-----------------------------------------------------------------------
William Tenn. Eastward ! (1948). . - ..
" ", .2. "", 1997.
OCR & spellcheck by HarryFan, 31 March 2001
-----------------------------------------------------------------------
- .
- , ,
, ,
, . ,
, ,
, , ,
.
,
.
. ,
. ,
. , ,
" ",
. ,
. .
.
, .
- , - . - ,
, .
. ,
, . , ,
,
,
.
,
.
- , - , - . -
, . ,
.
- , . ,
?
- , . -
. - .
,
. ...
- , - . -
- .
,
. ,
(
, -
- ).
. __ !
. ,
,
,
. ,
,
. ,
, !
!
, ,
, .
.
. , ,
.
, ,
, . ,
. , ?
- , ;
- -
. ,
. , ?
, , .
... , ?!
, ? , !
! ,
, - !
-, .
- .
, ,
. ,
, .
,
: .
, ,
, . ,
:
.
. -,
: VII -
. ,
...
. , .
, " ..."
.
,
,
. - ,
- . , .
. ,
. ,
, .
- , - ,
, , -,
. -
. -,
. - : -
, , , .
. ,
.
, ,
.
- , - , - . ,
. ,
. , .
.
,
.
,
. ! !
!
,
, .
, , ,
, . ,
, ,
.
, -
, .
, ...
,
, .
...
,
. , , .
, , ,
. , ,
, .
, .
- -, - . .
,
. , ,
. , , ,
, , .
,
. :
, - - , .
, ,
, -
,
,
, . ,
, . ,
- ? ,
, .
, , , .
, ,
. ...
, .
- , - , -
.
- , - , -
.
. , ,
, - .
!
:
- - . , - ,
- . , - , -
.
, :
- . .
- ? ? ,
...
- , ! , ,
, .
, ,
. . , , -
, - , ,
. ,
.
- , , - , - ,
... ... ,
...
.
- , !
, .
, ,
,
...
.
- , - , - .
.
- , - . -
. .
, "".
, :
- , ,
.
, .
" " "
".
, ...
- , , - ,
, - .
, , ,
. , , ,
, ,
, , ,
.
?
- ! - . - , ! .
, ! , !
. , ,
, , ,
, . ,
,
X. , ?
?
- ! - . - ,
- ! . -
. - , .
- ,
.
.
:
- . .
- , ! - , .
- , . .
- . , -
, . -
! - , . - ! -
. ,
,
. , .
- , - ,
-
- .
- , - ,
, -
-.
- , - , ,
,
,
(
) .
- , - ,
-
, ("
, , , ,
?" - ", , ,
, - -
").
, ,
. ,
. .
.
- , - . - .
. - . - ,
, !
, . -
,
.
.
"" - ,
, ,
. ""
,
,
, - ,
.
- ,
- , , .
- - , -
, - .
. ,
,
, , , .
- ! ,
.
, .
. ,
.
.
- , , - . -
.
. .
.
.
. , ,
! -
.
, ,
:
- ! -
.
,
!
- , ... - . - -!
. . . .
.
, ,
. ,
. :
, .
, .
,
, , .
, --,
- :
-
!
,
! "!" ,
"!" ,
" " ", , "
! - ,
. ,
,
, -
, ,
-... -, , -, -,
, , -.
- ,
, - . -
, . .
, .
, , !
! ,
- ,
! , , ...
- , ... ... ... ...
- , , - . - .
, , ,
, , - ,
, . ,
, , ,
.
.
, .
, .
.
.
- ! - . - ""
-, , "".
- ?
VII ,
,
. - ,
?
,
.
- , , - ,
. - ...
-, , -
, ,
, . ,
, ,
-. -
, , (
, ),
, . ,
, ,
, ,
VII
.
- , - . -
. ,
, , ,
... , , ,
. , ,
, , ,
,
. , ,
, .
. .
- , . ...
... , , ,
. .
. .
. ,
. - ,
, , ,
, ,
-? !
.
-. ,
-.
, ,
.
. - ,
, , -, - ,
. , , , .
- ?!
? ,
,
! ,
, , ,
- , , ,
. ,
;
, -,
.
?
,
.
- , , , . -
, , ...
. , ,
.
. , , , .
?
,
, :
- . , , .
.
:
- ! ... ... - .
:
- ? - . - , ,
?
- . , . -. , ?
, .
:
- ? - ,
, .
--... , . -
: - .
. .
, ,
- ...
:
- , ... ,
-? . . , ,
.
. ,
,
. ,
. !
. , ,
?
,
. , .
. .
.
,
. ,
.
,
. , .
. , , ,
.
, . ? ?
? , , ?
.
.
. ,
, -
?
.
- , , - . - ,
. !
, , -
- ... ? ?
.
? , ,
- ?
,
. . .
.
-.
, .
- .
, .
.
- , - , - ,
.
.
. . , ,
. -.
- . ,
.
:
- , . ,
, .
, , .
, ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
,
--.
.
,
, .
-, .
, ,
.
- . ? ? ?
- , - . . -
... - ,
, : - ,
( , , )
-. ,
, . ,
, , , 10-
.
.
- , - . - .
.
- , - . - ,
, -! ,
.
, . ,
.
N_33, ,
, .
.
.
- ! , , ! ,
, ! , ,
!
, .
- ,
. - .
, .
- - , , -
, ,
.
,
. , -
. . ,
- .
:
.
,
- -,
. . ,
, .
. ...
... ...
- . ?
,
. , ,
,
.
- , - . - . ?
:
- " " . .
?
:
- ! ,
, ,
. ... -
, -
, . ,
, . , ,
,
.
-
. ,
. .
-
. .
- ! - . . -
?
- , , - . -
. , ?
,
.
,
, ,
.
.
- , ?..
, ,
.
- !
- , ? ?
- ! !
, , , !
! !
, , , -
!
Last-modified: Mon, 02 Apr 2001 17:44:27 GMT