  îêðåñòíîñòßõ
’àìïû. Žíà ñêîí÷àëàñü, êîãäà ìíå áûëî ÷åòûðíàäöàòü ëåò, â  2049  ãîäó,  è,
õîòß åé òîãäà áûëî âñåãî ëèøü çà ñåìüäåñßò, ìíå îíà âñåãäà êàçàëàñü óæàñíî
ñòàðîé è íåìîùíîé, âûñîõøåé, äðßõëîé, áåñïîìîùíîé ñòàðóøêîé. Žäåâàëàñü îíà
âî âñå ÷åðíîå. ’îëüêî åå ãëàçà - îæå òû ìîé! - åå òåìíûå, òåïëûå,  âñåãäà
òàêèå ñâåðêàþùèå ãëàçà åùå îñòàâàëèñü  åäèíñòâåííûì  ñâèäåòåëüñòâîì  òîãî,
÷òî êîãäà-òî è îíà ìîãëà áûòü çäîðîâûì è  íàïîëíåííûì  æèçíåííîé  ýíåðãèåé
÷åëîâå÷åñêèì ñóùåñòâîì.
     “ áàáóøêè àññèëèäèñ êàêèõ òîëüêî íå áûëî áîëåçíåé - ïðåæäå âñåãî  ïî
æåíñêîé ÷àñòè, çàòåì ïî÷å÷íûå êîëèêè è  âñå  îñòàëüíîå.  …é  áûëî  ñäåëàíî
áîëüøå äåñßòêà ïåðåñàäîê ñàìûõ ðàçëè÷íûõ îðãàíîâ, íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî. Ÿ
÷àñòî ñëûøàë â äåòñòâå î òîì, ÷òî ýòî íåñ÷àñòíàß ñòàðàß æåíùèíà!
     ˆ âîò òåïåðü ïåðåäî ìíîþ òà ñàìàß áåäíàß,  ñòàðàß  æåíùèíà,  êàêèì-òî
÷óäåñíûì îáðàçîì îñâîáîæäåííàß îò òßãîñòíîãî áðåìåíè ïðîæèòûõ ëåò. ˆ çäåñü
æå ß, ìûñëåííî óæå ïîãðóæåííûé â  ñàìûå  çàâåòíûå  ìåñòà  òåëà.  Ž,  êàêàß
íèçêàß íåïî÷òèòåëüíîñòü ñî ñòîðîíû ÷åëîâåêà, êîòîðîìó äàíî  ïóòåøåñòâîâàòü
âî âðåìåíè, êàêèå ãðßçíûå ó íåãî ìûñëè!
     åàêöèß ìîëîäîé ìèññèñ àññèëèäèñ  íà  ìåíß  áûëà  â  ðàâíîé  ñòåïåíè
áóðíîé, õîòß è íà÷èñòî ëèøåííîé êàêîãî-ëèáî âîæäåëåíèß ñ åå  ñòîðîíû.  „ëß
íåå ñåêñ íà÷èíàëñß è êîí÷àëñß â ïîñòåëè  ñ  ìóæåì-ìýðîì.  Žíà  ãëßäåëà  íà
ìåíß, è íå æåëàíèå, à ñèëüíîå óäèâëåíèå âûðàæàë åå âçãëßä. ‚ êîíöå  êîíöîâ
îíà íå âûäåðæàëà.
     - Šîíñòàíòèí, äà âåäü îí âûãëßäèò òî÷ü-â-òî÷ü êàê òû! - ‚ ñàìîì äåëå?
- óäèâèëñß ìýð àññèëèäèñ. àíüøå îí êàê-òî íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèß.
     …ãî æåíà çàòîëêàëà íàñ îáîèõ â ãîñòèíóþ, ãäå ñòîßëî áîëüøîå  çåðêàëî,
ïðè ýòîì îíà âñå âðåìß âîçáóæäåííî õèõèêàëà. Žíà íàâàëèëàñü íà  ìåíß  âñåé
ìàññîé ñâîåé îãðîìíîé è òåïëîé ãðóäè, òàê ÷òî ß äàæå íà÷àë ïîòåòü.
     - ‘ìîòðèòå! - âñêðè÷àëà îíà. - ‚èäèòå? ‚û ïðßìî êàê ðîäíûå áðàòüß!
     - îðàçèòåëüíî, - ïðîèçíåñ ìýð àññèëèäèñ.
     - åâåðîßòíîå ñîâïàäåíèå, - ñêàçàë ß. - Žäíàêî  ó  âàñ  âîëîñû  áîëåå
ãóñòûå, ß ÷óòü ïîâûøå, íî âñå æå...
     - „à! „à! - Œýð çàõëîïàë â ëàäîíè. - Œîæåò áûòü, ìû - ðîäñòâåííèêè?
     - €áñîëþòíî èñêëþ÷åíî, - ñ íàïóñêíîé  âàæíîñòüþ  ïðîèçíåñ  ß.  -  Œîß
ñåìüß â îñòîíå, èç î÷åíü ñòàðîãî ðîäà îâîé €íãëèè. î ýòî â  ñàìîì  äåëå
ïîðàçèòåëüíî. ‚û óâåðåíû  â  òîì,  ÷òî  íèêòî  èç  íàøèõ  ïðåäêîâ  íå  ìîã
îêàçàòüñß íà áîðòó "Œýéôëàóýðà", ìèñòåð àññèëèäèñ?
     - àçâå ÷òî ãðåê-ïîâàð.
     - ‘îìíåâàþñü â ýòîì.
     - Ÿ òîæå. Ÿ  ÷èñòîêðîâíûé  ãðåê  ñ  îáåèõ  ñòîðîí  â  òå÷åíèå  ìíîãèõ
ïîêîëåíèé, - ïîâåäàë îí.
     - Œíå áûëî áû î÷åíü èíòåðåñíî ïîáåñåäîâàòü ñ âàìè î âàøåé ðîäíå, åñëè
âû íå âîçðàæàåòå, - êàê áû íåâçíà÷àé áðîñèë ß. - àïðèìåð, ìíå áû õîòåëîñü
óçíàòü...
     ‚ ýòî âðåìß èç ñïàëüíè ê íàì âûøëà  çàñïàííàß,  ñîâåðøåííî  ãîëåíüêàß
äåâ÷óøêà ëåò ïßòè, ñàìûì áåññòûäíûì îáðàçîì ðàñïîëîæèëàñü  ïåðåäî  ìíîé  è
ñïðîñèëà ó ìåíß, êòî ß òàêîé. Šàêàß ïðåëåñòü, ïîäóìàë ß. ‘êîëüêî ÷èñòîòû â
òàêèõ ìàëåíüêèõ ãîëåíüêèõ äåâ÷óøêàõ, ïîêà òåëî èõ åùå íå çðåëîå...
     - òî ìîß äî÷ü „èàíà, - ñ ãîðäîñòüþ ïðîèçíåñ àññèëèäèñ.
     ‚ ìîçãó ìîåì ãðîìîì ïðîãðåìåë ãëàñ ñâûøå: "ˆ ‡€ŒŠˆ ‚‡Ž  ‘‚Ž‰  ……„
€ƒŽ’Ž‰ ‘‚Ž…‰ Œ€’…ˆ".
     Ÿ îòâåë ãëàçà, çàäðîæàë è ñâîå ñìóùåíèå  ïîïûòàëñß  ñêðûòü  ïðèñòóïîì
êàøëß. Žäíàêî ïåðåä ìîèì ìûñëåííûì âçîðîì ïðîäîëæàëè  îñòàâàòüñß  íåâèííûå
ïðåëåñòè äåòñêîãî òåëüöà „èàíû. Šàê áóäòî ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ß óçðåë  íå÷òî
íåïîäîáàþùåå â íàãîòå äåâ÷óøêè, Šàòèíà àññèëèäèñ ïîñïåøíî íàòßíóëà íà íåå
øòàíèøêè.
     Œåíß ïðîäîëæàëî òðßñòè. àññèëèäèñ, âñå åùå íå ïîíèìàß,  ÷òî  ýòî  íà
ìåíß íàøëî, îòêóïîðèë  áóòûëêó  ñòîëîâîãî  êðàñíîãî  âèíà.  Œû  ñèäåëè  íà
áàëêîíå, ïðßìî ïîä ëó÷àìè ßðêîãî ïîëóäåííîãî  ñîëíöà.  Šàêèå-òî  øêîëüíèêè
âíèçó ìàõàëè ðóêàìè è âûêðèêèâàëè ïðèâåòñòâèß â àäðåñ ìýðà.  ‘þäà  æå,  íà
áàëêîí, âûøëà ìàëåíüêàß „èàíà, ðàññ÷èòûâàß íà òî, ÷òî ñ íåþ ïîèãðàþò, è  ß
âçúåðîøèë åå ïóøèñòûå âîëîñèêè, ïðèæàëñß íîñîì ê êîí÷èêó åå íîñà, è êàê-òî
ñòðàííî, î÷åíü ñòðàííî ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ïðè ýòîì.
     àáóøêà ìîß ïîäàëà íàì âåñüìà ïëîòíûé  ëåí÷,  ñîñòîßâøèé  èç  âàðåíîé
ãîâßäèíû  ïîä  îñòðûì  ñîóñîì.  îä  òàêóþ  çàêóñêó  ìû  êàê-òî  íåçàìåòíî
ðàñïðàâèëèñü ïî÷òè ñ äâóìß áóòûëêàìè âèíà. Ÿ ïîñòàðàëñß ïîáûñòðåå âûêà÷àòü
èç ìýðà âñå, ÷òî êàñàëîñü  ïîëèòèêè,  è  ïåðåìåòíóëñß  ê  âîïðîñàì  î  åãî
ïðîèñõîæäåíèè.
     - ‚àøè ðîäñòâåííèêè âñåãäà æèëè â ‘ïàðòå? - ñïðîñèë ß.
     - Ž íåò, - îòâåòèë îí. - ‘åìüß ìîåãî äåäóøêè ïåðååõàëà ñþäà îêîëî ñòà
ëåò òîìó íàçàä ñ Šèïðà.  òî  ÷òî  êàñàåòñß  ðîäíè  ñî  ñòîðîíû  îòöà.  î
ìàòåðèíñêîé æå ëèíèè ß ïîòîìñòâåííûé àôèíßíèí.
     - ˆç ðîäà Œàðêåçèíèñîâ? - ñïðîñèë ß.
     Ží êàê-òî ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß.
     - ‚îò èìåííî! ’îëüêî âîò êàê ýòî...
     - à ýòî ß íàòîëêíóëñß â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè ñòàòüè î âàøåé  êàðüåðå,
- ïîñïåøèë ß åãî óñïîêîèòü.
     àññèëèäèñ áîëüøå íå âîçâðàùàëñß ê ýòîìó âîïðîñó.  ’åïåðü,  êîãäà  îí
ðàññêàçûâàë î ðîäíå, îí ñòàíîâèëñß âñå áîëåå è áîëåå ìíîãîñëîâíûì -  ìîæåò
áûòü, òîìó ñïîñîáñòâîâàëî âûïèòîå âèíî - è  ñîáëàãîâîëèë  ïðîñâåòèòü  ìåíß
íàñ÷åò ïîäðîáíîñòåé ñâîåé ðîäîñëîâíîé.
     - ðåäêè ìîåãî îòöà æèëè íà Šèïðå íå ìåíüøå òûñß÷è ëåò, - ñîîáùèë îí.
- àññèëèäèñû óæå æèëè òàì, êîãäà ïðèøëè êðåñòîíîñöû.  ‘  äðóãîé  ñòîðîíû,
ïðåäêè ìîåé ìàòåðè ïåðååõàëè â  €ôèíû  òîëüêî  â  äåâßòíàäöàòîì  ñòîëåòèè,
ïîñëå íàïàäåíèß òóðêîâ. „î ýòîãî îíè æèëè â ˜êîäåðå.
     - ˜êîäåðå?
     - ‚ €ëáàíèè. Žíè ïîñåëèëèñü òàì â òðèíàäöàòîì âåêå, ïîñëå  òîãî,  êàê
êðåñòîíîñöû âçßëè øòóðìîì Šîíñòàíòèíîïîëü. ’àì îíè è  îñòàâàëèñü,  ïåðåæèâ
ãîñïîäñòâî è ñåðáîâ, è òóðêîâ, è âîññòàíèå  ‘êàíäåðáåãà,  âñåãäà  ïîìíß  î
ñâîåì ãðå÷åñêîì ïðîèñõîæäåíèè,  íåñìîòðß  íà  âñå  áåäû,  êîòîðûå  íà  íèõ
âàëèëèñü.
     “ ìåíß çàêîëîëî â óøàõ.
     - ‚û  óïîìßíóëè  Šîíñòàíòèíîïîëü?  ‚û  â  ñîñòîßíèè  ïðîñëåäèòü  ñâîþ
ðîäîñëîâíóþ åùå äàëüøå?
     àññèëèäèñ óëûáíóëñß.
     - ‚û çíàêîìû ñ èñòîðèåé ‚èçàíòèè?
     - åìíîãî, - îòâåòèë ß.
     - ‚àì, ïî âñåé âåðîßòíîñòè, èçâåñòíî, ÷òî  â  1204  ãîäó  êðåñòîíîñöû
çàõâàòèëè Šîíñòàíòèíîïîëü è ïðàâèëè òàì, îñíîâàâ òàê íàçûâàåìîå  ‹àòèíñêîå
Šîðîëåâñòâî. ‚èçàíòèéñêàß àðèñòîêðàòèß áåæàëà  îòòóäà,  íà  ìåñòå  èìïåðèè
îáðàçîâàëîñü  íåñêîëüêî,  íå   ñâßçàííûõ   ìåæäó   ñîáîé,   òåððèòîðèàëüíî
íåçàâèñèìûõ ãðå÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ - îäíî â Œàëîé €çèè. Œîè ïðåäêè ïðåäïî÷ëè
ïîñëåäîâàòü çà Œèõàèëîì €íãåëîì Šîìíèíîì â €ëáàíèþ, ÷òîáû  íå  ïîä÷èíèòüñß
ãîñïîäñòâó êðåñòîíîñöåâ.
     - îíßòíî. - Ÿ òåïåðü ñíîâà âåñü òðåïåòàë. - ˆ êàêàß ó íèõ áûëà òîãäà
ôàìèëèß? Žíè è â òå âðåìåíà óæå áûëè Œàðêåçèíèñàìè?
     - Ž íåò! Œàðêåçèíèñ - ýòî  ïîçäíåãðå÷åñêàß  ôàìèëèß.  ‚  ‚èçàíòèè  ìû
îòíîñèëèñü ê ðîäó „óêàñîâ.
     - Š ðîäó „óêàñîâ? - “ ìåíß  åäâà  íå  îòâàëèëàñü  íèæíßß  ÷åëþñòü  îò
óäèâëåíèß. …ãî  çàßâëåíèå  áûëî  ðàâíîñèëüíî  óòâåðæäåíèþ  êîãî-íèáóäü  èç
íåìöåâ, ÷òî â åãî âåíàõ òå÷åò êðîâü ƒîãåíöîëëåðíîâ.  -  „óêàñîâ!  ‚  ñàìîì
äåëå?
     Ÿ óæå âèäåë âåëèêîëåïíûå äâîðöû, ïðèíàäëåæàâøèå  ïðåäñòàâèòåëßì  ðîäà
„óêàñîâ. Ÿ âèäåë, êàê ïðåèñïîëíåííûå ãîðäîñòüþ „óêàñû â çîëîòûõ îáëà÷åíèßõ
òîðæåñòâåííîé  ïðîöåññèåé  øàãàëè  ïî  óëèöàì  Šîíñòàíòèíîïîëß,   ïðàçäíóß
âîñøåñòâèå íà ïðåñòîë èìïåðàòîðà - ñâîåãî äâîþðîäíîãî  áðàòà  Šîíñòàíòèíà.
…ñëè àññèëèäèñ áûë „óêàñîì, òî „óêàñîì áûë è ß!
     - àçóìååòñß,  -  ñêàçàë  îí,  -  ñåìüß  áûëà  î÷åíü  áîëüøàß,  ß  íå
ñîìíåâàþñü â òîì, ÷òî ìû îòíîñèëèñü ê îäíîé èç ìëàäøèõ åå âåòâåé. ˆ âñå æå
ýòî íå÷òî òàêîå, ÷åì ìîæíî ãîðäèòüñß, - ïðèíàäëåæíîñòü ê  òàêîìó  ñëàâíîìó
ðîäó.
     - Ÿ ñ âàìè ñîâåðøåííî ñîãëàñåí.  €  âû  íå  ìîãëè  áû  íàçâàòü  èìåíà
êàêèõ-ëèáî âàøèõ âèçàíòèéñêèõ ðîäñòâåííèêîâ?
     ‘ëîâà ìîè, íàâåðíîå, ïðîçâó÷àëè òàê, áóäòî ß óæå  îêîí÷àòåëüíî  ðåøèë
ïîïûòàòüñß ðàçûñêàòü èõ, êîãäà â  ñëåäóþùèé  ðàç  ïîáûâàþ  â  ‚èçàíòèè.  Ÿ
äåéñòâèòåëüíî ïðèíßë òàêîå ðåøåíèå, íî àññèëèäèñ äàæå ïîìûøëßòü  îá  ýòîì
íå ìîã.
     Ží íàõìóðèëñß è ïðîèçíåñ:
     - ‚àì ýòî íóæíî äëß ñòàòüè, êîòîðóþ âû ïèøåòå?
     - åò, ß ýòî ñïðàøèâàþ èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà.
     - Ÿ âèæó, âû çíàåòå èñòîðèþ ‚èçàíòèè êóäà ëó÷øå, ÷åì  "íåìíîãî",  êàê
âû  ñàìè  ïðèçíàëèñü.  -  …ãî  íàñòîðîæèëî,  ÷òî   àìåðèêàíñêîìó   âàðâàðó
çàõîòåëîñü óçíàòü èìåíà ïðåäñòàâèòåëåé çíàòíîãî âèçàíòèéñêîãî ðîäà.
     - Ÿ âîîáùå ëþáëþ èñòîðèþ, - ïîïûòàëñß âûïóòàòüñß ß èç ïîëîæåíèß. -  ‚
øêîëå ó ìåíß âñåãäà áûëè õîðîøèå îöåíêè ïî ýòîìó ïðåäìåòó. -  Šàê  ýòî  íè
ïå÷àëüíî, íî ß íå â ñîñòîßíèè íàçâàòü âàì íè îäíîãî èìåíè. Žíè  ïðîñòî  íå
äîøëè äî íàñ èç ãëóáèíû âåêîâ. î, âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü, êîãäà ß çàáðîøó
ïîëèòèêó, ß ïîïðîáóþ ïîêîïàòüñß â ñòàðèííûõ ëåòîïèñßõ...
     Œîß áàáóøêà ïîäëèëà åùå âèíà, è ß íå  óäåðæàëñß,  ÷òîáû  óêðàäêîé  íå
áðîñèòü åùå îäèí áûñòðûé âèíîâàòûé âçãëßä íà åå ïîëíûå, ðàñêà÷èâàþùèåñß èç
ñòîðîíû â ñòîðîíó, ãðóäè. Œîß ìàòü âçîáðàëàñü êî ìíå  íà  êîëåíè  è  ñòàëà
èçäàâàòü  íåãðîìêèå,  âîðêóþùèå  çâóêè.  Œîé  äåäóøêà  ïîêà÷àë  ãîëîâîé  è
ïðîèçíåñ:
     - ðîñòî ïîðàçèòåëüíî - êàê ñèëüíî âû íà ìåíß ïîõîæè!
     ‚û íå ñòàíåòå âîçðàæàòü, åñëè ß âàñ ñôîòîãðàôèðóþ íà ïàìßòü?
     Ÿ çàäóìàëñß - íåò ëè çäåñü êàêîãî-ëèáî íàðóøåíèß ïðàâèë, ê  ÷åìó  ìîã
áû ïðèäðàòüñß âïîñëåäñòâèè ïàòðóëü âðåìåíè. ˆ ðåøèë, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî
ïðîòèâ óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë.  î,  ñ  äðóãîé  ñòîðîíû,  ß  íè÷åãî  íå  ìîã
ïðèäóìàòü âåñîìîãî, ÷òîáû îòêàçàòü õîçßèíó â òàêîé ïóñòßêîâîé ïðîñüáå.
     îêà ß ìó÷èòåëüíî íàä ýòèì äóìàë, ìîß  áàáóøêà  ïðèíåñëà  ôîòîêàìåðó.
àññèëèäèñ è ß ñòàëè ðßäîì, è îíà ñäåëàëà îäèí ñíèìîê äëß  íåãî,  à  çàòåì
åùå  îäèí  -  äëß  ìåíß.  îñëå  ýòîãî  îíà  èçâëåêëà  èç  êàìåðû  ãîòîâûå
ôîòîñíèìêè, è ìû ñòàëè âíèìàòåëüíî èõ èçó÷àòü.
     - Šàê áðàòüß, - íå ïåðåñòàâàëà ïîâòîðßòü îíà, - íó òî÷íî, êàê  ðîäíûå
áðàòüß!
     Ÿ óíè÷òîæèë ñâîé ôîòîñíèìîê, åäâà òîëüêî ïîêèíóë êâàðòèðó  ìýðà.  î,
êàê ìíå êàæåòñß, ãäå-òî ñðåäè áóìàã ìîåé ìàòåðè âñå åùå  âàëßåòñß  ñòàðàß,
âûöâåòøàß îäíîìåðíàß ôîòîãðàôèß, íà êîòîðîé åå îòåö,  ñîâñåì  åùå  ìîëîäîé
ìóæ÷èíà, ñòîèò ðßäîì ñ äðóãèì, áîëåå ìîëîäûì, ìóæ÷èíîé, êîòîðûé,  êàê  äâå
êàïëè âîäû, ïîõîæ íà íåãî  è  êîòîðûé,  êàê  îíà  ïîëàãàëà,  áûë  êàêèì-òî
çàáûòûì åå äßäåé. ‘êîðåå âñåãî, ýòà ôîòîãðàôèß âñå åùå ñóùåñòâóåò. î ß áû
óìåð îò ñòðàõà, åñëè áû ïðèøëîñü íà íåå âçãëßíóòü.


        30

     „åäóøêà àññèëèäèñ èçáàâèë ìåíß îò èçðßäíîé äîëè õëîïîò:  îò  ïîèñêîâ
ïðåäêîâ íà ïðîòßæåíèè âîñüìè ñòîëåòèé.
     Ÿ ñîâåðøèë ïðûæîê âíèç ïî ëèíèè â íûíåøíåå âðåìß, ïðîèçâåë  íåêîòîðûå
èçûñêàíèß â àôèíñêîé øòàá-êâàðòèðå ‘ëóæáû ‚ðåìåíè è âñêîðå áûë  ýêèïèðîâàí
êàê  âèçàíòèéñêèé  àðèñòîêðàò  êîíöà  äâåíàäöàòîãî  ñòîëåòèß  -  ðîñêîøíàß
øåëêîâàß òóíèêà, ÷åðíûé ïëàù è áåëàß øëßïà áåç ïîëåé. ‡àòåì  ß  îòïðàâèëñß
íà  ñåâåð,  â  €ëáàíèþ,  ñîéäß  ñ  ìîíîðåëüñà   íà   ñòàíöèè   ƒèðîêàñòðî,
ðàñïîëîæåííîé â ãîðîäêå, êîòîðûé â äðåâíîñòè áûë èçâåñòåí êàê €ðãèðîêàñòðî
â ïðîâèíöèè ïèð.
     ‚ €ðãèðîêàñòðî ß øóíòèðîâàëñß ââåðõ ïî ëèíèè â  1205  ãîä.  Šðåñòüßíå
€ðãèðîêàñòðî  ïðèøëè  â  óæàñ  ïðè  îäíîì   âèäå   ìîåãî,   åäâà   ëè   íå
èìïåðàòîðñêîãî, îáëà÷åíèß. Ÿ ñêàçàë èì, ÷òî ðàçûñêèâàþ äâîð Œèõàèëà €íãåëà
Šîìíèíà, è îíè ïîêàçàëè ìíå äîðîãó ê íåìó è åùå äàëè ìíå îñëà, ÷òîáû ëåã÷å
áûëî  òóäà  äîáðàòüñß.  Ÿ  ðàçûñêàë  Œèõàèëà  è   îñòàëüíûõ   âèçàíòèéñêèõ
èçãíàííèêîâ âî âðåìß ñîñòßçàíèé êîëåñíèö, êîòîðûå  áûëè  èìè  óñòðîåíû  íà
èìïðîâèçèðîâàííîì èïïîäðîìå ó ïîäíîæèß ãðßäû íåïðàâèëüíîé ôîðìû õîëìîâ,  è
íåçàìåòíî çàòåñàëñß â òîëïó çðèòåëåé.
     - Ÿ ðàçûñêèâàþ „óêàñà, - ñêàçàë ß áåçâðåäíîìó íà âèä ñòàðèêó, êîòîðûé
ïîäíîñèë çðèòåëßì âèíî.
     - „óêàñà? € êàêîãî èç íèõ?
     - àçâå èõ çäåñü ìíîãî?  ðè  ìíå  ïîñëàíèå  èç  Šîíñòàíòèíîïîëß  äëß
„óêàñà, òîëüêî âîò ìåíß íå ïðåäóïðåäèëè, ÷òî åñòü åùå „óêàñû.
     ‘òàðèê ðàññìåßëñß.
     - ‚îò ñåé÷àñ ïåðåä ñîáîþ ß âèæó èêèôîðà „óêàñà, ˆîàííà „óêàñà,  ‹üâà
„óêàñà, ƒåîðãèß „óêàñà, èêèôîðà „óêàñà ìëàäøåãî, Œèõàèëà „óêàñà,  ‘èìåîíà
„óêàñà è „èìèòðèß „óêàñà. ‚  äàííûé  ìîìåíò  ß  ÷òî-òî  íå  ìîãó  îòûñêàòü
…âòèõèß „óêàñà,  ‹åîíòèß  „óêàñà,  ‘èìåîíà  „óêàñà  âûñîêîãî,  Šîíñòàíòèíà
„óêàñà è - äàéòå-êà âñïîìíþ - €íäðîíèêà „óêàñà.  Šîãî  èç  ýòîãî  ðîäà  âû
èçâîëèòå ðàçûñêèâàòü?
     Ÿ ïîáëàãîäàðèë åãî è îòïðàâèëñß âíèç ïî ëèíèè.
     ‚ €ðãèðîêàñòðî  øåñòíàäöàòîãî  âåêà  ß  ñòàë  ðàññïðàøèâàòü  î  ñåìüå
Œàðêåçèíèñîâ. Œîå âèçàíòèéñêîå îáëà÷åíèå ïîñëóæèëî  ïîâîäîì  äëß  äîâîëüíî
ïîäîçðèòåëüíûõ âçãëßäîâ â ìîþ ñòîðîíó, íî âèçàíòèéñêèå çîëîòûå,  ÷òî  áûëè
ïðè ìíå, ïîçâîëèëè ïîëó÷èòü âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Žäèí  âèçàíò  -  è
ìíå ïîêàçàëè ìåñòî, ãäå ðàñïîëîæåíî èìåíèå Œàðêåçèíèñîâ. …ùå äâà âèçàíòà -
è ìåíß ïîçíàêîìèëè ñî  ñòàðøèì  íàäñìîòðùèêîì  âèíîãðàäíèêà  Œàðêåçèíèñîâ.
ßòü âèçàíòîâ - ýòî óæ ñëèøêîì! - ˆ ß îòùèïûâàþ ßãîäû îò ãðîçäåé âèíîãðàäà
â ãîñòèíîé ƒðèãîðèß Œàðêåçèíèñà, ãëàâû êëàíà.
     òî áûë ïðåäñòàâèòåëüíûé  ìóæ÷èíà  ñðåäíèõ  ëåò  ñ  îêëàäèñòîé  ñåäîé
áîðîäîé è æãó÷èìè ãëàçàìè,  ñóðîâûé,  íî  ãîñòåïðèèìíûé.  îêà  ìû  ñ  íèì
ðàçãîâàðèâàëè, ê íàì òî è äåëî òèõîíüêî ïîäõîäèëè  åãî  äî÷åðè,  ïîäëèâàëè
âèíà â ÷àøè, ïðèíîñèëè åùå âèíîãðàä, õîëîäíóþ áàðàíèíó, ïîäíîñû  ñ  ðèñîì.
ˆõ áûëî òðîå, èì áûëî,  ïî  âñåé  âåðîßòíîñòè,  òðèíàäöàòü,  ïßòíàäöàòü  è
ñåìíàäöàòü ëåò. Ÿ ñòàðàëñß ïî âîçìîæíîñòè íå  ïîãëßäûâàòü  â  èõ  ñòîðîíó,
çíàß ðåâíèâûé íðàâ ïðåäâîäèòåëåé ãîðöåâ.
     ‚ñå îíè áûëè  êðàñàâèöàìè:  îëèâêîâàß  êîæà,  òåìíûå  ãëàçà,  âûñîêàß
ãðóäü, ïîëíûå ãóáû. Žíè âïîëíå ìîãëè áû ñîéòè çà  ñåñòåð  ìîåé  ëó÷åçàðíîé
áàáóøêè Šàòèíû àññèëèäèñ. Ÿ óâåðåí, òî÷íî òàê æå âûãëßäåëà â äåâè÷åñòâå è
ìîß ìàòü „èàíà. Ž÷åíü óæ ìîãó÷èìè áûëè ôàìèëüíûå ãåíû.
     Žäíà èç ýòèõ äåâóøåê áûëà ìîåþ  "ïðàïðà"  ìíîãî  ðàç  ïðàáàáóøêîé.  €
ƒðèãîðèé Œàðêåçèíèñ áûë åùå íà îäíî "ïðà" áîëüøå  ìîèì  ìíîãîêðàòíî  "ïðà"
äåäóøêîé.
     Ÿ  ïðåäñòàâèëñß,  êàê  ñîñòîßòåëüíûé  ìîëîäîé  êèïðèîò  âèçàíòèéñêîãî
ïðîèñõîæäåíèß, êîòîðûé ïóòåøåñòâóåò  ïî  ìèðó  â  ïîèñêàõ  óäîâîëüñòâèé  è
ïðèêëþ÷åíèé. ƒðèãîðèé, ÷åé ßçûê áûë ñëåãêà çàãðßçíåí  àëáàíñêèìè  ñëîâàìè,
î÷åâèäíî, ðàíüøå íèêîãäà íå âñòðå÷àëñß ñ êèïðèîòàìè, ïîñêîëüêó âîñïðèíèìàë
ìîå ïðîèçíîøåíèå êàê ïîäëèííî ãðå÷åñêîå.
     - ˆ ãäå æå âàì äîâåëîñü ïîáûâàòü? - ïîèíòåðåñîâàëñß îí.
     - Ž, - îòâåòèë ß, -  â  ‘èðèè  è  …ãèïòå,  ‹èâèè  è  èìå,  àðèæå  è
‹èññàáîíå. ˆ åùå ß ïðèñóòñòâîâàë íà êîðîíàöèè ƒåíðèõà ‚îñüìîãî â  ‹îíäîíå,
ïîñëå ÷åãî ïîñåòèë ðàãó è ‚åíó. € òåïåðü âîçâðàùàþñü ñíîâà íà  ‚îñòîê,  â
ïîäâëàñòíûå  òóðêàì  ìåñòà,  è  ðåøèòåëüíî  íàñòðîåí,  íåñìîòðß  íà   âåñü
ñîïðßæåííûé ñ ýòèì ðèñê, íàâåñòèòü ìîãèëû ñâîèõ ïðåäêîâ â Šîíñòàíòèíîïîëå.
     Ží ïîäíßë áðîâü ïðè óïîìèíàíèè  î  ïðåäêàõ.  ûñòðî  îòðåçàâ  áîëüøîé
ëîìîòü áàðàíèíû ñâîèì êèíæàëîì, îí ñïðîñèë ó ìåíß:
     - ‚àøà ñåìüß çàíèìàëà âûñîêîå ïîëîæåíèå â áûëûå äíè?
     - Ÿ ðîäîì èç „óêàñîâ.
     - „óêàñîâ?
     - „óêàñîâ, - ìßãêî ïîâòîðèë ß.
     - Ÿ ñàì òîæå èç ðîäà „óêàñîâ.
     - åóæåëè?
     - ‚íå âñßêîãî ñîìíåíèß!
     - „óêàñû â ïèðå? Šàê òàêîå ìîãëî ïðèêëþ÷èòüñß? - âñêðè÷àë ß.
     - Œû ïðèáûëè ñþäà âìåñòå  ñ  Šîìíèíàìè,  ïîñëå  òîãî,  êàê  ëàòèíñêèå
ñâèíüè îâëàäåëè Šîíñòàíòèíîïîëåì.
     - Žãî!
     - ‚íå âñßêîãî ñîìíåíèß!
     Ží ïîòðåáîâàë åùå âèíà, ñàìîãî ëó÷øåãî â äîìå.  Šîãäà  ïîßâèëèñü  åãî
äî÷åðè, îí âñêî÷èë, ïðèòàíöîâûâàß, è íà÷àë êðè÷àòü:
     -  îäñòâåííèê!  îäñòâåííèê!  åçíàêîìåö   îêàçàëñß   ðîäñòâåííèêîì!
îïðèâåòñòâóéòå åãî íàäëåæàùèì îáðàçîì!
     Ÿ îêàçàëñß â  òåñíîì  îêðóæåíèè  äî÷åðåé  Œàðêåçèíèñà,  îíè  åäâà  íå
çàäàâèëè ìåíß ñâîèìè óïðóãèìè äåâè÷üèìè ãðóäßìè è  ïëîòíûìè  áëàãîóõàþùèìè
òåëàìè. Ÿ æå öåëîìóäðåííî  îáíßë  èõ,  êàê  è  ïîäîáàëî  äàâíî  ïîçàáûòîìó
äàëüíåìó ðîäñòâåííèêó.
     àä êðóæêàìè òßãó÷åãî, î÷åíü ñòàðîãî âèíà  ìû  ñòàëè  îáñóæäàòü  ñâîþ
ðîäîñëîâíóþ. Ÿ ñäåëàë ïåðâûé øàã, âûõâàòèâ íàóãàä  îäíîãî  èç  „óêàñîâ,  -
”åäîðà, - è ñîîáùèë,  ÷òî  îí  ñïàññß  áåãñòâîì  íà  Šèïð  ïîñëå  ðàçãðîìà
Šîíñòàíòèíîïîëß â 1204 ãîäó è ñòàë  îñíîâàòåëåì  íàøåé  âåòâè.  Œàðêåçèíèñ
íèêîèì îáðàçîì íå ìîã îïðîâåðãíóòü äàííîå óòâåðæäåíèå è ïîýòîìó ïðèíßë åãî
íà âåðó. Ÿ ðàçâåðíóë ïåðåä íèì äëèííûé ïåðå÷åíü ïðåäñòàâèòåëåé íàøåé âåòâè
ðîäà „óêàñîâ,  çàïîëíèâøèõ  ðîäîñëîâíóþ  ìåæäó  ìíîþ  è  ýòèì  ëåãåíäàðíûì
”åäîðîì, ïðèáåãàß ê øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûì âèçàíòèéñêèì èìåíàì.  Šîãäà  ß
çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç, òî ñðàçó æå ñïðîñèë:
     - € âû, ƒðèãîðèé?
     îëüçóßñü ñâîèì íîæîì äëß òîãî, ÷òîáû íàöàðàïàòü íà ïîâåðõíîñòè ñòîëà
ïðè÷óäëèâûå èçãèáû ãåíåàëîãè÷åñêîãî  ñòâîëà  â  íàèáîëåå  òðóäíûõ  ìåñòàõ,
Œàðêåçèíèñ ïðîñëåäèë ñâîå ïðîèñõîæäåíèå  âïëîòü  äî  èêîëàß  Œàðêåçèíèñà,
æèâøåãî â êîíöå ÷åòûðíàäöàòîãî ñòîëåòèß è æåíèâøåãîñß  íà  ñòàðøåé  äî÷åðè
Œàíóèëà „óêàñà èç €ðãèðîêàñòðî, äîáàâèâ, ÷òî ó ýòîãî  „óêàñà  áûëè  òîëüêî
äî÷åðè è ïîýòîìó äàííàß âåòâü „óêàñîâ íà  íåì  è  îáîðâàëàñü.  Žò  Œàíóèëà
Œàðêåçèíèñ ñòàë íåòîðîïëèâî ïðîñëåæèâàòü ðîä „óêàñîâ äî ñàìîãî èçãíàíèß èõ
èç ‚èçàíòèè â ðåçóëüòàòå —åòâåðòîãî Šðåñòîâîãî  îõîäà.  ’îãî  „óêàñà,  îò
êîòîðîãî îí âåë ñâîå ïðîèñõîæäåíèå è êîòîðûé áåæàë â €ëáàíèþ, çâàëè êàê îí
ñêàçàë, ‘èìåîíîì.
     ðè óïîìèíàíèè ýòîãî èìåíè âñå ìîè ãåíû  ïðßìî-òàêè  âçáóíòîâàëèñü  â
îò÷àßíüè.
     - ‘èìåîíîì? - ïåðåñïðîñèë ß.  -  ‚û  èìååòå  â  âèäó  ‘èìåîíà  „óêàñà
âûñîêîãî èëè òîãî, äðóãîãî?
     - àçâå èõ áûëî äâà? Žòêóäà âàì ýòî èçâåñòíî?
     ‘ ðàñêðàñíåâøèìèñß ùåêàìè ß ïóñòèëñß â èìïðîâèçàöèþ.
     - Ÿ äîëæåí âàì ïðèçíàòüñß, ß ðåâíèâî èçó÷àþ ðîäîñëîâíóþ âñåãî  íàøåãî
ðîäà „óêàñîâ. ‚ ýòè ìåñòà çà Šîìíèíàìè  ïîñëåäîâàëè  äâà  ‘èìåîíà  „óêàñà,
‘èìåîí âûñîêèé è åùå îäèí, ñêîðåå âñåãî, ðîñòîì ïîíèæå.
     - Œíå ëè÷íî îá ýòîì íè÷åãî íåèçâåñòíî, - ñêàçàë Œàðêåçèíèñ. - Œíå åùå
â äåòñòâå ïîâåäàëè, ÷òî ïðåäêà ìîåãî  çâàëè  ‘èìåîíîì,  à  îòöîì  åãî  áûë
èêèôîð, ÷åé äâîðåö ñòîßë íåâäàëåêå îò öåðêâè ‘âßòîé  ”åîäîñèè  íà  áåðåãó
çàëèâà ‡îëîòîé îã. ‚åíåöèàíöû  ñîæãëè  äâîðåö  èêèôîðà,  êîãäà  îâëàäåëè
ãîðîäîì â 1204 ãîäó. € îòöîì  èêèôîðà...  -  òóò  îí  çàäóìàëñß,  òðßõíóë
íåðåøèòåëüíî ãîëîâîé  è  ïðîèçíåñ  ïå÷àëüíî.  -  Ÿ  íå  ïîìíþ  èìåíè  îòöà
èêèôîðà. „à, ß ïîçàáûë èìß îòöà  èêèôîðà.  ‡âàëè  åãî  ‹üâîì?  Œèõàèëîì?
‚àñèëèåì? ‡àáûë. ‘ëèøêîì ñèëüíî, ïî-âèäèìîìó, óäàðèëî ìíå â ãîëîâó âèíî.
     - ó, ýòî íå èìååò òàêîãî óæ áîëüøîãî çíà÷åíèß, - ïîñïåøèë  óñïîêîèòü
åãî ß. ‘ ðîäîñëîâíîé, ïðîñëåæåííîé äî ñàìîãî  Šîíñòàíòèíîïîëß,  ß  óæå  íå
ïðåäâèäåë îñîáûõ òðóäíîñòåé íà ñâîåì ïóòè.
     - îìàí? ˆîàíí? ˆñààê? ’àê è êðóòèòñß ó ìåíß â ãîëîâå, íî è áåç  íåãî
â ìîåé ãîëîâå òàê ìíîãî èìåí... òàê ìíîãî èìåí...
     ‚ñå åùå áîðìî÷à ñåáå ïîä íîñ ðàçëè÷íûå èìåíà, îí ïðßìî  çà  ñòîëîì  è
óñíóë.
     Žäíà èç åãî òåìíîãëàçûõ äî÷åðåé ïðîâåëà ìåíß â  îòâåäåííóþ  äëß  ìåíß
ñïàëüíþ. ’åïåðü ìîæíî áûëî øóíòèðîâàòüñß, âåäü ß ðàçóçíàë âñå,  ðàäè  ÷åãî
ñþäà ïðèáûë. î ìíå ïîêàçàëîñü âåðõîì íåïî÷òèòåëüíîñòè  èñ÷åçíóòü,  ñëîâíî
âîðèøêà, è ïîýòîìó  ß  ïðåäïî÷åë  ïðîâåñòè  ýòó  íî÷ü  ïîä  êðûøåé  ñâîåãî
ìíîãîêðàòíî "ïðàïðà" äåäóøêè. Ÿ ðàçäåëñß, çàäóë ñâå÷ó è ëåã íà êðîâàòü.
     Ÿ åùå íå óñïåë çàñíóòü, êàê  ïîä  îäåßëîì  ó  ìåíß  îêàçàëîñü  òåïëîå
ïîäàòëèâîå äåâè÷üå òåëî.
     …å ãðóäè ïîëíîñòüþ ïîìåùàëèñü â ìîèõ ëàäîíßõ, à îò åå  òåëà  èñõîäèëî
ñëàäêîå áëàãîóõàíüå. Ÿ íå ìîã ðàçãëßäåòü åå, íî ïîñ÷èòàë, ÷òî ýòî,  äîëæíî
áûòü, îäíà èç òðåõ äî÷åðåé  Œàðêåçèíèñà,  êîòîðàß  ïðèøëà  êî  ìíå,  ÷òîáû
ïîêàçàòü, íàñêîëüêî ãîñòåïðèèìíà åå ñåìüß.
     ‹àäîíü ìîß ñêîëüçíóëà íèæå âäîëü åå ãëàäêîãî îêðóãëîãî æèâîòà è êîãäà
ß äîñòèã ìåñòà, ãäå ñîåäèíßëèñü åå áåäðà, îíà ðàñêðûëàñü  äëß  ìåíß,  è  ß
îáíàðóæèë, ÷òî îíà ãîòîâà ïðèíßòü ìîþ ëþáîâü.
     Žäíàêî  ß  áûë  âåñüìà  ðàçî÷àðîâàí  ïðè  ìûñëè  î  òîì,  ÷òî  äî÷åðè
Œàðêåçèíèñà ñòîëü ñâîáîäíî îòäàþòñß ïåðâîìó âñòðå÷íîìó íåçíàêîìöó  -  äàæå
åñëè ýòîò áëàãîðîäíûé íåçíàêîìåö óòâåðæäàåò, ÷òî îí ïðèõîäèòñß èì  äàëüíèì
ðîäñòâåííèêîì.  ‚åäü  êàê-íèêàê,  íî  ýòî  æå  ìîè  ïðåäêè!  åóæåëè   ìîå
ïðîèñõîæäåíèå áûëî ïîäïîð÷åíî èìåíåì êàêîãî-òî ñëó÷àéíîãî ñòðàííèêà?
     òà ìûñëü ëîãè÷åñêè ïðèâåëà ê áîëåå òðåâîæíûì ðàçäóìüßì, ñóòü êîòîðûõ
çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî åñëè  ýòà  äåâóøêà  â  ñàìîì  äåëå  ìîß  ìíîãî  ðàç
ïðàáàáêà, òî ÷åì ýòî ß çàíèìàþñü ñ íåþ â ïîñòåëè? Š ÷åðòó ìûñëè î òîì, ÷òî
îíà ñïèò ñ íåçíàêîìöàìè, - ëó÷øå áû ïîäóìàòü î òîì, ñëåäóåò ëè åé ñïàòü  ñ
îäíèì èç ñâîèõ ïîòîìêîâ? Šîãäà ïîäñòðåêàåìûé  Œåòàêñàñîì,  ß  ïóñòèëñß  íà
ïîèñêè ñâîèõ ïðåäêîâ, ó ìåíß äàæå è ìûñëè íå áûëî î òîì, ÷òîáû ñîãðåøèòü ñ
êåì-ëèáî èç ñâîèõ ïðàðîäèòåëåé - è òåì íå ìåíåå, èìåííî ýòèì ß è ñîáèðàëñß
çàíßòüñß.
     Žñòðîå ÷óâñòâî âèíû îõâàòèëî ìåíß, è ß íàñòîëüêî ðàçíåðâíè÷àëñß,  ÷òî
ýòî ìãíîâåííî ïðèâåëî ê ìóæñêîìó áåññèëèþ.
     Žäíàêî äåâóøêà, äåëèâøàß ñî ìíîþ ïîñòåëü, îêàçàëàñü âåñüìà èñêóøåííîé
â ñôåðå ëþáîâíûõ  ëàñê  è,  ïðèìåíèâ  ñòàðûé,  íî  áåçîòêàçíî  äåéñòâóþùèé
âèçàíòèéñêèé  ôîêóñ,  áûñòðî  âîññòàíîâèëà  ìîè  óòðà÷åííûå   ñïîñîáíîñòè.
…äèíñòâåííîå, ÷åì ìíå îñòàâàëîñü óñïîêàèâàòü ñâîþ ñîâåñòü,  ýòî  òåì,  ÷òî
äåâóøêà áûëà ìîåé ìíîãî ðàç "ïðà" òåòêîé, à íå ñòîëüêî æå ðàç ïðàáàáêîé, è
÷òî â ýòîì ñëó÷àå ñîâåðøåííûé ìíîþ ãðåõ êðîâîñìåøåíèß êóäà ìåíåå òßæåë.  €
åñëè  óæ  ãîâîðèòü  î  êðîâíîì  ðîäñòâå  ìåæäó  ìíîþ  è  ýòîé  òåòêîé   èç
øåñòíàäöàòîãî ñòîëåòèß, òî ñ òå÷åíèåì âðåìåíè îíî  äîëæíî  áûëî  ïîëíîñòüþ
ðàñòâîðèòüñß â åãî ïîòîêå.
     îñëå òàêèõ ìûñëåé ñîâåñòü ìîß ñîâñåì  óñïîêîèëàñü,  è  ìû  âìåñòå  ñ
äåâóøêîé îäíîâðåìåííî ïðèøëè ê çàâåðøåíèþ òîãî, ðàäè ÷åãî îíà è  çàáðàëàñü
êî ìíå ïîä îäåßëî. ‡àòåì  îíà  ïîäíßëàñü  è  âûøëà  èç  êîìíàòû,  è  êîãäà
ïðîõîäèëà ìèìî îêíà, ñåðåáðèñòûå ëó÷è ëóíû îñâåòèëè åå áåëîå òåëî, äëèííûå
ñâåòëûå âîëîñû, è òóò òîëüêî äî ìåíß äîøëî òî,  ÷òî  ìíå  ñëåäîâàëî  çíàòü
çàðàíåå: ÷òî äåâóøêè èç ðîäà Œàðêåçèíèñîâ  íå  ïðèõîäßò,  êàê  ýñêèìîññêèå
äåâêè,  ñïàòü  ê  ãîñòßì,  íî  ÷òî   êòî-òî   ïîçàáîòèëñß   ïðèñëàòü   ìíå
äåâ÷îíêó-ðàáûíþ äëß ìîåãî óñëàæäåíèß. ‘îâåñòü ìîß ñîâñåì óñïîêîèëàñü,  èáî
ß íå äîïóñòèë ãðåõà äàæå ñàìîãî  íè÷òîæíîãî  êðîâîñìåøåíèß,  è  ß  òóò  æå
çàñíóë êðåïêèì-êðåïêèì ñíîì.
     “òðîì ïîñëå çàâòðàêà,  ñîñòîßâøåãî  èç  õîëîäíîé  áàðàíèíû  ñ  ðèñîì,
ƒðèãîðèé Œàðêåçèíèñ ñïðîñèë ó ìåíß:
     - „î ìåíß äîøåë ñëóõ î òîì, ÷òî èñïàíöû îòêðûëè öåëûé íîâûé ìèð ïî òó
ñòîðîíó îêåàíà. Šàê âû äóìàåòå, ýòî ïðàâäà?
     € ãîä áûë òîãäà 1556 ïîñëå îæäåñòâà •ðèñòîâà.
     - ðàâäà â ýòîì íåò íè ìàëåéøèõ ñîìíåíèé, - îòâåòèë åìó ß. - Ÿ  âèäåë
äîêàçàòåëüñòâà  ýòîìó  â  ˆñïàíèè,  ïðè  äâîðå  êîðîëß  Šàðëà.  òî   ìèð,
èçîáèëóþùèé çîëîòîì, íåôðèòàìè, ïðßíîñòßìè è êðàñíîêîæèìè ëþäüìè...
     - Šðàñíîêîæèìè ëþäüìè? Ž íåò, êóçåí „óêàñ, íåò, íåò, óæ ýòîìó ß íèêàê
íå ïîâåðþ! - Œàðêåçèíèñ àæ ðàñõîõîòàëñß â âîñòîðãå è ïîçâàë ñâîèõ äî÷åðåé.
- ‚ ýòîì íîâîì ñâåòå èñïàíöåâ ó ëþäåé êðàñíûé öâåò  êîæè!  ’àê  óòâåðæäàåò
íàø êóçåí „óêàñ!
     - ó, íà ñàìîì-òî äåëå, öâåòà ìåäè, - ïðîìßìëèë ß, íî Œàðêåçèíèñ âðßä
ëè ýòî óñëûøàë.
     - Šðàñíîêîæèå! Šðàñíîêîæèå! ˆ áåç ãîëîâ,  íî  ñ  ãëàçàìè  è  ðòîì  íà
ãðóäè! ˆ ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé íîãîé, êîòîðóþ ïîäíèìàþò ó ñåáß íàä  ãîëîâîé
â ïîëäåíü, ÷òîáû ïðèêðûòüñß îò ñîëíöà! •à-õà! Ž, êàêîé çàìå÷àòåëüíûé  ýòîò
íîâûé ñâåò! Šóçåí, íó è ïîòåøèëè âû ñòàðèêà!
     Ÿ  ñêàçàë  åìó,  ÷òî  ðàä  áûë  äîñòàâèòü  åìó  òàêîå   óäîâîëüñòâèå,
ïîáëàãîäàðèë åãî çà  îêàçàííîå  ìíå  ùåäðîå  ãîñòåïðèèìñòâî,  öåëîìóäðåííî
îáíßë êàæäóþ èç åãî äî÷åðåé è óæå ïðèãîòîâèëñß áûëî óõîäèòü. ˆ âîò  òóò-òî
ìíå íåîæèäàííî ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî åñëè ðîäîâûì èìåíåì ìîèõ ïðåäêîâ  áûëî
Œàðêåçèíèñ ñ ÷åòûðíàäöàòîãî ñòîëåòèß, àæ äî äâåíàäöàòîãî, òî  íè  îäíà  èç
ýòèõ äåâóøåê íèêàê íå ìîæåò áûòü ìîåé  ïðàðîäèòåëüíèöåé.  ˆ  ïîýòîìó  áûëè
ñîâåðøåííî áåññìûñëåííûìè ìîè ïîðîñß÷üè óãðûçåíèß  ñîâåñòè,  ðàçâå  òîëüêî
îíè ïîçâîëèëè ìíå îïðåäåëèòü, äî êàêèõ ïðåäåëîâ  ìîæåò  äîéòè  ñîáñòâåííàß
ìîß ðàñïóùåííîñòü.
     - € ñûíîâüß ó âàñ åñòü? - ñïðîñèë ß ó ñâîåãî õîçßèíà.
     - Ž äà, - îòâåòèë îí, - öåëûõ øåñòåðî!
     - óñòü ðàçðàñòàåòñß è ïðîöâåòàåò ðîä âàø! - ñêàçàë ß è  ïîêèíóë  äîì
Œàðêåçèíèñà.
     ðîåõàâ íà  ñïèíå  îñëà  ñ  äîáðûé  äåñßòîê  êèëîìåòðîâ  ïî  ñåëüñêîé
ìåñòíîñòè, ß ïðèâßçàë åãî ê  îëèâêîâîìó  äåðåâó  è  øóíòèðîâàëñß  âíèç  ïî
ëèíèè.


        31

     ‚ êîíöå ñâîåãî  îòïóñêà  ß  äîëîæèë  î  ñâîåé  ãîòîâíîñòè  è  âïåðâûå
îòïðàâèëñß â ïðîøëîå â êà÷åñòâå êóðüåðà âðåìåíè ñàìîñòîßòåëüíî.
     î îäíîíåäåëüíîìó ìàðøðóòó ß ïîâåë øåñòåðûõ òóðèñòîâ. Žíè  íå  çíàëè,
÷òî ýòî ïåðâàß  ìîß  ñàìîñòîßòåëüíàß  ýêñêóðñèß.  ðîòîïîïóëîñ  íå  ñ÷èòàë
íóæíûì ñîîáùàòü èì îá ýòîì, è ß ñ íèì ñîãëàñèëñß. î ñàì âîâñå íå  îùóùàë,
÷òî  ìíå  âïåðâûå  ïîðó÷åíà  ãðóïïà.   Ÿ   áûë   ïåðåïîëíåí   ìåòàêñàñêèìè
ñàìîíàäåßííîñòüþ è ðàçâßçíîñòüþ. ˆñêðû îæüè òàê è  âûëåòàëè  èç  ìåíß.  Ÿ
íè÷åãî óæå íå áîßëñß, êðîìå ñàìîãî ñòðàõà.
     à ïðåäâàðèòåëüíîé âñòðå÷å ß ðàññêàçàë ñâîèì  øåñòåðûì  ïîäîïå÷íûì  î
òåõ  ïðàâèëàõ,  êîòîðûå  îáßçàíû  ñîáëþäàòü  ïóòåøåñòâåííèêè  âî  âðåìåíè,
ïðèáåãíóâ  ê  ñàìûì  ðåøèòåëüíûì,  íå  ïðèçíàþùèì  êàêèõ-ëèáî  ïðåðåêàíèé,
âûðàæåíèßì. Ÿ ïðèïóãíóë èõ, ðàññêàçàâ î ñìåðòåëüíîé  îïàñíîñòè,  èñõîäßùåé
îò ïàòðóëß âðåìåíè â ñëó÷àå èçìåíåíèß ïðîøëîãî - òî ëè íå÷àßííîãî,  òî  ëè
óìûøëåííîãî. Ÿ îáúßñíèë,  êàê  èì  ñëåäóåò  ñåáß  âåñòè,  ÷òîáû  äåðæàòüñß
ïîäàëüøå îò ãðåõà. ‡àòåì ß âðó÷èë èì òàéìåðû è ñàì  ïðîâåðèë  ïðàâèëüíîñòü
ïåðâîé èõ ñàìîñòîßòåëüíîé íàñòðîéêè.
     - € òåïåðü ìû îòïðàâëßåìñß, - îáúßâèë ß, - ââåðõ ïî ëèíèè!
     ‘  èñêðîé  îæèåé!  ‘  ñàìîíàäåßííîé   ðàçâßçíîñòüþ,   ãðàíè÷àùåé   ñ
ðàçíóçäàííîñòüþ! „æàä ëëèîò, êóðüåð âðåìåíè, ïåðâîå ñîëî! ‚âåðõ ïî ëèíèè!
     - Œû ïðèáûëè, - íà÷àë ß, - â ãîä 1659 ïåðåä íûíåøíèì, áîëåå èçâåñòíûé
êàê 400 ãîä ïîñëå îæäåñòâà •ðèñòîâà. Ÿ âûáðàë åãî  â  êà÷åñòâå  òèïè÷íîãî
äëß ðàííåâèçàíòèéñêîé ýïîõè. ðàâèò ñåé÷àñ èìïåðàòîð €ðêàäèé.  ‚û  ïîìíèòå
‘òàìáóë íûíåøíåãî âðåìåíè, ïîìíèòå, ÷òî ñòîèò òàì è ñîáîð ñâßòîé ‘îôèè,  è
ìå÷åòü ñóëòàíà €õìåäà. ’àê âîò, ñóëòàí €õìåä è  åãî  ìå÷åòü,  åñòåñòâåííî,
îòñòîßò îò íàñ íà äîáðóþ äþæèíó âåêîâ â áóäóùåì, à öåðêîâü  ïîçàäè  íàñ  è
åñòü ïåðâîíà÷àëüíàß €éß-‘îôèß, ïîñòðîåííàß ñîðîê  ëåò  òîìó  íàçàä,  êîãäà
ãîðîä áûë åùå î÷åíü ìîëîä. —åòûðüìß  ãîäàìè  ïîçæå  îíà  ñãîðèò  âî  âðåìß
âîññòàíèß, âûçâàííîãî  èçãíàíèåì  åïèñêîïà  ˆîàííà  ‡ëàòîóñòà  èìïåðàòîðîì
€ðêàäèåì ïîñëå òîãî, êàê òîò ïîäâåðã êðèòèêå æåíó €ðêàäèß …âäîêèþ. „àâàéòå
çàéäåì âíóòðü öåðêâè. ‚û óáåäèòåñü,  ÷òî  ñòåíû  åå  èç  êàìíß,  íî  êðûøà
äåðåâßííàß...
     ‚ ìîåé ãðóïïå áûëè: ñòðîèòåëüíûé ïîäðßä÷èê èç  Žãàéî,  åãî  æåíà,  èõ
ðîáêàß äî÷ü è åå ìóæ ïëþñ ñîâñåì âûñîõøèé  ñèöèëèåö  ñî  ñâîåé  êîë÷åíîãîé
âðåìåííîé ñóïðóãîé - òèïîâîé íàáîð ïðîöâåòàþùèõ îáûâàòåëåé. Žíè  íè  ÷åðòà
íå ñìûñëèëè â àðõèòåêòóðå, íî ß  äàë  èì  âîçìîæíîñòü  ââîëþ  ïîëþáîâàòüñß
öåðêîâüþ, ïîñëå ÷åãî ñòðîåì ïðîâåë èõ  ïî  óëèöàì  Šîíñòàíòèíîïîëß  âðåìåí
èìïåðàòîðà €ðêàäèß, äàáû  îíè  ïðîïèòàëèñü  àòìîñôåðîé,  â  êîòîðîé  áóäóò
ðàçâèâàòüñß   äàëüíåéøèå   ñîáûòèß.   îñëå   äâóõ÷àñîâîé   ïðîãóëêè    ìû
øóíòèðîâàëèñü âíèç ïî ëèíèè ïîãëßäåòü íà êðåùåíèå ìëàäåíöà ”åîäîñèß â  408
ãîäó, ÷òî äëß ìåíß óæå ñòàëî âïîëíå ïðèâû÷íîé öåðåìîíèåé.
     Šðàåøêîì ãëàçà ß  ïðèìåòèë  ñàìîãî  ñåáß  íà  äðóãîé  ñòîðîíå  óëèöû,
ñòîßùåãî ðßäîì ñ Šàïèñòðàíî, íî âîçäåðæàëñß îò òîãî,  ÷òîáû  ïîìàõàòü  åìó
ðóêîé. „ðóãîå ìîå âîïëîùåíèå, êàçàëîñü, ìåíß  è  âîâñå  íå  çàìåòèëî.  Œíå
î÷åíü çàõîòåëîñü óçíàòü, íå íûíåøíèé ëè ß  ñòîþ  òàì  ñ  Šàïèñòðàíî.  Œåíß
ïðßìî-òàêè óãíåòàëà ïóòàíèöà, ñâßçàííàß ñ ïàðàäîêñîì êóìóëßöèè. àêîíåö  ß
âûáðîñèë ýòè ìûñëè èç ãîëîâû.
     - åðåä âàìè ðàçâàëèíû ñòàðîé €éß-‘îôèè, -  ñêàçàë  ß.  -  Žíà  áóäåò
îòñòðîåíà ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ýòîãî ìëàäåíöà, áóäóùåãî ”åîäîñèß ‚òîðîãî è
îòêðûòà äëß áîãîñëóæåíèé 10 îêòßáðß 445 ãîäà...
     Œû øóíòèðîâàëèñü âíèç ïî ëèíèè â 445 ãîä è  ïîñìîòðåëè  íà  öåðåìîíèþ
îñâßùåíèß.
     ˆìåþòñß äâå øêîëû ïîäõîäà ê òîìó, êàê ïðàâèëüíåå ïðîâîäèòü  ýêñêóðñèè
âî âðåìåíè. Œåòîä Šàïèñòðàíî çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû ïðèâåñòè òóðèñòîâ íà
÷åòûðå-ïßòü íàèáîëåå èíòåðåñíûõ ìåñò çà íåäåëþ, ïðåäîñòàâèâ èì âîçìîæíîñòü
êàê ìîæíî áîëüøå âðåìåíè ïðîâåñòè â òàâåðíàõ, íà ïîñòîßëûõ  äâîðàõ,  íè÷åì
íå ïðèìå÷àòåëüíûõ ïåðåóëêàõ  è  ðûíêàõ,  ïåðåìåùàßñü  ïðè  ýòîì  íàñòîëüêî
íåòîðîïëèâî, ÷òîáû òóðèñòû ìîãëè ãëóáîêî ïðîíèêíóòüñß ñïåöèôè÷åñêèì  äóõîì
êàæäîé  ýïîõè.  Œåòîä  æå  Œåòàêñàñà  ïðåäïîëàãàåò  ñêëàäûâàíèå  òùàòåëüíî
ïðîäóìàííîé ìîçàèêè âàæíåéøèõ ñîáûòèé â òå  æå  ñàìûå  ïåðåëîìíûå  ìîìåíòû
èñòîðèè,  íî  äîïîëíåííûõ  òðåìß-÷åòûðüìß   äåñßòêàìè   ñîáûòèé   ìåíüøåãî
ìàñøòàáà, äëß ÷åãî òðåáóåòñß ÷àñòîå øóíòèðîâàíèå.
     Ÿ èñïûòàë îáà ýòè ìåòîäà íà ñåáå âî âðåìß  ñâîåé  ñòàæèðîâêè,  è  ìíå
áîëüøå  ïî  äóøå  áûë  ìåòîä  Œåòàêñàñà.  —åëîâåêó,  ñåðüåçíî   èçó÷àþùåìó
‚èçàíòèþ, íóæíà ãëóáèíà, à íå øèðîòà îõâàòà ñîáûòèé, íî ïóáëèêà, ñ êîòîðîé
ïðèõîäèòñß  èìåòü  äåëî  íàì,  êóðüåðàì  âðåìåíè,  âîâñå  íå  ñòðåìèòñß  ê
ñåðüåçíîìó èçó÷åíèþ. ‹ó÷øå ðàçâåðíóòü ïåðåä íåþ ïûøíîå çðåëèùå ‚èçàíòèè  è
áåç ïåðåäûøêè ãîíßòü åå èç  îäíîé  ýïîõè  â  äðóãóþ,  ïîêàçûâàß  ìßòåæè  è
êîðîíàöèè, ñîñòßçàíèß êîëåñíèö,  âîçâåäåíèå  è  íèçâåðæåíèå  ìîíóìåíòîâ  è
èìïåðàòîðîâ.
     ‚îò òàê ß è âåë ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ èç îäíîãî âðåìåíè â äðóãîå, ïîäðàæàß
ñâîåìó èäîëó Œåòàêñàñó. Ÿ äàë èì âîçìîæíîñòü öåëûé äåíü ïðîâåñòè â  ðàííåé
‚èçàíòèè, êàê ýòî ñäåëàë áû è Šàïèñòðàíî, íî ðàçäåëèë  ýòî  ïðåáûâàíèå  íà
øåñòü ýïèçîäîâ. ‘âîé ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü ß çàâåðøèë â 537 ãîäó, â  ãîðîäå,
êîòîðûé âîçâåë žñòèíèàí íà ïåïåëèùå óíè÷òîæåííîãî âî âðåìß ìßòåæåé "ñèíèõ"
è "çåëåíûõ".
     -  Œû  ïðèáûëè  â  27  äåêàáðß,  -  ñêàçàë  ß.  -  ‘åãîäíß   žñòèíèàí
òîðæåñòâåííî îòêðîåò íîâûé ñîáîð ñâßòîé ‘îôèè. ‚û ñàìè  âèäèòå,  íàñêîëüêî
êðóïíåå ñòàë ñîáîð ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòîßâøåé íà  åãî  ìåñòå  ïåðâîíà÷àëüíîé
öåðêîâüþ. îèñòèíå ãðàíäèîçíîå  çäàíèå,  îäíî  èç  ÷óäåñ  ñâåòà.  žñòèíèàí
ïîòðàòèë íà íåãî ñðåäñòâà, ýêâèâàëåíòíûå ìíîãèì ñîòíßì ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
     - ˆ èìåííî ýòîò ñîáîð ñîõðàíèëñß äî ñèõ ïîð â ‘òàìáóëå? -  ñïðîñèë  ñ
ñîìíåíèåì â ãîëîñå çßòü ñòðîèòåëüíîãî ïîäðßä÷èêà.
     - ‚ îñíîâíîì, äà. ‡à  èñêëþ÷åíèåì  òîãî,  ÷òî  çäåñü  âû  íå  óâèäèòå
íèêàêèõ ìèíàðåòîâ - èõ ïðèëåïèëè ê ñîáîðó  ìóñóëüìàíå,  ðàçóìååòñß,  ïîñëå
òîãî, êàê ïðåâðàòèëè åãî â ìå÷åòü, -  è  ãîòè÷åñêèõ  êîíòðôîðñîâ,  êîòîðûå
ïîêà åùå ïðîñòî íå ïîñòðîåíû. „à è îãðîìíûé êóïîë çäåñü  íå  òîò,  êîòîðûé
âàì òàê çíàêîì. òîò íåñêîëüêî áîëåå  ïëîñêèé  è  øèðîêèé,  ÷åì  òîò,  ÷òî
ïåðåêðûâàåò ñîáîð òåïåðü. Žêàçàëîñü, ÷òî àðõèòåêòîð íå ó÷åë ñèëû ïîäçåìíûõ
òîë÷êîâ, êîòîðûå çäåñü âðåìß  îò  âðåìåíè  ñëó÷àþòñß,  è  ïîëîâèíà  êóïîëà
îáðóøèëàñü  â  558  ãîäó  ïîñëå  òîãî,  êàê  ñâîäû  åãî   áûëè   îñëàáëåíû
çåìëåòðßñåíèßìè.  òî  âû  óâèäèòå  çàâòðà.  ‘ìîòðèòå,  ñþäà  ïðèáëèæàåòñß
žñòèíèàí.
     —óòü ðàíüøå â ýòîò æå äåíü  ß  ïîêàçàë  èì  äîâåäåííîãî  äî  îò÷àßíüß
žñòèíèàíà 532 ãîäà, ïûòàþùåãîñß ïîäàâèòü âîññòàíèå  èêà.  ’îò  èìïåðàòîð,
êîòîðûé ïîßâèëñß òåïåðü,  íà  êîëåñíèöå,  çàïðßæåííîé  ÷åòâåðêîé  îãðîìíûõ
ðàçìåðîâ âîðîíûõ, âûãëßäåë êóäà ñòàðøå, ÷åì äîëæåí áûë áû ïîñòàðåòü çà ýòè
ïßòü ëåò. “ íåãî  áûëî  çíà÷èòåëüíî  ðàñïëûâøååñß  è  ïîáàãðîâåâøåå  ëèöî,
îäíàêî òåïåðü îí áûë íåèçìåðèìî áîëåå óâåðåííûì  â  ñåáå,  ïðåäñòàâëßë  èç
ñåáß êîëîðèòíóþ ôèãóðó èñòèííîãî ñàìîäåðæöà. „à è íå ìîã  îí  áûòü  äðóãèì
ïîñëå òîãî, êàê îòðàçèë ÷óäîâèùíûé âûçîâ  ñâîåé  âëàñòè  -  âîññòàíèå  532
ãîäà, è  âîçâåë  çà  ýòè  ãîäû  ãîðîä,  ïðåêðàñíåå  êîòîðîãî  òðóäíî  ñåáå
ïðåäñòàâèòü.
     î îáå ñòîðîíû îò ïðèáëèæàâøåéñß  êîëåñíèöû  âûñòðîèëèñü  ñåíàòîðû  è
çíàòü.   Œû   ïîñòàðàëèñü   îòîäâèíóòüñß   ïîäàëüøå,   çàòåñàâøèñü   ñðåäè
ïðîñòîíàðîäüß. Žáëà÷åííûå â äðàãîöåííûå îäåßíüß, èìïåðàòîðà ïåðåä âõîäîì â
ñîáîð äîæèäàëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ñâßùåííèêè, äüßêîíû, ïðîòîäüßêîíû,  ìîíàõè
è  ìîíàõèíè.  Š  íåáåñàì  âîçíîñèëèñü  äðåâíèå  ñâßùåííûå  ïåñíîïåíèß.   ‚
âåëè÷åñòâåííûõ, ïîðàæàþùèõ ñâîèìè  ðàçìåðàìè  è  îòäåëêîé  äâåðßõ  ñîáîðà,
ïîßâèëñß ñàì ïàòðèàðõ Œåíîñ. žñòèíèàí ñîøåë ñ êîëåñíèöû íà çåìëþ; ïàòðèàðõ
è èìïåðàòîð ðóêà îá ðóêó âîøëè â çäàíèå. ‚ñëåä  çà  íèìè  òóäà  æå  ïðîøëè
âûñîêèå ãîñóäàðñòâåííûå ñàíîâíèêè.
     - ‘îãëàñíî ëåòîïèñè äåñßòîãî ñòîëåòèß, -  îáúßñíßë  ß,  -  èìïåðàòîðà
ïðßìî-òàêè ðàñïèðàëî îò îõâàòèâøèõ åãî ÷óâñòâ, êîãäà îí âîøåë â ýòó  íîâóþ
€éß-‘îôèþ. îñïåøèâ ê ñàìîìó  öåíòðó  ñîáîðà,  ïåðåêðûòîìó  âåëè÷åñòâåííûì
êóïîëîì, îí, âîçäåâ ðóêè ê íåáó, âîñêëèêíóë: "‘ëàâà îãó, êîòîðûé äàë  ìíå
âîçìîæíîñòü çàêîí÷èòü ýòó ïîñòðîéêó. Ÿ ïðåâçîøåë òåáß, î ‘îëîìîí!"  ‘ëóæáà
‚ðåìåíè ïîñ÷èòàëà, ÷òî ïîñåòèòåëßì ýòîé ýïîõè èíòåðåñíî ñîáñòâåííûìè óøàìè
óñëûøàòü çíàìåíèòûå ñëîâà è  ïîýòîìó  íåñêîëüêî  ëåò  íàçàä  ìû  ïîìåñòèëè
ìèêðîôîíû ðßäîì ñ àëòàðåì. Ÿ çàïóñòèë ðóêó ïîä ñâîè îäåæäû. - Ÿ  ïðèíåñ  ñ
ñîáîé ðàäèîïðèåìíîå óñòðîéñòâî, áëàãîäàðß êîòîðîìó âû ñìîæåòå óñëûøàòü  òå
ñëîâà, êîòîðûå ïðîèçíåñ žñòèíèàí, âûéäß íà ñåðåäèíó ñîáîðà. ‘ëóøàéòå.
     Ÿ  âêëþ÷èë  ãðîìêîãîâîðèòåëü.  ‚  ýòî  æå  ñàìîå  ìãíîâåíèå   áîëüøîå
êîëè÷åñòâî äðóãèõ êóðüåðîâ, çàòåñàâøèõñß â òîëïàõ íàðîäà, ïðîäåëàëè òî  æå
ñàìîå. àñòóïèò âðåìß, êîãäà íàñ íàáåðåòñß  â  ýòîò  ìîìåíò  ñòîëüêî,  ÷òî
ãîëîñ  žñòèíèàíà,  óñèëåííûé   òûñß÷àìè   ìèíèàòþðíûõ   ãðîìêîãîâîðèòåëåé,
âåëè÷åñòâåííî ïðîãðîìûõàåò ïî âñåìó ãîðîäó.
     ˆç ãðîìêîãîâîðèòåëß ó ìåíß â ðóêå ðàçäàëèñü çâóêè øàãîâ.
     -  ˆìïåðàòîð  èäåò  âäîëü  ïðîõîäà,  -  ïîßñíèë  ß.   ˜àãè   âíåçàïíî
îáîðâàëèñü.  ˆ  ìû  óñëûøàëè  ñëîâà  žñòèíèàíà  -  ñàìîå  ïåðâîå,  ÷òî  îí
âîñêëèêíóë,  âîéäß  â  ýòîò  ïðîñëàâëåííûé  â  âåêàõ  øåäåâð  àðõèòåêòóðû.
àäñàäíûì îò îõâàòèâøåé åãî ßðîñòè ãîëîñîì, èìïåðàòîð âçðåâåë:
     - îãëßäèòå-êà íàâåðõ, ñîäîìèòû âû ðàçíåñ÷àñòíûå! ó-êà ðàçûùèòå  ìíå
òîò÷àñ æå òîãî ñêîòîëîæöà, êîòîðûé îñòàâèë âèñåòü íà êóïîëå ýòè ëåñà! •î÷ó
âèäåòü åãî îòðåçàííûå ßè÷íèêè åùå äî òîãî, êàê íà÷íåòñß ìîëåáåí!  -  ïîñëå
÷åãî îí ÷èõíóë èçî âñåé ñèëû, íåâîëüíî ïîä÷åðêíóâ òåì  ñàìûì  âñþ  ãëóáèíó
ñâîåãî èìïåðàòîðñêîãî ãíåâà.
     Ÿ æå ñêàçàë, îáðàùàßñü ê ñâîèì øåñòåðûì òóðèñòàì, âîò ÷òî:
     - óòåøåñòâèß âî âðåìåíè çàñòàâèëè íàñ ïåðåñìîòðåòü áîëüøèíñòâî íàøèõ
ïðîñëàâëåííûõ àíåêäîòîâ íà èñòîðè÷åñêèå òåìû â ñâåòå íîâûõ ñâèäåòåëüñòâ.


        32

     ‚ ýòó íî÷ü, êàê òîëüêî òóðèñòû ìîè óñíóëè, ß  òîò÷àñ  æå  óëèçíóë  îò
íèõ, ÷òîáû ïðîâåñòè êîå-êàêèå ïîèñêè ÷èñòî ëè÷íîãî õàðàêòåðà.
     òî áûëî òßæåëûì íàðóøåíèåì ïðàâèë. îëîæåíî áûëî, ÷òîáû  êóðüåð  âñå
âðåìß  îñòàâàëñß  âìåñòå  ñî  ñâîèìè  êëèåíòàìè  -  íà  òîò  ñëó÷àé,  åñëè
ïðîèçîéäåò ÷òî-íèáóäü íåïðåäâèäåííîå. ‚åäü êëèåíòû ïîêà ÷òî åùå  íå  óìåþò
ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñß  ñâîèìè  òàéìåðàìè,  ïîýòîìó  òîëüêî  êóðüåð  ìîæåò
áûñòðî âûçâîëèòü èõ èç áåäû, åñëè òàêîâàß ñëó÷èòñß.
     åñìîòðß íà ýòî, ß ñîâåðøèë ïðûæîê íà øåñòü âåêîâ âíèç ïî ëèíèè, ïîêà
ìîè òóðèñòû ñïàëè, è íàâåñòèë  ýïîõó,  â  êîòîðîé  ïðåóñïåâàë  ìîé  ïðåäîê
èêèôîð „óêàñ. —òî ïîòðåáîâàëî îò ìåíß íåìàëîé äåðçîñòè, åñëè  ïðèíßòü  âî
âíèìàíèå, ÷òî ýòî áûëà ïåðâàß ìîß âûëàçêà ñîëî. î ôàêòè÷åñêè  ß  åäâà  ëè
ñåðüåçíî ðèñêîâàë.
     åçîïàñíåå  âñåãî  îñóùåñòâëßòü  òàêèå  ïîáî÷íûå  âûëàçêè,  êàê   ýòî
îáúßñíèë ìíå Œåòàêñàñ, ñëåäß  çà  òùàòåëüíîé  íàñòðîéêîé  ñâîåãî  òàéìåðà,
âûïîëíßß åå òàê, ÷òîáû âðåìß ìàêñèìàëüíîãî îòñóòñòâèß â  ñâîåé  òóðèñòñêîé
ãðóïïå íå ïðåâûøàëî îäíîé ìèíóòû. Ÿ îòáûâàë 27 äåêàáðß 537 ãîäà â 23  ÷àñà
45 ìèíóò. “ ìåíß áûëà âîçìîæíîñòü îòïðàâèòüñß ââåðõ èëè âíèç ïî  ëèíèè  èç
ýòîé îòïðàâíîé òî÷êè è ïðîâåñòè â ëþáîé ýïîõå ÷àñû,  äíè,  íåäåëè  è  äàæå
ìåñßöû. Šîãäà æå ß óëàæó ñâîè  ëè÷íûå  äåëà,  âñå,  ÷òî  ìíå  íóæíî  áóäåò
ñäåëàòü, ýòî ïðîèçâåñòè òàêóþ íàñòðîéêó  òàéìåðà,  ÷òîáû  îí  âåðíóë  ìåíß
ñíîâà â 27 äåêàáðß 537 ãîäà, â 23 ÷àñà 46  ìèíóò.  ‘  òî÷êè  çðåíèß  ìîèõ,
ñëàäêî ïîõðàïûâàþùèõ òóðèñòîâ, ß èñ÷åçíó âñåãî ëèøü íà øåñòüäåñßò ñåêóíä.
     àçóìååòñß, ñîâñåì íåóìåñòíûì áóäåò âîçâðàòèòüñß â 23 ÷àñà 44 ìèíóòû,
òî åñòü çà ìèíóòó äî òîãî, êàê ß ïîêèíó ýòó ýïîõó. ’îãäà â îäíîé è òîé  æå
êîìíàòå íàñ áóäåò äâîå, ÷òî ïðèâåäåò ê âîçíèêíîâåíèþ  ïàðàäîêñà  óäâîåíèß,
ßâëßþùåãîñß ÷àñòíûì ñëó÷àåì êóìóëßòèâíîãî ïàðàäîêñà. òî ãðîçèò ïî ìåíüøåé
ìåðå âûãîâîðîì, åñëè îá ýòîì ïðîíþõàåò  ïàòðóëü  âðåìåíè.  ’àêèì  îáðàçîì,
òî÷íûé ðàñ÷åò âðåìåíè ñîâåðøåííî íåîáõîäèì â òàêèõ ñëó÷àßõ.
     „ðóãîé ïðîáëåìîé ßâëßåòñß òðóäíîñòü, ñâßçàííàß ñ òî÷íîñòüþ  ïîïàäàíèß
â òî æå ñàìîå ìåñòî â ïðîñòðàíñòâå ïðè ñîâåðøåíèè øóíòèðîâàíèß.  îñòîßëûé
äâîð, ãäå  îñòàíîâèëàñü  íà  íî÷ëåã  ìîß  ãðóïïà  â  537  ãîäó,  ïî÷òè  ñî
ñòîïðîöåíòíîé âåðîßòíîñòüþ íå áóäåò  ñóùåñòâîâàòü  â  1175  ãîäó,  êóäà  ß
ñåé÷àñ  íàìåðåâàëñß  îòïðàâèòüñß.  Ÿ   íå   ìîã   ñåáå   ïîçâîëèòü   ñëåïî
øóíòèðîâàòüñß íåïîñðåäñòâåííî èç êîìíàòû,  ÷òîáû  íå  ìàòåðèàëèçîâàòüñß  â
êàêîì-íèáóäü  ñîâñåì  äëß  ìåíß  íåïîäõîäßùåì  ìåñòå,   íàïðèìåð,   âíóòðè
ïîäçåìíîé òåìíèöû, ïîñòðîåííîé âïîñëåäñòâèè.
     …äèíñòâåííûé áåçîïàñíûé ñïîñîá çàêëþ÷àëñß â òîì, ÷òîáû âûéòè íà óëèöó
è øóíòèðîâàòüñß îòòóäà. ‚ ýòîì ñëó÷àå, îäíàêî, îòëó÷êà èç  ïîìåùåíèß,  ãäå
ðàçìåùàþòñß òóðèñòû, ìîæåò ïðîäîëæàòüñß áîëåå øåñòèäåñßòè ñåêóíä, òàê  êàê
ïîòðåáóåòñß äîïîëíèòåëüíîå âðåìß äëß òîãî, ÷òîáû  ñïóñòèòüñß  âíèç,  íàéòè
áåçîïàñíîå è òèõîå ìåñòî, ñ êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû  øóíòèðîâàòüñß,  è  òàê
äàëåå. ˆ åñëè êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò íàãðßíåò ïàòðóëü âðåìåíè, ïðîèçâîäßùèé
îáû÷íóþ ðóòèííóþ ïðîâåðêó, è îáíàðóæèò âàñ íà óëèöå, òî  ïîñëå  òîãî,  êàê
âàì íå÷åãî áóäåò îòâåòèòü íà  ïðîñòîé  âîïðîñ,  ïî÷åìó  âû  íå  íàõîäèòåñü
ñåé÷àñ ñî ñâîèìè êëèåíòàìè, âàñ æäóò ñåðüåçíûå íåïðèßòíîñòè.
     ’åì íå ìåíåå, ß øóíòèðîâàëñß âíèç ïî ëèíèè, è íà  ýòîò  ðàç  ìíå  âñå
ñîøëî ñ ðóê.
     Ÿ íå áûâàë  â  1175  ãîäó  ïðåæäå.  òî  áûë,  ïî  âñåé  âåðîßòíîñòè,
ïîñëåäíèé ïî-íàñòîßùåìó íåïëîõîé ãîä â èñòîðèè ‚èçàíòèè.
     Œíå ñðàçó æå ïîêàçàëîñü, ÷òî âñå  â  Šîíñòàíòèíîïîëå  ñâèäåòåëüñòâóåò
íàâèñøåé íàä íèì áåäîé. „àæå òó÷è â íåáå âûãëßäåëè êðàéíå çëîâåùå. ‚ ñàìîì
âîçäóõå  ãîðîäà  îùóùàëñß  õàðàêòåðíûé  ïðèâêóñ  íàäâèãàþùèõñß   íà   íåãî
áåäñòâèé.
     ‚ñå ýòî, ðàçóìååòñß, áûëî  ÷èñòî  ñóáúåêòèâíûì  âçäîðîì.  ‚îçìîæíîñòü
ñâîáîäíî  ïåðåìåùàòüñß  âî  âðåìåíè  èñêàæàåò  ïðàâèëüíîñòü  âîñïðèßòèé  è
îïðåäåëåííûì îáðàçîì îêðàøèâàåò â òîò èëè èíîé öâåò íàøè ïðåäñòàâëåíèß.  Ÿ
çíàë, ÷òî æäåò ýòèõ ëþäåé âïåðåäè; èì  æå  ñàìèì  áóäóùåå  áûëî  íåâåäîìî.
‚èçàíòèß 1175 ãîäà áûëà äåðçêîé è  ñàìîíàäåßííîé,  ñ  îïòèìèçìîì  ñìîòðåëà
âïåðåä. ‚ñå ýòè äóðíûå  ïðåäçíàìåíîâàíèß  áûëè  âñåãî  ëèøü  ïëîäîì  ìîåãî
ñîáñòâåííîãî âîîáðàæåíèß.
     à òðîíå â  ýòî  âðåìß  âîññåäàë  Œàíóèë  åðâûé  Šîìíèí,  ÷åëîâåê  â
îáùåì-òî íåïëîõîé, æàëü, ÷òî  åãî  ïðîäîëæèòåëüíàß  áëèñòàòåëüíàß  êàðüåðà
áûëà  áëèçêà  ê  çàâåðøåíèþ.  ‘îâñåì  ñêîðî  è   íà   åãî   ãîëîâó   ïàäóò
ìíîãî÷èñëåííûå íåñ÷àñòüß. ˆìïåðàòîðû èç äèíàñòèè Šîìíèíûõ ïðàêòè÷åñêè  âñå
äâåíàäöàòîå ñòîëåòèå ïðîâåëè, îæåñòî÷åííî ñðàæàßñü ñ òóðêàìè çà ãîñïîäñòâî
â Œàëîé €çèè, êîòîðóþ òå çàõâàòèëè ñòîëåòèåì ðàíåå. Ÿ çíàë, ÷òî âñåãî ëèøü
÷åðåç îäèí ãîä âíèç ïî ëèíèè,  â  1176  ãîäó,  ñëó÷èòñß  òàê,  ÷òî  Œàíóèë
ïîòåðßåò  âñå  ñâîè  àçèàòñêèå  âëàäåíèß  çà  îäèí-åäèíñòâåííûé   äåíü   â
ðåçóëüòàòå áèòâû ïðè Œèðèîöåôàëîíå. ˆìåííî ïîñëå  ýòîãî  íà÷íåòñß  áûñòðûé
óïàäîê ‚èçàíòèè. î Œàíóèë íè÷åãî îá ýòîì åùå íå çíàë. èêòî çäåñü íå çíàë
îá ýòîì. Šðîìå ìåíß.
     Ÿ íàïðàâèëñß ïðßìî ê çàëèâó ‡îëîòîé îã. ‚ ýòó ýïîõó íàèáîëåå  âàæíîå
çíà÷åíèå ñòàëà  ïðèîáðåòàòü  âåðõíßß  ÷àñòü  ãîðîäà;  öåíòð  âñåõ  ñîáûòèé
ïåðåìåñòèëñß  èç  ðàéîíà  €éß-‘îôèè,  èïïîäðîìà  è  €âãóñòåóìà  â  êâàðòàë
ëà÷åðíû, â ñàìûå ñåâåðíûå ðàéîíû ãîðîäà -  òóäà,  ãäå  ïîä  ïðßìûì  óãëîì
âñòðå÷àëèñü îêðóæàâøèå åãî  ñòåíû.  ‘þäà  ïî  êàêîé-òî  íåßñíîé  äëß  ìåíß
ïðè÷èíå èìïåðàòîð €ëåêñåé åðâûé ïåðåíåñ  ìåñòîïîëîæåíèå  ñâîåãî  äâîðà  â
êîíöå  îäèííàäöàòîãî  ñòîëåòèß,   ïîêèíóâ   ìíîãîêðàòíî   è   áåñïîðßäî÷íî
ïåðåñòðîåííûé ñòàðûé îëüøîé „âîðåö. ’åïåðü çäåñü ïðàâèë  âî  âñåì  áëåñêå
ñâîåãî âåëèêîëåïèß åãî âíóê Œàíóèë, è çäåñü æå âîçâåëè ñâîè  íîâûå  äâîðöû
äðóãèå êðóïíûå ôåîäàëüíûå êëàíû, âñå îíè áûëè ðàñïîëîæåíû âäîëü  ïîáåðåæüß
‡îëîòîãî îãà.
     Žäíî èç  ñàìûõ  ïðåêðàñíûõ  ìðàìîðíûõ  çäàíèé  ïðèíàäëåæàëî  èêèôîðó
„óêàñó, ìîåìó î÷åíü äàëüíåìó, ìíîãî ðàç ïðàäåäó.
     î÷òè ïîëîâèíó óòðà ß ïðîâåë, áðîäß â îêðåñòíîñòßõ  äâîðöà,  óïèâàßñü
åãî âåëèêîëåïèåì. Š ïîëóäíþ âîðîòà äâîðöà  îòâîðèëèñü,  è  ß  óâèäåë,  êàê
èêèôîð,  âåëè÷àâûé  ìóæ÷èíà  ñ  äëèííîé,  âèòèåâàòî  çàïëåòåííîé   ÷åðíîé
áîðîäîé, â èçûñêàííîì,  áîãàòî  óêðàøåííîì  çîëîòîì  îäåßíèè,  ñîáñòâåííîé
ïåðñîíîé âûåçæàåò íà êîëåñíèöå íà ñâîþ ïðåäîáåäåííóþ ïðîãóëêó. à ãðóäè  ó
íåãî âèñåëà öåïü ñ ìàññèâíûì çîëîòûì êðåñòîì,  èíêðóñòèðîâàííûì  îãðîìíûìè
ñàìîöâåòàìè, ìíîæåñòâî  çîëîòûõ  êîëåö  áëåñòåëî  íà  åãî  ïàëüöàõ.  —òîáû
ïîãëàçåòü íà òî, êàê ïîêèäàåò ñâîé ðîñêîøíûé äâîðåö  áëàãîðîäíûé  èêèôîð,
ñîáðàëàñü íåìàëàß òîëïà çåâàê.
     Œåäëåííî ïðîåçæàß ïî íàáåðåæíîé, îí  ãðàöèîçíûìè,  òî÷íî  âûâåðåííûìè
äâèæåíèßìè  ðàçáðàñûâàë  â  òîëïå  ìîíåòû.  Œíå  óäàëîñü  ïîéìàòü  îäíó  -
ïîòåðòûé, èçðßäíî ïðîõóäèâøèéñß âèçàíò €ëåêñåß åðâîãî,  ïîòðåñêàâøèéñß  è
íàäïèëåííûé ïî êðàßì. Šóðñ âàëþòû  ñèëüíî  ïîíèçèëñß  çà  âðåìß  ïðàâëåíèß
äèíàñòèè Šîìíèíûõ. ˆ âñå æå íóæíî áûëî îáëàäàòü íåìàëûì áîãàòñòâîì,  ÷òîáû
èìåòü  âîçìîæíîñòü  øâûðßòü  çîëîòûå  ìîíåòû,  ïóñòü  äàæå  è   ïîòåðßâøèå
íåñêîëüêî ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ ñòîèìîñòü, â òîëïó íèê÷åìíûõ çåâàê.
     Ÿ  ñîõðàíèë  ýòîò  ïîòåðòûé,  çàñàëåííûé   âèçàíò.   Ÿ   ñ÷èòàþ   åãî
íàñëåäñòâîì, ïîëó÷åííûì îò ñâîåãî âèçàíòèéñêîãî ïðàùóðà.
     Šîëåñíèöà  èêèôîðà  èñ÷åçëà  â  íàïðàâëåíèè  èìïåðàòîðñêîãî  äâîðöà.
‘òîßâøèé ðßäîì ñî ìíîþ ãðßçíûé ñòàðèê òßæåëî âçäîõíóë, ïåðåêðåñòèëñß ìíîãî
ðàç è ïðîáîðìîòàë:
     -  „à  áëàãîñëîâèò  ‘ïàñèòåëü  áëàãîñëîâåííîãî  èêèôîðà!  Šàêîé  ýòî
çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê!
     îñ ó ñòàðèêà áûë îòðåçàí äî ñàìîãî îñíîâàíèß. å áûëî ó íåãî è ëåâîé
ðóêè. „îáðîæåëàòåëüíûå âèçàíòèéöû ýòîé ïîçäíåé â èñòîðèè èõ èìïåðèè ýïîõè,
êàëå÷èëè   ïðîâèíèâøèõñß   çà   ìíîãèå   äàæå   äîâîëüíî    íåçíà÷èòåëüíûå
ïðåñòóïëåíèß. ˆ âñå æå ýòî áûëî áîëüøèì øàãîì âïåðåä: êîäåêñ  žñòèíèàíà  â
òàêèõ ñëó÷àßõ íàçíà÷àë ñìåðòíóþ êàçíü. ‹ó÷øå ïîòåðßòü ãëàç, ßçûê èëè  íîñ,
÷åì æèçíü.
     - „âàäöàòü ëåò ß ïðîâåë íà ñëóæáå  ó  èêèô