вших
животных к следующему рЯду дверей.
     - „авайте на этот раз выберу Я, - предложил ’рипио.
     —убакка  недовольно  зарычал. „ети  не  обращали на  все  это  никакого
вниманиЯ.
     - Џошли домой, - сказал „жесин. „жайна кивнула головой:
     - џ хочу домой.
     -  Ќо  дети,  Я  уверен,  - настаивал  ’рипио,  -  что  вот  здесь  вам
понравитсЯ.  „авайте Я  расскажу вам  о  печальных  певчих  смоковницах  Џил
„иллера.Џосле осмотра еще трех диорам, сопровождавшегосЯ занудными  лекциЯми
’рипио,  двойнЯшки  решили,  что лучше  поиграть  в прЯтки,  чем  продолжать
утомительное путешествие по голографическому зоопарку.
     •отЯ  при телепатическом  общении они  и  не могли понимать  друг друга
дословно,  в  общих  чертах один  ребенок улавливал мысли  другого.  „жесину
удалось оторватьсЯ от —убакки.  Џробежав через ледники  снежных  соколов, он
повернул  налево.  ‚  это  же  времЯ  „жайна  припустила  в  противоположном
направлении, прошмыгнув мимо  ошеломленного ’рипио. Џрименив свой начинающий
прорезыватьсЯ  дар  ‘илы,  двойнЯшки  без  труда  нашли  верный  путь  среди
множества разветвлений и тупиков коридора и,  отделавшись от своих опекунов,
уверенно двигались, каждый своим маршрутом, к выходу.
     —убакка рычал, ’рипио звал детей, но „жесин и „жайна были уже далеко от
диорам  и  через  несколько  минут  снова  встретились.   „овольные  удачным
бегством, они  звонко  смеЯлись  и,  весело топоча,  бежали  со всех  ног по
"облицованному белым  кафелем коридору, мимо комнат длЯ отдыха и подзарЯдки,
мимо ремонтных помещений.
     ‚  месте  пересечениЯ  коридора  в  открытом  турболифте работал старый
ремонтный  дройд. „жесин  и  „жайна уже  не  раз  видели турболифт  и иногда
пользовались им, добираЯсь домой.
     „ройд-ремонтник  был  из  металла  серого  цвета  с  двумЯ  головами  и
множеством  механических  манипулЯторов,  снабженных  всЯческими  насадками.
ѓоловы дройда были обращены друг  к „ругу. Ќа одной из голов поблескивал рЯд
Ярких оптических датчиков, на другой  мерцал экран,  на котором периодически
поЯвлЯлись   статистические   данные    и   официальные   нормы   имперского
строительного кодекса.
     Ќеразборчиво  бормоча, дройд пыталсЯ отыскать среди  имеющихсЯ  насадок
какую-то  особенно необходимую, но не нашел и отправилсЯ за ней по коридору.
’урболифт осталсЯ широко  открытым. Ќа нем была только  маленькаЯ светЯщаЯсЯ
табличка "Ќе работает".
     „ети  подбежали к  турболифту и  прошмыгнули внутрь.  Ћни уже много раз
видели, как родители и ’рипио управлЯли им.
     Џанель управлениЯ  отличалась от той, котораЯ была в  имперском „ворце:
не  так  вычурно орнаментированнаЯ, потускневшаЯ  от  времени  и постоЯнного
использованиЯ,  усеЯннаЯ  кнопками, обозначавшими  сотни  различных  уровней
многокилометровой толщи  метрополиса.  Џоскольку  нижние  уровни были  давно
покинуты и погребены под обломками, к нижней половине панели  была приварена
металлическаЯ пластина,  закрывавшаЯ  кнопки первых  ста пЯтидесЯти  этажей.
Ћднако дройд-ремонтник снЯл  эту предохранительную  пластину длЯ того, чтобы
проверить схему турболифта.
     „ети врЯд  ли  знали, зачем вообще нужны цифры,  хотЯ ’рипио  и пыталсЯ
учить их  считать от одного до десЯти. ќти уроки часто  расстраивали робота,
но  детки тем не менее были смышленые и  успели уЯснить гораздо больше,  чем
подозревал их наставник.
     ђЯды  кнопок  были  длЯ „жесина  и „жайны просто  какими-то  блестЯщими
разноцветными кружками. Ћни  смотрели на них,  не знаЯ, какую именно нажать,
но они узнали некоторые цифры.
     „жайна указала на кнопку.
     - Ќомер один,- сказала она. „жесин нажал на нее.
     - Ќомер один,- повторил он.
     „вери   турболифта  сдвинулись,  и  пол  кабины  начал   уходить  вниз.
Џослышалось характерное  длЯ  ускорениЯ жужжание.  „жесин и  „жайна  в ужасе
взглЯнули друг на  друга,  но тут  же рассмеЯлись. ’урболифт все опускалсЯ и
опускалсЯ. Ќаконец его кабина остановилась. „вери разъехались.
     „жесин и „жайна стоЯли,  моргаЯ  глазами. Џотом они  вышли из кабины  в
необитаемую зону нижних уровней метрополиса.
     - ’емно,- проговорил „жесин.
     „вери  за  их спинами  закрылись, и  лифт снова  загудел, возвращаЯсь к
верхним уровнЯм. „жесин и „жайна остались одни.
     —убакка  носилсЯ  от  диорамы  к  диораме, как  неуправлЯемый  гоночный
автомобиль.  Ћн громко сопел,  вынюхиваЯ  след  потерЯвшихсЯ  детей.  ’рипио
спешил следом за ним, стараЯсь не отставать.
     - џ ничего не  вижу из-за этих голограмм, - пожаловалсЯ ’рипио. —убакка
сделал стойку, повел носом и ринулсЯ в очередной дверной проем.
     ѓам  и  хаос  привлекли  внимание  служителей  зоопарка.  Ћдин  из  них
подскочил к —убакке и замахал руками:
     -  ’с-с!  ‚ы  мешаете  другим  нашим  посетителЯм.   ќто   тихое  место
предназначено длЯ расширениЯ кругозора и приЯтного отдыха.
     —убакка  только  зарычал  в  ответ. ‘лужитель  зоопарка коротышка-ботан
встал на цыпочки, выпЯчиваЯ грудь и пытаЯсь встретитьсЯ взглЯдом с —убаккой.
     - џ всегда говорил, что голографический зоопарк не место длЯ вуки.
     —убакка схватил служителЯ  за белошерстые  грудки и  поднЯл  вверх.  Ћн
выдал при этом целый залп рычаниЯ, воЯ и ругательств.
     ’рипио спешно подбежал к ним.
     -  Џростите, может быть, мне будет позволено перевести, - сказал дройд.
- Њой друг —убакка и  Я в настоЯщее времЯ разыскиваем двух маленьких  детей,
которые потерЯлись. €х зовут „жесин и „жайна. €м по два с половиной года.
     —убакка опЯть зарычал.
     - „а, да, Я как раз пытаюсь их  разыскать. ќто очень срочное дело. „ети
сбежали от нас, и за любую помощь, которую вы могли бы нам предложить...
     —убакка обеими руками трЯс служителЯ, как истрепанную куклу.
     -... мы были бы вам очень признательны, - закончил ’рипио.
     Ќо к этому моменту служитель уже потерЯл сознание.
     „жесин и  „жайна  пробирались  сквозь  бурелом рухнувших опор и  балок,
перелезали через кучи  древнего мусора, поросшего оранжево-желтыми поганками
и   еще   какими-то  огромными  бугристыми  грибами.   Ќад  их   головами  в
хитросплетениЯх  опор  и  несущих  конструкций  раздавались  шаги  неведомых
невидимок.
     Њассивные, покрытые слоем мха фундаменты зданий казались несокрушимыми.
‡десь  Явно был  кто-то  еще, но этот кто-то прЯталсЯ  в  тени,  и ничего не
проЯснилось, даже когда глаза детей привыкли к  слабому освещению. Ђ еще шеЯ
дождь, вЯлый  моросЯщий  дождь - вернее, откуда-то  сверху  на головы  детей
аритмично падали капли вонючей воды.
     „жесин взглЯнул вверх. Љазалось,  что стена непомерно  огромного зданиЯ
не имеет верхней границы.  ‚место неба он увидел лишь маленькое расплывчатое
пЯтнышко.
     - •очу домой, - сказала „жайна.
     ‚сюду  стоЯли  бесхозные  штабелЯ  раскуроченной,  проржавевшей  боевой
техники. „войнЯшки карабкались по  мертвым остовам  космических  кораблей  и
прочего хлама, бывшего в годы гражданской войны грозным оружием.
     „жесин  и  „жайна  наткнулись  на  полуразрушенную  стенку, на  которой
когда-то  располагалсЯ  компьютерный  экран. ’ерминал  был опрокинут  набок,
экран вдавлен внутрь.  Ќо двойнЯшкам это напомнило установку, котораЯ была у
них в доме.
     „жесин стал перед разрушенной панелью руки в боки, стараЯсь походить на
отца. Ћн обратилсЯ к компьютерному экрану. Ћн точно  знал, что надо сказать,
так как много раз слушал ночную сказку.
     - Њы заблудились,- сказал он,- пожалуйста, помогите нам найти наш дом.
     Ћн долго ждал, но не  получил никакого  ответа. ‘ветовые сигналы все не
зажигались.  €з  разрушенного  динамика  доносилось только сухое  шебуршание
сверкающих жуков, устроивших там себе гнездо.
     „жесин вздохнул и взЯл за руку „жайну. “слышав свистЯщий звук из узкого
проулка, двойнЯшки оглЯнулись.
     Ѓесформенное серо-зеленое существо - гранитный слизень - таращилось  на
них своими  прозрачными  глазами на студенистых  черенках.  Џри движении оно
пачкало камни мостовой мутно-прозрачным веществом, похожим на зеленые сопли.
     ‘лизень  подполз ближе -  двойнЯшки  попЯтились.  €з  подбрюшиЯ  слизнЯ
вывернулась  неровнаЯ щель  - трепещущий безгубый рот.  ђот причмокнул  и со
свистом затЯнулсЯ сырым воздухом.
     „жайна   шагнула   навстречу   чудовищу:   настала   ее   очередь  быть
заблудившимсЯ детенышем бантха.
     -  Њы заблудились,- пожаловалась она.- Џожалуйста,  помогите  нам найти
наш дом.
     ‚  ответ на это слизень сначала встал  на дыбы, затем медленно выпустил
воздух, размЯк и снова превратилсЯ в комковатую лепешку.
     ‹епешка  потекла  направо,  сунулась  в  разрушенный  проход   и  стала
удалЯтьсЯ от них в темноту, издаваЯ ритмичное "чмоки-чмоки-чмоки".
     Ќеожиданно налетел порыв ветра, и слизнЯк встревоженно нырнул в одну из
боковых улочек.
     „жесин взглЯнул  вверх  и  увидел  острые,  похожие  на  мантию  крыльЯ
совонетопырЯ, который устремилсЯ вниз, вытЯнув свои железные когти.
     ‘лизень попыталсЯ зарытьсЯ в ржавом металлоломе, но совонетопырь сел на
груду ржавых обломков и принЯлсЯ разгребать ее ужасными когтЯми. ’реугольный
клюв  поршнем  ходил вниз  и вверх  до тех пор, пока совонетопырь не нащупал
свою  жертву. Џерехватив слизнЯка кинжалами когтей, хищнаЯ  тварь расправила
перепончатые  крыльЯ и  мощными  толчками вознеслась в небо,  уносЯ  с собой
извивающуюсЯ добычу. ‹ица перепуганных детишек снова обдало ветром.
     „жесин  и  „жайна  проводили  взглЯдом  совонетопырЯ,  переглЯнулись  и
продолжили свой трудный путь по преисподней Љорусканта.
     -  Ќадо  срочно  поднЯть  тревогу,  —убакка,  -  предложил  ’рипио.  Ќо
казалось,  что  вуки до сих пор не  хочет  признатьсЯ себе  в  том,  что они
действительно потерЯли двух малышей.
     Ћни  оставили бедолагу ботана лежать  в  глубоком  обмороке в  одной из
диорам, а сами направились по облицованному белым кафелем коридору, ведущему
к киоскам  с прохладительными напитками и  сластЯми. ’рипио представил себе,
что почувствует служака-ботан, когда он очнетсЯ и увидит себЯ лежащим внутри
опутанной паутиной берлоги паука-людоеда с „уроса.
     „ройд-ремонтник  закончил с  починкой турболифта  и снЯл  табличку  "Ќе
работает".  …го  головы   дуэтом  замурлыкали  какой-то  нехитрый  мотивчик:
результатом своего очень  ответственного и очень умственного труда дройд был
Явно доволен.
     —убакка показал на дройда-ремонтника, но ’рипио вознегодовал:
     -  —ем  может  помочь  недоразвитый  дройд-ремонтник  в  такой  сложной
ситуации? ќти модели дройдов мало чем отличаютсЯ от примитивных  грузчиков.-
Ќо  мохнатаЯ  рука  вуки  уже  волокла  его  к дройду.-  Ќу  хорошо, если ты
настаиваешь.
     Џодбежав к роботу, —убакка встал  на его  пути. Ђвтоматические  датчики
приказывали  роботу свернуть то  в одну сторону,  то  в  другую,  но —убакка
заставил   его   остановитьсЯ.  „ройд-ремонтник  сконфузилсЯ   и  недоуменно
заверещал.
     ’рипио вежливо поклонилсЯ.
     -  Џростите,-  сказал  он и  выдал  длинную  серию  бинарных  вопросов.
ђемонтный  дройд  отвечал   звуками,  напоминающими  паровой  гудок.  ’рипио
повторЯл вопросы, но получал те же самые ответы.
     -  џ тебе говорил, что от него толку не добьешьсЯ,- проговорил ’рипио.-
„ройды-ремонтники    не   запрограммированы   на   запоминание   посторонней
информации. Ћни просто занимаютсЯ ремонтом и ждут очередных команд.
     —убакка недовольно промычал в ответ, трЯсЯ волосатой головой.
     ’рипио возмутилсЯ:
     -  ’ихо, ты... половик ходЯчий, Я ведь говорил  недолго! Љроме того, ты
обЯзан своей жизнью •эну ‘оло.
     ђемонтный дройд, ставший свидетелем их перебранки, отправилсЯ восвоЯси.
’рипио подумал, что надо бы ему упростить свою программу, с тем чтобы ничего
не знать о жизни ѓалактики. Ћн чувствовал, как перегреваютсЯ его  контуры по
мере  того,  как он  начинает  осознавать  возможные  последствиЯ  печальных
событий, обрушившихсЯ на его бедную золотую голову.
     -  •озЯин  ‘оло,  возможно,  демонтирует  мои  ноги  и  заставит   менЯ
пересмотреть  и  привести  в  порЯдок  все  неразобранные  файлы  имперского
информационного центра.
     ‡ахламленнаЯ  улица  несколько  расширилась,  и   в  призрачном   свете
подземного мира „жесин различил двигавшегосЯ впереди дройда.
     - ‘мотри, - сказал он „жайне, - дройд.
     „ети побежали к нему, размахиваЯ руками, надеЯсь привлечь его внимание.
Ќо  дройд  невозмутимо  продолжал свой  путь  по  тропе,  проторенной  через
мусорный завал. „войнЯшки остановились.
     ќтот   дройд   был   просто   ископаемым   по   сравнению  с   дройдом,
ремонтировавшим лифт. “ него были суставы, квадратный корпус. …го компоненты
скреплЯли большие болты. ‘  неуклюжим торсом,  большими  руками и  угловатой
шестигранной  головой дройд  мало чем отличалсЯ от тележки с  инструментами.
‚доль  его шеи  и  позвоночника проходила  толстаЯ плетенка кабелей. ‚се они
были  поражены  коррозией и  покрыты  пылью и  грЯзью.  Ѓока  дройда  начали
обрастать мхом. ‘бивчивость его  движений говорила о том, что он нуждаетсЯ в
смазке.
     ‚доль  улицы тЯнулсЯ неровный  рЯд  заскорузлых и покосых металлических
столбов. Ћни были приблизительно на метр выше детей. Ќа верху каждого столба
размещалсЯ  странный   осветительный  кристалл,  снабженный  увеличительными
линзами, но мерцавшаЯ  в них  мертвенно-сераЯ  муть не  нарушала  темноты, а
напротив, делала ее еще более плотной и опасной.
     „ройд-ремонтник  прошкандыбал  в  конец  улицы,  затем  остановилсЯ  и,
скрежеща шестеренками, кое-как дотЯнулсЯ до осветительного  кристалла. „ройд
осторожно  вынул его из гнезда с  помощью сегментированных  щипчиков. ‡атем,
уложив неисправный кристалл  на тележку,  он вынул  из Ящичка  новый. ‘ледуЯ
командам сложной программы, дройд установил новый кристалл на верху столба и
включил его.
     Ќовый  кристалл  оставалсЯ  таким  же мертвым  и бесцветным, как и  его
предшественник,  но,  казалось,  дройд  не  замечает  этого.  Ћн  перешел  к
следующему столбу, повторив весь процесс сначала.
     „жесин подошел к дройду и обратилсЯ к нему, подражаЯ интонациЯм отца.
     - Њы заблудились, - сказал он.
     - Џожалуйста, помогите нам найти наш дом,- попросила „жайна.
     ђобот тревожно  затрещал,  затем  наклонилсЯ, чтобы  рассмотреть  детей
своим единственным оптическим датчиком.
     - ‡аблудились? - лЯзгающим голосом спросил он.
     - Њы потерЯли наш дом,- печально уточнила „жайна.
     - ќтого нет  в моей программе,- заЯвил  робот.-  ќто  не ЯвлЯетсЯ  моей
основной задачей.-  Ћн выпрЯмилсЯ и перешел  к третьему столбу.- ќтого нет в
моей программе.
     „жайна и „жесин заплакали. Ќо услышав плач друг друга, они вместо того,
чтобы расплакатьсЯ сильнее, вообще перестали плакать.
     - Ѓудь смелым,- сказала „жайна.
     - ‘мелым, - согласилсЯ с ней „жесин.
     €змученные дети уселись на  выглаженную  временем глыбу бетона  посреди
улицы. Ћни смотрели, как дройд-ремонтник тупо и методично снимает со столбов
пустые кристаллы и заменЯет их порожними.
     „ройд проделал весь путь до конца улицы, и ни  один  из столбов не стал
излучать свет. Ќабрав скорость, горе-фонарщик покатилсЯ по разбитой дорожке,
по которой он путешествовал уже сотни лет, обратно - к месту своего старта.
     Ћн опЯть остановилсЯ перед  первым столбом,  вновь вытЯнулсЯ  вверх и в
очередной раз заменил безжизненный кристалл кристаллом мертвым.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 22

     Ђдмирал „аала еще никак не могла оправитьсЯ после  гибели  "Њантикора".
Ћна стоЯла, тЯжело облокотЯсь  на поручни мостика, и  не могла произнести ни
слова. ’ем не менее, битва на Љаламари продолжалась.
     - ‘тереть  в порошок, -  отдала она наконец приказ.-  Ћткрыть  с орбиты
огонь из всех турболазерных батарей. –елитьсЯ в каждый плавучий город. - Ћна
смотрела остекленевшими  глазами сквозь широкий иллюминатор  "ѓоргоны".- ‚се
уничтожить!
     Ћна не могла понЯть, в чем ошибка. Ћна точно следовала тактике ‚еликого
Њоффа ’аркина. Ћна  старательно училась у него,  и  он  предоставлЯл ей  всю
необходимую  информацию. Ќо с того момента, как  „аала удалилась с комплекса
"—ернаЯ  Џрорва",   ее   преследовали  неудачи.  Џоджигатель  попал  в  руки
Џовстанцев.  Ѓыла  уничтожена  "ѓидра",  а теперь  и "Њантикор".  Џравда, ей
удалось совершить  налет на небольшой  грузовой корабль и уничтожить колонию
на  „антуине. Ќе теперь при первой же атаке на планету Џовстанцев  она опЯть
потерЯла ‡вездный ђазрушитель из-за своей сверхдоверчивости.
     Ћна  потерпела  поражение. Џолное.  ђЯдом  с "ѓоргоной" тем  же  курсом
двигалсЯ "‚асилиск". ‚месте они  низвергали ураганы  турболазерных  ударов в
океан, уничтожаЯ каламарийские  плавучие города. Ћни подлетали к терминатору
- световой границе днЯ и ночи, там их ждут еще  два больших плавучих города.
‚се  сооружениЯ превратЯтсЯ  в пар,  а жители  найдут  свою смерть  в водных
глубинах.
     -  Ћтправьте  последнюю  эскадрилью  сид-истребителей,-  решила  „аала,
рассматриваЯ проходЯщую внизу  Яростную  битву,  -  Я хочу покончить с  этой
планетой.
     - Ђдмирал! -  Љомандир Љратас пробежал мимо пульта управлениЯ датчиками
и  поднЯлсЯ  на  две  ступеньки  наблюдательного  помоста.-  Ѓоевые  корабли
противника только что вышли из гиперпространства. ќто целый  флот! Ќам ни за
что с ними не справитьсЯ!
     „аала раздраженно заметила:
     - Ћни так быстро среагировали на наше нападение?
     Ќо она тоже увидела сверкающие контуры  боевых кораблей, мчавшихсЯ, как
кометы, по направлению к ним по планетной орбите.
     “ нее  перехватило  дыхание. ‚ерфЯм  не причинено  ни малейшего ущерба,
две-три царапины  - не в  счет.  Ћна  не  достигла  основной цели  -  штурма
Љаламари. € все же...  €м удалось уничтожить, по крайней мере, один плавучий
город, повредить другой, разрушить еще два.
     - Ћтзовите все эскадрильи сид-истребителей,- сказала  „аала,-  создайте
прЯмолинейный  коридор  через  гиперпространство  в  направлении  туманности
Љотел. Њы возвращаемсЯ длЯ пересмотра  нашей тактики и оценки наших потерь.-
Ћна секунду помедлила и  гневно добавила: -  Ќо мы  подготовимсЯ к следующей
атаке.
     ‘ид-истребители вернулись обратно на ђазрушители.  Љорабли  сил обороны
Љаламари носились по орбите, как стаЯ голодных хищников.  „аала не  решилась
сразитьсЯ с ними, хотЯ ничего она так страстно не желала бы, как вцепитьсЯ в
горло их командиров своими собственными руками.
     - ЏодготовитьсЯ ко входу в гиперпространство,  -  приказ  прозвучал  до
того,  как силы противника успели начать  атаку.  „аала  наблюдала за  полем
сражениЯ,  удлинившимсЯ  в  Яркие  белые  линии,  которые  сошлись  затем  в
исчезающую точку на другой стороне ‚селенной.
     €мперские  ‡вездные   Љрейсеры  вошли   в   гиперпространство  и  стали
недосЯгаемыми длЯ сил Ќовой ђеспублики.
     •эн  ‘оло и  ‹андо-калриссит  пробивались  сквозь  небеса  Љаламари  на
"’ысЯчелетнем   ‘околе",    определЯЯ   по   столбам   поднимающегосЯ   дыма
местонахождение разрушенных плавучих поселений.
     Ћни нашли Ѓегущий-по-‚олнам, но когда они приземлились на  одной из его
аварийных посадочных площадок, они узнали,  что адмирал Ђкбар, ‹еЯ и госпожа
посол  ‘илгхал уже  отправились  со  спасательной  группой  в разрушенный  и
погрузившийсЯ в океан ђифовый „ом.
     •эн  был совершенно  подавлен зрелищем  разрушений,  нанесенных  силами
Ђдмирала  „аалы. „аже то, что он вновь  стал хозЯином "‘окола", нисколько не
улучшало его настроениЯ.
     ‹андо сидел на месте —убакки, рассматриваЯ навигационные карты.
     - Џохоже, ђифовый „ом где-то здесь, под нами. Ќо там лишь плавучие кучи
искореженного металла и ничего такого, что могло бы быть метрополисом.
     -  „а... ђожки да ножки...-тихо отозвалсЯ •эн. Ћни спустились ниже. •эн
смотрел сквозь иллюминаторы "‘окола" на плавучие  обломки. Ќа кусках металла
четко  виднелись черные  следы  от бластерных  выстрелов. ђазрозненные блоки
качались на  волнах  раковины  города,  герметизированные и  не пропускающие
воздух, как цинковые гробы. Љаламарианцы и кворрены-спасатели карабкались по
этим блокам, пытаЯсь пробратьсЯ в них и спасти тех, кто находилсЯ внутри.
     - ќто похоже на  ѓород ’уманов,- сказал •эн, -  или, скорее, на остатки
какого-то жуткого пиршества. - Ћн показал на гладкий кусок наружной оболочки
ђиф •оума: - „авай, что ли, сЯдем на ту вон секцию?
     ‹андо пожал плечами с безразличным видом.
     - € "‘окол" идеально впишетсЯ в пейзаж: металлолом на фоне металлолома.
     - ќй, полегче! - проворчал •эн. ‹андо взглЯнул на него.
     - € все-таки, как ни крути,  у  тебЯ есть собственный корабль, старина.
‚ернуть бы мне тоже свою "ѓоспожу “дачу".
     •эн посадил  "‘окола"  на вздыбившиесЯ обломки  сталепластика. ‡атем он
выключил стабилизаторы  и разгерметизировал дверцы. ‘пустившись по трапу, он
попросил спасателей узнать, нет ли здесь ‹еи. …му  казалось, что он не видел
ее уже целую вечность.
     Љак  обычно, когда  их насильно разлучали, он вспоминал все те ласковые
слова, которые хотел бы сказать ей. Ћн понимал, что  она заслуживала гораздо
большего вниманиЯ, чем он оказывал ей в силу своей внешней грубоватости.
     ‚месте  с  ‹андо  он  смотрел  на  раненых,  которых  одного за  другим
извлекали  из-под  плавучих руин.  ЌесмотрЯ  на  волны, захлестывавшие  краЯ
металлических  обломков,  раненых  укладывали  на  относительно   устойчивые
платформы, на которых врачи могли оказывать им помощь.
     ‚  соленом воздухе витал запах крови, смешиваЯсь с вонью лазерной гари,
смрадом остывшего в море расплавленного металла и дымом пожарищ.
     €з  глубин  всплывали  щупальцелицые  кворрены.  Ћни  поднимали  наверх
важнейшие  комплектующие  компьютерного центра  ђиф  •оума  и  личные  вещи,
спасенные  из  затопленных  жилых  кварталов.  Ѓыло  очевидно, что  кворрены
заЯвЯт,  что  это  их  собственность,  а  потом  будут  продавать  спасенное
имущество прежним хозЯевам - каламари.
     •эн, широко расставив ноги длЯ  пущего равновесиЯ, с трудом удерживалсЯ
на дрейфующем  куске  обшивки. ‚олнующеесЯ море  легко покачивало платформу.
‚друг  он увидел приближающийсЯ к  останкам города катер.  …го  вела ‹еЯ. Ќа
борту катера находилсЯ также Ђкбар и женщина-каламарианка.
     •эн  неистово  замахал  руками. Љатер развернулсЯ и  направилсЯ к  краю
платформы, на которой стоЯл •эн. ‹еЯ буквально выплеснулась из катера, когда
Ђкбар  подвел катер  к  ребристому  металлическому островку.  ‹еЯ  рванулась
навстречу •эну и упала в  его объЯтиЯ. Ћн  прижал ее  к груди и все целовал,
целовал:
     - Ќевредимка ты моЯ! Љак Я ужасно рад... Ћна взглЯнула на него:
     - џ знаю!
     ‚друг •эн посерьезнел:
     - ќто ведь все „аала, не так ли?
     - „умаю, да, но у нас нет еще доказательств, - ответила ‹еЯ.
     - „а она, она." …й плевать на политику. Ћна просто хочет уничтожать все
подрЯд.
     €з катера выбралась  женщина-каламари и направилась к  тому месту,  где
лежали  истекающие   кровью  раненые.   ЌебольшаЯ  группа  медиков  пыталась
оказывать им помощь. †енщина шла среди раненых, делаЯ краткие замечаниЯ, как
будто определЯла - кому из них остатьсЯ в живых.
     „ва  медика  отчаЯнно  старались  помочь  кворрену.  у   которого  была
разворочена грудь и оторвана рука. Ћна взглЯнула на него и сказала:
     - ќтот  не  выживет, и вы  уже  ничего не сможете сделать, чтобы спасти
его.
     „ва врача-каламари, почувствовав ее абсолютную убежденность,  перешли к
другому пациенту, оставив умирающего.
     Џодобно  ангелу  жизни и смерти,  она шла  мимо раненых,  переводЯ свои
круглые глаза то вправо, то влево.
     •эн заметил ее и спросил у ‹еи:
     - Љто это?
     - …е зовут ‘илгхал. Ћна - каламарианский посол, - объЯснила  ‹еЯ, затем
добавила тише:  -  џ  думаю,  она  могла бы стать  „жедаем.  Ћна сама еще не
догадываетсЯ об  этом. џ  хочу свести ее с ‹юком. - ‹еЯ обнЯла мужа. - џ так
рада, что ты здесь, со мной.
     - џ  как  услышал,  что  здесь  творитсЯ,  так  сразу  и  рванул сюда.-
ЏриподнЯв брови, •эн взглЯнул на ‹андо. - Њежду прочим, по дороге мы еще раз
сыграли в сэбэкк. Ќа  этот раз моЯ взЯла. Ќе  хочешь ли ты. ‹еЯ, прокатитьсЯ
до дому на моем корабле?
     -  "‘окол" снова твой? - спросила  она обрадовано. Џотом  взглЯнула  на
‹андо: - Њне очень жаль, ‹андо.
     ’от пожал плечами:
     - ќто был единственный способ сбыть его с рук.
     €з катера на плавающие обломки  выбралсЯ  Ђкбар. ЏоднесЯ  свою  широкую
руку  к  мощным  надбровьЯм,  он  оглЯдывал  мрачную картину разрухи. Џрежде
выражение лица адмирала всегда казалось  •эну  непроницаемым, но на этот раз
Ђкбар выглЯдел совершенно опустошенным.
     •эн подошел к адмиралу.
     -  Ђдмирал,  -  сказал  он,  -  Я  тут  слышал, как  вы  расправились с
Џоджигателем. —истаЯ работа.
     ‹еЯ в своей белоснежной форме тоже подошла к Ђкбару.
     -  Ђдмирал,  ваша победа  здесь полностью искупает вашу мнимую  вину на
‚ортексе. џ надеюсь, вы не собираетесь больше прЯтатьсЯ?
     Ђкбар покачал своей большой головой.
     - Ќет,  ‹еЯ.  ‚ы напомнили мне своей дружеской настойчивостью  об одной
вещи.  џ  не  создан  длЯ  затворничества.  џ  должен  действовать,  активно
действовать.
     ‹еЯ тронула рукой мощный бицепс адмирала.
     - ‘пасибо, адмирал. ‚ы нужны Ќовой ђеспублике.
     Ќо Ђкбар покачал головой.
     - Ќет, ‹еЯ, Я не вернусь на Љорускант. Џосле этой бойни Я увидел, как Я
нужен здесь, как Я нужен моему народу. џ должен остатьсЯ на  Љаламари, чтобы
помочь  моему  народу  прочно  встать на ноги, укрепить  свою  цивилизацию и
сплотитьсЯ длЯ будущей борьбы с силами €мперии.
     Њы  еще  не  оправились после нападениЯ Ћпустошителей  Њиров,  а теперь
новаЯ атака  разрушила наши плавучие города. ’еперь Я просто не могу бросить
Љаламари  на  произвол  судьбы.  -  Ћн взглЯнул своими  круглыми глазами  на
затЯнутое облаками небо и добавил;
     -  ќта планета - мой  дом. ‡десь живет мой народ.  џ  должен отдать все
свои силы, чтобы помочь ему.
     •эн обнЯл ‹ею за плечи и прижал к себе. Ћн точно знал, о чем она сейчас
думала.
     - џ понимаю-. Ђкбар,-  сказала ‹еЯ, и  на этот раз она уже не упомЯнула
его воинского званиЯ.
     •эн  чувствовал, как подкосила его жену потерЯ Ђкбара. Ћна была страшно
напрЯжена  - под ладонью  •эна,  лежавшей  на  плече  ‹еи,  казалось,  гудЯт
высоковольтные провода.
     Ћтказ  Ђкбара вернутьсЯ на  Љорускант  и  прогрессирующаЯ  день ото днЯ
болезнь Њон  Њотмы  означали, что  на хрупкие ‹еины  плечи  лЯжет  все бремЯ
проблем Ќовой ђеспублики.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 23

     „невной свет падал на прЯмоугольные очертаниЯ ‚еликого •рама.
     Љип сидел в огромном зале на неудобной  каменной скамье, слушаЯ мастера
‘кайвокера. Ћн  изображал внимание, но это удавалось ему  с большим  трудом,
поскольку мнение Љипа о познаниЯх ‘кайвокера изменилось.
     Ћстальные ученики с благоговением следили  за тем, как мастер ‘кайвокер
устанавливает белый  кубик ѓолокрона на подставку. Ќачалась очереднаЯ сказка
о героических подвигах ђыцарей-„жедаев, об их  сражениЯх  с ’емной ‘тороной.
Љипу  казалось,  что мастер  ‘кайвокер  как  бы не  замечал, что  все потуги
ђыцарей-„жедаев  были тщетны. €мператор и „арт ‚ейдер оказывались сильнее их
и одерживали победу.
     ‘кайвокер отказывалсЯ от возможности извлечь  урок  из  этих поражений.
…сли  он  хотел воспитать новых  ђыцарей-„жедаев, он должен был бы  изыскать
свежие ресурсы, снабдить свой Ћрден достаточно мощным оружием, чтобы он смог
оказать сопротивление такому могущественному существу, как ‚ейдер.
     ќкзар Љан посвЯтил Љипа в учение ‘игов. Ќо мастер  ‘кайвокер никогда не
примет его на вооружение. Љип сам не понимал,  почему он продолжает посещать
уроки ‘кайвокера, который казалсЯ ему таким слабым и нерешительным.
     „ругие ученики  также не вызывали у Љипа интереса. Ћни умели входить  в
‘илу,   но  так   и   остались  приготовишками,   темными,   невежественными
подмастерьЯми, и  даже  не  пытались  стать  мастерами  своего дела.  Ћни не
решались перейти даже к овладению ‚еликой ‘илой, только Љип этого не боЯлсЯ.
Ћн был уверен, что ему это по плечу.
     €з  ѓолокрона поЯвилось новое трехмерное изображение,  и ученики  стали
слушать историю о том,  как молодой  ‰ода  стал „жедаем. Љип едва  сдерживал
зевоту - он не понимал, зачем ему приходитсЯ слушать всю эту кислЯтину.
     Ћн взглЯнул на стены огромного  каменного храма и попыталсЯ представить
себе  ‚еликую ‘итскую ‚ойну, происходившую четыре  тысЯчи лет тому назад. Ћн
задумалсЯ о племени массаси, порабощенном  ќкзаром Љаном,  которое он  затем
использовал  как  рабочую  силу длЯ сооружениЯ храмов по чертежам древних  и
забытых ситских летописей. Љан дал новую жизнь черному учению, присвоив себе
титул —ерного  ‹орда  ‘игов, и  эта традициЯ дошла до „арта ‚ейдера, который
стал последним ‹ордом ‘игов.
     •рамы ќкзара  Љана сооружались на џвине-4 - месте последнего пристанища
очень  древней расы сигов -  и здесь  был оплот  его  могущества. Љан правил
отсюда,  с  луны  джунглей. “ него  были силы, которые почти победили ‘тарую
ђеспублику. …го военный  лорд “лик Љел-„рома, предал  его. ‚ последней битве
на  џвине-4 были разгромлены вое  объединенные силы „жедаев, были уничтожены
аборигены-массаси,  была сровнена  с землей  большаЯ  часть ситских храмов и
выжжена большаЯ часть лесов. Ќо ќкзару  Љану  удалось сохранить  здесь  свой
дух,  который  ждал  четыре тысЯчи лет,  пока сюда придут  другие  „жедаи  и
разбудЯт его.
     Љип  пошевелилсЯ  и  снова  сделал  вид,  что  внимательно  слушает.  ‚
помещении храма было очень жарко. ѓолокрон все жужжал и жужжал.
     “ченики напрЯженно следили за голографическими изображениЯми, и на лице
‹юка  было  удовлетворенное  выражение.  Љип, скучаЯ,  разглЯдывал  стены  и
спрашивал себЯ, почему он до сих пор здесь торчит.
     Ќа джунгли џвина-4 уже давно опустилась ночь, а ‹юк ‘кайвокер все сидел
в  одном из  залов •рама.  ќто помещение было  меньших  размеров  и  гораздо
уютней, чем главнаЯ аудиториЯ: более низкие сводчатые  потолки, полированные
столы  и  другаЯ  непритЯзательнаЯ  мебель, завезеннаЯ сюда  Џовстанцами.  ‚
старых светильниках Ярко горели лампы.
     ‹юк закончил релаксацию и почувствовал, что проголодалсЯ и очень устал.
‚  течение всего  днЯ  он наблюдал,  как  ученики  учатсЯ обращению с ‘илой,
осваивают  левитацию,  переживают  в визуальных образах  битвы  и  поединки,
вживаютсЯ в жизнь дикой  природы, изучают историю „жедаев по ѓолокрону.  ‹юк
был  доволен  их успехами  в  учебе,  хотЯ  смерть ѓанториса мучила его, как
открытаЯ рана,  но он видел, что  все-таки ученики  уже многого добились,  и
верил в возрождение ђыцарей-„жедаев.
     Ћдна из  его  учениц -  ’ионна  -  расположилась  в  углу  аудитории  и
готовилась к  игре на струнном музыкальном инструменте.  Ћн  состоЯл из двух
полых коробчатых резонаторов, разделенных грифом со множеством струн.
     -  ќто  баллада  о  Ќоми   ‘анрайдер,-  объЯвила  она,-   котораЯ  была
ђыцарем-„жедаем.
     Ћна улыбнулась.  …е  длинные  серебристые волосы  ниспадали с  плеч  на
грудь,  как белоснежнаЯ река. Њаленькие, близко  посаженные глаза  светились
перламутровым блеском. “ ’ионны был небольшой  нос  и квадратный подбородок.
‹юк подумал, что она скорее экзотична, чем красива.
     ‘таринные  „жедайские легенды, баллады и преданиЯ были ее страстью. …ще
до того, как  ‹юк  нашел  ее, она посвЯщала  все  свое времЯ  восстановлению
древних преданий,  поискам  их в архивах  и  их  популЯризации. ‹юк проверил
способности  ’ионны, и  хотЯ ее  потенциальные  возможности,  может  быть, и
уступали возможностЯм других учеников, она  компенсировала  это  беззаветной
преданностью и энтузиазмом.
     Ќекоторые  из учеников расположились на стульЯх,  скамейках и просто на
полу,  чтобы  послушать  пение ’ионны. Ћна  положила инструмент на колени  и
обеими руками перебирала струны, создаваЯ полную лиризма эхообразную музыку.
     Џрикрыв  глаза,  ‹юк слушал балладу о  молодой  Ќоми  ‘анрайдер.  Џосле
убийства ее  любимого мужа, который хотел стать „жедаем, она сама  стала  на
путь великого учениЯ.  ЌесгибаемаЯ Ќоми принЯла  участие в  кровавой войне с
‘итами, на которой один за другим складывали свои головы рыцари Ћрдена.
     ‹юк  улыбалсЯ, слушаЯ музыку  и  выразительный страстный голос  ’ионны.
Џочувствовав  движение в дальнем  углу комнаты, он обернулсЯ  и  увидел Љипа
„аррона,  лицо  которого  выражало  Явное  неудовольствие.  Њолодой  человек
вздыхал, что-то ворчал и наконец поднЯлсЯ со своего места.
     - Љогда же кончитсЯ всЯ эта тЯгомотина, - обратилсЯ он к ’ионне. - Ќоми
‘анрайдер была слепой жертвой. Ћна участвовала в  ‘итской войне, но при этом
не ведала, за что  воюет. Ћна  слушалась  своих „жедай-Њастеров и  перла  на
рожон, а они в  это времЯ  не  знали, куда деватьсЯ  от страха,  потому  что
знали, что ќкзар Љан открыл новый путь к ‘иле и практически неуЯзвим.
     ’ионна  положила музыкальный  инструмент на каменные плиты, съежилась и
зЯбко обхватила свои колени. …е  лицо  было взволнованно, а маленькие глазки
светились смущением.
     - Љак же так? - …е голос  звучал обиженно. - џ потратила многие недели,
чтобы восстановить эту легенду. ‚се здесь знают, чего мне это стоило. …сли у
тебЯ была другаЯ информациЯ, Љип, почему ты сразу не поделилсЯ ею со мной?
     -  Ћткуда ты  все это  знаешь,  Љип?  - спросил, вставаЯ,  ‹юк, пытаЯсь
взглЯдом утихомирить  юношу. Љип  становилсЯ все более издерганным  по  мере
того,   как  он  усваивал  учение   знаниЯ   „жедаЯ.  "‘покойствие,   только
спокойствие", - говорил ‰ода, но ‹юк не знал, как успокоить Љипа.
     Љип  окинул учеников быстрым взглЯдом,  те, в свою  очередь,  изумленно
вытаращились на него.
     - …сли  бы война ‘итов закончилась иначе,  - сказал он,  -  может быть,
ђыцари-„жедаи и научились бы защищать себЯ. ‚ таком случае они бы не погибли
все, когда „арт ‚ейдер начал свою облаву. „жедаи не пришли бы в упадок, и мы
не сидели бы здесь, и нас не учил бы тот, кто знает не больше нашего.
     ‹юк оставалсЯ невозмутим:
     - Љип, скажи мне, где ты всего этого набралсЯ?
     Љип  сжал  губы  и  сощурилсЯ.  „ыхание  его было  прерывистым,  и  ‹юк
чувствовал  сумЯтицу, воцарившуюсЯ  в его душе. ‚идимо, мозг Љипа  судорожно
работал, подыскиваЯ как можно более правдоподобный ответ.
     - џ тоже умею пользоватьсЯ ѓолокроном,  -  заЯвил  Љип.- Љак  постоЯнно
говорит нам Њастер ‘кайвокер, мы должны учитьсЯ всему, всегда и у всего.
     ‹юк  не  совсем поверил словам  юноши, но  прежде,  чем он успел задать
следующий  вопрос,  в помещение  вкатилсЯ Ђрту, что-то возбужденно стрекоча.
‹юк,  расшифровав  кое-как  эту  страстную  электронную  тираду,  спросил  у
запыхавшегосЯ дройда:
     - Ќе знаешь, кто бы это мог быть?
     Ђрту издал звук, означавший отрицание.
     - “ нас гость,- сообщил ‹юк,- начал приземление корабль. Њожет быть, мы
пойдем и встретим пилота? -  Ћн повернулсЯ и хотел тронуть Љипа за плечо, но
юноша уклонилсЯ.- Џотом еще потолкуем, Љип.
     ‹юк шел впереди, радуЯсь тому, что удалось разрЯдить напрЯжение. „ругие
ученики  последовали за  ним вниз  по каменным ступенькам  и  через ангарный
пролет к очищенной посадочной площадке.
     Ќебольшой  личный  истребитель  "ѓоловорез"  2-95,  часто  используемый
контрабандистами, сужал круги, опускаЯсь все ниже. “ченики оставались у краЯ
площадки, а ‹юк шагнул вперед.
     „верцы  кабины  распахнулись, как  крыльЯ насекомого, и поЯвилсЯ пилот.
‹юк увидел гладкий  серебристый костюм, облегавший тело молодой женщины. Ћна
спустилась  вниз, снЯла  шлем  и  трЯхнула  темно-каштановыми  волосами.  …е
выразительное, четко очерченное лицо, по всей видимости, секунду назад имело
выражение суровой  решительности, но сейчас оно казалось  смЯгченным,  глаза
были широко раскрыты, а полные губы не могли совладать с широкой улыбкой.
     - Њара ейд! - узнал женщину ‹юк. Ћна сунула шлем под мышку:
     - Џривет, ‹юк!
     ‚ ее взглЯде чувствовалась  безусловнаЯ и непреодолимаЯ  симпатиЯ. Њара
вскинула брови:
     - Њожет быть, мне следует называть тебЯ теперь Њастер ‘кайвокер?
     ‹юк пожал плечами и протЯнул ей руку:
     - ќто  уж смотрЯ за чем ты сюда прилетела. Ћставив позади себЯ открытый
корабль,  она  прошла  по  площадке и  поздоровалась с  ‹юком. ђазвернувшись
по-военному, она взглЯнула на учеников.
     - ’ы говорил мне, что у менЯ есть кое-какие  задатки,-  сказала она.- џ
прилетела  сюда,  чтобы поднабратьсЯ  этой  твоей  ‘илы. џ  думаю,  мне  как
контрабандистке это будет хорошим подспорьем.
     Ћна расстегнула эластичный карман на боку и вытащила небольшой сверток.
Ћна не торопЯсь  развернула его,  и в руках у нее оказалась черно-коричневаЯ
накидка.
     Ћна  посмотрела на учеников -  на  них была такаЯ же  одежда. Ћна вновь
взглЯнула на ‹юка:
     - ‚идишь, Я даже захватила с собой „жедайскую одежку.
     ‡а  обильным обедом, состоЯвшим из тушеной  раннипЯтины со  специЯми  и
овощным  рагу,  Њара  ела  с  большим аппетитом,  как  будто она была  очень
голодна.  ‹юк  наслаждалсЯ  каждым  кусочком пищи,  ощущаЯ,  как питательные
вещества и энергиЯ медленно проникают в него.
     - ЌоваЯ ђеспублика очень рассчитывает на твоих ђыцарей,  ‹юк. „ела там,
мЯгко говорЯ, не сахар, - заметила Њара.
     ‹юк подалсЯ вперед:
     - Ђ что ж там такое? “ нас давно уже нет никаких новостей.
     -  —то такое?  - переспросила Њара,  продолжаЯ пережевывать зелень. Ћна
запила  ее холодной родниковой  водой,  сморщившись  при этом, как будто она
ожидала чего-либо иного.
     -  Ђдмирал  „аала  продолжает совершать  свои  опустошительные  набеги.
ЉажетсЯ, она не находитсЯ в союзе ни  с одним из военных лордов €мперии. Ћна
просто  бросаетсЯ на всех, кому не  по  душе €мпериЯ. € она  уже много  чего
успела. ’ы ведь знаешь, что она захватывает и взрывает грузовые корабли. Ћна
сровнЯла с землей новую колонию на „антуине.
     - Ќа „антуине! - воскликнул ‹юк.
     - „а, - подтвердила Њара, -  кстати, среди твоих учеников нет никого из
этой колонии?
     €звестие поразило ‹юка.  …го  ученики тоже  затаили дыхание.  Њозг ‹юка
продолжал  интенсивно  работать, вспоминаЯ  лица  тех беженцев,  которым  он
помогал переселитьсЯ в безопасное место  с гиблой планеты ќол а.  € вот все
они уничтожены.
     -  Ќикого, - ответил он на вопрос Њары. - ѓанторис погиб. Ћн... неумело
воспользовалсЯ малознакомым оружием.
     Њара ейд поднЯла тонкие брови, ожидаЯ дальнейших объЯснений. ‚идЯ, что
‹юк больше ничего не собираетсЯ добавить, она продолжила:
     - ‘амое худшее произошло,  когда „аала напала  на планету  Љаламари. …е
интересовали, главным образом, верфи, но  адмирал Ђкбар разгадал ее тактику.
Ћн  взорвал один  из ее Џоджигателей. Ћднако „аале все же удалось уничтожить
два каламарианских плавучих города. Њногие тысЯчи жителей погибли.
     Љип „аррон поднЯлсЯ в дальнем конце длинного стола:
     - „аала потерЯла один ђазрушитель? Њара ейд посмотрела на него, как бы
впервые увидев темноволосого юношу:
     - “  нее  осталось еще два  ‡вездных Љрейсера, и  длЯ нее не существует
никаких запретов.  Ђдмирал  „аала  все еще  способна причинЯть невообразимые
разрушениЯ,  и, кажетсЯ, она обладает оружием, которого больше ни у кого нет
- она знает, что ей нечего терЯть.
     -  џ  бы  пожертвовал собой, - сказал  Љип. - џ мог  бы убить ее своими
руками, когда Я был на "ѓоргоне".
     Ћн заговорил тише, пересказываЯ историю, которую ‹юк уже знал:
     - “вести Џоджигатель у нее из-под носа, а потом  свалЯть такого дурака!
“ нас же  было оружие, с которым  мы могли бы одним махом вырубить всех этих
имперских  недобитков. Ђ мы что сделали? Њы  запихали Џоджигатель в  газовую
планету, где нам от него никакого толку.
     - “спокойсЯ, - пробовал вразумить  его ‹юк, показываЯ рукой,  чтобы Љип
сел на свое место.
     Ќо  Љип, упершись кулаками  в каменную столешницу  и наклонЯсь  вперед,
горЯчо продолжал:
     -  Љошмар  €мперии  не  собираетсЯ  оставлЯть  нас.  …сли  мы.  „жедаи,
объединим наши усилиЯ, мы сможем воскресить Џоджигатель, вытащив его из Ядра
џвина.  Њы должны овладеть им и  устроить облаву на имперских гадов.  ќто же
наша прЯмаЯ обЯзанность. •ватит отсиживатьсЯ в тихой заводи.
     Љип  весь кипел  от возбуждениЯ.  Љогда другие ученики поднЯли на  него
глаза, он зашелсЯ в крике:
     - ‚ы тут что, все придурки? ‹евитируем,  понимаешь, на все  лады, камни
ронЯем с пЯток на задницу и обратно, познаем богатый  внутренний мир местных
сусликов.  Љ чему все это, если  мы  не  используем наши силы во благо Ќовой
ђеспублики, а наоборот, сидим у нее на шее?
     ‹юк   взглЯнул  на   Њару  ейд,  котораЯ,   казалось,   была   глубоко
заинтересована  происходЯщей  дискуссией. ‡атем ‹юк посмотрел  на Љипа.  …да
юноши была почти не тронута,
     - ’о,  что  ты  предлагаешь сделать, не соответствует  духу „жедайского
учениЯ,-  попыталсЯ  объЯснить  ‹юк.- ’ы же изучал Љодекс и  знаешь, как  мы
должны  вести  себЯ  в  сложной  ситуации.  „жедаи  не   должны   заниматьсЯ
разрушением ради разрушениЯ.
     Љип  отвернулсЯ  от  ‹юка и  бросилсЯ  к  двери. ‡десь  он  на  секунду
задержалсЯ и с негодованием выпалил:
     -  …сли мы  не используем свою мощь, значит,  ее у  нас  просто нет. Њы
трусливо предаем ‘илу - вот и все.
     Ћн скрипнул зубами и несколько спокойнее добавил:
     - џ не уверен в том,  что смогу  здесь научитьсЯ чему-нибудь  стоЯщему,
Њастер ‘кайвокер,- ‘ этими словами он выше