----------------------------------------------------------------------------
..
.: " """, 1999.
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
"Con tal que las costumbres de un autor" -
{1*} " ", - "sean puras castas,
importa muy poco que no sean igualmente severas sus obras",
, , . ,
.
,
" " -
. ; ,
, , .
{2*} " "
{3*}, , .
{4*} , ,
, .
{5*} , {6*}
{7*}, {8*} - , {9*} -
, - .
. "" {10*},
"" {11*}, "-" {12*}
"--". , ,
- , .
. , ,
.
- , , , -
. , ,
( , , ), ,
, "" {13*}
"-" {14*}, , , ,
, - , , .
, ,
, - , ,
. ,
, - , . ,
" " {15*}
. , -
-
, ,
, , , ,
. ,
, ,
, ,
.
Defuncti injuria ne afficiantur {
(.).} - {16*}, De mortuis nil nisi
bonum { , {17*} (.).} -
, , , ,
.
, . , , , ,
{18*}; .
. ,
:
- ,
- -
, . - ! -
, , .
, ,
.
, ,
, , .
, ,
, . ,
, , , , ,
,
, ,
.
, ,
. ,
. , .
, .
.
; ,
,
, .
, , , . "
" {19*}, , , ,
. - - !
, , -
! , - .
. ,
, - .
: " - -", -
, .
- . -
. - .
- .
- . - . - .
- . - . -
. - .
- ,
: .
,
. , ,
, .
, " ". ,
- " ", " ",
" ", , , , ,
, - " !"
, , , ,
, ,
. - , -
! - . ,
, , ,
. ,
, , ,
, -
, . ,
,
. , ,
, . -
. , ,
, -
- ,
- ,
- , ,
- , - , -
. .
. .
, {20*}
, " ".
. .
.
,
. -
. .
. .
. . ,
.
.
.
.
, .
. .
. , , , ?
- ? - ? -
? , ?
, - : ,
? -
, .
.
. :
. . , ,
- ,
, - ,
.
Khoda shefa midehed - , -
, .
, , . ,
,
, - . ,
,
. ,
, ,
, - , -
.
, ,
. ,
. , , , ,
,
. , ,
. -
,
. ,
. -
. , ,
. ,
, ; , ,
"".
, ,
, ,
. - ,
, ,
, - , -
. , , -
. , , ,
.
, .
, , . , , ,
, . ,
, . -
, - ,
, .
, .
- , ,
.
, ,
, ,
- "!" .
, .
- , ,
,
, , , .
, .
, ,
, . , ,
, ,
: "!"
. ,
. ,
: "!" ,
.
- , - , - ? ,
"!"? - ,
, , , ,
, .
- , - ( , ,
, ). - , - ,
- "!"
, ,
, ,
.
{21*} "
" {22*}, ,
: " - ? - -
"!".
- , - , , , ,
, . - ,
? , , , - .
- !
, - , .
, , ,
, , -
.
- , , , , -
, - .
, ...
- , - , ,
,
, , - ! - ,
, : "!" -
. - , - , , , ,
- - ! , ,
. . ,
, ,
? ,
.
- , - , ,
.
,
.
- , - , -
. , ,
,
, - . ,
... ", , - ". "" ,
. - , ,
, , ,
. ,
, , :
- , , - !
"", ,
. , {23*},
, . ,
. ? - , - , - ,
? - , - , -
? , ? ,
- , .
, , ,
, - ,
, .
-
. , ,
. ,
, -
. , ;
.
,
, . ,
, , , -,
, - .
; , ,
, - , ,
. ,
, , . ,
, ,
. .
-
.
, , ,
. , ,
.
.
, , , .
, , , (
). ,
{24*},
.
-
.
(NEVER BET THE DEVIL YOUR HEAD. A Tale with a Moral)
1* , - , "
" (1828).
2* , (1497-1560) - -,
.
3* " " ("") -
, .
4* , (1590-1636) - .
5* , (XVII .) - .
6* - , , ""
, .
7* , (1509-1594) - ,
.
8* - "" ;
.
9* - , , .
10* "" -
(1785-1845). ", " (1839),
1841 . , .
11* (. 1550-1618) - ,
. .
12* "-" - .
13* "" - . 19 " "".
14* "-" -
. 1833 .
.
15* " " -
"
", 1815 1940 .
16* - ,
451-450 . . .
.
17* , - (.
34 " ")
- (VI . . .).
18* ... , ... - "
" . " " (1766),
17.
19*..." ..." -
. (1688-1744) " " (1732-1734), II,
135.
20* (. 372-. 460) - ,
.
21* - -
(1783-1854), 1812 .,
.
22* " " - ,
(1815-1857) 1842 .
. 1842 . ,
, .
.
23* , (1819-1907) - , 1845 .
,
" " 24 1845 .
( ) . , " ",
1841 . " ".
24* ... ... -
.
* . . . (
) : . .
. .: , 1970. " ". - . .
Last-modified: Thu, 29 Mar 2001 08:53:06 GMT