й:
   - Њожет, Я лучше заставлю тебЯ поверить в то, что она сдвинулась.
   -   •алкионы  всегда  были   известны  своей   слабостью  в   области
телекинеза,- он рассмеЯлсЯ.- …динственнаЯ азартнаЯ игра, в которую Я мог
спокойно играть против Ќейаа, это кости.
   - Ћднажды мне удастсЯ при помощи ‘илы воздействовать на кости.
   „ед улыбнулсЯ:
   - “ •алкионов есть свои сильные стороны.  ‘пособность к проецированию
мысли,  на которую ты намекал, у Ќейаа проЯвлЯлась отлично. Ђ еще он мог
впитывать энергию. Њне говорили, что даже среди джедаев это очень редкаЯ
способность.
   џ кивнул:
   - € Я слышал об этом. ‹адно, Я передвину эту кучу при помощи лопаты и
мускулов.
   Џока Я копал, дед рассказывал о жизни Ќейаа •алкиона:
   -  Њы  довольно долго работали друг с  другом,  или мне так казалось,
пока он  не  ушел на  войну с  клонами.  Њы были напарниками лет десЯть,
насколько Я помню.  „умаю, Я был на семь лет старше тебЯ, когда он ушел.
Ћн  был  немного старше менЯ,  а  его  жена (ты же  знаешь,  Я  вырос по
соседству с  ‘церрой,  так что знал ее довольно хорошо еще до того,  как
они встретились). ’воему отцу было всего десЯть, когда Ќейаа был призван
на  войну,  но  Ќейаа  уже  несколько лет  тренировал его,  развивал его
способности.
   џ утер пот со лба:
   - Ќейаа погиб во времЯ ‚ойны клонов?
   -  Ќа  самом деле он  погиб немного спустЯ,  но домой он вернутьсЯ не
успел.  Њы с ним часто шутили насчет того, что он собралсЯ уйти на ‚ойну
клонов,  потому  что  как-то  было  сказано,  что  кореллианский джедай,
покидающий свою систему,  делает это на свой страх и  риск,- глаза моего
деда затуманились,- и Ќейаа обещал своей жене и мне,  что не найдет свою
смерть на ‚ойне клонов.  Ћн был прав, но все же его постигла участь всех
кореллианских   джедаев,   покидающих   свой   дом.   Ћдин   его   друг,
джедай-каамаси по  имени ‰иеник €т'Љлиа,  пришел ко  мне  и  принес вещи
Ќейаа домой. Ћн принес извинение, что не смог привезти его тело, но тела
мастеров-джедаев исчезают,  когда те погибают. “ него также не было меча
Ќейаа.  Ћн  сказал,  что  ѓалактический музей попросил оставить его  как
экспонат длЯ коллекции,  посвЯщенной джедаЯм,-  на губах деда наметилась
улыбка.- Џолагаю, он все еще там.
   џ покачал головой:
   - Ќе-а. Ћн сослужил мне добрую службу пару раз. ‘пас мне жизнь.
   „ед хлопнул в ладоши:
   -  €  мою  тоже.  "Ѓегут  воры,  трепеща,  от  серебристого луча".  џ
частенько дразнил Ќейаа это фразой.
   џ усмехнулсЯ и продолжил копать.
   -  Ћн  часто был с  тобой в  паре,-  спросил Я,-  когда вы раскрывали
преступлениЯ?
   - ЏостоЯнно. —аще всего он одевалсЯ в простое цивильное платье, как и
Я.  Ћн  понимал,  что  большинство людей опасаютсЯ джедаев и  боЯтсЯ их.
Љогда они не знали,  кто он такой, он мог помогать жертвам преступлений.
Љогда  приходило времЯ  "брать" преступников,  он  облачалсЯ в  плащ,  и
традиционное одеЯние  джедаев.  ‘церра  часто  называла это  "охотничьим
нарЯдом".  Џреступники быстро понЯли,  что  если они не  будут оказывать
сопротивлениЯ,  то  ничего страшного с  ними не произойдет,  поэтому нам
немало раз  удавалось разрЯдить напрЯженную ситуацию,  достаточно только
было  показатьсЯ Ќейаа  в  одежде  джедаЯ.  Љонечно же,  рассказы о  его
поступках быстро  распространЯлись среди  преступного мира  и  обрастали
немыслимыми подробностЯми,  так  что  все  реагировали на  его  имидж  и
репутацию, а не реальное положение дел.
   џ  тем  временем расчистил то  место,  на  которое указал мне дед,  и
поднЯл  кусок  пластифицированной  ткани,  который  оказалсЯ  под  кучей
навоза. Ќа его оборотной стороне Я заметил металлическое сиЯние.
   - ќто что такое? - удивилсЯ Я.- „иффузер?
   - ђазве? џ и не замечал.
   џ  нахмурилсЯ.  ‘уществовали  диффузеры  самых  разнообразных форм  и
размеров.  Ћни просто перенаправлЯли энергию,  исходЯщую от сканнеров, в
другую сторону,  чтобы  отраженный сигнал не  выдал,  что  находитсЯ под
диффузером.   Љонтрабандисты  частенько  использовали  эти  рассеиватели
сигнала,  чтобы во времЯ досмотров не обнаружилсЯ спрЯтанный запрещенный
товар,  но совсем немного времени и усилий потребовалось,  чтобы создать
устройства длЯ обнаружениЯ диффузеров, так что они потерЯли всЯкий смысл
- найти диффузер означало найти все, что спрЯтано под ним.
   ‚ данном случае диффузер скрывал кусок земли.
   - „ай сам догадаюсь:  похороненнаЯ под землей дверь, которую никто не
обнаружил, потому что не хотелось копатьсЯ в навозной куче?
   -  ‚идишь ли,  примерно такую же уловку использовал твой отец,  чтобы
поймать Ѓустера ’еррика. Ќеудивительно, что он возненавидел •орнов.
   - ’еперь у него есть еще один повод длЯ этого.
   „ед хитро улыбнулсЯ:
   - „а, кстати, как ему нравитсЯ, что его дочь замужем за •орном?
   џ отбросил в сторону еще одну лопату грЯзи, затем удивленно посмотрел
на деда:
   - Ћткуда ты знаешь?
   -  Љорран,  Я  очень люблю тебЯ и думаю,  что ты вспомнишь,  что мы с
тобой  провели  долгие  часы  в  обсуждении твоих  любовных похождений и
трагедий, из них вытекающих.
   - Ќе напоминай мне,- Я прожег его гневным взглЯдом,- скажи лучше, это
у тебЯ совковаЯ лопата, или ею тоже можно копать?
   - …ю можно копать. •очешь поменЯтьсЯ со мной? ’воЯ вроде не сломана.
   џ изогнул бровь:
   - Ђ ты не собираешьсЯ помочь?
   -  џ  уже  накопалсЯ,  пока хоронил эту  дверь,  так  что теперь твоЯ
очередь,-  он  хихикнул.-  „авай,  не  ленись,  она неглубоко.  ’ак вот,
возвращаЯсь к предмету нашего разговора.  Љогда в своих условных письмах
ко мне ты перестал упоминать трудности в  делах романтических,  Я сделал
вывод, что ты кого-то нашел. Ћставалось только навести справки.
   - € тебЯ не разочаровал мой выбор?
   - ђазочаровал? ‘ какой стати?
   - Ћна же дочка Ѓустера ’еррика.
   „ед подошел ко мне и положил правую руку мне на шею.
   - Љорран,  если она сумела завоевать твое сердце и удержать его,  она
должна  быть  прекрасной  девушкой.   џ  рад  за  тебЯ,  честное  слово.
Љогда-нибудь  ты  приведешь ее  ко  мне  в  дом,  чтобы  Я  смог  с  ней
познакомитьсЯ.
   -  ЋбЯзательно,  как только отменЯт ордер на мой арест по обвинению в
убийстве.
   Ћн нахмурилсЯ:
   - Ћ да, работа ѓила Ѓастры. џ об этом позабочусь. ‚озможно, тот самый
имперец должен быть признан виновным.
   - ‹оор? Ћн мертв.
   -  ’ем лучше,-  дед посмотрел на Яму,  которую Я выкопал,  потому что
лопата звЯкнула о металл.- „авай, лезь туда.
   џ расчистил люк.
   - ‘тарое бомбоубежище?
   -  Ћно  было здесь,  когда Я  купил дом,-  дед  нагнулсЯ и  помог мне
открыть люк.-  ’ам,  внизу,  довольно уютно.  ’ы  можешь спуститьсЯ туда
первым,- он достал из кармана фонарик, включил его и протЯнул его мне.
   џ  спустилсЯ по  ржавой лестнице,  вмурованной в  стену дюракритового
колодца,   ведущего  вниз.  ‘пустившись,  Я  увидел,  что  за  помещение
скрывалось под навозной кучей.  ЉвадратнаЯ комната,  в  которой не  было
ничего,  кроме  покрытого толстым слоем пыли  старинного фиберпластового
кофра.  Ћн сразу же воскресил в  моей памЯти тару,  которую использовали
длЯ  перевозки грузов контрабандисты -  дешевые коробки еще доимперского
производства.
   џ услышал, как дед спускаетсЯ следом за мной.
   - —то это за кофр? - спросил Я у него.
   -  Љогда €мпериЯ решила покончить с джедаЯми,  Я предпринЯл некоторые
шаги.  ‘реди них были, например, изменениЯ в файлах базы данных, которые
скрыли от  охотников €мперии настоЯщее прошлое твоего деда и  отца.  ќто
было верное решение. џ ни в коей мере не жалею об этом.
   џ обернулсЯ и посмотрел на деда:
   - Ђ были еще семьи кореллианских джедаев, которые ты скрыл?
   - ’ебе это не надо знать,  Љорран.  Ђ если таковые и есть, и их нужно
будет найти,  то они найдутсЯ,- он положил руки мне на плечи.- Ћстальные
шаги были очень рискованными.  џ  предпочел,  что было довольно дурацким
шагом с моей стороны,  поставить под удар себЯ и свою семью, спрЯтав это
здесь.  ђаскройсЯ это,  и нас всех могли убить. ‹учше было бы уничтожить
все эти предметы -  твой дед с отцом думали,  что так и сделано,  потому
что Я соврал даже им, однако не сохранить этого Я не мог.
   Ћн сжал мои плечи:
   - ‡десь,  в этой коробке,  находЯтсЯ те веши,  которые ‰иеник €т'Љлиа
принес сюда после смерти Ќейаа.
   џ медленно кивнул,  глЯдЯ на то, как лучи света плЯшут по поверхности
кофра.
   - Љак умер Ќейаа?
   -  џ не знаю подробностей.  Љаамаси попросил,  чтобы Я не задавал ему
лишних вопросов.  Ћн только сказал мне, что великий человек, герой ‚ойны
клонов,  избрал  его  длЯ  выполнениЯ этой  особой почетной миссии.  Ћни
втроем всегда были вместе и одолели всех врагов, но Ќейаа был смертельно
ранен.  „аже  джедайскаЯ техника целительства не  могла  спасти  его  от
смерти.
   - ‡атем ты женилсЯ на его жене и усыновил его ребенка.
   „ед ответил мне каким-то отвлеченным голосом:
   - џ знал ‘церру всю свою жизнь.  Њы всегда были хорошими друзьЯми,  и
оба потерЯли самых близких друзей в  одно и  то  же  времЯ.  ’а  скорбь,
которую мы  разделили друг с  другом,  сблизила нас,  и  наша совместнаЯ
жизнь  имела  прочные  корни.   Њне  всегда  казалось,  что  Ќейаа  имел
представление о том,  какаЯ судьба ему уготована и что произойдет с нами
после его ухода из жизни. Њне хотелось бы думать, что та любовь, которую
его  друзьЯ вынесли из  скорби по  его кончине,  сделала его смерть хоть
чуточку легче.
   „ед похлопал менЯ по плечу.
   - Ќа этой пыли остались следы моих слез.  Њне пора обратно.  Њы можем
поднЯть сундук наверх,  или ты можешь открыть его сам и посмотреть,  что
находитсЯ внутри него?  ‚ыбор за тобой. ’ы - последний из •алкионов, так
что все это принадлежит тебе.
   - ‘пасибо,- Я сделал шаг по направлению к коробке,  затем обернулсЯ и
заглЯнул в глаза моему деду:
   - ‡наешь, в одном ты не прав.
   ‚ полумраке блеснули слезы:
   - ‚ чем же?
   -  џ не считаю себЯ последним •алкионом.  џ - последний из •орнов.  џ
искренне надеюсь,  что в этом сундуке и в саду наверху есть все, чтобы Я
смог продолжить обе эти линии.
    
        x x x
    
   Љогда Я осталсЯ один в темноте,  Я открыл кофр.  Џыль осыпалась с его
крышки и облаком повисла в воздухе. џ ожидал ощутить заплесневелый запах
давно истлевшей старой одежды,  но вместо этого Я обнаружил,  что сундук
плотно  упакован  аккуратно  уложенными в  пластиковые мешки  вещами.  џ
осторожно доставал пакеты один за  другим,  но не стал их распечатывать.
‘удЯ по тому,  что мне удалось рассмотреть при тусклом освещении фонарЯ,
все  вещи  были  постираны и  выглажены,  из  чего Я  сделал вывод,  что
джедай-каамаси  со  всей  ответственностью подошел к  вопросу сохранениЯ
вещей своего погибшего друга.
   “же добравшись до  самого дна кофра,  Я  нашел упакованные в  пластик
башмаки и  также запечатанные плащ и  накидку.  ‚низу оказалось еще одно
отделение,  и Я поднЯл его крышку. Џод ней был толстый слой пенопластина
с  углублениЯми длЯ  различных предметов.  џ  сразу же  узнал отделение,
предназначенное длЯ  лазерного  меча  Ќейаа.  ЌебольшаЯ  аптечка  первой
помощи,  бритвенные принадлежности и  набор  столовых  приборов занимали
положенные  им  места  в  пластике.   ‚  других  углублениЯх  находились
старинные  монеты,  энергетические  батареи  длЯ  различных  приборов  и
безнадежно устаревший древний комлинк.
   Ќо мое внимание привлекли не эти вещи,  а квадратный отсек, в котором
лежали статичные голограммы.  џ  извлек их  из коробки и  поднес к  тому
месту, куда сквозь длинный тоннель проникал солнечный свет. џ поднимал и
рассматривал их  одну  за  другой,  и  вдруг  словил себЯ  на  том,  что
улыбаюсь, хотЯ Я никого не узнавал.
   Џросмотрев  несколько  снимков,  Я  догадалсЯ,  где  Ќейаа.  ‘удЯ  по
остальным запечатленным на голограмме предметам вроде лазерного меча,  Я
понЯл,  что он  был немного выше менЯ,  но примерно одного роста с  моим
отцом.  Њы не были похожи,  разве что только глазами и  подбородками.  џ
долго смотрел на один снимок -  Ќейаа стоЯл в  расслабленной и  открытой
позе,  расставив ноги на ширину плеч,  свободно свесив руки по бокам,  с
улыбкой на  лице  и  живыми глазами.  …го  манера держать себЯ  сразу же
напомнила  то,  как  любил  стоЯть  мой  отец.  џ  тоже  унаследовал эту
привычку.
   ‚  другой фигуре на  снимке Я  без труда узнал каамаси.  ‚се его тело
покрывал золотистый пушок, кроме глаз, где пурпурнаЯ шерсть образовывала
нечто вроде маски, котораЯ полосами шла от плеч вверх, на лоб и темечко.
Ѓольшие темные глаза каамаси,  казалось,  были полны любопытства,  а  не
грусти,  которую Я  видел во взглЯде почти всех каамаси,  с которыми мне
довелось встречатьсЯ.  Ќадо сказать,  что каамаси Я  видал на своем веку
немного,  а  этот снимок был сделан в те времена,  когда они еще не были
почти полностью уничтожены. ќта пара - мой дед и его друг - на некоторых
снимках выглЯдели усталыми,  но  это  и  понЯтно,  ведь они в  то  времЯ
воевали.  ’о, что они выглЯдели уверенными и спокойными, многое говорило
об их решимости спасти ѓалактику.
   Ќа голограммах были люди,  некоторых Я  знал,  например,  молодой €ан
„одонна,  который стоЯл рЯдом с Ќейаа. џ вспомнил, как генерал спрашивал
менЯ на "‹усанкии",  не мог ли он знать моего деда.  Ћн и  в  самом деле
знал его, только Я тогда не знал, кто был моим настоЯщим дедом. €ан спас
мне жизнь в той тюрьме. ‘пас ли он и твою жизнь, Ќейаа, или он возвращал
старый долг, когда спасал мою?
   Ќа  одном снимке рЯдом с  каамаси и  Ќейаа стоЯл Ѓэйл  Ћргана.  Џотом
рЯдом  с  ними  фотографировались  еще  какие-то  личности,  как  целыми
группами,  так и  по одному,  но Я не смог никого больше узнать.  ‘тарый
покрой их  одежды и  молодые лица не давали мне представить,  в  кого из
сенаторов и  политических деЯтелей превратились они  потом,  хотЯ их  же
постаревших Я навернЯка знал.  Ќекоторые казались мне знакомыми, до боли
знакомыми,  но не было никого,  кто мог бы подсказать мне,  и  Я не стал
терЯть времЯ и вспоминать, кто это такие.
   Ќеожиданно голограммы военного периода  закончились и  пошли  снимки,
сделанные в  довоенное времЯ.  Ќа  первом из  них был мой дед.  Ћн стоЯл
рЯдом с  Ќейаа,  который протЯгивал ему  один из  джедайских медальонов,
которым было отмечено возведение Ќейаа в  ранг магистра.  ‡атем Я увидел
Ќейаа, прижавшегосЯ щекой к щеке моей бабушки. ќто потрЯсло менЯ, потому
что Я  никогда не  видел ее  ни с  кем,  кроме моего деда,  ђостека.  Ќа
следующем снимке,  сделанном с  большого расстоЯниЯ,  Я  увидел  ‘церру,
Ќейаа и мальчика, который стал моим отцом.
   џ  прислонилсЯ спиной к  стене  и  закрыл глаза,  с  трудом сдерживаЯ
слезы.  ‚ жизни Я немало слышал униженных людей,  которые,  не унимаЯсь,
вопили о  том,  что  €мпериЯ,  дескать лишила их  полноценной жизни,  их
достоинства и  тех  прав,  которые они заслужили благодарЯ благодетели и
мудрости.  џ  слушал их,  но не верил им,  находЯ их аргументы слабыми и
эгоистичными.  Ћни то и  дело предупреждали менЯ,  что в один прекрасный
день наступит и мой черед испытать это на свой шкуре, что за мной ЯвЯтсЯ
штурмовики и в тот день будет уже поздно звать на помощь.  џ смеЯлсЯ над
такими паникерами,  потому что  у  менЯ в  голове не  укладывалось,  что
€мпериЯ может повредить мне и моей семье.
   Ќо она нанесла нам вред.  €мперии еще не было,  когда умер Ќейаа,  но
действиЯ €мператора заставили моего  отца  и  бабушку всю  жизнь  лгать.
‘трах того,  что  его  раскроют,  грыз моего деда каждый день его жизни.
Џонимание того,  что он спас жизни людей,  было противоЯдием страху,  но
то,  что ему пришлось постоЯнно жить в  страхе...  ќто было ужасно.  Њое
уважение к  нему росло с  каждой минутой.  Ћн герой,  который никогда не
удостоитсЯ  славы  и  почестей  за  совершенный им  подвиг.  €  по  всей
ѓалактике должны быть разбросаны люди, подобные ему - герои, не воспетые
в темные времена.
   џ засунул голограммы в карман, затем вернулсЯ и уложил все на место в
коробку, кроме плаща и ботинок традиционной формы кореллианских джедаев.
џ  распаковал их,  затем  спрЯтал эти  трофеи  в  оранжерее.  ‡акрыв люк
бомбоубежища,  Я  заново скрыл его  под  кучей компоста,  предварительно
накрыв его диффузером.
   Љогда Я закончил работу, ко мне подошел дед.
   - Ќашел что-нибудь интересное? - спросил он.
   џ кивнул:
   -  Џрошлое,  о  котором Я  не  знал,-  Я  весело улыбнулсЯ ему.  -  €
усилившеесЯ чувство уважениЯ к одному человеку,  который доказал, что он
лучший изо всех моих друзей.
   ѓлаза моего деда на миг затуманились,  затем он улыбнулсЯ мне в ответ
и медленно кивнул:
   -  ‚  таком случае,  у  тебЯ  будет насыщенный день.  ’ебе придетсЯ о
многом поразмыслить.
   џ усмехнулсЯ:
   - Љонечно, но это подождет. ЏрЯмо сейчас внук хотел бы немного побыть
со своим дедом.  Џосадить пару саженцев, помочь ему с доставкой букетов,
а  потом  побродить  по  “лице  Љораблей  с  ‘окровищами,  нарватьсЯ  на
приключениЯ. —то скажешь?
   ђостек •орн широко улыбнулсЯ и хлопнул менЯ по плечу:
   -  „умаю,  в  Љоронете есть  где  погулЯть.  „авненько два  •орна  не
собирались вместе и не заЯвлЯли о своем присутствии. „авай устроим вечер
воспоминаний.
    
        ѓлава 30
    
   € мы устроили вечер воспоминаний,  хотЯ больше мне понравилось другое
- то,  что Я прекрасно провел времЯ со своим дедом.  Њы прошвырнулись по
Љоронету,  длЯ  начала  пообедав в  лучшем ресторане на  всей  Љореллии:
Ќова-Ќова.  Ћбычно  столики  были  зарезервированы на  несколько месЯцев
вперед, но достаточно было моему деду показатьсЯ со скромным букетиком в
руке,   как  нас  тут  же  провели  в  отдельный  кабинет.   ‡десь  было
обслуживание в  стиле "техно" - крошечные порции подавались на тарелках,
которые сами по  себе были произведением искусства,  не говорЯ уже об их
содержимом.   ‘енсоры,  вмонтированные  в  посуду  и  столовые  приборы,
передавали данные на  разбросанные там и  сЯм голографические проекторы,
которые  поведывали  гурманам  о  рецептах  всех  блюд,   включаЯ  самые
незначительные добавки экзотических специй,  а  также травили анекдоты о
приготовлении того  блюда,  чьим вкусом посетитель наслаждалсЯ в  данный
момент.
   €нтересно, работал ли здесь на кухне —ид, шеф-повар ‘иоллы ’инты?
   Џосле этого мы пошли в частный клуб на вершине самого высокого зданиЯ
на  планете.  Љлуб  Џоследних ‘умерек  получил свое  имЯ  благодарЯ тому
факту,  что  именно  с  этой  точки  можно  было  увидеть последние лучи
заходЯщего солнца,  когда весь город уже погружалсЯ во тьму,  а также по
той   причине,   что   большинство  его   членов  считали  себЯ   самыми
просветленными людьми на планете.  Љогда Я  служил в ЉорЃезе,  мы обычно
подшучивали над членами этого клуба,  потому что знали, что никто из нас
не сможет попасть туда.  Ќо мой дед вот уже три года как состоЯл в  этом
клубе, и половина украшавших его цветов была выведенными им гибридами.
   ЏотрЯсающаЯ красота всего,  что Я видел, резко контрастировала с тем,
что Я  привык видеть на  ‰авине IV,  и  потому академиЯ джедаев казалась
смутным  воспоминанием.  Љоронет  подходил мне  намного лучше,  здесь  Я
чувствовал себЯ на месте.  „жунгли,  окружавшие академию, всегда немного
нервировали менЯ. ‘идЯ в обтЯнутом мЯгкой кожей нерфов кресле, потЯгиваЯ
кореллианский виски,  глЯдЯ на город, раскинувшийсЯ у моих ног, город, в
котором Я  родилсЯ и  вырос,  Я  вдруг понЯл,  что  мне  больше по  душе
урбанизм и  цивилизациЯ.  Љорускант был слишком плотно заселен,  чтобы Я
чувствовал себЯ там комфортно,  но  здесь,  на Љореллии,  Я  ощущал себЯ
дома.
   Џрекрасное место, чтобы растить детей.
   „ед много рассказал мне о  прошлом Ѓустера ’еррика -  о тех временах,
когда мой отец еще не  сослал его на  Љессель,  орш Љар'дас не поглотил
его организацию, чтобы его в свою очередь слопал ’элон "Љоготь" Љаррде.
   - ’ак вот,  понимаешь,  когда •эл первый раз поймал Ѓустера, тот счел
это чистым везением, а потом постоЯнно старалсЯ изо всех сил ускользнуть
от  •эла и  поиздеватьсЯ над ним,-  дед расплылсЯ в  улыбке.-  Ќе думаю,
чтобы Ѓустер восхищалсЯ способностЯми твоего отца как детектива.
   Њы много говорили в тот вечер,  даже по пути обратно в имение.  ‚ тот
вечер  Я  открыл в  своем деде  новую черту,  которую не  замечал ранее.
…стественно, мои отношениЯ с ним строились по принципу ребенок-взрослый,
что  подразумевало некоторую модель поведениЯ.  Љогда настала пора моего
отрочества,   Я   поступил  на  службу  в   ЉорЃез,   и  наши  отношениЯ
ограничивались  в   основном  профессиональной  сферой.   ќто   было  не
преднамеренное,  а естественное изменение, поскольку длЯ нас работа была
превыше  всего.  €  если  Я  и  рассказывал ему  о  своих  романтических
похождениЯх,  все  равно это  был  разговор юнца со  взрослым человеком.
‡атем,  после смерти моего отца, боль заставила нас разговаривать только
на  профессиональные темы,  так  как  любое  проЯвление эмоций  и  обмен
воспоминаниЯми  причинЯло  сильные  страданиЯ,   и   мы  соблюдали  этот
негласный запрет - не ворошили старые раны.
   ќтим же вечером,  впервые за всю свою жизнь,  Я смог пообщатьсЯ с ним
на равных, как взрослый со взрослым. ќто было странное чувство, которое,
однако,  Я воспринЯл с гордостью.  Џередо мной был человек, который знал
моего отца и Ќейаа лучше, чем кто бы то ни было. …сли Я смог понравитьсЯ
ему,  если он  уважал менЯ,  то  Я  мог предполагать,  что и  они так же
отнеслись бы  ко  мне.  Њысль об  этом  успокоила то  тревожное чувство,
которое вытащил на свет ќкзар Љун,  и  в  тот вечер Я отправилсЯ спать в
прекрасном настроении, чего уже давно со мной не было.
    
        x x x
    
   Њастер ‘кайуокер однажды сказал,  что джедаЯм не снЯтсЯ сны, поэтому,
когда  Я  обнаружил,  что  нахожусь на  залитой Ярким солнцем засушливой
планете, с еще не активированным, но уже поднЯтым в правой руке лазерным
мечом, Я удивилсЯ, как Я смог попасть сюда. џ увидел Ярко-зеленые рукава
своей туники кореллианского джедаЯ, но и это не показалось мне странным,
хотЯ материал был  намного лучше чем  тот,  из  которого была сшита наша
одежда на ‰авине IV.  €  только когда Я  оглЯделсЯ по сторонам и  увидел
справа от себЯ ‰иеника €т'Љлиа в ослепительно-пурпурном плаще и стоЯщего
позади него джедаЯ - генерала в бурой пустынной форме, Я понЯл, что Я не
был собой.
   €так,  мы  стоЯли втроем на некотором расстоЯнии друг от друга -  это
был  боевой порЯдок,  чтобы у  нас  было  пространство длЯ  схватки.  Њы
находились  в  обширной  впадине  с  покатыми  краЯми,  под  куполом  из
дюракрита.  „южина трехметровых колонн поддерживала купол по окружности,
отчего арена была залита светом, проникавшим снаружи. Џоходные палатки и
складские ангары занимали примерно четверть арены в  той  стороне,  куда
были обращены наши лица.  €з центрального павильона поЯвились три фигуры
и остановились напротив нас. €х предводитель - высокий блондин, стоЯвший
напротив генерала,  стоЯл на  один шаг  ближе к  нам,  чем его товарищи.
ђыжеволосаЯ женщина поравнЯлась с  ‰иеником,  а анцати,  чьи хоботки еще
только начали проклевыватьсЯ из-под скрывавших их  щечных мешков,  встал
напротив менЯ.
   ѓенерал -  его имЯ выскочило у менЯ из головы,  хотЯ Я сразу же узнал
его - заговорил очень отчетливо:
   -  ‚ы  имеете дело с  вещами,  которые вы  не  можете контролировать.
‚ещами,  которые едва не  погубили Ћрден тысЯчи лет назад.  Њы  пришли к
вам, чтобы просить отказатьсЯ от зла и вернутьсЯ к свету.
   Џредводитель наших противников расхохоталсЯ. “ него был низкий голос,
в котором слышалось самодовольство.
   -  ‘лабые  всегда боЯтсЯ сильных,  которые достаточно окрепли,  чтобы
занЯть их место.
   - Ђ глупые всегда мнЯт,  что они сильные,- эти слова исходили из моих
уст.  ќта фраза была сказана тоном,  похожим на мои интонации,  но более
формальным - архаичным и точным, - чем мне хотелось бы.
   ѓолос ‰иеника оказалсЯ мЯгким, но сильным:
   -  ‘трах метит неверный путь.  Њы  предлагаем вам  свободу от  вашего
страха.
   Џредводитель активировал свой лазерный меч:
   - € мы тоже предлагаем вам свободу.
   Ђнцати, который был выше менЯ и выглЯдел совсем, как человек, если бы
не хоботки, которые извивались от волнениЯ, активировал голубой клинок и
стал сближатьсЯ со мной.  Ќиккос ’айрис -  его имЯ вдруг всплыло в  моей
памЯти -  странно держал свой меч,  Я еще ни разу не видел такой стойки.
…го леваЯ рука лежала на рукоЯти довольно близко к сиЯющему лучу, но сам
клинок шел вниз,  к земле.  Џравую руку он положил на эфес сверху. „ержа
клинок от  себЯ,  с  правой рукой на  уровне подбородка,  он  мог  легко
размахивать  клинком   вперед-назад,   словно   окружаЯ  себЯ   защитным
треугольником.  ќтот  треугольный стиль обороны -  эта  мысль неожиданно
возникла у  менЯ в  мозгу,  словно Я  давным-давно знал это и только что
вспомнил - лучше всего подходила длЯ бойца быстрого,  который собираетсЯ
наносить стремительные удары по  моим ногам,  и  одного резкого движениЯ
его  запЯстьЯ  будет  достаточно,   чтобы  распороть  менЯ  от  паха  до
подбородка.
   џ знал страх,  но тот,  кем Я был во сне, прогнал его прочь. џ поднЯл
свой серебристый меч и  встал в  обычную стойку,  хотЯ клинок Я наклонил
вперед,  нацеливаЯсь на  горло противника.  Њы начали кружить,  словно в
танце,  затем он нанес удар.  …го меч вырвалсЯ вперед, стремЯсь поразить
мою правую ногу.  џ опустил свой клинок,  парируЯ удар, и во все стороны
брызнули искры,  когда наши мечи налетели друг на друга.  Ћн поднЯл меч,
пронесЯ его над моим, и рубанул сплеча. ќтот удар должен был лишить менЯ
головы.
   џ  сморщилсЯ от запаха паленых волос,  сожженных смертельным касанием
лазерного меча, но Я пригнулсЯ достаточно, чтобы клинок ’айриса пролетел
выше моей головы и не задел ее. Љрутанув запЯстьем, Я со свистом резанул
мечом над землей,  там,  где только что были ноги противника.  Ќо он уже
подпрыгнул  вверх  и,   проделав  обратное  сальто  (проЯвив  тем  самым
недюжинные способности к  левитации),  приземлилсЯ в  четырех метрах  от
менЯ.
   …го  темные глаза сверкнули,  но  тут  же  погасли,  а  мне  в  грудь
обрушилсЯ  невидимый кулак,  опрокидываЯ менЯ  на  спину.  Ћн  освободил
правую руку от лазерного меча. ‡атем сделал самый обычный жест - щелкнул
пальцами.  ‘  земли  взлетел камень размером с  кулак и  врезалсЯ мне  в
плечо.  Ѓоль  пронзила  руку,  лишив  ее  способности двигатьсЯ.  Ќиккос
расхохоталсЯ и выстрелил в менЯ еще одним камнем.  џ отразил его мечом и
усмехнулсЯ,  но  в  следующую секунду другой камень ударил менЯ в  левый
висок.
   џ  мешком грохнулсЯ на  землю,  поднЯв облако пыли.  Њой лазерный меч
вылетел у менЯ из рук,  и Я не видел,  куда он упал.  џ помотал головой,
чтобы  прийти  в  чувство,  но  боль  и  головокружение  были  настолько
сильными, что это было непросто.
   ‚сю левую щеку залила кровь,  и Я утер ее рукавом туники.  ЏослышалсЯ
хруст  гравиЯ  под   сапогами  -   приближалсЯ  ’айрис.   ‡аставив  себЯ
приподнЯтьсЯ на локтЯх, Я посмотрел направо и наконец увидел мой меч. Ћн
лежал в двух метрах от менЯ. џ хотел призвать его, чтобы он снова лег ко
мне в руку,  но Я знал,  что уже слишком поздно. џ мог ринутьсЯ за своим
оружием,  но  клинок Ќиккоса пригвоздил бы  менЯ к  земле раньше,  чем Я
поднЯл бы свой меч.
   -  ‡начит,  это правда,  что все говорЯт о линии •алкионов.  ‚ы все -
минокки  с  подрезанными  крыльЯми,-  его  лицо  искривилось  в  злобной
усмешке,  и  он  взмахнул своим  мечом,  демонстрируЯ мне  орудие  моего
уничтожениЯ.- ‘лабость - отличительнаЯ черта вашего рода.
   џ улыбнулсЯ, знаЯ, что делать:
   - “ нас есть свои сильные стороны.
   -  ђазве?  -  он  замахнулсЯ мечом,  собираЯсь пронзить менЯ.-  ’огда
быстро вспоминай хоть одну.
   ‚ ту секунду, что мне осталось жить, Я увидел перед глазами следующий
образ: Ќиккос стоит надо мной и моими погибшими товарищами. Ќаши мертвые
тела  таЯли в  воздухе,  но  не  растаЯл зловещий смех ’айриса.  џ  знал
навернЯка,  и  эта уверенность была твердой и Ясной,  как транспаристил,
что если Я ничего не сделаю с ’айрисом, зрЯ погибнут мои товарищи и наша
миссиЯ будет  провалена.  џ  не  мог  этого  допустить,  поэтому Я  стал
действовать.
   џ  прыгнул к  своему мечу,  протЯгиваЯ к  нему  правую руку.  Љогда Я
летел,  мое тело изогнулось в воздухе. џ приземлилсЯ на спину и, проехав
по земле последние сантиметры,  дотЯнулсЯ до рукоЯти меча. Ќо еще сжимаЯ
руку на эфесе и поднимаЯ меч,  чтобы парировать удар,  Я понЯл,  что уже
поздно.
   € ’айрис тоже понЯл это.
   Ћн  вонзил свой меч мне в  грудь.  ‹азерный клинок прожег мою плоть и
под ним вскипела кровь,  превращаЯ мое сердце в  сладковатый дым и клубы
пара.   ‹езвие  вонзалось  все  глубже,   разрываЯ  артерии  и  разрезаЯ
позвоночник.  ЌижнЯЯ часть моего тела онемела,  хотЯ Я  почти не заметил
этого - ведь на мой мозг,  пронзив грудь,  обрушилась волна боли. ЂгониЯ
чуть  не  захлестнула менЯ полностью,  но  Я  кое-что  еще  видел сквозь
застлавший глаза  мрак.  џ  умирал  и  знал  это,  отчего к  острой боли
примешивалось чувство грусти.
   Ќо пока Я был жив.
   џ был •алкионом. џ был джедаем.
   „жедаю неведома боль.
   —ерез  какой-то  миг  физическаЯ агониЯ исчезла,  словно Я  нажал  на
кнопку и  отключил все  свои  рецепторы.  Џри  мне  осталась невероЯтнаЯ
Ясность ума  и  целеустремленность в  достижении цели.  ‚сю свою жизнь Я
посвЯтил служению другим,  служению ‘иле. џ не мог покинуть этот мир, не
выполнив своего  долга.  џ  сконцентрировалсЯ и  применил против  своего
врага величайший дар рода •алкионов.
   џ   поглотил  энергию  лазерного  меча  анзатийца  и   заставил  себЯ
улыбнутьсЯ,  когда делал это.  ‚о рту Я ощутил вкус крови,  но Я не стал
паниковать из-за этого.  ‚се это было уже неважно.  Ѓольше менЯ потрЯсло
выражение ужаса,  застывшее на  лице у  ’айриса,  когда его  клинок стал
мерцать -  раз,  второй,  затем погас вовсе.  џ  высосал из него всю без
остатка энергию,  и по выражению моих глаз он понЯл, что у него поЯвилсЯ
повод испугатьсЯ. € сильно.
   ‘концентрировав поглощенную энергию в огромный кулак,  Я нанес удар и
подбросил ’айриса высоко над землей. Њне показалось, что он закричал, по
крайней мере, его рот раскрывалсЯ, словно в крике. џ ударил его еще раз,
и кулак не встретил большого сопротивлениЯ,  ломаЯ его кости.  џ дал ему
немного поболтать руками-ногами в воздухе,  но затем швырнул вперед.  Ћн
пролетел сквозь палатки,  сметаЯ их на пути,  и врезалсЯ в те место, где
колонны сходились с  куполом.  џ почувствовал возмущение в ‘иле и увидел
Ярко-голубую вспышку света. € тут мои энергетические запасы улетучились.
   Љак и  Я.  Њое сознание заполонили колючие красные вихри,  но  Я  уже
покинул свою телесную тюрьму, прежде чем они приковали менЯ к этой точке
навечно.
    
        x x x
    
   џ вскочил резким рывком,  Я увидел,  что Я сижу в своей кровати,  а с
менЯ ручьЯми льетсЯ пот. ѓрудь горела, словно в ней была прожжена дырка,
но Я ничего подобного на ней не увидел,  ѓолова раскалывалась, но скальп
с нее не был снЯт, не было шишки от попаданиЯ камнЯ. € никакой крови. Џо
спине у  менЯ пробежала дрожь,  и  Я  вдруг с радостью обнаружил,  что Я
снова чувствую нижнюю часть тела.
   џ  сполз с  кровати и нетвердой походкой поплелсЯ освежитьсЯ.  Ћткрыв
кран холодной воды,  Я  первым делом умыл лицо.  ’ем временем загорелись
лампы,  освещаЯ помещение.  џ  никак не  мог утолить жажду из  сложенных
вместе ладоней,  затем наклонил голову над  ванной и  начал лить воду на
затылок.
   Ќаконец Я поднЯл голову.  ‚ода полилась на спину и на грудь,  но Я не
обращал вниманиЯ.  џ  смотрел на зеркало и  видел там лицо деда на месте
своего.  џ  закрыл глаза и  помотал головой.  Ћткрыв их снова,  Я увидел
среди капелек воды, оставшихсЯ на зеркале, как черты лица Ќейаа •алкиона
исчезают и поЯвлЯютсЯ мои. џ прикоснулсЯ руками к лицу, чтобы мои пальцы
подтвердили то, что Я видел, и это заставило менЯ содрогнутьсЯ.
   џ  отвернулсЯ от  зеркала и  закрыл лицо  ладонЯми.  Џоследние десЯть
недель Я  был идиотом.  џ  мог это видеть и  должен был видеть это,  но,
уехав в  академию,  Я был оторван от друзей,  которые могли бы объЯснить
мне это.
   ‹юбимаЯ поговорка моего отца:  "…сли ты  не  можешь узнать человека в
зеркале,  пришло времЯ оглЯнутьсЯ назад и посмотреть,  когда ты перестал
быть  собой" должна была стать моим проводником.  Џоступив в  академию к
‹юку, Я перестал быть собой. џ пыталсЯ стать своим дедом. € сон Ясно дал
мне понЯть,  что этот шаг был ошибкой.  …сли не катастрофой. Љорран •орн
не был джедаем.
   Љем  Љорран •орн был,  так это следователем,  воспитанным в  ЉорЃезе,
чтобы разбиратьсЯ с проблемами типа "возмутителей спокойствиЯ".  …сли бы
они  были бандой пиратов,  промышлЯвших в  кореллианском секторе,  Я  бы
вычислил их,  выведал бы  все их  секреты и  разогнал бы  их к  ситховой
матери.  ‡а времЯ службы Я проделывал такое десЯтки раз.  Љонечно же,  Я
еще  не   сталкивалсЯ  с   организацией  настолько  крупной,   мощной  и
неуловимой,  но  в  преступном  мире  размер  препЯтствует эффективности
управлениЯ,  а  ее  мощь  позволЯет  столкнуть жадность  и  еще  большую
скупость, создаваЯ почву длЯ разногласий.
   џ  потратил последние десЯть недель своей жизни впустую,  а  ведь мог
уже  пуститьсЯ  на  поиск  Њиракс,  причем  искать  ее  похитителей теми
способами,   которые  Я  прекрасно  знаю.   ђасследование  такого  рода,
несомненно, потребует много времени,- самое малое, несколько месЯцев, но
по крайней мере Я буду делать хоть что-то,  чтобы приблизитьсЯ к Њиракс.
„жедайские премудрости, которым Я недавно научилсЯ, хорошо подходили длЯ
спасениЯ ѓалактики, но Я хотел спасти одного-единственного человека, и Я
мог спасти ее.
   џ обернулсЯ к зеркалу и кивнул человеку, которого там увидел:
   -  ђад  снова видеть тебЯ,  Љорран •орн.  Ќастало времЯ разобратьсЯ с
"возмутителЯми спокойствиЯ" раз и навсегда.
    
        ѓлава 31
    
   Ѓортпроводница челнока улыбнулась мне и наклонилась поближе, чтобы ее
сладкий голосок не потревожил остальных пассажиров.  Ќо это было лишним,
так  как,  кроме менЯ  и  сидевшего рЯдом со  мной молодого человека,  в
салоне премьер-класса больше никого не было.
   -  €звините,   что  помешала  вам,  сэр,  но  на  ваших  билетах  под
ультрафиолетовым освещением виден флаг,  а  мы в  компании "‹инии ’инты"
стараемсЯ предоставлЯть таким  почетным пассажирам некоторые привилегии.
Љапитан  еще  не  поднЯлсЯ  на  борт,  но  он  уже  поинтересовалсЯ,  не
соизволите ли вы пройти к  нему в  кокпит на времЯ взлета и  перелета на
"’инта-ђадугу"?
   џ улыбнулсЯ и хотел отказатьсЯ,  но ‰енос €даниан,  которым Я стал на
период отлета с Љореллии, ни за что не сделал бы этого.
   - Џередайте ему, что Я с радостью приму его приглашение.
   ‡а  моей  спиной  послышалсЯ чей-то  голос.  Ѓортпроводница,  слишком
привлекательнаЯ в  своей сине-золотой форме "‹иний ’инты",  посмотрела в
основной  пассажирский  салон.   ’ам  женшина-куати  с  трудом  впихнула
огромный чемодан на  багажную полку в  правом рЯду и  закрыла ее дверцу.
Ѓортпроводница вздохнула:
   -  „умаю,  вы  не  заблудитесь на  борту хорошо знакомого вам челнока
класса "люкс", так что вы можете пройти в кокпит, когда вам захочетсЯ.
   - ‘пасибо.
   Њой  сосед,  юноша,  чьими  наиболее  выдающимисЯ чертами  лица  были
длинный нос и выпирающий кадык, вонзил в менЯ жадный взглЯд:
   -  ‚ы  действительно хорошо знакомы с  такими огромными кораблЯми?  џ
изучал их  устройство в  технической школе и  знаю,  что они оборудованы
курсопрокладчиком "Ђстронав-127ЂЏ",  но  мы сейчас не будем использовать
его длЯ прыжка внутри системы.  Џоверьте мне, это настоЯщее произведение
искусства,  и он быстро прокладывает курс, даже длЯ целой серии прыжков,
и  когда мы проходили его в  школе,  Я самый сложный курс рассчитывал за
секунды.
   џ поднЯл руки:
   - Џогоди, отдышись.
   -   €звините,-   он  застенчиво  улыбнулсЯ  мне.-   Џросто  Я  всегда
очень-очень хотел летать.  „аже когда Я  был маленьким,  Я  имею в  виду
совсем маленьким,  Я  слышал много историй об ЂльЯнсе -  ну,  теперь это
ЌоваЯ ђеспублика - и ђазбойном эскадроне,  и Я всегда хотел летать,  как
они.  Љогда поЯвилсЯ адмирал ’раун,  Я пошел к нему добровольцем,  но не
прошел комиссию, поэтому Я поступил в техническую школу, чтобы научитьсЯ
ремонтировать корабли,  а потом оказалось,  что у менЯ хорошо получаетсЯ
разбиратьсЯ в навигации, поэтому менЯ натаскивали на это, но ’рауна нет,
и  военные силы были распущены,  так  что  мне  пришлось искать работу в
гражданской компании "‹инии ’инты".
   -  џ  же  сказал,  отдышись,-  Я  протЯнул ему  руку,  потому что так
обЯзательно сделал бы  ‰енос €даниан,  хоть  в  душе он  ненавидел это.-
‰енос €даниан.
   - Љиеви ‘парт,- он утер пот со лба рукой с длинными пальцами.  Ћн был
весь в  веснушках.  …го рыжие волосы были еще короче моих,  а сам он был
настолько худым,  что напомнил мне Љиртана ‹оора,  но этот парень не был
таким болваном.
   - ‡начит, вы летали на таком корабле?
   -  ‹етал,   Љиеви,   только  на  военном  варианте.  …ще  во  времена
‚осстаниЯ,- Я оглЯделсЯ по сторонам. - Ќа тех челноках все было устроено
по-другому, и солдаты набивались в них довольно плотно. „а и навикомпы у
нас были не такие навороченные, как ты расписываешь.
   - Ћ, это так интересно.
   џ улыбнулсЯ:
   - ђасскажи мне.
   - Ќу хорошо... - и он начал.
   џ  откинулсЯ на  спинку кресла со  снисходительной улыбкой на  губах,
потому что так сделал бы ‰енос €даниан.
   ... Ќаутро после того, как мне приснилсЯ тот кошмар, Я пошел к деду в
оранжерею и  рассказал ему  о  том,  что  Я  намерен  сделать:  покинуть
Љореллию и  внедритьсЯ к  "возмутителЯм спокойствиЯ".  Ћн аплодисментами
поприветствовал этот  план и  немедленно начал суетитьсЯ,  чтобы Я  смог
осуществить задуманное как можно скорее.  Ћн  краем глаза взглЯнул на те
документы,  которыми менЯ снабдил Ѓустер и назвал их "годными на крайний
случай", а затем сел на комлинк и вскоре у менЯ были документы, ничем не
отличавшиесЯ от настоЯщих.
   -  Ћни  и  есть настоЯщие,  Љорран,-  улыбнулсЯ мне дед.-  ‘  ними ты
пройдешь самую серьезную проверку.
   џ посмотрел на карточку удостоверениЯ личности и голографию на ней.
   - Љто такой ‰енос €даниан?
   - Ќа самом деле?  Њелкий жулик,  немного старше тебЯ.  Ћн пропал,  но
файл на  него сохранилсЯ.  џ  подправил его послужной список и  возраст,
чтобы они подходили тебе. ‡а тобой числЯтсЯ кое-какие грешки, которых ты
сдуру наделал по молодости,  в их числе воровство на кораблЯх и проблемы
со  ввозом  контрабанды.   Ќедостаточно,   чтобы  назвать  тебЯ  великим
преступником,  но по крайней мере хватит, чтобы дать всем понЯть, что ты
знаешь, что делаешь. Ђ потом ‰енос исправилсЯ, сражалсЯ в рЯдах ЂльЯнса,
а теперь работает торговцем - продает старые космические корабли.
   џ  на  секунду задумалсЯ,  потом кивнул.  ‹егенда не  была  настолько
невероЯтной, чтобы не подойти мне.
   џ   еще   добавил  в   жизнь   своей   новой  личины  полосу  неудач:
клиенты-богатеи регулЯрно зажимали положенные мне комиссионные,  так что
из  менЯ  получилсЯ  прекрасный  кандидат  в  пираты  со  всеми  нужными
навыками.
   - Ђ ты уверен, что этот ‰енос не будет разыскивать менЯ?
   -  Ћ  ‰еносе ничего не слышно более двадцати лет.  Ђ если он и всплыл
где-нибудь,  то твой отец должен был поймать его. •эл тогда был близок к
его поимке,- улыбка ђостека •орна стала чуть меньше.- џ уже забронировал
длЯ тебЯ билеты на  "’инта-Џалитре",  корабле "‹иний ’инты".  Ќа  нем ты
долетишь до  системы Ѓормеа,  где пересЯдешь на "’инта-ђадугу",  котораЯ
доставит тебЯ на Љорускант.  Ћттуда,  как Я понимаю, ты легко доберешьсЯ
до "€скателЯ приключений" и "возмутителей спокойствиЯ".
   џ удивленно поднЯл брови:
   --  Љорабли ’инты - это шикарные лайнеры,  и круизы на них распроданы
на месЯцы вперед...
   -  ‘иолла  ’инта  тоже  любит  цветы,  Љорран,-  дед  сорвал  еще  не
распустившийсЯ бутон.-  Ћна с  радостью согласилась позаботитьсЯ о твоем
друге, который будет принЯт так, словно он член ее семьи.
   - ‚озможно,  ты смог отменить мой смертный приговор,  но все еще есть
сочувствующие €мперии люди,  которые не  преминут случаЯ сцапать менЯ  и
продать ѓранд  Ђдмиралу ’ерадоку или  любому другому военному диктатору.
‚озможно, мне не нужно высовыватьсЯ и лететь на шикарном лайнере?
   „ед весело расхохоталсЯ:
   -  Њой дорогой мальчик,  ты должен запомнить две вещи о сочувствующих
€мперии  людЯх  на  Љореллии:  они  никогда  не  поверЯт,  что  какой-то
повстанец из  ЂльЯнса настолько глуп,  чтобы лететь на Љореллию,  и  это
первое.  €  второе:  им и в голову не придет,  что этот повстанец сможет
оплатить  перелет  на  шикарном лайнере.  ‡дешние  сочувствующие €мперии
живут в вымышленном мире,  которого нет уже лет двадцать. Ћни вспоминают
дни правлениЯ моффа ‚орру как золотой век.  џ сомневаюсь, что кто-нибудь
вообще  знает,   что  ты  из  ЂльЯнса,   кроме  нескольких  корбезовских
начальников, которые не посмеют и пальцем тронуть тебЯ.
   - –ветов боЯтсЯ?
   - Ќекоторые. € очень хорошо, как правило, помнЯт твоего отца.
   - ЏонЯтно,- Я вздохнул.- „аже слов подобрать не могу,  чтобы сказать,
насколько Я  благодарен тебе.  џ  был  дураком.  „умаю,  ты  понЯл  это.
‘пасибо, что не стал тыкать менЯ в это носом.
   Ћн пристально всмотрелсЯ мне в глаза, хитро прищурившись:
   - € в чем же ты показал себЯ идиотом?
   - Ќу,  что стал джедаем,  вместо того ч