 âñå
÷àùå ïðèõîäèëîñü âûñëóøèâàòü íåëèöåïðèßòíûå íàìåêè. „æåäàßì òîæå çäîðîâî
äîñòàâàëîñü, è ýòè äâà, ëàãåðß ïîñòîßííî òûêàëè äðóã â äðóãà ïàëüöàìè.
   ’àê ñåíàòîðû è ïåðåêëàäûâàëè,  èêíó äðóã íà äðóãà,  îòêàçûâàßñü áðàòü
íà ñåáß îòâåòñòâåííîñòü çà ãðàæäàíñêóþ âîéíó íà òîì ïëàíåòå, çà êðîâàâóþ
âåíäåòòó íà  ýòîé,  çà  ðàñòóùåå íåäîâîëüñòâî íà  îäíîé ïëàíåòå,  ïðåæäå
ñëûâøåé òèõèì çàõîëóñòüåì,  çà øàõòåðñêóþ çàáàñòîâêó íà äðóãîé,  è  äàæå
ñïîêîéíûé âóêè  ’ðèáàêê ïîæàëîâàëñß âîó íà  îòêàç íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû
îäíîãî èç íîâåéøèõ êðåéñåðîâ Œîí Šàëàìàðè.
   „æåñèíó   âñå   ïðîèñõîäßùåå  êàçàëîñü  ïîëíåéøèì  áðåäîì.   ‘îáðàíèå
ãîâîðßùèõ ãîëîâ,  êîòîðûå óìåþò ëèøü  îáâèíßòü,  íî  íå  ñïîñîáíû ðåøàòü
ïðîáëåìû.  òî â êîòîðûé ðàç ïîäòâåðæäàëî åãî îïàñåíèå çà ñóäüáó äßäèíûõ
ïðîåêòîâ,  êàñàþùèõñß óïîðßäî÷åíèß äåßòåëüíîñòè äæåäàåâ.  ˆ „æåñèí âûïàë
èç  îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè íà äîëãèå ìèíóòû,  èñïîëüçîâàâ äëß ýòîãî
òåõíèêó  ìåäèòàöèè,  êîòîðîé âëàäåë  â  ñîâåðøåíñòâå,  è  âíîâü  âêëþ÷èë
ñîçíàíèå, ëèøü êîãäà îðåê ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ‹þêà è âßëî ñïðîñèë î
åãî ïðîåêòàõ, êàñàþùèõñß ‘îâåòà Žðäåíà.
   ‹þê îòâåòèë íå ñðàçó.
   - Ÿ  åùå  íå  ïðèøåë ê  îïðåäåëåííîìó ðåøåíèþ,  -  ïîñëå äîëãîé ïàóçû
ñêàçàë îí.  ’àêîé îòâåò âåñüìà ñìóòèë „æåñèíà,  ïîñêîëüêó îí áûë óâåðåí,
÷òî äßäß ïîëîí ðåøèìîñòè âîçðîäèòü ‘îâåò Žðäåíà.
   - ˆëè ïðè ïîìîùè ‘îâåòà, èëè âû ñàìè çàéìèòåñü, íî ýòèõ ñòðàíñòâóþùèõ
ðûöàðåé äàâíî ïîðà îáóçäàòü, - íåîæèäàííî ðåçêî çàßâèë éþê éþâ.
   ’ðèáàêê âîçìóùåííî çàïðîòåñòîâàë,  è  Šýä  Žìàñ òàêæå íå  óäåðæàëñß è
îáèæåííî çàìåòèë:
   - Žáóçäàòü? å çàáûâàéòåñü, êîãäà ãîâîðèòå î ðûöàðßõ-äæåäàßõ.
   - ‚åñüìà  îïàñíûå ýëåìåíòû,  -  ìðà÷íî  äîáàâèë ñåíàòîð âîó,  è  åãî
âîäßíèñòûé ãîëîñ ëèøü äîáàâèë âåñà ýòîìó çàßâëåíèþ.
   - ‘åþò ñìóòó ïî âñåé ƒàëàêòèêå, - ïîääàêíóë åìó ”éîð îäàí.
   „æåñèí  çàìåòèë,  ÷òî  åãî  äßäß  ñëåäèò çà  ñàìûì  òèõèì  ñåíàòîðîì,
êîðåëëèàíèíîì —åë÷åì,  ÷åé ãîëîñ,  ïî åãî ìíåíèþ, ìîã ñòàòü ðåøàþùèì ïðè
ãîëîñîâàíèè ëþáîé, ðåçîëþöèè î ñóäüáå äæåäàåâ. îêà ÷òî —åë÷ íå âûñêàçàë
ñâîèõ ìûñëåé ïî ýòîìó ïîâîäó.
   - åäàâíî  ß  óçíàë  î  êàêèõ-òî  ñòû÷êàõ íà  ‚íåøíèõ òåððèòîðèßõ,  â
ñèñòåìå €íãîð,  -  ïðîäîëæàë ”éîð îäàí, âñòàâàß è ðàçìàõèâàß êóëàêîì, -
„æåäàè îáñòðåëèâàþò ìèðíûõ ãðàæäàí òîðïåäàìè.
   - ‚û èìååòå â âèäó êîíòðàáàíäèñòîâ, - ïîïðàâèë åãî Šýë Žìàñ.
   - Œíîãèå èç êîòîðûõ ïîìîãàëè â áîðüáå ñ ˆìïåðèåé,  -  ãíåâíî âîçðàçèë
”éîð îäàí.
   - ˆ âû ñ÷èòàåòå ýòî îïðàâäàíèåì òîãî, ÷òî ñåé÷àñ îíè íàðóøàþò çàêîí?
   - ûöàðè-äæåäàè - ýòî íå çàêîí, - çàìåòèë éþê éþâ.
   - ˆì íóæíî óêàçàòü íà ìåñòî, - ñêàçàë ”éîð îäàí. - ƒëàâà ãîñóäàðñòâà
”åé'ëèà,  ß ïðåäëàãàþ ïðèíßòü ðåçîëþöèþ,  îñóæäàþùóþ äæåäàåâ. åîáõîäèìî
ñòðîãî  çàïðåòèòü èì  äåéñòâîâàòü ñàìîñòîßòåëüíî,  áåç  îäîáðåíèß íàøåãî
‘îâåòà èëè ðåãèîíàëüíûõ ïîñëîâ.
   îðñê ”åé'ëèà íàòêíóëñß íà  ñóðîâûé âçãëßä ‹þêà ïîáëåäíåë è  ñìóùåííî
ïî÷åñàë ïóøèñòîå ðûëüöå.
   - „àâàéòå íå áóäåì âûíîñèòü ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé, - ïðåäëîæèë îí.

   Žò  âíèìàíèß „æåñèíà íå  óñêîëüçíóë òîò  ôàêò,  ÷òî  áîòàíà ïîäàâëßëî
ïðèñóòñòâèå òàêîé ñèëüíîé ëè÷íîñòè, êàê åãî äßäß..
   - ‘êîðîïàëèòåëüíûõ?  -  ðàñõîõîòàëñß ”éîð îäàí.  -  òè äèêàðè âäðóã
âîçîìíèëè ñåáß  ñèëîé,  ñïîñîáíîé âëèßòü íà  ïîëèòèêó îâîé  åñïóáëèêè.
åóæåëè ìû äîëæíû òåðïåòü ýòî?
   - ‡íà÷èò,  ìû äîëæíû îòêàçàòüñß îò èõ ïîìîùè â òåõ îáëàñòßõ,  ãäå îíè
óæå äîêàçàëè ñâîþ êîìïåòåíöèþ?  - â ñåðäöàõ áðîñèë Šýë Žìàñ, íà ÷òî ”éîð
îäàí ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë,  ’ðèáàêê êðèêíóë ÷òî-òî  â  ïîääåðæêó,  âîó
òßæåëî âçäîõíóë, à ìåíåå ñäåðæàííûé éþê éþâ áóðíî çàïðîòåñòîâàë.
   ‡àë íàïîëíèëñß ãðîìêèìè êðèêàìè,  è „æåñèí áûñòðî îòêëþ÷èëñß îò âñåãî
ïðîèñõîäßùåãî âîêðóã. Šàçàëîñü, ÷òî îñóæäàëñß êàæäûé øàã äæåäàåâ, ïðè÷åì
ëþäüìè, íå èìåâøèìè ìîðàëüíîãî ïðàâà íà ýòî.
   „æåñèí ñ ‹þêîì âñêîðå ïîêèíóëè çàë çàñåäàíèé ‘îâåòà,  à çà èõ ñïèíàìè
âñå  åùå  ïðîäîëæàëàñü ñëîâåñíàß áàòàëèß îáî  âñåì  ñðàçó  è  íè  î  ÷åì
êîíêðåòíî. Š óäèâëåíèþ „æåñèíà, íà ëèöå ‹þêà çàñòûëà äîâîëüíàß óëûáêà.
   - ˆ ”éîð îäàí,  è éþê éþâ ðàñêðûëè ñâîè êàðòû â ïîñëåäíåì òóðå,  -
îáúßñíèë îí íåäîóìåâàþùåìó „æåñèíó.
   - Šîãäà çàãîâîðèëè î êîíòðàáàíäèñòàõ?
   ‹þê êèâíóë è óñìåõíóëñß.
   - „óìàåøü,  îíè ñâßçàíû ñ  êîíòðàáàíäèñòàìè?  -  íåðåøèòåëüíî ñïðîñèë
„æåñèí.
   - è÷åãî çäåñü óäèâèòåëüíîãî íåò,  -  îòâåòèë ‹þê.  - ‘ïðîñè ó ñâîåãî
ïàïû,  -  äîáàâèë îí  ñ  óëûáêîé,  êîòîðàß çàñòàâèëà „æåñèíà ïîêðàñíåòü.
žíîøà çíàë, ÷åì çàíèìàëñß åãî îòåö â ìîëîäîñòè.
   - ‡íà÷èò,  òû  ñ÷èòàåøü,  ÷òî  îáâèíåíèß:  äæåäàåâ  èìåþò  ïîä  ñîáîé
ïîäîïëåêó -  ëè÷íîå îáîãàùåíèå ñåíàòîðîâ?  -  ñïðîñèë „æåñèí. - „óìàåøü,
äæåäàè ìåøàþò èõ ïîäîïå÷íûì êîíòðàáàíäèñòàì?
   ‹þê ïîæàë ïëå÷àìè.
   - å çíàþ, - ÷åñòíî ïðèçíàëñß îí. - î ïîõîæå íà ïðàâäó.
   - ˆ ÷òî òû ñîáèðàåøüñß ïðåäïðèíßòü?
   ‹þê îñòàíîâèëñß.  „æåñèí òîæå, è îíè ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëè äðóã äðóãó
â ãëàçà.
   - ðèìåðíî ñîòíß ðûöàðåâ-äæåäàåâ ðàññåßíû ïî ãàëàêòèêå, è îíè íèêîìó,
êðîìå ñåáß, íå ïîä÷èíßþòñß, - îáúßñíèë ‹þê. - ‚îò â ÷åì ïðîáëåìà.
   - îëó÷àåòñß,  ÷òî  äæåäàè  íà  ‚íåøíèõ  òåððèòîðèßõ íå  èìåþò  ïðàâà
ïîãîíßòü êîíòðàáàíäèñòîâ? - óäèâèëñß „æåñèí.
   - å â íèõ äåëî,  -  îòâåòèë ‹þê.  -  ‚îâñå íå â íèõ. „åëî â òîì, ÷òî
ðàçîáùåííîñòü äæåäàåâ ìåøàåò, îïðåäåëèòü îáùèå çàäà÷è Žðäåíà.
   „æåñèí ñìîòðåë êóäà-òî âäàëü, â óïîð íå çàìå÷àß ‹þêà.
   - îñìîòðè,  êàê ãëóïî ïîñòóïèë ‚óðò, ‘êèääåð, çàùèùàß ÷åëíîê Œàðû îò
îñàðèàíöåâ,   à   äðóãèå   äæåäàè   ñ   ðâåíèåì   èäèîòîâ   ãîíßþòñß  çà
êîíòðàáàíäèñòàìè íà  ‚íåøíèõ òåððèòîðèßõ,  è  ß  ñëûøàë  ìíîãî  ïðèìåðîâ
ïîäîáíûõ ïðîáëåì â  äðóãèõ ñåêòîðàõ,  -  ïðîäîëæàë ‹þê.  -  ‘ ýòèì î÷åíü
òðóäíî áîðîòüñß,  è  èíîãäà ó ìåíß âîçíèêàåò âïå÷àòëåíèå,  ÷òî ß ïûòàþñü
ñíßòü ñèìïòîìû áîëåçíè, à íå ëå÷ó åå.
   ‘ëîâà,  êîòîðûå  ‹þê  âûáðàë,  ÷òîáû  îáðèñîâàòü ñèòóàöèþ,  çàñòàâèëè
„æåñèíà íàäîëãî çàìîë÷àòü.  ‹þê òîæå çàäóìàëñß î ðîëè ñâîåé æåíû âî âñåì
ýòîì.
   - ‚îò  ïî÷åìó  íàì  íåîáõîäèì  ‘îâåò  Žðäåíà,  -   ïðåðâàë,  íàêîíåö,
ìîë÷àíèå ‹þê. - òî íàøà ãëàâíàß è åäèíñòâåííàß öåëü.
   - € âîîáùå,  ÷òî çíà÷èò -  áûòü äæåäàåì?  - òèõî ñïðîñèë „æåñèí. òîò
âîïðîñ ‹þê  ñëûøàë óæå  íåîäíîêðàòíî çà  ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñßöåâ,  è
êàæäûé ðàç  åãî çàäàâàë „æåñèí,  à  íå  åãî áðàò €íàêèí,  ìëàäøèé ó÷åíèê
‹þêà.
   - î÷åìó òåáß òàê âîëíóåò,  ÷òî ñêàæóò ñåíàòîðû?  - ïðîäîëæàë „æåñèí,
ñêîðåå ÷òîáû ñìåíèòü òåìó,  ÷åì  èç-çà  ëþáîïûòñòâà.  -  —òîáû âîçðîäèòü
‘îâåò Žðäåíà,  òåáå íå íóæíî èõ ðàçðåøåíèå. ‡à÷åì òåáå ñëóøàòü èõ ãëóïóþ
áîëòîâíþ?
   - Ÿ ìîãó îáîéòèñü è áåç íèõ,  -  ñîãëàñèëñß ‹þê.  -  „æåäàè, ÷òîáû íå
ãîâîðèëè ”éîð  îäàí,  éþê éþâ è  äàæå îðåê ”åé'ëèà,  íå  ïîä÷èíßþòñß
‘îâåòó îâîé åñïóáëèêè.  î åñëè îíè íå îäîáðßò ìîé ïëàí èìåííî â òàêîì
âèäå,  êàê ß  çàäóìàë,  âêëþ÷àß ñîçäàíèå àêàäåìèè è  ‘îâåòà Žðäåíà,  åãî
áóäåò  òðóäíî  âîïëîòèòü â  æèçíü.  î  êðàéíåé ìåðå,  íàì  òðóäíî áóäåò
îáúßñíèòü  îáùåñòâåííîñòè  íàøè  èñòèííûå  íàìåðåíèß.  “÷èñü  èãðàòü  ïî
ïðàâèëàì, „æåñèí. „èïëîìàòèß - ýòî èãðà.
   ‚ ýòîì-òî âñå è äåëî, ïîäóìàë „æåñèí, íî ðåøèë îñòàâèòü ýòó ìûñëü ïðè
ñåáå.    …ìó   êàçàëîñü,    ÷òî   ëþáûå   ôîðìàëüíîñòè,    ñâßçàííûå   ñ
äåßòåëüíîñòüþ-äæåäàåâ,   íà÷èíàß  àêàäåìèåé  è   êîí÷àß   ëþáûìè  íîâûìè
ñîâåòàìè,  -  ýòî íå áîëåå ÷åì áþðîêðàòè÷åñêèå ïðåïîíû íà ïóòè äóõîâíîãî
ðàçâèòèß ëè÷íîñòè,  à  â  ýòó  ñôåðó íåëüçß âòîðãàòüñß ñ  ïðàâèëàìè.  î
ïðåäñòàâëåíèßì  ýòîãî   øåñòíàäöàòèëåòíåãî  èäåàëèñòà,   ðûöàðßì-äæåäàßì
äîñòàòî÷íî áûëî  èçó÷èòü  ôèëîñîôèþ,  íåîáõîäèìóþ äëß  óïðàâëåíèß ‘èëîé,
÷òîáû ñòàòü ïîëíîñòüþ íåçàâèñèìûìè.  ðàâèëüíî îáó÷åííûé äæåäàè, êîòîðûé
èçáåãàåò  ñîáëàçíà  ïåðåõîäà  íà   òåìíóþ   ñòîðîíó  ‘èëû,   êàêèìè   áû
ïðèâëåêàòåëüíûìè íå  êàçàëèñü ïðåèìóùåñòâà òàêîãî  øàãà,  íå  íóæäàëñß â
áþðîêðàòàõ,  êîòîðûå íàïðàâëßëè áû  êàæäûé åãî øàã.  þðîêðàòèß ñïîñîáíà
óáèòü ëþáóþ ðîìàíòèêó.
   - Œû  çíàåì,  ÷òî  ”éîð  îäàí è  éþê éþâ îïîë÷èëèñü ïðîòèâ íàñ,  -
ïðîäîëæàë òåì  âðåìåíåì ‹þê.  -  îþñü,  ÷òî âîó áóäåò ÷óòêî ñëåäèòü çà
ëþáûìè øàãàìè,  êîòîðûå ìîãóò ïîøàòíóòü åãî  ïîëîæåíèå -  êóàððåíû äîëãî
æäàëè ñâîåãî ÷àñà,  ÷òîáû äåëåãèðîâàòü ñåíàòîðà â ‘îâåò. ’ðèáàêê â ëþáîì
ñëó÷àå áóäåò íà  ìîåé ñòîðîíå,  êàê è  Šýë Žìàñ,  êîòîðûé ïðèâûê âñåöåëî
äîâåðßòü äæåäàßì. ’àêîé ðàñêëàä äåëàåò ãîëîñ —åë÷à „ðàâàäà êëþ÷åâûì, è ß
äóìàþ,  îí  áóäåò  íàø,  åñëè  ìû  ðåøèì êîå-êàêèå ïðîáëåìû,  â  êîòîðûå
ïîñòîßííî òû÷óò íàñ íîñîì îäàí ñ éþêîì éþâîì.
   - € êàê æå ñåíàòîð îðñê ”åé'ëèà? - ïîèíòåðåñîâàëñß „æåñèí.
   ‹þê îòìàõíóëñß, êàê áóäòî áîòàíà ìîæíî áûëî â ðàñ÷åò íå ïðèíèìàòü.
   - îðñê âñåãäà çà  òî,  ÷òî ëó÷øå âñåãî äëß îðñêà -  îáúßñíèë îí.  -
…ñëè —åë÷ ïðèìåò òî÷êó çðåíèß îäàíà è åãî ãðóïïû,  òî îðñê áóäåò íà èõ
ñòîðîíå.  î åñëè ãîëîñà ðàçäåëßòñß ïîðîâíó,  òðè íà òðè,  òî îðñê ëèáî
íàçíà÷èò íîâîå  ñëóøàíèå,  íå  æåëàß ññîðèòüñß ñî  ìíîé  è  ‹åéåé,  ëèáî
ïîääåðæèò íàñ, íàäåßñü, ÷òî ìû êîãäà-íèáóäü îòâåòèì âçàèìíîé óñëóãîé.
   - Œàìà  íèêîãäà íå  ñòàíåò  îêàçûâàòü óñëóãó îðñêó,  -  ñóõî  ñêàçàë
„æåñèí,  è  ‹þê íå ñòàë ñ  íèì ñïîðèòü.  -  îðñê ”åé'ëèà áûë áû êðóãëûì
äóðàêîì, åñëè ïîâåðèë â ýòî.
   - Ží æèâåò â  ìèðå,  ãäå ñîþçíèêè ÷àñòî ìåíßþòñß,  -  çàìåòèë ‹þê.  -
îðåê äåëàåò òî,  ÷òî âûãîäíî îðñêó â äàííûé ìîìåíò,  è òîëüêî íà áëàãî
îðñêà.  ˆ  îí  íàñòîëüêî óâåðîâàë  â  ïðàâèëüíîñòü òàêîé  ïîçèöèè,  ÷òî
âîîáðàçèë, áóäòî è âñå îñòàëüíûå èãðàþò ïî òàêèì æå ïðàâèëàì.
   „æåñèí ðåçêî îñòàíîâèëñß.
   - ˆ ýòèì ëþäßì òû õî÷åøü óãîäèòü?  - ñïðîñèë îí ñêåïòè÷åñêèì òîíîì. -
‘ íèõ òû áåðåøü ïðèìåð äëß ñîçäàíèß ‘îâåòà Žðäåíà?
   - Šîíå÷íî æå, íåò, - îòâåòèë çàõâà÷åííûé âðàñïëîõ ‹þê.
   - î èìåííî òàê âñå è ïîëó÷èòñß, - íàñòàèâàë „æåñèí.
   ‹þê äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðåë åìó â ãëàçà,  à „æåñèí âûçûâàþùå äîëãî
íå  îòâîäèë èõ â  ñòîðîíó.  ‡à ïîñëåäíåå âðåìß îíè òàê ÷àñòî äîõîäèëè äî
ýòîé  òî÷êè  â  ñïîðå,   íî  ðåøåíèß  òàê  è  íå  íàõîäèëè.   ‚íóòðåííèå
ïðîòèâîðå÷èß,  äåëàëè „æåñèíà áåññèëüíûì ïåðåä äßäåé. „æåñèí ó÷èëñß áûòü
äæåäàåì  â   àêàäåìèè,   õîòß  ïîçæå  íàøåë  åå   áåñïîëåçíîé,   ñëèøêîì
ôîðìàëèçîâàííîé è  ñòðóêòóðèðîâàííîé,  ïîëàãàß,  ÷òî ãàðìîíèß ñ  ‘èëîé -
âåùü ñóãóáî èíäèâèäóàëüíàß è  çàâèñèò òîëüêî îò  ëè÷íîãî îïûòà.  î,  ïî
ìíåíèþ ‹þêà,  àêàäåìèß íåîáõîäèìà, è åé ñóæäåíî ñòàòü ïåðåõîäíîé ñòàäèåé
íà  ïóòè  ê  âîçâðàùåíèþ ñòàðûõ òðàäèöèé,  êîãäà îáó÷åíèå êàæäîãî äæåäàß
âåëîñü èíäèâèäóàëüíûì ìàñòåðîì.  Šàê  ýòî áûëî ó  „æàéíû ñ  Œàðîé,  à  ó
„æåñèíà è  €íàêèíà ñ íèì.  òè ïëàíû ñòàëè ðåàëüíûìè òîëüêî ñåé÷àñ,  òàê
êàê äîëãîå âðåìß ‘êàéóîêåð áûë åäèíñòâåííûì äæåäàåì, áëèçêèì ê ïîëó÷åíèþ
çâàíèß ìàãèñòðà.  ‘åé÷àñ ïîßâèëèñü äðóãèå,  è  òðàäèöèè ìîæíî âîçðîäèòü,
õîòß íà ýòî, êàê êàçàëîñü ‹þêó, ìîãëî ïîòðåáîâàòüñß çíà÷èòåëüíîå âðåìß.
   î „æåñèí ïîñòîßííî ïðîñèë ñâîåãî äßäþ íå îñòàíàâëèâàòüñß íà ýòîì,  à
âåðíóòü ñòàðûå äîáðûå âðåìåíà,  êîãäà  ó  îäíîãî ðûöàðß áûë  òîëüêî îäèí
ïàäàâàí,  çàòåì  ïîéòè åùå  äàëüøå.  ‚ìåñòî òîãî  ÷òîáû íàõîäèòü ìîëîäûõ
ëþäåé,  îäàðåííûõ ‘èëîé,  è âîñïèòûâàòü èç íèõ äæåäàåâ, „æåñèí ïðåäëàãàë
äàòü âîçìîæíîñòü ïåðñïåêòèâíûì ó÷åíèêàì ñàìîñòîßòåëüíî ïðèõîäèòü ê èäåßì
Žðäåíà  äæåäàåâ.   ‹þê  ñ÷èòàë,  ÷òî  ýòî  ëèøü  èãðà  ñëîâ,  à  ðàçíèöû
ïðèíöèïèàëüíîé íåò,  íî  äëß „æåñèíà òàêèå èçìåíåíèß êàçàëèñü êóäà áîëåå
ãëóáîêèìè - îíè çàòðàãèâàëè îñíîâû ïîíßòèß "äæåäàé".
   - Ÿ  åùå íå  ïîäâåë ïîä ìîè ìûñëè ñåðüåçíîãî îáîñíîâàíèß,  -  îòâåòèë
‹þê,  è  „æåñèí ðàñöåíèë ýòî êàê âåæëèâûé îòâåò è ñàìóþ áîëüøóþ óñòóïêó,
íà  êîòîðóþ òîëüêî  áûë  ñïîñîáåí åãî  äßäß.  „æåñèí  äîãàäûâàëñß î  åãî
îïàñåíèßõ ïî  ïîâîäó  òîãî,  ÷òî  ìîëîäûå ïàäàâàíû ïîääàäóòñß ñîáëàçíó è
ïåðåéäóò íà òåìíóþ ñòîðîíó ‘èëû, ïðåæäå ÷åì íàéäóò ñâîé ïóòü ê ìàñòåðàì.
î äëß „æåñèíà ýòîò âûáîð êàçàëñß ñóãóáî èíäèâèäóàëüíûì,  êàê è  ñòåïåíü
îäàðåííîñòè ïàäàâàíà.
   Žíè íå  ïðîðîíèëè íè  ñëîâà,  ïîêà âûõîäèëè èç çäàíèß ñåíàòà è  øëè â
ïîðò, ãäå •ýí, €íàêèí è —óáàêêà ïðîäîëæàëè ÷èíèòü "’ûñß÷åëåòíèé ñîêîë".

   4. îñåßííûå ñåìåíà

   - Šîðàáëü âûøåë íà îðáèòó ïëàíåòû, - äîëîæèë ˜îê ’èíîêòèí îì €íîðó â
òîò âå÷åð. - à áîðòó ‹åéß Žðãàíà ‘îëî ñ äî÷åðüþ è Œàðà „æåéä ‘êàéóîêåð.
   - ˆ íîãðè,  -  äîáàâèë îì €íîð. - ßäîì ñ ‹åéåé âñåãäà íàõîäèòñß, ïî
êðàéíåé ìåðå, îäèí íîãðè.
   - îãðè - äîñòîéíûå ïðîòèâíèêè, - ñîãëàñèëñß ’èíîêòèí. - î îñòàëüíûõ
ß áîþñü íàìíîãî ñèëüíåå. ˆ âû, íàâåðíîå, òîæå.
   îì  €íîð ïîñìîòðåë íà  íåãî ãíåâíûì âçãëßäîì,  íàïîìèíàß,  êòî çäåñü
áîññ,  à êòî æàëêèé ïðèñïåøíèê.  ˜îê ’èíîêòèí îòïðßíóë íàçàä, ñìåðòåëüíî
ïîáëåäíåâ.  Ží  äîñòàòî÷íî õîðîøî çíàë îì  €íîðà,  ÷òîáû áîßòüñß òàêîãî
âçãëßäà, íàâåðíîå, ñèëüíåå ñàìîé ñìåðòè.
   - Žíè âåäü äæåäàè,  -  ïðîëåïåòàë îí,  ïûòàßñü îáúßñíèòü,  ÷òî èìåë â
âèäó.  ˜îê ’èíîêòèí èñêðåííå íàäåßëñß, ÷òî îì €íîð íå ïîäóìàë, áóäòî îí
ïîääàëñß ïàíèêå.  •îçßèí íå òåðïåë ñîìíåíèé, è äëß íåñêîëüêèõ ïðåäûäóùèõ
åãî ñîâåòíèêîâ ïîäîáíàß îøèáêà ñòàëà ðîêîâîé.
   - ‹åéß -  íå  íàñòîßùèé äæåäàé.  î  êðàéíåé ìåðå,  îíà  íå  îáó÷åíà,
íàñêîëüêî ß  çíàþ,  -  îòâåòèë îì €íîð ñ õèòðîé óëûáêîé,  è ˜îê íåìíîãî
ðàññëàáèëñß.  -  ˆ  äî÷ü åå  íå  ïðîøëà,  èñïûòàíèß íà  çâàíèå èñòèííîãî
äæåäàß.
   - î Œàðà „æåéä âõîäèò â ÷èñëî ñèëüíåéøèõ ðûöàðåé-äæåäàåâ, - íàïîìíèë
˜îê ’èíîêòèí.
   - “ Œàðû ñåé÷àñ áîëüøèå ïðîáëåìû, - âîçðàçèë îì €íîð.
   ˜îêó ’èíîêòèíó îò  ýòîãî ëåã÷å íå  ñòàëî.  îëåå òîãî,  íàïîìèíàíèå î
áîëåçíè Œàðû åùå áîëüøå óñèëèëè åãî ñòðàõè ïî  ïîâîäó åå  âñòðå÷è ñ  îì
€íîðîì.
   - Žíà äîëæíà áûëà äàâíûì-äàâíî óìåðåòü, - îñìåëèëñß ñêàçàòü îí âñëóõ.
   îì €íîð ñíîâà óëûáíóëñß è ïî÷åñàë ëîá.  Ží íîñèë,  íå ñíèìàß, ñâîåãî
óãëèòõà-ìàñêóíà óæå  òàê  äîëãî,  ÷òî áóêâàëüíî óìèðàë îò  çóäà è  ãîðåë
æåëàíèåì ïîñêîðåå ðàçäåòüñß.  î íà ýòî íå áûëî âðåìåíè,  à  êðîìå òîãî,
åìó íå õîòåëîñü øîêèðîâàòü ýòîãî ïðåäàííîãî èäèîòà ’èíîêòèíà,  ðàñêðûâàß
ïåðåä  íèì  ñâîé  èñòèííûé  îáëèê:  ïðåäíàìåðåííî èçóðîäîâàííîå ëèöî  ñî
ñòðàííûì  ãëàçîì  -  ïîêàçàòåëåì íàñòîßùåé  ïðèáëèæåííîñòè ê  áîãó.  òî
ïðîèçîøëî â  òîò  äåíü,  êîãäà îí  çàíßë ïîñò èñïîëíèòåëß è  ñòàë ãëàâîé
ïåðåäîâîé ãðóïïû ðàçâåä÷èêîâ €ðìèè ‚òîðæåíèß - ðàýòîðèò-âîíãà...
   Ží  ñàì âûáèë ñåáå ãëàç îñòðûì êîíöîì ãîðßùåé âåòêè,  à  íà åãî ìåñòî
âñòàâèë ïðåêðàñíîãî çâåðüêà -  ïëàýðéèíà áîëà - êîòîðûé ïî âèäó íè÷åì íå
îòëè÷àëñß îò  íîðìàëüíîãî ãëàçà âîíãà,  òîëüêî çðà÷îê íà  ñàìîì äåëå áûë
ðòîì, êîòîðûé ìîã ïëåâàòüñß êàïëåé ßäà íà ðàññòîßíèå äî äåñßòè ìåòðîâ ïî
êîìàíäå õîçßèíà. ’àê ÷òî îì €íîðó áûëî äîñòàòî÷íî ïðîñòî ìîðãíóòü.
   - Ÿ ïîðàæàþñü ñïîñîáíîñòè Œàðû „æåéä ñîïðîòèâëßòüñß äåéñòâèþ ñïîð,  -
ïðèçíàëñß îí.
   - ‚ñå, íà êîì âû èñïûòûâàëè èõ, óìèðàëè â òå÷åíèå ìàêñèìóì íåñêîëüêèõ
íåäåëü, - îòâåòèë ˜îê, ’èíîêòèí. - —àùå âñåãî - äâóõ-òðåõ äíåé.
   îì  €íîð  ìîë÷à  êèâíóë.  ˆ  â  ñàìîì äåëå,  åãî  ôîðìóëà ñïîð  êóìá
îêàçàëàñü  âåñüìà  ýôôåêòèâíîé.  òè  ñïîðû  âîçäåéñòâîâàëè íà  îðãàíèçì
æåðòâû  íà   ìîëåêóëßðíîì  óðîâíå,   ïðè÷èíßß  íåâûíîñèìûå  ñòðàäàíèß  è
íåìèíóåìóþ ñìåðòü.  …ñëè  áû:  åìó  òîëüêî  óäàëîñü ïðåîäîëåòü åùå  îäèí
âàæíûé áàðüåð è  ïðåâðàòèòü ïðîñòîé ßä â  çàðàçíóþ áîëåçíü,  ÷òîáû ñïîðû
ïåðåäàâàëèñü îò ÷åëîâåêà ê  ÷åëîâåêó ñàìè è  óíè÷òîæàëè êàê ìîæíî áîëüøå
ëþäåé!
   îì  €íîð  òßæåëî  âçäîõíóë è  ñíîâà  ïî÷åñàë ëîá.  ‘ïîðû  -  "êóìá",
"áðîëëóï",  "òåãíåñò" è íåñêîëüêî äþæèí èíûõ øòàììîâ - áûëè íå áîëåå ÷åì
õîááè,  êîòîðûì  îí  çàíèìàëñß â  ñâîáîäíîå âðåìß  îò  îñíîâíîé  ðàáîòû:
èçîáðåòåíèß   ñïîñîáà    ëåãêîãî    óñòðàíåíèß    ýòèõ    ñóïåðñîçäàíèé,
ðûöàðåé-äæåäàåâ.   Šðîìå  òîãî,  çàíßòèß  àëõèìèåé,  åñëè  îíè  ïðèíåñóò
ðåçóëüòàòû,  ìîãóò ïîìî÷ü åãî ïîâûøåíèþ äî ðàíãà âåðõîâíîãî ïðåôåêòà. î
âñå åãî òðóäû íå ïðèíîñèëè ðåçóëüòàòîâ,  ïî êðàéíåé ìåðå äî ñåãîäíßøíåãî
äíß,  âåäü ñïîðû, âæèâëåííûå â îðãàíèçì Œàðû „æåéä ‘êàéóîêåð, íå ìîãëè ñ
íåé ñïðàâèòüñß.
   - ðèíåñ øëå÷èéñêîãî òðèòîíà? - ñïðîñèë îì €íîð.
   ˜îê    ’èíîêòèí   êèâíóë    è    äîñòàë    èç    êàðìàíà    ìàëåíüêóþ
çîëîñòèñòî-êîðè÷íåâóþ ßùåðèöó.
   - ˆ ïóñòü îí ïîäáåðåòñß êàê ìîæíî áëèæå ê åå ðòó,  - äàë óêàçàíèß îì
€íîð,  õîòß ˜îê  ’èíîêòèí óæå ñëûøàë-ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè íåñêîëüêî ðàç.
‘ïîðû êóìá,  êîòîðûå îì €íîð èñïîëüçîâàë äëß ïðèãîòîâëåíèß îòðàâû, áûëè
ëþáèìûì  äåëèêàòåñîì  øëå÷èéñêîòî òðèòîíà,  è  åñëè  îíè  ïðèñóòñòâóþò â
äûõàíèè Œàðû „æåéä, çâåðåê îáßçàòåëüíî èõ ó÷óåò.
   - Ÿ ïðèâåäó èõ, - ïðåäëîæèë ˜îê ’èíîêòèí è, äîæäàâøèñü îäîáðèòåëüíîãî
êèâêà îìà €íîðà, âûøåë èç êîìíàòû.
   îì  €íîð ðàçâàëèëñß â  êðåñëå,  çàäóìàâøèñü î  ïðåäñòîßùåé âñòðå÷å è
âûãîäå,  êîòîðóþ ìîæíî áûëî èç íåå èçâëå÷ü.  …ìó êàçàëîñü ïðîñòî ñìåøíûì
òî, ÷òî âðàãè õîììàìóëß íà Žñàðèàíå òàê áîßëèñü ýòîé âñòðå÷è è ñ÷èòàëè,
áóäòî ïðèçíàíèå ‹åéåé îìà €íîðà ïîäíèìåò åãî ïðåñòèæ è,  ñëåäîâàòåëüíî,
óñèëèò åãî  âëàñòü.  à  ñàìîì äåëå,  ñåé÷àñ âîïðîñû ïðåñòèæà îìà €íîðà
ìàëî èíòåðåñîâàëè. îëåå òîãî, âñå åãî ìûñëè â äàííûé ìîìåíò äâèãàëèñü â
èíîì  íàïðàâëåíèè.  ‚ñþ  ñâîþ  ñèëó  è  âëèßíèå îí  ñåé÷àñ ðàñõîäîâàë íà
ïîääåðæàíèå êîíòðîëß íàä  ñëàáûì  íàñåëåíèåì õîììàìóëß èëè  ëþáîé  èíîé
ïëàíåòû,  íà êîòîðîé îí ïëàíèðîâàë óñòðîèòü ìàññîâûå áåñïîðßäêè,  è  äëß
âûïîëíåíèß ýòèõ  ñèþìèíóòíûõ òàêòè÷åñêèõ çàäà÷ åìó  âîâñå íå  íóæíà áûëà
øèðîêàß èçâåñòíîñòü. îêà.
   åò,  îí äîæèäàëñß âñòðå÷è,  ïðîñòî ÷òîáû îöåíèòü òîò óùåðá,  êîòîðûé
íàíåñ çäîðîâüþ Œàðû „æåéä åãî  ßä,  à  òàêæå óçíàòü ïîáîëüøå î  äæåäàßõ,
îñîáåííî  î   ‹åéå,   òàê  êàê  âñêîðå  ýòîé  æåíùèíå  ïðåäñòîßëî  ñòàòü
öåíòðàëüíîé ôèãóðîé  â  áîëüøîé  èãðå,  è  „æàéíå,  êîòîðóþ  ìîæíî  áûëî
èñïîëüçîâàòü â  êà÷åñòâå ðàçìåííîé ôèãóðû,  ÷òîáû ïîâëèßòü íà Œàðó „æåéä
èëè ‹åéþ ‘êàéóîêåð. òî áûëà îäíà èç çàäà÷ åãî ìèññèè - îïðåäåëèòü ñàìûõ
îïàñíûõ âðàãîâ è íàéòè ñïîñîáû íåéòðàëèçîâàòü
   èõ.  àñïðè òèïà  îñàðèàíî-ðõîììàìóëüñêîãî êîíôëèêòà òàêæå  ïîìîãàëè;
îì €íîðó ñòðàâëèâàòü ëþäåé ñ èõ ñîþçíèêàìè,  èëè, êàê ãëàñèëà ïîãîâîðêà
íà  åãî  ðîäíîì ßçûêå,  áðóê  òóêêåí íîì  êàáèí-òó,  "Žñëàáèòü ïåòëè  íà
âîðîòàõ êðåïîñòè òâîåãî âðàãà". Œíîãèå ñåêðåòèíûå àãåíòû, çàíèìàëèñü òåì
æå,  õîòß îì €íîð íå ñ÷èòàë ýòîò àñïåêò ïîäðûâíîé ðàáîòû: âàæíîé ÷àñòüþ
îáùåþ ïëàíà.
   òè.  æàëêèå  ÷åëîâå÷êè è  èõ  íåñ÷àñòíûå ñîþçíèêè  è  òàê  ðàçäóâàþò
áåñêîíå÷íûå ññîðû  äðóã  ñ  äðóãîì -  òàêàß ó  íèõ  íàòóðà.  “  íèõ  íåò
âðîæäåííîãî ÷óâñòâà ñóáîðäèíàöèè è ïîðßäêà,  ïî êðàéíåé ìåð,  èõ ñèñòåìà
ïðàâëåíèß íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ òîé ñòðîãîé èåðàðõèåé,  êîòîðàß
áûëà  ïðèíßòà â  îáùåñòâå âîíãîâ.  îì  €íîð  ñòàë  ñâèäåòåëåì ìíîæåñòâà
êàìïàíèé ïî  äåçèíôîðìàöèè ïîëèòè÷åñêèõ âðàãîâ (îäíàæäû äàæå ‹åéþ Žðãàíó
îáâèíèëè â  ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå).  Ží  âèäåë  ïîïûòêè  ïåðåâîðîòîâ íà
ìíîãèõ,  ìíîãèõ ïëàíåòàõ.  „ëß íåãî íå áûëî ñåêðåòîì,  ÷òî ìíîãèå ëèäåðû
íàöèé çàðàáàòûâàþò áàñíîñëîâíûå áàðûøè íà êîíòàêòàõ ñ  ïðåñòóïíûì ìèðîì.
åò,  ýòè íåâåðíûå íå  ïîíèìàþò,  ÷òî òàêîå çàêîí è  áåñïðåêîñëîâíîå åãî
ñîáëþäåíèå.
   —òî æ, ýòî îáëåã÷àåò çàäà÷ó äèñöèïëèíèðîâàííûì âîèíàì ïðàýòîðèò-âîíãà
è îïðàâäûâàåò èõ äåéñòâèß.
   îì  €íîð  çàìåòèë,  ÷òî  íà  îäíîì  èç  ýêðàíîâ  ñëåæåíèß  ïîßâèëîñü
èçîáðàæåíèå íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê:  ýòî  áûëè  ˜îê  ’èèîêòèí  ñ  ’àìàêòèñîì
ðèññîé,  áûâøèì ìýðîì åäõåéâåíà,  à òåïåðü ÷ëåíîì íåçàâèñèìîãî ñåíàòà,
ó÷ðåæäåííîãî îìîì €íáðîì,  â ñîïðîâîæäåíèè ‹åéè, „æàéíû è Œàðû. ‡à íèìè
ñëåäîì  øëè  åùå  äâå  ôèãóðû:  îòëèâàþùèé çîëîòîì  äðîèä,  (íàäî  ïîòîì
îáßçàòåëüíî âìàçàòü  ˜îêà  ’èíîêòèíà çà  òî,  ÷òî  äîïóñòèë ìåõàíè÷åñêîå
ñóùåñòâî âî äâîðåö) è ñåðîå áåñïëîòíîå ïðèâèäåíèå,  êîòîðîå ñêîëüçèëî çà
‹åéåé,  íàïîìèíàß  åå  òåíü.  îì  €íîð  óçíàë  â  ïîñëåäíåì çíàìåíèòîãî
òåëîõðàíèòåëß-íîãðè.  Ží ìàøèíàëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé, äóìàß î òîì, ÷òî çà
ýòèì ìàëûì íóæåí ãëàç äà ãëàç.
   îãðè, ìóæåñòâåííûå âîèíû, âûçûâàëè ó îì €íîðà óâàæåíèå áîëüøåå, ÷åì
ëþäè, äàæå äæåäàè.
   ‡àòåì  îí  ïåðåâåë âçãëßä íà  Œàðó,  âíèìàòåëüíî ñëåäß  çà  êàæäûì åå
äâèæåíèåì,  ïûòàßñü ðàçãëßäåòü õîòü  êàêèå-íèáóäü ïðèçíàêè óõóäøàþùåãîñß
ñîñòîßíèß,  ïîäòâåðæäåíèå òîãî,  ÷òî  áîëåçíü  ïðîãðåññèðóåò.  ‡àòåì  îí
óâèäåë øëå÷èéñêîãî òðèòîíà íà ïëå÷å ó ˜îêà ’èíîêòèíà. Ÿùåðèöà óñòàâèëàñü
íà  Œàðó  è  íåðâíî  âûñîâûâàëà äëèííûé  ßçûê,  à  ãîëîâà  ó  íåå  ñòàëà
ßðêî-ïóíöîâîé - âåðíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî îíà ïî÷óßëà ëþáèìîå ëàêîìñòâî.
   ˆòàê,  ñïîðû êóìá ïðîäîëæàëè àòàêó,  è  îì €íîð ïðîíèêñß åùå áîëüøèì
óâàæåíèåì ê ýòîé æåíùèíå.
   Ží ïîäîøåë ê  øêàôó,  äîñòàë îòòóäà áîëüøîé ÷åðíûé ïëàù è  íàêèíóë íà
ïëå÷è.  ƒîëîâó íàêðûë êàïþøîíîì,  à ëèöî, è òàê ñêðûòîå ëè÷èíîé óãëèòõà,
îí  ñïðßòàë ïîä  ÷åðíîé ìàñêîé.  îì  €íîð  òèõî  ðàññìåßëñß;  äîâîëüíûé
ðåçóëüòàòàìè ïåðåîäåâàíèß.  Ží çíàë ïðîøëîå ñâîèõ ãîñòåé è ïîíèìàë,  ÷òî
òàêîé îáëèê ìîã âûçâàòü ó  íèõ èíòåðåñíûå àññîöèàöèè,  îñîáåííî ó  ‹åéè,
êîòîðàß âðßä  ëè  íå  çàìåòèò ñõîäñòâî îì  €íîðà ñ  åå  äàâíèì çàêëßòûì
âðàãîì.
   ‚  êîðîáî÷êå íà  äàëüíåé ïîëêå  øêàôà  ñòîßëà îñòàâøàßñß ïîñëå îïûòîâ
îòðàâà,  è îì €íîð ðåøèë, ÷òî áûëî áû íåïëîõî âîñïîëüçîâàòüñß ñëó÷àåì è
çàðàçèòü åùå  äâóõ ó÷àñòíèö âñòðå÷è.  Šàê  ýòî îñëàáèò îâóþ åñïóáëèêó,
åñëè âäðóã ‹åéß Žðãàíà ‘îëî çàáîëååò òåì  æ:å  ñòðàííûì íåäóãîì,  ÷òî  è
Œàðà „æåéä ‘êàéóîêåð! ‘ìîãóò ëè ‹åéß, ‹þê, Œàðà è âå÷íî îïàñíûé •ýí ‘îëî
îïðàâèòüñß îò ãîðß, åñëè „æàéíà ‘îëî çàáîëååò è ñêîðîïîñòèæíî óìðåò?
   Œå÷òû,  êîíå÷íî,  ñëàäêèå,  íî  îì  €íîð íå  ìîã  ïîñòàâèòü ñåáß ïîä
ïîäîçðåíèå,  ñâßçàâ ñâîþ âñòðå÷ó ñ  áîëåçíüþ ïîñëîâ.  î òîé æå ïðè÷èíå,
îñîáåííî ó÷èòûâàß ôåíîìåíàëüíûå ñïîñîáíîñòè äæåäàåâ  è  íåóëîâèìûõ íîãðè
÷óâñòâîâàòü óãðîçó,  èõ  íåëüçß áûëî  ïóñêàòü â  ëè÷íûå àïàðòàìåíòû.  Ží
ïîñïåøèë ê  äâåðè è  âûñêî÷èë â  õîëë,  ïîäîñïåâ êàê  ðàç  âîâðåìß:  ˜îê
’èíîêòèí óæå âåë ãîñòåé åìó íàâñòðå÷ó.
   îì €íîð óâèäåë,  êàê ðàñøèðèëèñü ãëàçà Œàðû:  îíà ïîíßëà, íà êîãî îí
áûë ïîõîæ,  è áûñòðî ïîâåðíóëàñü ê øåäøåé ñëåäîì ‹åéå,  ÷òîáû ïîäåëèòüñß
ñâîèìè ìûñëßìè. ’àìàêòèñ ðèññà, êîòîðûé øåë â õâîñòå ãðóïïû, ïîêëîíèëñß
è çàìåð íà ìåñòå.
   îì €íîð êèâíóë ˜îêó ’èíîêòèíó,  è òîò øàãíóë â ñòîðîíó,  ÷òîáû ‹åéß.
ìîãëà âèäåòü åãî õîçßèíà.
   “ ‹åéè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå:  îí êàê äâå êàïëè âîäû áûë ïîõîæ íà „àðòà
‚åéäåðà!
   - Ÿ  ßâèëàñü ê  âàì â êà÷åñòâå ïîñëàííèêà ‘îâåòà îâîé åñïóáëèêè,  -
ïðîèçíåñëà ‹åéß ôîðìàëüíîå ïðèâåòñòâèå,  è  åå  ðîâíûé òîí  è  ñïîêîéíàß
èíòîíàöèß äàëè îì €íîðó ïðåäñòàâëåíèå î  ñèëå ýòîé æåíùèíû è  âûçâàëè â
íåì ÷óâñòâî óâàæåíèß ê íåé.
   - ‚û çàßâèëèñü ê íàì â êà÷åñòâå íåçâàíîãî ãîñòß,  êîòîðûé âìåøèâàåòñß
òóäà,  êóäà åãî íå ïðîñßò, - ïàðèðîâàë îì €íîð. ’àìàêòèñ ðèññà ðàçèíóë
ðîò îò óäèâëåíèß,  è äàæå ˜îê ’èíîêòèí áûë çàõâà÷åí âðàñïëîõ íåîæèäàííîé
ãðóáîñòüþ è. áåñöåðåìîííûì îòíîøåíèåì îì €íîðà.
   - î ìû ïðèëåòåëè,  ïîòîìó ÷òî òàê áûëî óñëîâëåíî,  - ñêàçàëà ‹åéß. -
‘îãëàñèþ  äîãîâîðåííîñòè ìåæäó,  âàìè  è  îðñêîì  ”åé'ëèà,  åñëè  ß  íå
îøèáàþñü.
   - „à,  ß ñîãëàñèëñß íà ïðèåçä ýìèññàðà,  -  ïðèçíàëñß îì €íîð.  - î
êàêîé îò ýòîãî áóäåò ïðîê,  ß íå çíàþ.  —åì âû, ‹åéß Žðãàíà ‘îëî, ìîæåòå
ïîìî÷ü â  ñïîðå õîììàìóëß ñ Žñàðèàíîì?  Šàêóþ èñêðó íàäåæäû âû ñïîñîáíû
çàðîíèòü  â  äóøè  ðõîììàìóëüöåâ,   ÷üå  îò÷àßííîå  ñòðåìëåíèå  ïîëó÷èòü
íåçàâèñèìîñòü  áûëî  ïðîèãíîðèðîâàíî îâîé  åñïóáëèêîé,  êîòîðàß  ìíîãî
ãîâîðèò î ñâîáîäå êàê î âûñøåì áëàãå?
   - Œîæåò  áûòü,  ìû  ñìåíèì îáñòàíîâêó íà  áîëåå êîíôèäåíöèàëüíóþ ?  -
ïðåäëîæèëà ‹åéß.  ’àìàêòèñ ðèññà íå  âîçðàæàë,  íî îäèí ëèøü âçãëßä îì
€íîðà çàñòàâèë åãî îäóìàòüñß.
   - ‚û õîòèòå ñî ìíîé ïîñåêðåòíè÷àòü? - ñ èçäåâêîé ñïðîñèë îì €íîð.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå, íà áîëåå óäîáíóþ, - íàñòàèâàëà æåíùèíà.
   - …ñëè ß âåëþ ïðèíåñòè ñòóë,  âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáß áîëåå êîìôîðòíî? -
ñïðîñèë îì €íîð.
   - ”èçè÷åñêè -  äà,  íî  ñìîæåòå ëè  âû  îò  ýòîãî áûòü  ïðàâäèâåå?  -
íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåëà íà íåãî ‹åéß.
   - ˆìåííî ýòî ß ïûòàþñü äî âàñ äîíåñòè,  -  íàñåäàë íà íåå îì €íîð. -
ðàâäó î  òîì,  ÷òî Žñàðèàí íå  ìîæåò ïðèòßçàòü íà ðîëü ïðàâèòåëß íàðîäà
õîììàìóëß.  ðàâäó î  ñëàáîñòè è  íåäîñòàòêàõ âàøåé  îâîé  åñïóáëèêè.
ðàâäó î ôàëüøèâûõ ãåðîßõ, ðûïàðßõ-äæåäàßõ.
   - ‚àøó ïðàâäó, - ïîïðàâèëà åãî Œàðà, à ‹åéß óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà íà
íåå.
   „îâîëüíûé òàêèì  ïîäòâåðæäåíèåì äåéñòâåííîñòè ñâîåé íåáîëüøîé òèðàäû,
îì  €íîð  íå  ïûòàëñß ñêðûòü ñâîþ  óëûáêó õîòß  åå  âðßä ëè  ìîæíî áûëî
ðàçëè÷èòü çà òîëñòîé ìàñêîé.
   - ðàâäà âñåãäà îäíà,  -  ñïîêîéíî îòâåòèë îí. - ˆ ñîñòîèò â òîì, ÷òî
òîò,  êòî  íå  õî÷åò çíàòü åå,  ãîòîâ ñîñòðßïàòü áîëåå óäîáíóþ äëß  ñåáß
âåðñèþ.
   - …ñëè âû ïîçâîëèòå, ïðèíöåññà ‹åéß, - íà÷àë ‘ˆ-‡Ž, øàãíóâ âïåðåä. -
ˆñòîðèß  èçîáèëóåò  ïðèìåðàìè,   êîãäà   ðûöàðè-äæåäàè  ïîêàçûâàëè  ñåáß
èñòèííûìè...
   - Œîë÷àòü!  -  ðßâêíóë îì €íîð íà äðîèäà è âåñü çàòðßññß,  êàê áóäòî
ñîáèðàëñß íàêèíóòüñß ñ êóëàêàìè íà ‘ˆ-‡Ž,  êîòîðûé òîæå äðîæàë, íî âðßä
ëè îò, ñòðàõà.
   - Œû  çäåñü  îáñóæäàåì  ïðîòèâîñòîßíèå  Žñàðèàíà  ñ  õîììàìóëåì,   -
íàïîìíèëà ‹åéß äèïëîìàòè÷íûì,  óñïîêàèâàþùèì òîíîì. ðîèçíîñß ýòè ñëîâà,
îíà ìßãêî,  íî íàñòîé÷èâî îòòåñíèëà äðîèäà íàçàä è êèâíóëà „æàéíå, ÷òîáû
òà ïîñëåäèëà çà ‘ˆ-‡Ž.
   - Ÿ äóìàë,  èìåííî ýòèì ìû ñåé÷àñ è çàíèìàëèñü,  -  îòâåòèë îì €íîð,
êîòîðîìó óäàëîñü âçßòü ñåáß â ðóêè.
   - òî íå âñòðå÷à, - âîçðàçèëà ‹åéß. - òî ëåêöèß â êîðèäîðå.
   - îðñê ”åé'ëèà íå äîñòîèí äàæå ýòîãî,  -  áûñòðî íàøåëñß îì €íîð. -
‚û íå ñîãëàñíû ñî ìíîé, áûâøèé ñîâåòíèê ‘îëî?
   - „åëî  íå  â  îðñêå  ”åé'ëèà,  -  ïàðèðîâàëà êîëêîñòü ‹åéß,  âíåøíå
îñòàâàßñü ñîâåðøåííî ñïîêîéíîé,  õîòß ïî  ðåçêèì íîòêàì â  åå ãîëîñå îì
€íîð ïîíßë,  ÷òî åé ñòàíîâèòñß âñå òðóäíåå êîíòðîëèðîâàòü ñåáß.  -  å÷ü
èäåò î ñóäüáå äâóõ ìèðîâ.
    - àì íè÷åãî íå íàäî îò ëèöåìåðîâ èç îâîé åñïóáëèêè,  -  ïðîäîëæàë
îì €íîð.  -  îâàß åñïóáëèêà ðàçãëàãîëüñòâóåò î ìèðå è ïðîöâåòàíèè, íî
ïîä  ìèðîì  îíà  ïîíèìàåò ëèøåíèå  íèçøèõ  êëàññîâ  âîçìîæíîñòè äîáèòüñß
ðåàëüíîé âëàñòè è  áîãàòñòâà,  à ïðîöâåòàíèå îçíà÷àåò äëß íåå îáîãàùåíèå
óçêîãî êðóãà ïðèáëèæåííûõ ê åå ðóêîâîäñòâó ëèö.
   ‹åéß ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïðîøèïåëà ÷òî-òî íåâíßòíîå.
   - Žòäàéòå âàøåìó  óäàðíîìó êðåéñåðó ïðèêàç  óíè÷òîæèòü íàñòóïàòåëüíîå
âîîðóæåíèå Žñàðèàíà, ÷òîáû îí íå ìîã àòàêîâàòü õîììàìóëü, - ñ ñåðüåçíûì
âèäîì  çàßâèë  îì  €íîð.  -  ‘áåéòå èõ  èñòðåáèòåëè,  âçîðâèòå ðàêåòíûå
ïóñêîâûå óñòàíîâêè è çàïðåòèòå èì ïðîèçâîäèòü îðóæèå.
   ‹åéß âïèëàñü â  îì €íîðà âçãëßäîì,  è ïî âûðàæåíèþ åå ëèöà îí ïîíßë:
îíà áûëà òàê âçâîëíîâàíà íå òîëüêî èç-çà íåîæèäàííîãî ñðûâà ïåðåãîâîðîâ,
íî è  èç-çà íàõëûíóâøèõ íà íåå âîñïîìèíàíèé î òåõ âðàãàõ,  ñ êîòîðûìè åé
ïðèõîäèëîñü áîðîòüñß.
   - Šîãäà îíè îñòàâßò íàñ â ïîêîå, êîíôëèêò áóäåò èñ÷åðïàí, - ïðîäîëæàë
îì €íîð. - ‚îöàðèòñß ìèð. ˆ ïðîöâåòàíèå.
   Ží ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàìîë÷àë è  ïîäíåñ ðóêó ê ÷åðíîé ìàñêå,  ñòàðàßñü
èçîáðàçèòü çàäóì÷èâûé âèä.
   - €õ  äà,  è  íàñòóïèò  ïðîöâåòàíèå,  òîëüêî  ýòî  áóäåò  ïðîöâåòàíèå
õîììàìóëß, à íå Žñàðèàíà, ÷òî íàâåðíßêà íå ïî äóøå îâîé åñïóáëèêå.
   - å ìîãó ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñëûøó, - ñóõî çàìåòèëà ‹åéß.
    - „à?  -  ñàðêàñòè÷íî óñìåõíóëñß îì  €íîð.  -  î  ýòî  êîíñòàòàöèß
ðåàëüíûõ ôàêòîâ. ‚ûéäèòå íà óëèöû åäõåéâåíà è ïîãîâîðèòå ñ ëþäüìè.
   - …ñëè áû  âàñ âîëíîâàëà ñóäüáà âàøåãî íàðîäà,  âû  áû  ñåëè çà  ñòîë
ïåðåãîâîðîâ,  ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü óãðîçó âîéíû ñ Žñàðèàíîì, - áåñöâåòíûì
ãîëîñîì ñêàçàëà ‹åéß.
   - € ìíå êàçàëîñü, ìû ýòèì êàê ðàç è çàíßòû, - îòâåòèë îì €íîð.
   ‹åéß ñìîòðåëà íà íåãî ñ áîëüøèì ñêåïòèöèçìîì.
   - Ÿ óæå ñêàçàë âàì,  êàê îñòàíîâèòü êîíôëèêò, - ïðîäîëæàë îì €íîð. -
Žäèí ïðèêàç êîìàíäèðó âàøèõ îêêóïàöèîííûõ ñèë óñòðàøåíèß...
   ‹åéß ïåðåãëßíóëàñü ñ Œàðîé è „æàéíîé è ïîêà÷àëà ãîëîâîé.,
   - å òî, ÷òî âû îæèäàëè? - ßçâèòåëüíî çàìåòèë îì €íîð. - î ýòî äàæå
áîëüøå,  ÷åì âû èëè âàøà îâàß åñïóáëèêà çàñëóæèâàåòå.  Ÿ ÷åòêî èçëîæèë
íàøó ïîçèöèþ,  òàê  ÷òî ñåé÷àñ ß  ïðåäëàãàþ âàì ïîñêîðåå âûéòè,  ñåñòü â
âàøó  äóðàöêóþ  ëåòàþùóþ  êîðîáêó  è  ïîêèíóòü  õîììàìóëü.  îþñü,  åùå
íåìíîãî, è âàøà ãëóïîñòü çàñòàâèò ìåíß ïî-íàñòîßùåìó ðàçãíåâàòüñß.
   ‹åéß  ñìåðèëà åãî  äîëãèì ïðèñòàëüíûì âçãëßäîì,  çàòåì ðàçâåðíóëàñü è
çàøàãàëà  ïðî÷ü  èç  êîìíàòû.  Œàðà  ñ  „æàéíîé  áðîñèëèñü åå  äîãîíßòü.
îëüïóð,  óõîäß,  ãíåâíî ïîñìîòðåë íà îì €íîðà èñïîäëîáüß,  íî òîò ëèøü
øèðîêî óëûáíóëñß â îòâåò.
   ‘ˆ-‡Ž  òîæå  ïîâåðíóëñß  è  óæå  ñîáðàëñß  óõîäèòü,   íî  çàäåðæàëñß
íà-ìãíîâåíèå,  ñïèíîé ïî÷óâñòâîâàâ íà ñåáå ïðèñòàëüíûé âçãëßä îì €íîðà,
âîçìîæíî, ñàìûé ãíåâíûé âçãëßä èç âñåõ, êîòîðûå åìó ïðèõîäèëîñü âèäåòü.
   - ˆçâèíèòå,   ñýð,   -   âåæëèâî  ñêàçàë   äðîèä,   -   ìîãó   ëè   ß
ïîèíòåðåñîâàòüñß, â-÷åì ïðîáëåìà?
   - Ž,  åå ëåãêî óñòðàíèòü,  - îòâåòèë îì €íîð çëîâåùèì òîíîì è ñäåëàë
øàã âïåðåä, êðåïêî ñæèìàß êóëàêè.
   - åóæåëè ß ÷åì-òî ïîìåøàë âàì?  - ðîáêî ïðîëåïåòàë äðîèä, âåñü äðîæà
îò ñòðàõà.
   - ‘àìî òâîå ñóùåñòâîâàíèå îñêîðáëßåò ìåíß!  -  ïðîðåâåë îì  €íîð,  è
‘ˆ-‡Ž,  ïîíßâ,  ÷òî óñëûøàë äîñòàòî÷íî,  è äàæå áîëüøå, ÷åì äîñòàòî÷íî,
ïîñïåøèë ðåòèðîâàòüñß,  ãðîìêèìè êðèêàìè  óìîëßß  ‹åéþ  íå  áðîñàòü  åãî
çäåñü.
   - Ÿ  íå  îæèäàë òàêîé âñòðå÷è,  -  îòâàæèëñß ñêàçàòü ’àìàêòèñ ðèññà,
ïîäîéäß ïîáëèæå ê îì €íîðó.
   - Ÿ  òîæå,  -  îòâåòèë îì €íîð.  -  Œíå êàçàëîñü,  ÷òî âñòðå÷à áóäåò
ñêó÷íîé,  à ß òàê ñëàâíî ïîâåñåëèëñß!  -  Ží ïîñìîòðåë íà áûâøåãî ìýðà è
óâèäåë íà åãî ëèöå òåíü ñîìíåíèß.
   - ‚ûêëàäûâàé,  ÷òî ó òåáß íà óìå,  -  ïðèêàçàë îí åìó. - ’âîè âîïðîñû
ëèøü óêðåïßò ìîé äóõ.
   - õîììàìóëþ è  â  ñàìîì äåëå ïîíàäîáèòñß ïîìîùü îâîé åñïóáëèêè,  -
ñêàçàë ’àìàêòèñ ïîñëå äîëãîé ïàóçû.
   îì €íîð õìûêíóë.  åò, ýòîò ÷åëîâåê íå ïîíèìàåò. „åëî áûëî îòíþäü íå
â õîììàìóëå.  îì €íîðó áûëî ãëóáîêî íàïëåâàòü, åñëè ïîñëå òîãî, êàê îí
óëåòèò ñ  ýòîé ïëàíåòû,  åìó ñêàæóò,  ÷òî åå ãîðîäà ñòåðòû ñ  ëèöà çåìëè
Žñàðèàíîì.  …ñòåñòâåííî,  îí  ïðåäïî÷èòàë íå  âûñêàçûâàòü ýòè ñâîè ìûñëè
âñëóõ.
   - àø ñëó÷àé -  ýòî íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ïðîñòî ãðàæäàíñêàß âîéíà ìåæäó
äâóìß ïëàíåòàìè,  -  îòâåòèë îí  ’àìàêòèñó.  -  å÷ü  èäåò  îá  îñíîâíûõ
ñâîáîäàõ  ãðàæäàí  îâîé  åñïóáëèêè  è  ýëåìåíòàðíîé  ñïðàâåäëèâîñòè ïî
îòíîøåíèþ ê  ýêñïëóàòèðóåìûì ìàññàì  âî  âñåõ  óãîëêàõ ƒàëàêòèêè.  Šîãäà
èñòèíà  ñòàíåò  ßâíîé,  õîììàìóëü  ñìîæåò  íàéòè  ñåáå  ñêîëüêî  óãîäíî
ñîþçíèêîâ, ÷òîáû ñîêðóøèòü âëàñòü ïðîâîðîâàâøèõñß ãîñïîä ñ Žñàðèàíà.
   êñ-ìýð ðàñïðàâèë ïëå÷è, ñ ãîðäîñòüþ âíèìàß ðå÷àì îì €íîðà.
   - Ÿ  ïîçàáî÷óñü î òîì,  ÷òîáû ãîñòè êàê ìîæíî ñêîðåå ïîêèíóëè íàñ,  -
ñêàçàë îí,  íèçêî  êëàíßßñü,  è,  äîæäàâøèñü îò  îìà  €íîðà ðàçðåøåíèß,
ïîñïåøèë óéòè.
   îì  €íîð  ïîäîøåë  ê  ˜îêó  ’èíîêòèíó è  ëàñêîâî  ïîãëàäèë  âñå  åùå
âçâîëíîâàííîãî øëå÷èéñêîãî òðèòîíà.
   - ‚ åå äûõàíèè ïðèñóòñòâóåò î÷åíü ñèëüíûé çàïàõ ñïîð êóìá,  - çàìåòèë
˜îê ’èíîêòèí.
   - € îíà ñàìà óæå íå òàê ñèëüíà, - äîáàâèë îì €íîð. - òî âèäíî ïî åå
ïîõîäêå è ìàíåðå äåðæàòü ñåáß.
   ˆ  óæàñíî äîâîëüíûé óâèäåííûì,  èñïîëíèòåëü ïðîñëåäîâàë â ñâîè ëè÷íûå
êîìíàòû â ñîïðîâîæäåíèè ˜îêà ’èíîêòèíà.
   - ‘äåëàé òàê,  ÷òîáû èõ  êóðñ ïðè âîçâðàùåíèè ëåæàë ÷åðåç ïëîùàäü,  -
îçàðèëî îì €íîðà.  - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû îíè âîî÷èþ óâèäåëè îáðßä î÷èùåíèß îò
ñêâåðíû,
   ˜îê ’èíîêòèí ïîêëîíèëñß è ïîøåë âûïîëíßòü ïðèêàç.
   îì  €íîð  âåðíóëñß ê  ñåáå  â  êîìíàòó.  Ží  íàïðàâèëñß áûëî ê  äâóì
âèëëèïàì,  ñïðßòàííûì â  øêàôó,  íî  ïåðåäóìàë è  âìåñòî ýòîãî ïîäîøåë ê
îáçîðíîìó ýêðàíó è  çàñìîòðåëñß íà çâåçäû,  êîòîðûå òîëüêî ïîßâëßëèñü íà
íåáå âìåñòî çàõîäßùåãî ñîëíïà.
   “äàëîñü ëè èì óñòàíîâèòü êîíòàêò? “ñòðîèë ëè éàììîñê áàçó óïðàâëåíèß?

        x x x

   - Ží áûë ïîõîæ íà „àðòà... - íà÷àëà „æàéíà.
   - „àæå íå íàïîìèíàé îá ýòîì,  -  ïåðåáèëà åå ‹åéß òîíîì,  íå òåðïßùèì
âîçðàæåíèé.  -  å  îòñòàâàé,  ‘ˆ-‡Ž,  -  áðîñèëà îíà  ÷óòü ðåç÷å,  ÷åì
íàìåðåâàëàñü,  êîãäà äðîèä âûñêî÷èë èç-çà óãëà íà ïîëíîì õîäó,  ÷óäîì íå
âðåçàâøèñü â  îäíó èç ìíîãî÷èñëåííûõ íåñóùèõ áàëîê,  íàïîìèíàâøèõ ïðóòüß
êëåòêè. - ˆ ïîñòàðàéñß íå ïîòåðßòüñß.
   - è  çà  ÷òî,  ïðèíöåññà ‹åéß,  -  èñêðåííå ñêàçàë ‘ˆ-‡Ž  è  ñëîâíî
ïðèêëåèëñß ê ïðèíöåññå.
   Žíè åùå äîëãî øëè ïî ëàáèðèíòó êîðèäîðîâ, ïîäíèìàëèñü ïî ëåñòíèöàì, è
ìèíîâàëè òîëñòûå äâåðè, è ïîðàæàëèñü òîìó, íàñêîëüêî çàùèùåííûì áûëî ýòî
ìåñòî. ‘êîðåå, áóíêåð, ÷åì äâîðåö. Šðîìå òîãî, ñóäß ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó
ñòóïåíåé íà  ëåñòíèöàõ,  ïî êîòîðûì èì ïðèøëîñü ïîäíßòüñß,  ëè÷íûå ïîêîè
îìà €íîðà áûëè ãëóáîêî ïîä çåìëåé.  Šîãäà îíè íàêîíåö ïîäíßëèñü,  òî  ñ
ñîäðîãàíèåì âñïîìèíàëè äëèííûå  èçâèëèñòûå òîííåëè,  âäîáàâîê  åùå  è  ñ
íåáîëüøèì, ïî÷òè íåóëîâèìûì, óêëîíîì.
   „î  "Œå÷à „æåéä" âñß  ïðîöåññèß äîáðàëàñü áûñòðî è  áåç ïðèêëþ÷åíèé è
ïîßâèëàñü ó  âõîäíîãî ëþêà òàê ñòðåìèòåëüíî,  ÷òî ÷óòü íå ñáèëè ñòîßâøèõ
ðßäîì ñ íèì îõðàííèêîâ.
   - †àëü,  ÷òî âñå òàê îáåðíóëîñü,  - ñêàçàë ‹åéå ’àìàêòèñ ðèññà ïîñëå
òîãî, êàê „æàéíà, Œàðà è ‘ˆ-‡Ž ïîäíßëèñü íà áîðò è çàíßëèñü ïîäãîòîâêîé
ê âçëåòó.
   - ‚û áû, ëó÷øå ýòî îìó €íîðó ñêàçàëè, - îòâåòèëà ‹åéß, íà ÷òî ñòàðèê
ëèøü ïîêëîíèëñß.
   - „à  âû  ïîéìèòå,  ÷òî  Žñàðèàí ïðàâèë íàìè,  ñëîâíî êîëîíèåé ðàáîâ,
íåñêîëüêî äåñßòêîâ ëåò, - íà÷àë ’àìàêòèñ.
   - Ÿ  çíàþ  èñòîðèþ  è  òåêóùåå  ïîëîæåíèå,  -  îòâåòèëà ‹åéß.  -  ‚àø
íåïîêîðíûé, âîæäü âðßä ëè èçìåíèò ñèòóàöèþ ê ëó÷øåìó.
   ’àìàêòèñ ìîë÷àë:  âèäèìî,  îí  òàê íå äóìàë.  ‹åéß ïîêà÷àëà ãîëîâîé è
ïîøëà íà êîðàáëü, à ðßäîì ñ íåé áåñøóìíî êðàëñß îëüïóð, êîòîðûé âñå ýòî
âðåìß íå ñïóñêàë ãëàç ñ ’àìàêòèñà è äâóõ ÷àñîâûõ.
   - àì ïðåäëàãàþò èçìåíèòü êóðñ,  -  ñêàçàëà Œàðà ‹åéå,  êàê òîëüêî òà
ïîäíßëàñü íà ìîñòèê è ñåëà íà ñâîå ìåñòî ïîçàäè „æàéíû.
   - •îòßò,  ÷òîáû ìû ïðîëåòåëè íèçêî íàä ãîðîäîì, à çàòåì âçßëè êóðñ íà
çàïàä, - îáúßñíèëà „æàéíà.
   - ‹îâóøêà? - íàñòîðîæåííî ñïðîñèëà ‹åéß.
   - å äóìàþ,  -  îòâåòèëà Œàðà.  -  Žíè ìîãëè áû çàõâàòèòü íàø ÷åëíîê,
ïîêà ìû áûëè ó îìà €íîðà, à íàñ ñàìèõ çàïåðåòü â ïîäçåìåëüå.
   - …ñëè  òîëüêî  îíè  íå  ñîáèðàþòñß  ïðåäñòàâèòü ýòî  êàê  íåñ÷àñòíûé
ñëó÷àé,  -  âñòàâèëà  „æàéíà.  ‹åéß  êèâíóëà:  åå  òîæå  ïîñåòèëè  òàêèå
îïàñåíèß.
   - “  íèõ íåò îðóæèß,  êîòîðîå ñìîæåò ñáèòü íàñ,  ðàç óæ ìû âçëåòåëè è
âêëþ÷èëè äåôëåêòîðû, - ðåøèòåëüíî ñêàçàëà Œàðà.
   - ðîñòî ìû î òàêîì íå çíàåì, - äîáàâèëà ‹åéß, íî Œàðà ïðîìîë÷àëà.
   - Œû  ìîæåì  âûçâàòü  "îñðåäíèêà" äëß  ñîïðîâîæäåíèß,  -  ïðåäëîæèëà
„æàéíà.
   ‹åéß ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
   - ðîñòî  ëåòèòå ýòèì  êóðñîì,  -  ñêàçàëà îíà.  -  î  áóäüòå ãîòîâû
ðâàíóòü îòñþäà ïðè ïåðâîì æå ïîäîçðåíèè íà çàñàäó.
   ˆç  êîðèäîðà äîíåññß ãðîìêèé âçäîõ îëüïóðà.  ‚èäèìî,  îí  áûë  íå  â
âîñòîðãå îò òàêîãî ðåøåíèß.
   - ‚îçìîæíî,  òâîé  íîãðè òîæå  çàìåòèë ñõîäñòâî îìà  €íîðà ñ  „àðòîì
‚åéäåðîì, - çàìåòèëà Œàðà ñ óëûáêîé, ïûòàßñü ñíßòü íàïðßæåíèå.
   î ‹åéß âçäðîãíóëà ëèøü îò îäíîãî óïîìèíàíèß ýòîãî èìåíè.
   "Œå÷ „æåéä" ïîäíßëñß è  ïîëåòåë íàä  ãîðîäîì íà  áðåþùåì,  "÷óòü âûøå
êðûø",  êàê ïðèêàçàë èì äèñïåò÷åð â ïîðòó.  åñêîëüêî ñåêóíä ñïóñòß ‹åéß
ïîíßëà ñìûñë  ýòîãî èçìåíåíèß êóðñà:  âïåðåäè ïîêàçàëàñü ãëàâíàß ïëîùàäü
åäõåéâåíà,  ãäå  â  ðàçãàðå áûëî  êàêîå-òî  ïðàçäíåñòâî,  ãîðåëè  ßðêèå
êîñòðû.
   - —òî ýòî?  -  ñïðîñèëà „æàéíà,  óêàçûâàß íà îãðîìíóþ ßìó, è Œàðà, íå
ìåíåå çàèíòåðåñîâàííàß, íàïðàâèëà "Œå÷ „æåéä" âíèç.
   ‘ˆ-‡Ž èçäàë èñòîøíûé âîïëü, à òðè æåíùèíû ñìîðùèëèñü, êîãäà óâèäåëè,
÷òî  íàõîäèòñß  â  ßìå,  ýòèõ  íåñ÷àñòíûõ,  ðàçáèòûõ  âäðåáåçãè äðîèäîâ.
åêîòîðûå èç íèõ, îäíàêî, âñå åùå øåâåëèëèñü, èñêðß îãîëåííîé ïðîâîäêîé,
è. îçâåðåâøàß òîëïà ñ õîõîòîì äîáèâàëà èõ êàìíßìè.
   - ‚àðâàðû! - çàîðàë ‘ˆ-‡Ž. - òî áåñ÷åëîâå÷íî!
   - îëåòåëè îòñþäà,  -  ïðèêàçàëà. ‹åéß äðîæàùèì þò îìåðçåíèß ãîëîñîì,
íî  Œàðà óæå ïîñòàâèëà "Œå÷ „æåéä" íà äûáû è  äàëà ïîëíûé ãàç.  åâ äâóõ
èîííûõ  äâèãàòåëåé  çàñòàâèë  ìíîãèõ  ôàíàòèêîâ  êèíóòüñß  âðàññûïíóþ  â
ïîèñêàõ óáåæèùà.  ˆç  êîììóíèêàòîðà ïîëèëñß ïîòîê áðàíè,  íî Œàðà ïðîñòî
âûêëþ÷èëà ãðîìêîñòü.
   - ‚îò,   -  ñêàçàëà  îíà,  êîãäà  îíè  âçëåòåëè  âûñîêî-âûñîêî.  -  Ÿ
ïðåäóïðåæäàëà âàñ  íàñ÷åò îìà €íîðà.  ‚ñå  åùå  äóìàåòå,  ÷òî ß  ñãóùàþ
êðàñêè?
   - Ží  âçáåñèë ìåíß òàê,  êàê  íèêîìó åùå íå  óäàâàëîñü,  -ñîãëàñèëàñü
‹åéß.
   - €  ß  ñíîâà ïðîùóïàëà åãî  íà  íàëè÷èå ‘èëû è  íè÷åãî íå  íàøëà,  -
äîáàâèëà Œàðà.  -  è÷åãî.  Ÿ  äàæå  ïîñëàëà  åìó  ìûñëåííûé çîâ,  ÷òîáû
ïðîâåðèòü åãî  ðåàêöèþ,  íî  îí  íèêàê íà  íåãî íå  îòðåàãèðîâàë.  Ÿ  íå
óâåðåíà,  óñëûøàë ëè îí åãî. €íîð íàñòîëüêî ïóñò, ÷òî î íåì è ñêàçàòü-òî
íå÷åãî.
   -“  ìåíß òàêèå æå  âïå÷àòëåíèß,  -  ïðèçíàëàñü ‹åéß.  -  Šàê áóäòî îí
íà÷èñòî ëèøåí ‘èëû. ˆ òîò âòîðîé, ˜îê ’èíîêòèí, ìíå òîæå íå ïîíðàâèëñß.
   Œàðà êèâíóëà.
   - î  ó  ìåíß  íå  âîçíèêëî âïå÷àòëåíèß,  áóäòî îì  €íîð áëåôóåò,  -
ñêàçàëà îíà.  -  Ží çàòàùèë íàñ ñþäà ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ:  ïîèçìûâàòüñß
íàä íàìè,  è äàæå åñëè îñàðèàíöû íàäàâßò íà íåãî ïîñèëüíåå, âñå ðàâíî îí
íå íà÷íåò ïåðåãîâîðû.
   ‹åéß ïîäíßëàñü,  ïîêà÷àëà ãîëîâîé è, íå ñêðûâàß ñâîåãî ðàçî÷àðîâàíèß,
ãðîìêî âçäîõíóëà.
   - Ÿ âîñõèùàþñü òîáîé,  -  ñêàçàëà îíà Œàðå.  -  —åñòíîå ñëîâî. ’û óæå
âèäåëà åãî è  ñîãëàñèëàñü íà  íîâóþ âñòðå÷ó ñ  íèì.  ’û  íàìíîãî õðàáðåå
ìåíß.

        x x x

   ‹þê è „æåñèí íàøëè "’ûñß÷åëåòíèé ñîêîë" òàì æå, ãäå è îñòàâèëè åãî: â
ïîñàäî÷íîì äîêå 3733,  è  ñóäß ïî  çâóêàì,  èñõîäßùèì èç äîêà,  -  ëßçãó
èíñòðóìåíòîâ,  ãóëó òóðáîäâèãàòåëåé è ïîòîêó ãðîìêèõ ðóãàòåëüñòâ,  -.îíè
äîãàäàëèñü, ÷òî •ýí ñ —óè âñå åùå íå íàøëè ïðè÷èíó ïîëîìêè êîðàáëß.
   à âðåìß ïîëåòà ê Šîðóñêàíòó •ýí ïåðåäàë óïðàâëåíèå êîðàáëåì €íàêèíó,
êîòîðûé çàâèäîâàë òîìó,  ÷òî Œàðà ÷àñòî ðàçðåøàëà „æàéíå ëåòàòü íà "Œå÷å
„æåéä",    è    ïßòíàäöàòèëåòíèé    àñ,    åñòåñòâåííî,    âûäàë    ïàðó
ãîëîâîêðóæèòåëüíûõ ìàíåâðîâ âî  âðåìß ïîñàäêè.  î åñëè è  "’ûñß÷åëåòíèé
ñîêîë"  âûãëßäåë,   ñêîðåå,   êàê  ñòàðûé  ïîòðåïàííûé  ìóñîðîâîç,   ÷åì
èñòðåáèòåëü,  òî óæ ìîùè è  ñêîðîñòè â  íåì áûëî õîòü îòáàâëßé.  "‘îêîë"
óìóäðèëñß    ïðûòêî    èñïîëíèòü   òå    òðþêè,    êîòîðûå    çàõîòåëîñü
ïðîäåìîíñòðèðîâàòü €íàêèíó  (õîòß  èíåðöèîííûé êîìïåíñàòîð áûë  íàñòðîåí
âñåãî íà  äâà  ïðîöåíòà,  è  âñå íà  áîðòó ÷óòü íå  ïîòåðßëè ñîçíàíèå îò
÷óäîâèùíûõ ïåðåãðóçîê),  íî ìàëü÷èê ßâíî ïåðåáîðùèë ñ ôîðñàæåì, è ê òîìó
ìîìåíòó,  êîãäà •ýíó óäàëîñü âåðíóòü óïðàâëåíèå íàä âîøåäøèì â  ãëóáîêîå
ïèêå  "‘îêîëîì",   äî  çåìëè  îñòàâàëèñü  ñ÷èòàííûå  ìåòðû,  à  îäèí  èç
äâèãàòåëåé è òðè ðåïóëüñîðà äûìèëè è ÷èõàëè.  „àæå ñåé÷àñ, êîãäà êîðàáëü
ñòîßë â äîêå,  îäèí èç ðåïóëüñîðîâ òî è äåëî ïëåâàëñß ïëàìåíåì, íàêëîíßß
êîðïóñ "‘îêîëà" íà íåñêîëüêî ãðàäóñîâ, çàòåì òàê æå âíåçàïíî âûêëþ÷àëñß,
è êîðàáëü ãðîõàëñß íà ìåñòî.
   ‹þê  ñ  „æåñèíîì îáìåíßëèñü óëûáêàìè,  êîãäà "‘îêîë" â  î÷åðåäíîé ðàç
ñîáðàëñß ñáåæàòü îò  ñâîèõ õîçßåâ,  è  ýòî åìó ÷óòü áûëî íå óäàëîñü:  îí
ïîäíßëñß ïî÷òè âåðòèêàëüíî,  íî òóò ðåïóëüñîð çàãëîõ, è êîðàáëü ñ ëßçãîì
õëîïíóëñß îáðàòíî.
   - “èîèó! - âçâèçãíóë 2„2.
   - —óè!  - çàîðàë •ýí îòêóäà-òî èç-ïîä ñïóùåííîãî íèæíåãî òðàïà, ïîñëå
÷åãî  ïîñëåäîâàë ãëóõîé óäàð,  ïàðà-òðîéêà ðóãàòåëüñòâ,  è  ïî  òðàïó ñî
çâîíîì ñêàòèëñß îãðîìíûé ãàå÷íûé êëþ÷.
   ‡àòåì ïîêàçàëñß è ñàì •ýí,  âåñü â ïîòó è ñìàçêå,  âûïëåâûâàß ãðßçíûå
ðóãàòåëüñòâà íà õîäó.  Ží ñîáèðàëñß íàêëîíèòüñß,  ÷òîáû ïîäíßòü êëþ÷, íî
îñòàíîâèëñß, óâèäåâ ñâîåãî ñûíà è øóðèíà.
   - õ, ìîëîäåæü... - ïðîáîðìîòàë îí.
   - Ÿ äóìàë, òû âñå óæå ïî÷èíèë;- çàìåòèë ‹þê.
   - ‚ñå,  êðîìå ðåïóëüñîðà íîìåð ñåìü,  -  îòâåòèë •ýí.  -  ’àì  ÷òî-òî
îòîðâàëîñü è çàêîðîòèëî,  êîãäà ìàëü÷èøêå âçäóìàëîñü ïîêàçàòü íàì êëàññ.
‚ñå âðåìß çàâîäèòñß ñàì ïî  ñåáå,  õîòß ìû è  îòêëþ÷èëè åãî ïèòàíèå.  2
÷óòü ñàì íå ñãîðåë, êîãäà ïîäêëþ÷èëñß ê íàâèãàöèîííîìó êîìïüþòåðó.
   ‹þê øèðîêî óëûáíóëñß. ‘ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê îí âñòðåòèë •ýíà è âïåðâûå
óâèäåë "‘îêîë",  îí  ñ÷èòàë,  ÷òî  ó  ýòîé  ïàðû  -  ïèëîòà è  êîðàáëß -
ñóùåñòâóåò òåñíàß äóõîâíàß ñâßçü.  Žáà îíè áûëè ñîáðàíèåì ïðîòèâîðå÷èé è
íåñîâìåñòèìûõ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé,  íî è  òîò è  äðóãîé îêàçûâàëèñü íàìíîãî
ëó÷øå â  äåëå,  ÷åì  ìîæíî áûëî ñóäèòü î  íèõ ïî  âíåøíåìó âèäó.  €  ÷òî
êàñàåòñß  âîññòàíîâëåíèß è  ðåìîíòà,  òî  è  çäåñü  ýòè  äâîå  ÷àñòåíüêî
îïðîâåðãàëè âñå çàêîíû ëîãèêè.
   - € òåïåðü ïîïðîáóé!  -  äîíåññß èç íåäð êîðàáëß ãîëîñ €íàêèíà,  à çà
íèì - ðåâ âóêè.
   "‘îêîë" îæèë,  è  ðåïóëüñîðû ñòàëè âêëþ÷àòüñß â  ðåæèìå òåñòèðîâàíèß:
ïåðâûé-äåñßòûé, âòîðîé-äåâßòûé, òðåòèé-âîñüìîé, ÷åòâåðòûé... ñåäüìîé.
   ‘åäüìîé ãîðåë ðîâíî è íå ÷àäèë.
   - “  ïàðíß òàëàíò,  -  çàìåòèë •ýí,  íî íå óñïåë îí ñêàçàòü ýòî,  êàê
÷òî-òî  âíóòðè  "‘îêîëà" ãðîìêî  óõíóëî  è  èç  ëþêà  ïîïîëç ãóñòîé äûì.
„îíåñëîñü î÷åðåäíîå "óèîó" 2„2.
   ‘íîâà âçâûë —óè.
   - „à  íå  òàê  áûñòðî,  -  ïðèêðèêíóë íà  íåãî €íàêèí,  è  âîïëü âóêè
ïðåâðàòèëñß â ðû÷àíèå,  à ÷åðåç ìèíóòó,  ðàçãîíßß äûì,  íà òðàï âûñêî÷èë
€íàêèí,  ÷óìàçûé,  ñëîâíî òîëüêî íûðßë ñ ãîëîâîé â òèíóâèàíñêóþ ñìîëßíóþ
ßìó, è, óâèäåâ ñåðäèòûé âçãëßä ñâîåãî îòöà, çàìåð íà ìåñòå.
   - Ží ñëèøêîì áûñòðî... - íà÷àë îïðàâäûâàòüñß ïîäðàñòàþùèé äæåäàé.
   - òî òû ñëèøêîì ñïåøèë, - âîçðàçèë •ýí, êîòîðûé óæå òåðßë òåðïåíèå.
   - ’û æå ñêàçàë, ÷òî ß...
   - Ÿ  ñêàçàë,  ÷òî òû  ìîæåøü ïîëåòàòü,  -  ñíîâà íå äàë åìó çàêîí÷èòü
ôðàçó •ýí.  -  Ÿ  íå  ãîâîðèë,  ÷òî  òåáå  ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïåðåïëþíóòü
ñåñòðè÷êó,  ïîòîìó ÷òî òû íå ñïîñîáåí íà ýòî, è ïðåêðàñíî ýòî çíàåøü. ’û
íå ìîæåøü ëèõà÷èòü íà "‘îêîëå", êàê íà ôëàåðå êàêîì-òî.
   - î...  - €íàêèí îñåêñß è ïîñìîòðåë íà äßäþ ñ áðàòîì, èùà ïîääåðæêè,
íî ïîñêîëüêó îíè îáà óæå íå óëûáàëèñü, òî ïîìîùè ñ èõ ñòîðîíû ßâíî æäàòü
íå ïðèõîäèëîñü.
   ‘î  âçäîõîì,  áîëüøå ïîõîæèì íà âñõëèï,  €íàêèí ðàçäîñàäîâàííî ìàõíóë
ðóêîé è ïîáåæàë îáðàòíî íà êîðàáëü.
   - Œîëîäåæü! - êðèêíóë âñëåä •ýí.
   ‹þêó íåçà÷åì áûëî áîëüøå ïðßòàòü óëûáêó,  è  îí ïðåäñòàâèë ñåáå,  êàê
ìîëîäîé •ýí  ‘îëî  ïî  êàæäîìó ïîâîäó ñëóøàë òî  æå  ñàìîå  íåäîâîëüíîå:
"Œîëîäåæü!"   îò  îêðóæàâøèõ  åãî'âçðîñëûõ.   •ýí  è  €íàêèí  âî  ìíîãîì
ðàçëè÷àëèñü,  íî âî ìíîãîì îíè áûëè ÷ðåçâû÷àéíî ñõîæè.  €íàêèí áðàëñß çà
øòóðâàë "‘îêîëà" ñ  òàêèì æå  íåîáóçäàííûì çàäîðîì,  ÷òî  è  îòåö.  ‹þêó
èíîãäà äàæå ñòðàøíî ñòàíîâèëîñü îò  òîãî,  íàñêîëüêî €íàêèí áûë ïîõîæ íà
ñòàðøåãî ‘îëî õàðàêòåðîì è ìàíåðàìè.
   —óè âñòðåòèë âîçâðàùåíèå €íàêèíà íåäîâîëüíûì ðåâîì.
   - „à ïî÷èíèì ìû ýòó ðæàâóþ ïîñóäèíó, - ñî âçäîõîì îòâåòèë ïàðåíü.
   î íå óñïåë îí äîãîâîðèòü,  êàê ñ  óäèâëåíèåì îáíàðóæèë,  ÷òî âèñèò â
âîçäóõå,  à  ëèöî íàõîäèòñß â  îïàñíîé áëèçîñ