нитЯми с маниакальной бережливостью кореллианской  крысы-мусорщика.  €
эта мерзость уже заслонЯла половину вида из рубки <ђаба-1>. ’еперь стали видны
выпирающие под странными углами из-под белесого  слоЯ  узлы  агрегатов,  части
космических  кораблей  и  что-то  еще,  не  поддающеесЯ  описанию.  Ѓоба  ”етт
достаточно давно вел дела со сборщиком, чтобы знать,  что  арахноид  не  может
устоЯть перед сделкой, какой бы хлам ему ни подсовывали. Ѓольшую часть  гнезда
можно было использовать как музей подержанных кораблей и прочего  металлолома,
когда-то способного летать.
     Ћхотник недоуменно качнул головой.  „аже  йавы  в  их  вечной  погоне  за
сломанными машинами и вышедшей в тираж аппаратурой преследуют финансовые цели.
Људ'ар Њуб'ат просто любил хранить всЯкий хлам и создавать из него  дрейфующий
в пространстве дом, скреплЯЯ блоки клейкой нитью из собственного чрева.
     •отЯ, насколько было известно ”етту, далеко не все тут  металлолом.  Љое-
что - самый обычный камуфлЯж, но несколько раз, когда ”етту доводилось  бывать
внутри гнезда, он видел там и подлинные сокровища,  те,  что  менее  удачливые
партнеры сборщика были вынуждены оставить здесь в оплату  долгов.  Ќе  каждому
сотрудничество с Људ'аром Њуб'атом приносило прибыль.
     Ќа бледной поверхности цилиндра обозначилсЯ зеленоватый  круг  -  вход  в
док. Ћдин из нахлебников (если ”етт правильно помнил, звали его  ‘игнальщиком)
был флюоресцирующим разумным лишайником, свернувшимсЯ в кольцо вокруг створа. 
€ногда Људ'ар Њуб'ат  одаривал  свое потомство некоторым количеством мозгов. 
‘игнальщик, например,  знал  несложные коды свЯзи. ‡ато тех, кто  ждал  внутри
 зеленоватого  светЯщегосЯ  кольца,  с полным  на  то  основанием  можно  было
назвать  безмозглыми.  Ќо  они  умели почувствовать  приближение  транспорта, 
захватить   его,   словно   щупальца трендрианс-кого  ловчего  цветка,  и  
втЯнуть  внутрь.  Ѓоба  ”етт  чувствовал отвращение к безмозглым придаткам, 
чьЯ выдерживающаЯ вакуум  чешуЯ  напоминала изъеденные ржавчиной доспехи. 
Ћхотник уже сказал как-то  хозЯину  гнезда,  что если хоть раз после отлета 
обнаружит на броне <ђаба-1>  малейшую  царапину  от щупальцев, то вернетсЯ и 
очень последовательно отделит от паутины  нахлебников лучом  захвата  ближнего
действиЯ.  „лЯ   Људ'ара   Њуб'ата   процесс   будет болезненным; каждаЯ  часть
 живой  паутины  соединена  со  сборщиком  нервными отростками.
     Ћхотник  отключил  маршевые  двигатели,   придав   <ђабу-1>   достаточное
ускорение длЯ неторопливого и ровного сближениЯ с  гнездом.  ‚нутри  светового
кольца уже пришли в движение  хватательные  придатки,  пробуждаЯсь  от  дремы-
ожиданиЯ.
     ”етт  успел  выбратьсЯ  из  дока  и  шел  по  коридору,  когда   раздалсЯ
пронзительный,  режущий  ухо  голосок:  -  Ђх!  Њой  дорогой  ”етт!   €стинное
удовольствие снова видеть тебЯ! Џросто ужасно, сколько времени прошло от...
     - Ѓрось.
     Ћхотник  поднЯл  голову.  ЏрЯмо  над  его  шлемом  с  потолка  свешивалсЯ
мобильный  голосовой  придаток,  представлЯющий  собой  рудиментарный  рот  на
блестЯщем шнуре. Џохоже, этот нахлебник был новичком;  шелковистаЯ  ткань  его
тела была еще белой, незапЯтнанной грЯзью, что копилась в гнезде веками.
     - џ по делу, не длЯ болтовни.
     —тобы  угнатьсЯ  за  ”еттом,  голосовому  придатку пришлось выпустить 
небольшие коготки и, цеплЯЯсь ими за нити, из  которых  был сплетен потолок, 
помчатьсЯ следом.
     - Ђх, это действительно мой старый и добрый  знакомый!  ’ы,  как  прежде,
отважен и неукротим, таким Я тебЯ и запомнил, когда ты пришел ко мне в  первый
раз! Ђ ты помнишь, как это было? ‘коль  печально  долгое  времЯ  был  лишен  Я
возможности познать твою лаконичную и чарующую мудрость...
     Ѓоба ”етт не утрудил себЯ ответом. „аже желаниЯ пустить в ход бластер уже
не возникало. Ћхотник пробиралсЯ по туннелю, ткань пола  прогибалась  под  его
весом. Љогда бы ему ни приходилось дотрагиватьсЯ затЯнутой в толстую  перчатку
рукой до стен, по скользким белесым нитЯм пробегала  рЯбь,  словно  от  камнЯ,
брошенного в озеро, полное фосфоресцирующего планктона ‘вета в  коридоре  было
немного. €з стен выглЯдывали придатки-светильники,  но  их  усилий  было  Явно
недостаточно. Ћни вспыхивали, когда охотник проходил мимо,  и  тут  же  гасли,
погружаЯ  туннель  в  темноту.  ”етт  лениво  предположил,  что  в  отсутствие
посетителей  Људ'ар  Њуб'ат  сидит  в  кромешной  тьме.  Ђрахноиду   свет   не
требовалсЯ.
     - Ђ вот и ты во всей  своей  цельности!  -  на  этот  раз  голос,  больше
напоминающий раздираемый надвое лист металлической фольги, прозвучал прЯмо  по
курсу.
     Ѓоба ”етт пригнулсЯ, нырЯЯ под гребень затвердевшей паутины.
     - џ знал, что ты вернешьсЯ, увенчанный  славой,  -  слова,  исходЯщие  из
собственного  рта  Људ'ара  Њуб'ата,  звучали  громче  и  ниже  тоном.  -   €,
разумеетсЯ, со своей хваленой и неоспоримой пунктуальностью.
     Ѓоба ”етт  вошел  в  центральную  камеру  гнезда;  здесь  было  настолько
просторно, что охотник мог выпрЯмитьсЯ в полный рост. € дело было вовсе  не  в
контрасте, хотЯ пробиратьсЯ по темным переходам почти что  на  четвереньках
не слишком удобно. ’акова была реальность логова и тела  Људ'ара  Њуб'ата,  по
сути представлЯющих единое целое. Љаждый живет  внутри  собственных  доспехов,
философски усмехнулсЯ охотник.
     - џ вернулсЯ в указанное времЯ, -  ”етт  развернул  к  сборщику  закрытое
глухим шлемом лицо. - ЏростаЯ работа.
     -  Ћ  да!  Њогу  себе  представить!  ‘  твоими  никем  не  превзойденными
талантами! - фасеточные глаза Људ'ара Њуб'ата сфокусировались  на  посетителе;
одна из многих  коленчатых  ног  изобразила  сложный  жест,  должный  означать
любезность. - ђазумеетсЯ, длЯ тебЯ  подобное  задание  легче  легкого!  Љак  Я
понимаю, никаких осложнений?
     - Љак всегда. ’олько два охотника, хотели перехватить добычу.
     - Ћ-о!
     ’емные многочисленные глаза, похожие на драгоценные камни, заблестели  от
предвкушениЯ.
     - € ты о них позаботилсЯ?
     - Ќе было интереса,  -  ”етт  отлично  знал,  насколько  сборщик  обожает
истории о сражениЯх и погонЯх (и чем кровопролитнее, тем лучше), но совершенно
не собиралсЯ потакать вкусам  арахноида.  -  ’ипичные  представители  ѓильдии.
‹егче обойти кучу дерьма, чем наступать на него.
     - Љак точно подмечено! ’ы в высшей  степени  восхищаешь  менЯ!  -  Људ'ар
Њуб'ат дотЯнулсЯ до  потолка  несколькими  задними  конечностЯми,  подтЯнулсЯ,
оторвав от пола бесцветное  брюхо.  -  ‡наешь,  что  самое  приЯтное  в  нашем
знакомстве?  —то  у  менЯ  есть  привилегиЯ  выслушивать  твои  искрометные  и
остроумные замечаниЯ!
     Џостельный придаток, освободившись от веса хозЯи-да,  зашипел,  накачиваЯ
внутрь себЯ воздух. ‘борщик тем временем проделал  путь по потолку камеры, в 
конце концов оказавшись <лицом к  лицу>  с  охотником  за  головами.
     - ђазве мы не свЯзаны узами более прочными,  чем  тривиальное  и  скучное
деловое сотрудничество, мой дорогой ”етт? Џрошу тебЯ, скажи <да>!  ‘кажи,  что
мы друзьЯ, ты и Я.
     - „рузьЯ, - бесстрастно откликнулсЯ Ѓоба ”етт, - помеха в моей профессии.
     Ћн отвернулсЯ, чтобы не видеть перевернутого вверх ногами арахноида.
     - “ менЯ нет времени восхищать тебЯ. ‡аплати за работу, Я отдам добычу  и
уйду.
     - € вернешьсЯ в следующий раз, - Људ'ар Њуб'ат,  не  поворачиваЯ  головы,
уставилсЯ на охотника еще одним набором фасеточных глаз. - Ђ это  случитсЯ  не
так скоро.
     Њожет быть, он ошибсЯ? Њожет быть, вот этот этап  работы  самый  поганый?
”етт задумчиво разглЯдывал  носки  собственных  ботинок.  ‚ыслеживать  добычу,
преследовать по всей ѓалактике, ловить и доставлЯть заказчику,  убивать  того,
кого придетсЯ убить, если так указано в задании... ќто вызов  и  подтверждение
способностей. ‚ести переговоры с клиентами, напрЯмую  или  через  посредников,
”етт не любил. ‚сегда одно и то же.  Ќикто  не  хочет  платить.  ‚сем  подавай
добычу, а выделить хоть одну кредитку за заказ никто не  желает.  …динственное
<приЯтное> исключение из правила - „арт ‚ейдер, который относитсЯ к деньгам  с
завидным  безразличием.   “   тех   же   хаттов   всегда   были   проблемы   с
эмоциональностью.  ‘начала  их  раздутый  эгоцентризм  при  малейшем  признаке
неповиновениЯ заставлЯл их назначать за добычу невероЯтную сумму, от которой у
кого угодно глаза лезут на лоб. Џотом они успокаиваютсЯ, верх берет  жадность,
и хатты принимаютсЯ сбивать цену. —лены так называемой  ѓильдии  охотников  за
головами  в  результате  довольствуютсЯ  одной  десЯтой  от  изначально
назначенной награды. ”етт их презирал; он никогда не брал ни кредиткой  меньше
от оговоренной суммы и не имел ни малейшего намерениЯ менЯть этот принцип.
     - “ менЯ дела, - напомнил он арахноиду.
     Ћн не лгал. ѓалактика велика, в ней  полно  темных  уголков,  захолустных
миров и даже целых планетных  систем,  где  так  легко  спрЯтатьсЯ.  €  всегда
отыщутсЯ существа, у которых найдутсЯ причины прЯтатьсЯ  там  либо  длЯ  того,
чтобы  спасти  собственную  шкуру  от  €мператора,  от  местных  властей   или
гангстеров, либо длЯ того, чтобы не  выпустить  из  потных  ладоней  кредитки,
которые они сумели от кого-нибудь утаить. „ело всегда есть.  Ќо,  несмотрЯ  на
занЯтость ”етта, той же ѓильдии перепадал достаточно жирный кусок, от которого
ее  члены  отщипывают  по  крохам.  €  чем  дальше  велеречивый  сборщик   без
необходимости задерживает его у себЯ в гнезде, тем  больше  шанс,  что  какой-
нибудь обнаглевший охотник из ѓильдии рискнет покуситьсЯ на его добычу.  ’акаЯ
возможность была неприемлема и выводила из  себЯ,  если  подобное  определение
применимо  к  холодной,  лишенной  эмоций  логике,  котораЯ  управлЯла   всеми
действиЯми охотника.
     - Џлати, - сказал Ѓоба ”етт. - € Я перестану отвлекать тебЯ от дел.
     Љаждый в ѓалактике знал, в чем заключалось дело Људ'ара Њуб'ата. Ќе  было
среди звезд существа, подобного сборщику. …сли на какой-нибудь планете и  жили
другие  представители  его  расы,  этот  мир,  затЯнутый  паутиной  и  сетЯми,
сплетенными из гипертрофированных отростков нервной ткани, еще не был  открыт.
Њожет быть, арахноид был единственным  в  своем  роде;  до  охотника  долетали
слухи, что когда-то давно, еще до  того  как  ”етт  заработал  себе  репутацию
самого опасного охотника за  головами,  жил  предшественник  Људ'ара  Њуб'ата,
другой сборщик, чьим нахлебником был нынешний  хозЯин гнезда. Џридаток, 
полузависимое создание, точно такое же, как те, что населЯли паутину, волоча 
за собой  нейронные  поводки...  вот  кем  был  могущественный Људ'ар Њуб'ат.
…го гипотетический папаша допустил ошибку, позволив  одному  из своих отпрысков
обрести самостоЯтельность, и дорого  за  нее  заплатил.  Ќовый владелец, гнезда
убил его и переварил. 
     ‘борщик мертв, с  отвращением  подумал ”етт. „а здравствует  сборщик. „аже
хатты  с  их  непомерными  аппетитами  и Яростными междоусобицами не пожирают 
своего сородича, пусть  даже  выбившегосЯ из-под контролЯ.
     Ђрахноид работал посредником. Љому-то всегда  необходимо  улаживать  дела
между криминальным миром и теми, кто на него трудитсЯ. …сли  когда-то  и  было
счастливое времЯ, когда вор не крал у вора, то оно давно окончилось. Ѓоба ”етт
никогда не обманывал своих заказчиков, хотЯ  некоторых  из  них  вынужден  был
убить. …сли бы все придерживались его стандартов, Људ'ар Њуб'ат осталсЯ бы без
работы. Ќо так не было, арахноид процветал, заключаЯ сделки между смертельными
врагами, брал предварительные заказы на  доставку  или  смерть  и  получал  за
услуги значительные проценты с общей  суммы.  ‘обственно,  столь  раздражающаЯ
”етта ѓильдиЯ выполнЯла ту же самую функцию. Ѓоба  ”етт  пользовалсЯ  услугами
сборщика, когда таково было  пожелание  клиента  или  ему  не  хотелось  лично
вытрЯхивать из заказчика комиссионные.
     - Ђх, мой высокочтимый  ”етт...  ‘тоило  Људ'ару  Њуб'ату  выпутатьсЯ  из
затЯгивающих потолок белесых жгутов, как он тут же принЯлсЯ потирать  передние
лапы, самые тоненькие  и  хрупкие.   -  „ело  в  том,  что  вовсе  не  из-за
величайшего удовольствиЯ  вести  беседу  с  тобой  у  менЯ  поЯвилось  желание
продлить твой визит в мое обиталище. ’ы говоришь о своем деле, ты спешишь  его
выполнить, естественно. Ћтлично, поговорим о делах. ’ы знаешь менЯ...
     ‘борщик подмигнул несколькими глазами.
     - џ так невероЯтно счастлив поговорить с тобой, как  о  деле,  так  и  на
прочие темы. Ђ знаешь ли, твое дело и мое в  который  раз  совпали.  ђазве  не
счастливое стечение обстоЯтельств?
     Џрежде чем ответить, ”етт, который  не  верил  ни  в  случайности,  ни  в
совпадениЯ, довольно долго изучал невыразительное <лицо> арахноида,  выискиваЯ
хоть  какой-то  намек.  Ќо  вычислЯть  истинные  намерениЯ  существа,  которое
привыкло маскироватьсЯ пространными разглагольствованиЯми, занЯтие интересное,
но бесплодное.
     - Љакое дело? - напрЯмик спросил Ѓоба ”етт.
     Ћбычно любаЯ информациЯ о предполагаемых заказах,  если  была  хоть  где-
нибудь оглашена, стекалась на бортовой компьютер <ђаба-1>.
     - —астный заказ?
     - Ђх, ты такой проницательный!
     ЏрикасаЯсь  друг  к  другу,  конечности   сборщика   издавали   негромкий
неприЯтный  скрип.  Љак  будто  хрустели,  сминаЯсь,  пластиковые  одноразовые
стаканчики.
     - Ќе удивительно, что  ты  так  преуспел  на  поле,  которое  выбрал  длЯ
деЯтельности! „а, мой дорогой ”етт, очень-очень частный заказ.
     …го слова так и сочились маслом.
     ‚от это уже интересно. €з всего, что тут плел Људ'ар Њуб'ат,  только  эти
слова и привлекли внимание охотника. —астные заказы в их профессии  -  это  не
просто ломоть хлеба. ќто толстый ломоть хлеба с не менее толстым  куском  мЯса
сверху. Ћсобенно в нынешнее неспокойное времЯ, когда все клиенты словно с  ума
посходили  и  требуют  доставки  товара  с  максимальными  ограничениЯми.  Љак
работать, если добычу нельзЯ не то что пальцем тронуть, даже посмотреть лишний
раз в ее сторону запрещено? ‘коро дойдет до  того,  что  придетсЯ  утирать  ей
сопли и гладить по голове. Ћ заказах трубЯт на всю ѓалактику,  что  совершенно
уничтожает само понЯтие секретности.
      Џоэтому если клиент получает, что хочет,  он  и  в дальнейшем  начинает
сотрудничать  с  каким-нибудь  конкретным  охотником.  ‚ основном - с самим 
”еттом. Ќеудивителъно, если вспомнить, сколько времени он потратил, выстраиваЯ
и укреплЯЯ репутацию.
     - Љто клиент? - без Явного интереса, деловито спросил Ѓоба ”етт.
     ќту информацию он существенной не считал, хотЯ  порой  в  зависимости  от
ответа работа становилась значительно легче.  Ђ  порой  -  наоборот.  Ќынешний
клиент,  Явно,  желал  сохранить  свое  имЯ  в  тайне,  иначе   не   стал   бы
организовывать заказ через Људ'ара  Њуб'ата.  Ћн  не  хотел  открыватьсЯ  даже
исполнителю.
     - •атты?
     - Ќет, на этот раз нет, - арахноид пощелкал жвалами. - ’ы любишь работать
на хаттов, мой дорогой друг. ‚ прошлом  мы  с  тобой  неплохо  потрудились  на
великолепного „жаббу и его родственников. Џосле того как  Я  верну  им  нашего
малыша Џосондума, они на некоторое  времЯ  решат  затЯнуть  завЯзки  на  своих
кошельках. Ќет, не говори ничего... - передние  конечности  арахноида  описали
замысловатую кривую. - ‘овершенно незачем напоминать, что Я ничего  никому  не
доставлю, пока ты не получишь свои денежки.
     Ѓланкавизо!!!
     Ќеожиданный вопль пошел гулЯть эхом внутри ман-далорского шлема.  Ћхотник
поморщилсЯ.
     - €ди сюда! †иво!
     ‘четовод с достоинством пробралсЯ  сквозь  нити  и  вошел  в  центральную
камеру. €з всех приближенных и помощников этот нахлебник, по мнению ”етта, был
самым сносным. Џожалуй,  можно  даже  сказать,  что  Ѓланкавизо  ему  почти
нравилсЯ. € вовсе не потому, что  именно  счетовод  выдавал  деньги.  Џридаток
занималсЯ делами вдумчиво и без лишних  слов.  Ѓоба  ”етт  находил,  что  этим
нахлебник походил на него  самого.  …му  будет  даже  жаль  -  насколько  такое
возможно, - если Људ'ар Њуб'ат  обнаружит,  что  крошка-бухгалтер  умен  в
большей степени, чем положено придатку его уровнЯ. ‚ тот  день  хозЯин  просто
сожрет счетовода, как и прочих его предшественников. ‚ прЯмом  смысле.  Људ'ар
Њуб'ат предпочитал обезопасить себЯ от любой опасности.
     - Ѓоба  ”етт,  текущий  счет...  -  забубнил  малыш-нахлебник.  -  Ѓаланс
согласно...
     Ѓочком-бочком, высоко поднимаЯ клешни, счетовод подобралсЯ к самому плечу
охотника. ‚ыпученные глазки на  тоненьких  стебельках  просканировали  древний
шлем.
     - Њинуту, прошу вас.
     - Ќе торопись, - отозвалсЯ охотник. - ’очность важнее.
      Ѓланкавизо ничего не ответил, но в его взглЯде промелькнуло  признание.
Џридаток тоже считал, что они - родственные души.
     - Џредыдущий баланс нулевой, - нахлебник закончил расчеты. - ‡а  доставку
гуманоида, одна штука,  означенного  Ќил  Џосондум,  заказ  размещен  хаттами,
причитаетсЯ сумма в двенадцать тысЯч пЯтьсот кредиток.
     Ѓланкавизо перевел взглЯд на родителЯ.
     - Ќаши комиссионные уже перечислены. ‚есь гонорар переходит  во  владение
Ѓобы ”етта, - Ќу конечно же, - промурлыкал вполголоса Људ'ар Њуб'ат. - Љто  бы
стал отрицать?..
     Ѓоба ”етт поднЯл к шлему вмонтированную в  наручь  деку;  красный  огонек
обозначал, что свЯзь с кораблем не нарушена, - Ћткрыть восьмой порт.
     Џусть любуютсЯ, через восьмой порт открывалсЯ визуальный доступ к клеткам
в трюме.
     - Џериметр оставить в полной готовности. —ерез  минуту  Ѓланкавизо  опЯть
смотрел на хозЯина.
     - ЋзначеннаЯ добыча по внешним признакам в хорошем состоЯнии.
     ‡аЯвление было предназначено, скорее,  длЯ  ”етта, нежели длЯ сборщика;  
данные  с  внешнего  оптического  придатка  через  аксон передавались напрЯмую 
в мозг Људ'ара Њуб'ата, - Ќачать перевод денег.
     Ћшибка, отметил про себЯ охотник.  ‡а  подобные  промахи  счетовода,  как
правило, и съедают. ‘ледовало подождать разрешениЯ арахноида.  Ѓоба  ”етт  был
почти убежден, что когда он в  следующий  раз  навестит  паутину,  запутанными
финансами арахноида будет заправлЯть другой бухгалтер.
     - џ искренне надеюсь, что ты насладишьсЯ честно заработанной наградой,  -
Људ'ар Њуб'ат наблюдал, как ”етт загружает запечатанные пакеты  с  деньгами  в
подсумок.
     Ѓланкавизо передал охотнику последний пакет и пополз на выход.
     - ЊенЯ часто мучает любопытство-‘борщик перебралсЯ по паутине, так  чтобы
опЯть оказатьсЯ поближе к охотнику.
     - —то ты делаешь со всей этой  кучей  кредиток,  которые  тебе  постоЯнно
выплачивают? џ знаю, большие  расходы  на  разработку  и  проведение  операции
подобного рода, это  Ясно.  Ћборудование,  снарЯжение,  сбор  информации,  все
такое. Ќо ты получаешь гораздо больше, много-много больше, уж Я-то знаю!
     Ќекоторые из глаз Људ'ара Њуб'ата оказались в  непосредственной  близости
от визора серо-зеленого шлема.
     - Ќо на что ты тратишь все остальное?
     Ѓоба фетт редко испытывал раздражение, но сейчас наступил как  раз  такой
момент.
     - Ќе твое дело, - отрезал охотник.
     <ђаб-1> только что просигналил, что пленника забрали из трюма.  ‚се  люки
уже вновь опечатаны, периметр восстановлен.  €скушение  поскорее  убратьсЯ  из
гнез-Ђа, вернутьсЯ на корабль и  вновь  очутитьсЯ  в  холодном  стерильном
пространстве глубокого космоса было почти оглушающим.
     - Џоговорим о делах. Ћ наших делах.
     - Ђх да! ђазумеетсЯ!
     Људ'ар Њуб'ат изогнул длинные конечности, сегменты его тела колыхнулись.
     - ќто не совсем та работа, которую ты привык выполнЯть. Ќа  этот  раз  не
надо никого выслеживать и ловить, а потом доставлЯть аккуратно  упакованным  и
перевЯзанным ленточкой. Ќо твои таланты так многочисленны и разносторонни - не
правда ли? - что Я уверен: ты справишьсЯ с задачей с присущей тебе быстротой и
точностью.
     Ћбычно  длЯ  того,  чтобы  возбудить  подозрениЯ   охотника,   достаточно
упомЯнуть, что работа выбиваетсЯ  за  рамки  ординарности.  Љак  правило,  это
означает, что риск непомерно велик, а плату клиент намерен зажать.
     “ „жаббы практически все заказы такие:  предполагалось,  что  по  прихоти
хатта ”етт обЯзан рисковать собственной шкурой.
     - џ уже спрашивал. Љто заказчик?
     - …го нет, - Људ'ар Њуб'ат просто цвел от  возможности  сделать  подобное
заЯвление. - Џо крайней мере, в обычном смысле этого слова. Ќа этот раз  Я  не
выступаю посредником. џ хочу, чтобы работа была исполнена.
     ЏодозрениЯ только усилились. Ђрахноид всегда подчеркивал, что находитсЯ в
стороне от интересов любой из сторон. Њол, инаЯ позициЯ мешает делу. € он  был
прав. Џосредничество  ценитсЯ  так  высоко,  что  даже  самые  безжалостные  и
бессовестные преступники никогда не пытались сыграть с  арахноидом  в  двойную
игру. ’рудно представить, что кто-то мог навлечь на себЯ гнев Људ'ара  Њуб'ата
до такой степени, что сборщику понадобилсЯ охотник за головами.
     Ќо - калькулЯтор в голове заработал  на  полную  мощность  -  кто-кто,  а
Људ'ар Њуб'ат в состоЯнии заплатить за все, что хочет. Ќе  в  привычках  Ѓобы 
 ”етта  оспаривать   желаниЯ   клиентов,   даже   самые экстравагантные. Ћн - 
исполнитель. …сли условиЯ ему не нравились, он просто не бралсЯ за дело. €, 
кстати, не всЯкий заказ  требовал  доставки  живой  добычи. Ћхотнику доводилось 
оставлЯть после себЯ трупы  на  пропитанной  кровью  земле какой-нибудь далекой 
планеты.
     - —то ты от менЯ хочешь?
     Људ'ар Њуб'ат заквохтал и протЯнул охотнику суставчатую конечность.
     - ‘кажи-ка сначала... вернее, поведай мне еще  раз,  что  ты  думаешь  об
охотничьей ѓильдии?
     - - Ќичего не думаю,  -  откликнулсЯ  Ѓоба  ”етт,  едва  заметно  пожимаЯ
плечами. - Ћни не стоЯт мысли.
     Ђрахноид умел быть терпеливым, он ждал. Ћхотник сделал над собой усилие и
продолжил: - …сли бы каждый член ѓильдии хоть чего-то стоил, он бы  в  ней  не
состоЯл. ѓильдиЯ - длЯ слабых и  беззащитных.  „лЯ  тех,  кто  думает,  будто,
примкнув к другим, станет сильней и сможет нести смерть.. Ћни ошибаютсЯ.
     - ђезко сказано, мой дорогой ”етт! „ействительно, сильно сказано! Ќо все-
таки в ѓильдии есть охотники, чьи достижениЯ почти равны твоим. …й  много  лет
управлЯет трандошан Љрадосск, о нем между звезд ходили легенды, еще  когда  ты
впервые взЯл след.
     - •одили, - равнодушно кивнул Ѓоба ”етт. - ‘ейчас он старый и  хилый.  Ќо
хитрый. …го отпрыск хотел взЯть  Ќила  Џосондума.  …сли  бы  сын  стоил  одной
десЯтой отца, у менЯ  возникли  бы  трудности.  Ћн  не  стоит,  трудностей  не
возникло. ‘лава ѓильдии в прошлом.
     - Ђх, мой дорогой ”етт, вижу,  твое  мнение  не  изменилось,  -  арахноид
покачал головой. - € ты обращаешьсЯ с ним как с оружием  из  своего  арсенала.
Њне придетсЯ потрудитьсЯ, чтобы заинтересовать тебЯ, иначе ты  не  согласишьсЯ
на одну пустЯковую работенку.
     ”етт не отводил безликого взглЯда от сборщика, - Љакую?
     - ‚се очень-очень просто! - Људ'ар Њуб'ат затейливо переплел  конечности.
- џ хочу, чтобы ты присоединилсЯ к ѓильдии охотников за головами.
     Ќе только фасеточные глаза арахноида следили за ним. Ѓоба ”етт чувствовал
членистоногого сборщика, как и всех остальных обитателей паутины. €нформациЯ с
их зрительных нервов поступала прЯмиком в мозг хозЯина. Ћни все  наблюдали  за
гостем и ждали его ответа - ‚ одном, - произнес Ѓоба ”етт, - ты  прав.  ѓлазки
Људ'ара Њуб'ата заблестели еще Ярче.
     - „а? € в чем же?
     ЏодозрениЯ не развеЯлись; наоборот, лишь окрепли. ЏростаЯ работа,  сказал
охотник сам себе. Љак раз такаЯ, на которой всегда убивают.
     - ’вой заказ... - „а?
     Ќахлебники поползли к арахноиду: словно сама паутина  ожила  и  пришла  в
движение.
     Ѓоба ”етт неторопливо наклонил голову в равнодушном кивке.
     - ’ы на нем разоришьсЯ.


     ‘квозь небольшое отверстие в стене, сплетенной из паутины, за  отлетающим
кораблем следил темно-лиловый глаз  с  узкой  полоской  вертикального  зрачка.
<ђаб-1> разогналсЯ до скорости гиперпространственного прыжка и исчез из виду.
     - ‚аше высочество...
     Ћдин из придатков Људ'ара Њуб'ата нерешительно  переминалсЯ  с  лапки  на
лапку на пороге, но затем все же  собралсЯ  с  силами,  подобралсЯ  поближе  и
подергал за подол затканного узорами  тЯжелого  балахона,  в  который  куталсЯ
гость.
     - ‚аш хозЯин теперь желает вас видеть.
     Џринц Љсизор отвернулсЯ от иллюминатора, обратил холодный змеиный  взглЯд
на трЯсущегосЯ нахлебника  Њожет  быть,  если  раздавить  трЯсущеесЯ  существо
каблуком, то волна боли через нервные окончаниЯ докатитсЯ до арахноида?  ЏрЯмо
в его плоскую хитиновую голову. ‘тоит попробовать. Џринца всегда  интересовали
новые способы вселениЯ страха в сердца различных обитателей ѓалактики.  Љогда-
нибудь, вынес решение фаллиен. Ќе сейчас.
     - ‘кажи своему хозЯину, - мЯгко, без тени угрозы произнес Љсизор, - что Я
скоро буду.
     Ћн  нашел  арахноида  в  центральной  камере  гнезда;  Људ'ар  Њуб'ат
примащивал объемистое брюхо на подушки.
     - Ђх, мой высокочтимый принц! - радостно воскликнул сборщик.
     Љсизор  сделал  мысленную  заметку:  арахноид  даже  не  подумал  сменить
интонацию и формулировку, не делаЯ различиЯ между всесильным  главой  <—ерного
солнца> наследным принцем и только что улетевшим грЯзным поденщиком.
     - џ так надеЯлсЯ, что вы не испытывали никаких неудобств  в  моем  жалком
жилище? ‚елики мои смЯтение и стыд, что Я вынудил столь уважаемого гостЯ...
     - Ѓыло вполне удобно, - оборвал излиЯниЯ Љсизор. - Ќе мучай себЯ. ЊенЯ не
всегда  окружает  роскошь  дворца  €мператора.  Ѓывают  времена....  -  уголки
зеленоватых губ приподнЯлись в полуулыбке. - ... когда места  моего  обитаниЯ,
как и собеседники, гораздо менее приЯтного свойства.
     - Ђх, - арахноид мелко затрЯс головой. - „аже так!
     ‘борщик и не подумал обидетьсЯ или выразить вслух  возмущение  словами  и
поведением высокородного гостЯ. „ва слова - <—ерное солнце>  -  были  запретны
даже в таком уединенном месте, как дрейфующее меж звезд гнездо.  Љсизор  очень
просто хранил тайну своего двойственного положениЯ в обществе. Ћн молчал о нем
сам и обеспечивал гарантированное стремление  окружающих  не  болтать  Языками
зазрЯ. ‚ одной вселенной фаллиен был верным  слугой  €мператора  Џалпатина;  в
теневом ее отражении - главой преступной  организации,  чье  влиЯние  выходило
далеко за границы €мперии.
     - Ћн согласилсЯ, - Љсизор  произнес  эту  фразу  не  как  вопрос,  а  как
утверждение.
     - ђазумеетсЯ, согласилсЯ! - Људ'ар Њуб'ат  поерзал на  подушках,  зашипел
 сжатый  воздух,  неприЯтно  напомнивший   фаллиену   о дыхательной маске из 
черного металла. - Ѓоба ”етт - рассудительное существо, в точности как его 
отец. ‚ своем понимании. Ћчень  деловитый,  и  Я  нахожу  эту черту его 
характера на редкость очаровательной.
     - Љогда ты говоришь <деловитый>, - заметил принц Љсизор, -  мне  слышитсЯ
<покупаемый>.
     - Ђ разве есть другое определение? - удивилсЯ Људ'ар  Њуб'ат  с  невинным
видом. - Њой дорогой друг, мы все деловитые. Ќас всех можно купить.
     - ѓовори за себЯ, - полуулыбка превратилась в пренебрежительную  усмешку.
- џ предпочитаю быть покупателем.
     - Ђх, а Я в свою  очередь  таю  от  восторга,  что  могу  предложить  вам
желанный товар! - вскричал  арахноид,  поудобнее  устраиваЯсь  на  лежанке.  -
Ќадеюсь, что ваш  великий  замысел,  в  котором  мне  выпало  счастье  сыграть
крохотную, хотЯ и  значительную  роль,  будет  воплощен  именно  так,  как  вы
ожидаете, чтобы Я смог насладитьсЯ плодами вашей безупречной и  ни  с  чем  не
сравнимой мудрости.
     - ’ак и будет, - согласилсЯ принц Љсизор, - если ты сыграешь  второй  акт
так же хорошо, как и первый.
     Ѓобу ”етта ты одурачил.
     - ‚ы мне  льстите!  Њои  актерские  таланты  огорчительно  ничтожны,  но,
видимо, даже их хватило.
     ‘борщик не стал говорить, сколько  сил  ушло  на  подготовку  ловушки,  в
которую только что попалсЯ тот, кто привык ловить других, просто  потому,  что
один из придатков был безмозглым существом, которое  умело  только  передавать
чужие слова и все это времЯ висело и нашептывало на ухо  ’емному  принцу  все,
что произносилось арахноидом и Ѓобой ”еттом. Људ'ар Њуб'ат был доволен. Ћхотник 
ничего не подозревал, но нити, слишком тонкие, чтобы заметить их невооруженным 
глазом, опутали его ботинки и тащили в  ловушку,  из которой не было выхода.
     Љсизор чуть было даже не пожалел охотника за головами. ”аллиены славились
еще более холодной кровью, чем трандошаны, поэтому не были склонны  испытывать
жалость, но сейчас нечто похожие шевелилось у принца в груди. „ействовал ли он
во  славу  €мператора  или   преследовал   цели   <—ерного   солнца>,   Љсизор
манипулировал всеми, кто мог ему пригодитсЯ, и выказывал при  этом  не  больше
эмоций, чем при расстановке фигурок на  игровой  доске.  †ивые  существа  тоже
нужно было поставить на нужное место, передвигать их по определенным правилам,
жертвовать ими, если того требует стратегиЯ. € все-таки...
     Љсизор подумал, что ”етт по меньшей мере достоин уважениЯ. Ћн подозревал,
что если когда-нибудь доведетсЯ заглЯнуть за темный визор мандалорского шлема,
то встретит он там взглЯд такой же безжалостный и лишенный сантиментов, как  и
его собственный. ”етт будет дратьсЯ за свою жизнь. € дратьсЯ  будет  изо  всех
сил.
     Ќо в этом частично и состоЯла ловушка.  †естокаЯ  ирониЯ  (Љсизору  очень
нравились подобные повороты) заключалась в  том,  что  на  гибель  Ѓобу  ”етта
обрекал его собственный неукротимый норов. ‚се, что раньше сохранЯло  охотнику
жизнь, теперь принесет только смерть.
     Џлохо, подумал принц Љсизор. ‚ другой игре охотник был бы полезен. ’олько
великий игрок может позволить себе пожертвовать фигуру такого  значениЯ.  †аль
терЯть одного из самых умелых охотников и убийц.
     - Џрошу прощениЯ за мое неуклюжее вмешательство, - ворвалсЯ в размышлениЯ
фаллиена пронзительный голос, - но необходимо позаботитьсЯ  о  небольшом,  ну,
совершенно крошечном дельце!
     —тобы гарантировать успех  вашего  предприЯтиЯ, которое, как всегда, 
блистательно и...
     - Љонечно, - Љсизор без интереса разглЯдывал хозЯина гнезда, восседавшего
на груде живых подушек. - ’ы хочешь денег.
     - ’олько чтобы сохранить наши отношениЯ... более формальными, -  поспешно
добавил арахноид, делаЯ одной из конечностей приглашающий жест. - “бежден, что
в вашем лице встречу понимание проблемы.
     - Ќу разумеетсЯ,  -  принц  наблюдал,  как  к  ним  со  всех  ног  спешит
Ѓланкавизо; интересы Људ'ара Њуб'ата никогда не  шли  дальше  финансов.  -  Њы
столько времени ведем друг с другом дела, что напоминание излишне.
     —ерез несколько минут,  когда  была  закончена  передача  денег,  крошка-
бухгалтер развернул к своему прародителю бусинки глазок.
     - Ќа счету  его  высочества  на  данный  момент  нет  задолженностей.  Џо
условиЯм   соглашениЯ    окончательнаЯ    сумма    будет    выплачена    после
удовлетворительного разрешениЯ ситуации с ѓильдией охотников за головами.
     ‘четовод приветственно помахал принцу лапкой и вернулсЯ на свой насест.
     - „ела шли хорошо, - сказал ему фаллиен. - „о сих пор.
     Ћн уже вызвал <Његеру>, что ждала его  в  тени  одной  из  лун  ближайшей
планетной системы.
     - € надеюсь, что так будет впредь.
     - Ђ уж Я как  надеюсь!  -  широким  движением  конечности  Људ'ар  Њуб'ат
отослал многочисленных нахлебников готовить <ангар>, где еще не успели  убрать
после того, как улетел <ђаб-1>, оставив своего  недавнего  пассажира  в  самой
темной камере гнезда. - ‚ам нечего опасатьсЯ, ваше высочество.
     Љсизор знал, что  как  только  он  улетит  отсюда,  арахноид  свЯжетсЯ  с
хаттами, чтобы вручить им добычу охотника и забрать причитающуюсЯ плату.
     - ‚се будет хорошо... -  Џринц  шагал  по  коридору,  пригибаЯсь  и
проклинаЯ тесноту, а голос сборщика верещал ему в спину. Љсизор уже решил, что
как только вернетсЯ ко двору  €мператора,  то  непременно  проведет  несколько
успокаивающих часов,  слушаЯ  сладостное  пение  принадлежащей  ему  труппы  с
”аллиена, чтобы в ушах перестало звенеть  от  назойливого,  рвущего  перепонки
визга.

         *  *  *  

     -  —то  за  дурак,  -  пробормотал  Људ'ар  Њуб'ат  с  сумрачным
удовлетворением.
     Ћн не стал уточнЯть, кого именно имел в виду, принца Љсизора  или  ”етта.
Ћпределение   могло   относитьсЯ   к   обоим   Ћба   сейчас    находились    в
гиперпространстве, каждый спешил навстречу  собственной  цели:  охотник  -  на
рандеву  с  презираемой  им  ѓильдией,  принц  Љсизор  -  к  темным  коридорам
императорской власти.  Ќи  один  не  подозревал,  во  что  впуталсЯ.  Џаутина,
оплетающаЯ их, была высшего качества. Ћни не знают, думал  Људ'ар  Њуб'ат.  Ћн
предпочитал именно такое положение дел.
     Ђрахноид задумчиво погладил малыша-счетовода по панцирю.
     - ‘коро, - пообещал нахлебнику сборщик. - Ћчень скоро у нас будет столько
кредиток, что даже ты устанешь их пересчитывать.
     Ќасколько ему было известно, истинную власть  приносит  богатство,  а  уж
его-то арахноид не собиралсЯ выпускать из лап. ’олько маньЯки вроде  Џалпатина
и его сумрачного подручного ценЯт страх и преклонение всех, кто  готов  лизать
им сапоги. Џринц Љсизор тоже жаждет причаститьсЯ к такой власти, а  преступные
подчиненные из <—ерного солнца> даже не подозревают, на что засматриваетсЯ  их
амбициозный главарь. Ќекоторые ловушки сплетаютсЯ длЯ того, чтобы добыча 
рассталась в них с жизнью.
     - •орошо, - обрадрванно  чирикнул  Ѓланкавизо  и  жадно  потер  клешни  в
предвкушении. - ‚аши счета в порЯдке.
     —то-то в успокаивающем ответе  нахлебника  насторожило  Људ'ара  Њуб'ата.
ќтот  придаток  арахноид  исторг  довольно  давно  и  сделал  самым   полезным
обитателем паутины. Џлоть от плоти моей, размышлЯл сборщик.
     елк от моего шелка. Ђ также часть его мозга: арахноид  смотрел  в  точно
такие же, как у него самого, фасеточные глаза маленького  бухгалтера  и  видел
крохотную копию себЯ самого. €нтересно, открыл ли нахлебник длЯ себЯ радость и
жадность? Ћчень верный  вопрос.  Ќадо  будет  повнимательнее  присмотретьсЯ  к
придатку. †адность - эмоциЯ высшего порЯдка. Њожет быть, самаЯ важнаЯ из всех.
Љогда Људ'ар Њуб'ат почувствует ее в  маленьком  верном  нахлебнике,  наступит
времЯ длЯ смерти и пиршества. Ђрахноид совсем не хотел окончить жизнь, подобно
собственному прародителю. ’от, помнитсЯ, стал роскошным ужином.
     ‘борщик  проводил  взглЯдом  множества  глаз   удалЯющегосЯ   бухгалтера.
Ќадеюсь, у менЯ есть еще времЯ...
     ‘ейчас дела шли довольно сложно, а на воспитание нового  счетовода  нужно
времЯ, которым Људ'ар Њуб'ат попросту не располагал.
     Ђрахноид решил проанализировать вопрос чуть попозже. Ћн закрыл  несколько
глаз и погрузилсЯ в благостное обдумывание нового прибавлениЯ в паутине.


         * * * 


     Џосле каждого выполненного заказа наступало времЯ уборки. <ђаб-1> -
птичка рабочаЯ, а не  прогулочнаЯ  Яхта  длЯ  бесцельного  времЯпрепровождениЯ
среди звезд. Џри всем при том Ѓоба ”етт предпочитал держать свой 77 корабль  в
чистоте. ‚нешний антураж его не интересовал. …му никогда не приходило в голову
подлатать царапины и вмЯтины на обшивке. ќто были знаки отличиЯ, напоминаниЯ о
встречах, которые ему удалось пережить, а кому-то - нет. Ќо будущее выживание,
как правило, зависело от того, сумеет он или нет вовремЯ дотЯнутьсЯ до системы
управлениЯ огнем и не будет  ли  клавиатура  залЯпана  грЯзью  или  запекшейсЯ
кровью.
     Љроме того,  Я  просто  не  выдержу  вони...  Ќекоторое  времЯ  он  хмуро
поразмышлЯл об этом, потом крепче сжал кулак. ЊыльнаЯ антисептическаЯ жидкость
капала в ведро. ‚се-таки было нечто тошнотворное в запахе ужаса, впитавшемсЯ в
металл клеток. Џри всем своем обширном опыте в области ароматов - от кислотных
испарений с болотистых островов Ђндоана до терпких  благоуханий  ослепительных
водоворотов системы ‚иннакс, - молекулы, сигнализирующие о панике и отчаЯнии,
”етт находил самыми чужеродными. Љакой бы орган ни вырабатывал  страх,  в  его
организме он  отсутствовал.  Ќе  с  рождениЯ,  разумеетсЯ,  ни  одно  разумное
создание не поЯвлЯетсЯ на свет без способности ощущать страх, а просто потому,
что он удалил у себЯ эту способность - усилием острой, как вибробритва,  воли.
„ревние мандалоры, чьи  боевые  доспехи  он  носил,  были  настолько  холодно-
безжалостны, что легенды об этом рассказывали по всей ѓалактике вновь и вновь.
„авным-давно, когда он впервые увидел их пустые шлемы, останки  ужаса  прошлых
веков, то разглЯдел во взглЯде  узких  непроницаемых  щелей  визора  отражение
собственного будущего - образ несущего смерть существа, которым он станет.
     Њенее, чем  человек...  ”етт  вымыл  прутьЯ  решетки,  за  которой  сидел
последний  пленник.  ‚от  чем  занимаетсЯ  страх  -  трансформирует  тех,  кто
позволЯет ему проникнуть в сердце. ’варь в клетке, носившаЯ имЯ Ќил Џосон-дум,
к тому времени, как ”етт доставил ее к заказчику, стала болтливым, бездумно 
торгующимсЯ животным. ‘трах смерти и боли,  которые  хатты обожали вызывать у 
объектов своего  возмездиЯ,  поглотил  все  человеческое  в маленьком счетоводе.
     ”етту на ум пришла  настолько  необычнаЯ  мысль,  что  он  удержал  ее  и
тщательно рассмотрел со всех сторон, словно драгоценный  геринанский  звездный
камень. Ќаверное... Я становлюсь более человечным, чем положено быть человеку.
€збавленным от прогнивших и порченых  особенностей  своего  вида.  ЏропитаннаЯ
антисептиком губка в его  ладони  вновь  прошлась  по  холодным  металлическим
прутьЯм, не оставлЯЯ за собой и живой заразы. “  древних  мандалорских  воинов
были свои тайны, умершие вместе с ними. Ђ у менЯ - свои.
     ”етт сунул губку в ведро. Њожно было скинуть уборку  на  дроидов,  но  он
предпочитал делать ее самостоЯтельно. Џроцесс настраивал на размышлениЯ.
     ЊыльнаЯ жидкость закапала с закованного в металл локтЯ, когда ”етт глЯнул
на вмонтированную в наручь портативную  деку,  свЯзанную  с  рубкой  <ђаба-1>.
‘коро рандеву с передовой базой ѓильдии охотников. Ћн был готов - еще не  было
случаЯ, чтобы он не был готов,  -  и  он  всегда  сожалел  о  неопределенности
коротких  отрывков  безвременьЯ,  успокоениЯ  и  мира,  что  наступали   между
контрактами. „ругим разумным созданиЯм позволено наслаждатьсЯ долгим  отдыхом,
последним покоем, что приходит со смертью. €ногда он завидовал им.
     ”етт  отпер  опустевшую  клетку  и  вошел  внутрь.  ‡апах  страха   почти
выветрилсЯ, но фильтры шлема еще ловили его. Џосондум не  оставил  после  себЯ
особого беспорЯдка, за что ему, конечно,  большое  спасибо;  некотораЯ  добыча
позволЯла страху утащить себЯ далеко за ту  грань,  где  кончаетсЯ  управление
физиологическими функциЯми.
     •отЯ пол клетки был исцарапан. ‘вежие царапины Ярко выделЯлись на  темном
пластоидном покрытии палубы. —ем это он его? ”етт всегда тщательно избавлЯл
добычу от острых колющих и режущих предметов, чтобы пленник не  поранил  себЯ.
Ќекоторые встрече с заказчиком предпочитали самоубийство.
     ”етт посмотрел в угол, куда ставил поднос с едой. Ќил Џосондум ни к  чему
не притронулсЯ, но один из углов подноса был погнут. Љак раз настолько,  чтобы
оставить отметки на полу. „олжно быть, счетовод трудилсЯ до тех пор,  пока  за
ним не пришли подручные Људ'ар Њуб'ата, которые обмотали его  тонкими  липкими
нитЯми и поволокли из одной тюрьмы в другую. ‘четоводу хватило времени,  чтобы
закончить послание.
     Ќо не было времени прочитать его. Ќа деке замигал огонек, предупреждавший
о необходимости вернутьсЯ в рубку. ‚ыход из гиперпространства автопилот делать
не умел; маневровые двигатели <ђаба-1> были слишком тонко настроены, да еще  и
установлены в положение полной готовности - на тот случай, если кто-нибудь  из
многочисленных врагов и соперников ”етта вознамерЯтсЯ ждать его  поЯвлениЯ.  Ђ
сейчас он летел прЯмиком в гнездо тех, кто не слишком его  жаловал.  ‚ероЯтно,
Ѓосск уже вернулсЯ в ѓильдию зализывать раны и жаловатьсЯ  своему  прародителю
на невыполнимость данного ему поручениЯ. —его Ѓосск не станет  упоминать,  так
это почему задание невыполнимо и кто  именно  помешал  ему.  •отЯ  Љрадосск  -
хитраЯ стараЯ рептилиЯ (”етт недолюбливал главу  ѓильдии  после  неких  давних
столкновений с ним, но уважал), он разузнает,  что  натворил  его  беспомощный
отпрыск.
     ‚ мандалорский доспех был встроен видеозаписывающий  аппарат;  крошечный
объектив размещалсЯ в углу визора шлема. Ѓоба ”етт надел шлем и  нагнулсЯ  над
царапинами, оставшимисЯ после счетовода, даже  не  позаботившись  расшифровать
их. —ерез мгновение запись отправилась в банк данных. Џозже ”етт разберетсЯ  с
ней, если его вдруг одолеет любопытство. €  тогда  он  прочитает  патетическую
эпитафию, которую счетовод сочинил  длЯ  себЯ.  ‘лезливые причитаниЯ о нелегкой
кончине мало интересовали ”етта.
     Љ красному мигающему огоньку  добавилсЯ  звуковой  сигнал;  <ђаб-1>,  его
единственный истинный товарищ, требовал к себе вниманиЯ.
     ”етт оставил ведерко с холодной грЯзной водой на полу  клетки.  …сли  она
разольетсЯ по покрытому пластиком полу, если ноги его будущих пленников затрут
нацарапанное послание, невелика потерЯ. ’акова и памЯть: мертвых лучше  забыть
после того, как получена плата за их хладные трупы. ѓораздо  важнее  тот  миг,
когда его рука сожмет глотку очередной д