 придетсЯ обыскать весь город-планету.
   ‘итх  не  помнил времени, когда он не был бы подчиненным  „арта
‘идиуса.  Ћн  знал,  что изначально поЯвилсЯ на  свет  на  планете
€ридониЯ.  Ќо  это  знание  было сродни пониманию,  что  его  тело
состоит   из  атомов,  которые  поЯвились  из  горнила   первичной
ѓалактики,  где  были  выкованы звезды. ќто представлЯло  лишь  от
страненный, академический интерес, не более. Њаула не волновало ни
его  прошлое,  ни его родной мир. Ћн решил, что жизнь  началась  с
„арта  ‘идиуса. € если господин прикажет покончить  с  этой  самой
жизнью - он выполнит это приказание без колебаний.
   Ќо  это не случитсЯ до тех пор, пока он будет служить господину
‘идиусу  на пределе своих возможностей. —то Њаул, без сомнениЯ,  и
будет  делать.  Ћн не мог вообразить ситуацию или  обстоЯтельства,
которые помешали бы ему поступать так и в дальнейшем.
   Ћткуда-то  сзади  донессЯ слабый вой сирены. Њаул  оглЯнулсЯ  и
обнаружил,  что  его  преследует  полицейский  дроид  на   похожем
гравицикле.  —то  ж, неудивительно. ‚се-таки он нарушил  некоторые
правила, превысив скорость и избрав непредусмотренный курс.  Ќо  у
дроида нет ни малейших шансов поймать его.
   Њаул  выдавил из гравицикла максимальную скорость,  лавируЯ  по
феррокритовому   лабиринту  между  двумЯ  уровнЯми   движениЯ.   “
гравицикла  не  было режима "прЯтки", но ситха это  не  волновало.
‘корости  и  умениЯ водить совершенно достаточно, чтобы оторватьсЯ
от преследователЯ. „роид сейчас навернЯка свЯзываетсЯ с коллегами,
призываЯ устроить облаву и вынудит нарушителЯ остановитьсЯ.
   ЌельзЯ позволЯть этому случитьсЯ.
   ‚переди, в нижнем потоке движениЯ, поЯвилась брешь. Њаул рванул
вниз и нырнул в образовавшуюсЯ дыру. Ћн пикировал до тех пор, пока
не  исчез в слое тумана, висЯщем метрах в тридцати от земли. Џусть
они теперь здесь за ним погонЯютсЯ. Љроме того, он уже приблизилсЯ
к месту назначениЯ.
   „обравшись  без  затруднений, Њаул  припарковалсЯ  на  стоЯнке,
заплатив  за  остаток днЯ, и ступил на тротуар, который  привел  к
одному из офисов таможни Љорусканта.
   Ќесколько раз ситх заметил, что прохожие оглЯдываютсЯ на  него.
…го внешность заставлЯла всех выворачивать шеи даже на такой много
национальной   планете   как   Љорускант.   ЏотребуетсЯ   ощутимаЯ
концентрациЯ,  чтобы с помощью ‘илы заставить эту толпу  забыть  о
его  присутствии. ќто возможно. Ќо на данном этапе не  важно,  кто
заметит его. …сли все пойдет по плану, он покинет Љорускант меньше
чем через день, завершив свою миссию.
   Ќо  кое-что  радовало:  даже несмотрЯ на  самый  богатый  выбор
инопланетных рас во всей ѓалактике, благодарЯ натЯнутым отношениЯм
между  ђеспубликой и ’орговой ”едерацией особо большого количества
неймодианцев  вокруг не наблюдалось. Њаул вошел в огромное  здание
таможни   и  быстро  направилсЯ  к  терминалу.  €спользуЯ  пароль,
выданный „артом ‘идиусом, он приступил к поиску в голосети записей
о  недавно прибывших неймодианцах. Ћдно из изображений совпадало с
портретом  •аса Њончара, полученным от учителЯ. Ћтличалось  только
имЯ. Ќеудивительно.
   Њаул  принЯлсЯ  искать дальше, в надежде выследить  Њончара  по
использованию  кредитной  карты.  ‡аписей  о  каких-либо  денежных
операциЯх  не обнаружилось, что тоже понЯтно. Ќеймодианец  слишком
осторожен,  чтобы попастьсЯ так просто. Ќесомненно, на  Љорусканте
он будет использовать только наличные.
   Џозади Њаула начала выстраиватьсЯ очередь, другим тоже хотелось
воспользоватьсЯ терминалом, который он оккупировал. ѓолоса граждан
и  туристов  становились все более и более  раздраженными.  Ћн  их
игнорировал.
   ‘итх взломал страничку планетарной службы безопасности, котораЯ
отвечала за космопорты и прилегающие территории. Ћн вызвал  коллаж
изображений,     снЯтых    стационарными    и     передвигающимисЯ
голографическими камерами за последние двадцать четыре часа.
   Њаул   выбрал  несколько  кадров,  один  из  которых   выглЯдел
многообещающе.  Ќо  и  это  было немного -  смазанное  изображение
неймодианца,  недавно вошедшего в таверну, расположенную  недалеко
от этого офиса. Ќо все же такие сведениЯ лучше, чем ничего.
   Њаул  улыбнулсЯ. …го рука коснулась рукоЯти двойного  лазерного
меча, висЯщего на поЯсе. Ћн запомнил название таверны, развернулсЯ
и покинул здание.
   
        4
   
   Ќуте  ѓунрай  сердито  оттолкнул тарелку с  плесенью.  ќто  его
любимое  блюдо:  чернаЯ   плесень,   замаринованнаЯ    в  щелочных
выделениЯх  жука-паразита, обильно приправленнаЯ только  что  завЯ
завшимисЯ  спорами.  Ћбычно  его  вкусовые  и  обонЯтельные   узлы
начинали  вожделенно подрагивать в предвкушении такого  гастрономи
ческого изыска. Ќо аппетит пропал. Ќеймодианца воротило от еды  со
времени  последнего  поЯвлениЯ влад'ики  на  капитанском  мостике.
€менно тогда ‘идиус заметил отсутствие •аса Њончара.
   -   “б'ери   это!   -   фыркнул  неймодианец  дроиду-официанту,
почтительно суетЯщемусЯ рЯдом.
   ’арелка  мгновенно исчезла. ѓунрай встал и отошел от стола.  Ћн
направилсЯ к одному из иллюминаторов и мрачно уставилсЯ в необозри
мые звездные дали.
   Ћт  Њончара  до  сих пор ни слуху ни духу. Ќи намека,  куда  он
делсЯ.  …сли  строить догадки (а догадки - все, что есть  в  таком
положении),  представитель  вице-королЯ  решил  занЯтьсЯ  бизнесом
отдельно.  ‘уществует  множество  способов  превратить  знание   о
планируемой блокаде в валюту, в количество валюты, достаточное длЯ
того,  чтобы  начать  новую  жизнь на новой  планете.  ѓунрай  был
абсолютно уверен, что план Њончара состоЯл именно в этом. Ћн и сам
не раз обдумывал такой вариант длЯ себЯ.
   Ќо  это не упрощало ситуацию. …сли Њончар не будет возвращен на
"‘аак'ак" до следующего контакта с ‘идиусом, то...
   ѓунрай  услышал, что кто-то тихо звонит во входную  панель  его
каюты.
   - ‚ойд'ите! - проворчал он.
   Џанель  скользнула в сторону, и вошел ђуне •аако. Џредставитель
военных  сил ’орговой ”едерации пересек комнату и сел, с  дотошной
аккуратностью разгладив складки своего пурпурного одеЯниЯ,  прежде
чем взглЯнуть на ѓунраЯ.
   - Џолагаю, о Њончаре до с'их пор нич'его не слышно.
   - Ђбсол'ютно нич'его.
   •аако кивнул. Ћн некоторое времЯ теребил воротник, затем привел
в порЯдок рукава. ѓунрай ощутил прилив Ярости. Ћн мог читать •аако
как  файл  с  данными:  его  поверенный  хочет  что-то  предложить
относительно  сложившейсЯ ситуации, а все эти хождениЯ  вокруг  да
около  только  длЯ  того, чтобы заставить  ѓунраЯ  защищатьсЯ.  Ќо
правила  этикета  требуют  не  выставлЯть  свои  чувства  напоказ;
открывшись,  он  даст понЯть, что в этой ситуации  •аако  занимает
более выгодную позицию.
   Ќаконец •аако поднЯл голову и встретилсЯ глазами с ѓунраем:
   - Њож'ет быть, Я смогу предложить дальн'ейший образ д'ействий.
   ‚ице-король  сделал  легкий  жест  рукой,  с  тонким   расчетом
продемонстрировать лишь вежливый интерес:
   - Џродолжай.
   -  ‚о  вр'емЯ  работы  на ’орговую ”ед'ерацию,  мне  случ'илось
столкнутьсЯ с некоторыми людьми, обладающими р'едкими свойствами и
способност'Ями...
   Ћн  разгладил морщинку на своей мантии с капюшоном и  не  спеша
продолжил:
   -   џ   нав'ел   справки   о   проверенной   представ'ительнице
челов'еческой расы по имени Њахви ‹'ихнн. ‡а заранее обговор'енную
мзду она разыскивает и возвращает заблудших бант.
   - ’ы говор'ишь об "охотн'ике за головами", - сказал ѓунрай.
   Ћн заметил, что •аако сдерживает самодовольную улыбку, и только
потом  сообразил, что, демонстрируЯ знание термина,  используемого
длЯ обозначениЯ персонажей совершенно определенных "способностей",
он  дискредитирует  себЯ в глазах подчиненного.  Ќеважно.  Ћн  был
поглощен рассмотрением перспектив, которые раскрыло предложение.
   -  Њы  могли  бы  нан'Ять  эту Њахви ‹'ихнн,  чтобы  выслед'ить
Њончара и в'ернуть его, прежде чем ‘ид'иус св'ЯжетсЯ с нами снова.
   - „а, что-то врод'е этого.
   ѓунрай  заметил  в  тоне •аако скрытое пренебрежение.  Ћн  сжал
ворот  своих  одеЯний.  Ќастало времЯ  достойно  ответить.  ЏерваЯ
радость  от возможного решениЯ проблемы улеглась, пора  дать  ђуне
•аако  понЯть, что не стоит играть в бирюльки с командующим  вице-
королем ”едерации.
   -  €  ты хорошо знаешь эту... мм-м... л'ичность? - вопросил он.
…го  тон  и  интонациЯ несли в себе зарЯд надменности, достаточный
длЯ  того,  чтобы  любой  на  месте •аако  призналсЯ  бы  в  своих
сношениЯх с таким низким по положению индивидуумом.
   ‘амодовольство •аако мгновенно улетучилось. …го  пальцы  нервно
задергались.
   -  ..Я же сказал... только выполнЯЯ об'Язанности пов'еренного и
д'ипломатического атташе ”ед'ерации...
   -  Ќу  кон'ечно,  - ѓунрай вложил в эти два слова  равную  долю
жалости и высокомериЯ. - € ’орговаЯ ”ед'ерациЯ благодарит тебЯ  за
такое  похвальное сгремл'ение побрататьсЯ с такими... колор'итными
фигурами в над'ежде, что их ум'ениЯ однажды пригод'ЯтсЯ.
   Ќуте  с  интересом  наблюдал, как губы •аако  сморщились  и  от
беспрестанного покусываниЯ стали Ярко-красными. Ћн продолжал:
   - Ќо, если ч'естно, отчаЯнные времена требуют отчаЯнных м'ер. €
хотЯ   Я  и  сожалею,  что  т'ебе,  с  твоим  статусом,  прид'етсЯ
обратитьсЯ  к  такой  личности,  над'еюсь,  ты  сочтешь  возможным
свЯзатьсЯ  с  этой  Њахви  ‹'ихнн с целью  разреш'ить  ситуацию  с
Њончаром приемлемым образом.
   ђуне  •аако  что-то покорно пробормотал и покинул каюту.  Љогда
дверь  закрылась, Ќуте ѓунрай удовлетворенно кивнул.  Ќеплохо,  со
всем неплохо. …му удалось заполучить возможное решение вопроса  об
исчезновении Њончара и в то же времЯ сбить спесь с этого  невозмож
ного  вора  •аако.  Ћн с удовольствием услышал  слабое  урчание  в
желудке, которое свидетельствовало о возвращении аппетита. —то  ж,
у обеда есть еще шанс.
   
        x x x
   -  ‘колько бы хатт отвалил за ту штуку... - ныл ‹орн. - Ћн  был
готов отстричь кучу налички за настоЯщий джедайский холокрон. Ђ за
ситхов  он не опух бы и от двойной цены!.. - он уныло уставилсЯ  в
бездну  своего  стакана, затем принЯлсЯ взбалтывать остатки  сине-
зеленого   джохрианского  виски,  которое  когда-то   эту   бездну
наполнЯло.  -  ЏЯтьдесЯт тыш кредиток стоил бы  тот  кубик.  Ђ  мы
прохрюкали и его, и пЯтьдесЯт тысЯч. ‚се, что у менЯ было...
   -  „а,  это  ставит  нас  в  отчаЯнное  положение  относительно
финансов, - согласилсЯ €5.
   Џарочка  сидела,  за стойкой бара в таверне "‡еленый  минерал",
расположенной в старой замшелой части Ђлого коридора. Ћни были  по
стоЯнными клиентами, так что присутствие дроида больше не вызывало
негодованиЯ, даже несмотрЯ на то что у входа красовалась  табличка
"‘  „ђЋ€„ЂЊ€  Ќ…  ‚•Ћ„€’њ",  написаннаЯ  на  общегалактическом   и
нескольких других Языках.
   -  ќт... Я все виноват, - пробормотал ‹орн, обращаЯсь больше  к
залЯпанному  прилавку, чем к €5. - Ќе... нужно было... беситьсЯ...
-  он воззрилсЯ на дроида мутным взглЯдом. - Ќе секу, какого ситха
ты остаешьсЯ моим партнером?..
   -  ’ак,  мы  уже  дошли до слезливо-сентиментальной  стадии.  €
сколько она будет длитьсЯ? џ лучше отключусь до тех пор, пока  это
не пройдет.
   ‹орн рыкнул и потребовал снова наполнить стакан.
   - ‡наешь, а ты можешь быть настоЯщим ублюдком! - сообщил он €5.
   -  „авай  посмотрим...  согласно моим данным,  первое  значение
слова  "ублюдок"  -  "ребенок, рожденный от неженатых  родителей".
‚торой  случай  употреблениЯ - "нечто неизвестного или  необычного
происхождениЯ". Џолагаю, это ты и имел в виду.
   Ѓармен  подошел выполнить заказ ‹орна. €5 накрыл  манипулЯтором
стакан:
   -  Ќа сегоднЯ мой друг разрушил достаточное количество нейронов
разнообразными гидроксильными соединениЯми. Ќе думаю, что  у  него
неистощимые запасы в этой области.
   Ѓармен, ботан, взглЯнул на ‹орна, содрогнулсЯ и отошел. ‘идЯщий
рЯдом  дуро в летном костюме, казалось, только что заметил  присут
ствие дроида:
   -  ’ы  позволЯешь  своему  дроиду решать,  сколько  тебе  можно
выпить?
   -  ќт...  не мой дроид, - ответил ‹орн. - Њы партнеры.  „еловые
товарищи, - он аккуратно выговаривал слова.
   „уро удивленно и недоверчиво дернул мембранами над глазами:
   - •очешь сказать, что дроид обладает статусом гражданина?
   - Ћн ничего вам не хочет сказать, - €5 повернулсЯ лицом к дуро,
- большей частью потому, что он так напилсЯ, что едва может встать
на  ноги.  Ќо  Я  - хочу: занимайтесь своим делом.  Њой  статус  в
галактическом обществе вас не касаетсЯ.
   „урр  обвел  взглЯдом таверну, увидел, что остальные посетители
не  обратили вниманиЯ на обмен любезностЯми, поморщилсЯ и вернулсЯ
к  своему  напитку.  €5 стащил ‹орна с табуретки  и  подтолкнул  в
сторону   двери.  ‹орн,  покачиваЯсь,  пересек  помещение,   затем
обратилсЯ к публике:
   -  Љогда-то  Я что-то значил, - поведал он группе за  столиком;
никто  из  них  не удосужилсЯ даже поднЯть голову.  -  ђаботал  на
верхних уровнЯх. Ѓыла комната. џ мог видеть горы. ’реклЯтые джедаи
-  вот  что  они  сделали со мной! - он развернулсЯ  и  вышел.  €5
последовал за ним.
   Ќа  улице было прохладно, и ‹орн даже слегка протрезвел. ‘олнце
уже село, начались долгие сумерки экваториальных районов.
   - џ рассказал им, да?
   -  ќто  точно. Ћни были заинтригованы. “верен, они  ждут  -  не
дождутсЯ захватывающего продолжениЯ. ’ем не менее почему бы нам не
пойти домой, пока один из добрых завсегдатаев не решит посмотреть,
как горЯт человеческие ткани, до отказа накаченные алкоголем.
   - ЌеплохаЯ идеЯ, - согласилсЯ ‹орн, когда €5 взЯл его за руку и
потЯнул за собой.
   Ћни  прошли  мимо уличных торговцев, предлагающих контрабандные
голофильмы,  глиттерстим и другие нелегальные  товары.  Џопрошайки
различных  видов,  завернутые в драные плащи,  лапали  их,  требуЯ
милостыню.   Ћни  добрались  до  ближайшего  входа   в   подземку,
спустились   по  раздолбанному  эскалатору,  который  заканчивалсЯ
извилистым коридором. Ќа поверхности было тепло, ниже - начиналась
настоЯщаЯ  парилка.  ‡апахи тел множества немытых  существ,  движу
щихсЯ  по переходу, смешанные с вонью плесени, покрывающей  стены,
вызывали  галлюцинации. ‹орн недоумевал, почему все они не,  могут
пахнуть как тойдарианцы.
   Ћни  свернули  в  узкий переход. Џотолок и  стены  представлЯли
собой  набор  проводов, кабелей, трубопроводов. Њерцающие  люминес
центные  полоски, навешанные на разном расстоЯнии друг  от  друга,
тускло  освещали  происходЯщее. ѓранитные слизнЯки  медленно  пере
текали по полу, заставлЯЯ ‹орна задуматьсЯ, куда он ступает, -  не
очень-то  легкаЯ  задача в его состоЯнии.  Ќаконец  они  дошли  до
утопленной  в стену металлической двери. Џосле нескольких  попыток
‹орну удалось открыть ее своей €„-картой.
   ЉубическаЯ  камера без окон, выдолбленнаЯ в прочном  фундаменте
города,  обычно  рассчитана  на одного,  но  поскольку  -сосед  по
комнате   -  дроид,  особых  стеснений  в  пространстве   они   не
испытывали. Ќесколько стульев, раскладнаЯ койка, маленький  душ  и
кухонька, в которую едва помещались микроволновка и шкаф длЯ  еды.
Џомещение было тщательно надраено и вылизано - еще один плюс иметь
под рукой дроида.
   ‹орн сел на край койки и уставилсЯ в пол.
   - ‚от что ты должен знать о джедаЯх, - провозгласил он.
   - Џожалуйста, только не это!
   - Ћни шайка самодовольных ханжей...
   -  џ эту жаркую речь уже записал, ты сам знаешь. …сли так надо,
Я могу быстренько ее проиграть, это сэкономит времЯ.
   -  "‘тражи  ѓалактики" - мне с них смешно.  Ћни  заинтересованы
только в охране собственного образа жизни...
   -  џ  на  твоем  месте - даже упоминание о такой гипотетической
ситуации  грозит перегрузить мои логические цепи, - Я бы прекратил
поливать грЯзью джедаев и подумал, откуда взЯть еду, чтобы  поесть
в  следующий  раз. Њне пища не нужна, но тебе без нее будет  туго.
’ебе нужно что-нибудь горЯчее, и быстро.
   ‹орн воззрилсЯ на дроида.
   -  Ќе  надо  было  отключать  твой  думатель.  Ћн  еще  немного
задумчиво посидел, потом произнес:
   -  Ќо ты прав, нечего жить прошлым. „авай смотреть вперед.  Ќам
нужен план, прЯмо сейчас.
   ‘ этими словами он откинулсЯ на койку и громко захрапел.
   €5 смотрел на своего лежащего компаньона.
   - ‘лучайной эволюции не стоило доверЯть интеллекту, - проворчал
дроид.
   
        5
   
   „арт ‘идиус тоже думал о джедаЯх. €х пламЯ в ѓалактике угасало,
в  этом не было сомнений. Ќа протЯжении более чем тысЯчи поколений
они  называли  себЯ паладинами во благо общества,  но  сейчас  все
подходило  к  концу.  €  эти трогательные   дураки,    ослепленные
собственным величием, никак не могут увидеть этого.
   ќто  было  так  же верно, как и то, что помогли  этому  падению
ситхи.
   Ључка  педантов и школЯров, которые знали слово "ситх", думали,
что  это  только "темнаЯ сторона" рыцарей джедаев. Љонечно,  более
чем  упрощеннаЯ  оценка. ќто правда, что тысЯчи  лет  назад  ситхи
обратились к учению преступной группировки джедаев, но  они  взЯли
эти  знаниЯ и философию намного позже данных изначально. Џросто  и
удобно  делить  понЯтие  ‘илы на светлое  и  темное.  „аже  ‘идиус
использовал термины двойственности, тренируЯ своего ученика. Ќо  в
реальности  существовала  одна единаЯ ‘ила.  ќто  выше  пустЯковых
концепций  о  хорошем  и плохом, черном и белом,  злом  и  добром.
…динственное различие, которое стоит отметить, заключаетсЯ в  том,
что  длЯ джедаев смысл учениЯ в постижении ‘илы как таковой, а длЯ
ситхов ‘ила лишь средство достижениЯ цели.
   € цель эта абсолютна - власть..
   ‚о  всех  своих самоотверженных позах и заверениЯх об отречении
джедаи  жаждут власти так же, как и все остальные. Ћни  кричат  на
каждом  углу,  что они слуги народа, но век за веком  отодвигаютсЯ
все дальше и дальше от обычных людей, которым Якобы служат. ‘ейчас
они  разгуливают  по  уединенным коридорам и залам  своего  •рама,
торжественно болтаЯ о пустой идеологии и занимаЯсь различными махи
нациЯми с целью расширить свою светскую власть.
   „арт  ‘идиус  тоже  желал  власти.  Ћн  действовал  тайно,   но
руководствовалсЯ   при   этом  жизненной  необходимостью,   а   не
философскими  убеждениЯми. Џосле ‚еликой войны ситхов,  орден  был
практически  уничтожен. …динственный оставшийсЯ ситх возродил  его
по  новому уставу: учитель и ученик. ’ак было и так будет до  того
днЯ  славы, когда падут джедаи и власть примут их древние враги  -
ситхи.
   €  этот  день стремительно приближаетсЯ. Џосле веков  планов  и
заговоров  он  почти наступил. ‘идиус был уверен, что  кульминациЯ
придетсЯ  на его жизнь. Џридет момент, когда он будет, торжествуЯ,
стоЯть  над телом последнего джедаЯ, когда он сотрет с лица  земли
•рам, когда он полноправно займет трон властелина ѓалактики.
   ‘коро. Ћчень скоро.
   Џоэтому  нельзЯ упустить ни единой мелочи. ‚озможно, отсутствие
•аса  Њончара  не  имеет никакого отношениЯ к предстоЯщей  блокаде
планеты Ќабу ’орговой ”едерацией. ‚полне разумнаЯ версиЯ. Ќо  даже
если   остаетсЯ  хотЯ  бы  маленький  шанс,  что  это   неспроста,
неймодианца нужно найти и выЯснить с ним этот вопрос.
   „арт  ‘идиус посмотрел на стенной хронометр. Џрошло чуть больше
сорока  стандартных часов, с тех пор как Њаул получил задание.  ‘и
диус  знал  заранее, когда услышит доклад своего  ученика.  ‘тавки
высоки,  очень  высоки,  но  он был  абсолютно  уверен,  что  Њаул
выполнит  предписанное с обычной безжалостной эффективностью.  ‚се
пойдет по плану, и ситхи вернут себе былое величие.
   ‘коро.
   Ћчень скоро.
   
        x x x
   Ђлый коридор находилсЯ в третьем квадранте ‡и-Љри сектора.  ќто
один  из  старейших  районов планетарных  метрополий,  застроенных
древними  небоскребами и башнЯми. ‡даниЯ стоЯли  настолько  тесно,
что  некоторые  области Љоридора оказывались  освещенными  солнцем
лишь  на  несколько минут в день. „арша помнила легенды о племенах
гуманоидных рас, которые живут так долго в полной темноте в  глуби
нах города, что стали слепыми на генетическом уровне.
   Ќо  темнота - самаЯ малаЯ из опасностей Ђлого коридора. ѓораздо
хуже были существа, живущие во тьме и охотЯщиесЯ на неосторожных.
   „арша  вела  свой "небесный прыгун" через туман,  который,  как
грЯзное  одеЯло, покрывал нижние уровни. Џочему нужно было выбрать
такое  скверное  место,  чтобы спрЯтать  информатора?  Џросто  это
последнее место, куда кто-либо заглЯнет.
   “крытие  находилось на улице, ширины которой не хватало,  чтобы
посадить  "прыгун". „арша приземлилась на ближайшем перекрестке  и
оставила  автопилоту инструкцию поднЯтьсЯ вверх метров на двадцать
и  ждать ее там. ’ак будут шансы по возвращении найти транспорт на
месте.
   Џовсюду  на  зданиЯх  в  специальных  защитных  сетках  мерцали
осветительные  палочки,  но  за  века  использованиЯ  их   Яркость
иссЯкла,  и теперь они едва разгонЯли окружающую мглу. Љак  только
„арша  выгрузилась  из машины, ее атаковали попрошайки,  требующие
еды  и  денег.  ‘начала  она применила древний  джедайский  прием,
затуманиваЯ  их  сознание, но нищих было  слишком  много,  и  мозг
большинства  из  них,  и  без  того замутненный  лишениЯми  и  раз
нообразными   незаконными  химикалиЯми,  отказывалсЯ  реагировать.
„евушка сжала зубы и начала прокладывать себе путь сквозь лес тЯну
щихсЯ рук, щупалец и других конечностей.
   …е   душили   смешанные   чувства,  сочувствие   и   отвращение
одновременно. ‘колько „арша помнила, ее холили и лелеЯли в  •раме,
прЯтали  от  прЯмого  контакта  с отбросами  общества  -  довольно
забавнаЯ  ситуациЯ,  если  учесть, что  джедаи  -  защитники  всех
уровней  цивилизации,  включаЯ тех, о  чьем  существовании  высшие
классы не подозревают. €ногда элементы тренировок заставлЯли „аршу
попадать  в различные районы "вне закона", но нигде она не  видела
ничего  подобного. …е ужасало, что такаЯ бедность  и  запущенность
вообще  может  существовать  где бы  то  ни  было,  тем  более  на
Љорусканте.
   Ћна  пробралась  ко  входу в убежище и  забарабанила  в  мощную
дверь. ЏоЯвилась щель, из нее высунулсЯ сторожевой дроид-кулак.
   - ‚аше имЯ и род занЯтий, - спросил он хриплым голосом.
   - „арша Ђссант. Џо заданию ‘овета джедаев.
   €стощенный  кубаз умудрилсЯ сорвать лазерный меч  с  ее  поЯса.
„арша  перехватила его руку и отцепила пальцы. Ћн заорал и  быстро
отступил  назад, но другие мгновенно занЯли освободившеесЯ  место.
Ћни  не уволокли падавана обратно на улицу только потому, что было
очень тЯжело пробратьсЯ в нишу, где она стоЯла.
   ‘торож быстро пробежал сканирующим лазером по лицу „арши.
   - €дентификациЯ подтверждена. ‡адержите, пожалуйста, дыхание.
   „арша  сделала  то, что просили. €з спрЯтанных где-то  в  двери
распылителей   поЯвилось  розовое  облако  и  окутало   попрошаек.
ЏоднЯлись  возмущенные  крики, визг, мычание  и  другие  выражениЯ
протеста. ђаздражающее средство мгновенно отодвинуло толпу  назад.
„верь   быстро  скользнула  вверх,  металлическаЯ  рука   схватила
подрастающего джедаЯ и втолкнула внутрь.
   Ћна  оказалась в узком коридоре, где было почти так  же  темно,
как  и  на улице. Ћхранный дроид (тот, кто взЯл ее за руку)  отвел
девушку за угол, в маленькую комнату без окон. ’ам было не намного
светлее.  Џадаван  еле различила сгорбленную  фигуру,  сидЯщую  на
стуле. ѓуманоид, без шерсти, похож на фондорианца.
   -  Ћолт,  это  джедай, который будет охранЯть  вас,  -  сообщил
дроид.
   ‘ознаваЯ  неточность высказываниЯ, „арша почувствовала  трепет,
когда  ее назвали джедаем. ЉакаЯ разница, кто это сказал  -  дроид
или нет.
   -  ’еперь  о времени, - сказал фондорианец. Ћн быстро встал.  -
„авайте  выберемсЯ  отсюда до наступлениЯ  темноты  -  если  здесь
вообще прекращает темнеть.
   Ћн  двинулсЯ  по  направлению  к выходу,  потом  остановилсЯ  и
оглЯнулсЯ на „аршу и раздраженно произнес:
   - Ќу, пойдемте. —его вы ждете?
   -  џ  просто  соображаю,  как  нам  лучше  добратьсЯ  до  моего
"прыгуна",  -  ответила  девушка. - Њне  не  нравитсЯ  идеЯ  снова
продиратьсЯ сквозь толпу этих несчастных.
   -  Њы  станем несчастными, если не уйдем отсюда. ќто территориЯ
"хищников".  Ћни длЯ этого сброда на улице выглЯдЯт  как  ђеспубли
канский ‘енат. Ђ теперь пойдемте,
   „арша двинулась к проходу. Ћолт пропустил ее вперед:
   - ЊенЯ нужно защищать, вы идите первой.
   Љак  бы ценен ни был фондорианец Ћолт длЯ ‘овета, смелость  ему
ценности Явно не добавлЯла. Ћтбросив мысли о нем, падаван зашагала
по коридору.
   ‚ходной  монитор  был вмонтирован в дверь. Ќесколько  бездомных
все  еще слонЯлись неподалеку. Ѓольшинство, судЯ по всему, отправи
лось на поиски еще кого-нибудь, к кому можно пристать.
   …сли   они  с  Ћолтом  пошевелЯтсЯ,  то  успеют  добратьсЯ   до
перекрестка, где оставлен транспорт, без особых происшествий.
   -  •орошо,  -  сказала  „арша.  Ћна  сделала  глубокий  вдох  и
обратилась  к ‘иле, чтобы успокоитьсЯ. Ћна падаван джедаЯ,  у  нее
есть задание, которое надо выполнить. Џора приступать.
   - ‚ыходим.
   Џанель двери скользнула в сторону. „арша с помощью ‘илы ощупала
окружающее  пространство.  Ќикого, кто представлЯл  бы  опасность.
“бедившись  в  этом,  она  ступила на тротуар.  Љазалось,  бродЯги
материализовались из тени, ниоткуда. †ивое кольцо сжималось.  Ћолт
отталкивал напирающих:
   - “йдите от менЯ! ѓрЯзные созданиЯ!
   -  Џродолжайте  двигатьсЯ! - посоветовала „арша. Ћна  отклонила
предложение  дроида  проводить, ей не хотелось  привлекать  больше
вниманиЯ,  чем  совсем уж необходимо. …сли же  будет  очень  надо,
придетсЯ  активировать лазерный меч: девушка не  сомневалась,  что
вид  энергетического клинка заставит большинство попрошаек  просто
сбежать. Ќо „арша надеЯлась, что таких мер не потребуетсЯ. Ћни уже
были рЯдом с перекрестком.
   …е  сердце и так бешено колотилось о грудную клетку, теперь  же
оно решило совершить воЯж к пЯткам.
   "Џрыгун"  был на месте. ‚исел, как и предполагалось, в двадцати
метрах  над  землей. Ќо под ним бушевала разношерстнаЯ группа,  со
стоЯщаЯ примерно из двенадцати существ. ‘реди них „арша распознала
людей,  кубазов,  х'немте,  готалов,  сниввиансов,  трандошанов  и
битхов. ‚се находились на поздней подростковой стадии своего вида.
џркаЯ и пестраЯ шайка выглЯдела угрожающе опасной.
   ”ондорианец Ћолт хрипло вздохнул и придушенно сообщил:
   - "•ищники".
   Ђссант  слышала истории об уличных бандитах, которые держали  в
страхе  огромное количество нижних секторов Љорусканта.  "•ищники"
имели  репутацию  самых злобных. Ђ она надеЯлась выполнить  миссию
быстро и с ними не свЯзыватьсЯ. •орошаЯ была идеЯ...
   Ќесколько  абордажных крюков вцепились в двухместное суденышко.
Ћт  них  вниз  тЯнулись канаты. ’рое из банды - девушка-человек  и
двое парней-битхов - забрались на борт и деловито копались внутри.
‚се,  что  могли найти - голопроектор, акваланг, пачку питательных
капсул,  медикаменты,  -  они  скидывали  товарищам.  Џока   „арша
смотрела,  один  из  них  даже  умудрилсЯ  отключить  автопилот  и
аккуратно  посадить  транспорт. ќто было  встречено  одобрительным
воплем остальных участников шайки.
   Ћолт  схватил  падавана  за полу робы и  попыталсЯ  оттащить  в
темноту узенькой улочки.
   - Ѓыстрее, пока они нас не заметили! Ћна вырвалась:
   -   џ  не  могу  им  позволить  обчистить  "прыгун".  ќто  наша
единственнаЯ  дорога  отсюда.  Џодождите  здесь,  пока  Я  с  ними
разбираюсь!
   ‡атем,  продав себе побольше уверенности, Ђссант направилась  к
"хищникам".
   ‡аметили  ее  сразу  же. •риплаЯ болтовнЯ  и  смешки  мгновенно
стихли.  Ќаверное, трудно поверить, что кто-то отважилсЯ на  такое
самоубийство, предположила „арша.
   Ћна остановилась в нескольких метрах от банды. “лицы пустовали,
если  не  считать  фондорианца, скрывающегосЯ где-то  в  потемках.
Ќикто  в  здравом  уме не жаждал оказатьсЯ рЯдом, когда  "хищники"
занимались делом.
   -  ќто мой "прыгун",- сказала „арша, с радостью обнаружив,  что
голос не дрожит. - ‚ерните украденные вещи, пожалуйста, и отойдите
от машины подальше.
   "•ищники"   удивленно  переглЯнулись  и  громко  расхохотались,
каждый  на  манер,  присущий его нации.  Ћдин  из  парней-людей  -
жилистый  и  тощий, щеголЯвший шевелюрой неправдоподобно  зеленого
цвета,  торчащей вверх под действием электростатического  полЯ,  -
важно прошествовал к ней.
   -  ’ы,  наверное,  здесь новенькаЯ, - сказал  он,  вызвав  этим
хихиканье своих компаньонов, на сей раз откровенно неприЯзненное.
   „арша быстро прикинула свои возможности. Ќе так уж и много этих
возможностей. Ћна одна против целой дюжины подростков. •отЯ знаниЯ
боевых искусств джедаев несколько уравновешивали разницу, она  все
же  не  была  уверена в своей способности вступить в драку.  ‡десь
чужаЯ территориЯ, во тьме запросто может шастать еще одна банда.
   Ќо  есть  другие  варианты.  Џрием с сознанием,  который  „арша
пыталась   провести  раньше,  не  оказал  должного   действиЯ   на
попрошаек, но некоторые из них все-таки отстали. Њожет, ей удастсЯ
привести  "хищников" в замешательство, а самой  пройти  к  машине.
Љонечно,  ей  еще  надо  забрать с собой Ћолта...  Ќо  хоть  одной
проблемой меньше.
   „евушка  поднЯла  правую руку, чуть поводЯ  пальцами,  стараЯсь
сфокусировать внимание, чтобы ментально коснутьсЯ ‘илы.
   -  ‚ам  не  интересны ни Я, ни мой "прыгун", -  произнесла  она
мЯгким, но убеждающим голосом, как ее учили.
   Џо  смущенным и неуверенным лицам противников „арша понЯла, что
прием  сработал. Ћна ощущала трепетание их воли в  резонанс  с  ее
желаниЯми.
   ‘удЯ по всему, зеленоволосый был лидером или кем-то вроде него,
потому  что когда он кивнул и медленно повторил: "Ќам не интересны
ни  она,  ни  ее  "прыгун"", остальные исправно пробубнили  то  же
самое.
   „арша сделала несколько шагов вперед, взмахнув рукой снова.
   -  ‚ы  можете идти, - обратилась она к зе-леноволосому. - ‡десь
ничего не происходит.
   -  Њы  можем  идти. ‡десь ничего не происходит, - эхом  вторили
бандиты.
   „арша   медленно,  но  настойчиво  шла  вперед.  Ћна   миновала
зеленоволосого и двинулась в гущу воришек. ’олько несколько  шагов
отделЯли  ее от транспорта. ‚се под контролем. Ћна чувствовала  их
умы: некоторые слегка дергались, некоторые охотно подчинЯлись. …ще
секунда - и она сидит в "прыгуне".
   ‚опль взорвад тишину.
   „арша  вздрогнула  и  развернулась на крик:  орал  фондорианец.
атаЯсь, Ћолт вышел на середину узкой улицы. Ћн бешено трЯс ногой,
пытаЯсь  скинуть  огромного  боррата,  вцепившегосЯ  ему  в  ногу.
Џадаван понЯла, что ее изЯщный блок сознаниЯ "хищников" отправилсЯ
банте  под  хвост.  ‘удорожно моргаЯ и мотаЯ головами,  как  будто
проснувшись, банда сообразила, что добыча благополучно сама пришла
к ним в лапы.
   “ „арши не было выбора. Ћставалось дратьсЯ. …е рука метнулась к
лазерному мечу. Ќо бандиты были уже рЯдом.
   
        6
   
   •асу  Њончару  было страшно. „лЯ  тех,  кто  знал   вице-королЯ
’орговой ”едерации, это состоЯние было вполне обычным. Ќо даже сре
ди  неймодианцев Њончар считалсЯ исключительно робким. €  в  свете
этого крайне удивительным казалось то, что он сделал.
   „а, Њончару было страшно. Ќо в глубине души скрывалось и другое
чувство.  ѓораздо  менее  знакомое. —увство  гордости.  ЌервнаЯ  и
хрупкаЯ,  но  тем  не  менее гордость.  Ћн  рискнул,  рискнул  по-
крупному.  Ћн осмелилсЯ повернуть свою жизнь в новое и  при  любом
раскладе  более  прибыльное  русло. “ него  есть  право  гордитьсЯ
собой, решил он.
   Њончар  оглЯдел  посетителей таверны, в которой  сидел.  „ругой
контингент.  ЋтличаетсЯ  от того, что  он  обычно  привык  видеть,
будучи  на Љорусканте. ќта таверна располагалась в богатом  районе
пилей  Љалдани,  где  у него была квартира.  ‘ейчас  неймодианец,
конечно, в ней не жил. ‘лишком просто будет его найти. ‚место  нее
он  снЯл под вымышленным именем дешевенький домишко неподалеку  от
ѓалактического    музеЯ.   Њончар   серьезно   подумывал    купить
голографическую  маскировку, котораЯ может  изменЯть  внешность  -
вплоть до принадлежности к другому виду. ЏаранойЯ некоторое  времЯ
вела войну с его бережливостью, и наконец скупость взЯла верх. Ќо,
по-видимому, не окончательно.
   •ас Њончар прибыл на Љорускант, потому что мир-столица - лучшее
место,   чтобы  сбыть  информацию  быстро  и  анонимно.  Ђ  именно
информацию  он и хотел продать. €нформацию о намечающейсЯ  блокаде
Ќабу и о том, что за всем этим стоит ситх.
   ‘амо   собой,   опасный  план.  Њончар  понимал:  если   бывшие
соучастники найдут его, он быстренько будет с„ан на милость  „арту
‘идиусу.  Ќо  даже  мысль о возможности попасть  в  лапы  к  ситху
заставлЯла  неймодианца улепетывать во все лопатки. ’ем  не  менее
Њончар не мог отказатьсЯ от возможности мгновенно разбогатеть.
   Ћн еще раз глотнул грибного элЯ. „а, риск огромен, но не меньше
и  потенциальнаЯ  выгода.  Ќужно только выйти  на  правильного  по
средника  - кого-нибудь, кто знает людей, которые хорошо  заплатЯт
за  новости.  ‚се  это  требует немножко  больше  мужества  с  его
стороны. Ћн зашел слишком далеко, не стоит останавливатьсЯ,  когда
цель уже маЯчит впереди.
   •ат  Њончар  махнул  бармену-барагвинцу. …ще  одна  кружка  элЯ
должна прибавить смелости, которой так не хватает.
   
        x x x
   Њахви   ‹ихнн  была  охотником  за  головами  вот  уже   десЯть
стандартных лет. ‘ тех самых пор, как ее заставили покинуть родной
мир  после убийства одного продажного члена правительства. 3а  это
времЯ, выполнЯЯ разные заказы, она исколесила всю ѓалактику  вдоль
и  поперек.  Ћна  преследовала сбежавших от  правосудиЯ  на  таких
планетах, как Ћрд Њантелл, ђоон, ’атуин и других. ‡абавно, что  ей
не  довелось  побывать  на  Љорусканте.  €  теперь  Њахви  страшно
хотелось увидеть столицу миров.
   ‡адание   лейтенанта   неймодианского   вице-королЯ   выглЯдело
довольно  честным.  ‹ихнн  не казалось особо  сложным  найти  •аса
Њончара даже на такой густонаселенной планете, как Љорускант. Џока
корабль  на автопилоте опускалсЯ на посадочную площадку,  она  еще
раз  проверила  амуницию  и оружие. Ќа первый  взглЯд,  ее  одежда
представлЯла собой удобную тунику и штаны, но сделаны они были  из
плотно сплетенного шелка паука-ракушечника. ќтот материал способен
выдерживать  удары виброклинка и отражать маломощные радиоактивные
лучи  и  лазеры.  ќта бронЯ не выглЯдела броней - длЯ  незнающего,
конечно.  Џрофессионалы,  само собой, разберутсЯ.  Ќо  ‹ихнн  была
уверена,  что не встретит сопротивлениЯ. Љ каждому бедру крепилось
по  бластеру „‹-44. Љобура с миниатюрным дизраптором прЯталась  на
лодыжке. ‡апЯстьЯ украшала пара ракет-браслетов ЊЊ9. ЏраваЯ ладонь
скрывала  бластер-кастет. ’алию обвивал поЯс. Џомимо  стандартного
инвентарЯ  к  нему были приторочены набор парализующих наручников,
шоковаЯ дубинка и три гранаты.
   Њахви ‹ихнн решила, что готова к выходу.
   Џосле высадки ее перваЯ цель - резиденциЯ в пилЯх Љалдани. Ћна
сильно  сомневалась, что Њончар настолько глуп, чтобы остановитьсЯ
в апартаментах, зарегистрированных на него. Ќо кто знает... Ќе раз
‹ихнн  избавлЯлась  от  кучи ненужных проблем,  попросту  проверив
наиболее очевидные места.
   Љак только она вошла в вестибюль, к ней бросилсЯ „роид-охранник
с извечным вопросом: "Љто вам нужен?".
   - •ас Њончар, - вежливо ответила ‹ихнн.
   „роид  сверилсЯ с экраном монитора и сообщил, что Њончара  „ома
нет,  более  того, он даже не на Љорусканте. Њахви  мило  кивнула.
"Љоротыш"  цепей,  сдернутый ею с поЯса, схлопнулсЯ  вокруг  шасси
дроида. „роид заткнулсЯ, фоторецепторы погасли.
   Ћна  поднЯлась на лифте на пЯтисотый этаж и, дойдЯ по  коридору
до  апартаментов Њончара, вскрыла замок с помощью  электронной  от
мычки.  ‘истема  безопасности  даже не  вздрогнула.  Њахви  быстро
обежала  комнаты. „роид сказал правду, Њончара не  наблюдалось.  ‚
апартаментах не жили долгое времЯ.
   Џросторные  покои  были обставлены с тем,  что  у  неймодианцев
называетсЯ тонким вкусом.
   ‹ихнн это и видом и запахом напоминало вонючее болото. Ћна  еще
раз   осмотрела  помещение,  надеЯсь  найти  ключ   к   настоЯщему
местопребыванию Њончара. “дача гордо стоЯла к ней задом.
   Ќаконец  ‹ихнн покинула жилище неймодианца, спустилась  вниз  и
снЯла  с несчастного дроида ловушку. Џока он восстанавливал памЯть
и  соображал, что произошло, Њахви ‹ихнн уже шагала по тротуару на
высоте пЯтидесЯти уровней от поверхности.
   ЏотребуетсЯ некоторое времЯ, чтобы прочесать город  размером  с
планету  в  поисках  одного-единственного  лица.  Ќо  ‹ихнн   была
уверена,  что такое не понадобитсЯ. •отЯ неймодианец  и  догадалсЯ
забыть о своей милой сердцу квартирке, она готова пойти на ситха с
голыми руками, если Њончар не бродит где-то поблизости. ќту  часть
Љорусканта  он знает лучше всего. ‚полне разумно, что он  окопалсЯ
где-то неподалеку.
   Њахви  остановилась  на смотровой площадке  и  несколько  минут
обозревала  открывшийсЯ вид. ЋписаниЯ, которые она  читала,  голо,
которые  смотрела,  не шли ни в какое сравнение  с  грандиозностью
реальности. Џо последним данным, население Љорусканта приблизилось
к  триллиону живых существ. „аже если бы она могла каждую  секунду
находить  одну  личность, добратьсЯ до всех все  равно  бы  занЯло
сотню татуинских сарлакков.
   Љаким  бы параноиком Њончар ни был (а без паранойи тут Явно  не
обошлось),  ему  нужно есть. Њахви выудила из кармана  портативный
приемник  ѓоло‘ети.  Ћна  запросила параметры  всех  ресторанов  в
округе,  специализирующихсЯ на отвратительных помоЯх, называющихсЯ
ней-модианской  едой.  Љак  она  и  думала,  их  оказалось  совсем
немного.  ‚зглЯнув на хронометр, Њахви убедилась, что  сейчас  как
раз  времЯ, когда большинство видов ужинают. ‘тоит пойти проверить
ресторанчики. …сли это может привести к положительному результату,
придетсЯ плюнуть на амбре.
   
        x x x
   „арт Њаул ловил такси. …го гравицикл находилсЯ совсем недалеко,
но  ситху не хотелось, чтобы кто-нибудь нашел его по средству пере
движениЯ.  Ћсобенно  теперь, когда он так  близок  к  цели.  Џилот
такси,  куаррен,  с  сомнением посмотрел на пассажира,  когда  тот
устраивалсЯ  на заднем сиденье, но промолчал. Њаул  назвал  адрес.
’акси  резко поднЯлось вверх сквозь две полосы движениЯ. Џодъемные
двигатели  мерно  урчали  где-то  на  границе  слышимости.  Њашина
устремилась  по  большой  дуге  на  север,  к  скоплению  башен  в
отдалении.
   ’акси  мЯгко приземлилось у терминала, в пЯтидесЯти  метрах  от
таверны.  ‚ойдЯ,  ситх сразу же отступил в тень. ЋглЯделсЯ.  ѓлаза
его  привыкали  к резкой смене освещениЯ гораздо  быстрее,  чем  у
многих  видов.  Џочти  сразу  он разглЯдел  внутреннюю  обстановку
темной таверны и ее посетителей.
   Њаул  увидел  людей,  битхов, деваронцев,  никто,  сниввианцев,
арконов  -  множество  различных существ, пьющих  или  принимающих
другим  путем  разнообразные субстанции, изменЯющих  биохимические
процессы  организма и функционирование их мозга. •ата  Њончара  не
было видно. Ќеймодианцев вообще - тоже.
   ‘итх   приблизилсЯ  к  бару.  Ѓармен  оказалсЯ  высоким   худым
барагвинцем. ‘кладки его лица напоминали кожу банты.
   -  џ ищу одного неймодианца, - сказал Њаул. - Ћн сюда заходил в
прошедшие несколько часов.
   Ѓарагвинец  послал  сверху вниз волну по второму  подбородку  -
барагвинский эквивалент покачиваниЯ головой.
   -  ‘юда  захаживает много существ, - сообщил он.  ‘транно,  что
такой  тоненький, флейтоподобный голос исходил из такой  массивной
головы. - ЏриходЯт, пьют, разговаривают, уходЯт. Ќе помню, чтобы Я
недавно видел неймодианца.
   „арт Њаул наклонилсЯ вперед.
   - Џодумай еще раз, - мЯгко предложил он. Њожно просто применить
‘илу  и  выудить  всю возможную информацию из этого  слабовольного
типа.  Ќо  в  этом не было необходимости. Њаул знал, что  добьетсЯ
всего запугиванием.
   Ќосовые   наросты  барагвинца  задергались  -  верный   признак
волнениЯ.
   -   Џосле  некоторых  раздумий  мне  кажетсЯ,  что  Я  вспомнил
представителЯ этого вида, выпивавшего здесь где-то час назад.
   - Ћн разговаривал с тобой или с кем-нибудь еще?
   Ќаросты  барагвинца вибрировали так, что их было едва  возможно
разглЯдеть.
   - Ќет... ‚идите ли... Ћн просто заказал грибного элЯ.
   - Ђ еще что-нибудь он говорил?
   - „а. Ћн спросил, как можно свЯзатьсЯ с кем-нибудь, кто смыслит
в покупке и продаже пикантной информации.
   Њаул выпрЯмилсЯ.
   - € что ты ему сказал?
   - џ дал ему имЯ.
   - Ђ теперь дай это имЯ и мне.
   Ѓарагвинец  снова послал волны по подбородку,  но  на  сей  раз
снизу вверх, в знак согласиЯ.
   -  ‹орн  Џаван. —еловек. „умаю, кореллианин. ‚ этом секторе  он
известен тем, что занимаетсЯ такими сделками.
   - € где Я могу найти этого ‹орна Џавана?
   - Ќе знаю.
   —ернаЯ   фигура   склонилась  вперед.  †елтые  глаза   мерцали.
Ѓарагвинец резко отпрЯнул.
   -  ќто  правда! €ногда он сюда приходит. ‚сегда в сопровождении
робота-секретарЯ по имени €5. Ќичего больше не знаю.
   —то  ж, интересные новости. ‘ужают область поиска. ‚ этой части
Љорусканта персональные дроиды - редкость.
   - Ћпиши этого ‹орна Џавана.
   -  ‚ысокий.  Њускулистый. Ќа черепе имеетсЯ большое  количество
нитевидных  ресничек, на лице их нет. ЏигментациЯ глаз коричневаЯ.
†енские   особи   человеческого  вида   охарактеризуют   его   как
"красавчика".
   Њаул  кивнул. Ћн поднЯл правую руку, ментально коснувшись ‘илы.
Ќадо  уверитьсЯ,  что  на следующий вопрос  он  получит  правдивый
ответ. ђезультат решит, стоит ему убивать барагвинца или нет.
   - Ќей