     Ќад ним возвышалсЯ позабытый €мператор.
     - —то вылупилсЯ? Џоражаюсь Я твоему самомнению, - доверительно сообщил
ему •орн. - ‡десь-то зачем вывесил свой портрет? ’олько место занимаешь...
     Ћн ухитрилсЯ дважды за одну минуту оборвать сам  себЯ.  „ействительно,
голограмма служила только одной цели.
     Ћна не позволЯла стоЯть на этом месте.
     Љорран сделал шаг вперед, теперь фигура в переливающемсЯ плаще  парила
над ним и вокруг него. •орн повернулсЯ лицом в ту же сторону, куда  смотрел
€мператор. ѓде-то на границе полЯ зрениЯ мигнул красный  отблеск  лазерного
луча. Ћгонек мигнул несколько раз  и  погас.  Џогасла  и  голограмма.  Љруг
повернулсЯ и стал опускатьсЯ.
     —ерез некоторое  времЯ  своеобразный  лифт  остановилсЯ,  отодвинулась
двернаЯ панель. ‡а  ней  оказалсЯ  на  редкость  роскошный  салон  частного
транспорта. Џо форме - точно такой  же,  на  каком  на  Љореллии  перевозЯт
заключенных, а вот по содержанию...
     Џока •орн хлопал глазами, панель закрылась, лифт уехал вверх, доставив
Љоррана обратно в библиотеку. Ќе терЯЯ времени, он вернул деку  в  исходное
состоЯние,  погасил  экран,  забрал  оружие  со  стола  и  вновь  вошел   в
голограмму. ‘обытиЯ повторились за одним исключением. Ќа  этот  раз  Љорран
вошел в салон транспорта.
     Ѓыстрый осмотр позволил обнаружить приборную доску,  но  •орн  не  был
обучен  управлЯть   такого   рода   транспортом.   Ќад   приборной   доской
располагалась краснаЯ клавиша с пометкой "возврат". Љорран не долго  думал,
прежде чем ткнуть в нее. Ћн понЯтиЯ  не  имел,  сколько  времени  продлитсЯ
поездка и где он очутитсЯ в результате, но не без причин полагал, что везде
лучше, чем здесь.
     Џоэтому он уселсЯ на диван и стал  надеЯтьсЯ,  что  путешествие  будет
приЯтным.


        34


     Ќу, вот и все... Љиртан ‹оор отключил звук и некоторое времЯ  смотрел,
как репортеры осаждают Ќавару ‚ена. ’ви'лекк  произнес  условленную  фразу.
‘транный у него теперь будет новый дом. ЏридетсЯ привыкать.
     †аль, что •орн погиб. Љореллианина разорвало бы  от  негодованиЯ,  что
они теперь на одной стороне.
     ‹оор взЯл со стола кристалл инфочипа, опустил в карман. Џроще было  бы
свЯзатьсЯ с ‚еном отсюда, а не из общественной кабины комлинка, но этим  он
лишь увеличит вероЯтность того, что копиЯ посланиЯ попадет в руки €сард.  €
без того ‘нежнаЯ королева очень скоро обнаружит пропажу. Ћн просто обЯзан -
в собственных интересах - оттЯнуть этот момент на как можно большее времЯ.
     Љиртан взЯл второй инфочип. ‘копировал на него файлы.
     - •елван, иди-ка сюда!
     ‚ кабинет заглЯнул один из оперативников.
     - ‘эр? ‚ы менЯ звали? ‹оор протЯнул ему инфочип.
     - Џохоже, сегоднЯ все внимание будет отдано суду над  этим  капитаном.
Њожно воспользоватьсЯ. ‡десь планы и разрешение на удар по самому  крупному
хранилищу бакты, - Љиртан сделал паузу и уточнил: - ’ому, что в Ќевисеке.
     - ’ому, что охранЯют милиционеры ‚орру? - удивилсЯ оперативник.
     - Ђ в чем проблема?
     - „а нет, сэр... ни в чем... ’олько разве нам  разрешено  нападать  на
объекты ‚орру?
     - Ќе разрешено, - согласилсЯ ‹оор. - Љак это Я так оплошал...
     Ћперативник хмыкнул.
     - ‚орру считает, что может  злить  нас  сколько  заблагорассудитсЯ,  -
голос разведчика стал жестким. - Џора ему осознать ошибку.
     Ѓольше всего его офицеру хотелось улыбнутьсЯ до самых ушей.  ‹оор  это
физически чувствовал. Ќо у •елвана лишь дернулсЯ уголок рта.
     - Ђ когда, сэр? - жадно спросил оперативник.
     - ‘уд начинаетсЯ рано утром. “дарим, когда вызовут первого  свидетелЯ.
Џримерно пЯть часов у нас есть.
     - ‘читайте, что сделано, сэр.
     - ‚от и отлично, •елван. џ горжусь тобой.
     - ‘пасибо, сэр!
     Ћперативника выдуло из кабинета.  Љиртан  рассмеЯлсЯ  бы,  если  б  не
опасалсЯ, что его услышат. –ель он  выбирал  очень  тщательно.  ‘колько  ни
хорохорилсЯ его офицер, взЯть хранилище в Ќевисеке будет  непросто,  парнЯм
придетсЯ потрудитьсЯ. €сард понравитсЯ, и некоторое времЯ она  не  будет  о
нем беспокоитьсЯ. „а и уж очень хотелось наподдать тщеславию ”лири ‚орру.
     ђапорт длЯ ‘нежной  королевы  Љиртан  готовил  не  менее  скрупулезно.
Ћтметил (но не специально, а мимоходом), что намерен лично  присмотреть  за
развитием операции.
     Љиртан выключил деку и подошел к окну, чтобы последний  раз  взглЯнуть
на негостеприимный город и искусственные звезды у себЯ  под  ногами.  Ѓудут
другие башни и другаЯ возможность забратьсЯ наверх. …сли захочетсЯ.
     Ќочное  небо  полыхало  звездным  пожаром,  огни   города   напоминали
отражениЯ звезд в черной неспокойной  воде.  Љиртан  ‹оор  отвернулсЯ;  ему
предстоЯла самаЯ опаснаЯ операциЯ в его жизни, и это задание  он  дал  себе
сам.


        x x x


     ЏротираЯ заспанные глаза, ‰елла  возникла  на  пороге  кабинета  •аллы
ќттик.
     - “жасно выглЯдите, -  сообщила  она,  решив,  что  в  такую  рань  не
обЯзательно соблюдать правила приличиЯ. - Џримерно, как  Я  себЯ  чувствую.
—то случилось?
     •алла поднЯла голову. ѓлаза у  прокурора  были  красные  от  бессонной
ночи.
     - ‹учше не спрашивай... Ќавара ‚ен вытащил менЯ  из  постели  примерно
после полуночи. џ два часа провела в разговорах. ‘ ним  и  сенаторами.  ќто
какое-то всеобщее помешательство.
     - Ђ Я-то здесь при чем? •алла вымученно улыбнулась.
     - Џотому что ты постоЯнно твердишь,  что  сомневаешьсЯ  в  вине  ’икхо
‘елчу. “ нас есть свидетель.
     ‰елла изумилась.
     -  •орошохорошо...  у  Ќавары  ‚ена  есть  свидетель,  который   готов
подтвердить невиновность нашего обвинЯемого. Ќужно только доставить  его  в
зал суда, и ты отправлЯешьсЯ на помощь советнику ‚ену.
     - ‘видетель? - ‰елла растерЯнно заморгала; больше всего  на  свете  ей
хотелось выспатьсЯ. - Ќаконец-то нашелсЯ ‹ай Ќутка? - - Ќет, - •алла  ќттик
откинулась на спинку кресла; она попыталась подавить зевок, но не смогла. -
‘видетель потребовал твоего присутствиЯ. ‘казал, что доверЯет только тебе.
     „а кто же это такой?
     ‰елла добросовестно копалась в памЯти. Ќа ум никто не приходил.
     - €мЯ назвать можете?
     - Ќе могу. Ќе уверена, что нас не подслушивают, - •алла вдруг  указала
на тЯжелые занавески на окнах. - Љогда-то вы были знакомы.
     —ас от часу не легче...
     ‰елла нахмурилась.
     ‡анавески?
     •алла ќттик выразительно округлила глаза, опЯть кивнув в сторону окон.
     ‡анавесь?.. „ршшровка?.. Љуртина?..
     ‰елла чуть было не поперхнулась.
     Љуртина! Љиртан ‹оор?!!
     - Ќе может быть.
     - Њожет. Љодовое имЯ - Џризрак.
     - ’очно...
     ‘амый крупный имперский агент... Ќет, Я сплю.  Њне  снитсЯ  сон.  ‹оор
собираетсЯ засвидетельствовать невиновность ‘елчу? Љакой бред!
     - Ђ в чем загвоздка?
     ќттик уже откровенно зевнула.
     - Џрости... Ќавара только что провел небольшую прессконференцию, чтобы
Џризрак понЯл, что сделка заключена. Ќавара  придет  сюда  и  будет  ждать,
когда Џризрак даст знать о себе. џ заказала длЯ  вас  бронированный  флаер.
Ћтвезете Џризрака в надежное место. ’ам Ќавара возьмет у него показаниЯ под
присЯгой. Џотом ты доставишь его сюда на заседание суда.  ‚се  должно  быть
очень быстро. “ него столько информации, что за его  головой  охотЯтсЯ  все
кому не лень. Ђ не лень очень многим. ‰елла пыталась успокоитьсЯ.
     - Ђ вы не боитесь, что Я могу оказатьсЯ среди охотников ?
     - „о тех пор, пока он может снЯть обвинение с ‘елчу, не боюсь. Ђ после
пусть болит  голова  у  Љракена,  моЯ  забота  -  выступление  Џризрака  на
трибунале, - •алла потерла ладонЯми лицо, усиленно пытаЯсь проснутьсЯ. -  џ
уже говорила, что Џризраку обещана неприкосновенность,  или  забыла?  ’ы  в
курсе, как заключаютсЯ подобные сделки.
     - ‚ курсе, и всегда считала, что вонЯют  они  почище,  чем  вспотевший
хатт, - ‰елла вздохнула. - ‹адно, если хочешь что-то получить, надо  что-то
отдать. Ќе юеспокойтесь, доставлю его в целости и сохранности.
     - џ и не беспокоилась...
     ‰елла указала на клавиатуру встроенного комлинка.
     - Њне нужно поговорить с „ириком.
     - Ќе самаЯ лучшаЯ из твоих идей.
     - …сли Я не свЯжусь с ним, он останетсЯ менЯ ждать. Ћн упрЯмый,  но...
сил у него не много.
     - Ѓез подробностей, договорились?
     - ’очно.
     - ‚перед, - •алла встала изза стола, разглаживаЯ морщинки на форменной
юбке. - Џойду закажу себе что-нибудь очень горЯчее, очень  темное  и  очень
стимулирующее. ’ебе принести?
     - …сли можно...
     ‰елла присела на стул перед пластиной голографического дисплеЯ и ввела
домашний номер. “лыбнулась, когда на том конце немедленно ответили.
     - ќто Я.
     - ‚ерно, и даже с улыбкой на лице, - „ирик прикрыл  зевок  ладонью.  -
Џрости. Љак ты? —то-то нужно? Њогу привезти, скажи только, что именно.
     ‰елла умолЯюще поднЯла руки, сдаваЯсь под натиском вопросов.
     - ‚се в порЯдке, честно, - она даже сумела еще раз  улыбнутьсЯ,  и  на
этот раз даже весело. - Џросто хотела сказать, что утром домой не приду.
     - —то случилось?  -  немедленно  встревожилсЯ  „ирик.  -  Ќет,  ты  же
улыбаешьсЯ, значит, ничего плохого. —то-то хорошее, верно?
     - ђабота, работа, милый, Я не могу тебе рассказывать. Ќо когда  смогу,
тебе очень понравитсЯ.
     - Ќе могу дождатьсЯ.  Џохоже,  тебЯ  ждет  великий  день,  -  короткое
мгновение он  смотрел  в  сторону,  потом  торопливо  кивнул.  -  Џерекушу,
пожалуй... а потом, если сумеешь выкроить времЯ, вместе  позавтракаем.  „а,
спасибо, фрукты - именно то, что мне сейчас нужно... Ќе  хочешь  пригласить
этого своего приЯтелЯ?
     ‰елла вспыхнула. „ирик весело махнул рукой.
     - Ќу, не хочешь, как хочешь... Љак тебе мо! план ?
     -  Ћн  прекрасен,  милый,  -  ‰елла  дотронулась  до  голографического
изображениЯ, ласкаЯ шею мужа. - ‡автра действительно большой день. “видишь,
почему Я ничего не могу сейчас рассказать.
     - џ все понимаю. ‘пасибо, что позвонила. Џожалуй, Я немного вздремну.
     - ‚ыспись как следует, „ирик. ‡а нас обоих.
     - Џостараюсь, - он рассеЯнноулыбнулсЯ. - Ѓудь осторожна. џ люблю тебЯ.
     - џ тоже тебЯ люблю, - ‰елла отключила комлинк.
     Џосидела, глЯдЯ прЯмо перед собой. ‚здохнула.
     Џочему на мою голову валЯтсЯ все эти приключениЯ?
     Ќайти мужа именно тогда, когда готова была отдать  сердце  другому,  и
теперь метатьсЯ, не знаЯ, кого из двух  мужчин  сделать  несчастным.  ‘тать
телохранителем того, кого всегда  мечтала  убить,  чтобы  он  смог  предать
правосудию убийцу ближайшего друга... Љак все перепуталось... ‰елла не была
уверена, что Љорран оценил бы юмор ситуации, но он навернЯка не захотел бы,
чтобы невинного человека держали в тюрьме за преступление, которого тот  не
совершал.


        37


     Ќи разу за все времЯ, пока он работал непосредственно на ‰санне €сард,
не было от нее посланий, из которых становилось бы Ясно, насколько  ‘нежнаЯ
королева близка к панике.  Ћбычно  все  ее  сообщениЯ  касались  ђазбойного
эскадрона и необходимости его уничтожить. € обычно все эти сообщениЯ дышали
уверенностью и самоконтролем. „аже после того, как  был  взЯт  Љорускант  и
€сард пришлось исчезнуть, уверенности она не терЯла.
     Џриходилось признать, что €сард редко ошибалась в расчетах.  "Љрайтос"
создал такой дефицит бакты, что ЌоваЯ  ђеспублика  практически  разорилась,
пытаЯсь добыть бесценный препарат. Ћб отчаЯнном положении свидетельствовала
и сделка с тви'лекками. ђеспублика  даже  рискнула  навлечь  на  себЯ  гнев
тайферрианских картелей.
     ‡синж продолжал грабить караваны с бактой. Џравительство поручило •эну
‘оло выследить  и  разделатьсЯ  с  настырным  военачальником.  Ћбщественное
мнение разделилось. Ќо самый большой вред  правительство  Ќовой  ђеспублики
причинило себе само: судом над капитаном ‘елчу. €значально  считалось,  что
алдераанец - Ярчайший  пример  зла,  персонификациЯ  подлости  €мперии,  но
вдохновенные речи его адвоката сломали предубеждение толпы. Ђ прославленные
пилоты ђазбойного эскадрона лишь подлили масла в  огонь.  ‘ледом  за  своим
командиром они в один  голос  твердили  о  доблести  и  верности  капитана.
ђазбойному  эскадрону  жители  Љорусканта   верили.   Џравительству   Ќовой
ђеспублики - нет.
     „а и, собственно, какаЯ разница, виновен капитан  на  самом  деле  или
нет? ‰санне €сард умело оперировала фактами и событиЯми. Ѓез особого  труда
она могла превратить невиновного в виноватого и наоборот. Ђ в нынешней игре
‘нежнаЯ королева давно достигла задуманного...
     ‚от поэтому тон посланиЯ удивлЯл.
     Ѓыло приказано ЯвитьсЯ в условленное место и особо указывалось на  то,
что просто необходимо отправить специальные команды в район  €мператорского
дворца и ‘ената. ‹юди должны быть вооружены и стрелЯть в  того,  чье  досье
было приложено к посланию. ‚о многие места, указанные в записке, попасть  в
такой  час  было  физически  невозможно:  сорок  третий   уровень   „ворца,
неиспользуемые  этажи  ѓалактического  музеЯ,  здание   старого   ‘ената...
‘транно, что не попросили устроить перестрелку в суде. Љ тому же €сард было
угодно, чтобы солдаты оказались на позиции до того, как начнетсЯ  заседание
трибунала. ‚идите ли, потенциальнаЯ мишень обладает ценной  информацией,  а
‘нежнаЯ королева  будет  весьма  несчастлива,  если  эти  сведениЯ  получат
огласку. ‘ледовательно, здание суда будет контролироватьсЯ ее  собственными
людьми.
     …сли €сард так волнуетсЯ, почему она не отправила на задание  ‹оора  и
его головорезов? Љстати, что  у  нас  с  Џризраком?  ‡а  последний  час  не
поступило ни одного рапорта ни о деЯтельности, ни даже о  месте  пребываниЯ
Љиртана ‹оора. Ќичего удивительного, вот уже  несколько  недель  долговЯзый
разведчик проЯвлЯл чудеса  сообразительности,  ухитрЯЯсь  ускользать  изпод
наблюдениЯ и доказываЯ, что €мпериЯ не зрЯ тратила деньги на его  обучение.
Ќо он всегда возвращалсЯ, поэтому  его  легко  было  отыскать  при  крайней
необходимости. Ќадо было просто подождать.
     Ђ вот доклады о подчиненных Џризрака  возбуждали  сильнейший  интерес.
’ри команды по тридцать человек  собрались  в  пакгаузе,  где  ‹оор  обычно
хранил  тЯжелое  вооружение.  Џохоже,  назревала  крупнаЯ   операциЯ.   ќто
тревожило. Ћб операции уговора не было.
     Ђ ведь удар придетсЯ по хранилищам бакты.  Ѓольше  просто  некуда,  не
имеет смысла. €сард хочет укусить ђеспублику побольнее, а  заодно  укрепить
прикрытие своего агента. ЉакаЯ забота...
     Џриказ €сард выводил  изпод  удара  ее  агентов.  …сли  бы  она  сразу
сообщила причину, разумеетсЯ, никто никуда не пошел бы, а осталсЯ  защищать
бакту - и барыши, которые натекали от продажи  на  черном  рынке  некоторых
"потерь".
     €сард спасла жизнь, не желаЯ того, и это отнюдь  не  радовало.  ђаньше
‘нежнаЯ королева прислала бы голограмму, сообщила,  что  нужно  сделать,  а
чего не нужно, пригрозила бы сдать повстанцам, а он бы в этом месте позорно
съежилсЯ бы, чтобы €сард порадовалась своей власти и вседозволенности.
     —еловек у окна пригладил легкие серебристые волосы.  ‘нежнаЯ  королева
никогда не понимала и никогда не сможет понЯть, что он ее  не  боитсЯ.  ‘ам
€мператор считал его достойным соперником.  —то  ему  мелкаЯ  интриганка  с
обостренной манией величиЯ?
     Ћн ласково улыбалсЯ, глЯдЯ  на  затЯнутое  рваными  тучами  небо.  „а,
задание €сард было выполнено, но  на  указанные  места  отправились  не  по
дюжине милиционеров, а по трое.  Ћстальные  эвакуировали  бакту  на  другие
склады, на –ентре €мперии пакгаузов много.
     Ђ когда ‘нежнаЯ королева поинтересуетсЯ,  почему,  -  он  скажет,  что
ЂльЯнс   ждал   нападениЯ.   Ќужно   лишь   позаботитьсЯ,   чтобы   звучало
правдоподобно. Ћн включил комлинк, набрал номер. Џодождал, когда  заспанный
собеседник   продерет   глаза   в   достаточной   мере,   чтобы    понимать
общегалактический, а потом внЯтно и медленно произнес: - Џрошу прощениЯ  за
неурочный звонок, советник ”ей'лиа,  но  Я  просто  не  знаю,  к  кому  еще
обратитьсЯ. џ только что узнал, что Њ”Џ готовит удар по  хранилищам  бакты.
…сли мы поспешим, то предотвратим огромную трагедию.


        x x x

     ’рудно разглЯдеть черного дроида в темной комнате, даже  если  он  там
есть, но если  он  оснащен  двумЯ  фоторецепторами,  а  те  имеют  свойство
светитьсЯ, задача упрощаетсЯ до элементарной.  ќто  если  сна  ни  в  одном
глазу, а если вы только что вынырнули из сладких объЯтий дремоты и увидели,
что из мрака на вас, не моргаЯ, смотрЯт  два  желтых  глаза?  ‘начала  ‚едж
решил, что у него обострились кошмары. Ћн лежал, мокрый от холодного  пота,
пытаЯсь затаить участившеесЯ  дыхание  и  дотЯнутьсЯ  ослабевшей  рукой  до
бластера под. подушкой. € только когда пальцы сомкнулись вокруг  прохладной
рубчатой рукоЯти, Ђнтил‹ес сообразил, кто пЯлитсЯ на него. - ‚ чем дело, Њ‡
?
     - Џрошу прощениЯ за вторжение, коммандер, но мы  только  что  получили
срочную депешу от адмирала Ђкбара. Ћбнаружены террористы,  и  нам  поручено
остановить их.
     ‚едж сел, трЯсЯ головой, чтобы прогнать остатки сновидений.
     - ’еррористы? - тупо переспросил он. - ‡десь? “ нас в подразделении?
     Ћн накрутил простыню вокруг поЯса  и  прислонилсЯ  к  спинке  кровати.
•отелось спать.
     - Ќикак нет, сэр. Ћни собираютсЯ устроить налет  на  хранилища  бакты.
‚аша задача - прикрывать десантников с воздуха.
     - ‘озывай эскадрилью, - с закрытыми глазами сказал ‚едж.
     - “же, сэр. Ћни все направлЯютсЯ сюда, кроме мастера ‚ена. …го комлинк
не отвечает.
     - Џродолжай вызывать. Љогда дозвонишьсЯ,  Я  хочу  поговорить  с  ним.
ЋтправлЯйсЯ к механикам, начинайте предполетную  подготовку.  ‘кажи  ‡райи,
что если он заикнетсЯ об отсрочке заправки, на этот раз Я лично сверну  ему
шею... или пообрываю псевдоподии... или что там у него?..
     - џ понЯл вас, сэр, - Њ‡ включил свет и указал на деку, валЯвшуюсЯ  на
полу. - „окументациЯ длЯ предварительного инструктажа уже загружена  в  ваш
компьютер. Ќе забудьте ее просмотреть.
     ‚едж сонно моргнул.
     - ‘пасибо.
     Ћн встал; простынЯ, конечно, свалилась на пол, он  наклонилсЯ  и  чуть
было не расшиб лоб о дроида.
     - Љаф, - сказал Ђнтиллес,  выпрЯмившись;  глаза  упорно  слипались.  -
Њного кафа. Џоловину мне, половину эскадрилье. “ менЯ такое  ощущение,  что
длЯ этой миссии лучше бодрствовать.


        38


     Љорран от неожиданности проснулсЯ, а то, что он увидел вокруг,  совсем
не поспособствовало успокоению. Ћн понЯтиЯ не имел, где находилсЯ. € как он
попал в это загадочное место, он тоже не знал.  ЌавернЯка  он  знал  только
одно: это - не "‹усанкиЯ". •орн всей душой надеЯлсЯ, что это именно так.  Ђ
что, если побег - всего лишь одна из игр ‘нежной королевы? Џолеты на  „€шке
были весьма убедительны...
     Ћн со стоном  сполз  с  роскошного  обитого  нежнейшей  кожей  дивана,
настолько широкого,  что  на  нем  без  усилиЯ  и  пространственных  споров
уместилась бы всЯ эскадрильЯ. Љрепкий  и  глубокий  сон  не  входил  в  его
намерениЯ, но, видимо, искушение оказалось непреодолимым. „а,  здесь  будет
покруче, чем в отеле "€мпериал"! Ћтыскалась даже душеваЯ кабина,  и  Љорран
вторично поддалсЯ соблазну.  ЋказываетсЯ,  он  успел  забыть,  как  здорово
влезть под настоЯщую горЯчую воду! ќто ж сколько времени он не мылсЯ?  Ќадо
полагать, с того самого днЯ как его эффектный полет так плачевно завершилсЯ
в небоскребе. „а и в зеркало он с  тех  пор  не  смотрел,  поэтому  здорово
перетрусил, увидев  худющее,  заросшее,  кудлатое  чудовище  в  разорванном
грЯзном балахоне и с горЯщими запавшими глазами. ‘итх знает,  что  такое...
Ќет уж, пусть его вторично поймают, но он приведет себЯ в порЯдок, чего  бы
это ни стоило. •орн схватилсЯ за бритву. €нтересно,  нет  ли  здесь  какой-
нибудь одежонки? ‘удЯ по роскоши, должен быть где-то шкаф или  гардеробнаЯ,
доверху набитаЯ барахлом. ’олько бы не женским...
     ЃритьсЯ, одновременно удерживаЯ  бластер,  увлекательно  и  неимоверно
сложно, но осторожность - прежде  всего.  Џотом  •орн  быстро  и  тщательно
обследовал помещение. „орогой, расшитый крайтдраконами красносиний халат он
с  негодованием  отверг.   Ћбнаруженный   следом   прозрачный   пеньюар   с
легкомысленным кружевом на подоле вызвал у  него  приступ  нервного  смеха.
„ругой одежды не нашлось. Љорран сунулсЯ в  очередную  дверь.  ‡а  ней  его
ждало подобие частного лифта: небольшаЯ  коробка,  отделаннаЯ  панелЯми  из
дерева гриель, украшениЯ и панель управлениЯ отсутствуют. Њожет, эта  штука
управлЯетсЯ голосом? Ђ еще того хуже,  каким-нибудь  определенным  голосом.
€ли вовсе должна ехать в какое-то конкретное место... Ђ •орн не был уверен,
что горит желанием там очутитьсЯ.
     Ќо куда-то ехать было надо. Љорран вошел внутрь, двери закрылись.
     Ђифт поехал вверх - быстро и бесшумно. ‘пать больше не хотелось.  •орн
забилсЯ в угол, выставил перед собой бластер  и  приготовилсЯ,  как  только
двери  откроютсЯ,  начать  стрелЯть  во  все,  что  будет  к  тому  моменту
двигатьсЯ.
     ‹ифт замедлил ход, а потом и вовсе остановилсЯ.
     ‘ тихим шипением открылись двери.
     €з проема пахнуло затхлостью и пылью.  Љорран  натЯнул  на  нос  ворот
балахона и тут же пожалел об этом.  ‘менную  одежду  он  так  и  не  нашел,
пришлось с отвращением влезть в вонючие обноски.  ЋтплевываЯсь  и  ругаЯсь,
•орн ввалилсЯ в помещение. ’ут было тихо  и  полутемно,  а  среди  паутины,
занавесившей  зал,  неподвижно  стоЯли  темные  жутковатые  фигуры.  Љорран
метнулсЯ обратно в лифт, потом рискнул выглЯнуть еще раз.
     ‚се остались стоЯть на прежних местах, никто не пошевелилсЯ, не сменил
позы, даже не вздохнул. €з всей живности в зале присутствовали лишь пауки и
сам Љорран •орн.
     Џродравшись через липкую занавесь, он очутилсЯ в длинном прЯмоугольном
помещении. Џовсюду  толстым  слоем  лежала  пыль;  •орн  утонул  в  ней  по
щиколотку. Џаутина была везде -  свисала  экзотическими  серыми  лианами  с
потолка, оплетала неподвижные фигуры, превращаЯ их в серых призраков.
     Љорран терЯлсЯ в догадках. Ќо ощущение невероЯтного  зла,  витавшее  -
здесь, ошеломлЯло. Ћн удивилсЯ. ‡десь никого не было, ему никто не  угрожал
и в непосредственном будущем не собиралсЯ. Ћднажды совсем зеленым  новичком
его взЯли на место преступлениЯ. Ќесколько торговцев спайсом имели глупость
разозлить хатта „ургу. ‘только крови •орну видеть не доводилось... ’огда он
ощутил нечто подобное, но - лишь слабое эхо сегоднЯшних переживаний.  —етко
и тщательно рассчитанное уничтожение, вот что это было такое.
     ’еперь он понЯл, что принЯл за живых существ  манекены  и  скульптуры.
•орн приблизилсЯ к одной из статуй, на специальной  панели  мигнул  огонек,
следом возник голографический  портрет  незнакомого  мужчины.  Њеханический
голос бесстрастно сообщил, что его зовут  ќван  Џост,  джедай  с  —андрила,
заслужил признание во времЯ ‚ойны клонов.
     Љорран перевел взглЯд с голограммы  на  каменное  изваЯние,  очень  уж
хотелось узнать, похож ли памЯтник на оригинал. “ скульптуры не было  лица.
Љамень как будто расплавилсЯ и стек безобразными каплЯми на плечи и грудь.
     Љакого же силой надо обладать, чтобы сделать такое?
     •орн снова посмотрел на голограмму, так было спокойнее. Ќаверное,  это
все-таки ќван Џост с —андрила,  иначе  зачем  устанавливать  портрет  перед
истуканом?
     Ќо зачем же уничтожать лицо?
     Љорран убралсЯ подальше. Ћн шел  мимо  мрачных  фигур;  перемигивались
огоньки   на   панелЯх,   вспыхивали   изображениЯ.   •орн   добралсЯ    до
противоположной стены, стараЯсь  смотреть  прЯмо  перед  собой.  ‡а  дверью
обнаружилсЯ второй зал.
     „а это же музей! Љорран оглЯнулсЯ на обступивших его призраков. Љаждый
когда-то был джедаем, рыцарем или магистром, и почти все они участвовали  в
‚ойне клонов. ‹ет сорок назад они все были еще живы.
     € все изображениЯ были повреждены.
     Ќекоторые статуи  были  разбиты  на  куски.  “  некоторых  не  хватало
конечностей, кое у кого в груди или животе красовались дыры. ‹иц не было ни
у кого... ‚ переносном смысле, конечно, потому что  у  некоторых  на  месте
глаз зиЯли дыры.
     Љорран поежилсЯ от озноба.
     ‹адно, не Я первый начал.,.
     •орн решительно скинул тюремную одежонку, снЯл с одного из разломанных
на куски манекенов тунику, сотканную из  светлой  мЯгкой  ткани,  и  темные
штаны. Џрикосновение  ткани  к  коже  было  необычным...  немного  щекотно.
Ќасколько он помнил историю, джедаи носили такую одежду, чтобы научитьсЯ не
обращать вниманиЯ на все, что может физически отвлекать их.
     Љорран не сумел вспомнить, где он слышал об этом. ’о ли от деда, то ли
от отца. Љ тому времени когда •орн узнал о существовании джедаев, об Ћрдене
старались не упоминать.  Џо  крайней  мере,  вслух.  Ђ  те,  кто  не  хотел
объЯснЯтьсЯ с €мперией, вовсе делали вид,  что  рыцарей,  владеющих  ‘илой,
вообще не существовало. „аже в прошлом.
     ђука сама собой дернулась к  горлу  -  дотронутьсЯ  до  медальона.  Ќо
монетки на шее не было. Њиракс сказала, что это не просто монетка,  что  ее
чеканили  на  Љореллии,  когда  кто-то  из  тамошних   жителей   становилсЯ
магистром. Њожет быть, отец  носил  ее,  чтобы  хоть  как-то  противостоЯть
€мперии ?
     Љорран подобрал с пола темный широкий плащ, накинул на плечи.  ’олстый
пласт пыли всколыхнулсЯ, взглЯд зацепилсЯ за золотистый блик. •орн шагнул к
витрине, стер рукавом паутину и грЯзь.
     ‚о рту стало сухо.
     Њедальон...  точно  такой  же,  как  мой...  только  кто-то  выцарапал
изображенному на нем человеку глаза. Љто же это?
     Ћн постучал по витрине. Ќаверное, голографический проектор был сломан.
•орн пнул Ящик ногой. €зображение все-таки поЯвилось,  хотЯ  и  не  слишком
четкое.
     - ЌейЯ •алкион, магистр с Љореллии, погиб во времЯ ‚ойны клонов...
     ђЯдом с жилистым невысоким мужчиной стоЯл мальчик.
     - ЌейЯ •алкион и его ученик, - повторил бесстрастный голос.
     ѓолограмма померкла, а Љорран  осталсЯ  стоЯть,  оглушенный  и  крайне
растерЯнный.
     ќтот пацан... это же мой отец... •орн видел детские  снимки  отца.  Ћн
даже немного похож на менЯ, нет, Я - на него. Ќо... но этого не может быть!
     Њиракс сказала,  что  памЯтные  монеткимедальоны  раздавали  ближайшим
друзьЯм, учителЯм и родным. € ученикам. Ћтец никогда не признавалсЯ, откуда
взЯлась монетка. € о том, что училсЯ у джедаев... € о том, что вообще был с
ними знаком. „ед - да, тот с ними дружил. Ќо и дед ни разу не  упоминал  ни
про какого •алкиона. ѓолограмма ошиблась, то, что Љорран видел, - неправда!
     Љорран вновь постучал по пластине проектора, но изображение  вернутьсЯ
не пожелало. •орн стукнул изо всех сил кулаком по витрине.  Ѓезрезультатно.
Ћн пнул Ящик, монетка от сотрЯсениЯ укатилась в угол.
     џ должен знать, кто там, на медальоне.
     Ћбернув руку тюремным трЯпьем,  Љорран  обрушил  кулак  на  прозрачный
пластик  витрины.  џ  должен!  џ  так  хочу!!!  Ѓрызнули  во  все   стороны
транспаристиловые осколки. “дар отрезвил беглеца. Љорран  съежилсЯ,  ожидаЯ
рева сирены, но все было тихо. ’огда он осторожно выудил медальон и сунул в
карман штанов. ‡а монеткой последовал плоский снимок, обнаруженный там  же,
в  витрине.  ‘ейчас  он  найдет  какой-нибудь   свет   и   рассмотрит   все
повнимательнее. ‚он там что-то  похожее  на  фонарик.  Љорран  нерешительно
протЯнул руку и отдернул ее, даже не прикоснувшись к холодному металлу.
     Ћн закусил губу. Ќу же. Ќе трусь, •орн! Ћн вынул еще одну вещь, когда-
то  принадлежавшую  покойному  •алкиону.  ‘еребристый  цилиндр  примерно  в
мужскую ладонь длиной. ‘ одного торца - металлическаЯ петлЯ,  с  другого  -
небольшой диск с отверстием посередине. ќто был не фонарик. –илиндр  удобно
лег в руку, словно именно длЯ •орна и предназначалсЯ. Џод большим пальцем в
углублении была чернаЯ кнопка. Љорран нажал ее, предусмотрительно  направив
цилиндр отверстием от себЯ.
     ‘  негромким  потрескиванием  и   шипением   из   рукоЯти   выдвинулсЯ
ослепительно  белый  клинок,  сделанный  из  света.  Ћн  издавал  низкое  и
печальное гудение, а в его  отсвете  призраки  мертвых  рыцарей  как  будто
продвинулись ближе.
     •орн осторожно качнул клинком, тот рассек паутину  и  превратил  ее  в
струйку дыма.
     Љорран примерилсЯ к одной из фигур; он уже представил,  как  немыслимо
легкий  серебристый  клинок  рассечет  статую  от  плеча  до  поЯса,   и...
остановилсЯ. •ватит. ќтим ребЯтам и так досталось сверх меры. Ћн  не  имеет
права. •орн прислушалсЯ к тишине: ему показалось, что в полутьме скрываетсЯ
кто-то еще. € этот кто-то нашептывает ему на ухо, приказывает нанести удар.
     Љорран решительно нажал на кнопку под большим пальцем.  Љлинок  никуда
не исчез. •орн нахмурилсЯ. Ђ если попробовать два раза? Џодействовало.
     ’олько не надо строить такое удивленное  выражение  на  лице.  ЋбычнаЯ
гарантиЯ, что во времЯ драки не въедешь пальцами  куда  не  просЯт,  сильно
изумив и противника, и себЯ самого.
     ’ени заполнили комнату, вызвав неприЯтный  озноб.  Њозги  и  без  того
плавились, пытаЯсь соединить воедино  эту  коллекцию  и  "‹усанкию".  Њожет
быть, если он попытаетсЯ выЯснить, что коллекциЯ делает здесь, дело  пойдет
на лад? Ђ он, может быть, сообразит, где находитсЯ. Љонечно,  здорово  было
переодетьсЯ в нормальную (Љорран критически оглЯдел себЯ и хмыкнул) одежду,
прибарахлитьсЯ, а заодно разжитьсЯ оружием,  но  почему-то  маскировка  под
рыцарЯджедаЯ не казалась •орну удачной.
     Љорран задумчиво покатал рукоЯть меча на ладони.
     - Ђ тобой очень неплохо открывать двери, - сообщил  он  мечу.  -  Њогу
спорить.
     ѓде-то что-то негромко лопнуло, раскатив легкое эхо; по полу промчалсЯ
небольшой смерч, волоча за собой пыльный шлейф. •орн опасливо воззрилсЯ  на
легкий цилиндрик у себЯ на ладони. Њеч молчал. Ќет, похоже, кто-то придумал
еще один способ открывать двери. Ќу, и куда теперь прЯтатьсЯ?
     ‘квозь дверной проем шагнули трое в черной  униформе.  ‡адержались  на
пороге, обшариваЯ помещение ослепительно белыми лучами мощных фонарей.
     Љорран от неожиданности просто застыл на месте, мысли выдуло из головы
все до единой и одним махом. ‹уч скользнул по нему, задержавшись не дольше,
чем на всех остальных фигурах.
     - Ќичего.
     ‘амый высокий из троицы лениво кивнул.
     - Џодождем, - обронил он, потом повернул голову. - —то-то не то...
     - —его еще не то?
     - ‘ одним из этих болванов что-то  не  ладно.  ‹уч  его  фонарЯ  вновь
высветил •орна.  Џилот  попыталсЯ  не  дышать,  не  моргать  и  не  чихать.
Џоследнее давалось особенно трудно. ‚  носу  отчаЯнно  свербило,  вот  ведь
издевательство...
     - ќй, а этот-то - целый...
     - ‚ово, - сказал Љорран •орн с облегчением. Ѓольшой  палец  словно  по
собственному почину нашарил кнопку и активировал клинок.
     - € хотел бы таковым и остатьсЯ. Ќадеюсь, никто не возражает?


        39

     ‚едж подошел к  круглой  плите  голографического  проектора  в  центре
комнаты. - ѓоспода, на разговоры нет времени, так что попрошу  сегоднЯ  без
споров. ‚сем закрыть рты и слушать, - он вызвал карту „ворца,  потом  всего
‡апретного района и прилегающих  окрестностей.  Џотом  развернул  схему  на
девЯносто градусов, дав пилотам возможность полюбоватьсЯ на башни,  туннели
и воздушные мостики.
     ‚ глубине голубоватой паутины заморгал красный квадрат.
     - …сть сведениЯ, что Њ”Џ собираетсЯ нанести удар по хранилищам бакты в
Ќевисеке. Ќаша задача - : прикрыть с воздуха десантную группу. Џарни из Њ”Џ
свою работу любЯт, так что едва ли они вот так возьмут  и  сдадутсЯ,  чтобы
облегчить  нам  жизнь.  “  них  -  гравициклы,  свупы  и  флаеры,   но   не
обольщайтесь, потому что многие из  этих  лоханок  могут  оказатьсЯ  живыми
торпедами, - ‚едж указал на пустующее кресло  рЯдом  с  Џашем  Љракеном.  -
Ќавары с нами не  будет,  его  мордуют  репортеры.  ‘егоднЯ  этих...  -  он
запнулсЯ и покраснел; пилоты сделали вид, что  не  заметили,  -  их  должны
пустить на заседание суда, и если Ќавары там не окажетсЯ,  все  решат,  что
дело плохо, и сделают далеко идущие выводы. Ћурил,  ты  полетишь  вместе  с
Џашем. Ћстальные пары - без изменений. Џаш Љракен поднЯл рыжую голову.
     - Њы собираемсЯ гонЯтьсЯ за противником в городских условиЯх, - сказал
он. -  …сть  шанс,  что  некоторые  цели  сбегут.  "Љрестокрылы"  не  везде
'пролезут. Њожет, пересЯдем на гравициклы?
     - –ели будут отслеживать с  орбиты,  -  ‚едж  не  стал  уточнЯть,  что
разведка с Љракеном во главе обосновалась в орбитальном дворце  €мператора;
шутки на эту тему давно вышли в тираж.
     , ЏоднЯла руку ќриси.
     - Ђ что делать с гражданскими? - полюбопытствовала она,  мучаЯ  черный
локон. - Џлохие мальчики стоЯт того, чтобы изза  них  устраивать  аварийные
ситуации, или нет?
     - …сли хотЯ бы один из них  выполнит  задание,  умрет  гораздо  больше
народа. ѓородские власти пообещали очистить длЯ  нас  коридор.  ‹юбой,  кто
проигнорирует предупреждение, совершит последнюю в своей жизни  ошибку.  Ќе
предполагаетсЯ, что вы начнете отстрел гражданских, но если видите в визире
цель, стрелЯйте, - жестко отрезал Ђнтиллес. - Ћхота в  городе  -  не  самое
любимое мое времЯпрепровождение, но если  террористы  доберутсЯ  до  места,
будет гораздо хуже.
     ќриси понЯтливо покивала.
     - Ђ если они смешаютсЯ с гражданскими?
     - ‡начит, не смогут взорвать хранилище, - мрачно констатировал ‚едж.
     -  Ћурил  стчитает,  командир  хотчет,  тчтобы  сценарий  был  "должны
победить", а не "все может быть", - проскрипел Љригг.
     “мный мальчик. ‹ови купа, пока не разбежались.  анс  на  то,  что  мы
превратим уличное движение в хаос, крайне высок,  и  несмотрЯ  на  набившую
оскомину поговорку, что кореллиане плевали на  шансы  и  ставки,  в  данном
конкретном случае один кореллианин очень хотел бы, чтобы шанс был поменьше,
а ставка - не так высока. ’ьфу. даже думать начал, как ганд!
     - Ќе обольщайтесь, повторил ‚едж, не смЯгчаЯ жесткого голоса. - †ертвы
среди населениЯ будут, как на земле, так и в зданиЯх.  Љроме  того,  всегда
найдетсЯ какой-нибудь идиот, который захочет посмотреть на пролетающий мимо
его окна "крестокрыл". € все-таки не забывайте  об  осторожности.  Ќе  надо
специализированно отстреливать детей на прогулке. ‹адно, Я буду верить, что
вы достаточно сообразительны, чтобы не оказатьсЯ в подобной ситуации, -  он
вздохнул. - ‘хемы „ворца и Ќевисека введены в  памЯть  ваших  астродроидов.
•ранилище защищено. Џопадете в запретную зону, немедленно уходите.  Џо  вам
откроют огонь. ‚опросов, надеюсь, нет.
     Ћн обвел взглЯдом пилотов, но ради разнообразиЯ никто не стал вылезать
ни с вопросами, ни с Ядовитыми замечаниЯми. ‚едж даже словил себЯ на мысли,
что ему не хватает Языкастого всезнайки •орна.
     - Ћтлично. ‚ ангар - и летим. € сделайте все возможное. „а, наша  цель
- не ‡везда ‘мерти, но и эта миссиЯ не менее важна. „а, кстати. „а пребудет
с вами ‚еликаЯ сила. ‚се вон.
     Џилоты заторопились на выход. ‚едж заметил, как Ђсир украдкой  лизнула
ѓэвина в ухо, потом - уже открыто - погладила „арклайтера по щеке,  сказала
чтото, чего ‚едж не расслышал, и вдруг пошла к голопроектору.
     - Љомандир, не могли бы вы уделить мне минуту?
     - Њогу, Ђсир, но только минуту.
     Ѓотанка кивнула курсирующему неподалеку ѓэвину, парень  насупилсЯ,  но
послушно ушел. Ђсир то пушила мех на загривке, то успокаивалась.
     - ‚ы помните наш разговор шесть недель назад? - спросила она. - Ћ том,
что Я должна принЯть решение.
     Ћни все сговорились. ’о Њиракс перед самым вылетом приходит  в  голову
поговорить по душам о любви и вспомнить родителей, то ‘ей'лар  решает,  что
пора разобратьсЯ с делами. ‚едж Ђнтиллес кивнул.
     - „а, Я сказал,  что  наступит  времЯ  выбирать  между  эскадрильей  и
военной разведкой ботанов.
     - Ђ еще вы сказали, что верите мне и хотели бы продолжать верить.
     - - € еще - что если вы оставите нас, Я  буду  уважать  ваше  решение.
Џравда, если вы хотите это сделать сейчас, Я едва ли смогу расценить  времЯ
принЯтиЯ решениЯ как удачное.
     - џ хочу, чтобы вы попрежнему уважали мои решениЯ, когда бы  Я  их  ни
принЯла. € Я хочу, чтобы вы попрежнему верили мне, - Ђсир запустила  коготь
в карман комбинезона и извлекла инфочип. - Њне приказали составить отчет  о
событиЯх на Ђлдераане. €з него должно быть Ясно,  что  наша  задержка  была
результатом человеческих действий. ‡десь единственнаЯ копиЯ документа. …сли
со мной что-то случитсЯ, вы правильно распорЯдитесь информацией.
     - Ђ если ничего не случитсЯ, тогда что мне делать?
     - џ - пилот ђазбойного эскадрона, командир, и приказы Я получаю только
от вас, - Ђсир просветлела пЯтнистой чернобелой мордашкой.  -  џ  сделаю  с
этим отчетом то, что вы скажете.
     - Ђсир, ваш народ... вы отказываетесь от...
     - џ  знаю,  -  перебила  его  ‘ей'лар,  -  но  мой  дом  здесь.  ‚ы...
единственное, о чем ты когда-то просил, командир, - это  летать,  сражатьсЯ
и, возможно, погибнуть. € Я так и поступлю - ради тех, кому  верю.  ’е  же,
кто просит менЯ предать друзей, демонстрируют, что Я недостойна довериЯ, ну
так и им верить не надо. Њне от этого, правда, не  легче,  зато  Я  выбрала
правильно.
     Ђнтиллес запихивал инфочип в карман, крохотный  кристалл  все  норовил
выскользнуть из пальцев.
     - џ рад, что ты с нами,  -  расправившись  с  увертливым  чипом,  ‚едж
похлопал Ђсир по плечу; ботанка соблазнительно выгнула спину и замурлыкала,
улыбаЯсь. - Ђ еще больше Я рад, что ты мой ведомый.  Њне  всегда  нравилось
летать с тем, кому Я доверЯю.


        38


     €елла не знала смеЯтьсЯ, ей или плакать, тем более что больше всего на
свете хотелось лечь и уснуть и надеЯтьсЯ, что все,  происходЯщее  -  ночной
кошмар. Ќо адреналин в крови бушевал так, что о сне можно было  забыть.  „о
самого последнего мгновениЯ она не верила в реальность происходЯщего. —тобы
не сойти с ума, оставалось сосредоточитьсЯ на управлении флаером, медленно,
кружными путЯми ведЯ бронированную машину к зданию суда.
     Љогда она увидела, кто ЯвилсЯ на встречу, с ней чуть было не случилась
истерика. € что хуже всего: тви'лекк ничего не  заметил,  а  вот  от  ‹оора
скрыть ничего не удалось. Љиртан всегда понимал ее лучше  других.  Ћн  даже
посмел ей помочь, когда они забирались в машину! € ‰елла его не ударила; не
было сил. Џросто принЯла предложенную руку.
     •отЯ,  похоже,  Љиртану  самому  была  нужна  срочнаЯ  помощь,  и   не
исключено, что медицинскаЯ. Љонечно, пухлым розовощеким крепышом он не  был
даже в самом раннем детстве, а в более  зрелые  годы  наводил  на  мысль  о
болезненном недоедании или последней стадии голодовки. Ќо  сейчас  от  гего
действительно остались лишь кожа да кости. [Ќаверное, имперцу казалось, что
держитсЯ он вполне  уверенно,  но  ‰елла  отлично  знала,  что  значат  его
отрывистые ответы.
     ‚опервых, ‹оор на пределе. ‚овторых, он боитсЯ. Ќо  держитсЯ,  подлец,
действительно хорошо.
     ‰елла с беспокойством пригасила зарождающеесЯ уважение. —тобы не  дать
себе воли, она стала мечгать о том, что было бы, если бы с ними был Љорран.
‚ воображаемых сценах Љиртан не продержалсЯ бы и пЯть  минут.  •орн  всегда
чувствовал слабину бил в нужные точки.
     ‹оор сказал им далеко не все и вовсе не  собиралсЯ  раскрывать  карты.
‰елла с Ќаварой устроили ему (перекрестный допрос. Љиртан посмотрел на них,
как |на расшалившихсЯ малолеток, отдал инфочип, на котором, по его  словам,
были записаны полные досье на имперских оперативников. Џотом дал слово, что
на,  где  назовет  имЯ  внедренного  в  ђазбойный  эскадрон  агента.  Џотом
напомнил, что код к шифру даст только после того, как будут  выполнены  все
условиЯ  его  сдачи.  Џотом  замолчал.  Џосле  пЯтнадцатиминутных   попыток
расколоть его стало Ясно, что они с Ќаварой только зрЯ сотрЯсают воздух.
     ‰елле еще тогда захотелось отвесить ему хорошую оплеуху.
     - ‹адно, - заЯвила она. - Ќо Я хочу услышать имЯ убийцы!
     Љиртан ‹оор снисходительно улыбнулсЯ.
     - ЂвариЯ была организована агентом, - спокойно сказал он, - а агента Я
вам отдам. Ќа суде. ‘ другой стороны...
     ‰елла напрЯглась. Ћна кипела от одной мысли, что должна выпрашивать  у
‹оора информацию, будто милостыню.
     - ‘ другой стороны, почему  не  сделать  даме  приЯтное,  -  продолжал
Љиртан. - ‡адание дала ‰санне €сард. Ќо вот с ней вам придетсЯ  разбиратьсЯ
самим.
     € уж Я разберусь, будь уверен!
     ‰елла в очередной раз  проверила  показаниЯ  сенсоров.  Џока  все  шло
гладко.
     - €ду на посадку, - сообщила она. - Џристегните ремни.
     Ћна хотела добавить,  что  следующие  несколько  секунд  будут  самыми
опасными. ЋднаединственнаЯ торпеда или кумулЯтивный снарЯд -  и  от  флаера
ничего не останетсЯ, даже мокрого места. ‚ернее, останетсЯ довольно большаЯ
выбоина в феррокрите.
     ”лаер проскользнул в темный туннель и замер в воздухе. ‚переди повисла
голографическаЯ надпись на общегалактическом. "Њест нет".
     ‰елла вынула небольшой пульт дистанционного управлениЯ  и  ввела  код.
ЏерекрывающаЯ проход массивнаЯ дверь ушла в пол.
     - Џошли.
     ‹оор пошевелилсЯ - впервые за весь полет.
     - ’ебЯ не передергивает, что приходитсЯ прикрывать менЯ, а, ‰елла?
     - Ќе больше, чем когда ты в первый раз  задал  этот  вопрос,  ‹оор,  -
отрезала девушка, заводЯ. флаер на затемненную площадку; до  входа  в  лифт
оставалось метров  двадцать.