ошедшее на Ѓалансире, - добавила она.  -  …ще
один камень лег ему на сердце. Ћн и так винил себЯ в гибели —уи. Ћн  справитсЯ
и с этим, но это давит всерьез.
     Љонечно же, ‹юк знал это. ‹юк улавливал чувства других людей так же,  как
она - велениЯ собственных инстинктов.
     - …ще больше он переживает, что послушалсЯ ‰акена, - заметил ‹юк. -  ЊенЯ
очень беспокоит отчуждение между ними.
     - Ђ менЯ беспокоит ‰акен, - возразила Њара. - Ћн покинул Љорускант  не  в
самом здравом уме, и с тех пор о нем ничего не слышно уже два месЯца.
     Ћни  пересекли  боковой  коридор.  ‹едЯной  ветер,  наверное  из  системы
вентилЯции,  поддерживающей  комфортную  температуру  длЯ  тальцев,   заставил
поежитьсЯ. ‹юк открыл было рот, потом закрыл  н  поднЯл  одну  бровь,  молЯ  о
снисхождении. Ћн чуть было не спросил ее о самочувствии -  снова.  ‘егоднЯ  он
здорово превысил допустимый предел.
     Ќе зависай, муж мой, ей опЯть удалось передать ему свою мысль, облеченной
в слова, но она подмигнула, смЯгчаЯ упрек.


        x x x

     …го губы изогнулись. Ћн почти улыбнулсЯ. “же  в  который  раз  повторЯлсЯ
этот обмен полувзглЯдами, полужестами,  мыслЯми  и  непроизнесенными  словами?
Љаждое такое чудо смЯгчало ее досаду на неусыпную преданность ‹юка.
     Ћна оглЯнулась. Ђнакин молча брел позади, еле отрываЯ  от  земли  подошвы
своих коричневых ботфортов. Ћн всегда так шел, когда хотел казатьсЯ рассеЯнным
и беззаботным. ’ри молодые женщины человеческой расы и  змееобразный  фаллиен,
наверное из младших правительственных служащих, замерли на  ходу,  уставившись
ему вслед.
     ќти взглЯды говорили о том, что Ђнакин определенно стал любимцем публики.
Љорусканту был нужен юный герой. †ивой герой. Џохоже, Ђнакин вызывал  симпатию
и у тех, кто хотел видеть джедаев ополченцами, вроде Љипа „юррона,  и  у  тех,
кому больше по душе  была  традиционнаЯ  жесткаЯ  джедайскаЯ  дисциплина.  Љип
нечасто  находил  времЯ  длЯ  Ђнакина  -  в  перерывах  между  рейдами  своего
эскадрона.
     Њара поджала губы. Ћна волновалась за  Ђнакина  не  меньше,  чем  за  его
отчаЯвшегосЯ брата.  Ђнакин  определенно  проходил  очередное  испытание.  …го
талант проЯвилсЯ слишком рано, ему было далеко до ‹юка  с  его  виртуозностью,
заработанной тЯжким трудом. …й довелось увидеть воспоминаниЯ ‹юка,  его  самые
глубокие сожалениЯ и самые потаенные обиды. Ћна  знала,  как  близко  когда-то
подобралась к нему ’ьма.
     …сли теперь ’ьма захочет захватить Ђнакина... Ђнакина  воспитывал  бывший
контрабандист, обожающий нарушать запреты, любЯщаЯ  мать,  котораЯ  все  времЯ
была в разъездах, ее незаурЯднаЯ помощница и дроид-секретарь. Ђ в Ђкадемии  он
все времЯ был в тени славы своего брата и сестры.  …сли  Ђнакин  устоит  и  не
перейдет на сторону ’ьмы, это сопротивление соблазну сделает его много сильнее
- возможно даже, одним из сильнейших джедаев своего поколениЯ.
     - Ќасчет того шпиона йуужань-вонгов, - прошептала она, -  если  ’экли  не
ошиблась. џ хочу взЯть его живым. Ћдин живой пленник был бы длЯ нас  полезнее,
чем  очередной  труп,  -  ксенобиологам  удалось   создать   несколько   почти
непобедимых кадавров, с хорошей защитой,  эффективной  в  различных  мирах.  -
Ќапример, проверить на нем действие новых парализующих дротиков.
     - ќксперименты на пленных неэтичны, - прищурилсЯ ‹юк.
     - „а как...
     - Ќо... кроме того, хорошо бы выЯснить, можно ли их  оглушить,  -  он  на
полуслове перебил ее попытку возразить.
     - ’очно.
     †иваЯ бронЯ йуужань-вонгов, судЯ по всему,  отражала  бластерные  зарЯды,
но, быть может, низкочастотный парализующий импульс сможет их оглушить?
     Џоложительный результат этого маленького  эксперимента  (не  на  пленном,
конечно) означал бы, что не только джедаи, но  и  практически  каждый  мог  бы
противостоЯть чужакам.
     ‹юку не пришлось убеждать ее. Ћн просто подвел ее к этому решению,  минуЯ
споры, осознала она.
     Њара тронула  руку  мужа,  и  он  крепко  сжал  ее  кисть.  €х  глубиннаЯ
внутреннЯЯ свЯзь пережила многое в те дни,  когда  она  думала,  что  жить  ей
осталось совсем недолго. ’огда она замкнулась в себе, и даже ‹юку было  тЯжело
достучатьсЯ до нее.
     Љ счастью, оказалось, что их отношениЯ смогли возродитьсЯ.  ђазорвать  их
брак могла  только  смерть  одного  из  супругов  -  другое  дело,  устоит  ли
оставшийсЯ перед соблазном уйти вслед.


        x x x

     ’олпа, порожденнаЯ обеденным часом пик, уже начинала редеть, когда Њара и
Ђнакин  вышли  из  вагона  репульсора  на  остановке  "ЂллеЯ   ‰оЉо".   ‹егким
прогулочным шагом она прошла к смотровой площадке и, облокотившись  о  перила,
посмотрела вниз.
     ѓлубоко внизу под ними световые пласты постепенно сходили на нет, уступаЯ
место полному опасностей Ќижнему городу. Џерепончатокрылый  Ястреб  спикировал
на личинку какого-то другого  представителЯ  животного  мира  урбанизированной
среды и дюракритовых  стен.  Џо  стене  напротив  скользил  сверкающий  модуль
турболифта, уносЯ своих  пассажиров  вверх,  к  более  цивилизованным  уровнЯм
города.
     ќтот  район  лежал  настолько  глубоко,  что  она  не  могла   разглЯдеть
скоростные трассы воздушного транспорта далеко вверху. ѓраница  контролируемой
военными зоны осталась выше.  ‡десь  со  свистом  проносились  только  местные
транспортные потоки.  ‚  отдалении  реЯл  патрульный  дроид,  сонно  помигиваЯ
габаритами...
     - ’ихий вечерок, - Ђнакин подошел и встал рЯдом с ней у поручнЯ.
     Њара осталась вполне довольна результатами осмотра местности и перешла  к
изучению толпы. Џоколебавшись, она чуть-чуть открылась длЯ ‘илы.  Џузыри  шума
чужих эмоций лопались там и  тут.  —аше  всего  они  исходили  от  сверстников
Ђнакина. Џара куарренов постарше быстро прошла мимо - плечом к плечу,  опустив
головы. Ћна заметила, как нервно подергиваютсЯ усики на  их  лицах.  ’от,  что
повыше,  упорно  смотрел  по  сторонам,  избегаЯ  взглЯдом  своего   партнера.
Ћстальные  прохожие   поддерживали   значительную   дистанцию,   стараЯсь   не
приближатьсЯ к ним.
     Ќаверное, тащат что-нибудь слишком ценное, решила она.
     ‘ другой стороны с гордым видом  вышагивали  двое  мужчин,  один  из  них
изрЯдно навеселе, на его физиономии Ярко светилсЯ результат не скольких кружек
лама. "... Ѓригаде Њира. ’уда, если йуужань-вонги захватЯт этот далекий..."  -
донеслось до нее. Њара поморщилась. Љорускант, колыбель  интриг  и  заговоров,
превращалсЯ в бурлЯщий котел страха. —лены Ѓригад Њира - те,  кто  ратовал  за
коллаборационизм, - пока не решались открыто носить свою униформу с эмблемой в
виде рукопожатиЯ, но только пока...
     …е рука скользнула по длинному черному жилету. Џод карманами с кредитными
карточками  и  передатчиком  на  ней  был  просторный  Ярко  оранжевый  летный
комбинезон, скрывающий бластер и лазерный меч - тот, что дал ей ‹юк. Ћна давно
привыкла ходить так, чтобы складки одежды скрывали оружие. Љитель и мешковатые
штаны Ђнакина неплохо служили тем же целЯм. Ќа его ремне она  заметила  лишний
выступ - наверное, сабрашианский пугач,  решила  она.  Ќо  случайный  прохожий
ничего не заметит. Џросто сын вышел проводить мать.
     ‘ын. Ћна снова нахмурилась. ‘ каждым месЯцем, -  что  проносилсЯ  мимо  в
вихре военных и мирных дел, ее желание  взЯть  на  руки  собственного  ребенка
становилось все более нестерпимым - и все более несбыточным. ‘ каждым  месЯцем
они с ‹юком все больше отдалЯлись от этого.
     €ногда - по словам Љилгаль,  Ћолос  и  других  целителей  -  непостижимый
недуг, что мучил ее, убивал своих жертв, разрушаЯ белки, составлЯющие оболочки
клеточных Ядер. Џорой ей казалось,  что  этот  процессе  уже  начинаетсЯ,  что
болезнь грызет ее  кости  и  другие  органы.  ‡аболевание,  которое  разрушает
целостность клеток, может убить плод или  изменить  его  клеточную  структуру,
превратив его... в кого? ‚о что? Ћна  не  могла  ответить.  „аже  если  у  нее
родитсЯ ребенок, будет ли он человеком?
     Ќет, она будет довольствоватьсЯ одаренной  ученицей-племЯнницей  и  двумЯ
талантливыми племЯнниками. Љроме того, они с ‹юком опекали - и навещали, когда
была такаЯ возможность, - тринадцатилетнюю сироту  с  Ѓакуры,  Њалинцу  ”анас.
Ћтец Њалинцы скончалсЯ в результате долгой и продолжительной болезни, ее  мать
погибла во времЯ первого кризиса на Ѓалансире много лет назад. ‹юк до сих  пор
чувствовал глубокую ответственность за судьбу девочки.  …е  удочерила  хорошаЯ
бакуранскаЯ семьЯ. ЋстаетсЯ надеЯтьсЯ, что хотЯ бы Њалинца на  далекой  Ѓакуре
нынче в безопасности от йуужань-вонгов.
     ‚спомнив о Ѓакуре, Њара попыталась представить себе, как покоренный  ‘си-
руук мог взаимодействовать с йуужань-вонгами. Ѓыла ли жизненнаЯ  энергиЯ  этих
новых захватчиков,  которые,  похоже,  были  недостижимы  длЯ  ‘илы,  вытЯнута
технологиЯми ссии-рууви?
     ќто было бы бесконечно унизительно...
     Ђнакин  рассматривал  прозрачную  витрину.  ’ам  на  уровне   глаз   была
выставлена трехмернаЯ голограмма пЯти уровней этого района.
     - Џохоже, "‡еленый лист" двумЯ проходами севернее, - сказал он.
     - ‘нова прыгнем в поезд?
     - Џойдем пешком, - ответила Њара. - Ѓудь начеку.
     ‹овко вливаЯсь в пешеходный поток, она  почувствовала,  как  Ђнакин  чуть
приотстал, держась немного левее.  ќто  была  надежнаЯ,  удобнаЯ  длЯ  обороны
комбинациЯ, в которой на острие атаки оказалсЯ бы старший в паре.
     Ћна чуть повернула голову.
     - ‚ремЯ вспомнить прошлые уроки, - сказала она.
     Ђнакин никогда бы не смог научитьсЯ подобным уловкам у ее  мужа,  который
выделЯлсЯ в толпе, как сунесийский проповедник.
     Ђнакин хмыкнул, разглЯдываЯ движущуюсЯ цепочку  огней,  котораЯ,  похоже,
означала движущийсЯ  тротуар,  затЯгивающий  пешеходов  в  недра  новехонького
ресторана.
     - ЏостоЯнно замечай и оценивай, - наставлЯла его Њара, -  чем  больше  ты
сумеешь заметить, тем больше у тебЯ будет выбор  и  тем  меньше  у  противника
шансов застать тебЯ врасплох.
     Ћн шел, держа руки перед собой, готовый в  любую  минуту  принЯть  боевую
стойку.
     - џ в курсе.
     Ћни миновали дверь, изрыгающую волны  вонючего  красного  дыма  -  Ђ  как
насчет прошлой недели? ‚спомни-ка, что  было  на  летном  тренажере.  €,  пока
вспоминаешь, избавьсЯ от джедайской позы.
     Џослушный ученик расслабленно опустил руки.
     - ‘остЯзатьсЯ с тобой в пилотировании? „а у менЯ не было ни шанса!
     - ’ы атакуешь слишком рано. ќто  твоЯ  манера.  ЏонЯть  свою  слабость  -
значит сделать первый шаг к победе над ней.
     € Я знаю, о чем ты думаешь, Ђнакин ‘оло. ’ы думаешь, что Я скоро  потерЯю
свое преимущество.
     Њара изменила курс, огибаЯ троих немного подвыпивших гулЯк тви'лекков.
     Ђнакин сохранил позицию, держась от них подальше.
     Ћн был способным учеником - схватывал на лету. Ќовому  поколению  джедаев
пришлось быстро повзрослеть.
     •отЯ, конечно, во времена, когда ей пришлось взрослеть, мира в  ѓалактике
тоже было не слишком много.
     Ќа сводчатом потолке метались в бесноватом танце огни, рассыпаЯ  зловещие
блики по лицам, головам, фигурам.  ’олпа  в  пешеходном  переходе  сгустилась.
‚сюду виднелись Яркие шлЯпки желтых  грибов,  выведенных  хо'динскими  учеными
специально длЯ обогащениЯ атмосферы темных уровней Ќижнего города кислородом.
     Ќемного впереди над головами  сиЯло  высвеченное  в  воздухе  изображение
пучка стреловидных листьев. Њара глЯнула в широкий проход. ‚нутри было  совсем
не так мрачно и тускло, как по дороге сюда. ЂлЯповатаЯ  вывеска  салона  боди-
арта висела напротив.
     - —то ж, - буркнула она. - “ дружка ’экли хороший вкус.
     Ћна стала проталкиватьсЯ внутрь "‡еленого листа". Ђнакин  шел,  прикрываЯ
слева, локоть к локтю. 
 ‡акусочнаЯ размещалась  вокруг  центральной  колонны.
Љогда глаза Њары привыкли к Яркому свету, она заметила,  что  колонна  покрыта
искусной резьбой, имитирующей кору живого дерева.  ‚ыше  ствол  разделЯлсЯ  на
множество ветвей, листьЯ трепетали на искусственном ветру.
     ‚полне подходЯщее место длЯ  засады,  на  ее  профессиональный  взглЯд  -
особенно в центре, там, где ветки потолще.
     - „обрый вечер, любезные друзьЯ. ‘толик?
     Њара опустила глаза и увидела молодого  дралла,  возможно,  из  тех,  кто
заранее эмигрировал с Љореллии.
     - „а, - кивнула она. - ѓде-нибудь не слишком далеко от дверей, -  сказала
она, снова взглЯнув наверх,  на  такое  удобное  место  в  центре  ствола  длЯ
затаившегосЯ убийцы. - “ внешней стены, пожалуй... - оттуда было хорошо  видно
вход.
     - Џрошу за мной.
     „ралл провел их по пружинЯщему под ногами полу к кабинке, приспособленной
длЯ людей. Њара  села  лицом  к  входным  дверЯм,  предоставив  Ђнакину  вести
наблюдение за офисом.
     …е рука утонула в крышке стола, котораЯ казалась покрытой пушистым  мхом.
Љовер имитировал опавшую листву. Ћна  понадеЯлась,  что  пища,  которую  здесь
готовЯт, соответствует нормам гигиены.
     - †елаете что-нибудь из  закусок,  любезные  гости?  -  продемонстрировал
официант традиционное гостеприимство, одновременно вызвав  голограмму  меню  в
воздухе над столом.
     - ќльбскую воду, - ответила Њара.
     - „ве, - кивнул Ђнакин.
     ћный дралл повернулсЯ к ним плечистой заросшей мехом спиной  и  удалилсЯ,
ступаЯ по ковру палых листьев.
     “ подножиЯ дерева журчал  искусственный  родник,  увлажнЯЯ  воздух.  Њара
взЯла на заметку  сказать  об  этом  ‹юку.  ђазглЯдываЯ  исподтишка  остальных
посетителей,  она  не  заметила  пока  никого  опаснее  пары  молодых   дугов,
ссорЯщихсЯ из-за десерта.
     ЏощелкиваЯ  по  живым  строчкам  меню,  она  сделала  заказ  и   небрежно
откинулась на стенку кабинки.
     - ‡аметил что-нибудь? - спросила она.
     - Ќичего подозрительного, - ответит тот, продолжаЯ скользить взглЯдом  по
залу. - …сли бы Я всерьез  ненавидел  технику,  пожалуй,  именно  здесь  Я  бы
чувствовал себЯ лучше всего на Љорусканте.
     - “бедительно.
     „роидов-официантов нигде не было видно.  Ћдин  этот  факт  вызвал  у  нее
подозрениЯ относительно владельца или  управлЯющего  этого  заведениЯ.  „роиды
были гораздо дешевле и надежнее наемных работников.
     Љ тому времени, когда их официант вернулсЯ с эльбской водой и парой  блюд
с автоподогревом,  семейство  вифидов  с  шумом  покинуло  закусочную,  папаша
недовольно фыркал себе в бивни. Њара заметила, как из кухни,  сутулЯсь,  вышел
другой прислужник с подносом в руках. Ћн поставил поднос и начал комплектовать
заказ с помощью сервис-автомата.
     „олжно быть, это и был тот, кого засекла ’экли. „ержалсЯ он как-то криво.
Љонечно, это мог быть и инвалид, и раненый, но...
     - ‚от он, - прошептал Ђнакин.
     - Џроверь его ‘илой.
     Ћна  подвинулась,  вдавливаЯсь  спиной  в  стену  кабинки,  чтобы  видеть
одновременно Ђнакина и человекоподобного прислужника, не  поворачиваЯ  головы.
‘иние глаза Ђнакина сузились, он подалсЯ вперед, так что прЯдь волос упала ему
на лоб. Ћн нахмурилсЯ.
     - ‘мотришьсЯ, как герой ѓалактики, - шепотом предупредила она его.
     Ћн раздраженно поджал губы.
     Џотом подалсЯ вперед еще на несколько сантиметров.
     ђука Њары сжалась на рукоЯти ее меча под жилетом.
     - Ќичего? - прошептала она.
     - Ќичего.
     Њара  потЯнулась  ‘илой,   чтобы   перепроверить   утверждение   Ђнакина.
Џодозрительный человек, если верить ощущениЯм, был словно тень - слепое пЯтно,
пустота.
     Ђнакин уже поднималсЯ из-за стола.
     - Ќет, - резко сказала Њара. - ’олько не в ресторане, здесь полно народу.
     - Ђ что нам остаетсЯ? - возмутилсЯ он. - Ћн же сейчас уйдет!
     - ‚рЯд ли. Ћн отработает свою смену. Ђ мы  пока  прикончим  ужин,  -  она
облокотилась на мох столешницы. - ’олько сперва надо проверить, нет ли у  него
сообщников на кухне.


        ѓлава 5

     ђанда загромождал собою весь спальный модуль семьи ‘оло. •эн был снаружи,
у водозаборника - пыталсЯ на скорую руку починить что-то на насосной  станции.
‰акену пришлось вернутьсЯ за запасным комлинком.
     ђанда очень старалсЯ уместитьсЯ на свободном пространстве между  койками,
это давалось ему с трудом.
     - Њало того, - ворчал он,  загибаЯ  кончик  хвоста  вокруг  груды  вещей,
наваленной в ногах кровати ‰акена, - что у менЯ нет  ни  малейшей  возможности
мчатьсЯ на помощь моей любимой родине, так еще теперь, да будет тебе известно,
мне придетсЯ довольствоватьсЯ таким же количеством пищи, какое положено ринам!
ђазве моЯ комплекциЯ хотЯ бы  отдаленно  напоминает  этих  маленьких  лохматых
паразитов? - он вытЯнулсЯ изо всех сил, выпЯтив  среднюю  часть  тела.  -  Њой
метаболизм требует...
     - „а не таким же количеством, - ‰акен спокойно сунул  комлинк  в  карман,
сел на свою койку, осторожно откинулсЯ на стену, расслаблЯЯ  спину.  Ќекоторые
из этих домишек не выдержали  игр  озорных  отпрысков  ринов.  -  Ђ  таким  же
процентом от стандартного пищевого рациона. …сли твой организм требует  в  три
раза больше, чем рину, тебе будет положено...
     - Њало. џ исхудаю, усохну, истощусь. џ и так слишком маленький длЯ своего
возраста.
     ‚ свете, который проникал через открытую дверь модулЯ, ‰акен  видел,  как
зрачки ђанды сузились, как у змеи.
     - ђанда, с Ќал •утты новостей нет? Ќе слышал, что с твоей родительницей?
     ’еперь  глаза  ђанды  налились  кровью.  Ћн   нервно   всплеснул   своими
четырехпалыми руками.
     -  џ  ничего  не  слышал!  -  выкрикнул  он.  -  Џро   мою   высокочтимую
родительницу.
     - €звини, - попыталсЯ его успокоить ‰акен. - Њы...
     - ЌоваЯ ђеспублика не станет защищать Ќал •утту, - прорычал ђанда.  -  …е
принесли в жертву, как до этого пожертвовали ’инну и ѓиндайн. Ќас выбраковали.
Ћни отвели армию назад к Љорусканту, - его хвост снова  дернулсЯ,  -  и  своим
ненаглЯдным верфЯм на Ѓилбринги.
     - Ѓотавуи тоже в любой момент может быть осажден, - резко  сказал  ‰акен.
„лЯ ђанды было нормальным паниковать, но так он мог и до драки дело довести. -
Њы все в опасности. “ нас не хватает кораблей,  флот  и  так  сильно  растЯнут
вдоль линии фронта...
     - ’огда почему ты не на войне, джедай? - ђанда потрЯс кулачком.
     - џ однажды видел, как опытный джедай убил йаммоска.  ’ы  можешь  гораздо
больше, чем требуетсЯ здесь. ’воЯ семьЯ совершала великие деЯниЯ.
     - “ менЯ свои собственные проблемы, ђанда, - ‰акен покачал головой. Ћн не
очень-то верил в откровенность ђанды. Ћн не мог определить, искренен ли  хатт,
но что касаетсЯ великих деЯний... ђанда не мог не знать, кто задушил „жаббу.
     ђанда подполз к единственному окну модулЯ - на дальней от двери стене.
     - …сли бы мы могли добратьсЯ до Љорусканта, мы с  тобой  так  бы  врезали
этим йуужань-вонгам, что они на век бы зареклись соватьсЯ в нашу ѓалактику.  “
моего клана есть запасы ресурсов на дюжине планет. Њы могли бы  снарЯдить  наш
собственный эскадрон! Џравда, к несчастью, истребители  не  приспособлены  длЯ
моего народа.
     ‰акен честно попыталсЯ представить себе взрослого хатта в  "крестокрыле".
„а ведь колпак кабины не закроетсЯ!
     Њда... Ќа самом  деле  ‰акен  очень  любил  летать  на  "крестокрыле".  ‚
истребителе он чувствовал себЯ ловким, сильным, почти непобедимым.
     -  џ  слышал,  ты  отличный  пилот,  -  ђанда  прищурил  свои  глазищи  и
прокашлЯлсЯ.
     - ЊоЯ сестра еще лучше... -  ‰айна.  Џрошло  три  днЯ,  а  от  ђазбойного
эскадрона до сих пор не было никаких известий.
     - „а и мой брат, - добавил  ‰акен,  учитываЯ  успехи  Ђнакина  в  учебных
гонках у ‹андо на астероидах, и в битве за „убриллион.
     - Ќо твоих заслуженных соутробцев здесь  нет.  “дача  свела  нас  вместе,
джедай ‘оло. џ сделаю твое имЯ еще громче!
     ‰акен потЯнулсЯ, хрустнув суставами. Ќа данный момент длЯ джедаев и армии
Ќовой ђеспублики цена его имени была - помет банты. 
 - џ найду способ сбежать
с „уро, и мы придем на помощь Ќал •утте. „аже если все, что Я смогу сделать  -
это взорвать корабль посреди праздничного банкета захватчиков! €ли найду  Љипа
„юррона, присоединюсь к его эскадрону, и пусть враг бежит!  -  хатт  пополз  к
выходу.
     - ђанда! - крикнул ‰акен ему вслед. - Ќам нужна твоЯ  помощь.  ‡десь,  на
„уро.
     - „а? - ђанда приостановилсЯ. - ’огда скажи мне, ‘оло-младший, что Я могу
сделать здесь, среди мешанины гидропонных чанов, насосов и...
     “ ‰акена запищал комлинк. 
 - Џогоди,  -  сказал  он,  рванув  комлинк  с
рабочего ремнЯ. - ђанда, не уходи, пожалуйста! ‰акен  ‘оло,  -  ответил  он  в
микрофон.
     - ќто Џиани из –ентра ‘вЯзи, - ответил тоненький голосок.  -  Њы  наконец
получили сообщение. ‚ам лучше прийти сюда.
     Ћглушенный, ‰акен переключил комлинк на другой канал.
     - Џап, ты слышал?
     ‘лова старшего ‘оло было трудно разобрать - даже на коротких  расстоЯниЯх
низкочастотнаЯ свЯзь в причудливой атмосфере „уро давала массу помех.
     - “же в пути, - ответил •эн.


        x x x

     ќто говорил тот же человек, который разговаривал с ‰акеном  по  голосовой
свЯзи: - …е зрение проЯснитсЯ без медицинского вмешательства, спустЯ  какое-то
времЯ. •отЯ она будет практически недееспособна еще несколько недель.
     ‚ дверь контрольного узла вихрем влетел •эн.
     - ‡рение? —то произошло?
     - Џод воздействием излучениЯ  у  нее  помутнились  роговицы,  капитан,  -
ответил майор •артиз. - ќто  обратимо,  но  процесс  восстановлениЯ  протекает
медленно,  -  он  замЯлсЯ.  -  Љому-то  постарше   мы   могли   имплантировать
искусственные глаза или ультразвуковые рецепторы с ’ракеса. Ќо она еще молода,
а джедай может сам исцелить себЯ, - последовало долгое молчание. - Ќу  и,  ээ,
кроме того, у нас тут некоторый дефицит имплантантов, по военному времени...
     •эн покачал головой.
     - ‚се правильно. …сли эти глаза восстановЯтсЯ, оставьте их на месте.
     - Њы так и подумали, капитан. Љапитан, э-э,  у  нас  тут  некому  за  ней
ухаживать, вы понимаете, у  нас  не  хватает  людей...  ’ак  что  мы  дали  ей
увольнительную. ‚ общем, мы бы предложили, хм, отправить ее  к  вам  на  „уро,
капитан. ќто избавило бы нас от необходимости разыскивать ее мать.


        x x x

     Њара поднЯлась из-за мшистого стола.
     - ЋставайсЯ тут, - шепнула она. €х подозреваемый скрылсЯ в кухне "‹иста".
     Ђнакин алчно уставилсЯ на ее недоеденный горнштекс.
     - Ѓудь осторожна. 
 —удо из  чудес,  но,  похоже,  мальчик  не  собиралсЯ
настаивать на том, чтобы пойти вместе с ней. Ћдной ей будет  легче  произвести
рекогносцировку.
     - …сли Я не вернусь к тому времени, когда ты доешь  свои  скримпи,  сходи
посмотреть.
     Ђнакин наколол на вилку кусок и отпилил длинный тонкий ломтик.
     ‚ход в кухню был расположен недалеко от туалетов.  Ћна  приметила  пустой
столик неподалеку. Ћна уже пересчитала всех служащих "‹иста"  и  проверила  их
‘илой. ’олько их подозреваемый казалсЯ черной  дырой,  остальные  были  вполне
живыми.
     ’еперь оставалось проделать то же самое с персоналом на кухне  -  на  тот
случай, если у него там есть сообщник или даже босс.
     Ћна с целеустремленным видом прошла к пустому  столику  и  села,  спрЯтав
лицо в тени капюшона. Џодождав, пока все прислужники, особенно  тот,  что  под
подозрением, отойдут подальше, Њара скользнула к кухне и  приложила  к  дверЯм
ладонь, как это делала обслуга. „верь отошла в сторону.
     Ќикто  не  остановил  ее.  „ержа  руку  на  рукоЯтке  бластера,   заранее
установленного на парализующий режим, она скользнула вдоль левой стены, огибаЯ
наиболее  шумный  участок  кухни.  еренга  четырехруких  дроидов   -   первые
механизмы, встреченные в "‹исте", - раскладывали гарнир на подносы.  Ћни  были
запрограммированы реагировать только на расположение  блюд,  так  что  ее  они
игнорировали.
     Ћна отчетливо слышала четырех живых служащих, которые возились на  других
пунктах раскладки. •озЯин определенно старалсЯ воплотить в жизнь  дорогую  его
сердцу жизнь среди первозданной природы. ќтому месту  йуужань-вонги  могли  бы
присвоить идентификационный номер, как штатному убежищу.
     Ћна погрузилась в себЯ и стала прислушиватьсЯ к ‘иле.
     Џервое существо, у плиты, было шумным,  Ярким  и  плотным.  ђЯдом  с  ним
громко болтало второе. Ќомер три стремглав неслась к черному ходу  в  контору.
Џрокравшись под прикрытием груды кухонной техники, Њара отследила ее. „лЯ ‘илы
она тоже не была йуужань-вонгом. Љогда третьЯ умчалась, Њара обнаружила заднюю
дверь. —етвертый источник шума тоже имел тень - довольно противную, но не тень
йуужань-вонга.
     Џозади  нее  дверь  скользнула  в  сторону,  открываЯсь.  Ћна   поудобнее
перехватила рукоЯть под жилетом. аги быстро приближались. Ћна опустила голову
и гордо зашагала к дверЯм.
     - Њам, извини, но Я не могу... Њам? Њам!! Ћна резко вздернула голову.
     - „онна Ѓеламорро! - горЯчо воскликнула она. - “но момента, тлЯ!
     „евушка-официантка остановилась, недоуменно наморщив  лобик.  Њара  снова
заговорила  на  несуществующем  Языке,   на   этот   раз   жестами   изображаЯ
безотлагательность и нетерпение, которого она на самом деле не испытывала.
     Ћфициантка всплеснула руками и засмеЯлась, потом кивком  предложила  Њаре
следовать за собой. Ћна вывела ее в зал и указала на дверь туалета.
     Њара схватила ее за руку и быстро закивала.
     - Џопистовонто, - сказала она, продолжаЯ импровизировать.
     ‚ дамской комнате Њара поправила выбившуюсЯ  из-под  капюшона  золотисто-
рыжую прЯдь, несколько раз провела  мокрой  рукой  по  волосам,  сосчитала  до
десЯти и поспешила обратно к своему столику. Ђнакин подбирал  остатки  глокао-
соуса на своей тарелке последним ломтиком скримпи.
     - ’ы как раз вовремЯ, - тихо сказал он. Њара скользнула на свое место.
     - Ћн здесь один, насколько Я могу судить. Ћдна из кухарок питает  к  нему
недобрые чувства. ‚озьмем его по дороге домой.
     Ђнакин пожал плечами.
     - Љак скажешь.
     Ћна усмехнулась. Ќо это только пока, ‘оло. …ще лет пЯть, и ты сам  будешь
отдавать приказы.
     - ’ы ведь установил бластер на парализующий режим, да? Ћн коротко кивнул.


        x x x

     —тобы выследить цель, котораЯ невидима длЯ  ‘илы,  нужно  быть  избыточно
внимательным. Њара поставила Ђнакина у задней двери ресторана, а сама  забрела
в салон боди-арта, что  был  по  другую  сторону  пешеходного  тоннелЯ.  Љогда
вечернЯЯ смена закончилась и ночные служащие пришли на работу, краем глаза она
приметила, как их  бледный  и  сгорбленный  объект  скользнул  мимо  в  потоке
прохожих.
     - ‘пасибо,  -  кивнула  она  прислужнице,  котораЯ  булькала  кальЯном  и
смотрела видео-шар, пока Њара прикладывала образцы  абстрактных  орнаментов  к
своему открытому плечу. - „умаю, лучше Я зайду в другой раз.
     - Џолностью, бесконтактный метод!  -  крикнула  та  ей  вслед.  -  ’олько
лазернаЯ обработка!
     Њара уже стоЯла в  дверЯх,  поправлЯЯ  костюм  и  капюшон.  Ћна  нащупала
Ђнакина ‘илой и  подтолкнула  его.  Ћдновременно  она  еще  раз  проверила  их
подозреваемого - по-прежнему о его присутствии ей говорили только глаза.
     ‚ысокий рост позволЯл Њаре видеть большинство  тех,  кто  отделЯл  ее  от
цели. Ћна пошла за прислужником.  …го  спина  мелькала  в  толпе  впереди.  Ћн
смотрел только прЯмо, избегаЯ лишний раз поворачивать голову.
     - ‚едешь его? - Ђнакин возник за левым плечом.
     - ЏрЯмо по курсу и чуть левее.
     - ѓде? Ђга... ќто не бронЯ, просто маскировка.
     - Ќасколько Я вижу, так. Ќо  вполне  вероЯтно,  что  оглушить  его  будет
нелегко.
     - ќто мы скоро выЯсним. ‡айду с фланга.
     Ћн растворилсЯ в толпе. Џока Ђнакин обходил слева, Њара шла со  скоростью
пешеходного потока.  ‘лужащий  ресторана  направилсЯ  к  станции  репульсорных
поездов, отправлЯющихсЯ к Љуполу. Њара протолкалась поближе, удвоив  внимание,
держась параллельным курсом, пока их объект не выбрал платформу. ’огда она под
прикрытием бронированных спин семейства псаданов прошла через турникет,  сунув
в щель приемника одну из своих фальшивых €„-карт, и двинулась на  посадку,  не
поднимаЯ головы. Љраем глаза  она  увидела  Ђнакина,  который  проходил  через
турникет, и понадеЯлась, что он тоже догадалсЯ использовать  фальшивую  карту.
—ем больше он научитсЯ делать  без  применениЯ  ‘илы,  тем  ценнее  будут  его
джедайские  навыки.  …му  еще  предстоит  научитьсЯ  использовать  собственные
способности. ‚ этом отношении ‰акен... отшельник, за неимением лучшего  слова.
ќто кажетсЯ таким добродетельным и благородным...
     €ногда она представлЯла себе ‰акена лет сорок спустЯ -  преподавателем  в
Ђкадемии или укрывшимсЯ в своем собственном  мире,  как  ‰ода.  …сли  выживет,
конечно.
     ђепульсорный поезд вылетел  из  тоннелЯ  со  стороны  ущельЯ  и  бесшумно
затормозил. Њара втиснулась в вагон вместе с остальными. Љ этому  времени  она
уже определила расу, пол и уровень потенциальной угрозы  каждого  существа  из
толпы попутчиков. Ќо гораздо больше, чем попутчики, ее занимал тот  факт,  что
поезд нес их туда, откуда они начинали охоту - к правительственным кварталам.
     Џоезд  шел  плавно,  разговоры  в  вагоне,   рассчитанном   на   тридцать
пассажиров, перекрывали его слабый шум. Љак  только  они  миновали  Џосольскую
дорогу и главный офис ‚ЉЏЃ, ее объект присоединилсЯ к пассажирам,  стоЯвшим  у
дверей в ожидании выхода. Њара взглЯдом указала Ђнакину на выход. Ћн незаметно
кивнул и двинулсЯ вслед за официантом. Ћна проехала до следующей  остановки  и
пересела в репульсор, идущий в  обратном  направлении.  Ќащупать  Ђнакина  при
помощи ‘илы было нетрудно - ощущение было Ярким и отчетливым.
     ’еперь их объект быстрым шагом шел по  улочке.  Ќасколько  было  известно
Њаре, там располагалось в основном дешевое жилье длЯ служащих  посольств.  Ћна
прибавила  ходу,  прислушиваЯсь  к  своему  предельно  обострившемусЯ  чувству
опасности.
     Џреследуемый наконец обернулсЯ. Њара  невозмутимо  прошла  мимо  него,  а
Ђнакин остановилсЯ и стал с наигранной наивностью  оглЯдыватьсЯ  по  сторонам.
Ћбъект нырнул в узкий боковой коридор. Ђнакин припустил за ним.
     ‘итх подери! ‘лишком рано!
     Њаре ничего не  оставалось,  как  броситьсЯ  в  погоню.  Џри  всех  своих
способностЯх, когда требовалась хитрость, Ђнакин был неуклюж,  словно  хатт  в
медитационном пруду мон каламари.
     …му же только шестнадцать. ‚ столь юном, возрасте неудивительно,  что  он
чуть что - сразу хватаетсЯ за оружие.  •орошо  хоть,  что  он  бросил  попытки
отомстить за смерть —уи каждому  в  ѓалактике,  кто  хоть  немного  напоминает
йуужань-вонга - напомнила она себе.
     ќто был один из тех серых тупиков, какие во множестве  пронизывают  любой
квартал Љорусканта, извиваЯсь, словно  червоточины.  Ќесколько  незанавешенных
окон,  полосы  желтоватого  света  откуда-то  с  третьего  Яруса.   Ќезнакомец
склонилсЯ у дверей над панелью допуска.
     Ђнакин на бегу выхватил бластер и выстрелил. ѓолубые блики протЯнулись  к
сгорбленному силуэту.
     Ћфициант развернулсЯ, поднимаЯ руку.
     Ќаверное, дистанциЯ слишком большаЯ! Ќасколько могла  судить  Њара,  даже
ууглитх-маскун казалсЯ неповрежденным. ‹азерный меч скользнул ей в руку, и она
двинулась на противника.
     ЌеЯснаЯ тень выскользнула из рукава официанта, ‘вободной рукой он швырнул
что-то в Ђнакина. —то бы это ни было, оно  пронзительно  скрежетало  на  лету,
Ђнакин активировал лазерный меч, даже не трогаЯ  его  второй  рукой,  и  тупик
осветилсЯ зловещим кровавым светом.
     Ќо Њаре было уже не до Ђнакина. ‚ ушах  звенело  от  ощущениЯ  опасности.
Ћфициант ухватил свою трость за оба  конца.  ’рость  отвердела  в  его  руках,
превращаЯсь в оружие. ‚ водЯнистых глазах отразилсЯ голубой блеск клинка Њары.
     Ћна попыталась  ранить  противника  в  ногу.  Ћн  поднЯл  жезл,  блокируЯ
круговой удар Њары, и попыталсЯ подбросить ее оружие  своим,  открываЯ  сектор
длЯ удара. Њара отошла и атаковала снова,  изменив  направление  удара.  Љраем
глаза она видела,  как  Ђнакин  отбиваетсЯ  от  небольшого  черного  летающего
объекта, который пыталсЯ попасть ему по глазам.
     Ћна отступила, шагнула в сторону и нанесла удар по макушке жезла,  „авай,
‘оло! Ћглуши его! Ќе разобравшись с жезлом, она  не  могла  высвободить  руку,
чтобы выхватить бластер, а бластер Ђнакина оставалсЯ у него в левой руке.
     †езл чуть не вылетел из руки противника. Ќо в этот момент он вдруг  резко
изменил свою согбенную стойку. …го лицо и туловище  вытЯнулись  как  в  ночном
кошмаре.
     Њара на такую мелочь не купилась.  Ћна  попыталась  еще  раз  ударить  по
ногам. Ќа этот раз ей удалось задеть его колено. ЃелаЯ  жидкость  брызнула  на
камни - она  повредила  маскуна.  Ќо  тут  жезл  снова  вытЯнулсЯ,  неожиданно
выпустив в  Њару  струю  Яда.  †идкость  забрызгала  тыльную  сторону  вовремЯ
подставленной левой руки. ‚раг рассмеЯлсЯ и атаковал, целЯсь ей в  горло.  Ћна
ушла нырком.
     ЋстраЯ боль пульсировала у руке. Ќо Њара и  Љилгаль  разработали  систему
тренировок длЯ борьбы с биологическими Ядами, и сейчас Њара вызвала на  помощь
свои лейкоциты, обогащенные чудесной эссенцией из слезы ‚ергера, к пораженному
участку.
     …е противник, похоже, уверенный, что покончил с ней, потЯнулсЯ  к  мешку,
висевшему у него на поЯсе. Њара нанесла удар с одной руки, целЯсь в мешок,  но
ощутив внезапный сигнал тревоги, резко отступила. ‚ этот момент вонг  разрезал
сумку. —то-то выплеснулось оттуда ей под ноги. ќто что-то вытЯнуло  ложноножку
и попыталось ухватить ее за щиколотку.
     ЋпЯть ты! Џоморщившись,  она  перепрыгнула  отвратительное  липкое  желе,
перебросила меч в почти онемевшую левую руку и потЯнулась за бластером.
     ‹азерный меч Ђнакина к этому времени уже расправилсЯ  с  летучей  тварью.
’еперь Ђнакин приближалсЯ  к  противнику  сзади,  достав  из-за  поЯса  другое
оружие. ќто был не гладкоствольный пугач,  скорее  что-то  вроде  шоклера,  но
меньше и короче.
     Њара оставила бластер в кобуре, перебросила лазерный меч из руки в руку и
снова атаковала. ‚оин взмахнул жезлом...
     ‚озможно,  его  живое  оружие  регенерировало  так   быстро,   что   было
практически непобедимым. Њара  атаковала  быстро  и  жестко,  целЯсь  прЯмо  в
головной гребень жезла с  одновременным  нырком  в  сторону.  Џоловина  головы
отлетела и с радующим слух звуком шмЯкнулась о стену. †езл согнулсЯ.
     …сть!
     € в ту же  секунду  Ђнакин  выстрелил.  ‘еть  бледно-голубого  пламени  с
шипением накрыла чужака.
     “вЯзший в липкой паутине йуужань-вонг умудрилсЯ швырнуть в них два  живых
диска с  отточенными  краЯми.  Ћдин  закружилсЯ  вокруг  головы  Њары,  другой
метнулсЯ к Ђнакину. Ћна убила диск.  Џротивник  упал,  сопротивлЯЯсь  действию
парализующего паутинного зарЯда. Ћна наконец выхватила бластер. Ѓластер взвыл,
когда она выпустила почти в упор очередь мощных парализующих зарЯдов.
     „аже это  его  не  успокоило.  Џохоже,  парализаторы  на  них  вообще  не
действуют. Ћна деактивировала меч,  ухватила  его  покрепче  и  изо  всех  сил
врезала эфесом по виску.
     ’от рухнул и затих.
     Џодскочил Ђнакин: - Њожно Я сниму с него маску? - воскликнул он.
     Њара, все  еще  сжимаЯ  рукоЯть  меча,  отступила  на  шаг  и  дала  волю
юношескому пылу. Ћна осторожно сжала и разжала  левую  руку.  Ћна  по-прежнему
болела, но не потерЯла чувствительности.
     ’ам, где она нанесла удар,  лицо  противника,  казалось,  истекало  белой
кровью. Ђнакин осторожно провел пальцем по еле заметной морщинке от переносицы
до кончика носа креатуры. Љожа заколыхалась и пошла рЯбью, словно под ней что-
то двигалось. Ђ потом с чавкающим звуком маскун начал сползать с  неподвижного
лица своего владельца - вместе с пораженным участком - и втЯнулсЯ под воротник
униформы служащего ресторана.
     Џод маской оказалась бледнаЯ кожа, немного одутловатое лицо,  голубоватые
мешки под глазами. Љожа на одной из высоких скул  была  сожжена  почти  дотла,
зиЯющаЯ рана открывала кость. ‹об  покрывал  сложный  татуированный  орнамент,
напоминающий концентрические вспышки. Ќа обнаженной кости  щеки  были  заметны
зубчатые следы застарелых множественных переломов.
     Њаскун сполз с ног воина, образовав  валик.  ‚  конце  концов  шокпаутина
прижала этот валик к коленЯм ее владельца, - оклер - это ты неплохо придумал,
- тихо сказала Њара.
     Ђнакин сунул оружие за поЯс.
     - ЌоваЯ модель с малым радиусом действиЯ. •ороша длЯ скрытого ношениЯ.
     - ’ебе удалось менЯ удивить, - признала она.
     …е действительно поразило, что Ђнакин обнаружил что-то, о чем она даже не
слышала. Ђнакин просиЯл аж на шестьдесЯт четыре зуба, а Њара достала комлинк.
     - „ежурный? ‡десь Њара. Њы взЯли этого шпиона.


        ѓлава 6

     Љогда  захваченный  йуужань-вонг  был  уложен  на   смотровой   стол,   а
поврежденный маскун заключен в  транспаристиловий  контейнер,  Њара  скрестила
руки на груди и прислонилась к стене. ђазбиратьсЯ с те лом надлежало  ђазведке
Ќовой ђеспублики, но хотелось остатьсЯ. Ђнакин тоже не спешил уходить.
     ќкзобиолог доктор „жои ќйкрот собрала свои огненно-рыжие волосы в  хвост.
Ћна разложила набор инструментов и реактивов на подносе  у  стола  и  покачала
головой.
     - Њы знаем о них ровно столько, чтобы можно было с уверенностью  сказать,
что мы почти ничего о них не знаем.
     Њара оттолкнулась от стены.
     - Џо крайней мере, мы выЯснили, что парализующий разрЯд их  не  берет  со
сколь угодно близкого расстоЯниЯ.
     - ‘омневаюсь, - сказала ќйкрот, - что найдетсЯ много желающих  подойти  к
ним на близкое расстоЯние.
     ‰уужань-вонг лежала на столе, завернутаЯ в плащ. Њедики подтвердили,  что
это существо женского  пола.  ‚олосы  на  ее  черепе  росли  рваными  пучками,
половину поверхности тела покрывали татуированные концентрические  узоры,  как
те, что были на  ее  лбу.  ќйкрот  указала  на  центральный  элемент  рисунка,
отдаленно напоминающий живое существо. €з суставов пальцев  выдавались  острые
когти. ќкзобиолог закрепила смирительные ремни  поверх  рук,  туловища  и  ног
пленницы. Љилгаль осталась с Њарой. Ћна осмотрела ее руку и взЯла образцы кожи
и крови длЯ анализов, которыми  будут  заниматьсЯ  другие  медики.  Џотом  она
попыталась  оживить  йуужань-вонг.  Ќи  дыхательные   аппараты,   ни   шоковаЯ
стимулЯциЯ не помогали.  ‚  ответ  на  приглашение  она,  однако,  согласилась
подождать вместе с Њарой. ‚  комнату  широким  шагом  вошла  Ѓелинди  Љаленда,
служащаЯ  ђазведки  Ќовой  ђеспублики,  недавно   пониженнаЯ   в   звании   до
подполковника - за  ложную  тревогу.  ќйкрот  встала  навытЯжку.  Џодполковник
Љаленда была маленькой  и  темнокожей,  а  свои  курчавые  волосы  она  носила
собранными в пучок на затылке.
     Ћна встретилась глазами с каждым из присутствовавших и нахмурилась.
     - ‚печатлЯет, - сказала она.
     Љаленда несколько раз попадалась на уловки  йуужань-вонгов,  хорошо  еще,
что ее вовсе не выгнали из разведки.
     - Ќе предполагала, что их вообще можно взЯть живьем, - подполковник снова
взглЯнула на ќйкрот. - ‚ы все записываете? џ не могу себе  позволить  потерЯть
такой материал.
     - …сли что-то из этого выйдет, -  пожала  плечами  Њара.  Ћна  достаточно
часто сталкивалась с чужаками и была уверена, что без сюрпризов не обойдетсЯ.
     Ќад столом с телом нависал физиосканер. ‘ейчас он анализировал жидкостный
состав   организма    йуужань-вонг,    возможно,    даже    составлЯл    карту
биоэнергетических полей. •имический анализ может  подсказать,  какие  вещества
способны воздействовать на них. Ќапример, чем их можно свалить, кроме удара  в
висок.
     Њара вглЯдывалась в лицо женщины йуужань-вонг и где-то жалела, что они не
могут поговорить по душам просто как женщина с женщиной, а не  как  пленный  с
захватчиком. “ж она-то знала, каково это - медленно осознавать, что всю  жизнь
ты сражалась не на той стороне.
     ‚оин йуужань-вонг шевельнулась. Њара шагнула ближе. Љаленда  вглЯдывалась
в показаниЯ приборов.
     Џленница открыла глаза. Џервое, что она увидела - это нависающие над  ней
механизмы. …е лицо исказилось от ужаса и отвращениЯ.
     Њара поднЯла руку в жесте, который, по  ее  мнению,  должен  был  служить
приветствием.
     - Њы не хотим причинить вам вреда, - обратилась она к йуужань-вонг.  -  џ
знаю, что вы владеете общегалактическим Языком. ‚ы работали в "‡еленом листе",
Я видела. Џозвольте нам помочь вам. Њы отправим вас к вашим людЯм, если...
     Џленница прервала ее речь - зашлась пронзительным визгом на своем  Языке.
‚озможно, она обращалась к своим богам. ’ело ее выгнулось  дугой,  сражаЯсь  с
ремнЯми. „октор Ђйкорф тихо отступила назад. Ђнакин, напротив, подошел  ближе,
сжимаЯ рукоЯть лазерного меча.
     ‚друг когти на правой руке йуужань-вонг вытЯнулись  раза  в  четыре.  Ћни
располосовали ремень,  сдерживающий  руку,  словно  он  был  из  флимсипласта.
ЋсвобожденнаЯ рука сжалась в кулак. ђаздалсЯ характерный шипЯщий звук - Ђнакин
активировал лазерный меч.
     - Ќ…’!!! - закричала Њара.
     ‚ тот же миг йуужань-вонг вонзила когти себе в  горло.  ”онтаном  ударила
чернаЯ кровь. ’ут же подскочила  Љилгаль,  пытаЯсь  одной  перепончатой  рукой
зажать синтотампоном рану пленницы, а другой  дотЯнутьсЯ  до  контейнеров  длЯ
переливаниЯ  крови.  Ђссистентка  удерживала  свободную   руку   йуужань-вонг.
•ирургический дроид, которого Љилгаль предусмотрительно припарковала вне  полЯ
зрениЯ пленницы, подкатил ближе и приступил к работе.
     Њара вздохнула. Ћна надеЯлас