-----------------------------------------------------------------------
Connie Willis. At the Rialto. . - ..
.. " ". ., "", 1997.
Spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------
. ,
.
, 1988, ,
"".
- , , -
. - - .
- - , - . - .
.
- ,
. , ,
, , ,
, , .
, ?
- , - . - - . .
- , - . - .
, .
- /.
- , - , . -
.
- .
- .
- , ? .
- .
- . ,
? .
- "", - ,
. - . W-----.
.
- ? - .
- , - .
- , - . -
, ? - .
- ! - .
"".
. , , ?
.
- ,
. , -
. ,
.
, .
- , - . -
.
- , - . -
.
- ! - . -
. ! - .
- , -.
- ? - , . -
.
. ,
.
- ?
, 7:30-9:00. .
.
, -.
" : ".
.
- .
, ,
.
- ? - . -
? -
.
.
- -, - . - ?
- , - .
- , ? - . -
. .
- ? - .
- , - . -
, .
- , - . - ,
. ?
. ... ... ...
. ?
, ? ,
, ... - -
. - ?
.
.
- , - . - .
- , - , . -
.
. ?
- , - . , ,
.
- .
.
, -
.
- , "
". - -
, , , ,
. - , -
.
... , , .
. ,
, .
.
, : - , .
( ), -
, .
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
. , , ,
, . , ,
- .
, ,
.
- , - , .
- ?
.
- , - . - ?
,
,
. ,
,
.
, ,
,
, ,
.
" ",
,
, .
,
/.
- , ? -
. - ?
, -
.
- , -
. - . .
- , , .
- - , - .
, .
, ,
.
:
- ? - .
, - .
- , - . - ,
.
- , - .
- ? - ,
.
- , .
. .
- ,
. , -,
.
- , - , , -
.
, - .
.
- ? - .
- , - . - . -
. - 12-82,
- 75.
- , , - .
,
,
--. ,
.
, , .
-
/, , .
, , ,
, , -
- .
, , ,
, " " ,
.
.
, ,
: "...
".
.
- , - . - . ?
- , - .
- , - . - .
, , / /.
- --, - .
- ... .
- ? - .
- --, - .
- ,
, , .
- , , - . -
, , , ,
. ,
, .
.
. , ,
- , 12-82,
?
- , :
?
. :
,
- ,
.
- , , - ,
.
, ,
- ,
: " ! ,
!"
- , , - ,
.
- , , ?
- ... - . - ,
? , .
- .
- "".
.
- ? - . - ,
...
- ? - .
- .
- , , - . -
. ,
, ' "
".
- , - . - .
.
- , .
- ? - . -
? ?
? - . - , -
.
- , ,
.
, . . ,
,
.
, .
,
. .
- , - ,
. - ,
. , - . ,
. -
. - , -
, , -
, "",
, ? ?
. : " ,
".
- , , - ,
. -
, , , ?
?
- "".
, .
1944 1945 .
- , , ,
. .
- , ? -
. - ""
" ". , ?
- , ,
, - , (
" ") . -
, - ,
. - . - .
1945 " ".
- , - ,
"" . - ,
?
- , - . - ?
- , - ,
. - .
- , , - ,
. -
, . ,
, "".
- , - ,
. .
.
- ? .
- , , , .
- . , -
?
- , - . - .
- . - ,
.
- , - .
- - .
- , - . .
.
- "-IX"! - . -
.
. 21:00-22:00. .
, .
. .
, -, .
.
. .
, -
. - .
- ! - , . -
!
- .
. , , ,
, ,
.
, . .
. ,
. .
" "
, "
" . .
"" , ,
- .
, , -
, , .
.
. ,
.
. -.
.
- , - , - ,
. - ,
. -. - -
.
.
...
. . -
, .
, , .
- ... . ,
, ,
, ,
.
- , - . - ,
.
- --, - .
-
. -
. - ,
,
, ,
.
- ? - .
- , - ,
. .
- - , ,
" ".
- --, - .
- .
- , . .
- , - ,
, .
.
-
. : "
, , , ".
, , ,
. - ,
.
- ? - .
- , - .
- , - .
- - ,
vraiment [ (.)] .
- , - . -
, ,
" ".
,
.
- , ? -
.
- , , - . - ,
, ,
.
.
- " "? - . - ,
chapeau [ (.)].
. ,
, ,
. .
- , - .
, -
.
- , ? - .
- . . , .
, ? - .
- , - , , :
.
- . ,
. -
. - ?
, 9:00-10:00.
: .
., .
" ".
, , .
. .
. , ,
. . .
- , - , . -
.
. - .
.
. ,
. .
- , -
, . -
. .
- , , - .
.
- , -
"" "". -
, , .
- "" "" .
.
- , ,
, ,
, ,
.
, . .
,
, , ,
, . .
- ? - .
- --, - . -
. ,
.
- ? - .
- . , .
- ?
- .
- , , .
- . .
--. .
- ? - ,
.
- .
- .
,
, .
, . .
-
,
. ,
.
, -
, .
- ?
.
- , " ",
, , , -
, . -
. .
... ? - ,
.
- -, , - ,
.
. ,
. ,
, ,
. .
- ? - .
- , - . - , ,
, . . ,
. , .
.
- , , - .
,
,
. ,
, ,
, " ".
.. " "
. .
- .
, ,
.
- , - . -
?
- .
- /? - .
- , - . - ,
.
- , - ,
. - .
,
, .
- : , ,
. ,
.
, ,
.
, . , ""
""?
- , - , . -
.
.
- ? - .
- , - . - "
"?
- , - .
, .
- - , ,
"
".
, " " -,
, . .
.
- - ? - .
- , - .
- ', - , ,
. - , .
, .
,
,
. , ,
,
.
.
,
, , .
.
- , , -
, . - ?
- .
, .
- ?
.
- "--". , -
?
- ?
- ? - . -
- . ?
, .
- , - , . -
- .
- . - .
- .
- , ? - , . -
, , ,
, . , ,
- , - .
, , ?
- , ? - , . -
, . ,
, ,
. - ,
.
- , , - ,
. - , ,
? ?
, 14:00-15:00.
-.
. - , ., ...
. , .
.
"", ,
. ,
, . .
.
, .
- --
, - . - ,
.
,
- .
. ,
-?
, ,
, .
, -
, ,
.
- "" , , -
, - ,
. "",
...
, ,
1944-1945 , : " ,
, ".
- , , -
.
- , - . -
- . .
, , ,
: " ". ,
.
, ,
, "" .
- , - . - ! -
.
- , ? - .
.
- ,
!
- ! ! -
, . -
!
- , , -
.
.
- .
. -
, ,
. ,
, - ,
- .
, .
, .
. , ,
. ""
.
- ?
.
- , - , 1929-1930
.
- , , - ,
.
- ?
.
, , ,
,
. . ,
. .
- .
, .
.
,
. " ",
. ,
, /! ,
: " ".
- "/"? ,
, , ? -
. , - ,
/. , ?
, ,
?
, .
. .
, . ,
, - ,
-
. , , ,
. , .
. .
- ? - . - ?
- -.
- -?
- . . "",
-, -, , ,
. , -
.
, - --.
?
- , - . - ,
,
.
- ?
- . - .
- ? - . - .
- , : - , .
- .
- !
,
.
- , , - . ,
, , ,
. ...
- ?
- , . .
, .
. "",
.
/ ,
.
.
.
. " "
.
. ,
: " " -
, -
, ,
"".
, , .
, /, ,
. ,
,
, , ,
. .
.
, .
- . ?
- ?
- , - . - ,
. . - - .
- ?
- . - . - , ,
,
, , . -
. - , .
.
- ,
, ?
.
- -, - . .
- , , ,
, /,
.
- -, - ,
- . -
. , . -
. - ,
"".
.
- ,
, -
.
, ,
,
, ,
.
- , , "-IX", - .
: " .
".
- ?
- , - , .
.
- ?
. "-IX" -
.
- , - . -
.
- ?
- . ,
.
- ? - , : ,
, . ,
. ,
. , .
- , , .
- , - .
.
-
. , ,
.
, .
, ,
. .
, , .
, .
, .
, .
, .
.
- , - .
- ? - .
- . - ,
- . -
.
- ? - , .
- , - . - .
, .
- , - . - ,
, .
- , ? -
, .
- .
- , - .
- , - . - ,
, "", ,
. . .
- "", - .
- "".
- , - .
,
, "" "", .
- , - .
- ? - .
- --, - . - , . -
. , ,
. , .
Last-modified: Fri, 28 Sep 2001 18:52:52 GMT