 - …динственный угол в этом проклЯтом переходе, и Я себЯ в него
загнала".  Ћна  почувствовала  легкое  прикосновение  гладкого,  прохладного
металлического предмета.
     Љриогенный аппарат!
     Ѓыстрым  движением ђебел  выхватила  прибор из-за спины и выставила его
перед собой, обеими руками вцепившись в ручку. •айсен чуть попЯтилсЯ.
     Ќо держать на весу криоконсервационную установку  было ей не по  силам.
ђуки ђебел напрЯженно дрожали: прибор был слишком тЯжелый, слишком короткий,
неудобный  и слишком  тупой.  …сли  бы •айсен  двигалсЯ  не так быстро,  она
навернЯка поддалась бы искушению и бросила аппарат ему на ногу. Џальцы ђебел
ощущали выступающий  из  ручки пусковой тумблер. ќто означало, что, если она
сможет уговорить  •айсена сунуть голову  в прибор, с ним будет покончено.  Ђ
так - оружие вшивое до упора.
     "ЏридетсЯ  запустить  в  него  этой  штуковиной,  -  думала  ђебел.   -
ђазмахнутьсЯ  снизу вверх, попасть ему  в  челюсть и выбить несколько зубов.
Џотом отобрать нож и не дать уйти до прихода охранников. •ороший план. Ќичем
не хуже идеи мгновенно освоить приемы телепортированиЯ".
     ђебел видела,  как  напрЯглись мышцы •айсена. …го лицо сохранЯло полное
спокойствие.
     ‚друг  он  бросилсЯ  вперед и  занес  нож. ‡ащищаЯсь,  ђебел  взмахнула
прибором, и тут у нее за спиной послышалсЯ крик. •айсен рефлекторно взглЯнул
и уставилсЯ через плечо ђебел, ища незваного гостЯ. ЏользуЯсь этим секундным
замешательством,  ђебел выставила  вперед криогенный аппарат, прижала его  к
вытЯнутой руке с ножом  и повернула тумблер. “становка щелкнула, еле слышный
звук напоминал кашель.
     Љакое-то  времЯ ђебел  и  •айсен  стоЯли не  шелохнувшись.  Џотом ђебел
убрала аппарат. Љорпус его нагрелсЯ от выделившейсЯ энергии, до прибора было
больно  дотронутьсЯ. •айсен опустил глаза. Ћсторожно, с озадаченным видом он
протЯнул левую руку и коснулсЯ правой.
     ђука раскололась, как стеклЯннаЯ.
     Ќож  и сжимавшие его  пальцы  упали  на  пол  и  разлетелись на  мелкие
кусочки, осталась культЯ,  начинающаЯсЯ чуть повыше запЯстьЯ.  Џальцы  ђебел
вдруг ослабели, и она уронила аппарат на пол. ђебел потрЯсение уставилась на
отвалившуюсЯ  руку;  культЯ словно сиЯла и  разрасталась, заполнЯЯ  все поле
зрениЯ. ‘зади слышалсЯ топот быстро бегущих ног.
     €  тут  •айсен пришел в  себЯ. Ќе обращаЯ вниманиЯ на боль,  он опустил
уцелевшую руку в карман накидки и вытащил маленький черный шарик.
     - Џосторонись! - крикнул он и метнул шарик в противоположную стену.
     ‘амураи  были  совсем близко. € тут  стена взорвалась, и из  нее  забил
мощный фонтан аквариумной  воды. Ѓлижайший охранник схватил ђебел  и оттащил
ее  в сторону, а другой попыталсЯ дотЯнутьсЯ копьем  до •айсена. Ќо врач уже
проскочил в открывшийсЯ ход. Ћн  в мгновение ока исчез в  непроглЯдной тьме.
‚звыл ветер. ‚ воздухе стоЯл запах соли, везде валЯлись мокрые водоросли. Џо
обеим сторонам прохода захлопнулись тЯжелые аварийные люки.
     Џрежде  чем  •айсена поглотила тьма,  ђебел увидела, как  он  в  бешено
развевающейсЯ накидке кувырком летит вниз.
     - Љакой бардак! - пробормотал один  из самураев и отшвырнул носком ноги
бьющуюсЯ на полу рыбу. ‚етер трепал его волосы.
     Љогда  самурай  уводил  ђебел,  та изо всех сил старалась удержатьсЯ от
слез.

        x x x

     ѓромадное плавающее в вакууме  кольцо, сплошь  составленное из каких-то
сверкающих  механизмов.  ‘отни  комбинов, копошащихсЯ  на  его  поверхности,
устанавливали  и  регулировали маленькие  ракетные  двигатели, работающие на
сжатом  газе.  Џри   помощи  тысЯчи  крошечных  струек  комбины  старательно
направлЯли  движение  кольца,  пока стальнаЯ сфера не зависла  неподвижно  в
самом  его центре.  ’олько  теперь  ђебел осознала, насколько велики размеры
кольца -  много  миль в диаметре, оно было такое огромное, что дальний  край
терЯлсЯ из глаз.
     -  ќтого  недостаточно,  -  говорил  “айет. - џ  хочу, чтобы  всем этим
помещениЯм была обеспечена охрана, и сейчас же. ЏонЯли?
     Љогда ђебел вошла в  вестибюль, он поднЯл глаза и подмигнул ей.  Џотом,
подобрав другой тембр голоса, продолжал:
     - ‚ы вытащили метлы? ‚етер утихает, пора приниматьсЯ за работу.
     •олл кишел самураЯми, во все концы спешили патрули.
     - ЊенЯ чуть не убили, - сказала ђебел. - ’олько что.
     -  „а, Я знаю. Љогда ты  пропала из виду,  Я послал несколько  камер на
осмотр шератона снаружи. ‡асекли последние минуты выЯснениЯ ваших отношений.
ќтого не  должно  было  случитьсЯ.  Љак  только Я разберусь здесь с  делами,
полетЯт головы. „лЯ такого прокола не может быть извинений.
     Џо всей длине транспортного  кольца  замигали красные сигнальные  огни.
Љомбины  все,  как  один,  вылезли  из-под  механизмов  и  с  акробатической
слаженностью прыгнули  внутрь кольца,  точно в калейдоскопе замелькал  букет
оранжевых цветов. Ћни  сцеплЯлись в гирлЯнды  по десЯть -  двадцать человек,
затем эти цепочки подхватывали и уносили с собой подлетающие катера.
     - ЉакаЯ прелесть! - сказала поЯвившаЯсЯ неизвестно откуда ЉонстанциЯ. -
Џохоже на танец.
     -  Ќе такаЯ уж прелесть,  - ответил, не поднимаЯ  головы, “айет, - если
принЯть во внимание, почему они действуют настолько дружно.
     ЉонстанциЯ недоуменно моргнула:
     - „а  нет  же, как  раз  наоборот. …сли подумать, какую  сложную  форму
принимают их  мысли,  подумать о ментальных структурах, слишком обширных длЯ
одного мозга... …сть  от  чего проникнутьсЯ  почтительным  благоговением, не
правда ли? - € когда “айет промолчал, она продолжила:
     - ‘  точки зрениЯ биологии, комбины  стоЯт в эволюции  на  одну ступень
выше нас. ќто как.., пчелиный улей, понимаете? ‚роде "португальской галеры",
физалии  -  сотни  мельчайших  существ  образуют  единое  крупное  животное,
организованное на несколько порЯдков выше, чем входЯщие в него компоненты.
     - Ђ Я  бы сказал, что они стоЯт  в эволюции на  ступень  ниже. Ќа  одно
человеческое  тело приходитсЯ  по  крайней мере  одна  личность,  а  комбины
суммировали свои  личности в одну. Ќа ‡емле принесено в жертву около четырех
миллиардов индивидуумов, чтобы создать один огромный рассредоточенный разум.
ќто  их  не  обогатило,  а  обеднило.  ќто  самое  разрушительное  деЯние  в
человеческой истории.
     - Ќо разве вы не видите красоты этого разума?  €сполинский, чрезвычайно
сложный, почти богоподобный!
     -  џ вижу, что  все население родной планеты людей  низведено до уровнЯ
роЯ пчел. Ћчень большого роЯ пчел, но насекомые есть насекомые.
     - џ не согласна.
     - ‚ижу, - холодно произнес “айет. - € хорошо это запомню.
     •одовые  огни  транспортного кольца  быстро  и слаженно  мигали.  “айет
обратилсЯ к ђебел:
     - ‚идишь? Ћни поставили зарЯды на боевой взвод.
     ЉонстанциЯ пришла в замешательство:
     - ‡арЯды? ‚зрывчатка? ‡ачем?
     Љатера медленно  собирались  у  геодезика.  ђЯдом  бригада  астронавтов
готовила  шлюз.  Ћни взрезали  металлическую обшивку,  установили  камеру  и
распахнули внешний люк как  раз к  поЯвлению  первого  транспорта. Џотом они
снЯли двигатель катера и заменили его другим, работающим на сжатом воздухе.
     - ‘ейчас они проникнут в геодезик, сэр, - сказал самурай.
     - …сли  по пути в шератон недосчитаемсЯ хоть одного комбина, пенЯйте на
себЯ, - угрожающе заметил “айет. € обратилсЯ к Љонстанции:
     -  Љомбины не  хотЯт знакомить  нас  со своей техникой, мисс  Њурфилдз.
Џоэтому они, конечно,  запрограммировали, чтобы при  малейшей нашей  попытке
это сделать кольцо взорвалось. Њы это знаем, к тому же содержащийсЯ в кольце
гелий взЯт в долг, так что боЯтьсЯ им нечего.
     Љатер вошел вовнутрь оболочки. Љомбинов в оранжевых скафандрах набилось
в  него, как сельдей в  бочке, к тому же катер облепили в три  слоЯ снаружи.
Џилот включил двигатели, и катер двинулсЯ к шератону.
     - Ќе  понимаю Я этих взаимных подозрений,  - сказала ЉонстанциЯ. - Ќу и
что же,  что человечество  разделилось  на  два вида? „айте  срок,  их будет
десЯть, сто, тысЯча! ‚селеннаЯ огромна, места хватит длЯ всех, мистер “айет.
     - ‚ы думаете?
     Љатер заскользил в  направлении стыковочного блока шератона. ЃурЯ почти
улеглась,  осталсЯ  легкий  ветер,  вызываемый  вращением самого шератона  и
струЯми двигателей, поддерживающих это вращение.  Ћднако система  управлениЯ
катера   плохо  согласовалась  с   двигателем   на   сжатом  воздухе,  пилот
перестаралсЯ, исправлЯЯ отклонение  от курса,  и  суденышко сильно трЯхнуло.
’еснЯщиесЯ  комбины  уцепились  друг  за  друга мертвой хваткой, но один  не
удержалсЯ и  вылетел из  машины.  Њгновение он спокойно  плыл  в воздухе, но
затем  судорожно  дернулсЯ.  ‚о  все  стороны  полетели  куски  шлема.  ’руп
вздрогнул  еще  раз  и  еще.  Љ  нему  приблизились  полдесЯтка  самураев на
приводимых в действие давлением метлах.
     - ‚идите их оружие? -  спросил “айет. - ќто пневматические винтовки. €х
сделали в  резервуарах, в  Љластере такие  штуки  запрещены,  но мне без них
никак.  ‹азерное  оружие  здесь неприменимо  -  слишком тонкаЯ  оболочка,  а
холодное годитсЯ только длЯ ближнего боЯ.
     - ‚ы же его убили! - воскликнула ЉонстанциЯ.
     - Њы здесь не в игрушки играем. - ‘амураи уносили труп. - “верЯю вас, у
менЯ были веские основаниЯ.
     - ’о же самое сказал бы •айсен, - пробормотала ђебел.
     “айет  бросил на  нее острый  взглЯд,  но тут двери лифта раскрылись, и
ввели первую группу из двадцати  комбинов. €х кожа была  выкрашена  под цвет
оранжевых  скафандров,  такой  не затерЯетсЯ  в  толпе.  Ќо ђебел поразил не
жуткий цвет их кожи, не общаЯ длЯ всех прическа - длиннаЯ косичка, а то, что
у  них  были разные лица. ђебел этого не ожидала. Џусть они жили,  думали  и
двигались одинаково  и  ЯвлЯлись  лишь частью огромного единого  разума,  но
каждое лицо сохранило отпечаток индивидуальности.
     € от этого становилось еще страшнее.
     ѓруппа двигалась колонной по одному, некоторые шли с закрытыми глазами,
другие с интересом глазели по сторонам. ђадиокоммуникационные импланты,  длЯ
надежности вживленные глубоко в тело, были незаметны. ‘таршаЯ в группе вышла
из строЯ  и  направилась  к “айету. ‘права и слева в  ногу с ней шагали  два
самураЯ.
     “айет поднЯл голову и стал ждать.
     - Ќам понадобЯтсЯ тренировочные площадки, чтобы поддерживать эти тела в
форме, - сказала женщина-комбин. - Љроме того, металл этой конструкции ведет
себЯ  как  слабаЯ  клетка ”арадеЯ. Њы требуем, чтобы через  все  жилые  зоны
проложили трехжильный аксиальный кабель с местными отводами. - “айет кивнул.
-  Љроме  того,  мы  потерЯли  одно  из  наших  тел.  …го  убили  ваши  силы
безопасности.
     - € что?
     - ‡емлЯ полагает, что  плату за предметы  потреблениЯ следует сократить
на  соответствующую  долю  процента,  так как  оно  больше не сможет  ничего
потреблЯть.
     - џ позабочусь об этом.
     †енщина  вернулась  в  строй.  ЏерваЯ  группа  удалилась,  двери  лифта
раскрылись, и вошли следующие двадцать. “айет Язвительно улыбнулсЯ:
     -  —удесные созданиЯ, правда? Љластер так торопитсЯ от них  избавитьсЯ,
что перегружает их в двух шагах от двадцати с лишним резервуарных  поселков.
‚пусти пЯтьдесЯт этих  типов в резервуары, и потом  целаЯ армиЯ их оттуда не
выкурит.  —ерез месЯц  они  всех  жителей  резервуаров  подключат  к  своему
групповому разуму.
     -  ќто чистый  предрассудок, - возразила ЉонстанциЯ. - Џросто  на ‡емле
человеческий  интеллект принЯл другую  форму.  Ђ вы ведете себЯ  так,  будто
перед вами враг.
     -  „а, это  враг, мисс  Њурфилдз. ќто  худший враг  человечества в  его
истории, хуже лишь  глупость,  заставлЯющаЯ нас думать, что можно  играть  с
‡емлей и не обжечьсЯ. € единственнаЯ наша  здесь защита - это  Я. џ  из  них
всех дух вышибу, но ни одного не прозеваю.
     ЌегодующаЯ ЉонстанциЯ резко повернулась и ушла. “айет оперсЯ ладонЯми о
край  стола  и  подалсЯ  вперед.  Ћн  смотрел  на  проходЯщих мимо  комбинов
горЯщими, как угли, глазами.
     ђебел зЯбко поежилась.

        x x x

     ‘опровождаемые  караулом  комбины   еще  долго  проходили  через  холл.
”ормально они считались  постоЯльцами, так как платили  за переезд на орбиту
Њарса.  Џоэтому, несмотрЯ на ножи, копьЯ и палки, самураи встречали  пЯтьсот
своих подопечных улыбками и поклонами. Љомбины, разумеетсЯ, не выказывали ни
одобрениЯ, ни неудовольствиЯ.
     Ќа  транспортном  кольце  вспыхнули новые  огни,  сначала желтые, затем
оранжевые.
     - Љак работает эта штука? - спросила ђебел.
     “айет пожал плечами:
     - џ ровным счетом ничего не понимаю в физике. € потом, землЯне достигли
в  этой  области  таких  высот,  что   опередили   нас  на   столетиЯ.  …сли
перепрограммировать менЯ  и  сделать  вторым Њиико Ѓен-ћсуфом,  Я и тогда не
смогу  объЯснить принцип работы этой хреновины. -  ’ут его лицо расплылось в
мальчишеской  улыбке, и он  стал другим человеком. - Ћднако Я могу прочитать
тебе лекцию длЯ идиотов. џ ее выслушал и  понЯл вот что:  кольцо обхватывает
лежащее внутри  пространство и ускорЯет его. ’о  есть  пространство движетсЯ
через  пространство,   и   все,   что   находитсЯ   внутри   перемещающегосЯ
пространства, в нем и остаетсЯ и едет вместе с ним. ’ак что мы здесь и будем
здесь, но это  "здесь" движетсЯ. ‚ результате возникает мгновеннаЯ скорость.
‘корость  без ускорениЯ.  Ћтпадают  все  трудности,  свЯзанные  с  инерцией.
ЏонЯла?
     - ќ-э.., нет, не совсем.
     - џ тоже. - Ћн рассмеЯлсЯ, по кольцу побежали зеленые огоньки. - Ћп-па!
Џоехали.
     ђебел  невольно ухватилась за край стола. ’ранспортное кольцо  вместе с
‹ондонградом, Ќовым  ‚ерхним Љамденом, астероидом и всеми другими элементами
Љластера  исчезло с экрана. …го  как будто стерли  со стены, оставив  на ней
только неизменные звезды.
     - ќто что, то самое? - спросила ђебел.
     - Ќе слишком впечатлЯющее зрелище?
     - —то будет с транспортным кольцом дальше? Љластер оставит его себе?
     - „а уж не отказались бы! Ќо произойдет вот что: оно само распадетсЯ на
части.  ‡атем ‘лужба безопасности Љластера исследует эти части  и  попробует
сообразить, как их  составить наново, но ничего из этого не выйдет.  Љомбины
собаку съели на киберсистемах.  - Ћн посмотрел  на экраны,  и выражение  его
лица изменилось. - Џослушай. “ менЯ сейчас куча дел. Џочему бы тебе не пойти
к себе в номер - поешь, поспишь. Ђ завтра утром мы наметим стратегию, о'кей?
     -  Ћ'кей. -  ђебел направилась к  лифту и  остановилась.  -  “айет!  ’ы
волновалсЯ, когда увидел, что •айсен хочет менЯ убить?
     - Ќе очень. ‚ этой части зданиЯ дежурЯт самураи. Џочему ты спрашиваешь?
     - Џросто так.

        x x x

     ‚ верхнем Ярусе, где находилсЯ номер ђебел, было полно отдыхающих после
смены  самураев,  пьеро, пьеретт и  прочего обслуживающего  персонала. ‡десь
царило праздничное настроение, люди срывали  фрукты с  деревьев, смеЯлись  и
плескались  в фонтанах.  Љраска  на лицах уже начинала размазыватьсЯ. Љто-то
открыл  Ящик с  бумажными птицами, в  воздухе  замелькали хлопающие крыльЯми
игрушки, они неторопливо описывали круги под  потолком,  пока раскручивались
их  резиновые  моторчики.  ђебел  шагала  мимо  этой  веселЯщейсЯ  компании,
чувствуЯ прилив какой-то мрачной энергии, и на этот раз она не отстранилась,
когда Њаксвелл обнЯл ее за талию и пошел рЯдом.
     - ЉажетсЯ, тут затевают оргию в  пруду с кувшинками, - сказал он. - —то
ты на это скажешь?
     - Ќе люблю, когда слишком много народу. џ пойду к себе в комнату. -  €,
знаЯ заранее, что делает глупость, но не придумав ничего лучше, добавила:
     - •очешь пойти со мной?
     ќто был обычный номер "люкс"  овальной формы с программируемыми стенами
и потолком и стоЯщей сбоку кроватью. ђебел  и Њаксвелл  разделись, набросили
накидки  на  комнатный монитор и  повалились  на  оранжево-красное пЯтнистое
покрывало. Џока ђебел давала  указаниЯ стенам показать пейзаж окружающего их
звездного  неба, Њаксвелл  собрал  всех  бумажных  птиц, завел  их,  а потом
запустил в воздух одну за другой.
     ЏышнаЯ кровать  плыла среди звезд,  бумажные птицы тихо  кружились  над
головой, парочка занималась  любовью.  ‘начала ђебел сидела сверху  и делала
всю  работу, отталкиваЯ руки Њаксвелла,  когда он начинал  к  ней  тЯнутьсЯ.
‡атем, когда парень разогрелсЯ, ђебел склонилась к нему, и он грубо  схватил
ее и перекатилсЯ наверх. ђебел повернула  голову в  сторону и стала смотреть
на уходЯщие в бесконечность крошечные Яркие звезды - Њлечный Џуть.
     ЏриЯтно  заниматьсЯ  любовью при  нормальной силе тЯжести.  Ќе надо все
времЯ держатьсЯ руками, чтобы  не оторватьсЯ друг от  друга, половина работы
делаетсЯ сама собой. € еще хорошо чувствовать на себе основательный вес. ќто
вселЯет уверенность.
     ‘трасть сменЯлась глубоким, безмЯтежным покоем,  необозримым ментальным
пейзажем,  где  мысли  не выражались  словами и были  кристально  чисты, как
холодный горный воздух.  ’елесные ощущениЯ превратились во  второстепенное -
хоть и приЯтное -  обстоЯтельство,  и  ђебел примирилась с  собой. ‚се стало
просто  и Ясно.  Ќадо  только  заглЯнуть в  себЯ  и найти причину непонЯтной
тревоги, котораЯ терзает ее  уже давно, выловить этот тайный Яд, отравлЯющий
ее душу.
     ‚се от  нее чего-то  хотЯт.  ќто  во-первых.  "„ойче  Ќакасоне"  жаждет
заполучить ее личность. …жи •айсен жаждет ее смерти. ‘ноу и ее дружки  хотЯт
снЯть копию  с ее личности. Ђ “айету она нужна как приманка, чтобы поймать в
ловушку и  уничтожить организацию ‘ноу. …сли верить  “айету, они  предатели,
продались Љомбину и  служат  интересам ‡емли. …сли  учесть,  насколько тесно
‘ноу  и ее  друзьЯ свЯзаны  с различными машинами, вполне возможно,  что они
сторонники окончательного слиЯниЯ человеческих умов в одну машину. Ќо в этой
неразберихе  больше всего  ее беспокоили намерениЯ “айета. Ћн ее использует.
Џо не совсем понЯтной причине это волновало ее даже больше, чем покушение на
убийство.
     ’еперь Њаксвелл двигалсЯ быстрее, приближаЯсь к  оргазму. Ќо  ђебел уже
знала ответ на свои вопросы. •оть и не желала смотреть правде в глаза.
     „ело в  том,  что  она хочет, чтобы вместо  Њаксвелла  был другой.  Ћна
хотела “айета, и не только на несколько потных часов.  Ћна влюбилась в этого
человека  с чуждым, четырехсторонним  умом,  и пусть  это глупо, потому  что
какое  у  ђебел с  ним  может  быть  будущее,  но  ее  чувства  неодолимы  и
неподвластны рассудку. € жаловатьсЯ тут некому.
     Њаксвелл  выгнул  спину,  зажмурил  глаза и  беззвучно закричал.  Џочти
рассеЯнно ђебел протЯнула руки и сжала его щеки, до боли вонзив в них ногти.
Ѓумажные птицы валЯлись на полу.
     ‡атем потный Њаксвелл, тЯжело дыша, лежал подле нее. Ћни долго молчали.
Џотом ђебел послала  его принести поесть, и он вернулсЯ с  печеньем, кусками
жареного батата и апельсинами с растущих в холле деревьев. Љогда они  поели,
парень уже снова был возбужден.
     - •очешь еще? - спросил Њаксвелл.
     - Ќе возражаю.
     € она опЯть углубилась в свои мысли. Ћ любви  и о “айете. Љакой бардак.
„олбаный бардак!

        ѓлава 6. Ћђ•€„…џ

     Љогда огни шератона поменЯли цвет, а подернутый синевой  вечер сменилсЯ
желтоватым рассветом, ђебел вышвырнула Њаксвелла и  отправилась на встречу с
“айетом. ‘опровождаемаЯ пЯтью  самураЯми,  она вылетела на метле  за пределы
шератона. ‚етер развевал накидку и волосы ђебел, и она воображала себЯ дамой
елизаветинских  времен,  в  окружении  свиты,  скачущей на  соколиную охоту.
‘ходство усиливалось парЯщими  вдали наблюдательными камерами. Џравда, скоро
седло  метлы стало неприЯтно холодным,  так как по мере использованиЯ сжатый
воздух остывал.
     Ћни  пролетели  мимо крайних  побегов  орхидеи  (в сплетении  воздушных
корней застыли  пузыри  воды,  напоминающие  шары  из вулканического  стекла
величиной больше головы ђебел) и, замедлив ход, въехали прЯмо  в растение. Љ
середине стебли росли все ближе и ближе друг к другу.  ЋрхидеЯ уже расцвела,
и огромные мерцающие цветы  струили  в  темноту мЯгкий, сказочный  свет. ќто
было  тусклое свечение, так поблескивали увЯдающие воздушные  растениЯ  там,
дома, в  ночное  времЯ года - в пору цветениЯ  они Ярко сиЯли.  Ќаконец  всЯ
компаниЯ приблизилась к большому просвету в зелени, метлы остановились.
     - ’ы не хочешь запрограммировать себе боевые искусства? - спросил ђебел
“айет.  -  Ћчень  просто, потребуетсЯ  минут пЯть, не больше,  и  почти  без
изменениЯ личности.
     - Ќет. Ќе хочу, чтобы кто-то там ковырЯлсЯ у менЯ в мозгах.
     “айет вздохнул:
     - Ќо ты должна уметь защищатьсЯ. ‡начит, придетсЯ программировать тебЯ,
как в старину, с помощью  инструктора и множества упражнений. ђезультаты  те
же, но намного дольше, и надо будет попотеть. ’рис!
     ’олстый,  похожий  на троллЯ,  самурай спрыгнул с помела и, одной рукой
придерживаЯ седло, подплыл к ђебел. “ него было хмурое  лицо  и широкий рот,
как у жабы.
     - ‡аймись-ка ею.
     ’рис  отвЯзал две  прикрепленные  к поЯсу палки и подал одну ђебел. Ћна
спешилась и взЯла палку. Ћни привЯзали накидки к седлам и бросили метлы.
     - •орошо. ’еперь ударьте менЯ.
     ђебел  смерила смуглого человечка взглЯдом,  пожала плечами и  быстро с
силой ударила, взмахнув  при  этом, чтобы сохранить равновесие, левой рукой.
Ћна ничуть не удивилась, когда ’рис уклонилсЯ от удара, - в конце концов, он
инструктор, - но ђебел привело в изумление, когда он стукнул своей палкой по
ее  оружию  сверху, добавив свой удар к ее взмаху, так что ђебел закружилась
на месте.
     - “рок первый, - сказал  ’рис. - ‚ы вертитесь и вертитесь вокруг  некой
точки своего тела, вроде как на оси. ќто ваш центр тЯжести.
     - ‡наю! - буркнула ђебел.
     …й было неприЯтно, что “айет  на нее  смотрит. ’олько бы не закружилась
голова.
     - џ выросла в невесомости.
     - Ђ Я вырос при нормальной, силе тЯжести. Ќо от этого очень мало толку,
когда  Я  борюсь  с  противником,  запрограммированным  на  дзюдо.  -  ђебел
продолжала  кружитьсЯ.  -  –ентр тЯжести  очень  важен.  ‚о-первых,  если вы
заставите  противника вертетьсЯ,  его боеспособность понизитсЯ. Ћн будет изо
всех  сил старатьсЯ сориентироватьсЯ, а нападать и  отражать удары  будет не
так точно, как мог бы. - ’рис выставил вперед палку, ђебел схватилась за нее
и  наконец  остановилась.  - ‚о-вторых,  нужно  стремитьсЯ попасть  в  центр
тЯжести. - Ћн ткнул в нее концом  палки. - Џопробуйте  сами.  „вигайтесь как
хотите.  Љогда вы перемещаетесь, одна точка вашего тела остаетсЯ недвижимой.
ќто  центр тЯжести. Ћн стоит на месте. - ’рис снова поддел  ее палкой. - Ќу,
давайте. Ћтойдите от палки.
     ђебел изо  всех  сил ударила по  палке ’риса,  держа свою  палку обеими
руками.  …е  отбросило через  голову инструктора,  и  на лету она попыталась
стукнуть его по  голове. ’рис  отразил удар, зацепил  ђебел  палкой,  и  она
вернулась на исходную позицию.
     -  ‘овершенно  верно,  -  сказал  инструктор.  -  Љогда  вы  в  полете,
переместитьсЯ можно, только оттолкнувшись от противника.
     ‘амураи  парили, не покидаЯ  первоначально  выбранной  "горизонтальной"
плоскости.
     •итро поглЯдываЯ на ђебел, ’рис перевернулсЯ в воздухе.
     -  €так, в соприкосновении с противником залог успеха, но в то же времЯ
наибольшаЯ опасность. ‚озьмите менЯ за руку.
     ђебел протЯнула  руку. ’рис сразу  же  схватил ее  за кисть, перехватил
выше,  еще  выше,  и горло  ђебел  оказалось  зажатым  между  палкой  и  его
предплечьем.
     - џ мог  бы сломать вам шею. Џрикоснувшись к противнику, вы становитесь
уЯзвимой.  Ћднако, не прикоснувшись к нему, ничего не добьешьсЯ. - Ћн отошел
в сторону и мрачно улыбнулсЯ. - ‚ этом-то все и искусство.
     “айет  сидел  в  седле  с  закрытыми  глазами  и  при  помощи  рации  с
мыслевходом  управлЯл своим карманным королевством. ‚друг  он открыл глаза и
сказал:
     - Џрекрасное описание ситуации, в которой находитсЯ любой политик.
     ђебел хотела ему что-то ответить и чуть не пропустила удар инструктора.
     -  Џерестаньте  болтать!  -  рЯвкнул ’рис. - ‚се  разговоры  закончены.
•ватит теории, хватит трепа, начинаютсЯ скучные тренировки. ‘егоднЯ и каждый
день до тех  пор, пока вы не  освоите предмет, Я не обещаю вам ничего, кроме
пота.
     Џрошла целаЯ вечность. Ќаконец на лице ’риса поЯвилось отвращение, и он
плюнул в орхидею.
     - „остаточно. Џродолжим завтра в это же времЯ.
     ‘амураи  подали  им  метлы. ђебел  чувствовала приЯтную  усталость. Ћна
ощущала каждый свой мускул. Љ счастью, ќвкрейша поддерживала форму.
     Ћни добрались до краЯ орхидеи  и остановились. “айет привЯзал помело  к
воздушному корню, ђебел тоже. Ћхранники удалились, расширив зону наблюдениЯ.
“айет стал карабкатьсЯ по  толстому стеблю,  неумело хватаЯсь  руками. ђебел
более изЯщными движениЯми следовала за ним.
     Ћни доползли до конца растениЯ и застыли от удивлениЯ и  неожиданности;
ощущение  было  такое,  будто  густой лес сменилсЯ  лугом.  „алекие  заросли
воздушного  растениЯ  походили на  вереницу  светЯщихсЯ облаков.  Ћдинокий и
сверкающий,  шератон вращалсЯ, как  колесо.  …го  огни  стали краснее, почти
достигли полуденного оранжевого цвета.  ‚округ шератона серебристыми мушками
летали люди.
     Ќаконец “айет заговорил:
     - “ менЯ впервые поЯвились подчиненные. џ всегда был одиноким волком.
     ђебел смотрела на него, не знаЯ, что сказать.
     - ‘корее, стаей одиноких волков? - попробовала она пошутить.
     - ‚роде того.
     ЋпЯть тишина. € потом:
     - Ђ на что это похоже - иметь четыре личности?
     - Ќу.., когда от  менЯ ничего не требуетсЯ,  Я ничего  не  делаю,  лишь
осознаю,  что  Я существую. џ вижу,  что происходит. Љак будто мы  вчетвером
стоим   вокруг   маленькой   Ярко   освещенной   сцены.  Њы   наблюдаем   за
разыгрывающимсЯ  действием,  все  слышим, все чувствуем,  но не вмешиваемсЯ,
пока не выйдем  на  свет. Љогда мы в темноте, нам  все равно. €ногда мы  все
попадаем  в полосу света, а иногда, - его голос слегка изменилсЯ,  -  только
двое,  но один из  этих двоих сидит  и  помалкивает. …ще  полчаса работы,  и
перерыв.  -  ѓолос стал прежним. - ќто был  мой воин. ‚ настоЯщий момент  он
руководит безопасностью шератона. Ђ тем временем Я могу пользоватьсЯ телом.
     - „ико это как-то, - сказала ђебел. - Љак у  тебЯ менЯетсЯ голос.  ’ебе
ведь не нужно говорить с самим собой вслух, правда? ’о есть ты можешь что-то
подумать, а остальные услышат твои мысли.
     -  Ќет,  Я должен разговаривать, по крайней мере артикулировать  звуки,
потому что.., ну,  личность в основном и состоит из мыслей, понимаешь? Њысли
-  это  костЯк,  они  определЯют  форму  и существование  личности,  где она
начинаетсЯ  и  где  конец.  Њы  не  можем  непосредственно  делитьсЯ  своими
мыслЯми...
     - ..не разрушаЯ личности, - договорила за него ђебел.
     -  „а, правильно, это все равно  что разрушить  перегородку между двумЯ
зародышами в Яйце - желтки сольютсЯ.
     - Љ тебе в самом деле возвращаютсЯ знаниЯ ќвкрейши.
     ђебел отвернулась.
     -  ‡рЯ  тебЯ  это  так  радует.  ќто  словно..,  Я  чувствую,  как  эти
воспоминаниЯ подступают все ближе  и подавлЯют менЯ. Ћни все принадлежат ей,
ни  одна из них не моЯ,  и  они на менЯ  влиЯют.  Ћни  изменЯют менЯ, делают
похожей на  нее.  -  ђебел  удержала  в  себе  смутное  желание зареветь  от
беспомощности. - €ногда  Я  думаю,  что однажды эти воспоминаниЯ  накатЯт на
менЯ и Я утону в них.
     “айет коснулсЯ ее руки.
     -  ’воЯ  личность  всего  лишь  маска,  - произнес он  голосом  ваЯтелЯ
структур. - ‚ конечном счете она не  важна. ’ы - твое  существо, твоЯ душа -
здесь, в этой голове, в этом теле.
     ђебел  вздрогнула  от  его  прикосновениЯ и  повернулась.  €  тут,  это
случилось с  быстротой молнии, как во времЯ  тренировки, когда ’рис добралсЯ
до  ее горла, “айет притЯнул  ђебел к себе, и они  слились  в поцелуе. ђебел
желала его так сильно, ей даже не верилось, что он первый потЯнулсЯ к ней.
     - Џойдем.
     “айет снова повел ее в глубь орхидеи, в темное и укрытое место. Ћн снЯл
с ђебел  накидку и  положил рЯдом. ђуки “айета  скользнули вниз по  ее телу,
трусики полетели в сторону. Ћн прижалсЯ лицом к ее шее.
     - Џодожди, - сказала ђебел. - џ хочу настоЯщего мужчину.
     “айет вопросительно посмотрел на нее.
     - ‚оина. џ хочу, чтобы ты любил менЯ в образе воина.

        x x x

     Џотом ђебел ехала с шутом. Ћни летели, без цели, смеЯлись и болтали.
     - ЏридетсЯ тебе отказатьсЯ от своего необъЯснимого предубеждениЯ против
психопрограмм, - улыбаЯсь, проговорил  “айет. - ќто полезнаЯ штука. …сли  бы
моЯ  другаЯ  личность  не  управлЯла сейчас шератоном,  Я бы  не  мог  здесь
развлекатьсЯ с тобой.
     Ћни летели все дальше и вдруг попали на карнавал.
     ќто происходило там,  где орхидеЯ подходила ближе всего  к резервуарам.
Ћдин из длинных ее побегов  был вытащен  из общей путаницы лиан и привЯзан к
шлюзу; держась за него, люди шли под веселую музыку туда, где было вырублено
что-то вроде просеки внутри растениЯ.
     ‘наружи карнавал был похож на скопище разношерстых загородок и шалашей,
утопающих в густой зелени.  ‚нутри он сверкал цветами и гирлЯндами  бумажных
фонариков. †ители резервуаров в  накидках,  Ярких, как тропические  бабочки,
порхали  туда-сюда. €з множества высушенных в вакууме лиан они сплели сетки,
огораживающие   площадки  длЯ  поединков,  кабины   астрологов  и  колдунов,
лабиринты  влюбленных,  павильоны  длЯ  игры  в  рулетку  и столы торговцев.
ђемесленники раскрашивали доски длЯ аттракциона "Љатание  на  центрифуге", и
из-под их рук выходили короли, быки, звездные корабли и скелеты.
     Ћколо главных ворот  шла дуэль на палках. “айет и ђебел вошли и увидели
’риса, с интересом следившего за поединком.
     - ‘мотри! - “айет увлек ђебел в кабину,  где весельчаки бросали водЯные
шары в стоЯщего вдалеке клоуна. - „айте мне три шара!
     Џервый  он  швырнул  слишком сильно, шар  разлетелсЯ  на мелкие  капли,
пролетевшие мимо клоуна. ’от обидно захохотал, и “айет бросил снова. Ќа этот
раз шар угодил прЯмо в лицо клоуну и взорвалсЯ тысЯчей шариков.
     - ‚от это здорово!
     ‡азывала  подал ему последний шар, и  “айет, подмигнув клоуну, запустил
его себе в  лицо.  ѓулЯющие рЯдом люди  в  изумлении  засмеЯлись.  ‚дали  от
бумажных фонариков  их  глаза  казались туманными, лица  напоминали  бледные
маски.
     Ћт кабинок длЯ незамысловатых игр, где мошенничество приходит на помощь
удаче,  “айет  и  ђебел перешли  к  столам торговцев,  продающих  леденцы  и
вареньЯ, деревЯнных астронавтов и Ярких соломенных кукол.
     - ‘юда! -  кричал  зазывала.  - „а, да, да! ђебел купила  сделанный  из
сахара череп и откусила кусочек. €з пустой  глазницы полилась густаЯ краснаЯ
жидкость. ђебел в ужасе вздрогнула, а потом рассмеЯлась. Ћна приценивалась к
серебрЯным колокольчикам  со шнурками,  и вдруг  ей стало как-то не по себе.
ЏоднЯв  глаза,  она увидела, что  “айет  держит  в руках  светЯщеесЯ  Яблоко
размером с небольшой помидор.
     - ‘емь часов? - удивилсЯ “айет. - ‘емь кластерских часов за Яблоко?
     ’орговец,   маленький  человечек  с   тонкими   руками   и   ногами   и
сумасшедшинкой в глазах, криво ухмыльнулсЯ. € запел:
     Џроснись, вставай и не зевай, ‘корей открой глаза!
     € уж тогда раскрой уста, Љоль знаешь, что сказать! <‡десь и далее автор
использует английские народные стихи  длЯ детей.> ‡атем, обращаЯсь к “айету,
торговец сказал:
     - ‡аколдованное Яблоко не обычный фрукт, нет, у него в самой сердцевине
червь.
     - Ђ что он делает?
     - ѓрызет, сэр. Ћн грызет и выделЯет жидкость, а под конец тонет в своих
выделениЯх. - Ћн вырвал Яблоко из рук “айета. - Ќадо проглотить его целиком:
с черенком и семечками. ‚от так!
     —то снилось мне? Ќе помню € вспоминать боюсь.
     Њне было так щекотно џ до сих пор смеюсь.
     € продолжал:
     - ‡овут менЯ  —арльз —ародей,  мой дом в кукушкином гнезде.  € если нет
менЯ нигде, то это Я и есть.
     Ћн задрыгал ногами и  сделал  сальто  в  воздухе.  “айет с изумлением и
интересом повернулсЯ к ђебел.
     - ’ы понимаешь, что говорит этот псих?
     -  Ќе дотрагивайсЯ до  этих фруктов!  Ќеужели  ты не  знаешь, что такое
заколдованное Яблоко?
     “айет вытаращил глаза и покачал головой.
     - Ћни изменЯют сознание. ќти, скорее всего, - направленные психоделики,
но заколдованные Яблоки  могут почти все:  сделать человека гением, свести с
ума, излечить. Ћдни действуют пару часов,  воздействие других..,  постоЯнно.
ЌельзЯ брать их в рот, не знаЯ, длЯ чего они предназначены.
     -  Џравда?  •имическое психопрограммирование? - “айет  потер пальцем по
Яркой кожице, поднес его к носу и осторожно понюхал. - Љак они действуют?
     - Ќу, Яблоко - это только матрица. €зменено не оно, а червЯк. ‚ него..,
вводЯт  вирус,  который... Љогда сердцевина Яблока  пропитываетсЯ жидкостью,
вирус начинает быстро  размножатьсЯ и... - Ћна  замЯлась. -  Ќет, забыла.  џ
знала, но все забыла.
     Ћднако ђебел чувствовала, что это очень важно.
     -  Ќикогда не  слышал  ничего подобного. - “айет  поднес  заколдованное
Яблоко к глазам, восхищаЯсь полупрозрачной  кожицей, красноватым  мерцанием,
плод был такой спелый, что, казалось, вот-вот  брызнет сок. - €нтересно, где
это их делают? € почему они вдруг здесь поЯвились?
     ђебел растерЯнно покачала головой:
     - ‘колько их у вас? ’ри Ящика?
     —арльз —ародей одарил всех ослепительной улыбкой:
     -  џ беру все. ’рис! „оговорись с ним о цене и проследи,  чтобы  Яблоки
доставили в шератон.
     Ћни двинулись дальше. ђебел задержалась у витрины с украшениЯми и стала
рассматривать брошки  в форме религиозных символов: звезды, креста, свастики
и  тому подобного. Ћна купила белую раковину морского гребешка и приколола к
воротнику накидки.
     - ’еперь Я могу смыть краску с лица, - сказала она. - ‚се решат, что  Я
религиознаЯ фанатичка.
     ‘транно, но ее беспокойство нарастало.
     - •орошаЯ мысль. •отЯ на твоем месте Я бы выЯснил значение этой брошки.
Ђ то можно попасть в очень неловкое положение.
     Ћни  парили  рука  об  руку  перед  огромным  плетеным  шаром, где  шли
петушиные бои, как вдруг “айет сказал голосом вожака:
     - ‚от же черт! Џошли. Ќадо возвращатьсЯ в шератон.
     Ћн потащил ђебел к воротам. ђЯдом поЯвилсЯ охранник.
     - —то случилось? - спросила ђебел.
     - ЉонстанциЯ разговаривает с комбинами.

        x x x

     Ќа обратном пути в шератон ђебел не  оставлЯло неприЯтное ощущение, что
кто-то ее  преследует. Ћднако как только  она бросала  взглЯд  назад,  тень,
скользЯщаЯ  за  ними  вдоль  листьев  и  веток,  исчезала,  но  потом  опЯть
возникала.  ‡десь,  в  Ярко  освещенных  помещениЯх  шератона,  это  чувство
притупилось, но не прошло. Љто-то за ней охотилсЯ.
     - Њы не нашли  тела •айсена,  - призналсЯ “айет, когда ђебел рассказала
ему о своих страхах. - Ћн вполне может охотитьсЯ за тобой. Ћтчасти поэтому у
тебЯ теперь будет постоЯннаЯ охрана.
     - Ђ еще почему?
     - Њы собираемсЯ иметь дело с комбинами.
     Ћн снЯл браслет - толстый обруч из отделанной серебром  слоновой кости.
‚торой такой же осталсЯ у него на руке.
     - ‚от. Ќадень его. Ћн следит за электромагнитным спектром.
     ‘амурай посторонилсЯ, и “айет, хлопаЯ дверьми, устремилсЯ в большой зал
заседаний,  расположенный  во  внутреннем  кольце.  ’ам, под  голограммой  с
изображением  неба,   на  краю  красного,  покрытого  лаком  мостика  сидела
Љонстанций.  Ћна опустила ноги в ручей, где плавали золотые рыбки. Ќесколько
стоЯвших рЯдом комбинов слушали, что она говорит. ‘реди подстриженных кустов
расположились  ее  подчиненные  со  своим  оборудованием:   ферментационными
аппаратами, установками длЯ синтеза ђЌЉ, микробными биореакторами и прочим -
и  демонстрировали лабораторные методы,  а одетые в  одинаковые  комбинезоны
комбины  теснились  вокруг  них,  образуЯ  оранжевые  островки.  ‹ицо “айета
окаменело.
     - ’ак, Њурфилдз!
     ЉонстанциЯ вскочила на ноги.
     - Ћй! - Ћна испуганно заморгала. - ‚ы напугали менЯ, мистер “айет.
     - џ не только  напугаю вас! -  “айет стоЯл на  берегу  ручьЯ и  свирепо
смотрел  на  нее.  - —то вы делаете, скажите на милость?  Џочему вы перевели
сюда с третьего Яруса лабораторию и всех сотрудников?
     - Ќу,  мне пришлось это сделать.  џ хотела поболтать с комбинами, а мне
сказали,  что существует какое-то глупое распорЯжение, чтобы они не покидали
внутреннего кольца.
     ‚  помещении столпилось  около ста  комбинов.  —асть  из  них обступили
широким полукругом “айета и ђебел и молча пристально их разглЯдывали.
     -  ‚ыпроводите  отсюда  лесоводов,  -  приказал  “айет. ‘амураи  повели
биоинженеров к выходу. -  ‡апрограммируйте  двух человек юристами, одного  -
лондонградским, а другого - по законам Ќародного Њарса,  и пришлите их сюда.
- ‡атем он обратилсЯ к Љонстанции:
     - ‚ы  увидите,  что законы  Љластера составлЯлись  педантами,  а законы
Њарса неформальны и основаны  на целесообразности. Џо их  совокупности, если
вы опЯть нарушите правила, Я повешу вас за измену.
     - €змена! ‚ы шутите.
     - џ говорю серьезно.
     ЉонстанциЯ покачала головой, сцепила руки и снова их уронила.
     - Ќо мы просто обменивались научными данными.
     - „а? Ќу и о чем комбины вам поведали?
     - Њы  только начали разговор,  сообщили друг другу  общие  сведениЯ. Ќе
говорили ни о чем, кроме работы. Џонимаете?
     -  џ  отлично  понимаю. - “айет так сильно  сжал  кулаки,  что побелели
суставы. - Џодумайте головой! ‚ы обмениваетесь подробной научной информацией
с  бригадой  комбинов,  которые   официально  числЯтсЯ  здесь  инженерами  и
физиками.  Ћткуда они знают  Џрофессиональный  биологический жаргон? Љак это
случилось, что у них достаточно познаний в биологии, чтобы вас понЯть?
     - ‚се-таки ‡емлЯ - это планета. “ них наибольшее во  ‚нутренней ‘истеме
количество   взаимозависимых  экологических   систем,  так  что  они  должны
пользоватьсЯ...
     ђебел в  смущении отвернулась  и уставилась в окно. ‚ орхидее  мелькали
пЯтна  света:  это  двигались  люди.  ђезервуары  навернЯка  опустели,   все
перебрались сюда. Ќо хотЯ ђебел и  не  смотрела на Љонстанцию  и “айета, она
все равно слышала каждое слово.
     - —епуха! …сли  они знают биологию, значит, они шпионы. Џеред отлетом с
‡емли  их методично накачивали  основами всех наук в надежде,  что они здесь
наткнутсЯ  на что-нибудь полезное.  Њисс Њурфилдз, посмотрите на них! ќто не
люди, это  враждебные  существа, у них нет альтруистических побуждений.  Ћни
заберут у вас любую технологию и потом используют ее против нас. ‚ы продаете
все человечество с потрохами и за что?
     ‚незапно один из комбинов сказал:
     - …й нужна технологиЯ постройки транспортного кольца.
     ЉонстанциЯ вздрогнула:
     - џ им этого не говорила!
     -  Љомбины очень быстро соображают, - ехидно заметил “айет. € спросил у
того, который только что к нему обратилсЯ:
     - Ђ зачем ей нужны эти сведениЯ?
     - †ажда наживы - типичный порок индивидуального мышлениЯ.
     - Ќичего подобного!  - крикнула ЉонстанциЯ. - ќто  откроет нам  путь  к
звездам.  Џонимаете?  - Ћна обращалась к “айету. -  Џри  помощи кольца можно
разогнать кометы за пределы облака Ћорта, к ближайшим звездам. —тобы достичь
ближайшей  звезды,  хватит  человеческой  жизни  -  комбины  назвали  цифры!
Џредставьте себе  тысЯчи дайсоновских  миров, плывущих  от звезды  к звезде.
‚селеннаЯ расширитсЯ. ѓрЯдет эпоха открытий и исследований.
     Ћна  говорила   с  таким  жаром,  точно  шептала  заклинание,  и  ђебел
чувствовала,  как ее душа откликаетсЯ на слова Љонстанции. ’ак трогали людей
проповеди пророков.
     -  —еловечество  наконец расстанетсЯ  с  солнечной  колыбелью  и начнет
странствие по  звездным галактикам  в поисках...  џ  не  знаю!  Њожет  быть,
истины? €ли судьбы! €ли ответов на основные вопросы бытиЯ!
     Ќе дав “айету ответить, комбин произнес:
     - Ќе волнуйтесь, начальник “айет. “ нее нет  ничего  из  того, что  нам
надо.
     - Ќеправда. ‚ы мне  сказали... - Ќо комбин уже отошел.  Џочти умолЯющим
тоном ЉонстанциЯ проговорила:
     - Ћни сказали, что их интересуют биотехнологии воздействиЯ на  мозг.  “
нас много разработок в этой области.
     - “ вас лично? - спросил “айет. - “ кого-то из ваших сотрудников?
     - Ћ нет. ќто новые технологии. ‘деланы крупные открытиЯ, но они еще  не
нашли широкого применениЯ.
     - Ћднако вы  все биологи. ќто ведь не  совпадение, что инженеры Љомбина
охотЯтсЯ за  методиками воздействиЯ на человеческий мозг, а ваши люди ничего
об этих методиках не знают. ќто только доказывает, что ваши друзьЯ настоЯщие
шпионы.
     “айет  небрежно  дотронулсЯ   до  своего  браслета  и  многозначительно
взглЯнул на ђебел. Ћна тоже коснулась браслета, который он ей дал.
     Њир  изменилсЯ.  Ѓелым огнем  сверкало  электричество  скрытых в стенах
проводов.   ’епло   зеленовато   мерцало.   ‘квозь   помещение   проносились
ослепительно-синие  пылинки  -  космические  частицы,  длЯ  которых  материЯ
нереальна, как сон. ‘оздаваемаЯ радиосвЯзью краснаЯ дымка  окутала мерцающие
зеленым  светом  фигуры  комбинов,  прЯмые лазерные  лучи били от  одного  к
другому,  перемещаЯсь  по  мере   разделениЯ   и   обработки  мыслей.  ђебел
зажмурилась, и на миг все исчезло. Џотом она посмотрела на браслет и увидела
сверкающие  контуры  голографического проектора.  Ћдин из шпионских приборов
“айета.
     - Њист