèâàþùèõñß  ñòðàí,  ßâèëîñü  è
òî, ÷òî ïðåäëîæåíèå âíåñåíî  Šàíàäîé.  Šàíàäà  åæåãîäíî  ïðèíèìàëà  ñòî  ñ
ëèøíèì  òûñß÷  èììèãðàíòîâ.  ðè  âåñüìà  ìàëîé  ïëîòíîñòè  íàñåëåíèß  îíà
ðàñïîëàãàëà  ñàìîé  áîëüøîé  íà   €ìåðèêàíñêîì   êîíòèíåíòå   òåððèòîðèåé,
çàíèìàâøåé ïî÷òè  äåñßòü  ìèëëèîíîâ  êâàäðàòíûõ  êèëîìåòðîâ.  ðàâäà,  òðè
÷åòâåðòè åå  òåððèòîðèè  ñ÷èòàëèñü  ïî÷òè  íåïðèãîäíûìè  äëß  æèçíè  èç-çà
õîëîäíîãî ñóðîâîãî  êëèìàòà.  ðè  ïðîïîðöèîíàëüíîì  ðàñïðåäåëåíèè  Šàíàäà
äîëæíà áûëà áû ïðèíßòü ñåìüñîò òûñß÷ áåæåíöåâ, íî â  êóëóàðàõ  ïðåîáëàäàëî
ìíåíèå, ÷òî ïðè ïëîùàäè  îáèòàåìîé  òåððèòîðèè  è  âåëè÷èíå  íàöèîíàëüíîãî
äîõîäà  íà  äóøó  íàñåëåíèß  ýòîãî  ñëèøêîì  ìàëî.  ðè   íåïîñðåäñòâåííûõ
ïåðåãîâîðàõ ñ  ßïîíñêèì  ïðàâèòåëüñòâîì  Šàíàäà  óæå  èçúßâèëà  ãîòîâíîñòü
ïðèíßòü ïîëòîðà ìèëëèîíà áåæåíöåâ.  ’àêèì  îáðàçîì,  íà  îñíîâàíèè  ñâîåãî
ïðåäëîæåíèß Šàíàäà  áîëåå  ÷åì  âäâîå  ïðåâûøàëà  ïîëàãàþùóþñß  åé  íîðìó,
ïîä÷åðêèâàß  òåì  ñàìûì  ñâîå  "ìîðàëüíîå"  ïðåâîñõîäñòâî  ïåðåä   äðóãèìè
ñòðàíàìè.
   - òî, êîíå÷íî, áûë áû èäåàëüíûé âàðèàíò, - ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü  áàåí.
- î òîãäà ìû ïðîñòî íå óëîæèìñß â ñðîê.  ‚èöå-àäìèðàë  ðàóíáåðãåð  ïîçæå
ïîäåëèòñß ñ íàìè ñâîèìè ïðåäëîæåíèßìè íà ýòîò ñ÷åò.  €  ïîêà  ß  õîòåë  áû
îçíàêîìèòü âàñ ñ íåêîòîðûìè öèôðàìè. ‚ ðåçóëüòàòå äâóñòîðîííèõ ïåðåãîâîðîâ
Ÿïîíèß ïîëó÷èëà ñîãëàñèå âîñåìíàäöàòè  ñòðàí  ïðèíßòü  äâàäöàòü  ìèëëèîíîâ
ßïîíñêèõ áåæåíöåâ. à ñåãîäíßøíèé äåíü â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà  ïðîæèâàåò
áîëåå ìèëëèîíà ßïîíöåâ, ñþäà âõîäßò êàê ëèöà, âûåõàâøèå ðàíåå, òàê  è  òå,
êòî óæå óñïåë ýâàêóèðîâàòüñß. à òåððèòîðèè, êîòîðûìè Ÿïîíèß óïðàâëßåò  ïî
ìàíäàòó ŽŽ, ïëàíèðóåòñß ïåðåñåëèòü  ïßòü-øåñòü  ìèëëèîíîâ  ÷åëîâåê.  …ñëè
äîáàâèòü ê ýòîìó òå ïîëòîðà  ìèëëèîíà,  ïåðåñåëåíèå  êîòîðûõ  íàìå÷åíî  íà
çåìëè, ïîëó÷åííûå Ÿïîíèåé â ñîáñòâåííîñòü èëè àðåíäîâàííûå ëåãàëüíûì ïóòåì
çà  ðóáåæîì,  òî  îêàçûâàåòñß  ïîêà  íàéäåíî  ìåñòî  òîëüêî  äëß  òðèäöàòè
ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Šóäà è êàê áóäóò ðàñïðåäåëåíû  îñòàëüíûå  òðè  ÷åòâåðòè
ñòîäåñßòèìèëëèîííîãî íàñåëåíèß Ÿïîíèè, ïîêà  åùå  íå  ðåøåíî.  àçóìååòñß,
ïîñëå ñðî÷íîé ýâàêóàöèè èõ ìîæíî  áóäåò  ïåðåñåëèòü  íà  ïîñòîßííîå  ìåñòî
†èòåëüñòâà â äðóãèå ÷àñòè ñâåòà. ðîáëåìà  â  äàííîì  ñëó÷àå  -  èìåííî  â
ïîëó÷åíèè äëß íèõ ðàçðåøåíèß íà ïîñòîßííîå æèòåëüñòâî.  „ëß  òåõ  òðèäöàòè
ìèëëèîíîâ, î êîòîðûõ ß ãîâîðèë, ïîêà ÷òî íàéäåíî òîëüêî ìåñòî ýâàêóàöèè. ˆ
íå áîëåå òîãî. è îäíî ãîñóäàðñòâî åùå íå äàëî  Ÿïîíèè  îòâåòà  ïî  ïîâîäó
ðàçðåøåíèß íà ïîñòîßííîå æèòåëüñòâî.  àø  êîìèòåò  â  ñðî÷íîì  ïîðßäêå  -
òî÷íåå, â òå÷åíèå øåñòè-äåñßòè ìåñßöåâ -  äîëæåí  ïðîâåñòè  ïåðåãîâîðû  ñî
âñåìè ñòðàíàìè ìèðà, ÷òîáû  îáåñïå÷èòü  ýâàêóàöèþ  îñòàëüíûõ  âîñüìèäåñßòè
ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. € ïîòîì  ìû  óæå  çàéìåìñß  óñòðîéñòâîì  íà  ïîñòîßííîå
æèòåëüñòâî âñåõ ñòà äåñßòè ìèëëèîíîâ ßïîíöåâ.
   - Žäíàêî âû ïðåäñòàâëßåòå ñåáå, ïåðåä êàêîé ïðîáëåìîé  âñòàíåò  ñòðàíà,
âðåìåííî ïðèíßâøàß áåæåíöåâ, åñëè ýâàêóàöèß çàòßíåòñß?  -  ñäâèíóâ  áðîâè,
ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü ˆîðäàíèè,  ãîñïîäèí  ’ñóêàí.  -  åïðèßçíü  êîðåííîãî
íàñåëåíèß, íèùåòà â ëàãåðßõ äëß áåæåíöåâ, âîçìîæíîñòü ýïèäåìèè,  âîëíåíèß,
ïðåñòóïëåíèß, ñòîëêíîâåíèß ñ àäìèíèñòðàòèâíûìè âëàñòßìè...
   - ‚û ñîâåðøåííî ïðàâû. Œíå íåóäîáíî ãîâîðèòü âàì îá ýòîì,  íî  ß  î÷åíü
íàäåþñü íà òðóäíûé è äðàãîöåííûé îïûò âàøåé  ñòðàíû,  ãîñïîäèí  ’ñóêàí,  -
ïðåäñåäàòåëü áàåí ïîëîæèë ïîäáîðîäîê íà ñêðåùåííûå ÷åðíûå  ðóêè.  -  Žïûò
ˆîðäàíèè ñ ïàëåñòèíñêèìè áåæåíöàìè...
   - Žòêðîâåííî ãîâîðß, íå çíàþ, ÷òî ìîæåò áûòü òóò ïîëåçíîãî... - ’ñóêàí,
ñíßâ î÷êè, ïîìßë  ïàëüöàìè  ïåðåíîñèöó.  -  åæåíöåâ  â  òàêîì  êîëè÷åñòâå
èñòîðèß íå çíàåò. Žïûò ìîåé ñòðàíû çäåñü ñëóæáû íå ñîñëóæèò.  àëåñòèíñêèõ
áåæåíöåâ áûëî âñåãî ñåìüñîò òûñß÷, ïðàâäà,  ýòî  ñîñòàâèëî  òðèäöàòü  ïßòü
ïðîöåíòîâ íàñåëåíèß íàøåé  ñòðàíû...  ‘êîëüêî  áûëî  òðóäíîñòåé!..  ‘åé÷àñ
íàñåëåíèå ˆîðäàíèè ïðèáëèæàåòñß ê äâóì ñ ïîëîâèíîé  ìèëëèîíàì...  €  ìû  ñ
âàìè äîëæíû ðåøèòü ïðîáëåìó ðàçìåùåíèß ëþäåé, ÷èñëî êîòîðûõ ïðåâûøàåò  ýòó
äîñòàòî÷íî çíà÷èòåëüíóþ öèôðó ïî÷òè â ïßòüäåñßò ðàç...
   ðåäñòàâèòåëü àíãëàäåøà  õîòåë  áûëî  âçßòü  ñëîâî,  íî  åãî  îïåðåäèë
âèöå-àäìèðàë ðàóíáåðãåð.
   - Ÿ õî÷ó ïðåäâàðèòåëüíî  êîå  î  ÷åì  ñêàçàòü,  -  íà÷àë  îí.  -  îñëå
îêîí÷àíèß âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, áóäó÷è ëåéòåíàíòîì, ß áûë  ïðèêîìàíäèðîâàí
ê ñëóæáå ðåïàòðèàöèè ßïîíöåâ èç  Šèòàß.  „îëæåí  îòìåòèòü,  ÷òî  ßïîíöû  â
ïîäîáíûõ ñèòóàöèßõ äåðæàòñß âåñüìà ñïîêîéíî è âïîëíå óïðàâëßåìû.
   - „à, ßïîíöû, åñëè òîëüêî îíè  íå  âîîðóæåíû,  â  ìàññå  íå  äîñòàâëßþò
õëîïîò,  -  ñîãëàñèëñß  ïðåäñòàâèòåëü   ‘‘‘   „åíèêèí.   -   ‘î   âñßêèìè
íåäîðàçóìåíèßìè ìåæäó ñîáîé îíè, êàê ïðàâèëî, ñàìè è ñïðàâëßþòñß...
   - Ÿ ñëûøàë,  ñëó÷àëèñü  áåñïîðßäêè  ñðåäè  ßïîíñêèõ  âîåííîïëåííûõ,  íî
âèíîâíà  â  ýòîì,  êàæåòñß,  áûëà  àäìèíèñòðàöèß  ëàãåðåé,   -   ïðîäîëæàë
âèöå-àäìèðàë  ðàóíáåðãåð.  -  Šàê  âàì   èçâåñòíî,   îêêóïàöèß   ßïîíñêîé
òåððèòîðèè ñîþçíûìè âîéñêàìè ïðîèñõîäèëà ïðè  ïðßìî-òàêè  íåïðàâäîïîäîáíîì
ñïîêîéñòâèè!
   - Žäíàêî ïî îïûòó ïîñëåäíåé ìèðîâîé âîéíû  âñåìó  ñâåòó  èçâåñòíî,  ÷òî
ßïîíöû íå âñåãäà ìèðíî íàñòðîåíû, - âìåøàëñß ãîñïîäèí €ðäæå, ïðåäñòàâèòåëü
ˆíäîíåçèè. - Ž÷åíü  ñïëî÷åííûé,  î÷åíü  ýíåðãè÷íûé  íàðîä...  åøåíî,  ÷òî
ñòàíåò  ïîñëå  ýâàêóàöèè  ñ  ßïîíñêèìè  ñèëàìè  ñàìîîáîðîíû?   Žíè   áóäóò
ðàçîðóæåíû? àäåþñü, âîîðóæåííûå îòðßäû ñàìîîáîðîíû íå áóäóò  ñîïðîâîæäàòü
ïåðåñåëåíöåâ íà ìåñòî ýâàêóàöèè?
   - îñëå îïðåäåëåííîãî ýòàïà ýâàêóàöèè  îíè  ïåðåéäóò  â  âåäåíèå  øòàáà
ñïàñàòåëüíûõ ñèë ŽŽ. îêà ïðåâàëèðóåò ìíåíèå, ÷òî â íàñòîßùåå âðåìß ‘îâåò
áåçîïàñíîñòè  ìîæåò   èñïîëüçîâàòü   ßïîíñêèå   îòðßäû   ñàìîîáîðîíû   äëß
ïîääåðæàíèß ïîðßäêà, íî ñ  îáßçàòåëüíûì  óñëîâèåì:  íà  ïîñò  êîìàíäóþùåãî
äîëæåí áûòü íàçíà÷åí âîåííûé, ðåêîìåíäîâàííûé ŽŽ, -  ñîîáùèë  ãåíåðàëüíûé
êîìèññàð ŽŽ ‘ïîïîëóñ.
   - Šàê áû òî íè áûëî,  ñåé÷àñ  íå  âðåìß  áîßòüñß  Ÿïîíèè,  à  âðåìß  åå
ñïàñàòü! - ñòðàñòíî è óáåæäåííî ïðîèçíåñ ïðåäñåäàòåëü áàåí.  -  Ÿ  ñ÷èòàþ
äîñòîéíûì  âíèìàíèß  ïðåäëîæåíèå  ãîñïîäèíà  îíñîíà,  îíî   ìîæåò   ñòàòü
îòïðàâíîé òî÷êîé  â  íàøåé  ðàáîòå.  —èñòî  àðèôìåòè÷åñêîé  ñòîðîíû  ýòîãî
ïðåäëîæåíèß ß ñåé÷àñ  íå  êàñàþñü.  ƒîñïîäà,  ðå÷ü  èäåò  íå  î  áåäñòâèè,
âûçâàííîì ñòîëêíîâåíèåì ïðîòèâîðå÷èâûõ èíòåðåñîâ. òî íå òî ßâëåíèå, êîãäà
ìîæíî ñêàçàòü: "—òî  ïîñåßë,  òî  è  ïîæíåøü".  òî  ãèãàíòñêîå  ñòèõèéíîå
áåäñòâèå, êîòîðîå äîëæíî òàê èëè èíà÷å çàòðîíóòü  âñå  ÷åëîâå÷åñòâî.  å÷ü
èäåò  îá  îãðîìíîé  òåððèòîðèè  â  òðèñòà   ñåìüäåñßò   òûñß÷   êâàäðàòíûõ
êèëîìåòðîâ, î òåððèòîðèè, íà êîòîðîé ßïîíöû - îäèí èç  ñàìûõ  ñïîñîáíûõ  è
òðóäîëþáèâûõ íàðîäîâ ìèðà  -  íà  ïðîòßæåíèè  ìíîãîâåêîâîé  èñòîðèè  ñâîèì
òðóäîì  è  ïîòîì  ñîçäàëè  è  íàêîïèëè  íåñìåòíûå  áîãàòñòâà,  èñ÷èñëßåìûå
òðèëëèîíàìè äîëëàðîâ. ˆ ýòà òåððèòîðèß ñ åå  áîãàòñòâàìè  áóäåò  ïîëíîñòüþ
ðàçðóøåíà  è  èñ÷åçíåò.  Žðãàíèçàöèß  Žáúåäèíåííûõ  àöèé   óæå   íå   ðàç
îêàçûâàëàñü ïåðåä ëèöîì ñòðàøíûõ  ñòèõèéíûõ  áåäñòâèé,  êîãäà  òðåáîâàëàñü
ìåæäóíàðîäíàß  ïîìîùü  ïîñòðàäàâøèì.  ‡åìëåòðßñåíèå  â  ƒðåöèè,  òàéôóí  â
åíãàëèè,  íàøåñòâèå  ñàðàí÷è  â  ‘èðèè,  à  â  ïîñëåäíåå  âðåìß   êðóïíûå
çåìëåòðßñåíèß â åðó è èêàðàãóà... î  òåïåðü  ðå÷ü  èäåò  î  íåâèäàííîì,
íåáûâàëîì  â  èñòîðè÷åñêîì   îïûòå   ÷åëîâå÷åñòâà   áåäñòâèè   íåâåðîßòíûõ
ìàñøòàáîâ, åñëè íå ñ÷èòàòü,  êîíå÷íî,  ëåãåíäàðíîé  €òëàíòèäû.  ˆ  ñ÷àñòüå
÷åëîâå÷åñòâà  â  òîì,  ÷òî  ýòî  áåäñòâèå   ïðîèçîéäåò,   êàê   îïðåäåëèëè
ñïåöèàëèñòû, íà îãðàíè÷åííîì ó÷àñòêå „àëüíåãî ‚îñòîêà. ‚ òî æå  âðåìß  ýòî
íåñëûõàííîå áåäñòâèå ßâèòñß èñïûòàíèåì äëß âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. „åéñòâåííóþ
ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì ìîæíî áóäåò îêàçàòü ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè âñå íàðîäû
ìèðà îáúåäèíßò ñâîè óñèëèß. …ñòåñòâåííî  ìû  áóäåì  ó÷èòûâàòü  ðàçëè÷èß  â
óñëîâèßõ, â íàöèîíàëüíîì  äîõîäå,  ñëîæíîñòü  âíóòðåííèõ  ïðîáëåì  êàæäîãî
ãîñóäàðñòâà.  î,  ïîâòîðßþ,  íàðîäû   ìèðà   äîëæíû   îáúåäèíèòüñß,   êàê
îáúåäèíèëèñü îíè äëß  ðåøåíèß  âîïðîñîâ  ßäåðíîãî  âîîðóæåíèß,  çàâîåâàíèß
êîñìîñà è ìèðíîãî èñïîëüçîâàíèß ìèðîâîãî îêåàíà. ðåæäå âñåãî íàì  ñëåäóåò
âûðàáîòàòü åäèíóþ ïîçèöèþ. € òîãäà óæå êàæäûé íàðîä â çàâèñèìîñòè îò ñâîåé
òåððèòîðèè è ïîëîæåíèß  ñâîåé  ñòðàíû  îêàæåò  âñåìåðíóþ  ïîìîùü,  âåðíåå,
êàæäûé íàðîä è âñå âìåñòå. Ÿ äóìàþ, èìåííî ñ  òàêèõ  ïîçèöèé  íàì  ñëåäóåò
çàíèìàòüñß âîïðîñîì ðàñïðåäåëåíèß áåæåíöåâ...
   òà áûëà ãîðß÷àß ðå÷ü, ñîîòâåòñòâîâàâøàß õàðàêòåðó  è  æèçíåííîìó  ïóòè
ýòîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîëîäó ðàáîòàë â îðãàíå €ôðèêàíñêîãî  åäèíñòâà  â
€ääèñ-€áåáå,  ïðåäñòàâëßß  Œîçàìáèê.  ðåäñåäàòåëß  ñëóøàëè   ñ   ãëóáîêèì
âíèìàíèåì. Ží ïðîäîëæàë:
   - ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, ìíå áû õîòåëîñü  äîñòèãíóòü  åäèíñòâà
íàøèõ âçãëßäîâ íà ïðîáëåìó êàê íà âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêóþ, îáùå÷åëîâå÷åñêóþ,
ßâëßþùóþñß íðàâñòâåííûì èñïûòàíèåì äëß âñåõ íàðîäîâ,  à  íå  ëè÷íîé  áåäîé
îäíîãî èç íàðîäîâ „àëüíåãî ‚îñòîêà...
   å÷ü ïðåäñåäàòåëß ïðåðâàë íåãðîìêèé  çóììåð.  ˆç  ïíåâìîòðóáû  âûñêî÷èë
ëèñò áóìàãè è ëåã íà ñòîë ðßäîì ñ  ãåíåðàëüíûì  êîìèññàðîì.  ðîáåæàâ  åãî
ãëàçàìè,  ãîñïîäèí  ‘ïîïóëîñ  ïåðåäàë   ëèñòîê   ïðåäñåäàòåëþ.   îñëåäíèé
óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñß è ñêàçàë:
   - ˆçâèíèòå, âûíóæäåí îòâëå÷üñß.  îñòóïèëî  ïðßìîå  ïðåäëîæåíèå  â  íàø
àäðåñ, ïåðâîå  ñ  ìîìåíòà  ñîçäàíèß  êîìèòåòà.  ðàâèòåëüñòâî  Œîíãîëüñêîé
àðîäíîé åñïóáëèêè ãîòîâî ïðèíßòü  ïßòüñîò  òûñß÷  ßïîíñêèõ  áåæåíöåâ,  à
ñìîòðß ïî îáñòîßòåëüñòâàì, è åùå áîëüøå...
   àçäàëèñü àïëîäèñìåíòû, ïðàâäà íå î÷åíü áóðíûå.
   - î  òàì  ó  íèõ  â  Œîíãîëèè  áîëüøå  ïîëóòîðà  ìèëëèîíîâ  êâàäðàòíûõ
êèëîìåòðîâ, à íàñåëåíèå âñåãî îêîëî ìèëëèîíà òðåõñîò òûñß÷...  ‘åé÷àñ  îíè
óñèëåííî ðàçâèâàþò ïðîìûøëåííîñòü, âèäíî, èì íóæíû ßïîíñêèå èíæåíåðû.
   -  ’àê,  åùå  îò  ïðåäñòàâèòåëß  žæíîé  Šîðåè...  ‚  àäðåñ  ƒåíåðàëüíîé
àññàìáëåè è íàøåãî  êîìèòåòà...  ðîñßò  ðàññìîòðåòü  âîïðîñ  î  âîçìîæíîì
âëèßíèè  áåäñòâèß  íà  þæíóþ   îêîíå÷íîñòü   Šîðåéñêîãî   ïîëóîñòðîâà,   -
ïðîñìàòðèâàß âòîðîé ëèñòîê, ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü. - àçóìååòñß,  îáñóæäåíèå
âîçìîæíîãî âëèßíèß áåäñòâèß íà äðóãèå ðàéîíû ñòîèò ó íàñ íà ïîâåñòêå  äíß.
‡àòåì...
   ðîáåæàâ ãëàçàìè òðåòèé ëèñòîê, ïðåäñåäàòåëü íåäîóìåííî íàõìóðèë áðîâè.
îòîì ñëîæèë ëèñòîê è ñóíóë åãî â íàãðóäíûé êàðìàí.
   - ˆçâèíèòå, - ñêàçàë îí. - òî ÷àñòíàß çàïèñêà îò ïðåäñòàâèòåëß ‡àìáèè,
àäðåñîâàííàß ëè÷íî ìíå...


        11

   …ñëè íà àâàíñöåíå ìèðà ýíåðãè÷íî  è  âäîõíîâåííî  òðóäèëñß  ñïåöèàëüíûé
êîìèòåò ŽŽ, òî çà êóëèñàìè äåéñòâîâàëè èíûå  ñèëû.  àçóìååòñß,  ñðåäñòâà
ìàññîâîé èíôîðìàöèè î íèõ íè÷åãî íå ñîîáùàëè...
   ‡âîíêè ïðßìûõ òåëåôîíîâ ó ãëàâ ãîñóäàðñòâ â Œîñêâå, ‚àøèíãòîíå, åêèíå,
àðèæå,  ‹îíäîíå...  åïðèìåòíûå  âíåøíå  äèïëîìàòû  è   çàêàìóôëèðîâàííûå
âîåííûå íîñèëèñü íà ñàìîëåòàõ ñ êîíòèíåíòà íà êîíòèíåíò. "„ûìîâûå çàâåñû",
íàìåêè, "ïðîáíûå øàðû", à ïîðîé è çàßâëåíèß íà  ïðåññ-êîíôåðåíöèßõ  -  âñß
èçâåñòíàß òåõíèêà äèïëîìàòèè áûëà ñðî÷íî áðîøåíà  íà  âûßñíåíèå  íàìåðåíèé
äðóã „ðóãà.
   Šàêîå âëèßíèå  îêàæåò  èñ÷åçíîâåíèå  Ÿïîíèè  íà  ïîëîæåíèå  íà  „àëüíåì
‚îñòîêå è âî âñåì ìèðå? å íàðóøèòñß ëè ñóùåñòâóþùåå ðàâíîâåñèå ñèë?  ‚åäü
ðå÷ü èäåò îá èñ÷åçíîâåíèè ñòðàíû, êîòîðàß îêàçûâàëà íåìàëîå âëèßíèå íà õîä
ñîâðåìåííîé èñòîðèè.
   ‘˜€, ‘îâåòñêèé ‘îþç è Šèòàé, êàæäàß ñòðàíà â îòäåëüíîñòè, ïðèñòóïèëè  ê
èçó÷åíèþ âîçìîæíîãî óùåðáà îò çåìëåòðßñåíèé è  öóíàìè  â  âîñòî÷íîé  ÷àñòè
€çèàòñêîãî êîíòèíåíòà, îñîáåííî íà Šîðåéñêîì ïîëóîñòðîâå, â  ðèìîðüå,  íà
ïîáåðåæüå †åëòîãî è ‚îñòî÷íî-Šèòàéñêîãî ìîðåé è íà  ’àéâàíå.  …ñòåñòâåííî,
óñèëèëàñü  âîçíß  âîêðóã  ëèö,  íàèáîëåå   îñâåäîìëåííûõ   î   ïðåäñòîßùèõ
èçìåíåíèßõ. ‚ ãëàâíîì øòàáå „-ïëàíà ñòàëè èñ÷åçàòü êàêèå-òî äîêóìåíòû  èëè
êîãî-íèáóäü èç ñîòðóäíèêîâ âûçûâàëè â "õîëë îòåëß " íà  êîíôèäåíöèàëüíóþ
áåñåäó, ÷òîáû âûóäèòü íóæíóþ èíôîðìàöèþ. î êîðèäîðàì  “ïðàâëåíèß  îáîðîíû
ñíîâàëè  èíîñòðàííûå  êîððåñïîíäåíòû,  à  òî   è   äèïëîìàòû   -   íàäïèñü
"îñòîðîííèì âõîä çàïðåùåí" èõ, ðàçóìååòñß,  íå  îñòàíàâëèâàëà.  „îøëî  äî
òîãî, ÷òî âìåñòå ñ äîêóìåíòàìè èñ÷åç îäèí èç ñîòðóäíèêîâ  ãëàâíîãî  øòàáà,
ñëåäîì çà íèì "èñïàðèëñß" ìîëîäîé ãåîãðàô.
   Šîãäà èç îðãàíîâ  îõðàíû  ïîðßäêà  áûëî  ïîëó÷åíî  ñîîáùåíèå,  ÷òî  îáà
"ïîõèùåííûõ" óæå íàõîäßòñß çà ïðåäåëàìè Ÿïîíèè, žêèíàãà íå âûäåðæàë.
   - „ëß íàñ ðåøàåòñß âîïðîñ áûòü èëè íå  áûòü,  à  ýòè...  Šåì  îíè  íàñ,
ßïîíöåâ, ñ÷èòàþò?! - èñòåðè÷åñêè êðè÷àë ýòîò  îáû÷íî  òèõèé  è  ñäåðæàííûé
ó÷åíûé. - ‚åäü îíè îáà íåîáõîäèìû íàì ñåé÷àñ çäåñü! ‹þäè  îäèí  çà  äðóãèì
âûõîäßò èç ñòðîß èç-çà ïåðåóòîìëåíèß!
   - ó, ëàäíî, ëàäíî, íå ãîðß÷èñü... - îñòàíîâèë žêèíàãó àêàòà. - å æãè
ïîïóñòó  íåðâû.  Žíè  íà  âñå  ïîéäóò  ÷òîáû  õîòü  ÷òî-òî  âûâåäàòü.  î,
ïðåäñòàâëßåøü, êàêèå ó íèõ áóäóò êèñëûå ëèöà, êîãäà îíè óçíàþò, ÷òî ìû  íå
ðàñïîëàãàåì íèêàêîé îñîáåííîé èíôîðìàöèåé, êðîìå  òîé,  ÷òî  ñîäåðæèòñß  â
äîêëàäå, ïðåäñòàâëåííîì Œåæäóíàðîäíîìó ãåîãðàôè÷åñêîìó îáùåñòâó? “ íàñ  æå
ïðîñòî  íå  áûëî  âðåìåíè  èçó÷èòü  âëèßíèå  êàòàêëèçìà   íà   áëèçëåæàùèå
òåððèòîðèè.
   - î ïðîåêò-òî áûë, - ñêàçàë Šóíèýäà. - î-ìîåìó, åùå íà  ïåðâîì  ýòàïå
ðàáîò...
   - „à, íî ðóêè íå äîøëè... - àêàòà ïîòåð îáðîñøèå ùåòèíîé ùåêè. - óñòü
ñàìè çàéìóòñß èññëåäîâàíèßìè è ñîñòàâßò ïðîãíîç.
   î Šóíèýäà çíàë, ÷òî â õîäå ñîçäàíèß ìîäåëè ïîãðóæåíèß  Ÿïîíèè  óäàëîñü
âûßñíèòü, ÷òî âëèßíèå êàòàêëèçìà íà áëèçëåæàùèå  ðàéîíû  áóäåò  íåîæèäàííî
ìàëûì. Žäíàêî äëß áîëåå äåòàëüíîãî èçó÷åíèß ýòîãî äåéñòâèòåëüíî íå õâàòàëî
âðåìåíè. Žòïðàâèâ ñåìüþ â ‚àíêóâåð ê  ðîäñòâåííèêàì,  Šóíèýäà  ïî-ïðåæíåìó
ðàáîòàë  áåç  ñíà  è  îòäûõà,  òåïåðü  óæå  â  ñåêðåòàðèàòå  êîìèòåòà   ïî
îñóùåñòâëåíèþ ýâàêóàöèè. ˜òàá „-ïëàíà ïåðåøåë â âåäåíèå êîìèòåòà,  íî  âñå
ïðàêòè÷åñêè   îñòàëèñü   íà   ñâîèõ   ìåñòàõ:   íà÷àëüíèê    øòàáà    ñòàë
âèöå-ïðåäñåäàòåëåì êîìèòåòà, à Šóíèýäà  áûë  òåïåðü  ïðè  íåì  â  êà÷åñòâå
ñâßçíîãî.  ‘îáûòèß  ðàçâèâàëèñü  áûñòðî,  èçâåðæåíèß  è  çåìëåòðßñåíèß  íå
ïðåêðàùàëèñü,  îïóñêàíèå  è  ãîðèçîíòàëüíîå   ïåðåìåùåíèå   ’èõîîêåàíñêîãî
ïîáåðåæüß ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå çàìåòíûì, ïàðàëè÷ ïîñòåïåííî îõâàòûâàë âñå
îòðàñëè õîçßéñòâåííîé  æèçíè  ñòðàíû.  ‹þäè  ïîëó÷àëè  åæåäíåâíûé  ïàåê  è
æäàëè... †äàëè, êîãäà ïîäîéäåò èõ î÷åðåäü  è  îíè  ïîëó÷àò  óâåäîìëåíèå  î
âðåìåíè è ìåñòå ñáîðà...
   € â ìåæäóíàðîäíûõ ñôåðàõ äåëà øëè ñâîèì ÷åðåäîì. ðåçèäåíò ‘˜€ íà îäíîé
èç ïðåññ-êîíôåðåíöèé â åëîì äîìå çàßâèë,  ÷òî  äëß  ó÷àñòèß  â  ýâàêóàöèè
íàñåëåíèß  Ÿïîíèè,  êðîìå  çàôðàõòîâàííûõ  ðàíåå  ßïîíñêèì  ïðàâèòåëüñòâîì
ñóäîâ, â ßïîíñêèå âîäû íàïðàâëåí ‘åäüìîé àìåðèêàíñêèé ôëîò, ñëåäîì çà  íèì
òóäà íàïðàâèòñß è ÷àñòü  åðâîãî  ôëîòà.  ‚  ñïàñàòåëüíûå  ðàáîòû,  ïîìèìî
„àëüíåâîñòî÷íûõ  ‚‚‘,  âêëþ÷àþòñß   òðàíñïîðòíûå   ñàìîëåòû   ‘åäüìîãî   è
’ðèíàäöàòîãî ôëîòîâ. à ñåãîäíßøíèé äåíü åùå  íå  îïðåäåëåíî  îêîí÷àòåëüíî
êîëè÷åñòâî áåæåíöåâ, êîòîðîå ïðèìóò  ‘˜€,  íî  ïîêà  ïðàâèòåëüñòâî  ðåøèëî
ïðèíßòü íà ’èõîîêåàíñêîå ïîáåðåæüå äâà ìèëëèîíà ÷åëîâåê. ‚îïðîñ î ïðèíßòèè
áåæåíöåâ  âî  âíóòðåííèå   ðàéîíû   ñòðàíû   â   áëèæàéøåå   âðåìß   áóäåò
ñîãëàñîâûâàòüñß â êîíãðåññå.
   Šòî-òî èç æóðíàëèñòîâ çàìåòèë, ÷òî êîëè÷åñòâî òðàíñïîðòíûõ  ñðåäñòâ  íå
ñîîòâåòñòâóåò  êîëè÷åñòâó  áåæåíöåâ,  êîòîðîå  ñîáèðàþòñß   ïðèíßòü   ‘˜€.
ðåçèäåíò îòâåòèë íà ýòî,  ÷òî  àìåðèêàíñêèå  òðàíñïîðòíûå  ñðåäñòâà  ïîêà
èñïîëüçóþòñß äëß ïåðåâîçêè íàñåëåíèß  â  òå  ñòðàíû,  êîòîðûå  óæå  íà÷àëè
ïðèíèìàòü ýâàêóèðîâàííûõ. ‘èëàìè ‚Œ” óæå ïåðåâåçåíî ïßòüñîò òûñß÷ ÷åëîâåê.
   ðèñóòñòâîâàâøèé ñðåäè êîððåñïîíäåíòîâ  âîåííûé  îáîçðåâàòåëü  ñïðîñèë,
÷åì îáúßñíßåòñß ïåðåäâèæåíèå àìåðèêàíñêèõ  âîåííûõ  ñóäîâ  â  âîäû  ’èõîãî
îêåàíà. ’àê, â çàïàäíîé ÷àñòè  ’èõîãî  îêåàíà  çàìå÷åíî  äîâîëüíî  áîëüøîå
÷èñëî êðóïíûõ àòîìíûõ ïîäâîäíûõ  ëîäîê.  €òîìíûé  àâèàíîñåö  "éçåíõàóýð",
âõîäßùèé â ñîñòàâ ‚òîðîãî ôëîòà, ïîêèíóë €òëàíòèêó è ïîßâèëñß â  àêâàòîðèè
€çèè, åãî çàìåòèëè â âîåííîì ïîðòó ’àèëàíäà. ˆìåþò ëè âûøåóïîìßíóòûå  ñóäà
êàñàòåëüñòâî ê ïîìîùè  Ÿïîíèè?  ðåçèäåíò  îòâåòèë,  ÷òî  ïîäâîäíûå  ëîäêè
ïðåäíàçíà÷àþòñß äëß èçó÷åíèß âîçìîæíûõ èçìåíåíèé ìîðñêîãî äíà  â  îáøèðíîì
ðàéîíå,  à  "éçåíõàóýð"  ïðèäàåòñß  ’èõîîêåàíñêîìó  ‚Œ”  äëß   ïîìîùè   â
ñïàñàòåëüíûõ ðàáîòàõ.
   î áûëî âïîëíå î÷åâèäíî, ÷òî âñå  ýòè  ìåðû  ïðèíèìàþòñß  äëß  ñîçäàíèß
ïðîòèâîâåñà  ‘åâåðíîìó  è  „àëüíåâîñòî÷íîìó   ôëîòàì   ‘îâåòñêîãî   ‘îþçà,
àêòèâèçàöèþ êîòîðûõ ñ íà÷àëîì ßïîíñêîãî êàòàêëèçìà ïðåäïîëàãàëè â ñåâåðíîì
è çàïàäíîì ñåêòîðàõ ’èõîãî îêåàíà.  „åéñòâèòåëüíî,  áûëè  çàìå÷åíû  ÷åòûðå
ñîâåòñêèå àòîìíûå ïîäâîäíûå ëîäêè, êîòîðûå ïðîøëè ÷åðåç åðèíãîâ ïðîëèâ èç
‘åâåðíîãî ‹åäîâèòîãî îêåàíà. “âåëè÷èëîñü ÷èñëî ñîâåòñêèõ âîåííûõ  êîðàáëåé
â ðàéîíå –óñèìû. € êîãäà ßïîíñêîå “ïðàâëåíèå îáîðîíû ñîîáùèëî êîìàíäîâàíèþ
’èõîîêåàíñêîãî ôëîòà ‘˜€ î ïðîõîæäåíèè ÷åðåç Šîðåéñêèé  ïðîëèâ  ñîâåòñêîãî
àâèàíîñöà, äèñëîöèðîâàâøåãîñß â ‘ðåäèçåìíîì  ìîðå,  è  äâóõ  ðàêåòîíîñöåâ,
ïðèïèñàííûõ ê àëòèéñêîìó ôëîòó, àìåðèêàíöû çàíåðâíè÷àëè. ‘òàëî  èçâåñòíî,
÷òî îáà ðàêåòîíîñöà âûøëè èç àëòèéñêîãî ìîðß  â  ‘åâåðíîå,  ïðîøëè  ÷åðåç
€òëàíòèêó íà þã, ïîïîëíèëè ãäå-òî â îòêðûòîì ìîðå çàïàñ ãîðþ÷åãî, îáîãíóëè
ìûñ „îáðîé àäåæäû, âñòðåòèëèñü â ˆíäèéñêîì îêåàíå ñ àâèàíîñöåì è äîñòèãëè
„àëüíåãî ‚îñòîêà.
   àëòèéñêèé ôëîò ïðîøåë ÷åðåç Šîðåéñêèé ïðîëèâ!
   ‚ áûëîå âðåìß ýòî ïðîèçâåëî  áû  âïå÷àòëåíèå  ðàçîðâàâøåéñß  áîìáû,  íî
ñåé÷àñ Ÿïîíèè áûëî íå äî òîãî. ‘òîðîæåâûå ñóäà  Œîðñêèõ  ñèë  áåçîïàñíîñòè
áûëè  çàíßòû  ñïàñåíèåì  íàñåëåíèß  îñòðîâà   ‘àêóðà,   ïîñòðàäàâøåãî   îò
èçâåðæåíèß “íäçýí, è ïîëóîñòðîâà Žñóìè, ãäå, ïîìèìî ñèëüíûõ çåìëåòðßñåíèé,
áûñòðûìè òåìïàìè øëî îïóñêàíèå ïîáåðåæüß.
   €ìåðèêàíñêèé ñàìîëåò, ïðîèçâîäèâøèé âîçäóøíûå  ñúåìêè  èçâåðæåíèß  ïèêà
Žíè-ãàòàêý   íà   îñòðîâå   ”óêóñèìà,   çàìåòèë   íåäàëåêî   îò    ãðàíèöû
òåððèòîðèàëüíûõ ßïîíñêèõ âîä êîðàáëè, êîòîðûå íà áîëüøîé  ñêîðîñòè  øëè  ê
ñåâåðó. ‘àìîëåò çàñíßë èõ è ïåðåäàë ñíèìêè ïî ðàäèîòåëåãðàôó â øòàá.  Žäèí
èç ýòèõ òðåõ êîðàáëåé, íàïðàâëßâøèõñß ñêîðåå âñåãî â ïîðò àäæèí íà ñåâåðå
Šîðåè èëè âî ‚ëàäèâîñòîê, âûçâàë  âñåîáùåå  íåäîóìåíèå.  Ží  ïðîøåë  ÷åðåç
ïðîëèâ –óãàðó ñî ñêîðîñòüþ òðèäöàòü ïßòü óçëîâ. …ãî âèäåëè ñ îáîèõ áåðåãîâ
- ñ ‘èðàêàìè è ñ ’àïïè. —åðåç ÷àñ êîðàáëü èñ÷åç â òóìàíå ’èõîãî îêåàíà.
   “ïðàâëåíèå îáîðîíû íåìåäëåííî äîëîæèëî î  ñëó÷èâøåìñß  ïðàâèòåëüñòâó  è
ïðîñèëî çàßâèòü  êàòåãîðè÷åñêèé  ïðîòåñò  â  öåëßõ  áåçîïàñíîñòè  ìîðñêîãî
ïåðåäâèæåíèß. Œèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë çàøåâåëèëîñü, íî òàê  íè÷åãî  è
íå ïðåäïðèíßëî.  Žäíàêî  Šèòàé  íå  ïðåìèíóë  çàßâèòü  ïðîòåñò  ïî  ïîâîäó
"ïðîâîêàöèîííûõ äåéñòâèé" ñîâåòñêîé ïîäâîäíîé ëîäêè â ðàéîíå –èíäàî.
   ’åì  âðåìåíåì  âî  èñïîëíåíèå   âåëèêîãî   ìîðàëüíîãî   äîëãà   êîðàáëè
âîåííî-ìîðñêèõ ñèë ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà,  åãî  òðàíñïîðòíûå,  ïàññàæèðñêèå  è
ãðóçîâûå ñóäà íà÷àëè âûâîçèòü ßïîíñêèõ áåæåíöåâ è èõ èìóùåñòâî ÷åðåç ïîðòû
’óìîè, €êèòà, èèãàòà, àîýöó, ’îßìà, –óðóãà,  Œàéäçóðó  è  ‘àêàèìèíàòî  â
àõîäêó.
   ‚ñåîáùåå âíèìàíèå  ê  ñåâåðî-çàïàäíîìó  ñåêòîðó  ’èõîãî  îêåàíà  âåñüìà
âîçðîñëî. Žñîáåííî ïðèñòàëüíî ñëåäèëè çà ïðîèñõîäßùèì ñòðàíû, èìåþùèå ñâîè
èíòåðåñû â ýòîì ðàéîíå. ‘˜€ â ñâßçè ñ ýòèì ßâíî  íåðâíè÷àëè  è  ïðèñòàëüíî
íàáëþäàëè  çà  Šîðåéñêèì  ïîëóîñòðîâîì.  žæíàß  Šîðåß   îáúßâèëà   âîåííîå
ïîëîæåíèå  ÷åðåç  äâàäöàòü  ÷åòûðå  ÷àñà  ïîñëå  îáúßâëåíèß  ÷ðåçâû÷àéíîãî
ïîëîæåíèß â Ÿïîíèè. Žáñòàíîâêà â ñòðàíå ñäåëàëàñü  êðàéíå  íàïðßæåííîé.  €
÷åðåç íåäåëþ áûëà îáúßâëåíà ìîáèëèçàöèß ÷àñòè ðåçåðâèñòîâ. à  þãå  ñòðàíû
ïîðîé ïðîèñõîäèëè ñëàáûå  çåìëåòðßñåíèß,  ñðåäè  íàñåëåíèß  þãî-âîñòî÷íîãî
ïîáåðåæüß îæèäàëè ïàíèêè. †èòåëè ñåâåðíîé ÷àñòè  îñòðîâà  Šþñþ  ñàìîâîëüíî
íà÷àëè ïåðåïðàâëßòüñß íà  Šîðåéñêèé  ïîëóîñòðîâ  è  â  Šèòàé.  ˆñïóãàííûå,
èçìó÷åííûå  ëþäè  íåâîëüíî  ñòàíîâèëèñü  èñòî÷íèêîì  ñòðàøíûõ  ñëóõîâ,   â
ðåçóëüòàòå  ÷åãî  ìåñòíûå  æèòåëè,  áðîñèâ  ñâîè  æèëèùà,  îòïðàâëßëèñü  â
ãëóáèííûå ðàéîíû.
   ðàâèòåëüñòâî žæíîé Šîðåè çàßâèëî  ßïîíñêîìó  ïðàâèòåëüñòâó  ïðîòåñò  è
äîâåëî äî ñâåäåíèß, ÷òî âñå âûñàäèâøèåñß íà  åå  òåððèòîðèè  ßïîíöû  áóäóò
èíòåðíèðîâàíû êàê íàðóøèòåëè  ãðàíèöû,  à  âñå  êîíòðàáàíäíûå  ñóäà  áóäóò
ïîäâåðãíóòû ïðåäóïðåäèòåëüíîìó îáñòðåëó áåðåãîâîé  îõðàíîé.  ‚  äàëüíåéøåì
áóäóò ïðåäïðèíßòû áîëåå ðåøèòåëüíûå  ìåðû:  íàðóøèòåëåé  ãðàíèöû  ïðåäàäóò
âîåííî-ïîëåâîìó ñóäó, à âñå ñóäà, áåç ðàçðåøåíèß ïðèáëèæàþùèåñß ê  áåðåãàì
žæíîé Šîðåè, áóäóò íåìåäëåííî ïîòîïëåíû. Žäíàêî íèêàêèå  ïðèçûâû  ßïîíñêèõ
ñòîðîæåâûõ ñóäîâ íå ìîãëè îñòàíîâèòü ëþäåé, ïûòàâøèõñß ïåðåïðàâèòüñß ÷åðåç
ïðîëèâ íà  ðûáàöêèõ  ëîäêàõ  è  øõóíàõ,  ÷òî  ïðèâåëî  ê  ðßäó  íåïðèßòíûõ
èíöèäåíòîâ. žæíîêîðåéñêîå ïðàâèòåëüñòâî óâåäîìèëî ßïîíñêîå  ïðàâèòåëüñòâî,
÷òî ìíîæåñòâî ßïîíñêèõ ñåìåé çàäåðæàíî ïî  îáâèíåíèþ  âî  "âíåñåíèè  ñìóòû
ñðåäè íàñåëåíèß". ‚îåííî-ïîëåâûå ñóäû åùå íå íà÷àëè äåéñòâîâàòü,  íî  áûëî
î÷åâèäíî íàìåðåíèå þæíîêîðåéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà  èñïîëüçîâàòü  èíöèäåíò  â
ñâîèõ èíòåðåñàõ.
   ‘ òî÷êè çðåíèß ïðàâèòåëüñòâà, žæíîé Šîðåå ãðîçèëà áîëüøàß îïàñíîñòü è ñ
ôðîíòà, è ñ òûëà: êîãäà ïîëîæåíèå â  Ÿïîíèè  ñòàíåò  êðèòè÷åñêèì,  áåæåíöû
ìîãóò âòîðãíóòüñß â ñòðàíó è ÷åðåç ëèíèþ ïåðåìèðèß, è ñî ñòîðîíû  ìîðß,  à
íà þãî-âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå íà÷íåòñß ïàíèêà ñðåäè  íàñåëåíèß...  Ÿïîíèß  íå
îêàçûâàëà žæíîé Šîðåå ïðßìîé âîåííîé ïîìîùè, íî âñåãäà â òîé èëè èíîé ìåðå
ïðèêðûâàëà åå "òûë". Šîãäà Ÿïîíèß èñ÷åçíåò, òàêîãî  ïðèêðûòèß,  íà  âçãëßä
þæíîêîðåéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, óæå íå áóäåò,  è  áàëàíñ  ñèë  íà  Šîðåéñêîì
ïîëóîñòðîâå ñèëüíî íàðóøèòñß.  ’îãäà  ïîëàãàòüñß  ìîæíî  áóäåò  òîëüêî  íà
âîåííî-ìîðñêèå ñèëû ‘˜€.
   àçóìååòñß, ‘îåäèíåííûå ˜òàòû, æåëàß â ýòèõ óñëîâèßõ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü
ñâîþ ìîùü, áðîñèëè ßêîáû äëß ñïàñåíèß Ÿïîíèè îãðîìíûå âîåííî-ìîðñêèå ñèëû.
Žäíàêî òàêàß  äåìîíñòðàöèß  øëà  íåñêîëüêî  âðàçðåç  ñ  êóðñîì  îñëàáëåíèß
äàâëåíèß íà àçèàòñêèå ñòðàíû, âçßòûì àìåðèêàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì â  íà÷àëå
ñåìèäåñßòûõ ãîäîâ, êîãäà îíî è âíóòðè ñâîåé ñòðàíû, è âíå åå ïî÷óâñòâîâàëî
âñþ òßæåñòü "áðåìåíè" ýòîãî äàâëåíèß. ’åïåðü ‘îåäèíåííûå ˜òàòû âíîâü ìîãëè
îêàçàòüñß â íåëåãêîì ïîëîæåíèè.
   ‘˜€ ñ÷èòàëè Šèòàé åäèíñòâåííîé ñòðàíîé, ñïîñîáíîé âìåñòî íèõ  ñòàòü  íà
„àëüíåì  ‚îñòîêå  "ñäåðæèâàþùèì  âàëîì",  ïðåïßòñòâóþùèì  "ðàñïðîñòðàíåíèþ
âëèßíèß ‘îâåòñêîãî ‘îþçà". “ìåíüøèâ äàâëåíèå  íà  Šèòàé,  ïðåäîñòàâèâ  åìó
ñàìîìó   âûõîäèòü   èç   âíóòðåííåãî   êðèçèñà,   âûçâàííîãî   "êóëüòóðíîé
ðåâîëþöèåé", ‘˜€ â êàêîé-òî  ìåðå  ðàçâßçûâàëè  åìó  ðóêè,  îñâîáîæäàß  îò
"òàêòèêè íà äâà ôðîíòà". "Žáëåã÷èâ ñåáå æèçíü" â €çèè,  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû
òåì ñàìûì "îáëåã÷àëè ñåáå  æèçíü"  è  â  …âðîïå.  Šèòàé,  ñ  åãî  îãðîìíîé
òåððèòîðèåé, ïðîòßíóâøåéñß  îò  ’èáåòà  äî  „àëüíåãî  ‚îñòîêà,  ïî  ìíåíèþ
àìåðèêàíöåâ, áûë  "ñäåðæèâàþùèì  âàëîì",  îõðàíßþùèì  €çèþ  îò  âëèßíèß  ñ
ñåâåðà.
   Œåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèß áåç êîíöà óñëîæíßëèñü, äåëàëèñü ìíîãîìåðíûìè  è
ìíîãîïîëþñíûìè. î â ñâîèõ îñíîâíûõ ìîìåíòàõ îíè, êàê è ïðåæäå,  çèæäèëèñü
íà ïðîñòîé ïî÷òè ôèçè÷åñêîé "ñèëå". Šàêèì áû áîæåñòâåííî èñêóñíûì íè  áûëî
ìàñòåðñòâî êàíàòîõîäöà, åñëè êàíàò îáðûâàåòñß, îí, ïîä÷èíßßñü  ôèçè÷åñêîìó
çàêîíó, íåèçáåæíî ïàäàåò...
   àä  ãèðëßíäîé  îñòðîâîâ,  êîòîðàß  ñ   êàæäîé   ìèíóòîé   âñå   áîëüøå
ðàñïàäàëàñü, íàä ñòà äåñßòüþ  ìèëëèîíàìè  ÷åëîâåê,  êîòîðûå  î÷óòèëèñü  íà
áîìáå çàìåäëåííîãî äåéñòâèß ïëîùàäüþ â òðèñòà ñåìüäåñßò  òûñß÷  êâàäðàòíûõ
êèëîìåòðîâ, íàä òåìè, êòî  íàïðßæåííî  ïðèñëóøèâàëñß  ê  òèêàíüþ  ÷àñîâîãî
ìåõàíèçìà âíóòðè ýòîé áîìáû, øëà, êàê  âñåãäà,  áåñïîùàäíàß  è  íåóìîëèìàß
ïåðåñòàíîâêà "ôèãóð" íà "äîñêå ñèë".  "ˆãðàëüíàß  ìàøèíà"  âêëþ÷èëàñü  äëß
ðåøåíèß "ïðåäïîëàãàåìîé ñèòóàöèè", ó÷èòûâàß  âñå  ðàçðóøåíèß,  áåäñòâèß  è
÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû ëèøü ñ òî÷êè çðåíèß èçìåíåíèé â ðàñïîëîæåíèè ôèãóð  íà
äîñêå. ‚ òàêèõ øàõìàòàõ ãóìàíèçì íå áîëåå, ÷åì îäèí èç õîäîâ...  ‘åé÷àñ  ñ
äîñêè äîëæíà áûëà èñ÷åçíóòü îäíà êðåïîñòü. ˆ èç-çà ýòîé îáðå÷åííîé  ôèãóðû
öåëûé ðßä ãîñóäàðñòâ ìîãëè î÷óòèòüñß ïåðåä  íîâûì  ïîëèòè÷åñêèì  êðèçèñîì.
‘îçäàëèñü óñëîâèß, êîãäà - áóäü íà òî æåëàíèå - ÷àøà âåñîâ  ñêëîíèëàñü  áû
íà ñòîðîíó Šîðåéñêîé àðîäíî-„åìîêðàòè÷åñêîé åñïóáëèêè. òèì  îáúßñíßëàñü
íåðâîçíîñòü  þæíîêîðåéñêèõ  ãëàâàðåé:  ñïåöèàëüíûé  ïîñîë   îòïðàâèëñß   â
‚àøèíãòîí, âîåííûå ïðåäñòàâèòåëè ïîñåùàëè ƒàâàéè.
   îñëå ïðîòåñòà ïî ïîâîäó íàðóøåíèß òåððèòîðèàëüíûõ âîä â ðàéîíå  –èíäàî
ïåêèíñêîå  ðàäèî  çàãîâîðèëî   î   ïåðåìåùåíèè   ñîâåòñêèõ   âîéñê   âäîëü
ñåâåðî-âîñòî÷íîé ãðàíèöû ñ Šèòàåì. "†åíüìèíü  æèáàî"  îïóáëèêîâàëà  ñòàòüþ
ïîä   çàãîëîâêîì   "“ãðîçà   ðåâèçèîíèñòñêîãî   èìïåðèàëèçìà",    ïîâòîðèâ
äîëãîëåòíþþ èñòîðèþ ïîãðàíè÷íîãî ñïîðà. €ãåíòñòâî ”ðàíñ ðåññ ñîîáùèëî  èç
åêèíà î íàìåòèâøèõñß ïåðåäâèæåíèßõ  êèòàéñêèõ  âîéñê  â  ‘åâåðî-âîñòî÷íîì
âîåííîì îêðóãå. ˆ êàê ðàç â ýòî  âðåìß  àòîìíûé  ðàêåòîíîñåö  "’ðàíêñòîí",
ïðèïèñàííûé ê ‘åäüìîìó  àìåðèêàíñêîìó  ôëîòó,  âûøåë  èç  ïîðòà  ˆíßõîí  è
íàïðàâèëñß ÷åðåç †åëòîå ìîðå íà þã. ‚ ‚îñòî÷íî-Šèòàéñêîì  ìîðå  îí  îêàçàë
ïîìîùü êèòàéñêîìó ìèíîíîñöó, ïîñòðàäàâøåìó îò íåáîëüøîãî òàéôóíà.  Šàïèòàí
"’ðàíêñòîíà" ñîîáùèë êèòàéñêîé ñòîðîíå îá  îêàçàííîé  ïîìîùè  è  ïðåäëîæèë
ïåðåäàòü ñïàñåííûõ. ‚ îòâåò íà ýòî âäðóã ïîñëåäîâàëî ïðèãëàøåíèå  âîéòè  â
âàæíûé ñòðàòåãè÷åñêèé ïîðò ‚ýéõàé íà  ˜àíüäóíñêîì  ïîëóîñòðîâå.  ‚  ‚ýéõàå
"’ðàíêñòîí" áûë âñòðå÷åí öåðåìîíèàëüíûì ñòðîåì âîåííûõ êîðàáëåé è îãðîìíîé
òîëïîé ëèêóþùåãî íàðîäà. ˆ  òîãäà  êàïèòàí  "’ðàíêñòîíà"  è  åãî  ïîìîùíèê
âñïîìíèëè î òîì, ÷òî èõ óäèâèëî, íî ÷åìó îíè íå  ïðèäàëè  ñðàçó  çíà÷åíèß:
ñïàñåííûé èìè ìèíîíîñåö áûë îáû÷íûì ëåãêèì ñóäíîì ñòîðîæåâîãî  íàçíà÷åíèß,
íî íà íåì îêàçàëñß ìîëîäöåâàòûé îôèöåð, âåëèêîëåïíî  âëàäåâøèé  àíãëèéñêèì
ßçûêîì. àçóìååòñß, îíè íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàëè ñâîèõ ìûñëåé  âñëóõ,  à
òîëüêî ïåðåãëßíóëèñü è ïåðåâåëè âçãëßä íà ãðîõî÷óùèé îò ñàëþòà, óêðàøåííûé
êðàñíûìè è çâåçäíî-ïîëîñàòûìè ôëàãàìè ïîðò.
   …ñëè íà „àëüíåì ‚îñòîêå  íîâàß  êîìáèíàöèß  ôèãóð  íà  øàõìàòíîé  äîñêå
ñóìåëà âûçâàòü áóðþ, òî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå çåìíîãî øàðà, â …âðîïå,
îíà âûçâàëà ëåãêîå âîëíåíèå. ‘îñòîßëèñü îòêëàäûâàâøèåñß áûëî ìàíåâðû €’Ž;
â Œîñêâå, ‚àðøàâå, àðèæå è †åíåâå ïðîèñõîäèëè âñåâîçìîæíûå âñòðå÷è. –åëüþ
ýòèõ âñòðå÷ áûëî çàêëþ÷åíèå ñîãëàøåíèß î  íåäîïóùåíèè  êàêèõ-ëèáî  âîåííûõ
äåéñòâèé âñëåäñòâèå ãèáåëè Ÿïîíèè. î ó íèõ áûëà è äðóãàß, òàéíàß ñòîðîíà:
ïðåäóãàäàòü,  êàê  ñëîæèòñß  âîåííî-ñòðàòåãè÷åñêàß  ñèòóàöèß  íà   „àëüíåì
‚îñòîêå è êàêóþ ðîëü â íåé áóäóò èãðàòü ‘îåäèíåííûå ˜òàòû €ìåðèêè, Šèòàé è
‘îâåòñêèé ‘îþç ïîñëå ãèáåëè  Ÿïîíèè.  Šàæäàß  ñòðàíà  ïåðåäâèãàëà  ôèãóðû,
ñòàðàßñü ñîáëþñòè ñâîè èíòåðåñû, è ñ òðåâîãîé  íàáëþäàëà  çà  ñîïåðíèêàìè.
Šîíå÷íî, âñå îæèäàëè  íàñòóïëåíèß  íîâîãî  ðàâíîâåñèß  ñèë  ñ  ìîë÷àëèâîãî
ñîãëàñèß çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí.
   ‚ îñîáî ñåðüåçíîì ïîëîæåíèè îêàçàëàñü ñòðàòåãèß ‘˜€  íà  ñåâåðå  ’èõîãî
îêåàíà.  …ñëè  èñ÷åçíåò  Ÿïîíñêèé  àðõèïåëàã,  ïðîòßíóâøèéñß  -  âìåñòå  ñ
ãèðëßíäîé þêþ - íà  òðè  òûñß÷è  êèëîìåòðîâ  âäîëü  âîñòî÷íîãî  ïîáåðåæüß
…âðàçèè, òî ‘îåäèíåííûå ˜òàòû, ïîòåðßâ íà íåì âîåííûå áàçû, áóäóò èìåòü íà
ýòîì îáøèðíîì ó÷àñòêå ëèøü äâà îïîðíûõ ïóíêòà: ’àéâàíü íà çàïàäå è îñòðîâà
Œèäóýé íà ñåâåðå, è íè÷åì íå áóäóò îòäåëåíû îò áåðåãîâ ‘èáèðè  è  „àëüíåãî
‚îñòîêà, ïðèíàäëåæàùèõ ‘îâåòñêîìó ‘îþçó.
   ‚ òî æå ñàìîå âðåìß äëß äàëüíåâîñòî÷íîé ëèíèè îáîðîíû ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà
Ÿïîíñêèé àðõèïåëàã èãðàë ðîëü ñâîåãî ðîäà "ñìßã÷àþùåé çîíû": îí â îñíîâíîì
ìîã áûòü èñïîëüçîâàí ëèøü äëß  ðàçìåùåíèß  àìåðèêàíñêèõ  âîåííûõ  áàç,  íî
ïî÷òè íå ãîäèëñß äëß âåäåíèß  ïðßìûõ  âîåííûõ  äåéñòâèé.  ˆòàê,  íà  ëèíèè
áîëüøîé  ïðîòßæåííîñòüþ  äâå  âåëèêèå  äåðæàâû  îêàæóòñß  ëèöîì  ê   ëèöó.
àñêðîéòå êàðòó „àëüíåãî ‚îñòîêà, íàéäèòå ñåâåðíûé ñåêòîð ’èõîãî îêåàíà  è
ïîïðîáóéòå  çàêðûòü  ïàëüöàìè  ãèðëßíäó  îñòðîâîâ,  îêàéìëßþùóþ  âîñòî÷íóþ
îêîíå÷íîñòü êîíòèíåíòà  …âðàçèè.  ‚û  óâèäèòå,  êàê  îáíàæèòñß  ïîáåðåæüå;
€çèàòñêèé ìàòåðèê îò âîñòî÷íîé ÷àñòè Šîðåéñêîãî  ïîëóîñòðîâà  äî  ðèìîðüß
áóäåò íåïîñðåäñòâåííî îìûâàòüñß ’èõèì îêåàíîì. îïðîáóéòå ïðåäñòàâèòü ñåáß
íà  ìåñòå  ëèöà,  îòâåòñòâåííîãî  çà  "ñèñòåìó  îáîðîíû"  íà  ýòîé  íîâîé,
îáíàæåííîé ëèíèè ïîáåðåæüß...
   ...—åðåç  íåäåëþ  ïîñëå  âõîäà  âî  ‚ëàäèâîñòîêñêèé   ïîðò   ñîâåòñêîãî
àâèàíîñöà Šèòàé íåîæèäàííî  ïðîèçâåë  èñïûòàíèß  òàêòè÷åñêîãî  ìàëîìîùíîãî
ßäåðíîãî îðóæèß â ïóñòûíå,  íàõîäßùåéñß  â  àâòîíîìíîì  ðàéîíå  ‚íóòðåííåé
Œîíãîëèè. —åðåç òðè  äíß  â  Šîëîìáî  çàêîí÷èëîñü  ñîâåùàíèå  çàìåñòèòåëåé
ìèíèñòðîâ  èíîñòðàííûõ  äåë  ˆíäèè,  Šèòàß,  ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà  è  ‘˜€,  â
êîììþíèêå  êîòîðîãî  ñîîáùàëîñü,  ÷òî   ñóùåñòâóåò   âîçìîæíîñòü   ñîçâàòü
ñîâåùàíèå  ïðåäñòàâèòåëåé  çàèíòåðåñîâàííûõ   ñòðàí   ïî   äàëüíåâîñòî÷íûì
ïðîáëåìàì íà âûñøåì óðîâíå.
   "Ÿïîíñêàß ïðîáëåìà" ñêàçàëàñü äàæå íà  ñòîëü  îòäàëåííûõ  ãîñóäàðñòâàõ,
êàê ðàçèëèß. ‡äåñü ñðåäè ñòàðûõ ßïîíñêèõ  ïåðåñåëåíöåâ  âäðóã  îáúßâèëàñü
ãðóïïêà ðåâàíøèñòîâ, ïóñòèâøàß  óòêó,  áóäòî  ßïîíñêèå  âîéñêà  íàêîíåö-òî
âòîðãíóòñß â ðàçèëèþ. ðàçèëüöû ßïîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèß  çàâîëíîâàëèñü...
€ ïîòîì ñîâåðøåííî íåîæèäàííî çàâîëíîâàëàñü... áûâøàß žãî-‡àïàäíàß €ôðèêà.
   áàåí, ïðåäñåäàòåëü  ‘ïåöèàëüíîãî  êîìèòåòà  ŽŽ,  íà  íåñêîëüêî  ìèíóò
îòëó÷èëñß ñ çàñåäàíèß, äëèâøåãîñß óæå îêîëî âîñüìè ÷àñîâ, è  âñòðåòèëñß  ñ
ñîâåòíèêîì ãîñïîäèíîì Šèòîâà. Žíè  ïîçíàêîìèëèñü  ïðè  îáñóæäåíèè  ïðîåêòà
ñòðîèòåëüñòâà æåëåçíîé äîðîãè â ’àíçàíèè.
   - åïðèßòíûå îñëîæíåíèß... - ñîîáùèë ñîâåòíèê Šèòîâà, îòâîäß  áàåíà  â
äàëüíèé óãîë õîëëà. - îëó÷åíû ñâåäåíèß, ÷òî  žæíî-€ôðèêàíñêàß  åñïóáëèêà
òàéíî çàñûëàåò îòðßäû â àìèáèþ...
   - åóæåëè ïðîñî÷èëîñü? - ïðåäñåäàòåëü ñæàë ïóõëûå ãóáû.
   - òîãî íå ìîæåò áûòü. „àæå â ñîâåòå ïî àìèáèè ñ ýòèì ïëàíîì íèêòî  íå
îçíàêîìëåí... Œîæíî ïðåäïîëîæèòü ëèøü îäíî: êîãäà ïî  ðåøåíèþ  ƒåíåðàëüíîé
€ññàìáëåè íà÷àë ðàáîòó ñïåöèàëüíûé  êîìèòåò,  ïðàâèòåëüñòâî  žæíîé  €ôðèêè
ïðîñòî ïðåäóãàäàëî òàêóþ âîçìîæíîñòü.
   àìèáèß,  íåêîãäà  íàçûâàâøàßñß   žãî-‡àïàäíîé   €ôðèêîé,   â   ïðîøëîì
ãåðìàíñêàß êîëîíèß, ãðàíè÷àùàß íà ñåâåðå ñ €íãîëîé, íà âîñòîêå ñ ‡àìáèåé è
îòñâàíîé, à íà þãå ñ žæíî-€ôðèêàíñêîé åñïóáëèêîé, ïîñëå  ïåðâîé  ìèðîâîé
âîéíû   ïî   ðåøåíèþ   ‹èãè   àöèé   ñòàëà    ïîäìàíäàòíîé    òåððèòîðèåé
žæíî-€ôðèêàíñêîé åñïóáëèêè.  îñëå  âòîðîé  ìèðîâîé  âîéíû  â  îáñòàíîâêå
óñèëèâàþùåãîñß äâèæåíèß çà  îñâîáîæäåíèå  àôðèêàíñêèõ  êîëîíèàëüíûõ  ñòðàí
ƒåíåðàëüíàß €ññàìáëåß âûíåñëà ðåøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè åé íåçàâèñèìîñòè íå
ïîçäíåå 1968 ãîäà. Žäíàêî, íåñìîòðß íà ýòî, žæíî-€ôðèêàíñêàß åñïóáëèêà íå
ïðèçíàëà ýòîãî ðåøåíèß  è  äàæå  óðåçàëà  àâòîíîìèþ  êîðåííîãî  íàñåëåíèß.
Œåæäóíàðîäíûé ñóä â ƒààãå â èþíå 1971 ãîäà âûíåñ  ðåøåíèå  î  íåçàêîííîñòè
ïðåáûâàíèß žæíî-€ôðèêàíñêîé åñïóáëèêè â àìèáèè, íî ž€, ññûëàßñü íà ñâîè
èìóùåñòâåííûå ïðàâà, ïðîäîëæàëà  îñòàâàòüñß  â  åå  ïðåäåëàõ.  Žðãàíèçàöèß
Žáúåäèíåííûõ àöèé íà îñíîâàíèè ðåøåíèß î ïåðåäà÷å ìàíäàòà  íà  óïðàâëåíèå
àìèáèåé ïîñëàëà òóäà ñâîåãî ãåíåðàëüíîãî êîìèññàðà. ’àê àìèáèß îêàçàëàñü
ïîä äâîéíûì óïðàâëåíèåì.
   î ðåøåíèþ ƒåíåðàëüíîé €ññàìáëåè ‡àìáèß,  îïîðíûé  ïóíêò  íàöèîíàëüíîãî
äâèæåíèß  â  žæíîé  €ôðèêå,  âìåñòå  ñ  ñîñåäíåé  ’àíçàíèåé  ïðèñòóïèëà  ê
ðàçðàáîòêå ïëàíà ïåðåìåùåíèß áîëüøîãî ÷èñëà ßïîíñêèõ áåæåíöåâ "ñ  îõðàííîé
ãðàìîòîé" ŽŽ â àìèáèþ, ïîñêîëüêó àìèáèß äå-þðå  ñ÷èòàëàñü  ïîäìàíäàòíîé
òåððèòîðèåé ŽŽ. òîò ïëàí ïðåñëåäîâàë äâå öåëè: âûïîëíèòü äîëã ãóìàííîñòè
è äàòü ðàçâèâàþùåéñß ñòðàíå õîðîøî îáó÷åííûõ òåõíè÷åñêèõ ñïåöèàëèñòîâ...
   - Ÿ äóìàþ, ýòîò âîïðîñ íàäî â ñðî÷íîì ïîðßäêå ïîñòàâèòü íà îáñóæäåíèå â
âàøåì ñîâåòå... - ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü áàåí, ïîäíèìàßñü. - Žäíîâðåìåííî  è
ìû ïîñòàðàåìñß âêëþ÷èòü åãî â ïîâåñòêó äíß â íàøåì êîìèòåòå. Šàê áû òî  íè
áûëî, äàâàéòå îáñóäèì ýòîò âîïðîñ ñ ãåíåðàëüíûì ñåêðåòàðåì.
   ‚äðóã â õîëëå ñäåëàëîñü øóìíî. ‹þäè òîðîïëèâî íàïðàâëßëèñü ê âûõîäó.
   - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? -  ñïðîñèë  ãîñïîäèí  áàåí  ïðîõîäèâøåãî  ìèìî
ñëóæàùåãî.
   - ‚ øåñòü ÷àñîâ íà÷èíàåòñß ïåðåäà÷à ÷åðåç ñïóòíèê ñâßçè... - ñêàçàë òîò
íà õîäó. - ðßìàß ïåðåäà÷à èç Ÿïîíèè. ‘àì ä •îðêèíç îòïðàâèëñß  íà  ìåñòî
ñîáûòèé. ƒîâîðßò, ïðîñòî ïîòðßñàþùå...
   - îéäåì? - Šèòîâà ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ â òîì  æå  íàïðàâëåíèè,  êóäà
óñòðåìèëèñü âñå.
   - îñòîéòå, - áàåí ñâîåé îãðîìíîé ðóêîé ñõâàòèë ñîâåòíèêà çà ðóêàâ.  -
‚çãëßíèòå...
   ‚ óãëó õîëëà,  êóäà  óêàçûâàë  ïðåäñåäàòåëü,  îí  óâèäåë  ìèíèàòþðíîãî,
âîñòî÷íîãî âèäà äæåíòëüìåíà ñ ïîëóñåäîé ãîëîâîé, êîòîðûé, îòâåðíóâøèñü  îò
ïîòîêà óñòðåìèâøèõñß ê âûõîäó ëþäåé, ñìîòðåë â îêíî íà êðàñíûé  êàê  êðîâü
íüþ-éîðêñêèé çàêàò. …ãî òîíêèå ïëå÷è áûëè áåññèëüíî îïóùåíû, äóæêà  ñíßòûõ
î÷êîâ äðîæàëà â ðóêå. Œóæ÷èíà âûòàùèë èç êàðìàíà ïëàòîê è ïðèëîæèë  åãî  ê
ãëàçàì.
   - ƒîñïîäèí îäçàêè,  îñîáûé  ÷ëåí  íàøåãî  ñïåöèàëüíîãî  êîìèòåòà...  -
ñêàçàë áàåí, ïîíèçèâ äî  øåïîòà  ñâîé  ãóñòîé,  íèçêèé,  õàðàêòåðíûé  äëß
àôðèêàíöà ãîëîñ. - ’îëüêî ïðåäñòàâüòå ñåáß â åãî ïîëîæåíèè!  ‘åé÷àñ  òîíåò
åãî ðîäèíà. ’åððèòîðèß... íà êîòîðîé èç ïîêîëåíèß  â  ïîêîëåíèå  æèëè  åãî
îòöû è ïðàîòöû...  ƒîðû,  ðåêè,  äæóíãëè,  ñòåïè  Ÿïîíèè,  ãäå  ñïßò  äóõè
ïðåäêîâ, âñå, âñå èñ÷åçíåò...  è  äîìàøíèå  æèâîòíûå,  è  ïòèöû,  è  äèêèå
çâåðè... „îìà, äåðåâíè, ’îêèî, ìîãèëû... è îáåçüßíû, è áåãåìîòû...
   - àçâå â Ÿïîíèè åñòü îáåçüßíû è  áåãåìîòû?..  -  ïðîáîðìîòàë  ñîâåòíèê
Šèòîâà, íî â åãî  òîíå  íå  áûëî  èðîíèè.  ƒîëîñ  åãî  çâó÷àë  ïå÷àëüíî  è
ñî÷óâñòâåííî.
   - òîìó ñòàðîìó ÷åëîâåêó ãîðüêî. òî ïîíßòíî,  -  ñêàçàë  áàåí,  êëàäß
ðóêó íà ïëå÷î ñîâåòíèêà. - …ãî ñîîòå÷åñòâåííèêè ñåé÷àñ ìå÷óòñß â ñòðàõå  è
æäóò... æäóò... Œàòåðè, äåòè... € îí  äîëæåí  âçèðàòü  íà  ýòî  èç  òèõîãî
ñïîêîéíîãî ãîðîäà, èç êîìôîðòàáåëüíîãî çàëà... ‘ìîòðåòü, êàê  âñå  ãèáíåò,
äà åùå âïåðåìåæêó ñ êîììåð÷åñêîé ðåêëàìîé?..
   - ‚û ñîâåðøåííî ïðàâû... - ñîãëàñèëñß Šèòîâà. - ’åëåâèçîð -  êîðîáî÷êà,
ãîäíàß òîëüêî äëß ðàçâëå÷åíèß. ó, êèíîôèëüìû,  êîìåäèè,  íî  ðåïîðòàæè  ñ
ìåñòà òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé... ‚  íàøåé  ñòðàíå  âñòàë  âîïðîñ,  ñëåäóåò  ëè
ïåðåäàâàòü ïî òåëåâèäåíèþ ðå÷ü ïðåçèäåíòà. Žáñóæäàþò, ñïîñîáíû ëè ãðàæäàíå
â ïîëíîé ìåðå âîñïðèíßòü  ðå÷ü  ãëàâû  ãîñóäàðñòâà,  êîãäà  îí  ãîâîðèò  ñ
òåëåýêðàíà...
   - „àâàéòå ïîäîéäåì ê íåìó, - ïðåäñåäàòåëü ïîòßíóë ñîâåòíèêà  çà  ðóêàâ,
óâèäåâ, ÷òî ñòàðûé îäçàêè ïðß÷åò ïëàòîê â êàðìàí. - ’îëüêî áåç  óòåøåíèé.
Ží - ìóæ÷èíà. ‘ïðîñèì åãî ìíåíèå î íàøåì ïðîåêòå.
   Šîãäà îíè ïîäõîäèëè ê ñòîßùåìó ó îêíà ñòàðèêó,  èç  êîðèäîðà  äîíåñëèñü
ãîëîñà:
   - Šàêîå ìåñòî, ãîâîðèëè, òîíåò?
   - ’î÷íî íå ïîìíþ, íî âðîäå ‘èêîêó.


        —€‘’œ ˜…‘’€Ÿ. ŸŽˆŸ ’Ž…’


        1

   åðâàß ãèãàíòñêàß êàòàñòðîôà ïðîèçîøëà òðèäöàòîãî àïðåëß â  ïßòü  ÷àñîâ
îäèííàäöàòü ìèíóò óòðà. Žáðóøèëàñü îíà íà  êðàé  Šèíêè.  ‚  ýòîò  æå  äåíü
âïåðâûå   â   èñòîðèè   ñåéñìè÷åñêèõ   íàáëþäåíèé   â   çàïàäíîì   ñåêòîðå
€òëàíòè÷åñêîãî îêåàíà áûë çàðåãèñòðèðîâàí íîâûé âèä çåìëåòðßñåíèß, êîòîðûé
ïîëó÷èë íàçâàíèå "çåìëåòðßñåíèå ñî ñâåðõîáøèðíûì ýïèöåíòðîì".
   Šîíåö àïðåëß... "‡îëîòàß íåäåëß", êàê íàçûâàþò ýòî âðåìß â Ÿïîíèè. ‹þäè
òßíóòñß ê ñîëíöó, ê  âåøíåé  çåëåíè  è  áîëüøèìè  êîìïàíèßìè  âûåçæàþò  íà
ïðèðîäó. àäîñòü áüåò ÷åðåç êðàé. ’àê áûâàëî èç ãîäà â ãîä, òàê áûëî  è  â
ïðîøëîì ãîäó... € ñåé÷àñ...
   îíóðûå, èçìó÷åííûå,  áëåäíûå  îò  ñòðàõà  è  ãîëîäà  ëþäè  áåñêîíå÷íîé
âåðåíèöåé äíåì è íî÷üþ øëè ïî äîðîãàì. ’àùèëè íà ñïèíàõ ìëàäåíöåâ, âåëè çà
ðóêè äåòåé ÷óòü ïîñòàðøå,  âîëî÷èëè  äîìàøíèé  ñêàðá  -  êòî  ñêîëüêî  ìîã
çàõâàòèòü. Žíè øëè íà ñáîðíûå ïóíêòû. îëüçîâàòüñß  ñîáñòâåííûìè  ìàøèíàìè
áûëî  çàïðåùåíî.  åæåíöåâ  ïåðåâîçèëè   â   îðãàíèçîâàííîì   ïîðßäêå   íà
ìàëîãàáàðèòíûõ ñóäàõ, ïî æåëåçíîé äîðîãå, â àâòîáóñàõ, ãðóçîâèêàõ è òàêñè.
’ðàíñïîðò ðàáîòàë êðóãëîñóòî÷íî, äîñòàâëßß íàðîä  ñî  ñáîðíûõ  ïóíêòîâ  íà
àýðîäðîìû è â ìîðñêèå ïîðòû. € çåìëþ òðßñëî è òðßñëî. ðîèñõîäèëè îáâàëû è
îïîëçíè, ðóøèëèñü çäàíèß. óëüäîçåðû ðàñ÷èùàëè äîðîãè.
   ˆç òðèäöàòè ìèëëèîíîâ íàñåëåíèß øåñòè ïðåôåêòóð êðàß Šèíêè ñ ïåðâîãî ïî
òðèäöàòîå  àïðåëß  âîçäóøíûì  è  âîäíûì  òðàíñïîðòîì   çà   ãðàíèöó   áûëî
ýâàêóèðîâàíî òðè ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíà ÷åëîâåê. î÷òè âñå  íîâûå  àýðîïîðòû
óæå áûëè çàëèòû âîäîé, è ñòàðûé àýðîïîðò ˆòàìè ãåðîè÷åñêè ïðèíßë  íà  ñåáß
îñíîâíóþ íàãðóçêó. Žò  çåìëåòðßñåíèß  òàì  ïîñòðàäàëè  âçëåòíûå  ïîëîñû  è
äèñïåò÷åðñêèé ðàäèîëîêàòîð, íî áëàãîäàðß ñàìîîòâåðæåííîé øòóðìîâîé ðàáîòå,
íåâèäàííîé ñî âðåìåí  "êñïî-70",  ê  ðàññâåòó  ïåðâîãî  àïðåëß  âñå  áûëî
âîññòàíîâëåíî. €ýðîïîðò òåïåðü ìîã ïðèíèìàòü òßæåëûå  òðàíñêîíòèíåíòàëüíûå
ñàìîëåòû.
   ‚ ˆòàìè óäàëîñü ñîáðàòü âåñü ïåðñîíàë ñ íûíå  çàêðûòûõ  çàïàäíîßïîíñêèõ
àýðîäðîìîâ, è ñ òðåòüåãî àïðåëß ïåðåéòè íà  êðóãëîñóòî÷íûé  ðåæèì  ðàáîòû.
…æåäíåâíîå ÷èñëî âûëåòîâ è ïîñàäîê äîñòèãëî ïßòèñîò.
   ëàí ýâàêóàöèè ìîðñêèì ïóòåì òîæå íå âûäåðæèâàëñß. ðè÷àëû âûõîäèëè  èç
ñòðîß îäèí çà äðóãèì. îñàäêó ïðèõîäèëîñü ñîâåðøàòü  â  îòêðûòîì  ìîðå.  ‚
Žñàêå ðàéîíû Šîíîõàíà è ’àéñå öåëèêîì îêàçàëèñü ïîä âîäîé,  ïðè÷àë  ýíòýí
òîæå ïîãðóçèëñß íà äíî, ïîñàäêà íà îêåàíñêèå ñóäà ïðîèçâîäèëàñü  òåïåðü  â
âåðõîâüßõ ðåê €äçè è ‘èíúåäî èëè â ïîðòàõ ãîðîäà ‘àêàè. ‚ ïðåôåêòóðå  •åãî
óöåëåë òîëüêî ‘òàðî-Šîáýñêèé ïîðò, îäíàêî  ó  îñòàëüíûõ  ïðè÷àëîâ  óäàëîñü
ñîîðóäèòü  ïëàâó÷èå  ïðèñòàíè.  Žñîáåííî   ñèëüíî   ïîñòðàäàëè   ïîðòû   â
ïðåôåêòóðàõ ‚àêàßìà è Œèý, èõ  ïðîïóñêíàß  ñïîñîáíîñòü  ñîñòàâëßëà  òåïåðü
ëèøü äåñßòóþ äîëþ ïðåæíåé. ˆ âñå-òàêè ïîñàäêà áåæåíöåâ øëà  äíåì  è  íî÷üþ
ïðè  ïîìîùè  äåñàíòíûõ  ñóäîâ  ñèë  ñàìîîáîðîíû  è   àìåðèêàíñêîé   àðìèè,
ïëîñêîäîííûõ ðóäîâîçîâ è äàæå íàäóâíûõ ëîäîê. ðè ýòîì èñïîëüçîâàëàñü  âñß
áåðåãîâàß ëèíèß è óñòüß ìíîæåñòâà ðåê. ‚ êîíå÷íîì èòîãå â  òå÷åíèå  ìåñßöà
áûëî ýâàêóèðîâàíî  òðè  ìèëëèîíà  äâåñòè  òûñß÷  ÷åëîâåê.  òî  óæå  ïî÷òè
ïðèáëèæàëîñü ê çàïëàíèðîâàííîé íîðìå. ‘÷èòàëè, ÷òî çà äåñßòü ìåñßöåâ  êðàé
Šèíêè ñïðàâèòñß ñî ñâîåé çàäà÷åé. î ýâàêóàöèîííûé  øòàá  Šèíêè  ïðîäîëæàë
ðàáîòàòü  ñ  íåîñëàáåâàåìûì  íàïðßæåíèåì,  ÷òîáû  â  ìàå   ïðåâûñèòü   ýòî
êîëè÷åñòâî, à â ñàìûå íàïðßæåííûå ìîìåíòû äîâåñòè ÷èñëî ýâàêóèðîâàííûõ  äî
ïîëóìèëëèîíà. Šðîìå òîãî, øòàáó Šèíêè  áûëî  ïîðó÷åíî  ýâàêóèðîâàòü  ÷àñòü
íàñåëåíèß  ïðåôåêòóð  Žêàßìà  è  ’îêóñèìà,  è  øòàá,  ïðåäâèäß   ïîíèæåíèå
âîçäóøíûõ ïåðåâîçîê â ïåðèîä äîæäåé â èþíå è ïîíèæåíèå ïåðåâîçîê  íà  âñåõ
âèäàõ òðàíñïîðòà èç-çà  òàéôóíîâ  â  àâãóñòå  -  ñåíòßáðå,  íàìåðåâàëñß  â
îñòàëüíûå ìåñßöû ðåçêî ïîâûñèòü êîëè÷åñòâî ýâàêóèðóåìûõ.
   à ðàññâåòå òðèäöàòîãî àïðåëß - êàê è âî  âñå  äðóãèå  äíè  -  ëþäè,  ó
êîòîðûõ ïîäîøëà î÷åðåäü ê îòïðàâêå,  òîëïàìè  õëûíóëè  íà  àýðîäðîìû  è  â
ïîðòû. ’å æå, ÷åé ÷åðåä åùå íå íàñòàë, ñïàëè òðåâîæíûì ñíîì, ñîáðàâ  ñàìîå
íåîáõîäèìîå íà ñëó÷àé ñðî÷íîé ýâàêóàöèè.
   Š Žñàêñêîìó àýðîïîðòó îäèí çà  äðóãèì  ïîäúåçæàëè  áîëüøèå  àâòîáóñû  è
ãðóçîâèêè. ‹þäè ìîë÷à âûõîäèëè èç íèõ, ìîë÷à âñòàâàëè  â  äëèííóþ  î÷åðåäü
äëß ðåãèñòðàöèè è òàêæå ìîë÷à èñ÷åçàëè â çäàíèè àýðîïîðòà. Œëàäåíöû  ñïàëè
íà ñïèíàõ  ìàòåðåé,  è  òîëüêî  ìàëûøè  ïîñòàðøå  ðàäîâàëèñü  ïðåäñòîßùåìó
ïóòåøåñòâèþ.
   ’àêàß æå àòìîñôåðà öàðèëà íà ïðè÷àëàõ ‘óìà, Œèêàãý è “âîäçàêè  â  ïîðòó
Šîáå, íà ïðè÷àëå íàïîëîâèíó ïîãðóçèâøåãîñß â ìîðå €ñèß, â óñòüßõ ðåê ‰îäî,
€äçè è â ïîðòó ‘àêàè. ˜ëà  ïîñàäêà  áåæåíöåâ  íà  ßïîíñêèå,  àìåðèêàíñêèå,
àâñòðàëèéñêèå,   íèäåðëàíäñêèå,    àíãëèéñêèå,    ãðå÷åñêèå,    ïàíàìñêèå,
ëèáåðèéñêèå,  øâåäñêèå  ñóäà...  Žíè  áûëè  íå  òîëüêî   ïàññàæèðñêèìè   è
ãðóçîâûìè, ñðåäè íèõ íàõîäèëèñü è  ñðî÷íî  ïåðåîáîðóäîâàííûå  óãîëüùèêè  è
ðóäîâîçû. ‚  êîíòåéíåðñêèå  ñóäà  âìåñòî  êîíòåéíåðîâ  ãðóçèëè  êàïñóëüíûå
äîìà... ˆñïîëüçîâàëèñü âñå ïðè÷àëû - è ïîñòîßííûå, è ïëàâó÷èå. “æå ãîòîâûå
âûéòè â îòêðûòîå ìîðå ñóäà äàâàëè ïðîòßæíûé áàñîâèòûé ãóäîê,  ïîñëå  ÷åãî,
îñòàâëßß äëèííûé ïåíèñòûé ñëåä, ïîâîðà÷èâàëèñü  íîñîì  â  ñòîðîíó  âîäíîãî
ïóòè Šèè. åçêèå ñèðåíû ñíîâàâøèõ ìåæäó íèìè áóêñèðíûõ  êàòåðîâ  ðàçðûâàëè
ïðîõëàäíûé óòðåííèé âîçäóõ.
   ‚ ïßòü ÷àñîâ äåñßòü ìèíóò  óòðà  ïîßâèâøèéñß  íàä  àýðîïîðòîì  Žñàêè  ñ
þãà-âîñòîêà "îèíã-707" àâèàêîìïàíèè "‘àáåíà" ïîøåë íà  ïîñàäêó.  ‚îéäß  â
çîíó ãëèññàäíîãî ðàäèîìàßêà, îí îïóñòèë çàêðûëêè, âûïóñòèë  øàññè  è,  âñå
áîëüøå ñíèæàß âûñîòó, ñòàë ïðèáëèæàòüñß ê ïîñàäî÷íîé ïîëîñå .
   à ñåâåðî-çàïàäå,  íàä  îêêî,  ðàçâîðà÷èâàëñß  òîëüêî  ÷òî  âçëåòåâøèé
DC-8-62 êîìïàíèè Š‹Œ. ‚ êàðìàíå  âîçëå  âçëåòíîé  ïîëîñû  æäàë  ðåàêòèâíûé
ãèãàíò "àí-àìåðèêýí",  êîòîðûé  äîëæåí  áûë  âçëåòåòü  ïîñëå  ïðèçåìëåíèß
ñàìîëåòà  "‘àáåíû".  à  ðóëåæíûõ  äîðîæêàõ  çàïóñêàëè  äâèãàòåëè   ïîëíûå
ïàññàæèðîâ ìàøèíû "èêêî" è "‹þôòãàíçû". î  ïîñàäî÷íûì  ðóêàâàì  íà÷àëàñü
ïîñàäêà íà òðè ñàìîëåòà. €ýðîïîðò áóðëèë ëþäüìè.
   ‘àìîëåò "‘àáåíû"  áëàãîïîëó÷íî  ïðèçåìëèëñß.  ‘êâîçü  ñòåêëßííóþ  ñòåíó
àýðîïîðòà õîðîøî áûëî âèäíî, êàê îí ñòðåëîé ïðîíåññß ïî ïîñàäî÷íîé ïîëîñå.
   ˆ â ýòî ìãíîâåíèå ñìîòðåâøèå â îêíà ëþäè çàìåòèëè, êàê â òßæåëîì  ñåðîì
íåáå ÷òî-òî ßðêî âñïûõíóëî.
   ‘ ïðè÷àëîâ ‘óìà è Šîáå, à òàêæå ìåæäó Šîáå è Žñàêîé ýòó âñïûøêó  âèäåëè
áîëåå îò÷åòëèâî. î âñåìó þæíîìó ãîðèçîíòó ñ âîñòîêà  íà  çàïàä  ïðîáåæàëà
îãíåííàß ïîëîñà. ‚ ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îíà ïðåâðàòèëàñü â ßðêóþ ñâåòßùóþñß
çàâåñó, îõâàòèâøóþ âñå íåáî. îòîì - âòîðàß òàêàß æå âñïûøêà, òðåòüß... à
èõ ôîíå îò÷åòëèâî  îáîçíà÷àëèñü  ñèëóýòû  ãîð  Šîíãî,  Šàöóðàãè,  èäçå  è
îòäàëåííûõ Šèñþ è äàæå ‘èêîêó è €âàäçè.  Ÿðêóþ  çàâåñó  êîå-ãäå  ïðîðåçàëè
çåëåíîâàòûå è ôèîëåòîâàòûå  çèãçàãè.  ‚ñïûøêà-çàâåñà  òðè  ðàçà  ïðîøëà  ñ
âîñòîêà íà  çàïàä  è  ñ  çàïàäà  íà  âîñòîê.  ‹þäè  íà  ïðè÷àëàõ  è  ñóäàõ
çàâîëíîâàëèñü.
   Šàïèòàí  "Žñóìè-ìàðó",  ãðóçîïàññàæèðñêîãî   ñóäíà   âîäîèçìåùåíèåì   â
äâàäöàòü øåñòü òûñß÷ òîíí, ñòîßùåãî ó ïðè÷àëà â  €ñèß,  âûøåë  íà  ìîñòèê.
‚ûñëóøàâ äîêëàä âàõòåííîãî, îí ãðîìêî çåâíóë. ˆ