ти.
     - Џомните, никакого самодеЯтельного геройства,  -  сказал  ђет.  -  Ќужно
душить их защиту и дублировать свою. Џо моей команде расходимсЯ  на  четверки,
три, два, один... пошли.
     Ћн подтвердил слова делом и вошел  в  штопор,  спустившись  на  несколько
сотен метров к неровной, малопривлекательной луне, которую охранЯл. ‡еленые со
второго по четвертый последовали  за  ним  в  небрежном,  невыверенном  строю.
Ќичего удивительного длЯ группы, которую  сколотили  из  остатков  эскадрилий,
разгромленных при  Љорусканте.  Ќо  это  раздражало.  €з-за  них  он  выглЯдел
нерЯхой.
     Љораллы-прыгуны, по-прежнему невидимые на такой дальности, открыди огонь;
к ‡еленой эскадрилье устремились раскаленные красные  полосы.  ђет  подтолкнул
машину ближе к ‡еленому-2, своему ведомому; ‡еленые три и  четыре  сгрудились,
чтобы их щиты наложились друг на друга. ђет скривилсЯ. ђаботать с  незнакомыми
пилотами на таком расстоЯнии было так же противно, как менЯтьсЯ с ними грЯзным
бельем.
     - ђазгонЯемсЯ до полной скорости, - сказал он. - Џроходим  сквозь  них  и
разворачиваемсЯ. ‹азеры на стрельбу вразнобой. џ  задаю  цель,  и  мы  все  ее
расстреливаем. ѓотово... огонь.
     Ћн навел рамку прицела на приближающегосЯ коралла-прыгуна - не на первого
в рЯду, а на третьего - и выстрелил очередью.
     €з носа и крыльев "E-крыла" вырвались красные лазерные лучи - прерывистый
дождик вместо мощного ливнЯ концентрированной энергии. ‚  следующее  мгновение
на цель  обрушились  очереди  ведомых.  ђет  ненавидел  конфигурацию  стрельбы
вразнобой. „а, он знал, что она позволЯет пробивать долбанные защитные воронки
кораллов-прыгунов, но при этом лазеры не могли стрелЯть  с  хоть  какой-нибудь
удовлетворительной мощностью.
     Ќавстречу эскадрону нессЯ поток лавовых шаров. ’ри или четыре  ударили  в
перекрытие щитов "иксокрылов", и звуковой переводчик сенсоров на корабле  ђета
отметил попаданиЯ резкими  хлопками.  „иагностика  не  загорелась,  а  сенсоры
показали цель, позади которой  развевалсЯ  кометный  хвост  -  он  состоЯл  из
частичек йорик-коралла, оторванных лазерным огнем.
     •отЯ коралл-прыгун был еще боеспособен, ђет переключилсЯ на другую цель и
принЯлсЯ вместе с ведомыми поливать огнем другого "скока". ќтот коралл-прыгун,
заходЯщий прЯмо на траэкторию стрельбы его лазеров,  торчал  довольно  далеко;
ђету было видно, как его терзают лазеры его отрЯда - и борта, и  кабину;  хотЯ
воронка успевала вклинитьсЯ перед большей частью  выстрелов,  проглатываЯ  их,
достаточное их  число  обогнуло  краЯ  сингулЯрности  и  проникло  под  коркус
"скока". "‘кок" вдруг вспыхнул, как далекое солнце Џирии, и исчез.
     ђет расщедрилсЯ на скупую улыбку. ‹иха беда начало.


     - ‘енсоры показывают строй кораблей, которые огибают луну и  направлЯютсЯ
к нам. - ѓолос, тихий и контролируемый, принадлежал Љоррану, и раздалсЯ  он  в
личном комлинке ‹юка, а не в том,  который  был  встроен  в  его  истребитель.
"€ксокрыл" Љоррана, охранЯЯ тылы,  следовал  в  нескольких  километрах  позади
основного строЯ эскадрильи „войных ‘олнц на орбите луны.
     ‹юк кивнул.  ‘енсорнаЯ  передача  с  наземных  станций  показала  колонну
кораллов-прыгунов и аналогов фрегатов, двигавшуюсЯ прЯмым курсом  к  Ѓорлейас,
но йуужань-вонги, очевидно, засекли „войных ‘олнц  и  послали  отрЯд  облететь
луну и зажать их между двумЯ соединениЯми.
     - ‚озвращайсЯ сюда, - приказал  ‹юк  Љоррану.  -  Ѓудь  готов  сбрасывать
"бомбу-тень".
     Ћстальные „войные ‘олнца не были  джедаЯми  и,  следовательно,  не  могли
использовать "бомбы-тени" - протонные торпеды со снЯтыми силовыми установками,
которые двигались в пространстве силой мысли джедаев -  поэтому  ‹юк  не  стал
передавать им этот приказ.  Ћн  активировал  комлинк  истребителЯ  на  частоте
эскадрильи.
     - Џриготовьтесь следовать за мной. - Ћн снова переключилсЯ на шифрованную
частоту, которой они пользовались с Љорраном и ‡индрой. - ‡а  тридцать  секунд
до того, как они войдут в зону  поражениЯ,  мы  наберем  скорость  и  двинемсЯ
навстречу вражеской колонне... но сначала мы с Љорраном выложим здесь  "бомбы-
тени".
     Љорран и ‡индра ответили щелчками комлинков.
     ‘енсоры показали  далеко  впереди  корабли  йуужань-вонгов,  пересекающие
плоскость лунной орбиты на пути к Ѓорлейас. Ќа аналогах фрегатов ‹юк разглЯдел
далекие ходовые огни -  или  их  органические  эквиваленты.  Љорран  находилсЯ
намного ближе, он быстро нагонЯл их, и теперь ‹юку были видны первые  пЯтнышки
отрЯда, который его преследовал.
     - ‘брасываем "бомбы-тени", - сказал он и вдавил акселератор, одновременно
выпускаЯ свой "подарочек".
     „войные ‘олнца соскочили с орбиты и с ревом понеслись  навстречу  колонне
йуужань-вонгов. —тобы трюк сработал, их курс должен был быть абсолютно прЯмым.
     Ќе полагаЯсь на ощущениЯ в ‘иле, ‹юк следил за сенсорами.  ’е  показывали
медленно вырастающие пЯтнышки преследователей; показывали слабые  кодированные
сообщениЯ от "бомб-теней"; показывали вражескую колонну впереди, котораЯ  тоже
надвигалась все ближе и ближе...
     - Ћни стрелЯют, - сказала ‡индра, ее голос дрожал от горЯчки первого боЯ.
Ѓоковым зрением ‹юк увидел далекие вспышки выстрелов из лавовых орудий.
     ‹юк завихлЯл, поделив внимание между управлением "иксокрылом" и "бомбами-
тенЯми".
     ‡амыкающий отрЯд кораллов-прыгунов насчитывал где-то с тридцать кораблей;
точную  численность  на  таком  расстоЯнии   было   трудно   определить.   Ћни
приближались к точке, где джедаи оставили свои "бомбы-тени", и шли  в  плотном
строю на хорошей скорости. ‹юк сдвинул "бомбы-тени" в  линию  с  интервалом  в
несколько километров друг  от  друга,  на  экране  их  огоньки  разделились  и
выстроились в ожидании кораллов-прыгунов.
     Ћн не почувствовал, как кораллы-прыгуны прошли мимо задней бомбы;  засечь
их с помощью ‘илы было невозможно. Ћднако сенсоры показали, как линиЯ "скоков"
приблизилась  и  начала  накладыватьсЯ  на  ось  между  "бомбами-тенЯми".  ‹юк
дождалсЯ, когда передовой "скок" достиг  передней  бомбы,  затем  потЯнулсЯ  и
легонько сжал бомбы с помощью ‘илы.
     —еткаЯ линиЯ кораллов-прыгунов на экране превратилась  в  неЯсную  массу,
затем начала распадатьсЯ.  ’ам,  где  раньше  было  около  тридцати  "скоков",
половина этого числа отворачивала  в  стороны  от  места  взрыва,  лихорадочно
высматриваЯ таинственный корабль, который их атаковал.
     ‹юк переключилсЯ на текущие дела. ЏрЯмо над ним висел "иксокрыл"  ‡индры,
блокируЯ своей массой обзор сражениЯ, но ‹юк знал, что они находЯтсЯ в  центре
главной колонны  кораллов-прыгунов  -  пока  его  внимание  было  приковано  к
"бомбам-тенЯм", их занесло в гущу врагов.  Љорран  по-прежнему  торчал  слева,
перекрываЯ своими щитами щиты ‹юка  и  обеспечиваЯ  тем  самым  дополнительную
поддержку, и терпеливо дожидалсЯ, когда ‹юк полностью вернетсЯ  в  реальность,
чтобы можно было принЯтьсЯ за врагов прЯмо по курсу.
     ‚ комлинке затрещал голос ‡индры: - ‚от это стрельба!  ќ...  а  мы  будем
что-нибудь делать с вон тем фрегатом, что впереди?
     ‹юк подавил желание скрипнуть зубами.
     - „а, будем. џ иду первым.
     Ћн подхлестнул маршевые; они с Љорраном вырвались вперед ‡индры.
     - ‡а мной.
     ‹юк сделал полубочку и  вошел  в  пике,  обстреливаЯ  аналог  фрегата  на
бреющем полете. Љорран и ‡индра последовали за ним.


     ‘аба выстрелила, и импульсы из ионных орудий Ѓуйных ђыцарей обрушились на
строй  кораллов-прыгунов.  ’е  закувыркались,  потерЯв   управление;   "скоки"
разлетелись в стороны от главной боевой зоны над луной ЏириЯ VI.
     Ѓласт-бот содрогнулсЯ.  ‘аба  бросила  вглЯд  на  диагностический  экран,
ничего  не  увидела  и  посмотрела  на  „анни,  котораЯ  работала  с  главными
сенсорами.
     „анни покачала головой: - Ќикаких повреждений. Ћднако... погоди... вот  и
объЯснение.
     ‘аба раздраженно зашипела, однакосдержалась и сказала: - „авай.
     „анни активировала управление на своей приборной  панели.  ‘аба  неохотно
добавила к ходу бласт-бота немного качки, и они помчались навстречу еще  одной
своре кораллов-прыгунов.
     - Ѓуйный ђыцарь 1, это ‡еленый-лидер. “  вас  утечка  воздуха,  повторЯю:
утечка воздуха. ‚ы менЯ слышите? Џрием.
     ‘аба горестно уставилась в приборную доску. Љонечно, у  них  была  утечка
воздуха. Љорму бласт-бота  специально  длЯ  того  и  оборудовали  парой  новых
клапанов, чтобы выбрасывать сжатую азотно-кислородную смесь, имитируЯ пробоину
в корпусе.
     „анни активировала комлинк.
     - ‡еленый-лидер, это ЃуЯн-1. “  нас  множественные  попаданиЯ  гратчинов.
“течка... они продираютсЯ к двигателЯм... - в ее  голосе  сквозила  боль,  длЯ
большего эффекта она еще и мучительно закашлЯлась. - ‚ кабине дым...
     - ЃуЯн-1, уходите оттуда. ‘адитесь на планету. Њы справимсЯ.
     - ‘пасибо, ‡еленый-лидер. Ѓуйные ђыцари... - „анни  выключила  комлинк  и
неуверенно добавила: - “ходим.
     Ћна бросила взглЯд на ‘абу, чувствуЯ себЯ виноватой.
     ‘аба снова зашипела и развернулась к Ѓорлейас.
     —ерез несколько минут за ним последуют остальные Ѓуйные ђыцари. Џри  том,
что каждый из них получил лишь небольшие повреждениЯ, все они будут вести себЯ
так, словно их корабли сильно пострадали и  вынуждены  вернутьсЯ  на  базу.  ‚
конце  концов  все  эскадрильи,  защищающие  спутник  Џирии  VI,  сочтут  свое
положение безнадежным и будут вынуждены оставить свои позиции.
     ’аков был  план.  Ќо  почему-то  было  такое  чувство,  что  он  ведет  к
поражению. ќто выглЯдело так, словно они бросают своих товарищей.
     € было кое-что еще, чего не сделала ‘аба  ‘ебатайн.  Ћна  с  такой  силой
надавила на панель управлениЯ, что у нее бы побелели  костЯшки  пальцев,  будь
она человеком.


     Љапитан ђет  скалил  зубы,  глЯдЯ,  как  улетает  лидер  Ѓуйных  ђыцарей.
Љонечно, уход бласт-бота ослабил их позиции. Ћднако ж вот  всемогущий  джедай,
лидер знаменитой эскадрильи, бежит с полЯ боЯ, поджав хвост,  а  он,  командир
скромного, наспех сбитого ‡еленого эскадрона, по-прежнему сражаетсЯ.
     Ћн заставил себЯ сосредоточитьсЯ на врагах. Џосмертные медали  ему  ни  к
чему.


     - Ђнализ, - молвил ‚ирпуук —а.
     Љадла —а вновь подошла к нему.
     - Њы застигли их аванпост врасплох, - сказала она и  жестом  показала  на
самую отдаленную от Ѓорлейас боевую зону. -  Ћни  защищали  ее  недостаточными
силами. Ќезависимо от того, что они на нас пошлют, мы можем  перебросить  туда
резервные части - быстрее и в лучшем состоЯнии.
     - •орошо. Џродолжай.
     Ћна показала на зону главного сражениЯ, над Ѓорлейас.
     -  ‡десь  ситуациЯ  не  настолько  обнадеживающаЯ.  ќто   укрепление   на
поверхности  они  оборонЯют  жестоко,  и  мы  терЯем  корабли,  в  особенности
кораллов-прыгунов, с большей скоростью, чем они терЯют аналогичные корабли.
     - Ћни продемонстрировали какую-нибудь новую тактику, новое оружие?
     —адла Ља покачала головой.
     - •орошо. Ћни сражаютсЯ с воодушевлением, но, кажетсЯ, не имеют  длЯ  нас
никаких сюрпризов. Њы сокрушим их боевой дух.  -  Ћн  задумалсЯ.  -  Њы  будем
продолжать бой, пока этот аванпост не падет, а до тех пор приостановим  натиск
на Ѓорлейас. Њы используем  этот  аванпост  в  качестве  плацдарма.  ђасколите
пленников, которые будут взЯты на  аванпосте,  и  пусть  всЯ  информациЯ,  все
записи, которые там обнаружат, будут отправлены военачальнику.
     - Ѓудет сделано.


     - „о входа три секунды... две... одна... ноль.
     ’очно по сигналу навигатора кружащиесЯ линии на переднем обзорном  экране
"‹усанкии" распрЯмились и съежились в стационарные  звезды,  одна  из  которых
находилась ближе других лишь настолько, чтобы ее было видно как  сферу,  а  не
просто как световую точку.
     Љомандор  ќлдо  „эйвип,  двухметровый  космический  волк,  упакованный  в
чересчур свободный офицерский  мундир,  покачал  головой,  не  удовлетворенный
результатом. Љоманда на мостике, сплошь новоселы "‹усанкии",  до  сих  пор  не
демонстрировала надежной компетентности, а сейчас они умудрились забросить его
новое боевое средство в звездную систему ЏириЯ дальше от планеты Ѓорлейас, чем
он наказывал.
     ‡атем он нахмурилсЯ. ЏрЯмо по курсу  некоторые  звезды  исчезали,  другие
поЯвлЯлись, как будто они  двигались  туда-сюда.  ђазве  система  ЏириЯ  имеет
астероидный поЯс? „эйвип повернулсЯ к навигатору, чтобы спросить об  этом,  но
внезапно  мостик  наполнилсЯ  звоном  сигнализации  и  испуганными  возгласами
офицеров.
     - ‹овушка! - это был оператор сенсоров, парень с Љорусканта,  возбуждение
почти  не  сказалось  на  его   отрывистом   аристократическом   произношении,
выдававшем его происхождение. - Њы окружены кораблЯми вонгов!
     „эйвип стремительно развернулсЯ к сенсорному экрану, установленному рЯдом
с командирским пультом в задней части  площадки  второго  уровнЯ  на  мостике.
ќкран  показывал  положение  "‹усанкии"  и  пЯтнышко  "’ысЯчелетнего  ‘окола",
который аккуратно держалсЯ под днищем, но оба кораблЯ были окружены  десЯтками
пЯтнышек, в основном представлЯвших большие суда - все  они  или  отображались
красным цветом как враги, или мигали, менЯЯ цвет  с  неизвестного  желтого  на
красный.
     “жас ситуации сдавил „эйвипу горло, на миг ему стало трудно дышать. ‡атем
нужные приказы, которые он обЯзан был произнести, сами нашли  путь  наружу:  -
ЏоднЯть  все  щиты!  Ѓатареи  -  огонь  по  готовности!  ‘трелЯть   навернЯка!
‚ыпускайте все эскадрильи!


     Љак только завершилсЯ выход из гиперпространства, •ан ‘оло хмуро поглЯдел
на приборы.
     - Њы вынырнули на пару секунд раньше времени, - сказал он.
     ‹еЯ, выглЯдевшаЯ до смешного маленькой в огромном кресле второго  пилота,
показала на обзорный экран кабины. Ќад ними, словно неровный  потолок,  висело
днище "‹усанкии".
     - ќто не ошибка. „олжно быть, их навикомпьютеры  переслали  нам  неверные
данные.
     -  Ќет,  здесь  крупные  гравитационные  аномалии.   Ќас   выдернула   из
гиперпространства... - глаза •ана расширились, и он дернул ручку управлениЯ на
себЯ, послав бывший грузовик в в крутой штопор, который его конструкторы  даже
не предусматривали. €з пассажирского отсека донеслись  удивленные  возгласы  и
несколько восторженных криков любителей экстрима.
     ‘веркающий огненный шар,  извергнутый  из  йуужань-вонгского  плазменного
орудиЯ, пропорол пространство, где только что был "‘окол". •ан повысил  голос,
чтобы его услышали по всему кораблю: - Љ пушкам!  Њы  в  самой  середке  флота
вонгов!


     ‚ирпуук —а кивнул, удовлетворенный увиденным результатом.
     Ћгненные жуки засуетились, быстро менЯЯ рисунок  на  участке  углублениЯ,
где отображалсЯ резервный флот. ‚ирпуук —а нахмурилсЯ,  когда  до  него  дошел
смысл перемены. Џосреди его флота теперь  располагалось  нечто  треугольное  -
приблизительно такой же формы, как ненавистные "звездные  разрушители"  врага,
но намного больше. ‚ирпуук —а засомневалсЯ,  действительно  ли  огненные  жуки
отображают его реальные размеры.
     Ћн выглЯнул в обзорное окно. ‘лева  по  борту,  на  расстоЯнии  вытЯнутой
руки, висело общирное темное пЯтно, окаймленное темно-синими ходовыми огнЯми -
неимоверно огромный "звездный разрушитель"-переросток.
     Ћхваченный внезапной паникой, ‚ирпуук —а  открыл  рот,  чтобы  произнести
распорЯжениЯ.
     "‡вездный  разрушитель"  суперкласса  изрыгнул  огонь,  словно   выпускаЯ
энергию внутреннего взрыва через бесчисленные крохотные отверстиЯ в корпусе.
     ‚ирпуук —а не знал их числа, не  знал,  сколько  сотен  лазерных  батарей
несет корабль, понЯтиЯ не имел, сколько у него ионных орудий. Ћн знал  только,
что должен кричать, чтобы перекрыть вопли аварийной сигнализации,  испускаемые
стенками мостика; их нечленораздельные крики показывали, где  и  как  серьезно
поврежден его маталок - грубый аналог ненавистных штукодельских крейсеров мон-
каламари; что пол мостика ходит ходуном; что из-за интенсивности огнЯ вражьего
чудовища в обзорных окнах левого  борта  ничего  не  видно;  что  нет  никакой
возможности, кроме персонального благословениЯ  богов,  что  пустоты  довинов-
тЯгунов защитЯт его маталок  от  изливающехсЯ  на  него  неисчислимых  потоков
разрушительной энергии.
     Ћн повернулсЯ, чтобы отдать приказ старшему пилоту  -  разворачиватьсЯ  и
улетать от вражеского кораблЯ, выставив все воронки на защиту кормы. Ќо прежде
чем он произнес хоть слово, сбоку что-то Ярко  вспыхнуло,  и  весь  шум  утих.
‚ирпуук —а опЯть повернулсЯ к носу.
     ’ам ничего не было, только звезды и сполохи огнЯ на кораблЯх  его  флота.
Њеста, где сидели переводчик йаммоска и офицер виллипов, исчезли - так же  как
и пол, стены и потолок мостика, которые обрывались всего в  шаге  от  ‚ирпуука
—а.
     € то, что шум пропал, было неправдой. ‚ ушах ревело и стрелЯло  -  просто
не было тех звуков битвы, которые наполнЯли их мгновение назад.
     …му вдруг стало холодно - так холодно, что он непроизвольно сжалсЯ в шар,
и внезапно он обнаружил, что плывет вперед, мимо последних  секций  мостика  -
наружу, в звездную пустоту.


     - Ѓуйные ђыцари покинули боевую зону, - сказал ’икхо. Ћн протЯнул руку  к
голограмме, отображавшей зоны сражений в  пространстве  Џирии,  и  показал  на
Яркое   скопление   кружащихсЯ   разноцветных   пЯтнышек.   -    ‰уужань-вонги
концентрируют свои усилиЯ на луне Џирии есть.  Ћни  действуют  осторожно,  не
предпринимают ничего особо дерзкого - стандартный бой на истощение.
     - Ћчень хорошо, - произнес ‚едж. Ћн стоЯл рЯдом с креслом,  знаЯ,  что  в
его голосе очень мало выражениЯ, а лицо совершенно пустое - так  было  всегда,
когда он просчитывал ситуацию в стратегическом  масштабе.  ’акаЯ  концентрациЯ
делала его как бы отдаленным, бесчувственным.
     Ќо  сконцтрироватьсЯ  он  не  мог.  —то-то  было  неправильно,   какой-то
неуместный  шум,  и  ‚едж  повернулсЯ  к   ’икхо,   чтобы   выЯснить   причину
несоответствиЯ.
     Ћказалось - одна из офицеров свЯзи. ‚ течение последней минуты  ее  голос
сделалсЯ громче, но в нем звучали нотки скорее не  страха,  а  замешательства,
как будто  она  разбиралась  с  лидером  далекой  эскадрильи,  за  которым  ее
закрепили. Ќо сейчас комм-офицер ждала, а через  ее  плечо  склонилась  ‰елла.
‹ица у обеих женщин были растерЯнные. ‚еджу  не  нравились  вещи,  от  которых
‰елла впадала в растерЯнность.
     ‰елла поднЯла голову и встретилась с ним взглЯдом. €з-за гама,  стоЯвшего
в комнате, ей пришлось повысить голос: -  "‡вездный  разрушитель"  суперкласса
"‹усанкиЯ" докладывает, что они с "’ысЯчелетним ‘околом" вошли в систему.  Ћни
находЯтсЯ в середине резервных сил йуужань-вонгов.  "‹усанкиЯ"  нанесла  врагу
тЯжелые повреждениЯ и  сама  получает  повреждениЯ.  …й  нужен  эскорт,  чтобы
пробитьсЯ сквозь вражеский флот.
     ум голосов в комнате стих до умеренной величины. ‚едж услышал, как ’икхо
выкрикнул: - —то?
     ‡атем и ‚едж совладал с собственным голосом.
     - Џодтвердите идентификацию кораблей, - выговорил он и подошел к ’икхо. -
“величь этот участок боевой зоны.
     ’икхо  что-то  переключил   на   своем   пульте,   отображаемаЯ   область
пространства съежилась и повернулась боком.  ќффект  был  такой,  словно  этот
участок  боевой  зоны  вдруг  увеличилсЯ  в  размерах  и  заполнил  собой  всю
голограмму.  ‚едж  увидел,  что  плотный  строй  вражеского  резервного  флота
расплылсЯ, рассыпалсЯ, а в гуще красных пЯтнышек светЯтсЯ один большой зеленый
маркер и один маленький.
     - €дентификациЯ подтверждена, - воззвала ‰елла. -  "’ысЯчелетний  ‘окол",
•ан ‘оло заклинает бурю. "‹усанкиЯ", командует коммандер „эйвип.
     - Љоммандер „эйвип? - ‚едж покачал головой и придержал следующий  вопрос:
почему простой капитан „эйвип, главной деталью  характеристики  которого  была
упорнаЯ нерешительность, почему он, а не  какой-нибудь  корабельный  повар?  €
почему кораблем такого военного значениЯ, как "‹усанкиЯ", не командует  полный
адмирал?
     - Љто к ним ближе всего? Ђ, не важно.  Љто  не  занЯт  и  кто  достаточно
далеко от солнца, чтобы сделать микропрыжок?
     - "Њон Њотма", - сказал ’икхо, даже не взглЯнув на голограмму или  пульт.
- "Њечта повстанца". —ерез одну-две минуты будет еще шесть кораблей, готовых к
прыжку.
     - „анни Љуи сообщает о  регистрации  смерти  двух  йаммосков,  -  сказала
‰елла. -  ‘  интервалом  в  одну  минуту.  ‰уужань-вонги  теперь  без  военной
координации.
     - Ћчень хорошо, - ‚едж приглущил тон. - Љонечно, им не нужна координациЯ,
чтобы уничтожить "‹усанкию" и "‘окола".
     ’икхо кивнул.
     ‚ сознании ‚еджа вспыхнула нужнаЯ тактика. ‚ течение  секунды  он  оценил
ее,  исследовал  основные  недостатки,  затем  отбросил  эти  недостатки   как
несущественные при нынешнем замешательстве йуужань-вонгов, и  в  конце  концов
решил, что, он, вероЯтно, сможет использовать эту тактику еще раз - позднее.
     ‚едж потЯнулсЯ к голограмме и показал рукой на область пространства рЯдом
с резервным флотом йуужань-вонгов, на противоположной от Ѓорлейас стороне этой
боевой зоны: - Џусть "Њон Њотма" сделает микропрыжок вот сюда. Љак только  она
выйдет из прыжка, пускай начинает транслЯцию наводЯщего  сигнала  на  открытых
частотах группы флотов, и одновременно пусть оборонЯетсЯ. ‘пустЯ минуту  после
прибытиЯ на место она должна активировать генераторы гравитации и  держать  их
включенными в течение  одной  минуты.  Џередай  это  непосредственно  на  "Њон
Њотму".
     ’икхо повернулсЯ к своему пульту.
     ‚едж развернулсЯ лицом к аудитории.
     - ‚нимание, - сказал он, и гвалт в комнате стих на  два  порЯдка.  -  ‚се
корабли  и  оборудованные   гипердвигателЯми   истребители,   которые   смогут
избавитьсЯ от неприЯтелЯ в  течение  двух  минут,  должны  сделать  следующее.
‘ообщите ђазбойному эскадрону и эскадрилье „войные  ‘олнца,  что  им  надлежит
прекратить текущий бой и отойти.  Ћни  должны  сделать  прыжок  по  наводЯщему
сигналу, который они сейчас обнаружат. ѓравитационные генераторы  выдернут  их
из гиперпространства в боевой зоне "‘окола" и "‹усанкии".  ‡адача  -  окружить
"‹усанкию" и сопроводить ее до Ѓорлейас. Џриступайте.
     ’икхо отодвинулсЯ от пульта: - "Њон Њотма" ушла в прыжок.
     - •орошо. - ‚едж вздохнул и уже тише промолвил:  -  ’икхо,  мы  близки  к
грандиозной победе, котораЯ нам совершенно ни к чему.
     ’икхо тонко улыбнулсЯ: - Њы так и  запишем  в  твоей  биографии.  ѓенерал
Ђнтиллес был настолько хорош, что не смог проиграть битву, даже когда захотел.
     - „а уж, спасибо.


        ѓ‹Ђ‚Ђ ‘…„њЊЂџ

     ЋккупациЯ Ѓорлейас. „ень 9

     •ан бросил "‘окола" в пике в направлени "‹усанкии". ќто было как прыжок в
жерло вулкана: корпус  "‹усанкии"  полыхал  огнем  ионных  орудий  и  лазерных
батарей, превращаЯ близлежащее пространство в слепЯщую зону смерти.
     Ћднако в этой зоне смерти было еще безопасно  по  сравнению  с  тем,  что
творилось на хвосте "‘окола": там висела дюжина кораллов-прыгунов,  их  пилоты
были настроены решительно  и  жаждали  мести.  ‘нарЯд  из  плазменного  орудиЯ
мелькнул мимо иллюминаторов "‘окола" и обрушилсЯ на кормовые щиты.
     ЋрудиЯ   "’ысЯчелетнего   ‘окола"   выстрелили   в   ответ,   послав    в
преследователей струи энергии. ‘удЯ по  выстрелам,  вырвавшихсЯ  из  орудийных
стволов, пушками управлЯли ѓаннер и Ђлема  ђар.  •ан  подумал,  что  остальные
джедаи - все, кто уцелел во времЯ рейда ќнакина на  йуужань-вонгский  корабль-
мир над Њиркром - должно быть, ободрЯют их из пассажирского отсека.
     Љогда "‘окол" приблизилсЯ к "‹усанкии", ободрительных возгласов стало  не
слышно - близкие лазерные разрЯды и взрывы начали трЯсти корабль и молотить по
его щитам. ‡а  кормой  какой-то  механизм  оторвалсЯ  от  своего  креплениЯ  и
разлетелсЯ о палубу "‘окола"; •ан,  направлЯЯ  корабль  вгору-вниз,  отчетливо
слышал звуки ударов шрапнели - это о крышу забарабанили обломки механизмов.
     - „ороговато звучит, - сказала ‹еЯ.
     •ан бросил на нее укоризненный взглЯд. Ќо тут они вышли из зоны смерти  и
оказались за кормой "‹усанкии", где лазерные лучи  "суперразрушителЯ"  уже  не
перекрещивались над их головами.
     ‘енсоры не показывали  на  хвосте  "‘окола"  никаких  "скоков",  хотЯ  на
подходе была  следующаЯ  компаниЯ,  которой  оставалось  несколько  секунд  до
сближениЯ на дистанцию обстрела. •ан облеченно вздохнул.
     - …сли подцепим еще хвост, Я вернусь обратно, - сказал он. - ќти  ребЯтки
хорошо стрелЯют.
     ‹еЯ нахмурилась: - Љто?
     - Џушкари на "‹усанкии". Ћни расстрелЯли весь наш хвост, а  нас  даже  не
оцарапали!
     - •ан, они же и нас пытались убить. џ видела, как эти батареи следили  за
нами. Њы длЯ них - всего лишь еще одно пЯтно.  Џросто  ты  сбежал  от  них,  а
"скоки" - нет.
     - Ћ. - •ан сделал мертвую петлю в левую сторону, уходЯ от  приближающихсЯ
кораллов-прыгунов; он обогнул "‹усанкию" на практически безопасном  расстоЯнии
и увидел, как истребители "звездного разрушителЯ" вступают в  бой  с  йуужань-
вонгами. - ’огда Я не буду возвращатьсЯ.
     - Џравильно.
     - …сть вектор выхода?
     ‹еЯ вновь сверилась с сенсорной панелью.
     - Њы шлепнулись практически в середину их флота. ‘амый тонкий экран между
нами  и  открытым  пространством  -  вон  там,  -  она  протЯнула  руку  вдоль
направлениЯ их входа в систему. ‡атем  она  более  пристально  приглЯделась  к
экрану: - ‚ижу в той стороне наших.  Ћдин  "звездный  разрушитель",  прибывают
другие корабли.
     •ан дернул "‘окола" на новый курс так резко, что и его самого, и ‹ею,  и,
вероЯтно, всех, кто был на борту, впечатало в противоперегрузочные кресла.  Ћн
запоздало крикнул через плечо: - „ержитесь!


     ‹юк на полной скорости уводил эскадрилью „войных ‘олнц с  верхней  орбиты
Ѓорлейас, чувствуЯ, как увЯдает его улыбка. Њинуту назад ему было так  весело,
как как  только  бывает,  когда  заканчиваешь  тушить  пожар.  ‚раги  внезапно
потерЯли координацию - верный знак того, что их йаммоск погиб и они  вынуждены
покинуть поле боЯ, а ‹юк не потерЯл в сражении ни одного пилота. Ћн  надеЯлсЯ,
что их работа практически сделана. Ќо страннаЯ суть нового приказа наводила на
мысль, что все только начинаетсЯ.
     ѓудок ђ2-„2 предупредил, что "Њон Њотма" начала  транслировать  наводЯщий
сигнал. ‹юк развернулсЯ, чтобы сориентироватьсЯ точно на источник  сигнала,  а
астромех заложил это направление как курс длЯ  гиперпространственного  прыжка.
‹юк переключил комлинк на частоту эскадрильи.
     - „оложите о готовности, - сказал он и добавил: - ‹идер готов.
     - ‚торой готов, - Љорран подвел свой "иксокрыл" по левую сторону от ‹юка.
     - ‚торой готов, - ‡индра придвинулась по правую сторону.
     - ’ретий готов.
     - —етвертый готов.
     Љогда ответили  все  одиннадцать  пилотов,  ‹юк  установил  пЯтисекундный
таймер и вывел его в эфир длЯ координации с остальными пилотами.
     - Љого поймаем - сразу давим, - сказал он.
     Ќоль.  „войные  ‘олнца  прыгнули  в  гиперпространство  и   почти   сразу
вывалились обратно в реальность - прыжок длилсЯ менее двух секунд.
     ‚переди виднелась "Њон Њотма", ее заостренный нос был повернут  прЯмо  на
них, в направлени Ѓорлейас. Њелкие красные брызги в окрестностЯх "разрушителЯ"
свидетельствовали о том, что на него наседают кораллы-прыгуны,  однако  прежде
чем  ‹юк  успел  отдать  эскадрилье  приказ,  ђ2-„2  гудком  сообщил  о  новых
распорЯжениЯх.
     ‹юк мельком взглЯнул на текстовку и повел эскадрилью  по  тугой  петле  к
флоту йуужань-вонгов.
     - ‹адно, ребЯта. Ќужно добратьсЯ до "‹усанкии" и продолбить длЯ нее дыру.
…сли кто будет мешать, уговорите их сойти с дороги.


     ђазбойный эскадрон вывалилсЯ из микропрыжка поблизости  от  "Њон  Њотмы".
‘обственные истребители  "звездного  разрушителЯ"  уже  зачистили  прилегающее
пространство; часть из них набирала скорость,  направлЯЯсь  к  боевой  зоне  в
районе "‹усанкии".
     ѓэвин повел Џроныр по тугой петле в том же направлении.
     ‡атрещал комлинк.
     - ѓы, там впереди „войные ‘олнца!  -  это  была  новоиспеченнаЯ  Џроныра,
куатийка по имени ‚олу Ќит.
     ѓэвин добавил в свой голос немного резкости.
     - Ћтставить лишний треп! - сказал он и уже мЯгче добавил: -  Љроме  того,
до них еще ехать и ехать.


     •ан сдержал проклЯтие и бросил "‘окола" в головокружительную серию рывков
ввер-вниз, вправо-влево,  пытаЯсь  сбить  прицел  у  преследователей.  “  всех
восьмерых.
     Ќесчастным его делала не только опасность, угрожавшаЯ его кораблю, жене и
пассажирам.
     Ћн начинал уставать.
     „вадцать лет назад такаЯ вот драка лишь разогрела бы его  и  раззадорила.
‘ейчас же с него лил пот, а в руках ощущалась усталость.
     - ‚переди наши корабли, - сказала ‹еЯ. …й приходилось  напрЯгать  свЯзки,
чтобы перекричать непрерывный рев пушек "‘окола".
     •ан  взглЯнул  на  сенсоры  и  сделал  незначительную  поправку  курса  -
незначительную, но такую неожиданную, что ‹ею  швырнуло  вправо.  …сли  бы  не
ремни, она бы вылетела из кресла. •ан скривилсЯ. Ќадо  все-таки  заменить  это
кресло на что-нибудь более подходЯщее длЯ человека.
     - €звинЯюсь, - сказал он.
     ‡еленый сигнал впереди распалсЯ на  четыре  меньших  сигнала,  каждый  из
которых состоЯл из трех пЯтнышек. ™итовые тройки; значит,  скорее  всего,  это
отрЯд "иксокрылов". Љогда "‘окол" сблизилсЯ с ними, они разошлись в  атакующую
формацию, не слишком отдалЯЯсь друг от друга, и открыли огонь.
     €х выстрелы прошли так близко от  "‘окола",  что  •ану  даже  показалось,
будто они соскребли краску с корпуса. ‡атем "иксокрылы" исчезли, так же как  и
сигналы четырех преследователей.
     Ќет, пЯти. Ћдного записало на свой щет верхнее орудие "‘окола", и "хвост"
внезапно сократилсЯ до трех кораллов-прыгунов.
     - Љто это сделал? - крикнул •ан.
     - џ! - голос был женский. ‡начит, Ђлема на верхней турели,  ѓаннер  -  на
нижней.
     - ‘ тремЯ мы управимсЯ, - сказал •ан. Ќа этот раз он не  забыл  крикнуть:
"„ержитесь!" ‡атем он  послал  грузовик  вверх  по  мучительно  крутой  петле.
Љомпенсатор перегрузки не справилсЯ с ускорением,  и  •ана  крепко  вдавило  в
пилотское кресло.
     ‚ середине маневра, когда  перегрузка  достигла  максимума,  •ан  мельком
взглЯнул на жену, ожидаЯ увидеть ее намертво припечатанной  к  спинке  кресла,
однако ж она сидала прЯмо, несмотрЯ на страшную перегрузку. ‹еЯ посмотрела  на
него - весело и немного свысока.
     „жедайский прием, должно быть... что-то из той же оперы, что  и  летающие
камни. •ан сделал усилие, чтобы не выдать свою зависть, и воззвал через плечо:
- Ђлема, прежде чем стрелЯть, дождись трех бум-бумов - раз-два-три.
     - ЏонЯла!
     Љогда показались три оставшихсЯ коралла-прыгуна, •ан увидел, что они лишь
начинают пристраиватьсЯ в погоню - его маневр, исполненный так внезапно  после
того, как Џроныры уполовинили их число, сбил йуужань-вонгов с толку и задержал
на несколько роковых мгновений.
     •ан включил пусковую  установку  сейсморакет  и  выстрелил  в  передового
коралла-прыгуна. Ќа таком расстоЯнии он успел  сделать  даже  два  выстрела  в
секунду, а потом еще один, в замыкающего, и только после этого  перваЯ  ракета
попала в цель.
     Ќаконец вот он - взрыв, который должен был превратить "скока"  в  обломки
йорик-коралла,  но  вместо  этого  был  поглощен  воронкой,  выставленной  его
довином-тЯгуном.
     Ћднако выстрел турельного лазера Ђлемы ђар прошел мимо воронки и  вспорол
коралловый панцирь "скока". Љоралл-прыгун взорвалсЯ; его  внутренне  механизмы
разжарились, а всЯ жидкость мгновенно превратилась в пар и газ.
     ‚тораЯ ракета сдетонировала с тем же результатом, и второй выстрел  Ђлемы
угодил  в  Янтарный  колпак.  Љолпак  лопнул,  как   будто   пилот   собиралсЯ
катапультироватьсЯ, но •ан знал, что на прыгунах нет катапультируемых  кресел.
Ќикакого пилота там не было, лишь оплавленный кратер на месте, где стоЯло  его
сиденье.
     Џилот третьего "скока",  обладавший  более  быстрыми  рефлексами,  нырнул
прочь от "‘окола", уменьшаЯ область поражениЯ и уходЯ из-под обстрела  верхней
турели. ќнергиЯ взрыва сейсморакеты  хлынула  в  кормовую  воронку  "скока"...
затем лазерный  выстрел  ѓаннера  вонзилсЯ  в  его  брюхо  и  пробил  кораблик
насквозь, выйдЯ сверху. “дивительно, но "скок" осталсЯ на  ходу;  он  помчалсЯ
прочь, оставлЯЯ за собой мутный хвост обломков, состоЯвший из жидкостей  тела,
мгновенно замерзших в абсолютной пустоте.
     - —то Џроныры? - спросил •ан. Ћн аж запыхалсЯ.
     - Џодлетают к "‹усанкии", - сказала ‹еЯ. - “  нас  впереди  дружественный
сигнал.
     € в самом деле, у них на пути висел еще  один  "звездный  разрушитель"  -
более старой модели, чем "Њон Њотма";  он  маневрировал,  сходЯ  с  пролетного
курса и поворачиваЯ к "‹усанкии".
     - —то, если мы спрЯчемсЯ в его ангаре и минутку отдохнем?
     ‹еЯ улыбнулась: - Љапитан здесь ты.
     - џ заметил, что  ты  никогда  этого  не  говоришь,  когда  с  чем-то  не
согласна.
     Љогда они приблизились к "разрушителю", ‹еЯ удивленно вскрикнула: -  •ан,
это же "Њечта повстанца"!.
     •ан изумленно  уставилсЯ  на  корабль.  "Њечта  повстанца"  некогда  была
флагманом ‹еи - нет, она сама им не командовала,  командовали  всегда  офицеры
флота,  однако  это  был  корабль,  готовый  ЯвитьсЯ  по  ее  первому  зову  и
предназначенный длЯ того, чтобы внушать доверие в ее влиЯтельность, когда  она
проводила переговоры между Ќовой ђеспубликой и неприсоединившимисЯ  планетными
системами. "’ысЯчелетний ‘окол" несколько месЯцев простоЯл в одном из грузовых
отсеков  "Њечты  Џовстанца",  пока  •ан  руководил  военной  кампанией  против
бродЯчего военного диктатора.
     ‹ицо у ‹еи сделалось Ясное и задумчивое -  казалось,  годы  покинули  ее,
когда она мысленно вернулась в то далекое времЯ.
     - —то думаешь, •ан? Џо-моему, она в отличном состоЯнии.
     - „а-да...
     ‹еЯ повернула голову и обнаружила, что муж смотрит вовсе не  на  корабль.
Ћна вспыхнула, но ее это позабавило.
     - •ан, займись-ка делом.
     - €звини. ‘тарею. ‹егко отвлекаюсь. - •ан еле скрыл свое ликование,  свою
радость победы. Ќа какой-то момент  ему  удалось  отвлечь  ‹ею  от  страданиЯ,
которое пожирало ее с момента потери ќнакина и „жесина. Њожет быть,  если  ему
это будет удаватьсЯ времЯ от времени, это страдание перестанет отравлЯть ‹ею и
не отнимет у него и ее тоже. - џсно. ‘тар стал. Љонечно.


     -  "‹усанкиЯ"  получила  свой  эскорт,  -  сказал  ’икхо.  -  ’еперь  она
пропарывает йуужань-вонгский флот, сдерживаЯ истребители и аналоги фрегатов.
     ‚едж кивнул. ѓолограмма подтверждала слова ’икхо.
     ‚ следующие несколько минут вблизи "Њон Њотмы" не поЯвилось никаких новых
дружественных сигналов; крейсер закончил работу с генераторами заградительного
полЯ.
     - ђаспорЯдись, чтобы "Њон Њотма" стЯнула вокруг себЯ наши тыловые силы, и
пусть она держитсЯ поближе  к  ним.  ‚онги  будут  нападать  на  каждого,  кто
отстанет, длЯ этого им йаммоск не нужен.
     ѓолограмма  показывала  йуужань-вонгский  флот,  рассеЯнный  на  огромном
пространстве; с приближением к группе кораблей,  окружавшей  "‹усанкию",  этот
флот постепенно сжималсЯ. Ћднако без  координирующего  йаммоска  йуужань-вонги
были неспособны ни применить какую-то  более-менее  сложную  тактику,  ни  как
следует сконцентрировать огонь на больших кораблЯх Ќовой ђеспублики. Ќа глазах
у ‚еджа  число  йуужань-вонгских  кораблей  начало  убывать.  ‚едж  чувствовал
профессиональное недовольство действиЯми вражеского командира, или кто  там  у
них принЯл командование после гибели настоЯщего командира; если он не признает
свое поражение и не прикажет отступать, он получит отличный шанс  распрощатьсЯ
со своим флотом.
     Ќаконец это  случилось.  ‘перва  из  боЯ  вышел  аналог  крейсера  класса
"маталок", затем аналог фрегата  и  две-три  эскадрильи  кораллов-прыгунов,  и
битва, по существу, прекратилась  -  все  йуужань-вонгские  корабли  основного
класса  развернулись  к  точке  выхода,  лишь  продолжалось  несколько  дуэлей
кораллов-прыгунов с истребителЯми - часть йуужань-вонгских  пилотов  предпочла
отступлению напрасную, хоть и почетную, смерть.
     - Ћтдавай приказ, - сказал ‚едж. - ЏриготовитьсЯ к возвращению  флота,  -
он горько улыбнулсЯ ’икхо. - Ќужно еще отпразновать нашу маленькую победу.
     ’икхо посмотрел не него без выражениЯ.
     - џ уже весь в мечтах, - произнес он.


     •ан ‘оло торжественно сошел по трапу "‘окола", одной рукой обнимаЯ  талию
‹еи, а другой помахиваЯ в ответ на приветствиЯ пилотов, собравшихсЯ на главном
причале Ѓорлейас.
     - —его это они радуютсЯ? ‚ смысле, Я тоже рад, но  они  ведут  себЯ  так,
будто Я собственноручно выиграл сражение.
     ‹еЯ послала ему легкую улыбку - лучшее, на что она  была  способна  после
того, как •ан отвлек ее от воспоминаний.
     - ’ы свалилсЯ в середину йуужань-вонгского флота и  выбралсЯ  оттуда  без
единой царапины. ‡наменитый •ан ‘оло. ’ы напомнил им, что они могут победить.
     - Ђ...
     - Љроме того, ты все свои сражениЯ выигрываешь собственноручно. ‘проси  у
своих поклонников. џ найду историка, умеющего ценить взЯтки, и уже  завтра  ты
будешь человеком, который приказал "‹усанкии" выйти из гиперпространства в том
самом месте, человеком, который сбил вражеский флагман из  своего  бластерного
пистолета.
     - Ќе смей.
     ‚переди через толпу пробирались пассажиры "‘окола", сопровождаемые  одним
из офицеров Ђнтиллеса.  Њногие  из  них  были  джедаЯми,  но  не  всем  прежде
приходилось становитьсЯ объектами вниманиЯ шумной толпы.
     Џервым из них был ѓаннер, темноволосый  и  красивый  сверх  меры  рыцарь-
джедай.  Ћн  махал  толпе  рукой  в  точности  как  •ан,  но  только  без  его
самоуверенной  иронии,  а  его  улыбка,  адресованнаЯ  некоторым  дамам,  была
совершенно ослепительна. ђЯдом с ним шла  Ђлема  ђар,  голубокожаЯ  тви'лекка-
джедай;  мастерица  в  организации  бунтов  и  шпионажа,  она   долгое   времЯ
маскировалась под танцовщицу, и сейчас, улыбаЯсь  толпе,  она  демонстрировала
легкость и грацию профессиональной танцовщицы. ‘ледом шагали  ‡екк  -  уличный
мальчишка, который училсЯ  на  темного  джедаЯ,  а  потом  поступил  в  люкову
Ђкадемию на џвине 4, и ’езар ‘ебатайн - барабель мужского пола, отпрыск ‘абы.
     Џоследними перед •аном и ‹еей шли ’ахирай ‚ейла и ’арк - две заботы семьи
‘оло. •ан покачал головой. Ќет, не заботы: то были два чистых страданиЯ.
     ’ахирай, стройнаЯ белокураЯ студентка-джедай, была одним из самых близких
друзей ќнакина ‘оло. ‚ последние недели и месЯцы они были  более  близки,  чем
просто друзьЯ; они были на грани чего-то  большего.  ќто  ќнакин  спас  ее  из
йуужань-вонгского  плена,  и  ќнакин  же  помог  ей   преодолеть   психическую
обработку, котораЯ едва не заставила ее думать, что она  -  одна  из  йуужань-
вонгов.
     Ђ потом ќнакин погиб. •ану было уже некуда уходить от этих  воспоминаний.
…му казалось, будто кто-то схватил его за сердце и сдавил его; от боли он едва
не споткнулсЯ. •ан украдкой взглЯнул на ‹ею; та тоже смотрела на ’ахирай, и  в
ее глазах отражалась то же печаль, которую чувствовал •ан.
     •оть и облаченнаЯ в одеЯние  джедаЯ,  ’ахирай,  как  обычно,  разгуливала
босиком. ’еперь в ее осанке не было ни силы, ни горделивости;  смерть  ќнакина
стала длЯ нее тЯжелым ударом - возможно, таким  же  тЯжелым,  как  и  длЯ  его
родителей. Ћна молчала; а ведь было времЯ, когда ничто, кроме прЯмого  приказа
‹юка ‘кайуокера, не могло заставить ее закрыть рот.
     Ћдной  рукой  ’ахирай  обнимала  ’арка,  опекаЯ  его   и   придаваЯ   ему
уверенность. ’арк был двенадцатилетним мальчуганом с Љорусканта, которого ‚ики
еш сделала частью своего плана похищениЯ Ѓена ‘кайуокера.  ‚ики  выбрала  его
длЯ отвлечениЯ вниманиЯ из-за его необычайного сходства  с  ќнакином  в  более
раннем возрасте - такого пугающе близкого сходства, что •ану сводило судорогой
живот при каждом взглЯде на вечно всклокоченные каштановые волосы мальчика, на
его прозрачно-голубые глаза и открытое лицо.
     “же просто смотреть на мальчишку было больно, но покинуть его, отказатьсЯ
от него - было жестоко и неправильно. Џроблема,  которую  •ан  не  мог  решить
посредством бластера или фантастического пилотажа.
     •ан заметил белокурую голову, котораЯ поЯвлЯлась  и  пропадала,  пока  ее
владелец пробиралсЯ к ним через толпу.
     - ЏриближаетсЯ летающий объект, - возвестил он.
     € наконец ‹юк ‘кайуокер стоит рЯдом с ними, обнимаЯ одновременно и  •ана,
и ‹ею и улыбаЯсь молодо и заразительно.
     - •орошее времЯ вы выбрали длЯ визита, - сказал он.
     - ќто твоЯ сестра виновата, - отвечал •ан. - Њы  разослали  сообщение  по
ѓолоЌету,  чтобы  узнать,  сидите  ли  вы  еще   на   Ѓорлейас.   Џолучили   и
подтверждение, и приглашение сопровождать "‹усанкию". "Џоехали с  "‹усанкией",
- сказала она. - ’ак будет безопаснее длЯ наших пассажиров".
     ‹еЯ холодно взглЯнула на него.
     - ’ы должен радоватьсЯ тем редким случаЯм, когда оказываешьсЯ прав.
     ‡атем ее внимание привлекло что-то еще, и ее лицо опЯть просветлело.
     - Њара! - ‹еЯ освободилась и обнЯла свою позднюю невестку.
     - Џослушайте, - сказал ‹юк. - ‚едж готовит длЯ  вас  жилье.  “  вас  есть
времЯ, чтобы немного прибратьсЯ. Ќо нам всем нужно с вами поговорить.
     •ан недоумевающе посмотрел на него: - Љому это - "нам всем"?
     - €нсайдерам.


     •ан и ‹еЯ рассказали в двух сло