ñß÷ó, à òî è áîëüøå. èêòî íå ñòàë áû íûðßòü çà íèì.
     ’îí ”àíàí ùåëêíóë ïàëüöàìè.
     - …ñëè íå ñ÷èòàòü òîãî,  ÷òî  íà  ìåñòå  àâàðèè  òåáß  óæå  ïîäæèäàëà  áû
êîìàíäà, êîòîðàß ïðèêàðìàíèëà áû èñòðåáèòåëü,  âåðíî?  €  ïîòîì  ìàøèíó  ìîæíî
âûãîäíî ïðîäàòü íà ÷åðíîì ðûíêå.
     - ’û ïðàâ.
     Šåëë ïðèñâèñòíóë.
     - € òû ÷òî?
     - €  ß  îòêàçàëàñü.  €  åùå  ñêàçàëà,  ÷òî  ðàññêàæó  îáî  âñåì.  ‘íà÷àëà
ïîëêîâíèê, êàçàëîñü, áûë ïîòðßñåí, íà÷àë óìîëßòü, ìßìëèòü. ‘êàçàë: ïîæàëóéñòà,
ïîäîæäè, äàé ìíå äåíü, ÷òîáû ïîñîâåòîâàòüñß ñ æåíîé, óëàäèòü äåëà...  -  ’èðèß
ãîðüêî ðàññìåßëàñü, âöåïèâøèñü îáåèìè ðóêàìè â âîëîñû. - € ß, äóðà òàêàß, äàëà
åìó ýòîò ïðîêëßòûé äåíü. àèâíàß èäèîòêà,  âîçîìíèëà,  áóäòî  ïåðâàß  îòêàçàëà
åìó... áóäòî âëàäåþ ñèòóàöèåé...
     - € íà ñàìîì äåëå ïîäàðèëà åìó âðåìß, ÷òîáû çàìåñòè  ñëåäû,  -  ïîäûòîæèë
”àíàí.
     - ‚îò èìåííî! à ñëåäóþùèé äåíü  ßâèëàñü  íà  ñëóæáó  è  îáíàðóæèëà,  ÷òî
ïîëêîâíèê íàêðîïàë íà ìåíß êëßóçó. Žáâèíèë â íàðóøåíèè  ñóáîðäèíàöèè,  çàßâèë,
÷òî ß ïðèñòàâàëà ê íåìó... à ìû òóò åùå ãîâîðèì î íàøåì ñàìîìíåíèè! „à åùå  ß,
îêàçûâàåòñß, îòïóñòèëà ãðßçíîå çàìå÷àíèå â  àäðåñ  åãî  äðàæàéøåé  ñóïðóãè.  ‘
òàêèì äîñüå ß äîëæíà áûëà ñíà÷àëà ïîëó÷èòü íà ýêçàìåíå âûñøèé  áàëë,  à  ïîòîì
î÷åíü äîëãî õîäèòü ïî ñòðóíêå, ÷òîáû âîîáùå îñòàòüñß â àðìèè...
     ’èðèß øìûãíóëà íîñîì.
     - ‚îò ß è îòïðàâèëàñü ê ïîëêîâíèêó è ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû îí óäàëèë ëîæü èç
ìîåãî ëè÷íîãî äåëà. € îí â îòâåò: "‹èáî èäåøü è ßáåäíè÷àåøü  íà  ìåíß,  òîëüêî
ïîòîì íå æàëóéñß, ÷òî òâîß êàðüåðà îòïðàâèòñß ïðßìèêîì â ðåàêòîð.  ‹èáî  äîñüå
îñòàíåòñß ïðåæíèì, à òû äåëàåøü êàðüåðó ïîñðåäñòâåííîãî ïèëîòà, êàêèì è äîëæíà
áûòü". Ÿ íè÷åãî íå  ïîíßëà,  è  îí  ðàçëîæèë  âñå  ïî  ïîëî÷êàì.  Žêàçûâàåòñß,
ïîëêîâíèê âñå ýòî âðåìß ôàëüñèôèöèðîâàë ìîè îöåíêè. à ñàìîì äåëå ìåíß  äîëæíû
áûëè  îò÷èñëèòü  åùå  íåñêîëüêî  íåäåëü  íàçàä.  ˆ  åñëè  ß  ðàññêàæó  î   åãî
ïðåäëîæåíèè, âñïëûâåò ïðàâäà è î ìîèõ íàñòîßùèõ îöåíêàõ.
     „åâóøêà  ïðèâàëèëàñü  ñïèíîé  ê  ïåðåáîðêå;  âûãëßäåëà  ’èðèß  ñìåðòåëüíî
óñòàëîé.
     - ˆ òû ïðîìîë÷àëà, - Šåëë çàâåðøèë ðàññêàç âìåñòî íåå.
     - „à. ‡àòêíóëà ðîò, ïðèíßëà  âûãîâîð  è  îêîí÷èëà  îáó÷åíèå  ïîñëåäíåé  â
êëàññå.  €  ñðàçó  ïîñëå  âûïóñêà  ìíå  ïðèøëî  ïðåäëîæåíèå  âñòóïèòü  â   ýòó
ýñêàäðèëüþ... è ß òîëüêî ïîòîì óçíàëà, ÷òî êîììàíäåð €íòèëëåñ áîëüøå  äóìàë  î
ìîåì åãåðñêîì ïðîøëîì, ÷åì... - ’èðèß ìàõíóëà ðóêîé. - Ÿ ñòîëüêî ñèë ïîëîæèëà,
÷òîáû  ñòàòü  õîòü  íåìíîãî  ëó÷øå...  à  òóò  ‡óáðèëà  ïîäêàòûâàåò  ñî  ñâîèì
ïðåäëîæåíèåì!
     - î-ìîåìó, - íåîæèäàííî ìßãêî ïðîèçíåñ êèáîðã,  -  îí  íè÷åãî  íå  õîòåë
âçàìåí. ðîñòî îí - "ëåäîðóá" è èíà÷å ñìîòðèò íà ïîäîáíûå âåùè.
     - Œîæåò, è òàê. Ÿ îá ýòîì íå äóìàëà. Ÿ âîîáùå íè î ÷åì íå äóìàëà.  ðîñòî
õîòåëà ðàçáèòü åìó ìîðäó â êðîâü... ïðåäñòàâèëà, áóäòî ýòî ïîëêîâíèê åïíåññ.
     Šåëë ñêàçàë: - ‡íàåøü, ÷åãî òû íèêàê  íå  ìîæåøü  ïîíßòü?  ‚åäæ  €íòèëëåñ
ïëîõîãî ïèëîòà íå ïîäïóñòèë áû è íà ëàçåðíûé âûñòðåë ê ñâîåé ýñêàäðèëüå.
     - € ìîæåò, îí òîæå äóìàåò, áóäòî ß ìîãó íàïðàâëßòü ‘èëó.  „àæå  íàâåðíßêà
ðàññ÷èòûâàåò íà ýòî. ðîñòî îí åùå íå ñîîáðàçèë, ÷òî òàêîãî ïîäàðêà æèçíü  ìíå
íå ñäåëàåò. € äëß ïîëíîãî óäîâîëüñòâèß ìîþ ìàøèíó îòäàþò ’îíó!
     - ˆçâèíè, - îòîçâàëñß êèáîðã.
     - îñìîòðè íà ýòî äåëî èíà÷å, - ïðåäëîæèë ’àéíåð. -  Šîãäà  ”àëèíí  áóäåò
ñïàòü èëè åùå ÷åì-íèáóäü  çàíèìàòüñß,  òû  ñìîæåøü  ïîòðåíèðîâàòüñß.  ‚äðóã  ñ
„ˆøêàìè òåáå ïîâåçåò áîëüøå? „à è ÷åëíîê òîæå óìååò ëåòàòü.  Ÿ  øåïíó  Šóááåðó
ïàðó ñëîâ, ìîæåò, îí ñîãëàñèòñß ïîãîíßòü òåáß.
     - •îðîøî, - ïðîøåïòàëà ’èðèß.
     - „à, êñòàòè! - âäðóã âñòðåïåíóëñß ”àíàí. - Šàê íàì áûòü ñ ñîãëàøåíèåì?
     ‘àðêèí ñìóùåííî âûòåðëà íîñ êóëàêîì.
     - Šàêèì åùå ñîãëàøåíèåì?
     - ’û ïîãîâîðèëà ñ íàìè. Œíå ïðåêðàòèòü óõëåñòûâàòü çà  òîáîé?  òà  ìûñëü
ââåðãàåò ìåíß â ïå÷àëü. ‹èöî åìó çàëåïèëà ïîäóøêà.
     - Žõ... îëàãàþ, îòâåò ïîëîæèòåëüíûé.
     - àññêàæè ïîáîëüøå î åãåðßõ, - òîðîïëèâî ïîïðîñèë Šåëë.
     ’èðèß ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - ‡à÷åì?
     - ‡àòåì, ÷òî ß õî÷ó çíàòü.
     - ‹àäíî, - äåâóøêà ëåãëà íà ñïèíó, çàêèíóëà ðóêè çà ãîëîâó è óñòàâèëàñü â
ïóñòîé ïîòîëîê. - è÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî,  ïðîñòî  äðåâíèé  áîåâîé  îðäåí.
€íòàðèàíñêèå åãåðß. ‘îçäàí íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä â ïîìîùü äæåäàßì.  ûöàðßì
îíè íå ïîíàäîáèëèñü, òå ïðåäïî÷èòàëè äåéñòâîâàòü â îäèíî÷êó,  õîòß  ìíîãèå  íå
ãíóøàëèñü óñëóãàìè åãåðåé è  äàæå  öåíèëè  âåðíûõ  è  óìåëûõ  âîèíîâ.  ‘ûíîâåé
‘âîáîäû ïîìíèøü? ó âîò, ÷òî-òî âðîäå íèõ.
     ‘âåòëûå âçîð ’èðèè ïîäåðíóëñß ìå÷òàòåëüíîé äûìêîé.
     - ûòü àíòàðèàíñêèì åãåðåì - çíà÷èò óìåòü ñëèâàòüñß ñ  ëþáûì  îêðóæåíèåì,
áóäü òî ëåñ èëè ïîðîñøàß òðàâîé ðàâíèíà. “ìåòü ïëàâàòü,  íûðßòü,  ïèëîòèðîâàòü
ëþáîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. ûòü õîçßèíîì  ñâîåé  ñóäüáû.  Œû  áûëè  õîðîøèìè
ðàçâåä÷èêàìè, õîðîøèìè ñîëäàòàìè, ãîäèëèñü è äëß âòîðæåíèß, è äëß  îáîðîíû.  ‚
ïðåæíèå äíè  îòðßäû.  åãåðåé  áàçèðîâàëèñü  íà  íåñêîëüêèõ  ïëàíåòàõ,  âêëþ÷àß
’îïðàâó. ˆíîãäà ñëó÷àëîñü, ÷òî  ìåæäó  åãåðßìè  è  äæåäàßìè  âîçíèêàëà...  íó,
ñêàæåì, ñâßçü. àâåðíîå, èìåííî òàê ß  è  ïîëó÷èëà  ñâîè  ñïîñîáíîñòè.  î  ñî
âðåìåíåì åãåðåé ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå.  ‚  ‚îéíó  êëîíîâ  âûðåçàëèñü
öåëûå êëàíû, à îñòàëüíûõ âû÷èñòèëè âìåñòå ñ äæåäàßìè. Œîß  ñåìüß  äåñßòêè  ëåò
ïðßòàëàñü, à êîãäà ðåøèëè, ÷òî ìîæíî  âûéòè  èç  óêðûòèß,  ˆìïåðèß  ðàçáîìáèëà
’îïðàâó. ‚îò òîãäà ïîãèáëè ïîñëåäíèå àíòàðèàíñêèå åãåðß.
     - Šðîìå òåáß, - íåãðîìêî íàïîìíèë ’îí ”àíàí.
     - å óâåðåíà. „óìàþ, ß ïîãèáíó è íå ïðîäîëæó íàø ðîä. ‘àðêèíûõ áîëüøå  íå
áóäåò. Ÿ ëèøü æèâîå íàïîìèíàíèå, êîòîðîå íàäååòñß ÷åãî-òî äîáèòüñß ïðåæäå, ÷åì
ïðèñîåäèíèòñß ê îñòàëüíûì. îýòîìó  ß  íå  ñòðîþ  ïëàíîâ  íà  áóäóùåå,  -  îíà
ïîâåðíóëàñü ê Šåëëó, êàê ðàç êîãäà òîò îòêðûë ðîò. - Œîë÷è. è÷åãî íå  ãîâîðè.
å ãîâîðè, ÷òî ß îáðåêàþ ñåáß íà ôàòàëèçì. Ÿ âñå óæå ñëûøàëà.
     - ’àê ïî÷åìó íå ïðèñëóøàëàñü? - ñïðîñèë ’àéíåð. ’èðèß íå îáèäåëàñü.
     - Šåëë, ß ïðîâàëèëàñü âî âñåõ ñâîèõ íà÷èíàíèßõ.  Ÿ  íå  ñóìåëà  ñîõðàíèòü
æèçíü ìîèì ðîäíûì è äðóçüßì. å ñìîãëà íàó÷èòüñß âëàäåòü  ‘èëîé  è  ïîääåðæàòü
òðàäèöèè ìîåé ñåìüè. ‚ àðìèþ è òî ìåíß âçßëè  íå  çà  ìîè  ëè÷íûå  êà÷åñòâà  è
çàñëóãè, ß ïðîáðàëàñü îáìàíîì, â êîòîðûé ìíå âîîáùå íå ñòîèëî  ââßçûâàòüñß.  ˆ
ñåé÷àñ ß õî÷ó îòûñêàòü ëèøü ïðîùåíèå çà ñâîè ïðîøëûå íåóäà÷è. € ïîòîì ìîæíî  è
óìåðåòü. Šàê òû íå ïîíèìàåøü!
     Šåëë ïîäóìàë î äíßõ, ïðîâåäåííûõ íà €ëäåðààíå, êàê  òùàòåëüíî  è  äîòîøíî
âû÷èùàëàñü èç âñåõ äîêóìåíòîâ è àðõèâîâ ïîäëèííàß ôàìèëèß èõ ñåìüè. ˆ êàê ìàòü
ãîðåâàëà ïî îòöó è ïðîêëèíàëà åãî â òî æå ñàìîå âðåìß.
     - îâåðü ìíå, - âûäîõíóë îí, - ß ïîíèìàþ.
     - ’îãäà íå ÷èòàé ìíå íîòàöèé. …ñëè ß âûáðàëà íåâåðíûé ïóòü - çíà÷èò, õî÷ó
ïðîéòè ïî íåìó, - ’èðèß óêàçàëà íà äâåðü.  -  ðîâàëèâàéòå  îáà  è  äàéòå  ìíå
îòäîõíóòü.
     € êîãäà ïèëîòû ïîäíßëèñü, äîáàâèëà: - ’îí!
     - —òî?
     - îçàáîòüñß î ìîåì "êóðíîñèêå", ß õî÷ó âåðíóòü åãî.


        15

     Šàïèòàí „àðèëëúßí  è  âîåíà÷àëüíèê  áóäóò  âåñüìà  äîâîëüíû,  -  ïîîáåùàë
Œîðäàøêà, ˆ íà ýòîò ðàç åãî ìàñêèðîâêà íå áûëà ïðèäóìàíà è ñîîðóæåíà íà ñêîðóþ
ðóêó. ƒàðèê ïîòðóäèëñß íàä ñîáîé íà ñëàâó. ‚ñå ëèöî ïîêðûâàë ñëîé  ñèíòåïëîòè,
êîòîðàß ñêðûëà è øðàì, è ÷åðòû, à äëß ïóùåãî ïðàâäîïîäîáèß èñêóññòâåííóþ  êîæó
ðàçðèñîâàëè ìîðùèíêàìè, ðîäèíêàìè è íåáîëüøèìè øðàìàìè. ëþñ ðàçâåñèñòûå  óñû.
îä òàêîé ìàñêîé Œîðäàøêà åäâà ëè ñóìåë ïî÷óâñòâîâàòü ñâåæèé  íî÷íîé  âåòåðîê,
çàòî âî âñåì îñòàëüíîì îíà óñòðàèâàëà åãî ïî÷òè íà ñòî ïðîöåíòîâ.
     Žäåò ‹îðàí áûë â ëåéòåíàíòñêèé ìóíäèð, íàéäåííûé  â  ðàçäåâàëêå  "î÷íîãî
ãîñòß"  è  ïîäîãíàííûé  ïî  ôèãóðå.  àïðîòèâ  Œîðäàøêè  ñèäåë  îéèí   Šîîëá,
ãóáåðíàòîð Šñàðòóíà.
     - Ž÷åíü ðàä ýòî ñëûøàòü.
     Œîðäàøêà ïîäóìàë, ÷òî íåïëîõî áû âíåñòè â ïëàâíî òåêóùóþ áåñåäó  êàïåëüêó
ðàçíîîáðàçèß.
     - •îòß êîå-÷òî âñå æå áåñïîêîèò âîåíà÷àëüíèêà. ’îò ôàêò, ÷òî  Šñàðòóí  íå
òàê äàâíî âûêàçûâàëà çíàêè ëþáåçíîñòè îâîé  åñïóáëèêå.  å  îùóùàåòå  ëè  âû
íåêîòîðóþ íåóâßçêó? Œàëåíüêîå òàêîå ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó ñëîâîì, êîòîðîå âû äàëè
âðåìåííîìó ïðàâèòåëüñòâó ìßòåæíèêîâ, è âàøèì æå  ñëîâîì,  êîòîðîå  òîëüêî  ÷òî
áûëî äàíî âîåíà÷àëüíèêó?
     “ëûáêà ãóáåðíàòîðà íå óòðàòèëà  áëåñêà,  -  àçóìååòñß,  íåò,  ëåéòåíàíò.
‘îãëàøåíèå ñ îâîé åñïóáëèêîé ïîäïèñàë ìîé ïðîñëàâëåííûé è  òàê  ãîðüêî  íàìè
âñåìè îïëàêèâàåìûé ïðåäøåñòâåííèê. Ÿ æå íè÷åãî íå ïîäïèñûâàë. Ÿ õðàíþ âåðíîñòü
‡ñèíæó...  äàæå  åñëè  îáñòîßòåëüñòâà  íå  ïîçâîëßþò  ìíå  äåêëàðèðîâàòü  ñâîþ
ïðåäàííîñòü ïóáëè÷íî.
     Œîðäàøêà ðàâíîäóøíî óëûáíóëñß â îòâåò.
     - “‚ˆ„ˆŒ, êàê òîëüêî âû ïðîßâèòå âàøè èñòèííûå  ÷óâñòâà,  -  îí  ïðîòßíóë
ðóêó.
     ƒóáåðíàòîð ñ ÷óâñòâîì ïîæàë âßëûå ïàëüöû.
     - †äó ñ íåòåðïåíèåì. ‘ âàøåãî ïîçâîëåíèß.
     ƒóáåðíàòîð âìåñòå ñî ñâèòîé îòîøåë â ñòîðîíó îò Œîðäàøêè  è  ýëü-÷åëíîêà,
êîòîðûé ñòîßë äîñòàòî÷íî äàëåêî íà ôåððîêðèòîâîé  ïîñàäî÷íîé  ïëîùàäêå,  ÷òîáû
ïðè âçëåòå íèêîãî íå çàäåëî âûõëîïîì èç äþç.
     Œîðäàøêà ïðîìàðøèðîâàë ââåðõ ïî òðàïó; òîò çàäðîæàë ïîä  íîãàìè  è  íà÷àë
ïîäíèìàòüñß, íå äîæèäàßñü,  ïîêà  ƒàðèê  äîáåðåòñß  äî  øëþçà  ‹îðàíó  óäàëîñü
ñîõðàíèòü âèäèìîñòü ðåñïåêòàáåëüíîñòè, íî ïîñëåäíèé ìåòð  îí  ïðåîäîëåë  ïî÷òè
áåãîì. Œîðäàøêà ïëþõíóëñß â êðåñëî âòîðîãî ïèëîòà ðßäîì  ñ  Šóááåðîì,  êîòîðûé
âûãëßäåë âåñüìà ñîëèäíî è íåîáû÷íî â  ìóíäèðå  èìïåðñêîãî  îôèöåðà  -  ‚ñå  íà
ìåñòàõ?
     - ‘ëåäîâàëî áû  óæå.  „àâàé  âûßñíèì,  -  ìåõàíèê  äâàæäû  íàæàë  êëàâèøó
êîìëèíêà.
     ƒàðèê òåì âðåìåíåì îñìàòðèâàë ôåððîêðèòîâóþ ïëîùàäêó. ‚ïåðåäè èç-çà êðûøè
áåçîáèäíîãî íà âèä áóíêåðà, â êîòîðîì îí ïðîâåë íåñêîëüêî ÷àñîâ, òîëüêî-òîëüêî
âûêàðàáêàëîñü ïåðâîå èç äâóõ ñîëíö  Šñàðòóíà.  ƒóáåðíàòîð  ïîäîøåë  ê  äåëó  ñ
ðàçìàõîì è óñòðîèë ïîñëàííèêó ‡óðåëà „àðèëëüßíà (ðàç óæ ñàì  êàïèòàí  íå  ñìîã
âûáðàòüñß) ïîäðîáíåéøóþ ýêñêóðñèþ. Œîðäàøêà îçíàêîìèëñß ñ ïîäçåìíûìè  ýòàæàìè,
ãäå áûëà ðàñïîëîæåíà ôàáðèêà ïî ïðîèçâîäñòâó òðàíñïàðèñòèëà äëß çàùèùåííûõ  îò
âûñòðåëà  îêîí,  èëëþìèíàòîðîâ  è  êîëïàêîâ  êàáèí.  ƒóáåðíàòîð  äàæå  ëþáåçíî
îáúßñíèë, ÷òî âñå ýòî áîãàòñòâî ïðèíàäëåæèò íåêîåìó ãîñïîäèíó ïî èìåíè •îóõòåí
“ˆ. îòîì íàêëîíèëñß ïîáëèæå ê óõó ƒàðèêà è  çàãîâîðùèöêèì  øåïîòîì  óòî÷íèë,
÷òî ýòî âñåãî ëèøü î÷åðåäíîé ïñåâäîíèì âîåíà÷àëüíèêà  ‡ñèíæà..  "ó,  ìû-òî  ñ
âàìè  ïîíèìàåì..."  ‡à  áóíêåðîì  ðàñïîëàãàëàñü  çîíà  ïàðêîâêè  è  ïîñàäî÷íûå
ïëîùàäêè,  ãäå  ðàáî÷èå  äíåâíîé  ñìåíû  îñòàâëßëè  ëè÷íûé  òðàíñïîðò,  îòòóäà
íà÷èíàëàñü ïðîñåëî÷íàß äîðîãà ê áëèæàéøåìó ãîðîäêó.  •îëìû  âîêðóã  ôàáðè÷íîãî
êîìïëåêñà  ïîðîñëè  ãóñòûì  ëåñîì...   ãäå   ïðåäïîëàãàëîñü   ñåé÷àñ   çàñåñòü
äèâåðñèîííîé ãðóïïå. î - íè îäíîãî âèçóàëüíîãî ñèãíàëà, íè çâóêà ïî êîìëèíêó.
     - è ñëåäà... - ðàçî÷àðîâàííî ïðîáîðìîòàë Œîðäàøêà.
     - ’û ãðóäü ñâîþ äàâíî âèäåë?
     ‹îðàí îñòîðîæíî  ñêîñèë  ãëàçà:  íà  ëàöêàíå  êèòåëß  òàíöåâàë  íåáîëüøîé
êðàñíûé áëèê - ïðèâåò îò ñíàéïåðñêîé âèíòîâêè â ðóêàõ Œèíà „îéíîñà.
     Œîðäàøêà ÷óòü áûëî íå âûâàëèëñß èç êðåñëà, ïðåæäå ÷åì îáóçäàë ðåôëåêñû.
     - —òîá åãî... íàäî  ïîëàãàòü,  ðåáßòà  ãîòîâû,  -  îí  ñ  òðóäîì  ïåðåâåë
äûõàíèå; ñëåä îò ëàçåðíîãî ïðèöåëà èñ÷åç. - Ÿ ñ íèì ïîêâèòàþñü... îí ó ìåíß çà
òàêèå øóòî÷êè...
     - å ñîìíåâàþñü.
     ‹îðàí ñäåðíóë  ñ  ãîëîâû  ëåéòåíàíòñêîå  êåïè,  âûòàùèë  èç-çà  ïîäêëàäêè
ñêîíñòðóèðîâàííûé íàêàíóíå ïðèáîð÷èê è ïîäñîåäèíèë ê êîììóíèêàöèîííîé ïàíåëè.
     - ‘æàòèå äàííûõ... íó, äàâàé æå òû... ãîòîâî! - îí àêòèâèðîâàë êîìëèíê. -
ëü-÷åëíîê "“êóñ çìåè" ê âçëåòó ãîòîâ. ðîñèì ïîäòâåðäèòü ÷èñòîòó ñèãíàëà.
     - ˜åñòàß áàøíß - "“êóñó", âàñ ñëûøèì, ïðîäîëæàéòå.
     - ðèãîòîâüòåñü ïðîâåñòè òðèäöàòü ñåêóíä,  óñëàæäàß  ñëóõ  îòâðàòèòåëüíîé
ìóçûêîé âåðïèíîâ, çàòåì äîëîæèòå.
     Œîðäàøêà íàæàë íà êíîïêó.
     åðåäà÷à ïîøëà - ïî  àóäèîñâßçè,  ïîýòîìó  çâó÷àëà  îíà  êàê  áåññâßçíûå,
ðåæóùèå óõî âîïëè è ñêðåæåò, âëþáèòüñß â  êîòîðûå  ìîã  òîëüêî  íå÷åëîâå÷åñêèé
ðàçóì. î êîãäà ïðîãðàììà ‡óáðèëû ïåðåâåäåò ñèãíàë  â  âèçóàëüíûé  ôîðìàò,  îí
ñòàíåò ãîëîãðàôè÷åñêèì ïîýòàæíûì ïëàíîì áóíêåðà.  å  çðß  æå  Œîðäàøêà  áèòûõ
÷åòûðå ÷àñà ïî íåìó ðàçãóëèâàë.
     ”àéë îáîðâàëñß.
     - Œîùíîñòü ñèãíàëà - äåâßòü ïî äåñßòèáàëëüíîé  øêàëå,  -  äîëîæèëà  áàøíß
íîìåð øåñòü. - ƒàäîñòü êàêàß, ãäå âû ýòó äðßíü ðàçäîáûëè?
     - å äàâàéòå äåòßì åå ñëóøàòü, èì ìîæåò ïîíðàâèòüñß... ß âîò  ïðèîáùèëñß.
Šîíåö ñâßçè.
     - “äà÷è è äîáðîãî ïîëåòà. Šîíåö ñâßçè.
     Šóááåð âðóáèë ðåïóëüñàöèîííûå äâèãàòåëè, è "àððà" ïëàâíî  ïîäíßëàñü  íàä
ôåððîêðèòîâûì ïîêðûòèåì ïëîùàäêè, îäíîâðåìåííî ðàñêðûâàß  äëèííûå  òðåóãîëüíûå
ïëîñêîñòè â ëåòíóþ êîíôèãóðàöèþ. ‡àòåì ÷åëíîê çàäðàë íîñ ê íåáó è  ïîä  îñòðûì
óãëîì óøåë íàâåðõ.
     Œîðäàøêà,  âäàâëåííûé  â  ñïèíêó  êðåñëà  è  ìå÷òàþùèé   îá   èíåðöèîííîì
êîìïåíñàòîðå, òîðîïëèâî íàùóïûâàë ðåìåíü áåçîïàñíîñòè.
     - é, êòî òåáå âûäàâàë ëåòíóþ ëèöåíçèþ, à?
     - ‹èöåíçèþ? - “ Šóááåðà îò õîõîòà çàòðßñëèñü ìßñèñòûå ùåêè. -  ‚û  òîëüêî
ïîñëóøàéòå íàøåãî ïòåí÷èêà åò ó ìåíß íèêàêîé ëèöåíçèè, äåòêà.  ðîñòî  îêàçàë
óñëóãè êîå-êîìó èç ïèëîòîâ, à â îòâåò ïîëó÷èë íåñêîëüêî  öåííûõ  ñîâåòîâ.  ó,
åùå òàì ÷àñîê ïðèõâàòèë, äðóãîé çäåñü. •î÷åøü, ÷òîáû  íå  òðßñëî?  „àâàé,  ó÷è
ìåíß.
     - € ÷òî äàøü âçàìåí?
     - ‘ãîâîðèìñß. Œåõàíè÷åñêàß ïðîáëåìà?
     - Œîäèôèêàöèß ìîåãî 2 øèêà.
     - î ðóêàì. „àé òîëüêî äîñòàâèòü ýòó ëåòàþùóþ áàíêó â çîíó îæèäàíèß, è òû
ïîâåäàåøü ìíå ñâîè ïå÷àëè.
     * * * ‚ íåñêîëüêèõ ñòàíäàðòíûõ ìåòðàõ îò ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè,  íà  îïóøêå
ëåñà, â êóñòàõ ‡óáðèëà ïßëèëñß íà ïîðòàòèâíóþ äåêó.
     - Ÿ æå ãîâîð-ðèë, ÷òî  âñå  áóäåò  â  ïîð-ð-ðßäêå.  ßäîì  ñ  áîòàíîì  íà
êîðòî÷êè ïðèñåë Šåëë ’àéíåð.
     - å äóéñß. ðîñòî ìíå íðàâèòñß âñå âðåìß ïðîêðó÷èâàòü õîä ñîáûòèé.
     - ’û ïîìåøàëñß íà ïð-ðèãîòîâëåíèßõ.
     - òî òî÷íî. ˆ ýòî çíà÷èò, ÷òî òû ó  ìåíß  áóäåøü  èçó÷àòü  çàïèñü,  ïîêà
êðîâàâûå ñëåçû íå ïîòåêóò. € ß áóäó äåëàòü òî æå ñàìîå.
     ‡óáðèëà âçäîõíóë.
     ˆõ òåìíî-çåëåíûå ëåòíûå êîìáèíåçîíû  áûëè  æèâîïèñíî  ðàñêðàøåíû  ÷åðíûìè
ïßòíàìè. ‘îáñòâåííî, îñòàëüíûå ðèçðàêè áûëè îäåòû òî÷íî òàê  æå.  å  õâàòàëî
òîëüêî  Œîðäàøêè...  ’àéíåð  áîßëñß  ïðèçíàòüñß,  ÷òî  îñíîâíàß  ïðè÷èíà   åãî
íåðâîçíîñòè çàêëþ÷àëàñü âîâñå íå â ëþáâè ê ïîäãîòîâêå,  à  â  òîì,  ÷òî  ‚åäæ,
íåñìîòðß íà íåðàâåíñòâî â çâàíèè, íàçíà÷èë åãî êîìàíäîâàòü îïåðàöèåé.
     -  ‹àäíî,  -  ñêàçàë  àëäåðààíåö,  ÷òîáû  íå  ñòó÷àòü  çóáàìè.  -  àðîä,
ïîñòàðàéòåñü íåìíîãî ïîñïàòü.
     Ží ñ çàâèñòüþ ãëßíóë íà áåññîâåñòíî äðûõíóùåãî ïîä äåðåâîì €íòèëëåñà.
     - åðâóþ âàõòó ñòîþ ß, ˆàíñîí - âòîðóþ. ‚ûõîäèì, êîãäà ñòåìíååò.
     * **

     îêà ìåäëåííî çàíèìàëñß äåíü, ê ôàáðèêå íà ëè÷íûõ  ìàøèíàõ  è  â  áîëüøèõ
ïàññàæèðñêèõ ñêèììåðàõ  ïðèáûâàëè  ðàáî÷èå,  èíæåíåðû  è  êëåðêè.  ˆç  óêðûòèß
äèâåðñèîííîé ãðóïïå áûëî âèäíî íå òàê óæ è  ìíîãî  èç  òîãî,  ÷òî  ïðîèñõîäèëî
ïåðåä ôàñàäîì èëè ñ  òûëüíîé,  ðàáî÷åé,  ñòîðîíû  êîìïëåêñà  î  íåçàäîëãî  äî
ïîëóäíß âîçëå ôàáðèêè ïðèçåìëèëèñü ÷åòûðå êîñìè÷åñêèå áàðæè  êëàññà  "çâåçäíûé
òðóäßãà", îòêèíóëè ãðóçîâûå ëþêè è ïðèíßëèñü ïðèíèìàòü òîâàð. Šåëë íà  ïàðó  ñ
‚åäæåì ïåðåïèñûâàëè ðåãèñòðàöèîííûå íîìåðà, à ‰åñìèí ïðîñëóøèâàëà ÷àñòîòû. —àñ
ñïóñòß áàðæè ñíßëèñü è óëåòåëè, à Šåëë áûë îòïðàâëåí ñïàòü.
     ðîñíóëñß îí íà  çàêàòå.  ’åëî  çàòåêëî,  íî  íå  ñëèøêîì,  õîòß  êîå-ãäå
ñàäíèëî, ïîòîìó ÷òî ñïàëüíûé ìåøîê íå çàùèùàë íè îò êàìíåé,  íè  îò  êîðåøêîâ,
êîòîðûå ïðîêîïàëè ñåáå ïóòü íà ïîâåðõíîñòü èìåííî ïîä ’àéíåðîì, íè îò  êóñà÷èõ
íàñåêîìûõ. Žñòàëüíûå ðèçðàêè âûãëßäåëè íå ëó÷øèì îáðàçîì.
     Šðîõà, êîòîðûé îò÷àßëñß âûòðßõíóòü èç ñâîåé øêóðû îøìåòêè ñóõèõ ëèñòüåâ è
ìåëêèå ïðóòèêè, âðó÷èë Šåëëó êðóæêó  ãîðß÷åãî  è  ñâåðõêðåïêîãî  êàôà.  ’àéíåð
ñäåëàë ãëîòîê è ñìîðùèëñß.
     - ’åïåðü ßñíî, êóäà óõîäèò ó Šóááåðà ðàñòâîðèòåëü.
     Šðîõà ïîøåâåëèë ïëîñêèì íîñîì, çàòåì âûðàæåíèå åãî ãëàç è ïîçà  íåóëîâèìî
èçìåíèëèñü, ïîñëå ÷åãî òàêâààø íåãðîìêî õìûêíóë.
     - Ÿ ïîíßë.
     - ‚ñå ïîåëè?
     - ‚ñå, êðîìå òåáß,  -  Šðîõà  ïðîòßíóë  åìó  íåáîëüøîé  ñåðûé  êîíòåéíåð,
ïðåäâàðèòåëüíî íàáðàâ íà íåì êîä.
     Œåòàëëè÷åñêèé ßùè÷åê íåãðîìêî ïîòðåñêèâàë, ðàçîãðåâàß íàõîäßùèéñß  âíóòðè
óæèí.
     - ‹àäíî, - Šåëë âîçâûñèë ãîëîñ, ÷òîáû óñëûøàëè âñå îñòàëüíûå. - åáßòà, â
ïîñëåäíèé ðàç  ïðîâåðüòå  ñíàðßæåíèå.  ‚ûäâèãàåìñß,  êàê  òîëüêî  îêîí÷àòåëüíî
ñòåìíååò.
     ‘àì îí ñîáñòâåííîìó ðàñïîðßæåíèþ íå ïîñëåäîâàë, òàê êàê  ñäåëàë  ïðîâåðêó
åùå äî òîãî, êàê ðàñïîëîæèòüñß íà ñîí. ‚çðûâ÷àòêà, ƒðàíàòû. „åòîíàòîðû. ‹èïêàß
ëåíòà. óëüò äèñòàíöèîííîãî êîíòðîëß äåòîíàòîðîâ. Œèíèàòþðíàß  äåêà.  ‘åíñîðû.
ˆíñòðóìåíòû. ó÷íîé ôîíàðèê. ”îíàðü ñ ëåíòîé äëß êðåïëåíèß ê ãîëîâå. ”îíàðü  ñ
ëèïó÷êîé  äëß  êðåïëåíèß  êî  âñåìó,  ê  ÷åìó   ïðèäåòñß.   îðòàòèâíàß   äåêà
ñòàíäàðòíîãî  ðàçìåðà,  íà÷èíåííàß  äî   îòêàçà   ñâåäåíèßìè   î   âçðûâ÷àòêå,
èñïîëüçóåìîé ˆìïåðèåé, åñïóáëèêîé, âîåíà÷àëüíèêàìè, êåì  óãîäíî.  ˆ  âñå  ýòî
õîçßéñòâî ðàññîâàíî ïî êàðìàíàì èëè ïðèêðåïëåíî ê  ïîßñó,  òàê  ÷òî  Šåëë  ìîã
îòûñêàòü íóæíûé ïðåäìåò íà îùóïü. ˆ  âñå  -  â  ïîëíîì  ïîðßäêå.  ‘òàðàßñü  íå
çàìå÷àòü ïðèñòàëüíûé âçãëßä ëåéòåíàíòà ˆàíñîíà  è  åùå  áîëåå  âíèìàòåëüíûé  -
€íòèëëåñà, ’àéíåð âñêðûë êîíòåéíåð ñ  åäîé  è  ïðèíßëñß  ïîãëîùàòü  áåçûìßííûå
øàðèêè, ïî âêóñó îòäàëåííî íàïîìèíàþùèå ìßñî.
     ðèâëåêàß åãî âíèìàíèå, ìàõíóë ëàïîé ‡óáðèëà. Šåëë  ïîäîøåë  ê  íåìó,  ïî
äîðîãå ïîñòàðàâøèñü âûøèáèòü èç ãîëîâû ñîí î÷åðåäíûì ãëîòêîì êàôà.
     - “ ìåíß äëß òåáß ïîäàð-ð-ðî÷åê, -  óõìûëüíóëñß  áîòàí;  áåëêè  åãî  ãëàç
ïîêðàñíåëè îò óñòàëîñòè. Šåëë íàâèñ íàä íèì.
     - îðàäóé ìåíß.
     à ãîëîãðàôè÷åñêîé ïàíåëè áûë ðàçâåðíóò ïàíîðàìíûé  âèä  ôàñàäà  áóíêåðà,
çàôèêñèðîâàííûé  ìèêðîêàìåðîé,  ñïðßòàííîé  â  êåïè  Œîðäàøêè.  îòàí   îæèâèë
èçîáðàæåíèå; òßæåëûå áðîíèðîâàííûå äâåðè ìåäëåííî îòêðûëèñü, âûøåë  ãóáåðíàòîð
â îêðóæåíèè ïîìîùíèêîâ, âñå íàïðàâèëèñü ê íåáîëüøîìó àíãàðó.
     Šòî-òî èç ñâèòû óêàçàë íà äëèííóþ ìàøèíó ñ  îòêðûòûì  âåðõîì,  â  êîòîðîé
Šåëë îïîçíàë óáðèêêèàíñêèé ãðóçîâîé ñêèôô. „îëæíî  áûòü,  Œîðäàøêà  ìàøèíàëüíî
ïîâåðíóë  ãîëîâó.  ‘êèôô  îòëè÷àëñß  îò  ñòàíäàðòíîé  ìîäåëè;  â  êóçîâå   áûë
îáîðóäîâàí íåáîëüøîé ïàññàæèðñêèé ñàëîí, çàùèùåííûé êðóãëûì  òðàíñïàðèñòèëîâûì
êîëïàêîì Œßãêîå ñèäåíüå áûëî äîñòàòî÷íî øèðîêèì äëß äâîèõ.
     îìîùíèê ãóáåðíàòîðà ÷òî-òî ïðîèçíåñ ñ äîâîëüíûì âèäîì; èçîáðàæåíèå ìåëêî
çàòðßñëîñü - âèäèìî, Œîðäàøêà çàñìåßëñß â îòâåò.
     - ‚îò, - ‡óáðèëà îñòàíîâèë çàïèñü è óêàçàë êîãòåì â ëåâûé íèæíèé óãîë.
     ’àì ñòîßë ÷åëîâåê ñ êîìëèíêîì â ðóêå, íî íå ãîâîðèë â íåãî, à  êàê  áóäòî
óêàçûâàë èì êóäà-òî. îòàí âíîâü çàïóñòèë êàðòèíêó. —åëîâåê íàæàë íà êíîïêó, è
áðîíèðîâàííûå äâåðè íà÷àëè çàêðûâàòüñß.
     - Ž ÷åì-íèáóäü ãîâîð-ð-ðèò?
     - „âåðü çàêðûëàñü ïî ñèãíàëó êîìëèíêà, à íå ïî òàéìåðó  èëè  ïåðåêëþ÷åíèþ
êîäîâîãî çàìêà, - òóïî ïðîáóáíèë  Šåëë  è  ñïîõâàòèëñß.  -  ‚íèìàíèå  Œîðäàøêè
îòâëåêëè ñïåöèàëüíî, ÷òîáû îí íè÷åãî íå çàìåòèë!
     Ží òîëüêî ñåé÷àñ ñîîáðàçèë, ÷òî ÷åëîâåê ñ êîìëèíêîì äîëæåí áûë ñòîßòü  çà
ñïèíîé ‹îðàíà. —òî æ, ñïàñèáî êàìåðå...
     - ’î åñòü - ñïåöèàëüíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. …ñëè íå îòêëþ÷èòü ñèñòåìó,
ñðàáîòàåò òðåâîãà.
     - ‚îò è ß òàê ð-ðåøèë, âçð-ð-ðûâíîé ìàëü÷èê.
     - Ÿ çäåñü íà÷àëüíèê, ìåíß êîìàíäèð  íàçíà÷èë,  òàê  ÷òî  êî  ìíå  ñëåäóåò
îáðàùàòüñß "âçðûâíîé ìàëü÷èê, ñýð" è... ý-ý... îòìîòàé çàïèñü äî  òîãî  ìåñòà,
ãäå íàæèìàþò êíîïêó.
     ‡óáðèëà íå ñòàë îòïóñêàòü êîììåíòàðèåâ.
     Šåëë òåì âðåìåíåì îòñëåæèâàë öèôðû íà òåêñòîâîì äèñïëåå äåêè.
     - ‰åñìèí, ñêîëüêî âðåìåíè òû âåäåøü çàïèñü? Œîí êàëàìàðè ðàñïðàâèëà ïëå÷è
è îòäàëà ÷åñòü.
     - Šàê òîëüêî ìû îêàçàëèñü çäåñü, âçðûâíîé ìàëü÷èê, ñýð! - îò÷åêàíèëà îíà.
     ‘èäåâøèé íåïîäàëåêó €íòèëëåñ ôûðêíóë â êðóæêó ñ êàôîì. Šåëë ïîñìîòðåë  íà
êîëëåã òàê, ñëîâíî òå âûäàëè åãî ˆìïåðèè.
     - òî æå êó÷à âðåìåíè!
     - å ñîâñåì. €ïïàðàòóðà îñòàâëßåò òîëüêî  îòäåëüíûå  ìîùíûå  ñèãíàëû  èëè
ïîâòîðßþùèåñß. ’àê ÷òî ðåàëüíî ìàòåðèàëà òàì íà ÷àñ, íå áîëüøå.
     - € åñòü òàì ïåðåäà÷à â âîñåìü òðèäöàòü?
     ‰åñìèí ïîäîáðàëà ñ çåìëè òßæåëûé  ðþêçàê,  äîñòàëà  îòòóäà  äåêó.  ‘ïóñòß
íåñêîëüêî ìèíóò ó ìîè êàëàìàðè áûë ãîòîâ îòâåò.
     - …ñòü êîå-÷òî... ïðèìåðíî â ýòî âðåìß, ñýð. ‘èãíàë  ñëîæíûé,  íî  äëèëñß
ìåíåå ïîëîâèíû ñåêóíäû. Žò çàäàííîãî âðåìåíè îòëè÷àåòñß íà âîñåìü ñåêóíä.
     - ‚îñåìü, -  ïîâòîðèë  ’àéíåð  è  îêèíóë  ñèäßùåãî  ðßäîì  áîòàíà  õìóðûì
âçãëßäîì. - ‡óáðèëà, ß æå ïðîñèë ñèíõðîíèçèðîâàòü âðåìß íà âñåõ äåêàõ!
     ’ðè'àã ñâåðêíóë  îñëåïèòåëüíî  áåëûìè  êëûêàìè  è  âñòîïîðùèë  øåðñòü  íà
çàãðèâêå.
     - “ ìåíß íåò âð-ðåìåíè äëß ð-ð-ðàçóìíûõ îáúßñíåíèé, ñýð-ð-ð!
     - ’î åñòü, êîãäà òåáå  ãðîçßò  íåïðèßòíîñòè,  ß  ïåðåñòàþ  áûòü  âçðûâíûì
ìàëü÷èêîì? - óòî÷íèë Šåëë, ñòàðàßñü  íå  îáðàùàòü  âíèìàíèß  íà  âîñòîðæåííûå,
ïðèäóøåííûå ñìåøêè €íòèëëåñà.
     ‡óáðèëà îñêàëèëñß åùå øèðå.
     - …ñòü èíòåðâàë, - âìåøàëàñü ‰åñìèí. - “êëàäûâàåìñß.
     - ‹àäíî, ïåðåïèøè ñèãíàë è áóäü ãîòîâà ïåðåäàòü åãî ïî ìîåé êîìàíäå.
     Œåæäó äåðåâüåâ çàøóðøàëè ëèñòüß. ‚  ñëåäóþùóþ  ñåêóíäó  áëàñòåð,  íåâåñòü
îòêóäà âçßâøèéñß â ðóêå €íòèëëåñà, áûë íàïðàâëåí â òó ñòîðîíó.  Šåëë  è  ’èðèß
îòñòàëè îò êîìàíäèðà, íî íå íàìíîãî. € åùå ÷åðåç ñåêóíäó èç çàðîñëåé  âûíûðíóë
Œèí „îéíîñ è èçóìëåííî çàìîðãàë, çàìåòèâ öåëûõ òðè ïèñòîëåòà, íàöåëåííûõ åìó â
ãðóäü.
     - ‘åëî âòîðîå ñîëíöå, - íåóâåðåííî äîëîæèë ñíàéïåð, -  è  óøåë  ïîñëåäíèé
òðàíñïîðò ñ ðàáî÷èìè.
     - •îðîøî, - îòîçâàëñß Šåëë. - àðîä, çàïîìíèòå: êàê òîëüêî  äîáåðåìñß  äî
áóíêåðà - íèêàêèõ èìåí,  òîëüêî  íîìåðà.  ˆ  âîò  åùå...  íåñêîëüêî  ïîñëåäíèõ
ïðèêàçîâ. Žíè äåéñòâóþò, ïîêà  îáñòîßòåëüñòâà  èëè  íàø  ïðîâàë  íå  ïîòðåáóþò
èçìåíèòü èõ, äà?
     Ží  âîïðîñèòåëüíî   ïîñìîòðåë   íà   €íòèëëåñà.   ‚åäæ   êèâíóë.   ’àéíåð
ïðèîáîäðèëñß.
     - „åñßòûé, èäåøü ïåðâîé. „åâßòûé òåáß ïðèêðûâàåò.
     ’èðèß è ‚åäæ êèâíóëè îäíîâðåìåííî.
     - —åòâåðòûé âìåñòå ñî ìíîé ñëåäóåò ñðàçó  çà  âàìè.  ‡óáðèëà,  ïðèóíûâøèé
ïîñëå ïðîìàøêè ñ ÷àñàìè, çà-, êèíóë ðþêçàê íà ñïèíó è îòñàëþòîâàë.
     - „åâßòûé îñòàíåòñß çäåñü  â  êà÷åñòâå  ñíàéïåðà.  Œèí  „îéíîñ  êèâíóë  è
ìàøèíàëüíî ïîãëàäèë ïðèêëàä âèíòîâêè.
     - Žñòàëüíûå èäóò ãðóïïîé, ïîêà  íå  äîáåðåìñß  äî  çàäíåé  äâåðè  áóíêåðà
Žäèííàäöàòûé, âû îñòàíåòåñü òàì â êà÷åñòâå âòîðîãî íàáëþäàòåëß  è  åùå  îäíîãî
ñòðåëêà.
     ‰àíñîí êîðîòêî ìîòíóë ãîëîâîé.
     -  ‚íóòðè  ’ðåòèé  âûáåðåò  òðàíñïîðò  äëß  íàøåãî  îòñòóïëåíèß.   Ÿ   áû
ïîðåêîìåíäîâàë ãðóçîâîé ñêèôô, íî òû îïûòíåå ìåíß â òàêèõ äåëàõ, òàê ÷òî ðåøàé
ïî îáñòîßòåëüñòâàì. Žñòàëüíûå òðàíñïîðòû âûâåñòè  èç  ñòðîß.  „âåíàäöàòûé,  òû
áóäåøü åå îõðàíîé è óøàìè.
     ”àëèíí ïîêàçàëà åìó áîëüøîé ïàëåö, •ðþê êèâíóë.
     - Žñòàëüíûå âõîäßò âíóòðü, ñîáèðàþò, ïî  âîçìîæíîñòè,  äàííûå,  ðàçìåùàþò
çàðßäû è óõîäßò. ‚îïðîñû? è ó êîãî? Žòëè÷íî, ïîøëè.
     * * *

     ‚åäæ, êîòîðûé îòñòàë îò ’èðèè ìåòðîâ  íà  âîñåìü-äåñßòü,  îáíàðóæèë,  ÷òî
î÷åíü ñëîæíî êîãî-òî îõðàíßòü, åñëè âñå âðåìß çàñìàòðèâàåøüñß  íà  îáåðåãàåìûé
ïðåäìåò. Šîðåëëèàíèíó î÷åíü íðàâèëîñü ñìîòðåòü, êàê ãðàöèîçíî äâèãàåòñß ’èðèß.
     „åâóøêà íèêóäà íå òîðîïèëàñü. Žíà îñòàíàâëèâàëàñü, ÷òîáû  ïðèñëóøàòüñß  ê
êðèêàì ïòèö, ïîòðåñêèâàíèþ ñó÷êîâ, øåëåñòó ëèñòüåâ è ê äðóãèì çâóêàì,  è  äàæå
êîãäà âñå áûëî òèõî. î ñòîèëî âåòðó çàøóðøàòü  âåòâßìè  äåðåâüåâ,  êàê  ’èðèß
áûñòðî ïîäâèãàëàñü âïåðåä, ìàñêèðóß çâóêè ñâîèõ øàãîâ åãî øóìîì.
     ‚ðåìß îò âðåìåíè ‚åäæ âñïîìèíàë, ÷òî íåïëîõî  áû  ñëåäîâàòü  åå  ïðèìåðó.
àçåìíûå îïåðàöèè, â êîòîðûõ îí çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  áûë  âûíóæäåí
ïðèíèìàòü ó÷àñòèå, äàëè ñâîé ðåçóëüòàò, äà è äðóæáà ñ ëåéòåíàíòîì  åéäæåì  íå
ïðîøëà äàðîì. Œíîãèå äåñàíòíèêè ïîçàâèäîâàëè áû òàëàíòàì €íòèëëåñà.  ‘  äðóãîé
ñòîðîíû, â ïîâñåäíåâíîé áîðüáå çà  âûæèâàíèå  åìó  íå  òðåáîâàëîñü  íè  óìåíèå
áåñøóìíî äâèãàòüñß, íè ñëèâàòüñß ñ  îêðóæàþøåé  ìåñòíîñòüþ,  ïîýòîìó  ‚åäæ  íå
èñïûòûâàë ðàçî÷àðîâàíèß èëè çàâèñòè, âûßñíèâ, ÷òî ’èðèß íàìíîãî ëó÷øå íåãî.
     îñàäî÷íóþ ïëîùàäêó è çîíó ïàðêîâêè îíè îáîãíóëè, ïðß÷àñü ñðåäè  äåðåâüåâ
íà îïóøêå ëåñà. îòîì, ïðèãíóâøèñü, ïåðåñåêëè îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî è  íûðíóëè
â ãóñòóþ òåíü çäàíèß. óòü äî çàäíåé äâåðè  áûë  ïðîäåëàí  âïëîòíóþ  ê  ñòåíå.
’èðèß êèâíóëà, è ‚åäæ  äâàæäû  íàæàë  íà  êíîïêó  êîìëèíêà,  ïåðåäàâàß  äðóãèì
ðàçðåøåíèå èäòè. îñëå ÷åãî îíè âäâîåì ìîë÷à è íåïîäâèæíî ñèäåëè ñ  îðóæèåì  â
ðóêàõ, ïîêà íå ïîäòßíóëàñü îñòàëüíàß êîìàíäà.
     - îêà âñå õîðîøî, - ïðîøåïòàë ’àéíåð. - ‘èãíàëèçàöèè - ïî ìèíèìóìó.
     - ‘íàðóæè, - ïîïðàâèëà ’èðèß.
     Šåëë îáèæåííî  çàñîïåë,  çàòåì  êèâíóë  ‡óáðèëå.  îòàí,  çàæàâ  â  çóáàõ
ìèíèàòþðíûé ôîíàðèê, èçó÷èë ïàíåëü çàìêà.
     - ˜òàíäàð-ð-ðòíàß ìîäåëü, - ïðîøèïåë îí. Šåëë íåäîâåð÷èâî ôûðêíóë.
     - “ ‡ñèíæà? è çà ÷òî íå ïîâåðþ.
     - ”îò è íå ôåð-ð-ðü.
     ‡óáðèëà äîñòàë ïîðòàòèâíûé ñåíñîð è ïðîâåë èì ïî ñòûêàì ïàíåëè.
     - Ž-î... øòàíäàð-ð-ðòíàß êëàôèàòóð-ð-ðà îä íåé - óïð-ðîøøåííûé  óøåë.  €
øà íèì - èøøî îäèí. å-øòàíäàð-ð-ðòíî.
     - ˆ ÷òî ýòî äîëæíî îçíà÷àòü? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ‚åäæ.
     - ”àëûíèôêà! - èç óãëîâ ðòà ‡óáðèëû êàïàëà ñëþíà.
     - …ñëè âñêðûòü ïàíåëü, - ïðèøåë íà ïîìîùü áîòàíó Šåëë ’àéíåð,  -  òî  ïîä
íåé ñêîðåå âñåãî  îáíàðóæàòñß  îáû÷íûå  ñ  âèäó  ïðîâîäà  è  ñîåäèíåíèß.  …ñòü
íåïëîõîé øàíñ, ÷òî ìîæíî ïîñòàâèòü îáõîäíèê è îòêðûòü äâåðü. î ýòî ôàëüøèâêà,
âíóòðè ñèäèò íåáîëüøàß ñõåìêà, îíà âêëþ÷èò ñèãíàëèçàöèþ, à óæ òà ðàçáóäèò äàæå
ñàìîãî ëåíèâîãî îõðàííèêà íà ýòîì ïîëóøàðèè.
     €íòèëëåñ ïîíßòëèâî êèâàë.
     - ”îêóñ â òîì, - ïðîäîëæàë ëåêöèþ àëäåðààíåö, - ÷òîáû îáìàíóòü ñðàçó  äâà
óðîâíß çàìêà. Žòêðûòü åãî è äàòü îõðàíå è äàëüøå âèäåòü  ñëàäêèå  ñíû.  €  ýòî
îðåøåê íå èç ëåãêèõ...
     ‡óáðèëà îòêðûë ïàíåëü; âíóòðè  îêàçàëàñü  ñîâåðøåííî  íå  çíàêîìàß  ‚åäæó
ñõåìà. îòàí ñàðêàñòè÷åñêè õìûêíóë.
     - ˆëè, - ñêàçàë ’àéíåð, - íå èç êðåïêèõ.
     ‚åäæó  ïðèøëîñü  íåìàëî  ïîòðóäèòüñß  íàä  ñîáîé,  ÷òîáû  íå  çàñìåßòüñß.
îä÷èíåííûå ïðîäîëæàëè ñîðåâíîâàíèå: êòî êîãî óäèâèò áîëüøå, à  âñå  âìåñòå  -
íà÷àëüñòâî. „îáðûé çíàê, ïîñòàíîâèë êîðåëëèàíèí. € åùå ëó÷øå áûëî áû,  åñëè  á
’àéíåð íå íàïðßãàëñß òàê. àðåíü ïðåâðàòèëñß â  êàìåíü,  êàê  òîëüêî  €íòèëëåñ
îáúßâèë, êòî èìåííî áóäåò êîìàíäîâàòü îïåðàöèåé. € ýòî óæå íå äîáðûé çíàê.
     ƒðóïïà ñèäåëà òèõî è äàæå íå øóøóêàëàñü. ‚ñå, êðîìå ‰àíñîíà.
     - è÷üß, - ïðîøåïòàë “‘.
     ‡óáðèëà êîïàëñß â ïðîâîäàõ. Žò íàäñàäíîãî ñòîíà, ñ êîòîðûì  äâåðü  àíãàðà
ñòàëà  îòîäâèãàòüñß,  äèâåðñàíòû  äðóæíî  âçäðîãíóëè.   ‡à÷åì   òðàòèòüñß   íà
ñèãíàëèçàöèþ? ‚åäæ âûòåð âçìîêøèé ëîá. Žäèí ýòîò çâóê âñåõ ïîñòàâèò íà íîãè...
     ‚íóòðè  áûëî  òåìíî  õîòü  ãëàç  âûêîëè,  à  îò  íåñêîëüêèõ   ëóí,   åäâà
ïðèïîäíßâøèõñß íàä êðîìêîé ëåñà, òîëêó áûëî ìàëî.
     ’èðèß íàäâèíóëà íà ãëàçà ïðèáîð íî÷íîãî âèäåíèß; òîò íåãðîìêî ãóäåë.
     - ‚õîäèì, øåñòü øàãîâ, ñòîï. îêà âñå ÷èñòî,  -  îòðûâèñòî  ðàñïîðßäèëàñü
äåâóøêà.
     ƒðóïïà (âñß, êðîìå îïßòü-òàêè ‰àíñîíà) âûïîëíèëà ïðèêàç.
     - ‚òîðîé.
     - „à, ßòûé?
     - ‘ìîæåøü ïåðåäàòü ñèãíàë íà îùóïü?
     - „à, ßòûé.
     - „àâàé.
     ‚íîâü ðàçäàëñß ðàçäèðàþùèé óøè ñòîí, äâåðü çàêðûëàñü.
     - ‚êëþ÷èòü ôîíàðè, -  ïðîèçíåñ  â  ÷åðíèëüíîé  òåìíîòå  äåðåâßííûé  ãîëîñ
’àéíåðà.
     î ñòåíàì çàïðûãàëè áëåäíûå êðóãè ñâåòà.
     - ‚û âñå çíàåòå, ÷òî äåëàòü, - ñêàçàë Šåëë. - à÷àëè.
     ’àéíåð ïåðâûì íàïðàâèëñß ê ãðóçîâîìó ëèôòó, ñëåäîì ïîòßíóëèñü  îñòàëüíûå,
îñòàâèâ â àíãàðå  ”àëèíí  è  •ðþêà,  ‘  ëèôòîì  ‡óáðèëà  ñïðàâèëñß  ñåêóíä  çà
ïßòüäåñßò. ‚åðíåå, ñ  êîíòðîëüíîé  ïàíåëüþ.  Šîãäà  ïîïûòàëèñü  îòêðûòü  äâåðü
êàáèíû, òà îñòàëàñü íà ìåñòå.
     - „àé-êà íàì.
     Šðîõà ðåøèòåëüíî è íàãëîâàòî ðàçäâèíóë ïèëîòîâ; òàêèì ‚åäæ åãî íè ðàçó íå
âèäåë. ’àêâààø ïîäöåïèë íèæíèé êðàé äâåðè, à ïîòîì  ëåãêî  âûïðßìèëñß,  ïîäíßâ
äâåðü äî âûñîòû ïîßñà. îâåðíóë ãîëîâó,  îñêàëèâ  çóáû  ïî÷òè  â  ÷åëîâå÷åñêîé
óñìåøêå. …ãî äëèííûå ðóêè äàæå íå äðîæàëè, ñëîâíî Šðîõà íå çàìå÷àë âåñà.
     ’àéíåð íàãíóëñß, ÷òîáû çàãëßíóòü â  øàõòó.  ’à  óõîäèëà  âíèç  ýòàæåé  íà
øåñòü, êàê ìèíèìóì; ìîæåò, íèæå, íî è òàê íà òðè óðîâíß áîëüøå, ÷åì  ñëåäîâàëî
èç îò÷åòà Œîðäàøêè. „àëåêî âíèçó ïðîñìàòðèâàëàñü êàáèíà. î ñòåíå  øëè  ñêîáêè
ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöû.
     àñêîëüêî õâàëåíûé êîðåëëèàíñêèé ñëóõ ïîçâîëßë ðàçîáðàòü ñëîâà,  ïî  ïóòè
âíèç ‡óáðèëà çàòåßë ñ ’àéíåðîì äèñïóò.
     - Ÿ íå âèæó êàìåð-ð-ð... ìèêð-ð-ðîôîíîâ... ïð-ðîâî-äîâ íå áûëî... òàì, çà
êîíòð-ðîëüíîé ïàíåëüþ...
     - € òû ìíîãî âèäåë, ÷òîáû òàê óâåðåííî ãîâîðèòü?
     - åò... ß âïå÷àòëåíèß ïåð-ð-ðåñêàçûâàþ...
     - ’àê ïðîäîëæàé ñìîòðåòü.
     ‚åäæ âñïîìíèë: íà Œîðäàøêèíîé çàïèñè è âîîðóæåííûõ  îõðàííèêîâ  íå  áûëî.
Šîìïëåêñ çàùèùàë äðóãîé òèï îáîðîíû. ’àéíåð ýòîãî íå çíàåò, âîò  è  äåðãàåòñß.
‚åäæ êèâíóë ñâîèì ìûñëßì.
     Šàáèíà ëèôòà îêàçàëàñü ñòàíäàðòíîé ãðóçîâîé ìîäåëè, áåç êðûøè.  Šîãäà  äî
íåå îñòàâàëîñü ìåòðà äâà, äèâåðñàíòû ïðîñòî ñïðûãíóëè. ‡óáðèëà íåçàìåäëèòåëüíî
âçßëñß çà ðàáîòó, çàòåì Šðîõà ïîâòîðèë óïðàæíåíèå ñ äâåðüþ, çàòðàòèâ  íà  íåãî
íå áîëüøå óñèëèé, ÷åì ïðåæäå.
     Žíè    î÷óòèëèñü    â    ïîìåùåíèè,    çàáèòîì    ãðóçîâûìè    òåëåæêàìè,
àíòèãðàâèòàöèîííûìè  ñàíßìè,  ïîãðóç÷èêàìè.  “  íåêîòîðûõ  â  êóçîâàõ   ëåæàëà
ïðîäóêöèß: ïðîçðà÷íûå  êóáû,  îãðîìíûå,  ìåòðà  òðè  â  âûñîòó,  ñ  íåáîëüøèìè
êðóãëûìè îòâåðñòèßìè è ëàçîì ìåòð íà ìåòð.  €  åùå  -  áîëüøèå  òîëñòûå  ëèñòû
òðàíñïàðèñòèëà â ôîðìå íåïðàâèëüíûõ  ÷åòûðåõóãîëüíèêîâ  è  äèñêè  áîëüøå  äâóõ
ìåòðîâ â äèàìåòðå, íàïîìèíàþùèå ãèãàíòñêèå ëèíçû.
     îñëåäíèå ‚åäæ ðàñïîçíàë ìîìåíòàëüíî.
     - ‹îáîâûå èëëþìèíàòîðû „ˆøåê, -  óâåðåííî  ñêàçàë  îí.  -  ˆ  åñëè  ß  íå
îøèáàþñü, òî áîëüøèå ëèñòû ïðåäíàçíà÷åíû äëß "ðàçðóøèòåëß".
     - „ëß î÷åíü áîëüøîãî "ðàçðóøèòåëß" -  “  ‡ñèíæà  êîðàáëü  ñóïåðêëàññà,  -
íàïîìíèë Šåëëó €íòèëëåñ.
     àçãîâàðèâàëè îíè ïî-ïðåæíåìó øåïîòîì. …ñëè ìèêðîôîíîâ íå íàøëè - ýòî åùå
íå çíà÷èò, ÷òî èõ òóò íåò.
     - î òîãäà ïî÷åìó ‚îñüìîìó ýòîò óðîâåíü íå ïîêàçàëè?
     ‚åäæ îáäóìàë âîïðîñ.
     - à... - Ží âîâðåìß ñïîõâàòèëñß è ïåðåøåë íà øåïîò: - à äðóãîé  ïëàíåòå
ãóáåðíàòîð íå ñëèøêîì îõîòíî îáñóæäàë ñ ‚îñüìûì äåëà.  àâåðíîå,  ïîòîìó,  ÷òî
ðàíüøå îáùàëñß ñ êàïèòàíîì „àðèëëüßíîì. î-ìîåìó, ‡ñèíæ ñàì âûäàåò  èíôîðìàöèþ
äîçèðîâàííûìè ïîðöèßìè. Ží ñòðîèò äåéñòâèß, êàê ðàíüøå €ëüßíñ, ÷òîáû  ñâåäåíèß
íå ïðîñî÷èëèñü êóäà íå íàäî.
     Šåëë êèâíóë â çíàê ñîãëàñèß.
     - àçäàâèøü îäíó ß÷åéêó, - ïðîáîðìîòàë àëäåðààíåö, - óñòîßò îñòàëüíûå.
     ‡óáðèëà íåãðîìêî çàøèïåë íà íèõ.
     ‡à  âñêðûòîé  èì  äâåðüþ  ðàñïîëàãàëñß  êîíòðîëüíûé  öåíòð;  òàì  íàøëèñü
êîìïüþòåðû, ïóñòûå ñåé÷àñ ýêðàíû â ðàáî÷åå âðåìß äîëæíû áûëè ïîêàçûâàòü öåõà.
     - „îáð-ðî ïîæàëîâàòü â áàíê äàííûõ,  -  òîðæåñòâóþùèì  øåïîòîì  âîçâåñòèë
áîòàí.
     - ‚ûæìè äîñóõà, - ðàñïîðßäèëñß ’àéíåð. - ˆ äóáëèðóé âñå ‚òîðîìó.
     “ ‡óáðèëû íà÷àëà ïîäåðãèâàòüñß âåðõíßß ãóáà.
     - à ýòî óéäåò ëèøíåå âð-ðåìß.
     - å ñëèøêîì ìíîãî. ‚ûïîëíßé.
     * * *

     ‚åäæ  îõðàíßë  Šåëëà,  ïîêà  òîò  èçó÷àë  îñòàëüíûå   ïîìåùåíèß   øåñòîãî
ïîäçåìíîãî óðîâíß. Ží ïîíßòèß íå èìåë, ïî÷åìó  èç  âñåé  êîìàíäû  â  íàïàðíèêè
’àéíåð âûáðàë èìåííî åãî, è ñîáèðàëñß ïîðàçìûñëèòü íàä ýòèì âîïðîñîì, íî -  íà
äîñóãå.
     è÷åãî îñîáî èíòåðåñíîãî òóò íå áûëî, ñàìûé  îáûêíîâåííûé  ðàáî÷èé  ýòàæ.
àñïëàâëåííûé òðàíñïàðèñòèë ïîñòóïàë ñâåðõó èç ëèòåéíîãî öåõà ïðßìî  â  ôîðìû,
ãäå çàñòûâàë è ïðåâðàùàëñß â çàãîòîâêè äëß èëëþìèíàòîðîâ. ‘áèâàëè ñ òîëêó ëèøü
òðåõìåòðîâûå êóáû.
     Žáßçàííîñòè òåëîõðàíèòåëß íå óòîìëßëè, ïîýòîìó ‚åäæ óñïåâàë  íàáëþäàòü  è
çà ñâîèì ïîäîïå÷íûì. Šåëë ïðàêòè÷åñêè íå  îáðàùàë  âíèìàíèß  íà  ïîìåùåíèß,  â
êîòîðûå îíè  çàõîäèëè;  ãîðàçäî  áîëüøå  ’àéíåðà  èíòåðåñîâàëè  áàëêè,  ñòåíû,
êîëîííû è êîðîáêè ãåíåðàòîðîâ. Žáà ïèëîòà ïðåäïî÷èòàëè íå ðàçãîâàðèâàòü äðóã ñ
äðóãîì. Šåëë ðàññòàâëßë çàðßäû, ‚åäæ íåñ êàðàóëüíóþ ñëóæáó.
     €íòèëëåñ ïî÷óâñòâîâàë êàêîå-òî øåâåëåíèå, îòâåðíóëñß îò êîëîííû,  êîòîðóþ
êàê ðàç ìèíèðîâàë ’àéíåð, è ïîâåë ëó÷îì ôîíàðß ïî ñòåíàì.
     è÷åãî. ‹åíòû êîíâåéåðà, øëèôîâàëüíûå ñòàíêè,  àïïàðàòóðà  äëß  íàíåñåíèß
ôîòîòðîïíîãî ïîêðûòèß...
     ‹ó÷ çàöåïèëñß çà áûñòðî è áåñøóìíî ïåðåäâèãàþùèéñß  ïðåäìåò.  ‚åäæ  óñïåë
ðàçîáðàòü â òåìíîòå î÷åðòàíèß, óñïåë ïðîøåïòàòü: - “ íàñ íåïðèßòíîñòè...
     Ží óñïåë  äàæå  óñëûøàòü  çâóê  íàáîðà  êîäà,  êîãäà  ’àéíåð  àêòèâèðîâàë
ïîñëåäíèé äåòîíàòîð, à åùå çâóê òðåíèß ìåòàëëà î êîæó, êîãäà Šåëë  âûòàùèë  èç
êîáóðû áëàñòåð...
     € çàòåì èç òåìíîòû íà íèõ íàáðîñèëîñü íå÷òî  ñîñòîßùåå  ëèøü  èç  êîãòåé,
ëåçâèé, íîæåé è êëåøíåé...


        16

     „åñßòûé! ’èðèß ïîäíßëà ãîëîâó, îòûñêèâàß Šðîõó.  ’àêâààø  âñå  åùå  ñèäåë
âîçëå òóðáîëèôòà; ãëàçà åãî áûëè ðàñøèðåíû.
     - „à, ˜åñòîé?
     - ’û ñëûøèøü ÷òî-íèáóäü? Œû ñëûøèì.
     ’îãäà ’èðèß îãëßíóëàñü íà äâåðü îïåðàòîðñêîé, ãäå ïî-ïðåæíåìó  ñòîßë  ’îí
”àíàí ñ áëàñòåðîì íàãîòîâå. Šèáîðã ñìîòðåë âíóòðü, ãäå êîïàëñß ‡óáðèëà,  è  íå
âûãëßäåë âñòðåâîæåííûì.
     - åò, - ñêàçàëà äåâóøêà. - è÷åãî.
     ˆç ìðàêà ïîçàäè Šðîõè ìàòåðèàëèçîâàëñß ÷åðíûé ñèëóýò.  ðåæäå  ÷åì  ’èðèß
ñìîãëà âûãîâîðèòü õîòü ñëîâî, òàêâààøà ñáèëî ñ íîã,  ñëîâíî  íà  íåãî  íàëåòåë
ãðàâèöèêë.
     ‚ ïàìßòü âïå÷àòàëñß ñòðàííûé ïðåäìåò: êðóãëûé ñâåðõó, ñ  áàõðîìîé  òî  ëè
ëîæíîíîæåê, òî ëè ìàíèïóëßòîðîâ. ˆ  ýòà  ÷åðíàß  ìåõàíè÷åñêàß  ìåäóçà  ì÷àëàñü
ïðßìèêîì íà ’èðèþ.
     * * *

     „îñòîéíûé îòïîð îíè äàòü íå ñóìåëè.  ðîòèâíèê  âñåé  ìàññîé  âðåçàëñß  â
’àéíåðà, îïðîêèíóâ àëäåðààíöà íà ïîë. îëåå íèçêèé  ðîñòîì  €íòèëëåñ,  êîòîðûé
åùå â ðàííèå ãîäû æèçíè  óñâîèë  ãëàâíîå  ïðàâèëî  äðàêè:  "å  ïîäñòàâëßéñß",
ïîñëåäîâàë åìó è óâåðíóëñß, õîòß àòàêóþùèé ìîíñòð âñå  æå  èñõèòðèëñß  öàïíóòü
åãî çà ðóêó. ‹îêîòü îáîæãëî òî÷íî îãíåì, à óäàð áûë íàñòîëüêî ñèëåí, ÷òî  ‚åäæ
êóáàðåì óêàòèëñß â ñòîðîíó. îëåò çàâåðøèëñß ïîä ïóëüòîì êîíâåéåðà.  —èñòî  èç
êîðåëëèàíñêîãî óïðßìñòâà €íòèëëåñ óñïåë âûñòðåëèòü ïðåæäå, ÷åì çàòîðìîçèë.
     Ží äàæå ïîïàë â öåëü.  ‹àçåðíûé  ëó÷  îñòàâèë  íà  ïðîòèâíèêå  ïîäïàëèíó,
äðóãîãî âðåäà íå ïðèíåñ, çàòî õîðîøåíüêî îñâåòèë...
     ... ïëàâàþùóþ â âîçäóõå ìàøèíó, îñíîâíóþ ÷àñòü êîòîðîé ñîñòàâëßëà  ÷åðíàß
ñôåðà, ðàçäåëåííàß ïî "ýêâàòîðó" òàê, ÷òî  êàæäàß  ïîëîâèíêà  ìîãëà  äâèãàòüñß
íåçàâèñèìî îò äðóãîé. ‚åäæ â òî÷íîñòè çíàë, ÷òî èìåííî òàê  îíè  è  äâèãàþòñß,
ïîòîìó ÷òî óæå âñòðå÷àë áðàòüåâ-áëèçíåöîâ ýòîãî çâåðß. € âíèçó, ïîä  êîðïóñîì,
âèñåëî øòóê øåñòü  ñóñòàâ÷àòûõ  ìàíèïóëßòîðîâ.  à  âåðõíåì  ïîëóøàðèè  ñòîßëî
îáîçíà÷åíèå A3, à åùå îíà áûëà îñíàùåíà âñåìè âèäàìè  ñåíñîðîâ  è  íåïðèßòíîãî
âèäà òðóáêàìè, êîòîðûå íè÷åì èíûì, êàê äóëàìè  áëàñòåðîâ,  áûòü  íå  ìîãëè.  ˆ
ïîëóñôåðà óæå ðàçâîðà÷èâàëà ýòè áëàñòåðû.
     ‚åäæ íûðíóë ãëóáæå ïîä ïóëüò. ‹àçåðíûé ëó÷ âûæåã äûðó â ïðèáîðíîé ïàíåëè,
îñûïàâ €íòèëëåñà èñêðàìè.
     Šîðåëëèàíèí ñóìåë ïåðåáðàòüñß â äðóãîå óêðûòèå è, ïîêà  èìïåðñêèé  äðîèä-
ðàçâåä÷èê èñêàë  ñáåæàâøóþ  ìèøåíü,  íà  ÷åòâåðåíüêàõ  äîáåæàë  äî  ñëåäóþùåãî
ïóëüòà, îòêóäà îòêðûëñß îáçîð íà îòäûõàþùåãî íà ïîëó Šåëëà ’àéíåðà. ‚åðíåå, íà
åãî îãðîìíûé áîòèíîê. è áîòèíîê, íè íîãà â íåì íå äâèãàëèñü.
     ‚åäæ âöåïèëñß â íîãó ’àéíåðà è, áåçîñòàíîâî÷íî ðóãàßñü, óâîëîê  çäîðîâßêà
ïîä ïóëüò. îáîò-ðàçâåä÷èê âûñòðåëèë åùå ðàç, ðàñïëàâèâ  ìåòàëëè÷åñêèé  ïîë  â
òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî ëåæàë Šåëë.


        x x x

     ’èðèß î÷óòèëàñü ïîä îäíîé èç ãðóçîâûõ ïëàòôîðì  ðàíüøå,  ÷åì  ñîîáðàçèëà,
÷òî ïðîèñõîäèò. Žíà âûñòðåëèëà, ïîïàëà îäèí ðàç  â  âåðõíåå  ïîëóøàðèå  ÷åðíîé
ñôåðû ñ îáîçíà÷åíèåì €2. à áðîíå äðîèäà îñòàëñß ñëåä, íî íå áîëåå òîãî.
     îáîò  îòâåòèë  îãíåì,  çàöåïèë  òðàíñïàðèñòèëîâûé  êîëïàê,  ïîä  êîòîðûì
ïðßòàëàñü ’èðèß. ’îò ìîëíèåíîñíî ïîòåìíåë, íå ïðîïóñòèâ ëó÷. „åâóøêà âçäîõíóëà
ñ îáëåã÷åíèåì. ‡àï÷àñòè óæå ïðîøëè îáðàáîòêó, è, ÷òîáû ïðîáèòü èõ, ïîòðåáóåòñß
ëàçåðíàß ïóøêà.
     „ðîèä êðóæèë âîêðóã ïëàòôîðìû äî òåõ ïîð, ïîêà íå îñëåï  íà  îäèí  ñåíñîð
ïîñëå ìåòêîãî âûñòðåëà ’îíà ”àíàíà, ïîñëå ÷åãî ðàçâåðíóëñß ê îáèä÷èêó.  Šèáîðã
óêðûëñß â îïåðàòîðñêîé.
     * * *

     - àñ àòàêóþò, - ïðîèçíåñ íàä íèì ãîëîñ ñ ñèëüíûì êîðåëëèàíñêèì àêöåíòîì.
-  „ðîèä-ðàçâåä÷èê,  "àñïèä",  àðìåéñêàß  ìîäåëü.  àøè  áëàñòåðû  åìó  -  ÷òî
òàóíòàóíó äðîáèíà.
     Šåëë íåîõîòíî ðàçëåïèë âåêè.
     - Ÿ çíàþ...
     - Ÿ ñ ‰åñìèí ðàçãîâàðèâàþ, - îòðåçàë €íòèëëåñ. - ‡à íèìè ãîíßåòñß  âòîðîé
òàêîé æå.
     - € ðàçâå íàì íå íàäî  ñîõðàíßòü  ìîë÷àíèå  â  ýôèðå?  -  ñëàáûì  ãîëîñîì
ïîèíòåðåñîâàëñß Šåëë - ’àéíåð, åñëè áû "àñïèäû" áûëè àêòèâíû, â íàñ áû  ñåé÷àñ
ñòðåëßë íå äðîèä, à îõðàíà, - ßäîâèòî îòêëèêíóëñß ‚åäæ.
     - àøåãî ß áû ñóìåë ïðèøèáèòü, - Šåëë  ïðèïîäíßë  ãîëîâó  è  çàñòîíàë.  -
’îëüêî ÷óòîê ïîäðåìëþ è ñðàçó æå...
     Šîìàíäèð íå ñòàë ìåëî÷èòüñß, îò îïëåóõè ó ’àéíåðà çàçâåíåëî â óøàõ.
     - ‚ðåìåíè íåò, - ñêàçàë €íòèëëåñ, êîãäà Šåëë îïßòü îòêðûë ãëàçà, - •î÷åøü
åãî âçîðâàòü?
     - ó äà...
     - € êàê ïëàíèðóåøü åãî çàìèíèðîâàòü? Šåëë óõìûëüíóëñß.
     - Ÿ âðîäå êàê íàäåßëñß, ÷òî òû áóäåøü âîäèòü åãî çà íîñ, à ß çàéäó ñçàäè.
     - ƒåíèé.
     * * *

     ’èðèß äîæäàëàñü, êîãäà  äðîèä  â  î÷åðåäíîé  ðàç  ñêîëüçíóë  ìèìî,  æàäíî
ïåðåáèðàß ìàíèïóëßòîðàìè, âûñêî÷èëà èç óêðûòèß  è  ñî  âñåõ  íîã  ïîì÷àëàñü  ê
ðåïóëüñàïèîííîé òåëåæêå. ”àíàí óñòðîèë òàêóþ ïàëüáó, ÷òî ðîáîòó  ñòàëî  íå  äî
íåå. ‚ ðåçóëüòàòå ðàñïëàâèëñß äâåðíîé êîñßê.
     Žäíèì ïðûæêîì ’èðèß î÷óòèëàñü íà âîäèòåëüñêîì ìåñòå è  çàâåëà  äâèãàòåëü.
’åëåæêà âñïëûëà íà ìåòð  íàä  ïîëîì.  Šóçîâ  åå  áûë  ïîëîí  òðàíñïàðèñòèëîâûõ
ëèñòîâ, åäèíñòâåííîé ñåé÷àñ çàøèòîé îò âûñòðåëîâ. ’èðèß  çàäíèì  õîäîì  ïîâåëà
ñâîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íà ðîáîòà.
     ’îò âûñòðåëèë, íî áåçðåçóëüòàòíî, à çàòåì  òåëåæêà  óäàðèëà  ìåõàíè÷åñêóþ
ìåäóçó òàê, ÷òî îòáðîñèëà åå â ñòîðîíó. ‘àðêèí ïðîäîëæàëà  âåñòè  íàñòóïëåíèå,
ïîêà íå  ïðèæàëà  ðîáîòà  ê  ñòåíå.  "€ñïèä"  äåðãàëñß,  ñòàðàßñü  âûñâîáîäèòü
ïîïàâøèå â ëîâóøêó ìàíèïóëßòîðû, è ñòðåëßë íå ïåðåñòàâàß. ’ðàíñïàðèñòèë  ïîòåê
íà ïîë.
     * * *

     ‚åäæ èãðàë ñ ðîáîòîì-ðàçâåä÷èêîì â ïðßòêè ïîïîëàì  ñ  äîãîíßëêàìè.  „ðîèä
ãîíßëñß çà êîðåëëèàíèíîì, íàõîäßñü  ïî  äðóãóþ  ñòîðîíó  ïóëüòîâ,  è  ñòàðàëñß
ïîòî÷íåå ïðèöåëèòüñß â íà ðåäêîñòü óïðßìóþ  è  íå  æåëàþùóþ  ñòîßòü  íà  ìåñòå
ìèøåíü. ‚åäæ, ó êîòîðîãî  ñàäíèëà  íîãà,  îáîææåííàß  ïðîøåäøèì  â  íåñêîëüêèõ
ìèëëèìåòðàõ çàðßäîì, è ïî÷òè íå äåéñòâîâàë ëîêîòü,  íèêàê  íå  õîòåë  óìèðàòü.
•îòß è äóìàë, ÷òî íå ìåøàëî áû îñòàíîâèòüñß è ïîñìîòðåòü, êàê îáñòîßò  äåëà  ñ
ëåâûì ïëå÷îì, òàì ãäå äûìèëñß îáãîðåâøèé êîìáèíåçîí.
     Ží ïðîñêî÷èë ìèìî  çàñåâøåãî  â  çàñàäå  ’àéíåðà  è,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû
óêðûòüñß çà  ñîñåäíèì  ïóëüòîì,  çàòîðìîçèë.  Ž÷åíü  êñòàòè:  äðîèä  â  òî  æå
ìãíîâåíèå âûñòðåëèë â ïðîåì, íî ïðîäåëàë òîëüêî òðè äûðû â ñòåíå.
     ‡àòî  óäàëîñü  ïîëþáîâàòüñß  íà  ’àéíåðà  â  äåéñòâèè.  Šåëë   ïëàâíî   è
ñòðåìèòåëüíî ðàñïðßìèëñß, äîêàçàâ, ÷òî âûñîêèé  ðîñò  è  äëèííûå  íîãè  âåñüìà
ïîëåçíû, êîãäà íóæíî ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ïðåïßòñòâèå, è íàáðîñèëñß íà äðîèäà.
     ‚ ñëåäóþùóþ ñåêóíäó àëäåðààíöà ñòðßõíóëè,  ïîïûòàëèñü  óõâàòèòü  êëåøíåé,
ïðîìàõíóëèñü. „ðîèä ðàçâåðíóëñß  äëß  ñòðåëüáû,  íî  ’àéíåð  óæå  óêàòèëñß  çà
öåíòðàëüíûé ïóëüò.
     ‚åäæ ïîäàâèë ñòîí.
     - îëüøå ß áåãàòü íå áóäó!
     - ‹îæèñü!
     ‚åäæ âíßë ñîâåòó â  òî  æå  ìãíîâåíèå,  êîãäà  âåðõíßß  ïîëóñôåðà  äðîèäà
ïðåâðàòèëàñü â ïîðòàòèâíûé âóëêàí. ‚çðûâ ðàçìåòàë îáëîìêè ïî âñåìó ïîìåùåíèþ.
     €íòèëëåñ ïîäíßëñß íà íîãè.
     - ‹îâêî, ß äàæå íå çàìåòèë, êîãäà òû óñòàíîâèë çàðßä.
     ’àéíåð ïîäíßë ðþêçàê. Ží ïîâåðíóë ãîëîâó è áåççâó÷íî ïîøåâåëèë ãóáàìè.
     - —òî? - óäèâèëñß ‚åäæ.
     ‘êâîçü îãëóøèòåëüíûé çâîí â ãîëîâå îí ñ òðóäîì ðàçîáðàë îòâåò ïîäðûâíèêà:
- —òî?
     ’èðèß ïûòàëàñü óäåðæàòü ðåïóëüñàöèîííóþ òåëåãó íà  ìåñòå,  ñ  áåçûñõîäíûì
îò÷àßíèåì ïîíèìàß, ÷òî ïðîèãðûâàåò áèòâó.
     ”àíàí âñå åùå ñòðåëßë, îòêàëûâàß îò áðîíè äðîèäà êóñî÷åê çà  êóñî÷êîì.  ‚
òàêîì òåìïå ’îí áóäåò òðóäèòüñß åùå ïàðó ñóòîê.
     î ñîñåäñòâó ÷òî-òî âçîðâàëîñü. ’èðèß ïåðåïóãàëàñü, ÷òî ó Šåëëà âñå ïîøëî
íàïåðåêîñßê... íî âçðûâ áûë òîëüêî îäèí.
     ‚ ñòåíó âîçëå ðàçáóßíèâøåãîñß äðîèäà  âðåçàëàñü  ìàññà  òðàíñïàðèñòèëîâûõ
äåòàëåé. ’èðèß ïîâåðíóëà ãîëîâó  è  óâèäåëà  Šðîõó.  ’àêâààø  øàòàëñß,  ñëîâíî
ïåðåáðàâøèé ëèøêó ìàòðîñ,  òîëüêî  ÷òî  âûâàëèâøèéñß  èç  íî÷íîãî  êàáàêà;  èç
ïëîñêîãî øèðîêîãî íîñà Šðîõè òåêëà êðîâü. î òàêâààø îäíèì äâèæåíèåì  ïîñòàâèë
òåëåæêó íà ìåñòî è çàôèêñèðîâàë òîðìîç. ‡àòåì ïüßíî  ìàõíóë  ’èðèè  è  ïîáåæàë
òàêèì îò÷àßííûì çèãçàãîì, êîòîðûé ’èðèß äàæå íå  ïîïûòàëàñü  ïîâòîðèòü.  Šðîõà
óõâàòèëñß çà ðû÷àã âòîðîé òåëåæêè.
     Ží êàê ðàç ïîäïåð äðîèäà ñ äðóãîé ñòîðîíû, à ’îí ”àíàí ïåðåñòàë ñòðåëßòü,
êîãäà èç ôîðìîâî÷íîé âûâàëèëèñü €íòèëëåñ ñ ’àéíåðîì. Šîìáèíåçîí íà  Šåëëå  áûë
ðàçîðâàí, êîðîòêèå âîëîñû ñòîßëè äûáîì. Šîìýñê ìîðùèëñß,  ïðèïàäàß  íà  ïðàâóþ
íîãó; ïî ëåâîìó ðóêàâó ðàñïîëçàëîñü òåìíîå ïßòíî.
     - “•Ž„ˆŒ! - ïðîîðàë ’àéíåð, óêàçûâàß íà øàõòó ëèôòà.
     åðâûì òóäà äîáåæàë ’îí ”àíàí, ñëåäîì çà íèì ‡óáðèëà è ‰åñìèí.
     -  —òî  ïðîèçîéäåò,   êîãäà   ýòîò   äðîèä   âûðâåòñß   íà   ñâîáîäó?   -
ïîëþáîïûòñòâîâàëà ’èðèß, ñ èíòåðåñîì ðàçãëßäûâàß ïîòðåïàííóþ ïàðî÷êó.
     - —òî?
     - —åãî?
     ’èðèß çàêðè÷àëà: - îáîò-ðàçâåä÷èê! Žñâîáîäèòñß!  Šåëë  ïîìîòàë  ãîëîâîé,
âûíóë èç ìåøêà åùå îäèí çàðßä è ïðèíßëñß óñòàíàâëèâàòü òàéìåð.
     - åò. “•Ž„ˆ.
     - € ÷òî åñëè åñòü äðóãèå?
     - Œîè áóäóò, - áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ‡óáðèëà. - î-âåð-ðü ìíå.
     Šåëë, íå îáîðà÷èâàßñü, ïðîêðè÷àë.
     - ˜åñòîé, îòêðîé äâåðè íà ÷åòâåðòîì è âòîðîì óðîâíßõ!
     Šðîõà, êîòîðûé ïðèæèìàë ê íîñó ðóêàâ, ÷òîáû îñòàíîâèòü  êðîâü,  ïîíßòëèâî
êèâíóë.
     - ‡à÷åì? - óäèâèëàñü ’èðèß.
     à íåå íå îáðàòèëè  âíèìàíèß,  òîëüêî  ÷åðåç  ñåêóíäó  €íòèëëåñ  âèíîâàòî
óëûáíóëñß, ïîêàçàë ñåáå íà óõî è ïîìîòàë ãîëîâîé. ’èðèß ïîâòîðèëà  âîïðîñ,  íî
òåïåðü - ãðîìêèì êðèêîì.
     - àäî æå ðàññòàâèòü çàðßäû! - èçëèøíå ãðîìêî ïðîîðàë â îòâåò  ’àéíåð.  -
‘îáèðàéòåñü íà âåðõíåì óðîâíå! …ñëè ß íå âåðíóñü ÷åðåç ñåìü  ìèíóò,  íà÷èíàéòå
ýâàêóàöèþ!
     - …ñëè ìû íå âåðíåìñß, - ÷óòü òèøå  ïîïðàâèë  åãî  ‚åäæ.