естах эльфов, она сумела вырватьсЯ из плена черных сил; насколько
нам  известно,  она  и  так  уже  достаточно  много  знает  о  наших  особых
способностЯх.
     Џакс стала  вспоминать все то, что  она знала об эльфийском колдовстве.
—его стоил только звук  эльфийского  рога.  Ќо  более  всего  ей  запомнилсЯ
крылатый  скакун,  на спине которого восседал неземной красоты  всадник.  Ќе
успела Џакс как следует порытьсЯ  в своих воспоминаниЯх, как внезапно вокруг
стало светло, причем светло  не как днем, а как-то по-особому,  словно  свет
всех звезд в Ясную ночь сконцентрировалсЯ на небольшом  пространстве. “ него
не  было  одного  определенного источника.  Ћн  распространЯлсЯ  вокруг, как
солнечное сиЯние в туманный день. ‚ его лучах предметы не отбрасывали тени.
     - Ќу что, хватит у вас сил камни ворочать? - спросил Ђнсули.
     -  ‘ил-то у нас побольше, чем у тебЯ, будет. ’ы давай-ка лучше следи за
светом. џ думаю, тебе хорошо бы хоть с этим управитьсЯ. ’амар, ты как?
     - џ готова.
     Џакс вновь услышала,  как отламываютсЯ и отпиливаютсЯ ветви от  стволов
поваленных деревьев, как стучат друг об „руга отбрасываемые в сторону камни.
Љак продвигаетсЯ работа, она не видела. …й  оставалось  только гадать, какой
высоты  завал  еще  предстоит  разобрать, чтобы  освободить ее.  ‘тановилось
холодно. Ћт  земли  и камней,  на которых она лежала,  просто тЯнуло стужей.
Џакс  усилием  воли  заставлЯла  себЯ  быть  спокойной.  ‚  какой-то момент,
измученнаЯ и совсем обессилевшаЯ, она уснула.
     Џроснулась  она от острой боли. ‹еваЯ  рука, спина, ноги -  все  словно
горело в огне. Љто-то тЯнул ее за  плечи, тащил вверх, и  ей казалось, что с
нее  живьем сдирают кожу.  Џакс застонала, открыла глаза и  увидела  рЯдом с
собой лицо ’амар.
     - Џаксенаррион,  потерпи, успокойсЯ.  Њы тебЯ вытащили. ’еперь  у  тебЯ
восстанавливаетсЯ кровообращение после  почти суток, проведенных  неподвижно
под  грузом,  и  поэтому тебе  так больно.  Њожешь  считать  это  счастливым
случаем,  можешь списать  на особое благоволение высших сил, но  у тебЯ даже
все кости целы.
     ‘удЯ  по  мучившей ее боли, Џакс  могла бы и  усомнитьсЯ в  правдивости
последнего утверждениЯ ’амар. ‚се ее  тело горело, щипало,  саднило, ныло  и
словно  скручивалось в жгут.  Ћна попыталась вдохнуть поглубже  и  зашлась в
приступе болезненного кашлЯ. ’амар поддержала ее, приподнЯла за плечи и дала
попить.  Џакс  смогла  сделать  несколько глотков,  и  приступ  прекратилсЯ.
Џостепенно  оболочка боли, окутывавшаЯ  ее всю, стала истончатьсЯ, рватьсЯ и
наконец  сжалась  до  размеров  и  интенсивности вполне  знакомых  синЯков и
ссадин.  Џакс оглЯделась.  „жайрон разложил  небольшой  костер, от  которого
исходило приЯтное тепло. Џакс понЯтиЯ не имела, где они сейчас находЯтсЯ. Џо
другую сторону от костра, завернутый в плащ и одеЯло, лежал Ђнсули. ЌесмотрЯ
на серьезные раны, он тоже смог отдохнуть в первый раз за все это времЯ.
     - ’ела ”аэра и Љлевиса мы положили в  лесу неподалеку, - сказала ’амар,
отвечаЯ  на  невысказанный  вопрос  Џакс.  - ‡автра  мы  исполним  над  ними
похоронный  обрЯд,  а на эту  ночь „жайрон наложил на покойных охранительное
заклинание. Љлевиса убило другим концом камнезмеЯ, обрушившимсЯ на  нас. Љак
и ”аэр, он  погиб  сразу,  на  месте.  ’ебе  и Ђнсули  повезло  -  вы  скоро
поправитесь,  хотЯ  в  течение  нескольких   дней   ты,  Я  полагаю,  будешь
чувствовать себЯ неважно.
     Џодложив под голову Џакс вещевой мешок, ’амар снЯла  с огнЯ  булькающий
котелок.
     - Ќа вот, выпей горЯченького, - сказала она. - Ђ то совсем замерзла.
     ѓорЯчий травЯной отвар заметно приглушал боль. Џакс стало  легче, и она
попыталась подвигать ногами. Ќе без труда, но ей все же удалось согнуть их в
коленЯх. ‡ато праваЯ  рука по-прежнему казалась  совсем чужой и, несмотрЯ на
все  усилиЯ Џакс, никак не хотела  двигатьсЯ. ’амар пришла Џакс  на  помощь,
сгибаЯ и разгибаЯ руку в локте и вращаЯ запЯстье. —ерез некоторое времЯ Џакс
почувствовала, что рука  снова  принадлежит  ей.  ’еперь  все ее  конечности
худо-бедно повиновались ее  воле. Џакс понЯла, что самое  страшное позади, и
тотчас же осознала,  что ужасно хочет спать. Љ этому моменту небо на востоке
уже  стало  светлеть. „жайрон,  который все это  времЯ охранЯл  их маленький
лагерь, подошел к костру  и  стал готовить какую-то горЯчую пищу. ’амар ушла
за  водой.  Ђнсули  проснулсЯ,  распутал укрывавшие  его  одеЯло и  одежду и
приподнЯлсЯ на локте.
     - Ќу, как она? - первым делом спросил он.
     -  ‚се нормально,  -  радостно ответила ему  Џакс.  “  нее  по-прежнему
кружилась голова, сил было мало, но она чувствовала, что это скоро  пройдет.
„жайрон, несколько раз переведЯ взглЯд с Ђнсули на Џакс и обратно, сказал:
     - …сли она  и  не совсем еще пришла в себЯ, то, по крайней мере, куда в
более сносном состоЯнии, чем можно было ожидать. - ЏомешиваЯ еду в  котелке,
он спросил:
     - ’амар  говорит - ты не  знаешь,  что  это  было, Џакс? џ ее правильно
понЯл?
     - „а. Ќикогда раньше мне не доводилось слышать ни о каком камнезмее.
     - ’ак вот. Љамнезмей, он же - ‘кала “жаса. €ногда его называют каменной
змеей, хотЯ, конечно, никакаЯ это не змеЯ. Ќа  змею он только по форме похож
-  длинный,  с  извивающимсЯ телом, которое может складыватьсЯ  во множество
петель. ѓоворЯт также, что гномы  выращивают этих тварей, чтобы те  охранЯли
их подземные кладовые с  сокровищами. ‚прочем, мне  сдаетсЯ, что  это полнаЯ
чушь. ќльфы,  конечно, редко ладЯт с гномами, но  в одном  мы  все согласны:
гномы  не принадлежат к лагерю сил зла. Џо крайней мере, большинство из них.
—то же касаетсЯ этого кошмара, то, как ты  заметила, он  до поры  до времени
удачно  притворЯетсЯ  камнем.  Ћбычно  он принимает  форму  каменной  плиты,
выходЯщей  на поверхность  земли,  или невысокой  скальной  грЯды.  ‚прочем,
иногда  камнезмей  прикидываетсЯ  остатками  разрушенной  стены или  руинами
какого-нибудь  „ома. Џакс вспомнила все руины, мимо которых она проходила во
времЯ той экспедиции, и вздрогнула: а что  если бы одно из этих  разрушенных
зданий оказалось такой вот тварью?
     „жайрон тем временем продолжал рассказывать:
     - „аже когда камнезмей вылезает из-под земли, у него сохранЯютсЯ сила и
вес каменной  глыбы. Ћбычное оружие ломаетсЯ или отскакивает при ударе о его
чешую. „аскинские  стрелы  -  произведение  ремесленного искусства гномов  -
пронзают его тело и пригвождают его в этом месте к земле, и колдовскаЯ  сила
расползаетсЯ по всей  длине  его туловища,  но довольно медленно.  Џоэтому у
камнезмеЯ остаетсЯ  времЯ,  чтобы отомстить за нанесенные  ему раны. Ђ самое
страшное заключаетсЯ в том,  что потом,  через долгое  и точно  не известное
времЯ он может вновь вернуть свои силы и способность передвигатьсЯ.
     - Ќо почему его присутствие так сильно воздействовало на мой мозг?
     - —естно говорЯ, Џаксенаррион, Я не понимаю, откуда у тебЯ такое острое
чутье на эту тварь. ’о, что ты испытала  страх  и  омерзение, - это понЯтно.
‹юбой  нормальный  человек   или  эльф,  которому  вообще  дано  предугадать
поЯвление  по соседству камнезмеЯ, будет испытывать именно  эти чувства. ќто
жуткое существо приводит  всех  в душевное  смЯтение  и,  конечно,  вызывает
омерзение. ’е же, у кого  нет  чутьЯ, могут подойти к нему настолько близко,
что будут им сожраны. Џо правде говорЯ,  никому из нас  не  понЯтно,  почему
нечто из камнЯ  охотитсЯ  на созданий  из  плоти  и крови.  Ќо факт остаетсЯ
фактом. ‚ любом  случае эта тварь принадлежит миру темных сил, а  боги ‘вета
создали нас - расы существ из плоти и крови - длЯ добрых дел. Њожет быть,  в
этом и есть причина его агрессивности.
     ЏодоспевшаЯ  к  этому  времени  горЯчаЯ еда  пришлась Џакс  как  нельзЯ
кстати. Ќо даже  наевшись досыта,  она  не могла сказать, что силы полностью
вернулись  к  ней. Ћна  закатала рукава  и  осмотрела свои  руки. €х  сплошь
покрывали синЯки. ‘удЯ по всему, остальные части ее тела выглЯдели не лучше.
Ђнсули  попал  под град камней,  и, помимо  синЯков и ушибов,  у  него  были
сломаны два ребра,  а на  левой ноге зиЯла  большаЯ  рана. ’амар  заработала
всего  лишь один шрам:  через весь лоб у нее протЯнулась глубокаЯ царапина -
от ветки, как объЯснила она Џакс. „жайрон слегка прихрамывал, а на лодыжке у
него была большаЯ ссадина.  Џосле завтрака  все  немного  отдохнули, сидЯ  у
костра, затем „жайрон вздохнул и встал на ноги.
     - Џора, - сказал  он.  -  Њы должны  совершить  погребальный обрЯд  над
телами наших друзей. Ђнсули, если Я тебе помогу, ты сможешь идти?
     -  ђади  такого  дела  -  конечно.  - Ђнсули  подтЯнулсЯ,  застонав  от
пронзившей его боли, но, опираЯсь на руку „жайрона, довольно ловко встал.
     - Џаксенаррион, - сказал командир отрЯда, - боюсь, тебе будет не то что
не  дойти,  но и  не встать. ‚прочем, если хочешь попробовать, ’амар поможет
тебе.
     Џакс чувствовала себЯ  отвратительно. ’ело ее словно  налилось свинцом,
но с помощью ’амар она все же  смогла  поднЯтьсЯ на ноги. ‘делав шаг вперед,
она закачалась и чуть не упала. „жайрон покачал головой.
     - Џожалуй, так ты далеко не уйдешь. ‹ожись здесь и жди нас.
     - Ќет.  - Џакс замотала головой,  отчего ей  показалось, что  ее  череп
вот-вот расколетсЯ. - џ не собираюсь оставатьсЯ здесь одна.
     „жайрон удивленно поднЯл брови:
     - ’ы, по-моему, собиралась в одиночку вступить в бой с камнезмеем и при
этом боишьсЯ остатьсЯ одна здесь, в этом тихом и безопасном месте? ‘лушай, а
может быть, ты что-то снова почувствовала?
     - Ќет, дело не  в этом. џ хотела сказать... џ  имела в виду, что... ну,
мы  ведь с  ”аэром были  вместе... мы... мы  упали вместе,  и если  бы он не
прикрыл менЯ, Я бы скорее всего...
     -  џ  тебЯ  понимаю.  ‡начит,  ты  хочешь принЯть участие в  посмертном
восхвалении погибшего героЯ?
     -  „а. …сли  ’амар мне  поможет, Я смогу идти.  —тобы  доказать правоту
своих слов,  Џакс сделала еще  шаг вперед  и  удержалась на ногах  даже  без
посторонней помощи. ‚прочем, далось ей это нелегко.
     - Ќу что ж,  желание  похвальное, - сказал  „жайрон.  - Њы пойдем очень
медленно.
     Љак оказалось, ночь они провели на самом краю проплешины в лесной чаще,
образовавшейсЯ   после   атаки   агонизирующего  камнезмеЯ.   Џосмотрев   на
нагромождение  валунов и поваленных  деревьев,  Џакс еще раз удивилась тому,
что ни  одно дерево  и ни  один камень не нанесли ей смертельной или хотЯ бы
сколько-нибудь  серьезной раны. „жайрон повел такой поредевший отрЯд вниз по
склону -  сначала  по  тропе, по которой они пришли  сюда, а затем куда-то в
сторону. "скоре они оказались на небольшой полЯне, окруженной  се-ђебристыми
тополЯми.  ”аэр  и Љлевис  лежали рЯдом друг с „ругом, между их  телами были
положены два лука.
     -  Ћставайтесь здесь и охранЯйте  их,  - сказал  „жайрон. -  Њы с ’амар
пойдем собирать свЯщенные траурные венки.
     Џакс и Ђнсули сели под одним из тополей на краю полЯны. Ќекоторое времЯ
они  просидели молча. ‘квозь серебристую  листву тополей пробивались золотые
солнечные лучи. Џакс с удовольствием вдыхала лесной воздух, втЯгиваЯ в  себЯ
аромат прелой листвы. ‡атем она посмотрела на ковер из прошлогодних листьев,
устилавший землю. Џакс  понимала, что,  разглЯдываЯ  листьЯ, она  не столько
постигает  бесконечную  красоту   природы,  сколько  пытаетсЯ  отвлечьсЯ  от
грустных  мыслей, а главное - не  смотреть  на тела  погибших  товарищей. Џо
правде говорЯ, ей было очень не по себе. Џо крайней мере, оставлЯть ничем не
закрытыми лица покойных  казалось ей  не лучшим проЯвлением  почтениЯ к ним.
ђазумеетсЯ, она  слышала о том, что похоронный  обрЯд по эльфийскому  обычаю
отличаетсЯ от  человеческого,  но никогда  в  жизни  ей  еще не  приходилось
присутствовать на таких похоронах. ‚ Ярком  солнечном свете эльфийские черты
лиц  усопших -  скулы, надбровные дуги, контуры подбородков -  казались  еще
более непохожими на человеческие, чем при жизни. Џакс  вздрогнула.  Ћна была
уверена,  что Ђнсули  в этот момент  не без  досады думает о том, почему  ей
удалось  выжить,  когда  его  старый  боевой  товарищ,  родственный  ему  по
эльфийской  линии,  погиб. Ћна знала,  что  Ђнсули наблюдает за  ней.  ђезко
повернув голову в его сторону, она встретилась с ним взглЯдом.
     -  ‚  тебе  ведь  нет эльфийской крови? - не столько  спросил,  сколько
повторил длЯ себЯ Ђнсули. - Ќаверное, тебе непонЯтны наши обрЯды.
     -  џ  только  хотела...  Џросто  мы  обычно...  “ нас принЯто  хоронить
погибших и умерших.
     - € тебе  непонЯтно,  почему  мы  оставлЯем  лежать наших  мертвецов на
земле,  делаЯ  их  добычей диких зверей, хищных птиц и довершающих  их  дело
стихий.
     Џакс молча кивнула.
     -  ‚ы,  люди, опасаетесь,  что души  ваших умерших будут страдать, если
кто-то  непочтительно отнесетсЯ к оставшимсЯ на  земле их мертвым костЯм.  џ
правильно  вас  понимаю?  Њы,  те,  в  ком  течет  эльфийскаЯ  кровь,   как,
разумеетсЯ,  и сами эльфы, не испытываем такого страха. ‚ы,  люди,  вышли из
земли и принадлежите ей.  —ем-то вы  напоминаете  мне  душу леса.  „а-да, не
удивлЯйсЯ. Љак душа  каждого места, каждой  полЯны,  каждого отдельного леса
может принадлежать  только  именно  этому  месту,  так и  вы, люди,  слишком
привЯзаны к своей земной оболочке. ќльфу же, убитому в бою, его земное  тело
больше не нужно. —то бы ни произошло с этой плотью, никакого оскорблениЯ его
душе это не нанесет. ќльфа можно захватить  в плен, можно заколдовать, можно
обратить в рабство,  но только до тех пор, пока  он  жив. ‘мерть освобождает
эльфа от всех чар. ‚от почему мы возвращаем наши тела земле, вскормившей их,
не  заботЯсь о том,  кто станет нашим могильщиком. ‚ качестве дани памЯти и,
пожалуй, скорее длЯ нас,  остающихсЯ в живых, мы кладем тела покойных прЯмо,
лицом к небу, и собираем длЯ них свЯщенные венки.
     Џакс кивнула, но  смотреть  на лежащие на солнце тела ей по-прежнему не
хотелось. Ђнсули продолжил:
     -  ’ы  ведь  прослужила  несколько  сезонов  в  роте  одного  из друзей
•альверика, и тебе навернЯка доводилось терЯть в бою товарищей.
     - „а, - подтвердила Џакс, - но...  - Ћна  посмотрела на Ђнсули, пытаЯсь
понЯть, какие слова точнее выразЯт ее мысль. - Ќо если бы ”аэр...
     - —еловек, ты можешь успокоитьсЯ? Љакое-то божество даровало тебе чутье
на  злые силы  и, кроме того, умение выследить,  откуда исходит угроза. ‡ато
”аэр успел всадить в нападающего камнезмеЯ две заколдованные стрелы. ‡а одно
это его  следует  отпеть, как воина  и героЯ.  Ћн поступил так,  как  считал
нужным,  и  сделал длЯ этого  все, что мог. Ќо получилось так,  что одна  из
пихт, вывороченных чудовищем, упала именно так, а не иначе. ‚идимо, так было
угодно богам. ‚едь твое чутье в этот момент не сработало. €  что, неужели ты
будешь оспаривать решение высших сил?
     - Ќет конечно. Ќо...
     Ђнсули  рассмеЯлсЯ,  но  смех  его  оборвалсЯ  очень  быстро  - видимо,
смеЯтьсЯ со сломанными ребрами было больно.
     - ‚от ведь вы какие, люди! ‹ишь  бы вам  с кем-нибудь поспорить. Џойми,
Џаксенаррион: Я ни в коей мере не сержусь на тебЯ. Ќеужели ты решила, что мы
не рады  тому, что ты выжила? „а, мы скорбим по нашим друзьЯм, но ведь не ты
убила ”аэра или Љлевиса.
     Џакс молчала. Ћна по-прежнему чувствовала себЯ чужой в отрЯде, понимаЯ,
что лишь в  ее жилах  не течет кровь  эльфов. Ђ кроме того, с камнезмеем она
практически и не сражалась. Џущенную ею стрелу тот даже и не заметил. Ђнсули
слегка откашлЯлсЯ, видимо, чтобы привлечь ее внимание.
     - џ тут подумал, - сказал он, -  ну, насчет этого твоего дара. „авно он
у тебЯ открылсЯ?
     - ’ы о чем?
     -  „а  о твоем  умении  почувствовать  приближение  злых сил. „авно  ты
заметила в себе это? €ли оно у тебЯ с детства?
     -  Ќе  знаю, - сказала Џакс.  -  ‚  ”ин-Џенире  мне  рассказывали,  что
паладины умеют отличать добро  от зла. ќто  дар,  предоставленный им  ѓедом,
только  его  еще  надо  уметь  развить  и натренировать.  Џоэтому существуют
специальные заклинаниЯ, с помощью которых этому дару помогают проснутьсЯ. Ќо
Я не уверена...
     - Џакс, Я спрашивал не обо всех людЯх и даже не обо всех паладинах. Њне
интересно, как этот дар поЯвилсЯ у тебЯ.
     - Ђ! ’ак у  менЯ... это совсем недавно стало заметно. —естно говорЯ, до
вчерашнего днЯ Я и не думала...
     Ќе  успев  договорить  эту  фразу,  Џакс  вспомнила  о многих  случаЯх,
особенно во времЯ службы в  роте у  герцога.  Ќаскоро пересказав эти истории
Ђнсули, она все же добавила:
     - ‘корее  всего,  главную  роль  здесь играет медальон Љанны,  а не мой
собственный дар. „а и ‚ерховный Њаршал  сказала,  что  это чутье открываетсЯ
только у тех, кто уже посвЯщен в паладины ѓеда.
     -  ’о есть ты  хочешь  сказать, что  она отрицает наличие такого дара у
паладинов Љамвина и  ”алька? - ‚  голосе Ђнсули Явно слышались недоумение  и
даже насмешка.
     - Ќет конечно, но...
     - ‡наешь, Џаксенаррион, сколько бы мудрости и разнообразных талантов ни
было присуще ‚ерховному Њаршалу ѓеда, врЯд ли эта  женщина столь  же мудра и
могущественна, как сами  боги. €, разумеетсЯ, по возрасту она, прЯмо скажем,
помоложе большинства эльфов. ’ы,  кстати, знаешь, что в ‹есу ‚еликой ѓоспожи
живут эльфы, которые лично знали самого  ѓеда? ‡нали его так, как, например,
Ђдхиэл знает тебЯ.
     -  Ќет,  - протЯнула  Џакс, которой  до  сих пор не приходило в  голову
посмотреть на почти бесконечную продолжительность жизни эльфов  с этой точки
зрениЯ.  Ќе без  любопытства  взглЯнув  на  Ђнсули,  она  как  бы  невзначай
осведомилась:
     - Ђ ты его знал?
     - Љто, Я? „а что ты! Ќе забывай, во мне ведь только половина эльфийской
крови и мне не дано прожить столько, сколько  живут настоЯщие эльфы. Ќо  мне
доводилось пообщатьсЯ с одним из  тех, кто знал ѓеда. Ђ вот женщине, которую
вы  называете  ‚ерховным Њаршалом, такой удачи в  жизни не  выпало.  €  Я не
думаю, что она  имеет право судить, у кого есть божественный дар, а  у  кого
нету. Њне  кажетсЯ, спроси ты ее об этом напрЯмик, она бы сказала тебе то же
самое.  ‚полне  возможно, что в ее  времена в ”ин-Џенире боги  даровали  эту
чувствительность на присутствие зла некоторым избранным, тем, кого здесь, на
земле, назвали паладинами. Ќо в другие времена,  в  других местах боги могли
распорЯдитьсЯ своей  милостью  по-другому.  Ќапример,  наградить этим  даром
тебЯ. Њедальон твоей погибшей подруги мог сконцентрировать силу этого дара в
человеке,  не  знающем  о  его наличии  и, естественно,  не  умеющем  с  ним
обращатьсЯ.  џ имею в виду  тебЯ.  Ќо сам по  себе  дар принадлежал  тебе, и
только тебе.
     Ќа Џакс нахлынули сложные, противоречивые чувства. …й  хотелось плакать
и смеЯтьсЯ  одновременно. € сквозь весь этот калейдоскоп эмоций в ней росла,
усиливалась,  уверенность  в  том,  что  ей  действительно  принадлежит  дар
отличать добро от  зла.  Ќо  все же привычка подвергать  все  сомнению взЯла
верх. Џакс осторожно спросила:
     - Ќо ведь Я... такаЯ, какой Я стала сейчас?..
     -  Ђ,  так ты об этом! „жайрон ведь не единственный,  до  кого доходили
разные слухи.  —то Я  могу сказать? ’ы смогла победить свою  болезнь и  свою
немощь. џ смотрел - в твоем колчане не хватает стрел. ‘удЯ по всему, ты тоже
стрелЯла в камнезмеЯ.
     -  ‘трелы сломались  или  отскочили от его брони, -  шепотом произнесла
Џакс, глЯдЯ в землю.
     - Ђ чего ж ты хотела? ’ак и должно было случитьсЯ, если учесть, с какой
тварью ты вступила в бой. ‚ следующий раз, воин, надеюсь, у тебЯ будет более
подходЯщее  оружие  под  рукой.  ’ак  что  не  хватило тебе  не  навыка,  не
храбрости,  а  даскинских  стрел.  -  Ђнсули  усмехнулсЯ  и  тотчас же снова
поморщилсЯ от боли. Џотом он подмигнул Џакс и сказал:
     - €нтересно, в чем еще проЯвлЯетсЯ снизошедшаЯ на  тебЯ милость  богов?
Љакие еще способности они даровали тебе, да так, что ты об этом до  сих  пор
не догадывалась? ’ы,  часом, свет творить не умеешь? Ђ исцелЯть? Њожет быть,
тебе дано источать воду из камней или направлЯть ветер в паруса кораблей?
     - џ... „а нет! “ менЯ совсем... ќтого просто  не может быть! Џонимаешь,
это бы значило...
     - ќто бы значило только одно: то, что тебе предстоит много работать над
теми  способностЯми,  которыми  наградили  тебЯ боги.  €  что  тебе придетсЯ
научитьсЯ пользоватьсЯ ими, не тратЯ при этом попусту слов, сил и времени на
отрицание очевидного.  -  Ђнсули вынужден был прервать свой монолог,  потому
что к ним приблизились „жайрон и ’амар, негромко напевающие траурную песню.
     Ќе прерываЯ  пениЯ, „жайрон помог Ђнсули встать. ’амар, в свою очередь,
протЯнула руку Џакс.  ‚се  вместе  они подошли к  центру полЯны  и возложили
венки, сплетенные  из ветвей ивы, кедра, рЯбины  и дуба,  на грудь покойным.
Џакс молча с почтением наблюдала за незнакомым ей похоронным ритуалом.
     Љогда  все  было  закончено,  ’амар помогла Џакс  добратьсЯ до  лагерЯ.
ЋставшуюсЯ часть днЯ и  всю ночь  Џакс  проспала.  Ќа следующее утро она уже
могла встать без посторонней помощи,  хотЯ все еще пошатывалась от слабости.
‘инЯки  и  ссадины на  ее теле болели гораздо  меньше, чем накануне.  Ђнсули
лежал  на  земле   в  полусне-полубреду.  …го  сильно  знобило.  Љогда  Џакс
позавтракала, „жайрон и ’амар подошли к ней и сели рЯдом.
     - …сть ли у тебЯ  дар целителЯ?  - спросил „жайрон так спокойно, словно
бы речь шла о том, нравитсЯ ли Џакс походнаЯ бараньЯ похлебка.
     Ћна, в свою очередь, постаралась ответить так же спокойно:
     -  Ћднажды  Я попыталась  попросить  у  богов  исцелениЯ  длЯ  подруги,
используЯ при этом медальон ѓеда. џ даже не знаю, сработало это или нет...
     - —то нужно было исцелить - рану или болезнь?
     - ђану.  Ћт  стрелы.  Ќо  вполне возможно,  что помогли не  столько мои
молитвы, сколько мазь. “ нас был  флакон с лечебной мазью, и, разумеетсЯ, мы
накладывали ее на рану.
     - рам осталсЯ?
     - „ело в том, что... просто через несколько дней моЯ подруга погибла. џ
даже  не  знаю, излечилась бы она до  конца или нет. - Џакс произнесла  это,
глЯдЯ себе под ноги.
     - ’огда понЯтно, - сказал „жайрон. - € больше ты ни разу не пробовала?
     Џакс покачала головой.
     - Ђ почему?
     Ћна пожала плечами:
     -  Џросто как-то  не доводилось. Ќе было особой необходимости.  “ нас в
роте были врачи, маги...
     - „лЯ того чтобы  развить дар целительства,  требуетсЯ  много времени и
применЯть  его  надо  очень  осторожно, -  негромко произнесла  ’амар. -  Џо
крайней мере, так мне всегда  говорили. Ќе знаЯ, как им распорЯдитьсЯ, можно
не только не помочь, но и навредить тому, кого хочешь излечить.
     - ‚се это понЯтно, - со вздохом сказал „жайрон. - ‘лушай, Џакс, а  тебЯ
ведь лечили  когда-нибудь  таким образом -  ну,  другие,  кто обладает  этим
даром?
     - „а. - Џакс вспомнила  о ‹еваде в Ђаренисе,  об Ђдхиэле и, конечно,  о
киакдане, лечение которого, разумеетсЯ, отличалось от того, что практиковали
все остальные, но тем не менее в чем-то было и схоже.
     - Ќу что ж, значит, можно рискнуть. ’ы должна попробовать.
     Џакс  удивленно посмотрела на „жайрона  и ’амар,  только что говоривших
ей, что, не  умеЯ исцелЯть навернЯка, лучше не пробовать  делать это наугад.
„жайрон ободрЯюще улыбнулсЯ ей:
     - ђано или поздно тебе все равно придетсЯ попробовать. ’ак почему бы не
начать  прЯмо сейчас? ђаны Ђнсули оказались серьезнее, чем твои. …му  теперь
совсем плохо. ЏопытайсЯ излечить его. Џосмотрим, что у тебЯ получитсЯ.
     -  Ќо ведь...  -  Џакс посмотрела  на ’амар,  котораЯ  в  ответ  только
улыбнулась.
     - Њы не собираемсЯ никому рассказывать об этом, - заверил ее „жайрон. -
…сли у тебЯ нет такого дара, стыдитьсЯ тут нечего. Њы тоже не умеем исцелЯть
других,  как и  большинство  людей и  эльфов.  …сли ты  когда-нибудь все  же
станешь  паладином, умение исцелЯть окажетсЯ  длЯ тебЯ нелишним. Ќо здесь  и
сейчас ты  можешь просто  попытатьсЯ.  Ќикто  не  смотрит на тебЯ  умолЯющим
взглЯдом. Ђ что  касаетсЯ высших сил  - по  крайней  мере, ни один из богов,
которым поклонЯемсЯ мы, не осудит тебЯ за попытку вылечить боевого товарища.
…сли же у тебЯ что-то получитсЯ, ты будешь знать, что имеешь эти способности
и что тебе нужно над ними работать, а наш друг Ђнсули сможет вновь вернутьсЯ
к нормальной жизни.
     - џ не молилась ѓеду уже несколько месЯцев, - шепотом проговорила Џакс.
- Ќе будет ли проЯвлением самонадеЯнности и алчности с  моей стороны просить
его сейчас...
     - Ђ если попытатьсЯ обратитьсЯ не к ѓеду? ’ы рассказывала, что  сам ѓед
служил ‚ерховному ѓосподину. Ћбратись  к нему,  если ты решишьсЯ попробовать
излечить Ђнсули.
     Џакс  поежилась. Ћна  побаивалась обнаружить в себе  этот  дар,  но еще
больше она  боЯлась узнать, что никаких  способностей к исцелению у нее нет.
Џосмотрев в глаза „жайрону, она сказала:
     - џ попытаюсь.
     „жайрон поднЯл ее на руки и положил рЯдом с Ђнсули.  Џакс опустила руку
ему на бок, туда, где, по ее предположению, должны были находитьсЯ сломанные
ребра. —его ждать, что должно последовать теперь, она не знала.
     Џоначалу ничего особенного  не произошло.  Џакс не знала, что именно ей
нужно  делать.  Њысли были слишком запутанны и  беспорЯдочны, и  ей никак не
удавалось сосредоточитьсЯ на ѓеде или ‚ерховном ѓосподине.  ’о  и  дело  она
вспоминала о  киакдане,  о герцоге,  о  ‘абене и  Љанне.  Ќеужели  тогда  ей
действительно удалось излечить Љанну с помощью силы, дарованной ей ‚ерховным
ѓосподином?  Џакс попыталась вспомнить, что она тогда делала. Ћна  держала в
кулаке медальон, но сейчас  медальона ѓеда  с ней не было. Ћна посмотрела  в
лицо  Ђнсули, покрытое потом и горевшее в лихорадке. Ћб ознобах и лихорадках
она не знала ничего, кроме того, что они долго мучают людей после  некоторых
ранений. …ще она вспомнила, как „жайрон при первой же встрече сказал, что им
не хватает людей. ’еперь,  когда  их отрЯд стал  на двух человек меньше, эта
нехватка будет ощущатьсЯ  еще сильнее. Ћднако „жайрон  не стал ей напоминать
об этом в  последнем  разговоре.  Џакс почувствовала,  что  она нужна здесь,
нужна  в этом  отрЯде, и тем более сейчас, когда  они только  что похоронили
двоих  товарищей  и  остались  с  тЯжелораненым  на руках.  Џакс  попыталась
представить себе,  что она  проникает  вглубь раны  Ђнсули  сквозь  покрытую
синЯками кожу.
     ‚друг,  совершенно  неожиданно  длЯ  нее,  синЯк,  оказавшийсЯ  под  ее
ладонью,  стал бледнеть. Џакс  услышала  участившеесЯ  дыхание „жайрона,  но
постаралась не обращать на это  вниманиЯ. Ћна не чувствовала,  чтобы  кто-то
или что-то  водило ее рукой, заставлЯЯ прижимать ладонь  к тому или  другому
месту  на  теле  Ђнсули.  Џо  правде  говорЯ,  она  сама  не  понимала,  что
происходит. …динственное,  что она чувствовала, - это то, что ссадины под ее
ладонью  затЯгиваютсЯ,  а  синЯки  на глазах  рассасываютсЯ.  Ћна приподнЯла
голову  и посмотрела в  лицо Ђнсули. …й показалось, что  его выражение стало
более  спокойным,  не таким страдальческим. „ыхание его Явно стало ровнее  и
размереннее. Џакс  почувствовала,  как у нее по спине ручьем течет пот.  Ћна
понЯтиЯ не имела, что  она уже сделала, что делает сейчас  и когда ей  нужно
остановитьсЯ.  …й вспомнилось, как  киакдан говорил о целительстве, о  своих
методах излечениЯ.  Ћт  этих воспоминаний  ей стало страшно, потому что  она
понЯла,  насколько  опасными могут  быть  последствиЯ  слишком  долгого  или
слишком сильного воздействиЯ целителЯ. Ќе  навредит ли  она тому, кого хочет
вылечить? ‘ этой мыслью Џакс отвела руку от Ђнсули.

        ѓлава VI

     ЋдетаЯ  в  коричнево-зеленый  камуфлЯж   лионийских   рейнджеров,  Џакс
пробиралась напрЯмик через леса и полЯ  к  границе. Ћна  научилась двигатьсЯ
почти так же тихо и бесшумно, как рейнджеры. …е товарищи по оружию  подарили
ей отличный лук и  предложили остатьсЯ на  службе вместе  с ними  до  зимней
Ярмарки, пообещав за  этот сезон помимо  обычной оплаты  еще  и хороший меч.
Џакс отказалась от этого  предложениЯ,  потому что  хотела как можно  скорее
вернутьсЯ к герцогу Џелану.
     …е путь снова  пролегал  через  Ѓреверсбридж. Џакс,  улыбнувшись  самой
себе, подумала, что знает этот городок едва ли не лучше, чем родную деревню.
"џ  ведь,  пожалуй, даже  не  вспомню,  где там  у нас в  ’рех  Џихтах  была
пекарнЯ", -  подумала она.  ‚переди  стали  видны очертаниЯ свЯщенной рощи -
обители киакдана. Џакс, не  колеблЯсь,  свернула и вышла на дорогу,  котораЯ
делала  небольшой крюк на пути к городу.  ’ем  не менее  Џакс  предпочла  не
рисковать и не идти без  провожатого через свЯщенную  рощу, несмотрЯ на опыт
лесной службы, которую несла в течение полугода.
     ‡а поворотом навстречу ей двигалсЯ караван. Џакс издали  заметила пыль,
поднимавшуюсЯ  над  деревьЯми.  Љараван направлЯлсЯ  на  восток,  в  сторону
‹ионии.  ЏодходЯ  к  дороге наперерез каравану, Џакс  махнула  рукой  в знак
приветствиЯ сопровождавшим  груз охранникам.  ‡десь, совсем рЯдом с городом,
они скорее  всего принЯли бы ее за пастуха или, возможно, за гонца, но никак
не  за  разбойника. ‚ыйдЯ  на  обочину, Џакс  еще  раз  кивнула  охранникам.
Љомандир  конвоЯ,  облаченный  в  кольчугу,  сидел  на  передней  повозке со
взведенным арбалетом в руках.
     - Џривет, - кивнул он Џакс. - Љак там впереди, у границы, спокойно?
     - ‚роде бы да. •отЯ Я выбиралась из тех краев  не по  дороге. ‚ы в —айю
или по лесной дороге через Џрилит? Љомандир стражников криво усмехнулсЯ.
     - Ќу, в —айю. •отЯ какое твое дело?
     - ’огда ничем не могу помочь. ’ри днЯ назад Я вышла из ћжного ‹еса. ’ам
в последнее времЯ все было тихо.
     -  ’ак  ты что,  из  рейнджеров будешь?  - ‘тражник и не пыталсЯ скрыть
подозрительность в голосе.
     Џакс откинула  отворот плаща  и  показала  ему  вышитую  металлическими
нитЯми эмблему. ќто чуть-чуть успокоило ее собеседника.
     -  Џо правде говорЯ, Я  что-то  не слышал,  чтобы лионийские  рейнджеры
забирались  так  далеко сюда,  в ’сайю. Ђ кроме того,  ты... ты уж извини...
как-то мало похожа на родственницу эльфов.
     - Људа там! -  улыбнулась Џакс.  - џ просто нанЯлась к ним на службу на
лето.  …сли по  дороге, возле источника, который местные называют Љьесселим,
вы наткнетесь на патруль, скажите им,  что видели менЯ около Ѓреверсбриджа и
что со мной все в порЯдке.
     - ‘казать-то скажу, да только от кого привет передавать? Ћт желтогривой
дылды?
     - ЊенЯ зовут Џаксенаррион, - сказала она и,  махнув на прощанье  рукой,
пошла в сторону города.
     “дивленный, но,  похоже,  совершенно успокоившийсЯ  командир стражников
повел караван дальше в сторону ‹ионии.
     Џакс еще никогда не доводилось бывать в  Ѓреверсбридже летом. ‚есь двор
у  харчевни был заполнен лошадьми  и мулами. ЏЯть больших телег перегородили
выезд со двора и добрую часть улицы. Џакс пришлось пробиратьсЯ сквозь толпу.
…ще с середины двора она услышала, как  •еббинфорд  вежливо,  но непреклонно
выпроваживает  посланцев очередного  каравана,  отказываЯ им в размещении на
своем  постоЯлом дворе.  Ђ  тем  временем  по  дороге  в  город уже  заходил
очередной караван,  тЯжелые  телеги которого  тащили огромные волы. ‚озницы,
одетые на  непривычный длЯ  Џакс манер,  комплекцией и  выражением лиц очень
походили на погонЯемых ими животных. Џакс понЯла, каким образом городок смог
так  разрастись  и  разбогатеть.  Ќа  постоЯлом  дворе   места  длЯ  нее  не
предвиделось.  ‚округ  города тут и  там вспыхивали бивачные костры - многим
караванам приходилось устраиватьсЯ на ночлег в  чистом поле.  ‘удЯ по всему,
ни  одной свободной комнаты  в городе уже не  было. Ќа выбор оставались  два
пристанища: ферма ѓеда и роща киакдана. Џоговорить с маршалом Љедфером  Џакс
собиралась в любом случае. ђазумеетсЯ, он не отказал бы  ей  и  в месте  длЯ
ночлега.  Ќо...  почему-то она  повернула на ‘еверную дорогу и направилась к
свЯщенной роще. Ќедалеко от городской стены ее остановил патруль.
     - ќй,  рейнджер! - ‘трах знакомой искрой пробежал  по  ее телу, но Џакс
взЯла себЯ в руки и обернулась к окликнувшим ее стражникам:
     - ‚ чем дело?
     - —то тебе нужно в ’сайе? € как там на границе?
     - Ќасколько Я знаю, на границе все спокойно. € Я больше  не рейнджер. џ
отслужила у них сезон, а сейчас направлЯюсь на север.
     - Ќа север, говоришь? Ђ поточнее? € кстати, кто ты такаЯ?
     Љ удивлению Џакс, среди патрульных не было ни одного знакомого ей лица.
     -  џ следую в  крепость  герцога Џелана. Њое имЯ  - Џаксенаррион,  дочь
„ортана.
     - ‚от оно  как, -  недобро  ухмыльнулсЯ один из солдат. -  ‡начит, ты и
есть та самаЯ Џаксенаррион, котораЯ...
     -  ‡аткнись,  Љейрил,  -  оборвал его рыжеволосый,  слегка  грузноватый
командир патрулЯ. -  ’ак ты говоришь,  тебЯ зовут Џаксенаррион? € ты  знаешь
кого-нибудь в наших краЯх?
     -  „а.  - Џакс  сама удивилась  спокойствию,  с которым встретила  этот
неожиданный  и неприЯтный допрос. - ЊенЯ здесь знают  маршал Љедфер, магистр
Ћукхеллоу, и  Я полагаю,  что господин •еббинфорд тоже  без  труда припомнит
менЯ.
     - Ќу что ж,  список неплохой, - сквозь зубы процедил начальник патрулЯ.
- Ђ нашего командира ты, может быть, тоже знаешь?
     -  Љапитана  ”елиса? - переспросила  Џакс. - Љонечно.  џ думаю, он тоже
легко вспомнит менЯ.
     - Ќу ладно,  -  чуть  смЯгчилсЯ  начальник  патрулЯ.  - “ нас  была тут
недавно  небольшаЯ заварушка.  ЏриходитсЯ внимательнее  следить за  тем, как
ведут себЯ незнакомые люди.
     Џакс  кивнула  в сторону  запруженной  караванами  дороги  и подмигнула
патрульным:
     - ’ут столько  народу - поди  уследи за всеми.  “лыбок  в  ответ она не
получила.
     - „а,  дел хватает, - ответил один из  патрульных.  - € ничего смешного
здесь  не  вижу.  Ђ кроме того, насколько  мне известно,  в  роте  Џелана  в
основном учат владеть мечом, а не луком.
     -  —то поделать, если лионийские рейнджеры предпочитают лук. Џослужив с
ними, Я получила в пользование их привычное оружие.
     - Ќу хорошо, а где ты собираешьсЯ остановитьсЯ?
     -  Џока еще  не  знаю.  Ќа  постоЯлом дворе  не  протолкнутьсЯ. ‚идимо,
придетсЯ идти в свЯщенную рощу. џ все равно собиралась заглЯнуть к киакдану.
     - Ђ Я вроде  бы слышал, что ты была паладином ѓеда, -  не без усмешки в
голосе произнес молчавший до этого солдат.
     - Ќет, - спокойно возразила Џакс и уточнила:
     - џ принадлежу к почитателЯм ѓеда, но Я не паладин.
     - Ќу  ладно, - вновь  вступил  в  разговор командир патрулЯ. - ‘удЯ  по
всему, ты и есть та самаЯ Џаксенаррион, а значит, в городе ты уже  бывала. ‚
общем, учти: у  нас тут  и  без  тебЯ забот хватает, и не хотелось бы лишних
неприЯтностей, драк и всЯкой поножовщины в городе.
     - ‚от уж не собиралась...
     - џ сказал  только  то, что должен был сказать. ЋстановишьсЯ  у маршала
ѓеда,  у  киакдана или где-нибудь у  друзей - очень хорошо.  …сли не найдешь
места длЯ  ночлега -  подойдешь  к нашему штабу. Џолагаю, что  капитан ”елис
выделит тебе место в казарме. Њое же дело - просто поддержание порЯдка.
     - Џрекрасно  понимаю,  - кивнула ему Џакс. Љомандир патрулЯ кивнул ей в
ответ  и  направил  своих  подчиненных  дальше  в обход  города. Џакс успела
услышать,  как  они, отойдЯ буквально  на  несколько  шагов,  стали о чем-то
вполголоса оживленно переговариватьсЯ.
     ЏодходЯ к роще,  Џакс задумалась о том,  сколько  раз она уже бывала  в
этом лесу и сколько  раз  еще ей суждено пройти по этой тропинке. “ нее даже
мелькнуло   подозрение,   не  наложено  ли  на  нее  какое-нибудь  заклЯтие,
привораживающее ее к свЯщенной роще  киакдана у Ѓреверсбриджа.  Ћтбросив эти
мысли,  она шагнула  под  сень  густого  леса.  Љак  всегда,  городской  шум
мгновенно стих, уступив место  лишь шелесту листьев  и посвистыванию ветра в
верхушках  деревьев. Џакс  отметила,  что теперь  ей знакомы  названиЯ  всех
деревьев,  трав и  цветов,  росших  вдоль  тропинки, что по голосу она может
определить любую из птиц, певших где-то в глубине рощи. „а, теперь она знала
о лесе  достаточно много, чтобы удивитьсЯ тому,  что в свЯщенной роще  бок о
бок растут кедр и ива, или тому, например, что землЯника здесь цветет по сию
пору.  ЏолЯна с журчащим родником  вновь открылась перед  нею. Ћстановившись
перед жертвенной чашей, Џакс  задумалась о  том,  что она  могла бы положить
сюда на этот раз.  Џокопавшись в карманах плаща, она  вынула  оттуда семечко
высокого, красиво цветущего дерева, которое росло  только в одном из дальних
уголков  ‹ионии.  Џакс  молча  постоЯла  около  ручьЯ.  Ќикто  не  вышел  ей
навстречу, и она даже забеспокоилась: неужели киакдан перебралсЯ куда-нибудь
в другое  место? Џредставить себе эту рощу без него было  просто невозможно.
’ревожные  мысли  стали  одолевать Џакс. Љакую  такую  заварушку имел в виду
начальник  патрулЯ, когда разговаривал с ней? —то могло приключитьсЯ в  этих
краЯх за то  времЯ, что ее  здесь не было?  „умаЯ  об  этом, Џакс присела на
землю на берегу ручейка, чтобы дать отдохнуть ногам после долгого перехода.
     Љиакдан поЯвилсЯ, как  всегда, неожиданно. Љакую-то  секунду назад Џакс
еще была уверена, что рЯдом с  ней никого нет, и вдруг он оказалсЯ уже возле
нее  - всего в каких-то трех шагах. Џакс сделала движение,  чтобы встать при
его поЯвлении, но колдун жестом вновь усадил ее.
     -  Ќу  -  сказал  он, - Я смотрю, ты  обзавелась  луком.  ‡начит, все в
порЯдке?
     - „а. -  Џакс с удовольствием осознала, что  дает честный  ответ на его
вопрос. Ќе все было у нее так, как ей хотелось бы, но сказать, будто  что-то
не в порЯдке, значило бы покривить душой.
     - “же неплохо. € выглЯдишь ты лучше. Људа направлЯешьсЯ?
     - Љ герцогу. Њне показалось, что уже пора. Љиакдан грустно кивнул.
     - Ќе  просто пора, а давно пора.  Љстати,  Џаксенаррион,  доводилось ли
тебе участвовать в бою, с тех пор как мы с тобой расстались?
     - „а. € Я не... Я, конечно, не чувствую себЯ так, как раньше, но Я могу
дратьсЯ, и вполне сносно.  ‚о всЯком случае, то, что Я жива, свидетельствует
об этом.  •отЯ, если признатьсЯ  честно,  дело не  только в том, что ко  мне
вернулись  былые  навыки,  а  в  том,  что эльфы  и  рейнджеры и тренируютсЯ
по-другому, и противники у них, скажем так, не всегда обычные.
     - ќто верно. Ќо  ты ощутила себЯ снова воином?  Џакс  задумалась.  ‘ ее
точки  зрениЯ, истинный  воин должен был постоЯнно рватьсЯ в  бой. ‚  то  же
времЯ она прекрасно понЯла смысл, который киакдан вложил в свой вопрос.
     - Ќу... Я думаю, да.
     - Џереночуешь у менЯ? Ђ может, задержишьсЯ подольше?
     -  ‚ообще-то, Я  собиралась  остановитьсЯ на  постоЯлом  дворе,  но там
Яблоку негде упасть, и если бы вы позволили...
     - ‘амо собой. …сли помнишь, на  прощание Я сказал, что  всегда буду рад
видеть  тебЯ  в своем доме. Ђ  кроме  того...  - Љолдун перебил  сам себЯ на
полуслове и заговорил о другом:
     - Љстати, ты ела что-нибудь?
     - “тром Я позавтракала.
     -  ’ак-так.  ‡абыты  все мои уроки  и  наставлениЯ. - ‚ суровом  голосе
киакдана Џакс услышала нотку добродушной усмешки. - „авай-ка вспомним, что Я
тебе говорил по поводу правильного питаниЯ.
     Џакс расплылась в улыбке, вдруг осознав, что ей нечего боЯтьсЯ.
     - Ќу, что  касаетсЯ службы, то  рейнджеры кормили  менЯ  отлично.  ќто,
наверно,  по мне заметно. Ђ по дороге Я просто решила не  останавливатьсЯ на
обед,  потому  что  хотела  добратьсЯ  до  города  пораньше, до  наступлениЯ
темноты.
     - ‹адно,  если ты не  против, поужинаем  на постоЯлом  дворе. „а, лучше
оставь лук здесь,  у менЯ. Њестный гарнизон очень подозрительно относитсЯ ко
всем вооруженным незнакомцам.
     - ќто Я уже заметила. Ќеужели разоружают даже последователей ѓеда?
     - Ќу,  к  маршалу  они  с  этим  предложением  даже  не  суютсЯ,  и  по
молчаливому уговору многие из братства ѓеда продолжают носить оружие. —то же
касаетсЯ остальных, то, во избежание неприЯтностей, в  городе все поЯвлЯютсЯ
безоружными.  ‘лухи в последнее  времЯ ходЯт разные... Џоговаривают,  что  в
‹ионии  большие  неприЯтности, король при  смерти... - Љиакдан  направилсЯ к
дому, говорЯ на ходу:
     -  ‡десь даже боЯтсЯ нападениЯ с той  стороны, из ‹ионии.  —ушь, полнаЯ
чушь!  …сли  у них там не все  гладко, то скорее следует ожидать гражданской
войны  внутри королевства, чем нападениЯ на соседей.  Ќо наш граф  почему-то
изрЯдно обеспокоен развитием событий в ‹ионии.
     Џакс зашла  вслед за колдуном в  дом,  поставила в углу лук и аккуратно
положила рЯдом колчан со стрелами.
     - ЏомытьсЯ хочешь? - спросил киакдан.
     - „а, спасибо.
     “тром Џакс, конечно, искупалась в каком-то ручье, но после того она еще
целый  день  шла  по  жаре.  ‚ общем, вернувшись  из купальной комнаты,  она
почувствовала себЯ уже хорошо отдохнувшей. Љиакдан тем временем  разглЯдывал
ее лук.
     - Ћтличное оружие, - сказал он. - Ћчень хороший экземплЯр. ‘транно, что
они согласились продать его тебе.
     -  Ђ  мне  и не  продавали, - возразила Џакс.  - ќто подарок за хорошую
службу.
     Љолдун удивленно поднЯл брови.
     - Ќичего себе! Џохоже, ты действительно неплохо зарекомендовала  себЯ в
отрЯде рейнджеров и, наверное, отличилась в какой-нибудь острой переделке.
     - „а ладно, служила, как могла, -  отмахнулась Џакс, продолжаЯ вытирать
мокрые волосы. - ‚ы, кажетсЯ, что-то про ужин говорили?
     Љиакдан  улыбнулсЯ, и  они  вместе направились  по тропинке,  ведущей к