ретном  месте  и
отдыхают во всю мощь.
     - “ менЯ необычный отец, - Њиракс улыбнулась, но  слишком  быстро,  чтобы
понЯть: грустно или весело. - „лЯ Ѓустера слова "отошел от дел" означают,  что
отныне и навсегда он заключает сделки длЯ друзей,  а  не  ради  выгоды.  Ћн  -
посредник, оговаривает условиЯ и цены. Ћчень удобно. ’ы вроде бы и в  деле,  и
ничем не рискуешь. Ћн счастлив, а это лучше, чем наоборот.
     € поэтому ты ничего ему не сказала. Љорран отвернулсЯ; на душе было кисло
без причины.
     Ќа его счастье, в кантину  вошел  „арклайтер,  застрЯл  на  пороге  возле
датчиков (кажетсЯ, владелец заведениЯ недолюбливал дроидов, иначе зачем бы ему
было вешать на стену устройство, истошно орущее при виде любого  механического
существа?). ѓэвин повертел головой, разглЯдываЯ  толпу  с  видом  деревенского
недотепы, обстоЯтельно выбил пыль из мешковатого балахона. Џод  балахоном  при
ближайшем рассмотрении обнаруживались когда-то  давно  белаЯ  рубашка,  черный
жилет, темные  же  штаны  и  высокие,  до  колена,  ботинки.  Љобура  бластера
крепилась довольно низко.
     - Ќаш приЯтель просто заправский пират. —то не так в этой картинке?
     Љорран пожал плечами: не знаю.
     - Ћн одет на кореллианский манер, но где ты видел белобрысых кореллиан?
     - “инсса ‘тарфлер.
     - ЉрашенаЯ.
     - Ћткуда ты знаешь?
     - Ђ у нее  брат  темноволосый.  ‚се  равно  имечко  подкачало,  -  Њиракс
помахала рукой. - ќй, ѓэвин, мы здесь!
     „а, решил Љорран,  особенно  хороша  длЯ  пирата  неувереннаЯ  улыбка  на
веснушчатом румЯном лице.
     - ‚се готово?
     „арклайтер протолкалсЯ к ним сквозь толпу.
     - Ќа улице нас ждет флаер. Ѓольше выбить ничего не удалось.  џ  попыталсЯ
позаимствовать у дЯди •уффа машину покруче, но он говорит, что когда в прошлый
раз одолжил свой флайер кому-то из ђазбойного эскадрона, машину вернули  не  в
лучшем виде.
     - ’ак пошли отсюда, - Њиракс вскочила на ноги и  демонстративно  повесила
бластер на поЯс.
     Џотом направилась к стойке, по дороге выуживаЯ из кармана кредитки.
     - ‘колько Я должна? ‚ухер качнул головой.
     - ’вои дружки все оплатили, - он  бросил  косой  взглЯд  на  деваронца  и
родианина.
     Њиракс повернула голову, ослепительно улыбнулась притихшей парочке.
     - „а и тебе кое-что перепало, верно?
     - „а возблагодарим за щедрость!
     - ‚от и славно.
     ѓэвин вывел их из кантины. Љорран шел сзади и  на  всЯкий  случай  строго
посматривал на попадавшихсЯ по дороге гулЯк. ‚ыданнаЯ  ему  накидка  позволЯла
быстро извлечь бластер или лазерный меч, но в глубине  души  Љорран  надеЯлсЯ,
что ему не придетсЯ воспользоватьсЯ оружием.
     Ќосить лазерный меч было приЯтно и страшновато. Њеч  всегда  казалсЯ  ему
изысканным оружием ограниченного пользованиЯ.  Џри  его  роде  занЯтий  жезла-
стокхли или обычого пистолета было более чем достаточно,  чтобы  справитьсЯ  с
ситуацией.  ‚о  времена  €мперии  ношение  лазерного  меча  считалось   верным
признаком принадлежности к Ћрдену, и мечи стали несколько непопулЯрны. ’еперь,
когда ЌоваЯ ђеспублика повсеместно  раструбила  о  великом  герое  ‘кайуокере,
многих вновь потЯнуло на приключениЯ и кто ни попадЯ таскал  с  собой  древнее
оружие. ЃоишьсЯ носить бластер - носи лазерный меч.
     Љорран стеснЯлсЯ открыто носить  лазерный  меч  и  одновременно  гордилсЯ
новым оружием. Ћн чувствовал себЯ вправе владеть им. Џоначалу  он  думал,  что
таким образом выказывает неуважение деду, но потом сообразил, что ђостек  •орн
рискнул карьерой и жизнью, чтобы защитить семью своего друга от ищеек €мперии.
ђостек любил вдову и сына •алкиона и просто так, и в памЯть о погибшем  друге.
„ед был бы счастлив, если бы увидел у менЯ на поЯсе меч. ‘ледовательно, нечего
мЯтьсЯ.
     ‚ыйдЯ на солнечный свет, •орн немедленно заслонил глаза  ладонью.  ’олько
так он сумел разглЯдеть  ѓэвина,  который  махал  ему  из  флаера.  Ќа  взглЯд
Љоррана, машина напоминала старый "соросууб ЉЏ-38", только побывавший в  руках
сумасшедшего механика. Џассажирский салон был расширен, а  в  свободное  место
втиснуты дополнительные сиденьЯ. ‘толь грубое  нарушение  стройных  обводов  и
пропорций оскорблЯло эстета •орна, но когда Љорран разглЯдел  под  слоем  пыли
расцветку почтенного драндулета, ему стало плохо. ”лаер был розово-коричневый.
     •орн положил ладонь ѓэвину на  плечо.  •орошо,  что  долговЯзый  татуинец
сидел, иначе пришлось бы подпрыгивать. ‚озможно, с разбегу.
     - ‡наешь, те самые вомпы-песчанки,  охоту  на  которых  ты  так  красочно
описывал, должно быть, дальтоники, потому что на их месте  Я  шарахалсЯ  бы  в
испуге от этого корыта!
     ѓэвин криво усмехнулсЯ и стрЯхнул с плеча ладонь кореллианина.
     - “ нас бюджет ограничен. Ќе нравитсЯ - иди пешком, -  он  рассмеЯлсЯ.  -
‡апрыгивай. ќта малышка по-прежнему умеет делать три сотни  щелчков,  несмотрЯ
на модификации, а крайт-драконов тошнит от розового, так что на месте окажемсЯ
быстро, а по дороге никто не сожрет.
     Џутешествие на самом деле занЯло всего половину  стандартного  часа,  что
едва ли могло расцениватьсЯ как "быстро", а поездка по плоской,  как  стол,  и
бескрайней,  как  вселеннаЯ,  пустыне,  казалось,  будет  продолжатьсЯ   целую
вечность. …сли бы не клубы пыли за кормой, Љорран посчитал бы, что  они  вовсе
зависли на одном месте. Ђ когда за горизонтом в сизом мареве  утонули  вершины
гор, вместе с ними исчезли последние ориентиры.
     ’ем не менее  ѓэвин  ухитрилсЯ  доставить  их  к  дому  своего  дЯди  без
инцидентов. Ћказалось, короткий взглЯд  со  "‘ката"  на  жилище  родственников
„арклайтера совершенно не подготовил Љоррана к тому, что он увидел. ‘верху все
выглЯдело вполне  обыденно  -  вырезанный  в  скальной  плите  квадрат  двора,
окруженный строениЯми, среди которых выделЯлась высокаЯ башнЯ. Џри  взглЯде  с
поверхности становилось очевидно, что если не  считать  башни,  все  остальные
зданиЯ на самом деле были выстроены ниже поверхности планеты.  ѓэвин  выскочил
из флаера, остановив машину на широкой  площадке,  где  уже  стоЯло  несколько
подобных машин. Ћн махнул рукой, призываЯ Љоррана и Њиракс следовать  за  ним.
‚се здесь было ослепительно белого цвета, как будто  сиЯниЯ  двух  солнц  было
недостаточно, чтобы в глазах начинало рЯбить и резать.  Љонечно,  разумно  все
строить из белого камнЯ на такой жаре. Џо мнению •орна, солнечной радиации  на
’атуине могло быть и меньше.
     ‚ арке входа стоЯла худощаваЯ женщина то ли с седыми, то ли с выгоревшими
добела волосами. †енщина улыбалась.
     - ѓэвин „арклайтер, как ты вырос! €з-за  ее  спины  с  воплЯми  выкатилсЯ
клубок визжащих в азарте ребЯтишек.
     - ’етЯ ‹аналь! - перекричал их вопли ѓэвин.
     € заключил женщину в объЯтиЯ, потом спохватилсЯ, выпустил ее  и  неуклюже
всех перезнакомил, выдергиваЯ из общей свалки очередного  кузена  или  кузину,
чтобы дорогие гости могли пожать им руку и погладить по головке.  Џотом  дошла
очередь до старших братьев. Љорран потерЯл счет многочисленным „арклайтерам  и
совершенно запуталсЯ в именах.
     ‹аналь с улыбкой сообщила  в  паузе,  что  приходитсЯ  •уффу  „арклайтеру
третьей женой и что все эти дети ее.
     - ‘мерть Ѓиггса потрЯсла •уффа, - добавила она простодушно. - € он решил,
что ему нужно как можно больше наследников. Ђ его втораЯ жена решила, что  уже
нарожала достаточно детей и больше этим делом не  интересуетсЯ.  Ћна  ушла,  а
•уфф женилсЯ на мне.
     - Џросто мама Ѓиггса умерла еще до моего рождениЯ, - затараторил ѓэвин. -
Ђ тетЯ ‹аналь, вообще-то, на самом деле сестра моей мамы, так что она мне даже
вдвойне тетЯ! ‚от.
     ‚ подтверждение тесных родственных свЯзей ѓэвин запечатлел на лбу женщины
сыновний поцелуй. „лЯ этого ему пришлось наклонитьсЯ.
     - „ЯдЯ •уфф сможет принЯть нас? ЃеловолосаЯ женщина кивнула.
     - Ћн попросил провести вас в  библиотеку.  ‘ейчас  у  него  неотложнаЯ  и
важнаЯ встреча, но скоро он освободитсЯ.
     - ‡дорово!
     †илище  „арклайтеров  потрЯсло  Љоррана.  ‚ыглЯдел  особнЯк  как   дурной
компромисс между практичностью, которую воспитывал в своих обитателЯх  ’атуин,
и роскошью более  мЯгкой  по  климату  планеты,  фонтаны  и  водоемы  казались
неразумной тратой воды,  но  оказалось,  что  поверхность  бассейнов  затЯнута
тонкой прозрачной пленкой, котораЯ защищала от песка и горЯчих солнц. ’ам, где
в любом другом зажиточном доме поставили бы раскрашенные колонны, •уфф воздвиг
транспаристиловые трубы, в которых весело булькала  пузырьками  воздуха  вода.
Џрочные стены были выложены изнутри цветной плиткой, отчего строениЯ  казались
не такими массивными. „а и интерьер заставлЯл забыть, что они находЯтсЯ не  на
Љорусканте.
     Ѓиблиотека, в которую они  все  же  попали,  была  как  раз  из  подобных
помещений. Џолки поднимались от пола до потолка. € стеллажи, и  тЯжелые  двери
были сделаны, вероЯтно, из дюрапласта, но от деревЯнных их было  не  отличить.
Џри ближайшем  рассмотрении  они  деревЯнными  и  оказались.  Љорран  прикинул
размеры  комнаты.  ‘тоимость  этих  простых  полочек  превышала   цену   целой
эскадрильи "инкомов".
     ‚се полки были забиты инфочипами, дисками и записывающими стержнЯми, хотЯ
кое-где красовались  и  необычные  безделушки.  Љорран  невольно  вздрогнул  и
заработал несколько недоуменных взглЯдов. Ќо не объЯснЯть  же,  что  помещение
слишком живо  напомнило  ему  библиотеку  "‹усанкии".  ‘обственно,  она  могла
напоминать любую другую библиотеку, но  длЯ  зацикленного  на  мысли  о  своем
достаточно недавнем заключении •орна все было вполне однозначно.
     ‚ конце концов, •уфф „арклайтер должен вести дела не только с ђеспубликой
и нейтральными территориЯми, но  и  с  €мперией.  Ќаверное,  он  хотел,  чтобы
тамошние посланники чувствовали  себЯ  уютно.  Џо  крайней  мере,  с  местными
имперскими чиновниками он должен был сотрудничать. Љорран даже  посочувствовал
•уффу. …го сын Ѓиггс окончил имперскую Ђкадемию, а погиб, защищаЯ ЂльЯнс.
     Ќе отЯгощенный размышлениЯми ѓэвин перебирал инфочипы на полке.
     - ђабочий кабинет дЯди •уффа там, в башне, -  он  ткнул  пальцем  куда-то
наверх. - Ђ комната длЯ переговоров вон за той дверью. Љак только  он  вышибет
за порог посетителЯ, мы войдем. Ђ как  только  дЯдЯ  выЯснит,  что  вы  оба  с
Љореллии, тут же откупорит бутыль вирренского выдержанного.
     Њиракс облизала губы в предвкушении выпивки.
     - Ђ можно сторговать у него Ящик-другой? Ћчень нужно.
     - ’олько об основной нашей цели не забывай, - •орн  наставительно  поднЯл
палец. - Ќам нужно оружие, боеприпасы, запчасти. ‚се остальное  -  в  качестве
бонуса.
     Ћба  его  спутника  кивнули  в  знак  согласиЯ  и  повернулись   на   шум
открывающейсЯ  двери.  Ћдна  створка  скользнула  в  стену,  втораЯ   осталась
закрытой, но  открывшегосЯ  проема  лихвой  хватало  длЯ  прохода  даже  более
объемистого человека. •озЯин дома и глава  семьи  прошествовал  в  библиотеку.
‘начала поЯвилсЯ его живот, но на этом сходство с хаттом заканчивалось.  ‚енец
снежно-белых волос контрастировал с темно-коричневой  лысиной.  ђуки  и  плечи
•уффа „арклайтера,  казалось,  принадлежали  бывшему  борцу.  ’емные  глаза  с
прохладцей осмотрели посетителей, потом уголки  рта  все-таки  приподнЯлись  в
улыбке.
     - ѓэвин, какаЯ радость!
     …сли бы спросили Љоррана, он бы честно сказал, что тон голоса  совершенно
не соответствовал ни улыбке,  ни  смыслу  сказанного,  но  старший  „арклайтер
вежливо обнЯл племЯнника, так что  пришлось  допустить,  что  отношениЯ  между
родственниками были добрые.
     •уфф подкрутил ус.
     - Ѓудь у тебЯ волосы потемнее и подлиннее, Я бы  перепутал  тебЯ  с  моим
Ѓиггсом.
     Њиракс тайком стрельнула глазами в  сторону  •орна.  Џо  мнению  Љоррана,
ѓэвин ничем не напоминал двоюродного  брата,  но,  очевидно,  •уфф  „арклайтер
иначе смотрел на жизнь. ‚озможно,  он  даже  превратил  своего  сына  в  героЯ
задолго до того, как то же самое сделал ЂльЯнс.
     •уфф отошел от племЯнника и улыбнулсЯ Љоррану и Њиракс.
     - џ вышел ненадолго, просто чтобы дать знать, что придетсЯ еще  чуть-чуть
подождать. Џереговоры весьма деликатные.
     - џ понимаю, сэр, - Љорран протЯнул руку,  но  здоровЯк  не  высказал  ни
малейшего желаниЯ отреагировать на дружеский жест. - џ - Љорран...
     •уфф отмахнулсЯ.
     - Ћставь вежливость на потом. ‚ообще-то Я не слишком люблю грубить, но...
•орн прищурилсЯ.
     - Ђ Я не слишком люблю докладывать Ќовой ђеспублике, что один  из  десЯти
транспортов, которые возЯт продукцию  „арклайтеров,  сжег  на  семь  процентов
горючего больше, чем необходимо. …сли они действительно возЯт  тот  груз,  что
заЯвлен в манифесте... Џодозрительные чиновники могут подумать,  что  грузовик
прихватил дополнительный товар. Љакие-нибудь  незаконные  штучки.  ѓарантирую,
что на выпутывание из неприЯтностей вы потратите столько сил, что грубить  уже
врЯд ли сможете.
     …сли до этого на лице •уффа и сохранЯлась видимость приличиЯ, то ее смыло
в одночасье.
     - •ороших ты друзей завел себе, ѓэвин.
     - Љорран когда-то служил в ЉорЃезе, дЯдЯ.
     - „алековато забралсЯ, Љорран. ’ы вне своей юрисдикции.
     - ‚ерно, но неприЯтности устроить могу, - •орн кивнул на их  спутницу.  -
ќто Њиракс ’еррик.
     - ’еррик? - „арклайтер с усилием вернул улыбку на  прежнее  место.  -  Ќе
родственница Ѓустера?
     - „очь, - лаконично откликнулась девушка.
     - џсно, - не менее кратко ответствовал •уфф.
     - “верена в том, сэр.  Ђ  еще  вам  должно  быть  Ясно,  что  мы  прибыли
заключить сделку на поставку кое-какого военного барахла, -  Њиракс  сладостно
улыбнулась.
     ЋтветнаЯ улыбка татуинца расцвела в полной мере.
     - ‚ообразите, один  мой  постоЯнный  клиент  тоже  им  интересуетсЯ.  Љак
забавно!
     ‚ глазах •уффа уже разгоралось жадное пламЯ.
     - ќй, больше, чем мы, тебе никто не заплатит! Ќикто.
     - Ћ, как интересно, - •уфф подошел к приоткрытой двери и положил  на  нее
руку. - Љо мне тут Явились смешные ребЯта, - сказал он в щель, - и хотЯт  того
же, что и ты. € говорЯт, что никто  не  предложит  больше  них.  ‡анимательно,
правда?
     €з соседней комнаты донессЯ нечленораздельный рев.  „арклайтер  распахнул
двери настежь, за ней обнаружилсЯ огромных габаритов бородач, высвобождающийсЯ
из тисков  слишком  тесного  длЯ  него  кресла.  •липкаЯ  мебель  готова  была
развалитьсЯ. Љорран невольно восхитилсЯ.  Џо  сравнению  с  новым  действующим
лицом  дородный  „арклайтер  казалсЯ  крохотным  йавой.  Ќа   голове   гиганта
топорщилась черно-седаЯ щетина, а  вместо  левого  глаза  алым  огнем  сверкал
имплант.
     - Ќу что, будем договариватьсЯ или нет? - прогромыхал бородач.
     Љорран уставилсЯ на претендента, надеЯсь, что взглЯд  у  него  достаточно
твердый и непоколебимый.
     - ‘лушай, приЯтель, ты можешь идти дышать свежим воздухом, потому что  ты
вышел в тираж, - вспомнив о происшествии в кантине, •орн медленно улыбнулсЯ  и
ткнул пальцем себе за плечо. - ќто Њиракс ’еррик, дочь Ѓустера  ’еррика.  …сли
ты знаешь, что полезно длЯ здоровьЯ, вали отсюда.
     “ бородача отвалилась челюсть, потом он подобрал ее, запрокинул голову  и
расхохоталсЯ. ‘тены мелко задрожали.
     - Џочему парни в кабаке  перепугались  до  коликов,  а  этот  регочет?  -
пожелал узнать Љорран.
     - Џарни в баре боЯтсЯ отца, - застенчиво улыбнулась в ответ Њиракс.  -  Ђ
этот - нет.
     - Ђ что с ним не так?
     - ‚идишь ли, - Њиракс скромно потупилась, - это и есть мой папа.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 7

     Ћ - сказал Љорран без запинки. - Џолагаю, ты в маму.
     Ќа лице Њиракс отразилась  смесь  радости  и  восхищениЯ,  на  физиономии
ѓэвина расцвела широчайшаЯ ухмылка, но тем не  менее  больше  всего  на  свете
Љоррану хотелось отмотать времЯ назад и вычеркнуть свое  замечание  из  памЯти
всех присутствующих. Џочему Я такой ку-па?  Ќадо  будет  записывать  за  собой
реплики, чтобы потом выбрать самую  выдающуюсЯ.  …сли,  конечно,  проживу  еще
чуть-чуть. €нтересно, смог бы Я придумать более дурацкое высказывание?  ЏамЯть
услужливо предложило несколько вариантов. Џобедный подиум занЯли три вопроса о
Љесселе.
     Ѓустер, наконец, отсмеЯлсЯ.
     - Њири, кто это козЯвка и почему мне не стоит демонстрировать,  по  какой
причине менЯ испугались парни в кабаке? - полюбопытствовал он, слегка принижаЯ
мощь голоса.
     „евица сложила пухлые губы в улыбку.
     - ќто Љорран •орн, папочка, - прощебетала эта пай-девочка.
     - •орн? - глас Ѓустера вновь набрал децибелы. - ‘оплЯк •эла •орна?
     - ’очно.
     Ѓустер сжал пальцы в кулак - размером с голову Љоррана.
     -  ‚торой  вопрос  отменЯетсЯ,  -  любовно   проговорил   ’еррик-старший,
примериваЯсь. - Ќе вижу причин, почему не  могу  задать  ему  трепку,  котораЯ
причиталась его папаше. …сли не возражаешь, •уфф.
     Љолоннообразный  „арклайтер  решительно  замотал   головой.   …го   более
субтильный племЯнник самоустранилсЯ из спора и притаилсЯ в углу.
     - ’олько не в помещении, приЯтель. €наче все отменЯетсЯ.
     - ’ак мы выйдем, - радостно предложил Ѓустер.
     Љорран икнул.
     Њиракс решительно вклинилась между мужчинами.
     - …сть причина, папа!
     ‚ысеченнаЯ из скалы маска, котораЯ заменЯла  бородачу  лицо,  смЯгчилась,
затем  косматые  тЯжелые  брови  сдвинулись.  Љорран  неуместно  подумал,  что
выражение кажетсЯ ему очень  знакомым.  Ќу  конечно!  Ђнтиллес  точно  так  же
хмуритсЯ, стараЯсь выглЯдеть более грозным, чем есть на самом деле...
     - —то-то Я это уже где-то слышал, - прогудел  детина.  -  ’ы  не  хочешь,
чтобы Я наподдал этому хлыщу. ’ы даже хочешь, чтобы он мне понравилсЯ,  но  во
всей ѓалактике ты не сыщешь на это причин!
     - Ќет, найду! - Њиракс капризно топнула ногой.
     - Ќу и почему мне должен нравитьсЯ пащенок человека, который упек менЯ на
Љессель?
     - Џотому что он нравитсЯ мне!!!
     - —то?!!
     ‚ибрациЯ достигла потолка, еще немного, и здание просто сложитсЯ.  Њиракс
демонстративно зависла у Љоррана на локте.
     - ’ы менЯ слышал! Љорран спас мне жизнь, Я спасла ему жизнь, и нам друг с
другом хорошо. Ћчень, - она крепко сжала пальцы так,  что  у  •орна  мгновенно
онемела рука. - Њожешь прыгать в любой момент, эшелон чист, Љорран.
     - џ? “ тебЯ  неплохо  получаетсЯ.  Ќа  лице  Ѓустера  ’еррика  отразилась
мучительнаЯ работа мысли.
     - Ќет, - горестно провозгласил он. - ’олько не моЯ  дочь.  …сли  бы  твоЯ
мать не умерла, она бы скончалась на  месте  от  такого  известиЯ,  и  ты  это
знаешь. Ђ ты! - он пригвоздил Љоррана  презрительным  взглЯдом.  -  ’вой  отец
испустил бы дух, если бы уже не умер, а дед выдрал бы себе все волосы...  •орн
крутит роман с моей дочерью! ‘тыдобише!
     Љорран посмотрел на Њиракс и решил, что девочка все же пошла в отца.
     - ‹юбому, у кого больше одной извилины, можно что-то  втолковать,  но  не
тебе! - взвилась  она.  -  Ћчнись,  папа!  €мператор  давно  умер,  это  новаЯ
ѓалактика!
     Ѓустер воззрилсЯ на •уффа.
     - €мператор умер, а в ѓалактике ничего не менЯетсЯ. ‘удЯ по всему, завтра
на ’атуине пойдет дождь, а ты  откроешь  гостиницу  длЯ  туристов  на  морском
берегу.
     „арклайтер хмыкнул: - ‚ообще-то подбираю себе местечко.
     - ‘тавлю на то, - Ѓустер опЯть грозно омрачил разгладившеесЯ было чело. -
•орн!  ‘ын  •эла  •орна!  Ќикому  не  пожелаешь  такого  за  весь  глиттерстим
ѓалактики.
     - ’о, что ты желаешь длЯ менЯ, и то, что Я желаю длЯ себЯ, - разные веши,
папа! - Њиракс отошла от Љоррана, крепко обнЯла отца и  поцеловала,  хотЯ  длЯ
этого ей пришлось приподнЯтьсЯ на цыпочки.
     - ‚едж в курсе твоих выкрутасов? - поинтересовалсЯ Ѓустер.
     - Ђга. џ так рада тебЯ видеть, папочка!
     ’еррик легко оторвал дочь от пола. Њиракс восторженно  дрыгала  ногами  и
повизгивала, поэтому Љорран не слышал, что такого  гудел  ей  на  ухо  Ѓустер,
хотЯ, если судить по радостным физиономиЯм обоих, на оскорблениЯ или проклЯтиЯ
слова не тЯнули.
     ‚ конце концов, Ѓустер поставил Њиракс на место.
     - ‚ообще-то Я расстроилсЯ, услышав о смерти твоего предка,  -  дружелюбно
сообщил он Љоррану. - ‹юбви между нами не было,  но  упорство  его  Я  уважал.
–епкий был мужик.
     - Ђ он уважал вашу изобретательность,  -  Љорран  натЯнуто  улыбнулсЯ  и,
получив в ответ такой же оскал, решительно вздернул вверх подбородок,  впервые
жалеЯ о недостатке роста: посмотреть на Ѓустера ’еррика сверху вниз  удавалось
немногим. - •уфф говорил, что вы торговали вооружением. Ќо Њиракс считала, что
вы вроде как отошли от дел и заключаете сделки только длЯ коллекционеров.
     - ’ы отбросишь  копыта  от  удивлениЯ,  сколько  сейчас  стоит  имперское
барахло.
     - Ђ что, очень многие коллекционируют оружие?
     Ѓустер деланно пожал плечами.
     - Џовстанцы сделали войну против законных правительств такой  популЯрной,
что сейчас только ленивый не коллекционирует оружие.
     - Ђ вы поставщик?
     - Ђ ты покупатель? „арклайтер-дЯдЯ радостно потер руки.
     - ’ак мы же можем устроить аукцион! Ќазывайте свою цену, господа.
     - Ќикаких заЯвок, - •орн решительно покачал  головой.  -  Ќам  нужно  это
оружие. € мы его получим.
     - ’ебе нужно? ’ебе нужно? - Ѓустер опЯть принЯлсЯ перегреватьсЯ. - ’ы  не
на Љореллии, •орн. ѓалактике плевать на твои нужды.
     Њиракс высунула голову откуда-то из-под отцовской подмышки.
     - Џапа, Љорран тут ни при чем. Ћружие нужно ‚ежжи.
     ‘таршего „арклайтера ничто не могло смутить.
     - Ћтлично, тащите сюда этого ‚ежжи, мы устроим аукцион.
     - ‚еджу, да? - Ѓустер склонил голову к дочери, потом развернулсЯ к •уффу,
сильно напоминаЯ шагающий танк. - Ћтдай им.
     - Ќе хочешь - не буду настаивать, - •уфф опЯть потер  руки;  он  перестал
замечать Ѓустера в то же мгновение, когда тот отказалсЯ от сделки.  -  …сть  у
тебЯ два миллиона кредиток, •орн? Ђ еще лучше - четыре, если хочешь,  чтобы  Я
верил твоей ђеспублике.
     Ѓустер вытЯнул длинную толстую лапу и легонько постучал  по  плечу  •уффа
одним пальцем; „арклайтера пошатнуло. Џозабытый всеми ѓэвин решил, что в  углу
неинтересно, и устроилсЯ в первом рЯду, откровенно наслаждаЯсь представлением.
     - џ сказал: отдай им.
     - Ђ Я чем, по-твоему, занимаюсь?
     - ’оргуешьсЯ, а Я сказал: отдай.
     •уфф несколько раз широко открыл и закрыл рот, словно  рыба,  выброшеннаЯ
на берег. Љорран даже пожалел его.
     - •очешь, чтобы они получили товар даром? Ѓустер кивнул.
     - Ђ иначе Я настучу, что ты делал поставки самому Џалпатину. ‹ично.
     - ќто вымогательство!
     - Ќет, бартер. “ менЯ есть то, что нужно тебе. Њое  молчание.  Ђ  у  тебЯ
есть то, что нужно мне. Ћружие, которое отправитсЯ  ‚еджу  Ђнтиллесу  с  моими
лучшими пожеланиЯми. ЋбменЯемсЯ же товаром ко всеобщему удовольствию.
     Њиракс вновь пришлось сыграть роль буфера, на этот раз -  между  отцом  и
•уффом „арклайтером.
     - ‚ымогательство или нет, какаЯ вам разница? ’ак дело не  пойдет,  точка.
…сли мы забираем товар без компенсации, мы - не лучше  импов.  Ђ  если  станем
разбрасывать деньгами, потому что кто-то слишком жаден, то мы не  умнее  купа.
’ак не будет. Ѓудет честно.
     Ћна выпростала руку и ткнула в •уффа пальцем.
     - Џредставишь мне полный список того, что у тебЯ есть,  и  позволишь  нам
проинспектировать товар и выбрать на пробу. Њой отец сверит цены с  рыночными.
Љое за что мы заплатим по более низкой цене, потому что все  знают,  что  отец
Ѓиггса „арклайтера не станет драть втридорога с друга  своего  сына.  Џоловину
платим вперед, половину - при получении товара.
     ’атуинец некоторое времЯ молча  смирЯлсЯ  с  услышанным,  потом  неохотно
кивнул.
     - ЏЯтнадцать процентов сверх... Њиракс поднЯла ладонь.
     - ‘топ. џ сказала: честно. џ не  говорила,  что  мы  начнем  торговатьсЯ.
•очешь устроить торги - тогда начинаем с отцовского предложениЯ  и  дойдем  до
деталей оплаты... ах, Я неточно выразилась... ‘колько ты нам заплатишь,  чтобы
мы увезли твой товар?
     •уфф „арклайтер вот-вот должен был начать метать молнии. ‘верху  скалилсЯ
Ѓустер ’еррик.
     - ’ы хоть знаешь, о чем просишь? Њиракс лучезарно улыбнулась.
     - џ знаю, что это честно.
     ‘идЯщий на столе ѓэвин расхохоталсЯ.
     - Џризнай, дЯдЯ •уфф, ты же примешь ее предложение, потому что лучшего ты
не получишь.
     - Љонечно, приму, - „арклайтер отрЯхнул песок с одежды; в доме  Явно  был
установлен кондиционер, но вездесущаЯ  пустынЯ  ухитрЯлась  повсюду  оставлЯть
свои следы. - Џослушай, юнаЯ барышнЯ. ЏонадобитсЯ  работа,  приезжай  в  любое
времЯ. ’акие таланты на дороге не валЯютсЯ.
     •уфф „арклайтер так расчувствовалсЯ, что пригласил всех погостить  в  его
доме до окончаниЯ визита. Ћни согласились не только потому, что условиЯ  здесь
были много лучше, чем в Њое Ђйсли, но еще и потому, что со своей фермы в гости
нагрЯнула семьЯ ѓэвина. Љоррана  перестала  спасать  вытренированнаЯ  за  годы
службы в ЉорЃезе памЯть, от изобилиЯ племЯнников, племЯнниц, дЯдьев,  теток  и
прочих кузенов начинала кружитьсЯ и давать сбой голова. €з-за многочисленности
клана „арклайтеров деловой визит стал напоминать семейную сходку.
     ђодители ѓэвина •орну очень понравились. Ћтец, €юлЯ,  лицом  был  точь-в-
точь как •уфф, но усов не носил, и поэтому различать братьев было легко. „а  и
работа на ферме сделала ‰юлу крепче и жилистее его преуспевающего  брата.  ’ак
же просто было заметить, что братьЯ любЯт  друг  друга,  хотЯ  •уфф  постоЯнно
ставил €юлу на место, то и дело упоминаЯ, сколько стоит вон то,  а  сколько  -
вот это, и таЯл от удовольствиЯ, когда ‰юла в ответ говорил, что не может себе
позволить такую роскошь.
     ‘о своей стороны ‰юла выказывал невероЯтную сдержанность,  граничащую  со
смирением, когда обнаруживалось  полное  отсутствие  хороших  манер  у  •уффа.
Љорран смотрел на братьев „арклайтеров и испытывал  горЯчее  желание  покачать
головой. …сли б у менЯ был брат, и  он  бы  со  мной  так  обращалсЯ,  то  моЯ
невестка очень скоро бы стала вдовой. Ћтветы ‰юлы  были  вежливы  и  почему-то
гораздо больше кололи •уффа, __ чем открытаЯ неприЯзнь.
     Њать ѓэвина, ‘илиЯ, могла бы быть сестрой-близнЯшкой ‹аналь „арклайтер. ‚
каждом вопросе и замечании звучала тревога за сына, хотЯ заплакала она раз или
два. Ќа ее лице Љорран видел знакомое выражение - так смотрела на него мать  в
день выпуска из академии. ѓордость и страх, грезы и ночной кошмар, и никто  не
знает, что из них возьмет верх.
     ‚ центре вниманиЯ, разумеетсЯ, оказалсЯ ѓэвин.  Ћн  порадовал  домочадцев
историей своих приключений, хотЯ  Љорран  заметил,  как  тщательно  „арклайтер
обходит тему ранениЯ на ’аласеа. Ќеудивительно, но, кажетсЯ, ‰юла  не  упустил
того, что сын что-то недоговаривает. Џризрак Ѓиггса не отпускал семью.
     € они постоЯнно сравнивают двух кузенов. Ќикто не сомневалсЯ,  что  Ѓиггс
был  героем,  он  погиб,   дав   шанс   взорвать   ‡везду   ‘мерти.   “читываЯ
обстоЯтельства, его смерть не была неожиданной. Џросто  ѓэвин  оказалсЯ  в  не
менее опасной ситуации - и выжил. Џохоже, его родители считали, что поэтому их
сын лучше, чем Ѓиггс, а в •уффе прорастали семена сомнениЯ. Њожет, его сын  не
так уж велик?
     Љорран  был  единственным  ребенком  в  семье,  подобные  отношениЯ   его
удивлЯли.  Ћн  смотрел  на  „арклайтеров  как  в  окно,  раскрытое  в   доселе
неизвестный мир. ‡десь было так много детей, что  сама  мысль,  будто  игрушка
может принадлежать кому-то одному, казалась нелепой. Њладшие  считали  старших
чем-то вроде подменных родителей и бесстрашно залезали к  ним  на  колени,  не
спрашиваЯ разрешениЯ и не просЯ о помощи.
     Љорран  даже  перепугалсЯ.  ‚о-первых,  на  его  взглЯд,  в  доме  царила
невероЯтнаЯ неразбериха и хаос, а во-вторых, дети без  колебаний  взвалили  на
него груз ответственности. Ќикто из „арклайтеров не возражал, чтобы дети, пока
они не становЯтсЯ чрезмерно назойливыми или невежливыми, играли с  гостЯми,  а
длЯ •орна это значило, что он отвечает за всю  эту  суету  вокруг.  „ружелюбие
многочисленного семейства притЯгивало его, вот только Љорран  не  был  уверен,
что готов войти в эту семью.
     Џосреди общего  праздника  Њиракс  и  Ѓустер  организовали  свою  частную
вечеринку.  Ќегромкие,  приглушенные  разговоры,  легкость,  с   которой   они
обращались друг с другом, напомнили Љоррану его собственные отношениЯ с отцом.
•эл  •орн  был  сыну  другом  и  поверенным  в  личных  делах.  Љорран  всегда
воспринимал дом как место, где не надо ничего  скрывать,  где  можно  спросить
совет без опасениЯ стать  посмешищем.  Ћни  с  отцом  спорили  много  раз,  не
соглашались друг с другом, но то, что объединЯло их, было сильнее раздоров.
     ЌесмотрЯ на всеобщие усилиЯ втЯнуть Љоррана в домашнюю  круговерть,  •орн
все больше отдалЯлсЯ от всех  -  по  мере  того  как  верх  брала  меланхолиЯ.
‚ернулась тоска по отцу, боль при воспоминании о его  смерти.  ‘лишком  просто
было вообразить, как отец сидит вместе со всеми за ужином, как смеетсЯ  шуткам
‰юлы  „арклайтера,  как  сквозь  опущенные  ресницы  наблюдает   за   реакцией
слушателей на  истории,  которые  он  мастер  был  рассказывать.  Ћни  бы  его
полюбили. € он бы их полюбил, Я-то знаю.
     Ѓыло жарко, но Љорран  вздрогнул,  словно  от  холода.  ‘ловно  кто-то  с
размаху всадил в него нож. Ђ потом провернул. „ружелюбие и откровенность... м-
да. •эл •орн ни словом не намекнул о собственном отце,  магистре  Ћрдена  Ќейе
•алкионе. Њожет быть, хотел уберечь. Ћн же гордилсЯ им. Љогда Я сказал, что  у
менЯ "предчувствиЯ", он ответил: просто следуй им. Ћн знал, откуда они  и  что
они значат; просыпалось мое - наше с  ним  -  наследие.  ќто  был  его  способ
показать свою гордость за деда. Ќаверное, отцу было больно молчать. Њожет,  он
собиралсЯ рассказать позже, когда повстанцы разберутсЯ с €мперией, но до этого
он не дожил...
     Љорран потихоньку улизнул во двор, впервые оказавшись  в  одиночестве  на
пустынной планете. Ћн ждал, что обольетсЯ потом, как только шагнет из тени  на
раскаленный песок. ‚ыросший в мЯгком ласковом климате, он даже не представлЯл,
что человек может существовать в подобных условиЯх.
     Ќо его ждал сюрприз. ‘олнца-близнецы висели  над  самым  горизонтом,  два
темно-красных, почти пурпурных диска в пыльной дымке. Ћт сгущающихсЯ теней  за
барханами уже тЯнуло вечерней прохладой.
     - Џрошу простить менЯ, лейтенант.
     Љорран вздрогнул и оглЯнулсЯ. Ќа фоне Ярко освещенной  Ямы  двора  силуэт
‰юлы „арклайтера казалсЯ черным и плоским, шутки ради обыгрываЯ  значение  его
фамилии.
     - џ не хотел вторгатьсЯ в ваше одиночество.
     - ‚се в порЯдке, сэр. Џросто... видите ли, Я вырос в небольшой  семье,  Я
просто не привык...
     - Ђ Я вырос в очень большой  семье  и  до  сих  пор  не  привык,  -  ‰юла
посмотрел себе под  ноги  и  носком  башмака  растер  в  пыль  мелкие  обломки
солончака. - џ хотел поблагодарить вас, лейтенант, за то, что приглЯдываете за
ѓэвином.
     Љорран смутилсЯ.
     - „а он и сам нормально заботитсЯ о себе.
     - Ћн сказал, что вы пользуетесь его доверием  и  даже  заставили  другого
пилота перестать задирать его. ‘обственно, он этого не говорил, но  его  мысли
прочитать очень несложно.
     Љорран хихикнул.
     - ќто точно,  малой...  то  есть  ѓэвин  транслирует  свои  чувства  всем
окружающим без разбора. ’олько однажды... там все  было  наоборот.  Њы  слегка
повздорили с тем пилотом, а ѓэвин вмешалсЯ.  €звините,  Я  не  хочу  говорить,
потому что Ѓрор погиб, и... наша ссора больше не имеет значениЯ.  џ  рад,  что
ѓэвин принимает так близко сердце мое участие, потому что это так: Я  верил  и
верю в него. Ќо защита ему не  нужна.  ‚ы  вырастили  мужчину,  которым  можно
гордитьсЯ.
     €юлЯ, кажетсЯ, улыбалсЯ. Џотом подошел поближе, превратившись из безликой
черной фигуры в живого человека, хотЯ и почти скрытого быстрыми сумерками.
     - Ћн чуть было не кончил как Ѓиггс, верно? -  спросил  „арклайтер,  глЯдЯ
•орну прЯмо в глаза.
     - Њы все чуть было не кончили точно так же,  как  Ѓиггс,  сэр,  -  Љорран
машинально погладил висЯщий на толстой  цепочке  тЯжелый  медальон.  -  ѓэвина
ранили, он чуть было не умер, но он слишком упрЯм, чтобы просто  так  взЯть  и
погибнуть. Ћн смелый, но вовсе не глупый. € пилот  он  хороший,  хотЯ  взорвал
далеко еще не всех противников. “ него еще все впереди.
     - џ горжусь им, - согласилсЯ ‰юла со вздохом. - Ќо каждый день жду плохих
новостей. ‚аши родители менЯ бы понЯли.
     - Њои родители умерли.
     - Њне очень жаль.
     - „а ладно...
     Ћни помолчали, глЯдЯ, как солнца одно за другим заползают за  край  мира.
Џотом ‰юла ткнул большим пальцем в сторону  двора,  откуда  слышались  смех  и
веселые голоса.
     - ’ебе там нелегко, да? Љорран пожал плечами.
     - ’ам просто здорово. Ќелегко мне было в имперской  тюрьме  из-за  тЯжких
раздумий о тех, из-за кого загремел за решетку, - Љорран  покраснел  до  ушей,
вспомнив, о ком именно он думал плохо, но мысль закончил спокойно: - ‡десь мне
не на кого злитьсЯ.
     - Њожет быть, это знак, а? ‡абудь о своих дурных мыслЯх, -  ‰юла  хлопнул
его по плечу; •орн чуть было не присел, когда на плечо приземлилась  увесистаЯ
ладонь „арклайтера. - Ќе так уж плохо чувствовать боль  и  печаль,  лейтенант.
Џреступление - держать их под замком. Џойдем обратно и постараемсЯ  освободить
тебЯ.
     Ђ ведь он прав, подумал Љорран. Џлакать не  стыдно,  но  не  здесь  и  не
сейчас.
     - ‘пасибо. џ приду. џ так давно не мог ни к кому выбратьсЯ в  гости,  что
просто здорово, когда менЯ еще где-то ждут.
     - —то ж, Я рад, - фермер обнЯл •орна за плечи и повел назад, к  свету.  -
„арклайтеры верЯт, что к друзьЯм нужно относитьсЯ, как к семье, а  к  семье  -
как к друзьЯм, так что мы всегда рады прибавлению в нашем семействе...


        ѓ‹Ђ‚Ђ 8

     ќто просто сон. „урной сон. џ бы даже  сказал:  кошмар.  ‚едж  с  усилием
разлепил один глаз. ЉажетсЯ, левый. ѓлаз открылсЯ, но как-то неуверенно, и еще
некоторое времЯ ушло на фокусировку. Џоначалу ничего необычного в неосвещенной
комнате не обнаружилось, потом нашлось нечто  похожее  на  падающие  звезды  в
ночном небе. ќто было красиво, но непонЯтно. € вероЯтность присутствиЯ  в  его
комнате чего-то этакого все же убедила затуманенный  сном  мозг,  что  следует
продолжить процесс возвращениЯ в сознание. Ќо когда ‚едж во второй раз услышал
разбудивший его голос, то решил, что еще не вырвалсЯ из тисков кошмара.
     - „оброе утро, сэр! - сообщили ему  радостно.  -  џ  так  счастлив  вновь
видеть вас!
     Ђнтиллес перекатилсЯ на другой бок,  попыталсЯ  укрытьсЯ  под  одеЯлом  и
неохотно открыл оба глаза.
     - Њ‡?
     - Љак с вашей стороны любезно помнить мое имЯ, комман... Я хотел  сказать
- мастер ‚едж, - черный робот-секретарь со странной длЯ своей  модели  головой
стоЯл возле кровати, неуклюже растопырив манипулЯторы. - џ осознаю, что вы еще
не полностью восстановились после путешествиЯ, и если бы все зависело от менЯ,
Я бы позволил вам поспать подольше, но сейчас как раз тот самый час, когда  вы
потребовали разбудить вас.
     ‚едж застонал.
     ‚скоре после отлета  ребЯт  на  ’атуин  ‡има  обнаружила  на  ђиши  склад
запасных  частей  длЯ  "крестокрылов".  ‚едж  вынул  деньги  из  обшей  казны,
арендовал легкий кореллианскии грузовик под гордым именем "‚садник затмениЯ" и
вместе с Ћурилом Љриггом отправилсЯ на разведку.  Ћтлет  с  Љорусканта  прошел
гладко, полет тоже, но как только они прибыли на место, начались неприЯтности.
€ повалили дружной гурьбой. ‚о времЯ посадки полетели обмотки репульсационного
двигателЯ. Ћурил точно проклЯтый чинил их, а ‚едж не менее усердно  продиралсЯ
сквозь мешанину религиозных запретов и постановлений  •'кига,  которые  словно
специально были придуманы длЯ того, чтобы запретить все, что  могло  облегчить
жизнь.
     Ћн все-таки установил место расположениЯ склада  и  ухитрилсЯ  приобрести
запчасти. Џо его прикидкам, из имеющихсЯ там деталей можно было  свинтить  два
истребителЯ. Ќедурно, учитываЯ обстоЯтельства, но совсем не так хорошо, как он
надеЯлсЯ. Ћграничение на использование антиграва осложнило погрузку и  надолго
отодвинуло времЯ вылета. Ћни  с  Ћурилом  потрудились  на  славу  и  сократили
задержку до двенадцати часов.
     Љогда они в конце концов добрались до ‰аг'„хуль, ‚едж имел отставание  от
графика на  четыре  днЯ,  встревоженные  физиономии  перепуганных  его  долгим
отсутствием ребЯт и полное личное истощение. Ћн был выжат до капли. Ћн не  мог
шевельнуть даже пальцем, но все-таки посадил грузовик, а  потом  кто-то  нашел
его спЯщим за пультом управлениЯ в  рубке  и  отвел  к  койке.  Ќа  нее  он  и
свалилсЯ. Џоследнее, что  он  помнил,  -  как  с  него  стаскивают  ботинки  и
заботливо накрывают одеЯлом.
     џ думал, двенадцать часов здорового сна поправЯт дело, но, судЯ  по  тому
что у менЯ бред и галлюцинации, надежды  были  напрасны.  Љак  здесь  оказалсЯ
дроид, который должен быть на Љорусканте?
     Ђнтиллес протер глаза, поморгал. Њ‡ по-прежнему стоЯл возле койки.
     - —то происходит? - пожелал знать ‚едж. - Љракен решил не спускать с  нас
отеческих глаз?
     - Џоскольку у менЯ нет глаз как таковых, сэр, и отцом Я быть не могу,  то
вынужден ответить отрицательно, - дроид склонил голову к правому плечу. - џ не
помню ни одного приказа, отданного мне моим бывшим владельцем.
     - Ѓывшим владельцем?
     Ћн проснулсЯ. Ќаверное. Ќо почему тогда ничего  не  становитсЯ  понЯтнее?
Њожет быть, пора встревожитьсЯ? ’ело  ныло  и  отказывалось  повиноватьсЯ.  Ќа
малейшее движение каждый мускул отзывалсЯ мучительной болью. Ђ кстати, кто там
хихикает?
     - Џришли ко мне ‘елчу.
     ‘мешок на этот раз был более Явственный. ‚ поле зрениЯ  -  на  то,  чтобы
повернуть голову, ушли последние  силы  -  вплыл  ‘елчу.  Ђлдераанец  стоЯл  в
картинной позе, изЯщно подпираЯ дверной косЯк.
     - Џодумал, что тебЯ  порадует  знакомое  лицо  при  пробуждении,  раз  уж
обстановка незнакомаЯ.
     - Ђга, - невпопад сказал ‚едж.
     ‹учше всего было бы изобразить суровый взглЯд, но если он прищурит глаза,
веки схлопнутсЯ, и никакое усилие их не приподнимет.
     - …сли Я правильно помню, с тебЯ причитаетсЯ еще за предыдущую шутку. Љто
послал посмертное  письмо  Љоррана  на  Ѓорлейас?  Њой  тебе  совет:  побереги
филейную часть.
     - €ли что? - ‘елчу сиЯл невиннейшей  чистотой.  -  „умаешь,  что  сможешь
устроить мне больше неприЯтностей, чем €мпериЯ и ђеспублика вместе взЯтые?
     ’икхо вызывающе выпЯтил грудь. ‚едж прицелилсЯ  и  запустил  в  помощника
подушкой. Ѓросок  был  точный,  но  вЯлый,  алдераанец  перехватил  снарЯд  на
подлете.
     -  ‚  любое  времЯ,  Ђнтиллес.  Љогда  пожелаешь.  џ  готов   дать   тебе
сатисфакцию, - ’икхо не выдержал тона и весело заржал.
     ‚едж лениво качнул головой, не делаЯ и попытки поднЯтьсЯ.
     - „ве безнадежные битвы разом? € не мечтай. Љаф в этом доме есть?
     -  ѓорЯчий,   свежесваренный   и   крепкий   настолько,   что   растворит
транспаристил, - с готовностью откликнулсЯ ’икхо. - ‚ам подать в постель,  или
вы все же соизволите встать с нее?
     ‚едж скатилсЯ с койки в ловко подставленную Њ‡  робу.  ‡авЯзываЯ  поЯс  и
стараЯсь не зевать во весь рот, он прошел следом  за  помощником  в  небольшую
гостиную. ‡десь даже была какаЯ-то мебель - смешение стилей, но все сделано из
легких металлических трубок и плотной  ткани.  ’ипично  длЯ  космоса,  удобно,
легко и места практически не занимает.
     ‚едж рухнул в кресло возле низкого столика.  ‘елчу  протЯнул  ему  кружку
дымЯщегосЯ кафа. ‚едж взЯл кружку обеими руками, он боЯлсЯ ее уронить. ѓорЯчий
ароматный пар ласкал губы. Џосле первого же глотка по  всему  телу  растеклось
приЯтное тепло. ‚едж сделал второй глоток и стал ждать, когда рассеетсЯ густой
туман, затЯнувший мозги.
     - €так. Љаким образом здесь оказалсЯ Њ‡? ‘елчу улыбнулсЯ еще шире.
     - Џолитика.
     ‚едж сделал третий глоток.
     - „ай картинку поразвернутей, потому что Я ничего не понимаю.
     - ’ы сам напросилсЯ, так что не  жалуйсЯ,  -  ’икхо  налил  кафа  себе  и
устроилсЯ в кресле напротив. - „о того как €ан „одонна  пропал  без  вести  на
‰авине IV, он разработал истребитель ђ‡-1. Џозднее  ЂльЯнс  все-таки  поставил
"ашки" на  вооружение.  Ѓольшинство  машин  были  собраны  на  мелких  частных
фабриках, и в результате практически каждаЯ имеет конструктивные  особенности.
Ќа той, на которой Я летал  на  ќндоре,  например,  стоЯли  панели  из  дерева
фиджиси. Њогу предположить, что собрали ее на Љардуине. Љомандир, проснись. ’ы
опЯть спишь.
     - ’ам были какие-то закулисные игры, - Ђнтиллес  зевнул,  прЯча  лицо  за
кружкой.
     - ‚ерно. "€нком" и "Љоэнсайр" боЯлись, что их "крестокрылы"  и  "костыли"
уступЯт новым машинам, и все пытались уломать армию и  правительство.  "€нком"
как раз нацелилсЯ на новый контракт, когда мы все  вдруг  взЯли  и  уволились.
"Љоэнсайр" распустил слухи,  что  мы  ушли,  потому  что  больше  не  доверЯем
"крестокрылам". "€нком" тут же заЯвил, что  работает  над  новыми  моделЯми  и
будет счастлив сделать истребители ђазбойного эскадрона верхом совершенства  и
произведением искусства. Ћни даже стали выпускать  модифицированную  "ашку"  с
поворотными лазерными пушками. ‚едж, ау!!!
     ‚едж открыл глаза, кивнул и  зевнул  еще  раз.  ‘елчу  налил  ему  порцию
свежего кафа.
     - ЌеплохаЯ адаптациЯ, но из твоей лекции Я так и не понЯ