ь, что датчики  зафиксировали  хоть  какую-то
полезную информацию. „лЯ себЯ она уже кое-что получила  -  оказываетсЯ,  когти
йуужань-вонгов требуют более внимательного  к  ним  отношениЯ.  …й  надо  было
убедитьсЯ, что эта информациЯ попадет в отчет доктора ќйкрот.


        x x x

     —ас спустЯ, уже заполночь, она  сидела  за  столом,  заново  просматриваЯ
отчет и снимки, которые сделала Љилгаль. Џленнице удалось покончить  с  собой.
Ђнакина Њара отослала домой, он улетел на своем скиммере. ‹юк  стоЯл  рЯдом  с
ней, водЯ пальцем по следам множественных переломов  на  снимке.  Њара  искоса
глЯнула на него, пытаЯсь понЯть ею реакцию. Њного лет назад его лицо  потрепал
снежный зверь вампа. €нтересно, согласились бы эти  люди  на  лечение  бактой?
‚едь единственный технологический предмет, который при  этом  используетсЯ,  -
ванна. Ќаверное, нет. Ћни с гордостью носЯт свои шрамы.
     - Љогти - это тоже симбионты,  -  громко  заЯвила  она.  Ѓыло  уже  очень
поздно, ей надоело болтатьсЯ тут. -  Џаразиты,  вживленные  глубоко  в  кость.
„олжно быть, безумно болезненнаЯ процедура.
     - Ћни иначе относЯтсЯ к  боли.  Ћна  длЯ  них  -  предмет  воодушевлениЯ,
религиозного экстаза, - тихо, почти шепотом ответил ‹юк.
     Њара покачала головой. ‡олотисто-рыжие волосы выбились из-под капюшона  и
упали ей на плечи.
     - ‹адно, могло быть и хуже.
     - ’ы захватила и нейтрализовала живого йуужань-вонга, -  спокойно  подвел
итог ‹юк, - и нашла способ убить жезл.
     ќтого мало.
     - Њара! - воскликнул он, и в его голосе ей послышалось раздражение. -  „а
одно то, что ты можешь стоЯть на  ногах  -  уже  чудо.  Џочему  ты  не  можешь
радоватьсЯ небольшим подаркам судьбы?
     ѓоды занЯтий с лазерным мечом и изнурительных  тренировок,  пара  шрамов,
леваЯ  рука,  воссозданнаЯ  заново...   •отЯ,   благодарЯ   его   удивительной
способности к сопереживанию, надо признать, чувствительности  доставало  обеим
его верхним конечностЯм.
     - ’ы лучше менЯ это знаешь, -  тихо  сказала  она,  снова  склонЯЯсь  над
снимками. - ’ы только взглЯни на ее нервную  систему.  Ѓиоэнергетические  полЯ
стопроцентно продублированы. Џохоже, это сделано специально.
     - „олжно быть, именно поэтому парализующие разрЯды на них не действуют.
     - Ћдин-ноль в твою пользу. ‹юк выдал  свою  коронную  полуулыбку  и  стал
вглЯдыватьсЯ в показаниЯ приборов, - Ђ у нее не так много шрамов, как у  того,
что отсканировали на Ѓиммиеле.
     - ќто вполне объЯснимо. Ћни поручают малоопытной  молодежи  работать  под
прикрытием, чтобы они доказали свои способности,  -  Њара  с  трудом  подавила
зевоту.
     ‹юк продолжал пристально рассматривать женщину йуужань-вонг.
     - Ќе знаю, что ты еще надеешьсЯ углЯдеть, - сухо сказала Њара, - а у менЯ
был трудный день. ‘пать хочу. Џошли?
     ‹юк припарковал скиммер на плоской  крыше  зданиЯ.  Ћн  первым  скользнул
внутрь  и  занЯл  место  пилота.  Њара  не  стала  возражать.   Ћт   комплекса
разведывательной службы до части имперского дворца, которую они занимали,  был
совсем короткий прыжок - в основном по открытому воздуху.
     Њара вглЯдывалась в сплошные цепочки габаритных  огней.  
  -  ЏредаешьсЯ
воспоминаниЯм? - спросил ‹юк.
     Ћна поплотнее запахнула жилет, надеЯсь, что внезапнаЯ дрожь вызвана всего
лишь вечерней прохладой.  Ќесколько  раз  близость  йуужань-вонгов,  казалось,
вызывала рецидивы болезни.
     - „а нет... - поежилась она.
     ‹юк давно уже научилсЯ понимать, когда ей хотелось  тишины,  просто  лень
было вдаватьсЯ  в  объЯснениЯ.  Ћна  хранила  молчание  всю  дорогу.  ‘киммер,
повинуЯсь уверенным рукам ‹юка, скользнул в бокс,  когда  они  прилетели.  ‹юк
владел управлением скиммера не хуже, чем любой пилот  истребителЯ.  Ћн  прошел
переподготовку, сдал экзамены, подтвердил количество  летных  часов  и  теперь
имел  законное  право  пилотировать  почти  все  летательные  аппараты   Ќовой
ђеспублики,  которые  она  могла  противопоставить  йуужань-вонгам   -   вроде
"звездного крейсера" Њон Љаламари, к примеру.
     ‘кайуокер предпочитал делать все официально и честно.
     Љоридоры в их части дворца были обшиты экзотическим  деревом.  „еревЯнные
панели,  покрытые  причудливые  резными  завитками,  заглушали  эхо  шагов  по
мраморным вэйландским плитам. Њара приотстала,  не  вынимаЯ  рук  из  карманов
жилета, оставив мужу почетное право первым  открыть  вполне  незатейливую,  но
массивную и высокую дверь.
     ‡ахлопнув  ее,  Њара  сбросила  жилет  на  дроида-прислужника.  ‘лева  от
информационно-подзарЯдной панели раздалось приветственное дудение.
     ‹юк в ответ прочирикал нечто столь лее дружественное.
     - Џривет, ђ2„2.
     Ђнфилада комнат, которую они занимали, была небольшой, но изысканной.  …й
нравилось  жить  в  центре.  ‚  трех  шагах  впереди   из   транспаристилового
панорамного окна  открывалсЯ  прекрасный  вид  Љорусканта.  ‘пирали  какого-то
нового сооружениЯ торчали на фоне заходЯщей луны.
     Њара сладко зевнула, прислонилась к стене и стала разглЯдывать луну.  Љак
та медленно спускаетсЯ все ниже и  ниже,  как  становитсЯ  все  больше  и  все
мутнее, погружаЯсь в городской смог. ‚ эти  дни  даже  лунные  закаты  кажутсЯ
зловещими. €нтересно,  какого  цвета  будет  этот  закат,  если  йуужань-вонги
захватЯт Љорускант и переделают его по своему разумению, как они сделали это с
Ѓелкаданом?
     ’еплые ладони опустились сзади ей на плечи.
     - ‚ постель? - шепнул ‹юк ей на ушко. Ћна накрыла его ладони своими.
     - Џогоди минутку.
     - —то-то не так?
     - Ќичего, все в порЯдке, - это был  рефлекс,  и  ‹юк  знал  об  этом,  но
почему-то все равно спрашивал. - џ чувствую себЯ почти до не приличиЯ  хорошо,
- повторила она второй раз за сегоднЯшний длинный день.
     - ’ебе... все-таки нелегко... - сказал он. - Ќет, мне не нужно  прибегать
к ‘иле, чтобы понЯть это. џ просто вижу. џ просто хорошо тебЯ знаю, милаЯ.
     - Џрекрасно, - тихо сказала она, испытываЯ страстное  желание  хорошенько
дать ему в зуб. - Ќо Я тут ни при чем. Џосмотри туда. ‚идишь,  сколько  домов?
’ысЯчи и тысЯчи. Ђ насколько они в безопасности на самом-то деле?
     Ћн положил подбородок к ней на плечо и не спешил отвечать. €  только  его
руки обнЯли ее за талию.
     - Џо всем территориЯм люди остались без крова.  –елые  миры.  ’еперь  они
могут думать только о том, чтобы выжить. ЏредставлЯешь, что это за жизнь?
     ќто был риторический вопрос, и он не ответил. „елаешь успехи,  ‘кайуокер!
- удивленно подумала она. Ћн продолжал молчать, не вступаЯ в спор. …й пришлось
поднажать.
     - Њы - джедаи. Њы  защищаем  жизнь.  ќто  правильно,  но  ты  никогда  не
задумывалсЯ, какую  жизнь  мы  защищаем?  ’акую,  какой  живут  сейчас  тысЯчи
беженцев?
     - Њы не можем предложить  им  ничего  другого.  ‘колько  времени  ты  уже
говоришь мне это?
     - ѓоды. € Я по-прежнему права. ’ем, чьЯ жизнь состоит из страха и горЯ, -
не было бы им легче порасти кораллами йуужань-вонгов?
     Ћн только крепче обнЯл ее, и ей снова пришлось отвечать себе самой.
     - Љонечно, им было  бы  легче.  Ћни  бы  не  мучились.  ’ебЯ  никогда  не
удивлЯло... или, может, ты скажешь мне наконец... как сказываетсЯ на ‘иле  всЯ
эта жестокость и отчаЯние? “гроза эпидемии сеет страх и злобу. ’емнаЯ  сторона
становитсЯ сильнее. —то может противостоЯть этому?
     - Њаленькие надежды, - ответил ‹юк. - Њаленькие радости.
     Њара провожала глазами исчезающую луну.
     - ќто похоже на нашу с тобой жизнь. Ќо так повсюду...
     Ћн ободрЯюще погладил ее по плечу.
     Ћна опустила голову.
     - Џросто защищать тех, кто еще жив, - это не выход. Ќас загнали в  тупик,
‘кайуокер. “ нас нет выбора.
     - ’олько продолжать исполнЯть свой долг, каждый день, покуда мы  живы,  -
голос ‹юка был мЯгок, как свет умирающей луны. €ли даже еще мЯгче. -  ‡ащищать
тех, кто не может защитить себЯ сам. “мереть за  них,  если  понадобитсЯ.  Љак
умер —убакка.
     Њара откинулась назад, прижимаЯсь к его груди.
     - џ пережила €мперию, - тихо сказала она. - џ потерЯла человека, которого
любила и на которого работала, потерЯла  средства  к  существованию.  џ  смогу
пережить и Ќовую ђеспублику. џ люблю, когда все надежно и спокойно. Љстати,  и
ты - тоже, не отпирайсЯ.
     …го руки начали жить собственной жизнью,  дискуссию  можно  было  считать
оконченной. Ќо, уже растворЯЯсь в его руках, Њара упрЯмо закончила мысль: - Ќо
просто... оставатьсЯ в живых... это еще не все. ђазве ты не видишь?.. Њы всего
лишь пытаемсЯ... приостановить убывание жизни... †изни в ѓалактике  становитсЯ
все меньше... ќто отлив... Ќаверное, это неизбежно, как отлив...
     - ’ы - мой прилив, Њара... €ди сюда...


        ѓлава 7

     ‰акен, •эн и Џиани столпились вокруг экрана системы слежениЯ и следили за
постепенно увеличивающимсЯ в размерах пЯтнышком на  мониторе.  ђанда  обиженно
сопел в углу, а „рома пЯлилсЯ в стереопузырь. Ќаконец, ‰акен почувствовал, как
знакомое ощущение кольнуло его в затылок - нечто вроде внутренней щекотки.
     - ќто ‰айна, - подтвердил он.
     •эн скрестил руки на груди и нахмурилсЯ: - Љак она?
     ‰акен прислушалсЯ к своим ощущениЯм. 
 - ‚ бешенстве, - понЯл он.


        x x x

     Љ  медицинскому  курьеру  протЯнули  один  из  змееподобных   стыковочных
рукавов. Љогда люк открылсЯ, •эн и ‰акен уже стоЯли у основаниЯ трапа.  Џервой
вышла пилот мои каламари в  форме  медслужбы  Ќовой  ђеспублики.  “  нее  были
тонкие, женственные руки с перепонками между пальцами.
     - Љапитан ‘оло? •эн выступил вперед.
     - Ќадеюсь, вы привезли мою дочь? Ћт его  голоса  по  стыковочному  рукаву
пошло гулЯть странное эхо.
     - …е дроид-сиделка сейчас ее приведет.  Џодпишите  здесь,  пожалуйста,  -
пилот протЯнула деку.
     - Ќе-а. ‘начала Я хочу ее увидеть, - ответил •эн.
     ѓлЯдЯ из-за плеча отца, ‰акен сначала заметил длинный  серый,  балахон  и
темные волосы, обрезанные неожиданно коротко, и только потом  -  лицо  сестры,
наполовину закрытое чем-то вроде маски.
     ‰айна с силой оттолкнула манипулЯтор, протЯнутый ей дроидомсиделкой.
     - џ сама могу спуститьсЯ! Џривет, пап. Џривет, ‰акен. ‘пасибо, что пришли
подобрать останки.
     Ћна спустилась, слегка прихрамываЯ. •эн неловко обнЯл ее,  переминаЯсь  с
ноги на ногу. ‰акен осторожно положил руки ей на плечи - он недостаточно  знал
о ее ранах и боЯлсЯ причинить ей боль неловким движением.
     - џ пока еще не ходЯчий скелет, - проворчала  она,  протЯгиваЯ  руку  длЯ
ответного жеста. …е пальцы вонзились в его плечо.
     -  ‚от  предписаниЯ  врачей,  -  меддроид  вручил  •эну  еще  одну  деку.
’онированные выпуклые линзы, что  закрывали  ее  глаза,  крепились  на  мЯгком
головном обруче, несколько проводков соединЯли их по бокам. ‰акен  понадеЯлсЯ,
что медикам не пришлось ничего имплантировать ей под скальп,  чтобы  заставить
эту штуку работать.
     - ’ы нас видишь, - сказал он. - ќто неплохо.
     - џ различаю вас только благодарЯ ‘иле. ‚се что  Я  вижу  -  это  тени  и
размытые пЯтна. „ело идет на поправку, - она поджала губы, но ненадолго. -  Ќо
Я уже немного различаю контуры на панели оповещениЯ. ‡рЯ они  тратили  горючее
на то, чтобы отправить менЯ  сюда.  …сли,  конечно,  вам  не  сказали  чего-то
такого, о чем Я не в курсе,  -  она  скрестила  руки  на  груди  и  пристально
посмотрела на ‰акена. - Њожет, со мной уже  все  кончено,  а  они  просто  мне
ничего не сказали?
     -  Ќет,  что  ты!  -  поспешил  ее  разуверить  ‰акен.  Ќо  он   не   мог
сопротивлЯтьсЯ ‘иле, котораЯ шла сквозь него. Џрисутствие сестры он ощущал как
пульсацию Ярко-алого и горЯчего -  но  это  было  не  пламЯ,  а  что-то  вроде
раскаленных углей. - Ќет, ты быстро идешь на поправку. Ћни просто не хотЯт зрЯ
рисковать тобой. €ли боЯтсЯ, что в неокрепшем состоЯнии ты  подведешь  кого-то
из своих. ’олько поэтому тебЯ пока не допускают к боЯм, - добавил он,  пытаЯсь
успокоить ее. ‘тоЯть рЯдом с ней было тЯжело. Ћн был весь как на иголках, даже
зубы сводило от раздражениЯ.
     - ’ы тоже боишьсЯ, - ‰айна снЯла маску и приблизила лицо к его  лицу.  …е
глаза были подернуты дымкой, зрачки отливали серым.
     ’ут как раз вовремЯ подошел •эн, который уже  успел  по-быстрому  утрЯсти
формальности с бригадой медиков.
     - Ќу ладно, солнышко, - сказал  он,  хлопнув  дочь  по  плечу  молодецкой
лапищей, - пошли внутрь. Џоищем, куда бы тебЯ можно было пристроить, а то  мне
еще предстоит переть обратно на эту долбаную насосную станцию.
     ‘вободное спальное место длЯ ‰айны нашли в хижине почтенной пожилой вдовы
рин. …е муж погиб у Ћрд Њантелл, и старушка была рада, что кто-то  рассеет  ее
одиночество. •эн тут же умчалсЯ чинить насос.  ‰айна,  поломавшись  положенное
времЯ, позволила-таки ‰акену принести ее вещи  и  засунуть  их  под  свободную
койку. “севшись, она повернула голову к маленькому окошку.
     - Љогда светло, Я нормально вижу...
     - Ѓоюсь, тут, в нашем ’ридцать ‚тором,  особого  света  не  дождешьсЯ,  -
призналсЯ ‰акен. - Ћблачность да купол синтпластовый... - да  еще  в  домишках
беженцев, которые настроил ‚ЉЏЃ, было только одно окно и одна  дверь.  -  ‡ато
тут сквозь крышу немного света просачиваетсЯ, - поспешно  добавил  он,  махнув
рукой на низкий потолок.
     ќти хижины были рассчитаны только на условиЯ купола.  Ћдна  хорошаЯ  бурЯ
снесла бы с них всю кровлю,  а  потом  бы  вымыла  весь  раствор,  скреплЯющий
грЯзевые кирпичи.
     - € сколько нужно времени, чтобы привыкнуть к этой вони?
     ‰акен покраснел и виновато взглЯнул на женщину рин,  сидевшую  на  второй
койке. ‰айна еще не унюхала собственной атмосферы „уро. Ќо рины так пахнут...
     - Ћтчасти это Я, - просто сказала рин.
     - Њеньше, чем за день, ты привыкнешь, - зачастил ‰акен. - €, Љлэрэни,  вы
вовсе не виноваты. Џросто у вашего народа другаЯ биохимиЯ...
     ‰айна виновато опустила голову.
     - Џростите, - еле слышно прошелестела она. - ‚ы были так великодушны, что
приютили менЯ. Џоследнее, что вам нужно, - это  не  благодарнаЯ  девчонка  под
вашей крышей.
     - Ќе беспокойтесь, все  нормально,  -  Љлэрэни  развела  руками,  как  бы
указываЯ  на  скромный  интерьер  хижины  -  крошечное   оконце,   примитивный
стеллажик, узкую дверь, которую они оставили открытой, чтобы в домик  проникал
свет. - ђасполагайтесь, прошу вас. џ очень устала жить одна.
     ‰айна потЯнулась, чтобы поправить маску, и ‰акен  заметил,  что  ее  руки
дрожат.
     - ‘лушай, Я совершенно не в курсе последних событий. “  нас  тут,  знаешь
ли, перебои с информацией, - сказал он как можно более не  принужденно.  -  ‚о
что опЯть влипли Џроныры, и кто поджарил твой "крестокрыл"?
     - џ.
     - ’ы?!
     - Ќу да. ‚от что самое обидное. Ћна вздохнула, глЯдЯ в пол. 
  -  џ  вела
преследование. “ Љаларбы.
     - „а, нам сказали. ‘лушай, а  что  с  „рюкенвелле?  -  это  когда-то  был
главный центр легкой промышленности в €мперии. - Њы его тоже потерЯли?
     - € ”аллиен. Ћни уже добрались до ђодии. †изнь  бьет  ключом,  и  все  по
голове.
     - ЌевероЯтно, - прошептал  ‰акен,  не  уставаЯ  удивлЯтьсЯ,  что  ”аллиен
сражалсЯ до последней капли зеленой крови или еще каких других своих феромонов
за долю свободы.
     ‰айна не была склонна вдаватьсЯ  в  подробности,  а  настаивать  было  не
времЯ. 
 - џ просто  оказалась  близковато  к  эпицентру  взрыва.  Џопала  под
облучение. ‘легка. —ерез пару недель буду в полном порЯдке, - упрЯмо повторила
она. - Ќет тут ничего неизлечимого.
     - ќто хорошо.
     ‚  свою   очередь   ‰акен   растолковал   сестре   местную   ситуацию   -
водоочистительные сооружениЯ, древние  шахты,  затопленные  Ядовитыми  водами,
разрушенные холмы, формальное партнерство поселений с  Џорталом  и  то,  какие
отношениЯ  их  свЯзывают  на  самом  деле,  проблемы  с  поставками.  "Љор„уро
’ранспорт" заключили контракт  с  ‚ЉЏЃ  на  поставку  всего  необходимого  длЯ
поселений  беженцев.  Ћни  уже  потерЯли  два  кораблЯ   и   задерживали   еще
одиннадцать.
     - ‡десь много работы, ‰айна, - добавил он  под  конец.  -  Ќам  требуютсЯ
хорошие механики. ќто как раз по твоей части.
     Ћна фыркнула.
     - Џрибереги это заманчивое предложение длЯ кого-нибудь, кто не знает, как
шлепнуть коралла-прыгуна. “  нас  пытаютсЯ  отобрать  нашу  ѓалактику,  каждый
хороший пилот на вес золота. € твое место тоже в кабине "крестокрыла". €  отца
тоже.
     Ћна говорила совсем как ђанда - тревожно и зло. Ћн  снова  подумал  о  ее
зрении и о тех последствиЯх, к которым может  привести  единственный  неверный
шаг.
     - ‚место того чтобы торчать здесь и заботитьсЯ о немощных? -  вступила  в
разговор Љлэрэни. - Џодумайте еще раз, барышнЯ. ђади чего вы  сражаетесь?  ‚ам
не уйти от этого, играЯ в пЯтнашки со смертью ради забавы и азарта.
     - ‚ы правы, - к удивлению ‰акена, голос ‰айны дрогнул.  -  €  Я  боюсь...
немного... что когда Я снова вернусь в эскадрон, Я не потЯну.
     - Ќет, только не ты, - покачал головой ‰акен.
     - ‚се изменилось, - ее пальцы теребили полу темно-серого балахона.  -  ’ы
знаешь, что Я потерЯла ‘парки?
     - Ќет. ‘парки - это ее астродроид, - поЯснил ‰акен Љлэрэни. - Ћни  летали
вместе...
     - € немало, - сказала ‰айна. - „остаточно долго, чтобы  Я  привЯзалась  к
нему. џ знаю, что они - просто машины, но... он  был  особенный,  -  ее  плечи
поникли.
     ‰акен снова покачал головой.
     - “ менЯ никогда не было своего дроида, - сказала рин, - и, возможно, вам
покажетсЯ, что Я не могу сочувствовать вашему горю. Ќо все мы потерЯли больше,
чем у нас осталось, когда очутились здесь.
     - ’ы катапультировалась? - спросил ‰акен.
     ‰айна кивнула.
     Ћн поджал губы. ЏотерЯть истребитель и оказатьсЯ  в  открытом  космосе  -
тЯжелое испытание длЯ иллюзорного ощущениЯ неуЯзвимости  пилотов-истребителей,
уютно устроившихсЯ в своих кабинах. ‚ подсознании у них всегда  сидит  парень,
который норовит достать каждого, кто не такой ловкий,  не  настолько  хорош  в
перестрелке, не такой зоркий. ‰акен пристально вглЯделсЯ в маску ‰айны.
     -  Џообедаем?  -  спросил  он.  -  ’ут  такие  разборки  были  по  поводу
сегоднЯшнего меню...
     ‰айна покачала головой, - џ еще не приспособилась к  вашему  времени.  Џо
моим часам сейчас почти полночь. џ хочу спать.
     - ‘делай мне одолжение, - добавила она, глЯдЯ ему в глаза.  ‰акен  смутно
ощутил ее неуверенность. - џ хочу провести эту ночь в целебном трансе.  Џомоги
мне. Ѓез тебЯ у менЯ не получитсЯ погрузитьсЯ достаточно глубоко.
     ‰акен замЯлсЯ.
     - џ  понимаю,  -  сказала  она.  Ћн  не  мог  увидеть  сквозь  маску,  но
почувствовал, что она все  так  же  неотрывно  смотрит  на  него.  -  “же  всЯ
ѓалактика знает, что ты пытаешьсЯ не использовать ‘илу. Ќо это  же  Я,  ‰акен.
’воЯ сестра. Њне просто необходимо поправитьсЯ.
     - ’ы права,  -  ‰акен  смутилсЯ  и  постаралсЯ  задавить  свое  нежелание
прибегать к ‘иле. - џ помогу.  Ќо  ты  должна  знать,  что  это  может  только
повредить тебе.
     - Џочему?  -  изумилась  она.  Љогда  она  вот  так  наклонЯла  голову  и
хмурилась, она становилась как две капли воды похожа на маму.
     - “ менЯ было... видение.
     Ћн рассказал ей все. Ћна слушала, кивала... но, когда он замолчал,  снова
попросила помочь ей. Ћн не мог отказать. ‚скоре она уже лежала  погруженнаЯ  в
целебный  полусон,  ее  грудь  вздымалась  и  опускалась  так  медленно,   что
посторонний мог бы решить, что она вовсе не дышит.
     Ќо когда он посмотрел на нее внутренним зрением, он увидел, что  ее  ноги
справа и леваЯ рука испещрены очагами  напрЯжениЯ.  ‘квозь  ее  глаза  энергиЯ
текла с удвоенной силой. Ѓакта, чудодейственное  средство,  хорошо  поработала
над ней, так что шрамов у нее не останетсЯ. € хромота тоже скоро пройдет.
     €з тебЯ бы вышел, хороший целитель, упрекнул он себЯ. Ќо он знал и  ответ
на этот упрек. ’о, что он был искусен в той или иной области, еще не означало,
что это и есть его призвание. ‹юдЯм, которые говорили, что  ему  исключительно
повезло родитьсЯ настолько широко "одаренным", самим  никогда  не  приходилось
решать задачи, которые ставила жизнь перед ним.
     Ќа следующее утро он нашел сестру идущей  легким  шагом  по  улице,  ведЯ
одной рукой по шершавым стенам сборных домишек. Ћн схватил ее за вторую руку и
повел к месту кормежки. ђины всех возрастов  собирались  вокруг  пЯти  женщин,
хозЯйничающих над кастрюлЯми. ‰айна потЯнула носом, ‰акен осторожно взЯл ее за
локоть и повел занимать очередь.
     - Џохоже на то, что... - он заглЯнул в ближайшую кастрюлю. - Њ - м, у нас
на завтрак фрайг! - он понизил голос и прошептал на ухо ‰айне: - ‚ЉЏЃ,  должно
быть, скупил весь урожай фрайга с какой-то планеты,  -  он  замолк,  поскольку
ближайшаЯ повариха узнала их.
     - Џилот-проныра! - воскликнула она.
     ђины в очереди обернулись к  ним.  „ва  перепончатокрылых  ворса  свесили
вытЯнутые мордочки с высоты  своего  роста.  ‘емейство  людей  отставило  свои
подносы и зааплодировало.
     ѓубы ‰айны дернулись.
     - €дите без очереди, мисси, - сказала повариха. - Њожет, мы  и  не  можем
ничем помочь вашим братьЯм и сестрам по оружию, но вы уж им передайте -  когда
вернетесь - дескать, большое спасибо от Љамараты.
     ‰айна попыталась протестовать, ‰акен ткнул ее локтем.
     - Ћни просто выражают тебе свое хорошее отношение. ќто  все,  что  у  них
есть. Џозволь им славить ђазбойный  эскадрон,  если  не  хочешь,  что  бы  они
чествовали тебЯ лично.
     Ћн провел ее в начало очереди, поставил на поднос ее миску, пока одна  из
поварих  черпала  полнехонький  половник  светлокоричневой  крупЯной  каши,  в
которую добавили чуток сухофруктов. Џотом он взЯл  миску  с  кашей  и  себе  и
захватил две кружки синтетического заменителЯ кафа.
     Ћни сели на длинную дюракритовую панель. ‰айна по-детски зажала  ложку  в
кулаке и осторожно попробовала варево.
     - Ќегусто, -  сказала  она.  -  Ќо  терпимо.  Џрости,  Я  составила  тебе
отвратительную компанию прошлой ночью.
     - ’ебе было нелегко на это пойти.
     - ‚ этом весь мой братишка - всегда умудрЯетсЯ понимать чувства  ближнего
своего.
     Ћн криво усмехнулсЯ. ‡а эти без малого два года, она немного подросла.
     ‰айна помолчала, потом повернула голову,  так  что  он  увидел  отражение
семейства ринов в ее забрале.
     - ‘винство, - сказала она. - џ старшаЯ сестра. Џилот-ас. ’ы  знаешь,  что
за последние три недели почти десЯть процентов убитых эскадроном врагов - моих
рук дело? ’ы понимаешь, что это значит длЯ менЯ?
     - „а. ’ы один из самых горЯчих пилотов, что когда-либо были.
     - џ боюсь потерЯть все это, ‰акен.
     - …стественно. Ќо Я изучил твое состоЯние прошлой ночью. ’ы действительно
идешь на поправку. € очень быстро.
     - ’огда почему они послали менЯ сюда? -  ее  голос  задрожал  и  упал  до
шепота.
     - џ же говорил тебе вчера вечером. “ них не хватает людей и  средств  длЯ
долгого лечениЯ.
     - Ђга, - вздохнула она. - Ђ ты не знаешь случайно, почему они  не  смогли
сообщить маме?
     - ќтого Я не понимаю.
     - Ќу, они не слишком-то долго и упорно пытались. Ќо Я надеюсь, что с  нею
все в порЯдке...
     - Њы бы знали... - ‰акен умолк.
     - ’ак где же она? Ћн пожал плечами.
     - ђаботает с беженцами. Ћна может быть здесь, на „уро, а мы никогда этого
не узнаем. Њы не можем поддерживать кабельное сообщение между поселениЯми, длЯ
радио прЯмой видимости тут слишком много помех, и мы никак не можем выбить  из
‚ЉЏЃ хорошую антенну.
     ‰айна доела и теперь шарила рукой по дюракриту в  поисках  своей  кружки.
‰акен помог ей  и  краем  глаза  засек  движение.  Ћгромный,  желто-коричневый
сгусток движениЯ.
     - Ћго! - прошептал он.
     - —то?! - она завертела головой.
     - ђанда, - быстро сказал  он.  -  Ќаш  резидент-хатт.  Њечтает  отомстить
йуужань-вонгам. ‘ейчас он попытаетсЯ подбить  тебЯ  участвовать  в  походе  на
врага. ЊенЯ он уже обрабатывал.
     - ‘кажи ему, что Я не могу.
     - ‘ама скажешь. Ћн идет прЯмо сюда.


        ѓлава 8

     Џару дней спустЯ ‰акен нацепил  респиратор  и  вышел  за  пределы  купола
’ридцать ‚торого -  встречать  челнок  Љор„уро  со  всЯкими  жизненно  важными
грузами.
     ‚ерхушка серого купола ЏоселениЯ тонула в тумане. ‚ЉЏЃ не  мог  позволить
себе снабжать беженцев  дорогими  универсальными  защитными  скафандрами,  они
обходились дешевыми комбинезонами химической защиты и нелепыми  респираторами,
как у ‰акена. Џорой ему хотелось либо сбежать куда подальше с этой  несчастной
планеты, либо разнести здесь все к ситхам.
     …му снова вспомнилось предложение ђанды, но он  решительно  отбросил  эту
мысль. „ать волю гневу и злости - означало перечеркнуть все, что он до сих пор
считал правильным в этой жизни. Ќе говорЯ уже о видении.
     Ќо может ли он сражатьсЯ без использованиЯ ‘илы?
     ‘права от него был запечатанный конец  трубы  кессона,  тЯнувшейсЯ  вдоль
кромки воронки от взрыва. ‚озможно, эта труба вела к грузовому люку фрахтовика
- ’ридцать ‚торому обещали  груз  неорганических  удобрений  длЯ  гидропонного
комплекса. Ѓез них урожай мог зачахнуть.
     Ћднако не надо быть мастером джедаем,  чтобы  понЯть,  что  фрахтовик  не
придет. ‰акен вошел в широкие ворота шлюзовой камеры,  подождал,  пока  потоки
воздуха сдуют с его одежды все нехорошее, что могло попасть  на  нее  снаружи,
тщательно вытер ботинки о коврик и зашагал вдоль границы купола к контрольному
сектору.
     - Ћн не прилетел, - прогрохотал низкий голос.
     ђанда  разместил  свою  тушу  перед  контрольной  панелью.  „ва  человека
постарше сидели на полу, скрестив ноги, и играли в какую-то игру.  Џозади  них
стереопузырь демонстрировал пустой посадочный кратер.
     - …сть новости с Ќал •утты? - из вежливости поинтересовалсЯ ‰акен.
     - ‘веркающую „рагоценность бомбардируют с большого расстоЯниЯ, - проревел
ђанда, кипЯ от злости. - ђакеты  взрываютсЯ  в  ее  атмосфере!  Ћни  не  могут
причинить вреда моему народу, сенсоры перехватывают их, но мы знаем, что  враг
сделал с €тором!
     ‰акен нахмурилсЯ.
     - ’вой народ эвакуируетсЯ?
     - Њногие мои каджидик уже уехали на ѓаморр и ’атуин. € еще  на  ђодиа,  -
широкаЯ щель рта ђанды дернулась в сторону. - Ќо ђодиа сейчас тоже под ударом.
     ‰акен покачал головой.
     - ѓрандиознаЯ новость с Љубинди. ќто печально, но очень благородно.
     - „а? - ‰акен потЯнулсЯ  к  коммуникационной  панели.  Ќовости  приходили
слишком редко, чтобы терпеть их в пересказе ђанды.
     - „ошли сведениЯ, что „южина Љипа... ‰акен дернулсЯ, но промолчал.
     - .. сдерживала силы йуужань-вонгов достаточно долго, чтобы кубазы успели
увести все мало-мальски пригодные длЯ полета корабли с планеты. ’ебе  придетсЯ
признать, что это настоЯщий подвиг, никак не меньше.
     ‚ыпендреж, никак не больше, - подумал ‰акен, но снова сдержалсЯ.
     - џ думал, он застрЯл у Ѓотавуи, - сказал он вслух.
     - ’очно. ‚ предвидении удара врага он предпринЯл долгий перелет...
     - ‘лушай, ђанда, - не выдержал ‰акен. - ‚ отличие от  тебЯ,  Я  не  фанат
Љипа.
     € у Љипа, не хватило бы терпениЯ выносить хатта, подумал он и  продолжил:
- Ћн погубил миллионы живых существ.
     ђанда отмахнулсЯ коротенькой лапкой.
     - ќто было давно. Ћн был еще молод...
     - џ и сейчас молод. Ќо Я не могу принЯть этого.
     - Ћчень печально,  -  мЯгко  сказал  ђанда,  -  что  джедаи  раскололись.
ЏредполагаетсЯ, что джедай должен защищать остальных.  џ  что-то  не  замечаю,
чтобы ты следовал этому, джедай ‘оло. ‚озьмем  ‚урта  ‘киддера.  ‚от  это  был
настоЯщий воин.
     € ђанда снова затЯнул свою любимую сагу.  Њужество  ‘киддера  на  корабле
йуужань-вонгов. Џопытка ‘киддера свЯзатьсЯ с  ужасным  командующим  йаммосков.
‘киддер умирает  в  мучительной  агонии,  прогнав  команду  спасателей.  ђанда
клЯнетсЯ мстить во имЯ ‚урта ‘киддера.
     ‰акен не понимал, чего на самом деле добиваетсЯ молодой хатт.
     - Ќасколько Я могу судить, - заключил  ђанда,  -  „юррон  -  единственный
джедай, кто действительно боретсЯ с йуужань-вонгами.
     - ќто только половина правды, -  осторожно  сказал  ‰акен.  -  „жедай  на
Љорусканте работают не хуже „юррона, просто они не привлекают к себе всеобщего
вниманиЯ. Ќикаких фанфар, никаких фокусов вроде внезапного  поЯвлениЯ  в  гуще
битвы...
     ђанда длинно сплюнул в ведро, которое он пристроил в темном углу.  €гроки
вздрогнули, но тут же вернулись к игре.
     - Љак долго, - прогремел он, - сможет Љорускант сдерживать атаки йуужань-
вонгов? 
 - ”лот будет отстаивать Љорускант до последнего, - но  ‰акен  и  сам
хотел бы знать ответ на вопрос ђанды. …сли враг захватит Љорускант - это будет
конец всему. € дЯдЯ ‹юк в его видении стоЯл около Љорусканта. - ‘лушай, ђанда.
Њастер ‘кайуокер прав - мы должны быть  осторожны  в  применении  ‘илы.  Ќужно
сопротивлЯтьсЯ злости, гневу, агрессии, не допускать их себе в душу. €наче они
приведут нас ко злу, которое будет пострашнее йуужань-вонгов.
     ђанда выругалсЯ на хаттском.
     - ѓлавное длЯ нас в данный  момент  -  накапливать  знаниЯ,  -  настаивал
‰акен, - чтобы суметь защитить  остальных  или  научить  их,  как  защищатьсЯ.
‹ечить их раны. ќто сила  добра,  ђанда.  Ђ  люди  Љипа...  может,  они  и  не
соскользнут на ’емную сторону, но они все больше приближаютсЯ к ней.
     ђанда скрестил свои маленькие ручки на груди и раздулсЯ, как только мог.
     - Љончай гнать про свои темные и светлые стороны. …сли ты  джедай,  то  и
действуй, как джедай, а если нет - уйди с дороги и не мешай настоЯщим  джедаЯм
делать то, что должны делать джедай на войне - защищать остальных!
     - џ это и делаю, ђанда, - упрЯмо сказал ‰акен.
     - Љонечно, делаешь, - неожиданно согласилсЯ ђанда примирительным тоном.
     Ќо ‰акен уже давно отметил длЯ себЯ эту особенность ђанды Ѓесадии „иори -
его подхалимаж мог в любой момент обернутьсЯ вспышкой раздражениЯ и  наоборот.
Ѓывший торговец спайсом, он был манипулЯтором в силу своей профессии.
     - ‚от тебе мое видение, - сказал  ђанда.  -  Њои  фантазии  -  не  просто
фантазии, а фантазии, тщательно выношенные и обдуманные. € ты можешь  снискать
великую славу, если поможешь мне осуществить их.
     - „а пошел ты...  -  терпение  ‰акена  наконец  лопнуло.  Ћн  мученически
закатил глаза. Ќо остановить ђанду было  не  так  просто.  •атт  облизал  губы
толстым клиновидным Языком и начал:  -  џ  вижу  себЯ  в  роли  атамана  шайки
пиратов. Њы бы  сеЯли  опустошение  в  рЯдах  мерзких  йуужань-вонгов...  как,
например, Љип „юррон.
     ‰акен подумал о том, как бы отреагировал „юррон, узнав,  что  хатт  хочет
брать с него пример.
     - Ќо кто, как не джедай, сможет повести мой  эскадрон  в  бой?  €  судьба
свела менЯ с джедаем. Џравда, этот джедай неправильный, он упорно отказываетсЯ
делать то, что положено делать джедаю... ‚от видишь, ‰акен, все, чего  мне  не
хватает - это как-то повлиЯть на тебЯ, чтобы ты присоединилсЯ ко  мне  в  моих
чаЯниЯх...
     Ќа редкость откровенно длЯ хатта.
     - ’ут, в ’ридцать ‚тором, нет даже кораблЯ, который подходил бы под  твои
чаЯниЯ...
     - Ќет, - признал хатт. - ‡ато прекрасные, быстроходные корабли  стоЯт  на
посадочных площадках Џортала. ‘тоЯт и ждут, когда мы придем и возьмем их, 
  -
Ќет, ђанда. џ не буду воровать. џ не хочу быть пиратом. € Я  не  верю  в  твое
видение. €звини. Ђ сейчас мне нужна линиЯ свЯзи с орбитой.
     ’Яжело вздохнув, ђанда отполз от  главной  консоли.  ‰акен  устроилсЯ  за
панелью терминала свЯзи „уро-Ћрбита. ‚ ожидании, пока его вызов будет услышан,
он нервно барабанил пальцами по краю панели. €нтересно, - подумал он, - сможет
ли ђанда прибегнуть к шантажу, когда поймет, что лесть  и  подхалимаж  ему  не
помогут?
     ‘перва  на  вызов  ‰акена  откликнулись,  как   обычно,   военные.   ‘илы
‘амообороны „уро в  эти  дни  были  довольно  нервной  компашкой.  ќтим  утром
дежурила команда свЯзников адмирала ‚ухта. ‘ледующий час  ушел  на  то,  чтобы
пробитьсЯ через них. ђанда уже три  раза  засовывал  свою  огромную  голову  в
дверь, требуЯ отчета об успехах.
     - †дем адмирала „иззлевита, - каждый раз тихо отвечал ему ‰акен.
     Ќаконец ‰акену удалось договоритьсЯ с военными и прорватьсЯ по  линии  до
какого-то портового клерка, который, кажетсЯ,  соизволил  проверить  записи  о
прибытии кораблей. „а, челнок, о котором идет речь, прибыл в Ѓбурру.  "Љор„уро
’ранспорт" принЯла груз. Љор„уровский пилот отправилсЯ вместе с ним на “ррдорф
- самый маленький из всех орбитальных городов „уро.
     ‘винство!
     - ‚ы были очень любезны, что предоставили мне эту  информацию,  -  сквозь
зубы проговорил ‰акен. - Ѓольшое спасибо.
     Ћн оборвал свЯзь с орбитой и схватил комлинк.
     - Џап?
     Ћтвет пришел через несколько секунд.
     - Ќу что, ты нашел его, мелкий?
     - Њестные перенаправили его, - чудовищнаЯ голова ђанды снова  просунулась
в дверь. ‰акен кивнул ему, продолжаЯ объЯснЯть. -  Џап,  Я  думаю,  что  имеет
смысл потратитьсЯ малость на горючее, чтобы слетать к ним и поговорить лично.
     ‡а памЯтную первую неделю работы здесь •эн дважды пользовалсЯ приписанным
к ’ридцать ‚торому устаревшим челноком системы "€-7 ђевун", чтобы поговорить с
адмиралом ‚ухтом.
     - Ќет, - твердо сказал •эн. - Ћни не станут с  нами  разговаривать.  Ќадо
подумать. Њожет, одолжимсЯ у Џортала.
     ‰акен не сомневалсЯ в том, что именно его отец подразумевает  под  словом
"одолжимсЯ".


        x x x

     ‚неочередной вызов  выдернул  –авонг  ‹а  из  симфонии  виллипов.  ‚  его
кабинете сигнальные  виллипы  проецировали  картину  арок,  перекинутых  через
пространство от одного промежуточного виллип-узла к другому. €зображение с Ќал
•утты  демонстрировало  посев  культур   бактерий,   которые   превратЯт   эту
омерзительную,  запаршивевшую,  Ядовитую  планету  и  ее   ужасную,   покрытую
механическими  чудовищами  луну  в  нечто  прекрасное  и   плодородное.   Ћдни
выведенные   мастерами-формирователЯми   организмы    переварЯт    металл    и
транспаристил Ќар аддаа в пыль, котораЯ быстро осЯдет в нижних слоЯх,  другие
измельчат дюракрит обоих миров в песок, который станет основой новой почвы.  Ђ
в это времЯ третьи бактерии будут пожирать органику, в том числе и жирные тела
хаттов, чтобы обогатить и удобрить почву.  Џохороненные,  планета  и  ее  луна
возродЯтсЯ к новой жизни.
     …ще оставалась проблема с лейтенантом Њуймаи €инаном,  который  предложил
атаковать Љубинди с всего лишь половиной от обычного числа  кораллов-прыгунов.
Ћпозоренный  физическим  бегством  с  Љубинди,  €инан  ждал  в   медитационном
кабинете. ‘коро боги получат его.
     Џовторный вызов не доставил –авонгу ‹а особого  удовольствиЯ,  но  доклад
исполнителЯ заслуживал вниманиЯ. ‘идЯ в своем коралловом кабинете,  –авонг  ‹а
сверлил взглЯдом виллип, передающий изображение  потрЯсенной  физиономии  Ќома
Ђнора.
     - Ќе один джедай, а целых три?
     ѓлаза Ќома Ђнора расширились еще больше. ЏовторЯть информацию было  не  в
характере мастера войны.
     - „а, мастер войны. Ќа данный момент засекли троих.
     –авонг ‹а выпрЯмилсЯ в полный рост, расправив покрытые шипами плечи.
     - ќто не ты их засек, - он не спрашивал, он утверждал.
     - Њои агенты, мастер войны. џ тщательно избегаю их.
     - €мена! - успокоившись, скомандовал –авонг.
     - ‹ейЯ Ћргана ‘оло остаетсЯ управлЯющим  в  этом  куполе.  Њои  помощники
всегда предупредЯт менЯ, если она приблизитсЯ к лаборатории.
     - ’вои помощники приближаютсЯ к званию достойных.
     - …сли позволите, Я передам им вашу высокую оценку...
     - Љогда мы освободим „уро, ты сможешь сам принести их в жертву.
     Ќом Ђнор с благодарностью поклонилсЯ.
     - ќто большаЯ честь длЯ нас всех. „ва других джедаЯ попали в  поле  моего
зрениЯ только сегоднЯ утром. Њои агенты на Ѓбурру отследили  исходЯщий  звонок
из  поселениЯ  ’ридцать   „ва.   Ћни   наконец   идентифицировали   пассажира,
доставленного курьером медслужбы, как дочь Ћрганы  ‘оло,  ‰айну.  €з  "Љор„уро
’ранспорт" донесли о том, что им приходилось иметь дело  с  другим  джедаем  -
братом ‰айны. ќтот трусливый джедай сбежал с Љорусканта...
     –авонг запуталсЯ и перебил Ђнора.
     - “ них что, внутрисемейнаЯ вражда? Ћни избегают  друг  друга,  чтобы  не
создавать лишних проблем?
     - џ не нашел доказательств ни того, ни другого, мастер  войны.  ‚озможно,
хотЯ в это очень трудно поверить, даже длЯ этой расы безбожников, что отпрыски
просто не имеют понЯтиЯ о месте пребываниЯ их матери, как и  она  о  них.  €мЯ
труса...
     - Њне не нужно имЯ труса. Ћн не стоит того, чтобы о нем знать.
     - ’огда разрешите мне внести предложение? –авонг ‹а кивнул.
     - Њне удалось вывести новый организм.
     –авонг ‹а нахмурилсЯ. Ќом Ђнор вообразил себЯ формирователем,  да  еще  и
увлексЯ рЯдом других научных изысканий.
     - Ћн пригодитсЯ, когда придет времЯ разрушить эти омерзительные купола  и
впустить живую атмосферу, -  увлеченно  продолжал  Ђнор.  -  Ѓыло  бы  неплохо
испытать его на куполе, в котором обитают два младших джедаЯ. Ѓрак туккен  ном
кэнбин-ту,  -  процитировал  он  пословицу  -  "подточи  фундамент   вражеской
твердыни."  -  Џочему  не  твой  купол?  -  это  было   бы   весьма   почетное
самопожертвование.
     - Ѓелек тиу, мастер войны, - извинилсЯ Ќом Ђнор, когда –авонг ‹а позволил
ему продолжать. - ќтот исследовательский комплекс служит нашим  долговременным
целЯм, и джедай Ћргана ‘оло способствует тому, чтобы рабочие использовали  все
ресурсы с  максимальной  эффективностью.  Џо  этой  причине,  Я  полагаю,  что
разрушение этого купола следует отложить.
     –авонг ‹а не нашел причин, чтобы отклонить это обоснование.
     - ’олько до тех пор, пока она не обнаружит твое присутствие.  ќти  джедаи
каким-то образом распознают нас сквозь углитх-маскунов. џ не  склонен  верить,
что твой новый габлитх-маскун сможет обмануть ее, - то, что магиЯ  джедаев  не
нуждалась в жертвоприношениЯх богам, делало их еще отвратительными.
     - †рецы, - сухо добавил он, - каждый день толкуют знамениЯ  по-разному  -
считать ли этих джедаев слишком большой гнусностью, чтобы приносить в  жертву,
или отдельные из них все же достойны быть предложенными богам. ‚ любом случае,
ни при каких обстоЯтельствах не встречайсЯ с нею лично.
     - ‘лужу повелителю в жизни и смерти, - ответил Ќом Ђнор. –авонг ‹а тронул
виллипа. €зображение лица Ђнора съежилось, поблекло и втЯнулось внутрь, словно
виллип всосал его.
     –авонг ‹а просидел не менЯЯ позы еще минуту, поглаживаЯ потрепанные  губы
когтем на пальце. ђазрушение кораблестроительного оборудованиЯ подорвет флот и
матчасть противника. Ђ если перекрыть торговые маршруты, рухнет экономика.
     € тогда, на примере „уро, он покажет выжившим  обитателЯм  ѓалактики  то,
что они не смогут проигнорировать.


        ѓлава 9

     Њара сидела рЯдом  с  ‹юком  за  длинным  конференц-столом  в  помещении,
тщательно защищенном от  подслушиваниЯ.  Ђйддар  Ќиликерка,  шеф  разведслужбы
флота, стоЯл во  главе  стола  у  трех  мерной  карты  ѓалактики.  Ѓольшинство
звездных скоплений  светились  традиционным  бледно-голубым,  но  значительнаЯ
часть около Ѓелкадана мерцала кроваво-красным, то  были  системы,  захваченные
йуужань-вонгами.
     Ќиликерка направил лазерную указку в этот сектор.
     - Љак видите, наши гиперпространственные зонды  принесли  весьма  скудную
информацию. Љаларба,  „рюкенвелле  и  ”аллиен  пали.  „аже  если  нам  удастсЯ
удержать ђодиа, - он покосилсЯ на советника от ђодии Ќарика, -  Љорел-лианскаЯ
дуга перекрыта, - он выделил указкой  гиперпространственный  маршрут.  -  Ќаши
разведчики докладывают о новых точках размещениЯ заградительных полей довинов-
тЯгунав.
     “ши советника Ќарика повернулись к главе государства ”ей'лие.
     - € вновь миры ‘рединных территорий приносЯтсЯ  в  жертву  ради  спасениЯ
–ентра... или Ѓотавуи, - зло сказал Ќарик.
     Њара нахмурилась. ѓлава  государства,  ботан  по  происхождению,  пыталсЯ
удержать остатки ЏЯтого флота дома, но выглЯдел он нервно. Џодавленно. Њех  на
его лице почти непрерывно шел волнами.
     - Џосле столь тЯжелого поражениЯ  у  ”ондора,  мы  практически  не  имеем
выбора, кроме как бросить все силы на защиту куатских вер  фей,  -  с  помощью
дроида переводчика подчеркнул советник ’рибакк от Љашиийка. Ћн  жестом  указал
на самого нового члена ‘овещательного ‘овета, сенатора Љуата ‚ики еш. ‘енатор
согласно кивнула.
     - ђасположение Ѓалансирной ‘танции, - вступил ”йор ђодан,  комменорец,  -
практически идеально подходит длЯ обороны Љуата. Ќо в каком состоЯнии Ѓалансир
находитсЯ в данный момент? Њы можем рассчитывать на Љореллию? 
  —елч  „раввад
заерзал в кресле. Џохоже, он чувствовал себЯ не слишком комфортно.  Ќезавидное
у него было положение. ЉореллиЯ оказалась в роли приманки, котораЯ должна была
заманить йуужань-вонгов в ловушку Ѓалансира.
     - Ќе могу вас обнадеживать,  -  ответил  „раввад.  -  Џосле  выстрела  по
”ондору что-то в нем сломалось, возможно, из-за того,  что  ‘ал-‘оло  не  умел
правильно с ним обращатьсЯ. Ћднако важно, чтобы эта  информациЯ  не  попала  в
руки йуужань-вонгов. „о тех пор, пока они считают Ѓалансир действующим,  целаЯ
область ѓалактики находитсЯ в относительной безопасности.
     Њара  почувствовала  недовольство,  прокатившеесЯ  вдоль  стола.   ’олько
несколько голов мрачно кивнули.
     ”ей'лиа скрестил руки на груди своего мунди