ó.  ‹åäè  ˜àíèêà
ñïðîñèëà:
     - ‚àì íå èíòåðåñíî, ïî÷åìó ß ðåøèëà ñîñòàâèòü âàì êîìïàíèþ?
     - ’àêàß ìûñëü íå ïðèøëà ìíå â ãîëîâó, - èàëòî  ïîìîë÷àë  ñ  ìèíóòó,
çàòåì ïðîäîëæèë:
     - Œîãó ëèøü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âû íàçíà÷èëè âñòðå÷ó ñ äðóãîì â ôîéå è
îæèäàëè íàéòè åãî â ýòîì àëüêîâå.
     - Žòâåò íàñòîßùåãî äæåíòëüìåíà. …ñëè  áûòü  ÷åñòíîé,  òî  ìíå  ñòàëî
ëþáîïûòíî, ïî÷åìó ìóæ÷èíà âðîäå âàñ ñèäèò çäåñü ñîâñåì îäèí. ûòü  ìîæåò,
âû óçíàëè êàêèå-íèáóäü ïå÷àëüíûå íîâîñòè? ˆëè âû ïðåçèðàåòå ñîáðàâøèõñß è
èõ æàëêèå ïîïûòêè ïîêðàñîâàòüñß â íîâîì èìèäæå? - ñïðîñèëà äåâóøêà.
     èàëòî óëûáíóëñß.
     - Ÿ íå óçíàë íèêàêèõ òðàãè÷åñêèõ íîâîñòåé. —òî æå äî  íîâîãî  èìèäæà
‹åäè ˜àíèêè, òî îí î÷àðîâûâàåò è âîñõèùàåò ìåíß.
     - ’îãäà âû, âåðîßòíî, ñàìè íàçíà÷èëè çäåñü âñòðå÷ó?
     - èêîèì îáðàçîì.
     - î ïî÷åìó æå âû ñèäèòå òóò îäèí è íå âñòóïàåòå íè ñ êåì â áåñåäó?
     - Œîè ìîòèâû ñëèøêîì ñëîæíû. € âàøè? ‚åäü  âû  òîæå  ñèäèòå  â  òåíè
àëüêîâà, âìåñòî òîãî ÷òîáû òàíöåâàòü è íàñëàæäàòüñß âíèìàíèåì ìóæ÷èí.
     ‹åäè ˜àíèêà ðàññìåßëàñü.
     - Ÿ  ëå÷ó  ïîäîáíî  ïåðó  òóäà,  êóäà  ïîäóåò  âåòåð  ìîèõ  æåëàíèé.
‚îçìîæíî,  ìåíß  çàäåëà  âàøà  ñäåðæàííîñòü   èëè     îòñòðàíåííîñòü, èëè
áåçðàçëè÷èå - íåâàæíî, êàê ýòî íàçûâàåòñß. ‹þáîé äðóãîé ìóæ÷èíà  íà  áàëó
íàáðîñèëñß áû íà ìåíß, ïîäîáíî ñòåðâßòíèêó íà ïàäàëü. ‚àøå  æå  ïîâåäåíèå
êàæåòñß ìíå  ïðîñòî  ïðîâîêàöèîííûì,  -  äåâóøêà  ñìåðèëà  èàëòî  äîëãèì
âçãëßäîì.
     Œàã ïîìîë÷àë ñ ìèíóòó, çàòåì îòâåòèë:
     - Œû  ìîãëè  áû  îáìåíèâàòüñß  íå  òîëüêî  ñëîâàìè,  åñëè,  êîíå÷íî,
ïðîäîëæèòü çíàêîìñòâî.
     ‹åäè ˜àíèêà ñäåëàëà ëåãêîìûñëåííûé æåñò è âîñêëèêíóëà:
     - “ ìåíß íåò ñåðüåçíûõ âîçðàæåíèé. èàëòî îñìîòðåëñß ïî ñòîðîíàì.
     - ’îãäà, ìíå êàæåòñß, íàì ñëåäóåò ðàçûñêàòü áîëåå  ïîäõîäßùåå  ìåñòî
äëß îáùåíèß, òàêîå, ãäå  ìîæíî  áûëî  áû  ïîãîâîðèòü  íàåäèíå.   ‡äåñü ìû
óïîäîáëßåìñß äâóì êóðèöàì, ñèäßùèì íà íàñåñòå.
     ‹åäè ™àíèêà âåñåëî çàìåòèëà:
     - Ÿ êàê ðàç çíàþ îäíî ïîäõîäßùåå ìåñòå÷êî. ƒåðöîã âûäåëèë ìíå ëè÷íûå
àïàðòàìåíòû âî äâîðöå íà ñëó÷àé, åñëè ß çàõî÷ó çàäåðæàòüñß  íà  íåñêîëüêî
äíåé. Ÿ çàêàæó òóäà ëåãêèé óæèí, ïàðó áóòûëîê  Œýíåññà,  è  ìû  ïðîäîëæèì
áåñåäó â ïîëíîì óåäèíåíèè.
     - ‚àøå ïðåäëîæåíèå  íåâîçìîæíî  îòâåðãíóòü,  -  ïðîâîðêîâàë  èàëòî,
ïîäíèìàßñü  è  ïîäàâ  ðóêó  ‹åäè  ˜àíèêå,  ÷òîáû  ïîìî÷ü  åé   âñòàòü.- Ÿ
ïî-ïðåæíåìó ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, ñðàæåííîãî òðàãè÷åñêîé íîâîñòüþ?
     - åò. îçâîëüòå ìíå çàäàòü îäèí âîïðîñ: ïî÷åìó âàñ íàçûâàþò  èàëòî
‚åëèêîëåïíûé?
     - Ž, ýòî ñòàðàß øóòêà! Ÿ è ñàì òîëêîì  íå  çíàþ,  êòî  äàë   ìíå ýòî
ïðîçâèùå.
     Šîãäà èàëòî ïîä ðóêó ñ ‹åäè ˜àíèêîé ïåðåñåêàëè ãëàâíóþ ãàëåðåþ, îíè
ïðîøëè ìèìî €éäåëôîíñà è èçàíòà, êîòîðûå ïîäïèðàëè ñòåíêó âîçëå îäíîé èç
ìðàìîðíûõ ñòàòóé. èàëòî îòâåñèë èì ïî÷òèòåëüíûé ïîêëîí è ñäåëàë ïîòàéíîé
çíàê, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ïðåäóïðåäèë äðóçåé, ÷òî îíè  ìîãóò  âîçâðàùàòüñß
äîìîé áåç íåãî.
     ‹åäè ˜àíèêà òåñíåå ïðèæàëàñü ê ìàãó è òèõîíüêî çàõèõèêàëà.
     - —òî çà ñòðàííàß ïàðî÷êà! Žäèí ïîõîæ íà çàâçßòîãî  ãóëßêó  ñ  óñàìè
äëèíîþ â öåëûé ôóò, à âòîðîé - íà ïîýòà ñ  ãëàçàìè  áîëüíîé   ßùåðèöû. ‚û
çíàêîìû ñ íèìè?
     - ûë ïðåäñòàâëåí. ‚ ëþáîì ñëó÷àå, ñåé÷àñ  ìåíß  èíòåðåñóåòå  òîëüêî
âû, è ß áåçóìíî ðàä, ÷òî ìíå äîâåëîñü âûçâàòü âàøå ëþáîïûòñòâî.
     ‹åäè ˜àíèêà åùå òåñíåå ïðèæàëàñü ê ìàãó.
     - ’åïåðü ß íà÷èíàþ ïîíèìàòü, çà ÷òî âû ïîëó÷èëè ñâîå ïðîçâèùå,
     €éäåëôîíñ è èçàíò, êóñàß ãóáû îò  ßðîñòè,  âåðíóëèñü  â   ôîéå, ãäå
€éäåëôîíñó óäàëîñü íàêîíåö ïîçíàêîìèòüñß ñ ïîëíîé ìàò-ðîíîé â  îòäåëàííîì
òåñüìîé ÷åïöå, îò êîòîðîé íåñíîñíî ïàõëî  ìóñêóñîì.  Žíà  ïîâåëà   ìàãà â
áàëüíûé çàë, ãäå çàñòàâèëà ïðîòàí-öåâàòü  ñ  ñîáîé  òðè  ãàëîïà,  òðîéíóþ
ïîëüêó è íå÷òî âðîäå êåêóîêà, â êîòîðîé  €éäåëôîíñ,  ïî  ïðàâèëàì  òàíöà,
âûíóæäåí áûë âûñîêî  ïîäíèìàòü  îäíó  íîãó,  ñóäîðîæíî  äåðãàòü  ëîêòßìè,
îòêèíóâ ãîëîâó, à çàòåì ïîâòîðßòü âñå òî æå ñàìîå, ïîäíßâ äðóãóþ íîãó.
     —òî æå  äî  èçàíòà,  òî  ãåðöîã  ’àìáàñêî  ïðåäñòàâèë  åìó  âûñîêóþ
ïîýòåññó ñ âóëüãàðíûìè æåëòûìè  âîëîñàìè,  îäåòóþ  â  ïîäîáèå  ñâîáîäíîãî
áàëàõîíà. àäåßñü îáíàðóæèòü ðîäñòâåííóþ äóøó, îíà óâëåêëà  ìàãà  â  ñàä,
ãäå âîçëå öâåòóùèõ ãîðòåíçèé ïðîäåêëàìèðîâàëï åìó îäó èç äâàäöàòè  äåâßòè
ñòðîô.
     ‘ áîëüøèì òðóäîì îáà ìàãà îñâîáîäèëèñü îò ñâîèõ ñïóòíèö, íî íî÷ü óæå
áûëà íà èñõîäå è áàë ïîäõîäèë ê êîíöó. ‘ êèñëûìè ìèíàìè îíè ðàçîøëèñü  ïî
äîìàì, è êàæäûé, ïî êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì ïðè÷èíàì, âèíèë èàëòî â  ñâîåì
ïðîâàëå.

        ƒëàâà âòîðàß

     èàëòî, îäîëåâàåìûé ïî íåïîíßòíûì ïðè÷èíàì  ñòðàííûì  áåñïîêîéñòâîì,
çàïåðñß â ”àëó è äîëãîå âðåìß íè ñ êåì íå îáùàëñß.
     àêîíåö îäèíî÷åñòâî íà÷àëî ïðèåäàòüñß. Œàã âûçâàë ñâîåãî ìàæîðäîìà.
     - ”ðîëî, ß áóäó îòñóòñòâîâàòü íåêîòîðîå âðåìß, à  òû  îñòàíåøüñß  çà
ãëàâíîãî.  ‚îò  ïîäðîáíûé  ñïèñîê  èíñòðóêöèé  -ñìîòðè,    âûïîëíßé âñå â
òî÷íîñòè, êàê íàïèñàíî. Ÿ õî÷ó  ïî  âîçâðàùåíèè  íàéòè  âñå  â  ïîëíåéøåì
ïîðßäêå. ƒëàâíîå - ß çàïðåùàþ òåáå  óñòðàèâàòü  â  äîìå  èëè  íà  òåððàñå
âå÷åðèíêè. å ñìåé ïðè-áëèæàòüñß ê ðàáî÷åìó êàáèíåòó è  êîïàòüñß  â  ìîèõ
âåùàõ - ýòî î÷åíü îïàñíî. Ÿ ßñíî âûðàæàþñü?
     -  Ÿñíåå  íå  áûâàåò.  Šàê  äîëãî  âû  íàìåðåíû     îòñóòñòâîâàòü, è
ïðèñóòñòâèå ñêîëüêèõ ÷åëîâåê ìîæíî íàçâàòü âå÷åðèíêîé? - ñïðîñèë. ”ðîëî.
     - Žòâå÷àþ íà ïåðâûé âîïðîñ: ß íàìåðåí  îòñóòñòâîâàòü  íåîïðåäåëåííîå
âðåìß. Žòâå÷àþ íà  âòîðîé:  íå  æåëàþ,  ÷òîáû  õîòü  îäèí  ÷óæîé  ÷åëîâåê
ïîßâëßëñß â ”àëó, ïîêà ìåíß íåò. òî âñå. ’û ìîæåøü áûòü ñâîáîäåí.
     „àâ íàñòàâëåíèß ìàæîðäîìó, èàëòî îòïðàâèëñß íà  ‘îëåíîå  îáåðåæüå,
÷òî â îòäàëåííîì óãîëêå žæíîãî €ëüìåðè, ãäå âîçäóõ ñâåæ è  ìßãîê,  ñïåëûå
îâîùè îêðàøåíû â  ïðèãëóøåííûå  òîíà,  à  äåðåâüß  âûðàñòàþò  íåîáû÷àéíîé
âûñîòû. Œåñòíûé íàðîä, íèçêîðîñëûå ëþäè ñ áëåäíîé êîæåé, òåìíûìè âîëîñàìè
è ñïîêîéíûìè ìèíäàëåâèäíûìè ãëàçàìè, èñïîëüçîâàëè ñëîâî "‘êñèçèñêçèèêñ" -
"–èâèëèçîâàííûå ëþäè" - äëß ñàìîíàçâàíèß è î÷åíü  ñåðüåçíî   îòíîñèëèñü ê
çíà÷åíèþ  ñëîâà.  ˆõ  êóëüòóðà  ñîñòîßëà  èç  îãðîìíîãî   êîìïëåêñà ñàìûõ
ðàçíîîáðàçíûõ íàñòàâëåíèé, çíàíèå êîòîðûõ ãîâîðèëî î ñîöèàëüíîì  ñòàòóñå.
àèáîëåå àìáèöèîçíûå ãðàæäàíå ïðîâîäèëè ÷àñû çà èçó÷åíèåì æåñòîâ ïàëüöåâ,
ïðàâèë óêðàøåíèß óøåé,  òî÷íûõ  óçåëêîâ,  êîòîðûìè  íàäëåæàëî  çàâßçûâàòü
òþðáàí, ïîßñ, øíóðêè; èçó÷àëàñü  ìàíåðà  çàâßçûâàòü  óçåëêè  äåäó  ñâîåãî
òîâàðèùà; òî÷íîå ðàñïîëîæåíèå ñîëåíûõ îãóðöîâ  íà  áëþäàõ  ñ  ìîëëþñêàìè,
óëèòêàìè, æàðåíûìè êàøòàíàìè è òóøåíûì ìßñîì; èçó÷àëèñü ñòðîãî ïîäõîäßùèå
äëß îïðåäåëåííûõ ñëó÷àåâ ðóãàòåëüñòâà - åñëè âäðóã íàñòóïèë  íà  êîëþ÷êó,
óâèäåë ïðèâèäåíèå, óïàë ñ íèçêîé ëåñòíèöû, ñ äåðåâà è òàê  äàëåå,  è  òàê
äàëåå.
     èàëòî ïîñåëèëñß â  ñïîêîéíîé  ãîñòèíèöå  è  óñòðîèëñß  â  îòäåëüíûõ
êîìíàòàõ, âîçâåäåííûõ  íà  äåðåâßííûõ  ñâàßõ  ïðßìî  íàä  âîäîé.  ‘òóëüß,
êðîâàòü, ñòîë è ñóíäóê áûëè ñäåëàíû èç ëàêèðîâàííîãî  ÷åðíîãî   äåðåâà, à
áëåäíî-çåëåíûå öèíîâêè  íà  ïîëó  ïðåäîõðàíßëè  îò  ïðîíèêíîâåíèß  áðûçã.
èàëòî çàêàçûâàë îáåäû è óæèíû èç äåñßòè áëþä â íåáîëüøîé çàáåãàëîâêå  íà
ïîáåðåæüå, îñâåùåííîé àðîìàòèçèðîâàííûìè ãîðßùèìè ïàëî÷êàìè.
     ‚ðåìß òßíóëîñü ìåäëåííî, çàâåðøàßñü ïðåêðàñíûìè çàêàòàìè, áåðåäßùèìè
äóøó. î÷üþ ñâåò ðåäêèõ çâåçä îòðàæàëñß îò ïîâåðõíîñòè ìîðß, à  ñ  áåðåãà
äîíîñèëèñü  çâóêè  ñêðèïîê.  îëåçíåííîå  íàïðßæåíèå,  ìó÷èâøåå   èàëòî,
ïîñòåïåííî ñïàëî, è  ðàçî÷àðîâàíèß  â  äîëèíå  ‘êàóì  ïî÷òè   ñòåðëèñü èç
ïàìßòè. Žäåâøèñü â ìåñòíûé íàðßä, ñîñòîßâøèé èç áåëîé  òîãè,   ñàíäàëèé è
øèðîêîãî  òþðáàíà  ñî  ñâèñàþùèìè  êèñòî÷êàìè,  ìàã  áðîäèë  ïî   ïëßæàì,
ðàçûñêèâàë íà äåðåâåíñêèõ áàçàðàõ ìîðñêèõ óñòðèö, ñèäåë â òåíè  äåðåâüåâ,
ïîïèâàß ôðóêòîâûé ïóíø è íàáëþäàß çà ïðîõîäßùèìè äåâóøêàìè.
     Žäíàæäû èàëòî âûñòðîèë íà áåðåãó ïåñî÷íûé çàìîê.  —òîáû  ïîâåñåëèòü
ìåñòíûõ ðåáßòèøåê, ìàã ñäåëàë çàìîê íåâîñïðèèì÷èâûì ê  äåéñòâèþ   âåòðà è
âîäû,  çàòåì  íàñåëèë  åãî  ëþäüìè,   îäåòûìè   ïîäîáíî     çàõàðèîòàì èç
—åòûðíàäöàòîãî îíà. Šàæäûé äåíü ãðóïïà ðûöàðåé è ñîëäàò ñòðîåì  âûõîäèëà
èç   çàìêà   äëß   òðåíèðîâîê,   èíîãäà   óñòðàèâàëèñü      øóòî÷íûå áîè,
ñîïðîâîæäàâøèåñß ãðîìêèìè  âîèíñòâåííûìè  âîçãëàñàìè.  ”óðàæèðû  ñîáèðàëè
êðàáîâ, ìîðñêèõ åæåé è ìîëëþñêîâ â ñêàëàõ. ‚ñå ýòî  ïðèâîäèëî  â  âîñòîðã
ìåñòíûõ äåòèøåê.
     Žäíàæäû áàíäà þíûõ õóëèãàíîâ ïðèøëà íà ïëßæ ñ íåñêîëüêèìè òåðüåðàìè,
êîòîðûõ íàòðàâèëè íà ãàðíèçîí çàìêà. èàëòî, íàáëþäàß çà ïðîèñõîäßùèì  ñî
ñòîðîíû, ñîçäàë  èç  íàñåëåíèß  çàìêà  ýñêàäðîí  ñîëäàò,   âîññåäàþùèõ íà
íåîáûêíîâåííûõ  ïòèöàõ.  Žíè  ðàç  çà  ðàçîì  àòàêîâàëè    íàïàâøèõ ñîáàê
îãíåííûìè äðîòèêàìè, ïîâåðãíóâ èx â áåãñòâî.  îêîí÷èâ  ñ  ñîáàêàìè,  îíè
ïðèíßëèñü çà ìàëü÷èøåê, áåæàâøèõ ñ ïîëß áîß ñ ãîðßùèìè ßãîäèöàìè.
     Šîãäà ìàëü÷èøêè âåðíóëèñü ñ  äåëåãàöèåé  ìåñòíîé   àäìèíèñòðàöèè, òî
îáíàðóæèëè íà áåðåãó  ëèøü  îâåâàåìûé  âåòðîì  ïåñî÷íûé  õîëì  è  èàëòî,
áåççàáîòíî äðåìàâøåãî â  òåíè  áëèæàéøåãî  äåðåâà.  ïèçîä  ñ  íàïàäåíèåì
âûçâàë ìàññó  äîìûñëîâ,  è  èàëòî  íà  íåêîòîðîå  âðåìß  ñòàë  îáúåêòîì,
ïðèñòàëüíîãî  âíèìàíèß.  Žäíàêî  íà  ‘îëåíîì  îáåðåæüå  ñòðàñòè   áûñòðî
óëåãëèñü, è âñå ïîøëî ïî-ïðåæíåìó.
     ‚ ýòî æå âðåìß â „îëèíå  ‘êàóì  é÷-Œîíêóð  ðåøèë  èçâëå÷ü  ìàêñèìóì
âûãîäû èç îòñóòñòâèß èàëòî. î åãî ïðåäëîæåíèþ €éäåëôîíñ  ñîçâàë  "‘îâåò
î÷òåíèß",  ÷òîáû  âîçäàòü   ïî÷åñòè   äîñòèæåíèßì   ‚åëèêîãî   ”àíäààëà,
íåïðåâçîéäåííîãî  ãåíèß  îëüøîãî  Œîòîëýìà,   êîòîðûé   ñèñòåìàòèçèðîâàë
ïðàâèëà êîíòðîëß  íàä  ‘ëóãàìè.  Šîãäà  âñå  ìàãè  ñîáðàëèñü,  é÷-Œîíêóð
ïåðåâåë äèñêóññèþ íà îáñóæäåíèå ßêîáû ñîâåðøåííûõ èàëòî ïðîñòóïêîâ.
     Œàã ñ âèäèìûì âîçìóùåíèåì çàãîâîðèë:
     - ‹è÷íî ß ñ÷èòàþ èàëòî ñâîèì áëèçêèì äðóãîì è  âîâñå  íå  ñîáèðàëñß
óïîìèíàòü çäåñü åãî èìß, ðàçâå ÷òî ïî âîçìîæíîñòè çàùèòèòü åãî îò íàïàäîê
íåêîòîðûõ èç ïðèñóòñòâóþùèõ.
     - Ž÷åíü áëàãîðîäíî ñ òâîåé ñòîðîíû. „îëæåí ëè ß ñ÷èòàòü, ÷òî  èàëòî
è åãî ïîâåäåíèå ñòàëî ôîðìàëüíîé òåìîé íàøåé äèñêóññèè? - ïîèíòåðåñîâàëñß
€éäåëôîíñ.
     -  €  ïî÷åìó  áû  è  íåò?  …ãî  äåßíèß  íåëüçß  íàçâàòü  èíà÷å   êàê
ïðåñòóïíûìè! - ïðîâîð÷àë ƒèëãýä.
     - ó-êà, íó-êà! å÷åãî áîðìîòàòü ñåáå ïîä íîñ è õíûêàòü! ˆëè  ãðîìêî
ñêàæè, â ÷åì òû îáâèíßåøü  èàëòî,  èëè  ß,  â  êà÷åñòâå  åãî  çàùèòíèêà,
âûäâèíó ïðåäëîæåíèå  ïðîãîëîñîâàòü  çà  îäîáðåíèå  äåéñòâèé  ìîåãî  äðóãà
èàëòî ‚åëèêîëåïíîãî! - âñêðè÷àë é÷-Œîíêóð.
     ƒèëãýä âñêî÷èë íà íîãè.
     -  —òî?!  ’û  õî÷åøü  îáâèíèòü  ìåíß  â  õíûêàíüå?  Œåíß,  ƒèë-ãýäà,
ðàçðàáîòàâøåãî äåñßòü çàêëèíàíèé ïðîòèâ Šåéíî, Œîðñêîãî äåìîíà?
     é÷-Œîíêóð ñïîêîéíî âîçðàçèë:
     - òî ëèøü ôîðìà îáðàùåíèß. ‡àùèùàß èàëòî,  ß  îáßçàí  èñïîëüçîâàòü
ñâîåîáðàçíûå òåðìèíû. …ñëè ß íàíåñ òåáå íåïðîñòèòåëüíîå  îñêîðáëåíèå  èëè
óëè÷èë â ÷åì-òî íåäîñòîéíîì, òû äîëæåí ðàññìàòðèâàòü ìîè ñëîâà, êàê ñëîâà
ñàìîãî èàëòî, à íå òâîåãî  äðóãà  é÷-Œîíêóðà,  êîòîðûé  ëèøü  ñòðåìèòñß
âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü.  ˆòàê,  ðàç  ƒèëãýäó  íå  õâàòàåò  õðàáðîñòè
âûðàçèòü æàëîáó ïî âñåì ïðàâèëàì, ìîæåò, êòî-òî  åùå  èìååò   ïðåòåíçèè ê
èàëòî?
     ƒèëãýä âîçìóùåííî âçðåâåë:
     - à-à! „àæå â ðîëè çàùèòíèêà èàëòî òû  îñêîðáëßåøü  ìåíß  ñ  ßâíûì
óäîâîëüñòâèåì! —òîáû ñíßòü òâîè îáâèíåíèß, ß  îòêðûòî  îáâèíßþ   èàëòî â
íàðóøåíèè ýòèêåòà è èçáèåíèè ñèìèîäà è òðåáóþ âîçìåùåíèß óùåðáà.
     €éäåëôîíñ âíåñ ïðåäëîæåíèå:
     - àäè êðàòêîñòè è ßñíîñòè ñòîèëî áû  âêëþ÷èòü  èçáèåíèå  â  ïîíßòèå
íàðóøåíèß ýòèêåòà. ’û ñîãëàñåí?
     ƒèëãýä  íåîõîòíî  ïîøåë  íà  êîìïðîìèññ.   €éäåëôîíñ     îáðàòèëñß ñ
âîççâàíèåì ê îñòàëüíûì ÷ëåíàì àññîöèàöèè:
     - …ñòü ëè åùå äîáàâëåíèß ïî äåëó èàëòî? é÷-Œîíêóð  îáâåë  âçãëßäîì
ïðèñóòñòâóþùèõ.
     - —òî çà ñáîðèùå æàëêèõ íûòèêîâ! …ñëè íåîáõîäèìî, òî ß,  â  êà÷åñòâå
çàìåñòèòåëß èàëòî, ñàì äîáàâëþ êîå-÷òî ïî åãî äåëó!
     - Œîë÷àíèå! “ ìåíß åñòü ÷òî ñêàçàòü! - ïðîãðåìåë ‡èëèôàíò.
     - Ž÷åíü õîðîøî. ’åìà îòêðûòà äëß äèñêóññèè, - çàßâèë €éäåëôîíñ.
     - Ÿ ïðåäëàãàþ îòìåñòè âñå îáâèíåíèß ðàçîì êàê íåäîêàçóåìûå. åñìîòðß
äàæå íà òî, ÷òî èàëòî âñå-òàêè õâàñòàëñß ñâîèì óñïåõîì íà îëüøîì àëó è
ñ èðîíèåé ðàññêàçûâàë îá óæèìêàõ €éäåëôîíñà â êîìïàíèè òîëñòîé ìàòðîíû  è
êîìè÷åñêèõ ïîïûòêàõ èçàíòà ñîáëàçíèòü òîùóþ ïîýòåññó â æåëòîì ïàðèêå,  -
çàßâèë é÷-Œîíêóð.
     - ’âîå ïðåäëîæåíèå îòêëîíßåòñß. Œû íàìåðåíû ðàçîáðàòü âñå  æàëîáû  â
äåòàëßõ, - ïðîìû÷àë €éäåëôîíñ ñêâîçü çóáû.
     - Ÿ âèæó, ÷òî ìîå çàñòóïíè÷åñòâî íå ïðèíîñèò ïîëüçû. ’îãäà ïîçâîëüòå
è ìíå îãëàñèòü îáâèíåíèß â àäðåñ èàëòî, ÷òîáû ïî  çàâåðøåíèè  îáñóæäåíèß
ïîëó÷èòü ÷àñòü äîáû÷è èç êîíôèñêîâàííîãî èìóùåñòâà, - çàßâèë é÷-Œîíêóð.
     ‚  òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ  ìèíóò   ñîáðàâøèåñß   çàíßëèñü   îáñóæäåíèåì
èìóùåñòâà èàëòî, âûðàæàß ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â òîé èëè èíîé âåùè.
     î •îçßèí Žïàëîâ òßæåëîâåñíî ïðîèçíåñ:
     - Š ñîæàëåíèþ, èàëòî  íàíåñ  íàì  ñëèøêîì  ìíîãî   îñêîðáëåíèé! Žíè
âêëþ÷àþò ïîñòóïêè  è  ïîâåäåíèå,  êîòîðûå  òðóäíî  íàçâàòü  îïðåäåëåííûìè
ñëîâàìè, íî îíè ðàíßò ìîå ñåðäöå ñëîâíî íîæ. Ÿ îáâèíßþ èàëòî â æàäíîñòè,
íàäìåííîñòè è íàìåðåííîé âóëüãàðíîñòè.
     - ’âîè îáâèíåíèß íå ïîäêðåïëåíû ôàêòàìè, òåì íå ìåíåå ìû ó÷òåì è èõ,
- ïðîìîëâèë €éäåëôîíñ.
     ‡èëèôàíò íàðî÷èòî âûñîêî ïîäíßë ïàëåö.
     -  ‘  æåñòîêèì  êîâàðñòâîì  èàëòî  óíè÷òîæèë  ìîå  ðåäêîå   äåðåâî,
ïðèâåçåííîå èç Šàíîïóñà, - ïîñëåäíåå, îáíàðóæåííîå ìíîé â ýòîì  óìèðàþùåì
ìèðå! Šîãäà ß âûðàçèë  èàëòî  ñâîå  âîçìóùåíèå,  îí  ëæèâî   îòðèöàë ìîè
îáâèíåíèß, à ïîä êîíåö çàßâèë: "îñìîòðè ëó÷øå  â  ñòîðîíó  ‡à÷àðîâàííîãî
‹åñà íà òåìíåþùóþ ëèñòâó äóáîâ! Šîãäà ñîëíöå ñêðîåòñß, èõ íå îòëè÷èøü  îò
òâîåãî ñòåêëßííîãî äåðåâà". àçâå ýòî íå íàñìåøêà íàä ïðèëè÷èßìè?
     é÷-Œîíêóð ïå÷àëüíî êèâíóë ãîëîâîé.
     - “ ìåíß íåò ñëîâ. ðîøó ïðîùåíèß îò èìåíè èàëòî çà ñîäåßííîå, õîòß
îí ñàì, âåðîßòíî, ëèøü  ïîñìåßëñß  áû  íàä  ìîèìè  ïîïûòêàìè   ñïàñòè åãî
ðåïóòàöèþ.  ’åì  íå  ìåíåå  ðàçâå  íå  ìîæåì  ìû  ïðîßâèòü   ìèëîñåðäèå ê
ñáèâøåìóñß ñ ïóòè èñòèííîãî?
     - Šîíå÷íî. ’î÷íî òàêîå æå, ñ êîòîðûì îí îòíåññß ê ìîåìó  äåðåâöó!  Ÿ
îôèöèàëüíî îáâèíßþ èàëòî â óãîëîâíîì ïðåñòóïëåíèè! - îòâåòèë ‡èëèôàíò.
     ˆ ñíîâà é÷-Œîíêóð ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‘ òðóäîì ìîãó â ýòî ïîâåðèòü. ‡èëèôàíò ïîáàãðîâåë îò âîçìóùåíèß.
     - îîñòåðåãèñü! åñìîòðß íà  òî,  ÷òî  òû  çäåñü  çàùèùàåøü  ïîäëåöà
èàëòî, ß íå ïîòåðïëþ íåäîâåðèß ê ìîèì ñëîâàì! - ïðîãðåìåë îí.
     - ’û íåïðàâèëüíî ìåíß ïîíßë! Ÿ ñêàçàë ýòî ñàì  ñåáå,  èáî   íèêàê íå
ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî èàëòî  áûë  ñïîñîáåí  ñîâåðøèòü  òàêîå   çëîäåßíèå! -
ïîñïåøèë îáúßñíèòü é÷-Œîíêóð.
     - —òî æ! ’îãäà áåðó íàçàä ñâîè ñëîâà.
     îî÷åðåäíî âñå ÷ëåíû àññîöèàöèè âûñêàçàëè ñâîè æàëîáû, êîòîðûå  áûëè
çàïèñàíû €éäåëôîíñîì íà îòäåëüíîì  ëèñòå.  Šîãäà  öåðåìîíèß  çàêîí÷èëàñü,
àñòàâíèê ïðîáåæàë ãëàçàìè âåñü ñïèñîê è â íåäîóìåíèè íàõìóðèë áðîâè.
     - ‡àáàâíî, êàê ÷åëîâåê, ïîäîáíûé èàëòî, ìîã òàê  äîëãî  æèòü  ñðåäè
íàñ è íå ïðîßâëßòü ñâîèõ äóðíûõ íàêëîííîñòåé! é÷-Œîíêóð, òåáå  åñòü  ÷òî
äîáàâèòü?
     - ’îëüêî àïåëëßöèþ î ïîìèëîâàíèè ðàäè ïðîôîðìû.
     - €ïåëëßöèß áûëà óñëûøàíà. € òåïåðü ìû ïðîâåäåì  ãîëîñîâàíèå.  ˆòàê,
ïîäíèìèòå ðóêè òå, êòî ñ÷èòàåò ïîâåäåíèå èàë-òî óäîâëåòâîðèòåëüíûì è  íå
âèäèò çà íèì íèêàêîé âèíû, - îáðàòèëñß àñòàâíèê ê ñîáðàâøèìñß.
     è îäíà ðóêà íå ïîäíßëàñü.
     - Šòî ñ÷èòàåò èàëòî âèíîâíûì? ‚ñå ðóêè ðàçîì  îêàçàëèñü  ïîäíßòûìè.
€éäåëôîíñ ïðîêàøëßëñß è ïðîäîëæèë:
     - îñëå ãîëîñîâàíèß ß îáßçàí îïðåäåëèòü  ñóììó  íàëàãàåìîãî  øòðàôà.
„îëæåí çàìåòèòü, ÷òî îòñóòñòâèå èàëòî íåêîòîðûì îáðàçîì  îáëåã÷àåò  íàøè
ïå÷àëüíûå  îáßçàííîñòè.  …ñòü  ëè   êàêèå-òî   ïðåäëîæåíèß     ñî ñòîðîíû
ñîáðàâøèõñß?
     ‡àãîâîðèë èçàíò:
     - Œíå êàæåòñß, ñëåäóåò ïðîíóìåðîâàòü âñåõ ñèäßùèõ çà ñòîëîì, íà÷èíàß
ñ ìåíß. ‡àòåì ìû îòïðàâèìñß â ”àëó è òàì, â ïîðßäêå î÷åðåäíîñòè,  âûáåðåì
èç èìóùåñòâà èàëòî êîìïåíñàöèþ.
     î  •îçßèí  Žïàëîâ  ïîääåðæàë  èäåþ  èçàíòà,  íî   âíåñ   íåêîòîðîå
äîïîëíåíèå:
     - ‚ öåëîì,  èäåß  íåïëîõàß.  Žäíàêî  ß  ïðåäëàãàþ,  ÷òîáû  íóìåðàöèß
ïðîèçâîäèëàñü  ïî  æðåáèþ,  à  êîìíàòó  çàùèòèëè  îò   ëþáûõ   çàêëèíàíèé
çàìîðàæèâàíèß âðåìåíè.
     ‚ñå ñîãëàñèëèñü ñ ïðåäëîæåíèåì î, è æðåáèé áûë áðîøåí. Šîãäà êàæäûé
ïîëó÷èë íîìåð, ìàãè îòïðàâèëèñü â ”àëó. Œàæîðäîì ”ðîëî âûøåë èì íàâñòðå÷ó
è îôèöèàëüíûì òîíîì ïîèíòåðåñîâàëñß, ÷òî ßâèëîñü ïðè÷èíîé ïðèáûòèß  ñòîëü
áîëüøîé êîìïàíèè â ïîìåñòüå åãî õîçßèíà.
     - ‚û çíàåòå, ÷òî èàëòî ñåé÷àñ îòñóòñòâóåò! ðèõîäèòå ïîçäíåå, êîãäà
îí ñìîæåò îêàçàòü âàì äîëæíûå ïî÷åñòè.
     €éäåëôîíñ  íà÷àë  áûëî  ðàçúßñíßòü  ìàæîðäîìó  þðèäè÷åñêèå  òîíêîñòè
ïðîèñõîäßùåãî, íî  ƒèëãýä,  íåòåðïåëèâûé  ïî  íàòóðå,  íàëîæèë   íà ”ðîëî
çàêëèíàíèå îöåïåíåíèß, è ìàãè, âîéäß  â  ”àëó,  ïðèíßëèñü  âûáèðàòü  ñåáå
êîìïåíñàöèþ èç èìóùåñòâà èàëòî.
     ‚ñïûëü÷èâûé •óðòèàíêö  ñòðàñòíî  æåëàë  íàéòè  ïðèíàäëåæàùèå  èàëòî
êàìíè ˆîíà, èñêàë èõ ïîâñþäó, íî  òàê  è  íå  íàøåë.  ‡àòî  íà   ñòåíå îí
îáíàðóæèë äîêóìåíò, íàïèñàííûé  ãîëóáûìè  ÷åðíèëàìè  íà  ãîëóáîé  áóìàãå,
âñòàâëåííîé â ðàìêó èç  ãîëóáîãî  çîëîòà.  åøèâ,  ÷òî  îáíàðóæèë  òàéíèê
èàëòî, •óðòèàíêö  íåòåðïåëèâî  ñîðâàë  äîêóìåíò  ñî  ñòåíû  è   áðîñèë â
ñòîðîíó. Žäíàêî ïîä íèì íå îêàçàëîñü íèêàêîãî òàéíèêà, à êàìíè ˆîíà íàøåë
€éäåëôîíñ - îíè áûëè ïîäâåøåíû íà ëþñòðå ñðåäè îáûêíîâåííûõ êðèñòàëëîâ.
     àêîíåö øòðàô áûë âçßò â  ïîëíîì  îáúåìå,  õîòß  òå  èç   ìàãîâ, êòî
ïîëó÷èë  ïîñëåäíèå  íîìåðà,  âñå  ðàâíî  îñòàëèñü  íåäîâîëüíû.  €éäåëôîíñ
ïîçàáîòèëñß î òîì, ÷òîáû ñïîðû êàê ìîæíî ñêîðåå ïðåêðàòèëèñü, è  íàñòîßë,
÷òîáû êàìíè ˆîíà, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøèå èàëòî, îñòàëèñü ó íåãî ñàìîãî.
     îñòåïåííî  ìàãè  ðàçîøëèñü  ïî  äîìàì,  óäîâëåòâîðåííûå    òåì, ÷òî
ïðàâîñóäèå ñâåðøèëîñü.

        ƒëàâà òðåòüß

     —åðåç íåêîòîðîå âðåìß èàëòî âåðíóëñß â ”àëó. åðâîå,  ÷òî  ïîïàëîñü
åìó íà ãëàçà, áûë ”ðîëî, íåïîäâèæíî ñòîßâøèé  â  óâåùåâàòåëüíîé   ïîçå íà
ïîðîãå èìåíèß. ‚îéäß âíóòðü, èàëòî ïðèøåë â ßðîñòü, îáíàðóæèâ, ÷òî â åãî
îòñóòñòâèå äîì îãðàáèëè.
     ‚åðíóâøèñü íà ïîðîã, îí  ñíßë  çàêëèíàíèå,  óäåðæèâàâøåå   ”ðîëî áåç
äâèæåíèß äåíü è íî÷ü, ïîä äîæäåì è ïàëßùèì ñîëíöåì.
     ”ðîëî âûïèë ÷àøêó ÷àß, ñúåë ëîìòèê ñìîðîäèíîâîãî êåêñà,  ïîñëå  ÷åãî
îáðåë ñïîñîáíîñòü äîëîæèòü èàëòî îá  îáñòîßòåëüñòâàõ,  ïðè  êîòîðûõ  åãî
îáîêðàëè.
     Œàã íàâåë îòíîñèòåëüíûé ïîðßäîê â äîìå,  çàòåì  ïîäñ÷èòàë   óáûòêè è
ïîòåðè. åäîñòàòîê ìíîãî÷èñëåííûõ àðòåôàêòîâ çíà÷èòåëüíî  ñíèçèë  óðîâåíü
ìîãóùåñòâà èàëòî.
     åêîòîðîå âðåìß ìàã ìîë÷à õîäèë âçàä-âïåðåä âîçëå ‡à÷àðîâàííîé ‚îäû.
àêîíåö, íå âèäß  äðóãîãî  ðåøåíèß,  îí  íàäåë  ñòàðûå  ñàïîãè-ñêîðîõîäû,
î÷åâèäíî íå çàìå÷åííûå ãðàáèòåëßìè, è îòïðàâèëñß â óìåðãàðô.
     ðèôôâèä, êàìåðãåð €éäåëôîíñà, âñòðåòèë åãî â äâåðßõ.
     - —òî âàì óãîäíî, ñýð?
     - „îëîæè €éäåëôîíñó, ÷òî ïðèáûë èàëòî  è  æåëàåò   ïîñîâåòîâàòüñß ñ
íèì.
     - ‘ýð, ëîðä €éäåëôîíñ çàíßò ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûìè äåëàìè è  íå  ñìîæåò
âàñ ïðèíßòü íè ñåãîäíß, íè â áëèæàéøåì áóäóùåì.
     èàëòî âûòßíóë âïåðåä ðóêó ñ ìàëåíüêèì  êðàñíûì  äèñêîì  è  ïðèíßëñß
èçäàâàòü ðèòìè÷åñêèå íàïåâû. Žáåñïîêîåííûé ðèôôâèä ñïðîñèë:
     - —òî âû äåëàåòå, ñýð?
     - ðèôôâèä, òâîå çðåíèå çàòóìàíèâàåòñß,  òû  íå  ïðèçíàåøü   ìåíß çà
èàëòî. Ÿ íàìåðåí ïîìåñòèòü òâîè ãëàçíûå ßáëîêè  íà  ñòåáåëüêè   äëèíîé â
ôóò, è ñêîðî òû ñìîæåøü âèäåòü ñðàçó âî âñåõ íàïðàâëåíèßõ.
     ƒîëîñ ðèôôâèäà âíåçàïíî èçìåíèëñß:
     - €! „îñòîïî÷òåííûé ëîðä èàëòî! ’åïåðü ß îòëè÷íî âèæó âàñ  ñî  âñåõ
ñòîðîí! ‘þäà, ïîæàëóéñòà! ‹îðä €éäåëôîíñ ìåäèòèðóåò â ñàäó.
     èàëòî   îáíàðóæèë   €éäåëôîíñà   äðåìëþùèì   ïîä     êîñûìè ëó-÷àìè
ïîñëåïîëóäåííîãî ñîëíöà. ƒðîìêî õëîïíóâ â ëàäîøè, ìàã âîñêëèêíóë:
     - €éäåëôîíñ, ñêîëüêî ìîæíî ñïàòü! îäëîå äåëî áûëî ñîâåðøåíî â ”àëó,
è âîò ß çäåñü, ÷òîáû óñëûøàòü òâîè îáúßñíåíèß! ‚ñòàâàé æå!
     €éäåëôîíñ áðîñèë íà ðèôôâèäà óêîðèçíåííûé  âçãëßä,  íî  ñëóãà  ëèøü
âåñåëî êèâíóë è ñïðîñèë:
     - óäóò ëè êàêèå-íèáóäü óêàçàíèß, ñýð? àñòàâíèê ãëóáîêî âçäîõíóë  è
îòâåòèë:
     - ðèíåñè ÷òî-íèáóäü îñâåæàþùåå, ëåãêîå íà çàêóñêó - äåëî èàëòî  íå
çàéìåò ìíîãî âðåìåíè, è îí âñêîðå ïîêèíåò íàñ.
     -  àïðîòèâ!  Ÿ  íàìåðåí  îñòàâàòüñß  çäåñü  íåîïðåäåëåííîå   âðåìß.
ðèôôâèä, íåñè âñå ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî íàéäåøü  â  êëàäîâîé!  -  âîñêëèêíóë
èàëòî.
     €éäåëôîíñ ïðèïîäíßëñß â êðåñëå.
     - èàëòî, òû  ñëèøêîì  âîëüíî  ðàñïîðßæàåøüñß  ìîèì  ñëóãîé!  ‹àäíî,
ðèôôâèä, âñå ðàâíî çàõâàòè ÷òî-íèáóäü îñâåæàþùåå!
     ‘ëóãà óøåë, è èàëòî îáðàòèëñß ê àñòàâíèêó:
     - Ÿ õî÷ó çíàòü, ïî êàêîìó ïðàâó ìåíß ïîäëî îáîêðàëè.  ”ðîëî  ñêàçàë,
÷òî òû ïðèáûë âî ãëàâå øàéêè ãðàáèòåëåé!
     €éäåëôîíñ ñ ñèëîé ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó.
     - àãëàß ëîæü! ”ðîëî íåïðàâèëüíî òîëêóåò ôàêòû!
     -  •îðîøî,  ß  ãîòîâ  âûñëóøàòü  òâîþ   âåðñèþ     ñîáûòèé, êîòîðûå,
íåñîìíåííî, áóäóò ðàññìîòðåíû ïî ìîåé ïðîñüáå ‚åðøèòåëåì.
     €éäåëôîíñ ìîðãíóë è îáèæåííî íàäóë ùåêè.
     - Šîíå÷íî, òû âîëåí ïîñòóïàòü ïî-ñâîåìó. ˆ âñå æå çíàé - þðèäè÷åñêèå
òîíêîñòè áûëè ñîáëþäåíû.  ’åáß  îáâèíèëè  â  ìíîãî÷èñëåííûõ  îñêîðáëåíèßõ
÷ëåíîâ  àññîöèàöèè,  äåëî  ðàññìàòðèâàëîñü  íà  îáùåì  ñîáðàíèè,  è  òåáß
ïðèçíàëè âèíîâíûì ëèøü ïîñëå òîãî,  êàê  âñå  äåòàëè  ïðîèçîøåäøåãî  áûëè
ó÷òåíû.  ëàãîäàðß  íàøèì  ñ  é÷-Œîíêóðîì  óñèëèßì,  òû   îòäåëàëñß ëèøü
ñèìâîëè÷åñêèì èìóùåñòâåííûì øòðàôîì.
     - ‘èìâîëè÷åñêèì? „à âû îá÷èñòèëè ìåíß ãîðàçäî õóæå  ïðîôåññèîíàëüíûõ
ãðàáèòåëåé! - âñêðè÷àë èàëòî.
     €éäåëôîíñ ïîäæàë ãóáû.
     - ðèçíàþ, ÷òî  óùåðá  äåéñòâèòåëüíî  âåëèê,  è  ëè÷íî  ß  ïðåäëàãàë
îãðàíè÷èòüñß îïðåäåëåííûì êîëè÷åñòâîì èìóùåñòâà.
     èàëòî, îòêèíóâøèñü â êðåñëå, ñìåðèë àñòàâíèêà  äîëãèì  íåäîóìåííûì
âçãëßäîì, à çàòåì ìßãêèì ãîëîñîì ïîèíòåðåñîâàëñß:
     - Šåì áûëè ïðåäúßâëåíû îáâèíåíèß ïðîòèâ  ìåíß?  €éäåëôîíñ  çàäóì÷èâî
íàõìóðèëñß.
     - Œíîãèìè. ƒèëãýä çàßâèë, ÷òî òû èçáèë åãî ñèìèîäà.
     - €ãà. ðîäîëæàé.
     - ‡èëèôàíò âîçìóùàëñß, ÷òî  âî  âðåìß  ýêñïåðèìåíòîâ  ñ  ïëàçìåííûìè
øàðàìè òû óíè÷òîæèë åãî äðàãîöåííîå äåðåâî.
     - „àëüøå.
     - †àëîá ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû ïåðå÷èñëßòü èõ  âñå.  î÷òè   êàæäûé èç
ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà ñîáðàíèè - êðîìå ìåíß è é÷-Œîíêóðà - âûäâèíóë ïðîòèâ
òåáß îáâèíåíèß. ‡àòåì êîíêëàâ ïî÷òè åäèíîäóøíî ïðèçíàë òåáß  âèíîâíûì  âî
âñåõ çëîäåßíèßõ.
     - € êòî óêðàë ìîè êàìíè ˆîíà?
     - ‚îîáùå-òî, ß ñàì âçßë èõ ïîä ñâîé íàäçîð.
     - ˆ âñå ïðîèçîøåäøåå íàõîäèòñß â  ðàìêàõ  çàêîíà?  €éäåëôîíñ  îñóøèë
áîêàë âèíà, ïðèíåñåííîãî ðèôôâèäîì.
     - €õ äà,  òâîé  âîïðîñ...  î-ìîåìó,  âñå  áûëà  âïîëíå   ëåãàëüíî è
ñîîòâåòñòâîâàëî òßæåñòè òâîèõ ïðåñòóïëåíèé.
     - ˆ ãðàáåæ ïðîâîäèëñß ñîãëàñíî ñòàòüßì Œîíñòðàìåíòà?
     - „à, êîíå÷íî. € ðàçâå íåò? € òåïåðü...
     -  î÷åìó  ìåíß  íå  èçâåñòèëè  î  ñëó÷èâøåìñß  è  íå   ïðåäîñòàâèëè
âîçìîæíîñòè îïðàâäàòüñß?
     - „óìàþ, ýòî ìîæíî îáñóäèòü. àñêîëüêî ß  ïîìíþ,  íèêòî  íå  çàõîòåë
ìåøàòü òåáå íàñëàæäàòüñß  îòäûõîì,  òåì  áîëåå  ÷òî  òâîß   âèíîâíîñòü íå
âûçûâàëà ñîìíåíèé.
     èàëòî âñòàë íà íîãè.
     - ’îãäà ß ïðåäëàãàþ ïðßìî ñåé÷àñ ïîñåòèòü ‘âßùåííóþ åëèêâèþ.
     €éäåëôîíñ äðóæåëþáíî ïîäíßë ðóêó, ñëîâíî æåëàß óäåðæàòü ìàãà.
     - ‘ßäü, èàëòî, óñïîêîéñß. ‚îí èäåò ðèôôâèä ñ îñâåæàþùèìè íàïèòêàìè
è çàêóñêàìè. „àâàé âûïüåì âèíà è ñïîêîéíî îáñóäèì òâîå  äåëî.  àçâå  íåò
äðóãîãî ðåøåíèß?
     - îñëå òîãî, êàê ìåíß ïîäëî îêëåâåòàëè è  îãðàáèëè  òå,  êòî  ðàíåå
ðàñïðîñòðàíßë íà ìåíß ñèßíèå ëó÷åé ñâîåé áåññìåðòíîé äðóæáû? Ÿ íèêîãäà...
     €éäåëôîíñ ïðåðâàë èçëèßíèß èàëòî:
     - „à-äà! ‚îçìîæíî, ìû è äîïóñòèëè  êîå-êàêèå  íåäî÷åòû  â  ïðîöåäóðå
îñóæäåíèß, íî íå çàáûâàé, ÷òî âñå ìîãëî çàâåðøèòüñß ãîðàçäî õóæå, åñëè áû
íå ìû ñ é÷-Œîíêóðîì.
     -  ‚  ñàìîì  äåëå?  ’û  çíàêîì  ñ  ƒîëóáûìè  ðèíöèïàìè?   - õîëîäíî
ïîèíòåðåñîâàëñß èàëòî.
     - Ÿ, â îáùåì, îñâåäîìëåí îá èõ ñîäåðæàíèè,  -  ðåçêèì  òîíîì  çàßâèë
àñòàâíèê.- —òî æå äî ïîäðîáíîñòåé, òî âñåãî íå ìîæåò  ïîìíèòü   íèêòî. ‚
ëþáîì ñëó÷àå îíè òóò ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì.
     èàëòî âûíóë èç-çà ïàçóõè ïîòðåïàííûé ãîëóáîé äîêóìåíò.
     - Ÿ çà÷èòàþ òåáå ïàðàãðàô – èç ðåäâàðèòåëüíîãî Œàíèôåñòà:
     "Œîíñòðàìåíò,  êàê   âå÷íàß   äîêòðèíà,   çèæäåòñß   íà   ôóíäàìåíòå
ðàâíîçíà÷íûõ áëîêîâ ìóäðîñòè. ’îò, êòî çàâûøàåò çíà÷åíèå îäíèõ ïàðàãðàôîâ
è ïðèíèæàåò çíà÷åíèå äðóãèõ ðàäè ñîáñòâåííîé âûãîäû, ïîâèíåí â  íàðóøåíèè
ñòàòåé êîäåêñà è äîëæåí ïîíåñòè íàêàçàíèå ñîãëàñíî ‘òàòüå ‚, ‘åêöèß 3".
     €éäåëôîíñ áûñòðî ìîðãíóë.
     - Œîè çàìå÷àíèß â äåéñòâèòåëüíîñòè íå áîëåå ÷åì øóòêà.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå ïî÷åìó òû íå äàë ïîêàçàíèß, ÷òî â òîò ìîìåíò, êîãäà
èçáèëè ñèìèîäà ƒèëãýäà, ìû ñ òîáîé ãóëßëè íà áåðåãó ‘êàóìà?
     - •îðîøèé âîïðîñ. ‘îáñòâåííî ãîâîðß, ß äåéñòâîâàë ñîãëàñíî ïðîöåäóðå
îáâèíåíèß.
     - Šàê æå ýòî?
     - „à î÷åíü ïðîñòî! èêòî íå ñïðàøèâàë, ãóëßë ëè ß ñ òîáîé íà  áåðåãó
‘êàóìà, êîãäà èçáèëè ñèìèîäà ƒèëãýäà. î ïðàâèëàì þðèñïðóäåíöèè, ß íå ìîã
ñàì ñêàçàòü îá ýòîì. Šðîìå òîãî, òåáß îáâèíßëè åùå ïî  ñòîëüêèì  ñòàòüßì,
÷òî ìîè ñëîâà íå ïîïðàâèëè áû äåëà.
     - ‡íà÷èò, ìîæíî çàìàë÷èâàòü ïðàâäó? àçâå òåáß ñàìîãî íå èíòåðåñóåò,
êòî èçáèë ñèìèîäà ƒèëãýäà è ïî÷åìó îí ïðåäñòàâèëñß êàê èàëòî?
     €éäåëôîíñ ïðîêàøëßëñß.
     - ‚ ñëîæèâøèõñß îáñòîßòåëüñòâàõ ïîäîáíûå âîïðîñû íå çàäàþòñß.
     èàëòî âíîâü îáðàòèëñß ê ïîìßòîé êîïèè ƒîëóáûõ ðèíöèïîâ.
     - àðàãðàô Š,  ‘åêöèß  2  îïðåäåëßåò  òâîå  ïîâåäåíèå  êàê  "ñèëüíîå
óïóùåíèå". ‡à ýòî  íàçíà÷åíî  íàêàçàíèå,  âîçìîæíî,  è  ñëèøêîì  ñóðîâîå.
Žäíàêî ‚åðøèòåëü íå ñòàíåò ñìßã÷àòü ñïðàâåäëèâîå íàêàçàíèå...
     €éäåëôîíñ ïîäíßë ðóêè ââåðõ.
     - ’û õî÷åøü îáðàòèòüñß  èç-çà  òàêîãî  ìåëî÷íîãî  äåëà  ê  ‘âßùåííîé
åëèêâèè? ‚åäü ïîñëåäñòâèß íèêîìó íå èçâåñòíû...
     -  Ÿ  ïðèâåäó  â  êà÷åñòâå  îáâèíåíèß  åùå   îäíî     íàíåñåííîå ìíå
îñêîðáëåíèå. ‚î âðåìß îãðàáëåíèß ”àëó ìîß êîïèß  ƒîëóáûõ  ðèíöèïîâ  áûëà
ñîðâàíà ñî ñòåíû, èçìßòà è áðîøåíà íà  ïîë.  €  ýòî  ïîäðîáíî   îïèñàíî â
àðàãðàôå €:  "‚åðîëîìíûå  äåéñòâèß",  ñîãëàñíî  êîòîðîìó  âñå  ó÷àñòíèêè
çëîäåßíèß äåëßò âèíó ïîðîâíó è îáßçàíû óïëàòèòü ìíå  êîìïåíñàöèþ.  €  ýòî
óæå äàëåêî íå ìåëî÷íîå äåëî! Ÿ äóìàë,  òû  ðàçäåëèøü  ìîå   íåãîäîâàíèå è
èíèöèèðóåøü âîçâðàùåíèå ïîõèùåííîãî èìóùåñòâà è íàêàçàíèå âèíîâíûõ, íî...
     - ’âîè íàäåæäû âïîëíå îáîñíîâàííû! Ÿ íàìåðåí ñîçâàòü íîâûé  êîíêëàâ,
÷òîáû èñïðàâèòü âñå äîïóùåííûå îøèáêè, êîòîðûå ßâíî áûëè ñîâåðøåíû â ïûëó
ñòðàñòè. óäü æå òåðïåëèâ!  ‚åðøèòåëß  íå  ñòîèò  âûâîäèòü  èç  ñîñòîßíèß
ñïîêîéñòâèß! - âñêðè÷àë €éäåëôîíñ.
     - ’îãäà íåìåäëåííî ñîçûâàé êîíêëàâ! ‘îîáùè, ÷òî ß íåâèíîâåí ïî  âñåì
ïóíêòàì îáâèíåíèß, ÷òî ìíå íàíåñåí  íåïîïðàâèìûé  óðîí,  è  ß   òðåáóþ íå
òîëüêî âîçâðàùåíèß óêðàäåííîãî, íî êîìïåíñàöèè ìîðàëüíîãî óùåðáà...
     €éäåëôîíñ óäèâëåííî âîñêëèêíóë:
     - î ýòî íå ðàöèîíàëüíî!
     èàëòî áåçàïåëëßöèîííûì òîíîì îòâåòèë:
     - Šàê àñòàâíèê, òû ñàì ïðèíèìàåøü ðåøåíèå.  ˆíà÷å  ‚åðøèòåëü  ëè÷íî
íàçíà÷èò ñóììó øòðàôà.
     €éäåëôîíñ ãëóáîêî âçäîõíóë.
     - Ÿ ñîáåðó êîíêëàâ.
     - Žáúßâè,  ÷òî  áóäóò  ðàññìîòðåíû  òîëüêî  äâà  ïóíêòà:  âîçìåùåíèå
óáûòêîâ è íàëîæåíèå øòðàôîâ â ðàçìåðå îò òðåõ äî ïßòèêðàòíîãî  óâåëè÷åíèß
óêðàäåííîãî. Ÿ íå ïîòåðïëþ âîçðàæåíèé è êëåâåòû. Šðîìå  òîãî,  ß  íàìåðåí
íàéòè òîãî, êòî ñîâåðøèë âìåíåííûå ìíå â âèíó ïðåñòóïëåíèß.
     €éäåëôîíñ ïðîñòîíàë ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ, íî èàëòî íå îáðàòèë íà ýòî
âíèìàíèß.
     -  ‘îáèðàé  êîíêëàâ!  å   ïðèíèìàé   íèêàêèõ     âîçðàæåíèé! „îëæíû
ïðèñóòñòâîâàòü âñå, èáî ß î÷åíü ðàññåðæåí!
     €éäåëôîíñ åùå ðàç âçäîõíóë è ïðîèçíåñ:
     - àäåþñü, âñå áóäåò õîðîøî. ‘íà÷àëà ß ñâßæóñü ñ òâîèì  åäèíñòâåííûì
íàñòîßùèì äðóãîì, êðîìå ìåíß ñàìîãî.
     - Šîãî òû èìååøü â âèäó?
     - é÷-Œîíêóðà, êîíå÷íî æå! ‘íà÷àëà ìû ïîñîâåòóåìñß ñ íèì.
     €éäåëôîíñ ïîäîøåë ê ñòîëó, ãäå ïîìåñòèë ïîäîáèå ëèöà  é÷-Œîíêóðà  ñ
äâóìß îòâåðñòèßìè âìåñòî óõà è ðòà.
     - é÷-Œîíêóð! €éäåëôîíñ  îáðàùàåòñß  ê  òåáå!  “  ìåíß  åñòü  âàæíûå
íîâîñòè! Žòâåòü, ñëûøèøü ëè òû ìåíß?
     - €éäåëôîíñ, ß ñëûøó òåáß! —òî çà íîâîñòè òû õî÷åøü ìíå ñîîáùèòü?
     - èàëòî  ‚åëèêîëåïíûé  ïðèáûë  â  óìåðãàðô!  Ží  âçáåøåí   è ïîëîí
ðåøèìîñòè îòñòàèâàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü. Ží äîêàçàë, ÷òî êîíêëàâ  äîïóñòèë
íåñêîëüêî þðèäè÷åñêèõ íåòî÷íîñòåé, è òðåáóåò òðîéíîãî âîçìåùåíèß  óùåðáà.
‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå è-àëòî ãðîçèòñß îáðàòèòüñß ê ‚åðøèòåëþ.
     - òî áîëüøàß îøèáêà. åçäóìíûé àêò îò÷àßíèß, - ñêàçàë ðîò.
     - Ÿ ãîâîðèë åìó î òîì æå, íî îí ñëèøêîì  óïðßì  è  íå  õî÷åò  íè÷åãî
ñëóøàòü.
     îò ñíîâà çàãîâîðèë:
     - ’û íèêàê íå ìîæåøü ïîâëèßòü íà íåãî, €éäåëôîíñ?
     - Ží íå óñòóïèò íè íà éîòó, à òâåðäèò òîëüêî î ñòàòüßõ  Œîíñòðàìåíòà
è âîçìåùåíèè óáûòêîâ. Šðîìå òîãî,  èàëòî  àáñîëþòíî  óâåðåí,  ÷òî  íåêèé
çëîóìûøëåííèê íàìåðåííî...
     èàëòî ïðåðâàë åãî:
     - ƒîâîðè êîðî÷å, ïîæàëóéñòà. Œíå äîðîãî  âðåìß!  àäî  ëèøü  ñîáðàòü
êîíêëàâ, è òåáå âîâñå íåò íóæäû îïèñûâàòü ìîå ñîñòîßíèå â äåòàëßõ.
     €éäåëôîíñ ðàçäðàæåííî áðîñèë íà ñòîë äåâßòíàäöàòü  ïîäîáèé  ëèö.  Ží
íàëîæèë çàêëßòüå íà ðòû, â  çíàê  òîãî,  ÷òî  íå  ïðèíèìàåò   îòãîâîðîê è
âîïðîñîâ, à çàòåì, îáðàùàßñü ñðàçó  êî  âñåì  äåâßòíàäöàòè,   ïðèêàçàë èì
íåìåäëåííî ßâèòüñß íà êîíêëàâ â óìåðãàðô.

        ƒëàâà ÷åòâåðòàß

     Œàãè îäèí çà äðóãèì çàíèìàëè ìåñòà â îëüøîì ‡àëå. îñëåäíèì  ïðèáûë
é÷-Œîíêóð. ðåæäå ÷åì  ñåñòü,  îí  ïåðåêèíóëñß  ïàðîé  ñëîâ  ñ  •åðàðäîì
‚åñòíèêîì, ñ êîòîðûì åãî ñâßçûâàëè ïî÷òè äðóæåñêèå îòíîøåíèß.
     èàëòî, ïðèñëîíèâøèñü ê îáèòîé äåðåâßííûìè  ïàíåëßìè  ñòåíå,  ìðà÷íî
íàáëþäàë çà ïðèáûòèåì  áûâøèõ  ñîðàòíèêîâ  ïî  àññîöèàöèè.  èêòî,  êðîìå
é÷-Œîíêóðà, îòâåñèâøåãî åìó ïîêëîí, äàæå íå ïîñìîòðåë â ñòîðîíó èàëòî.
     €éäåëôîíñ ïðèçâàë  ñîáðàâøèõñß  ê  ïîðßäêó,  çàòåì  ìíîãîçíà÷èòåëüíî
ïîñìîòðåë  íà  õðàíèâøåãî  ìîë÷àíèå  èàëòî.  àñòàâíèê     ïðîêàøëßëñß è
çàãîâîðèë:
     - Ÿ ïåðåéäó ïðßìî ê äåëó. èàëòî æàëóåòñß íà íåñïðàâåäëèâîå  èçúßòèå
åãî ñîáñòâåííîñòè è òðåáóåò åå âîçâðàòà è íàêàçàíèß  âèíîâíûõ.  …ñëè  åìó
áóäåò îòêàçàíî â óäîâëåòâîðåíèè, îí íàïðàâèò ñâîå  äåëî  íà  ðàññìîòðåíèå
‚åðøèòåëß. ’àêîâà â îáùèõ ÷åðòàõ ïðè÷èíà ñåãîäíßøíåãî ñîáðàíèß.
     ƒèëãýä ñ ïîáàãðîâåâøèì îò ãíåâà ëèöîì âñêî÷èë íà íîãè.
     - ’ðåáîâàíèß èàëòî âîçìóòèòåëüíû! Šàê îí ñìååò îòðèöàòü  ñîäåßííîå?
‚åäü îí èçáèë  íåñ÷àñòíîãî  óóäèñà,  äà  åùå  ïðèâßçàë  åãî  â  çàðîñëßõ
êðàïèâû! Šàêîå áåññåðäå÷èå! Ÿ ïî-ïðåæíåìó îáâèíßþ åãî â ýòîì ïðåñòóïëåíèè
è íå íàìåðåí îòçûâàòü îáâèíåíèß!
     - Ÿ íå áèë òâîå ÷óäîâèùå, - ñïîêîéíî îòâåòèë èàëòî.
     - •à! ‹åãêî ñêàçàòü! € êàê òû äîêàæåøü ñâîè ñëîâà?
     - Ž÷åíü ïðîñòî. ‚î âðåìß èíöèäåíòà ìû ñ €éäåëôîíñîì ãóëßëè ïî áåðåãó
‘êàóìà.
     ƒèëãýä íåäîóìåííî óñòàâèëñß íà àñòàâíèêà.
     - òî ïðàâäà?
     €éäåëôîíñ ñìîðùèë êèñëóþ ãðèìàñó è îòâåòèë:
     - €áñîëþòíàß ïðàâäà.
     - ’îãäà ïî÷åìó òû íå ñêàçàë îá ýòîì ðàíüøå?
     - Œíå íå õîòåëîñü çàïóòûâàòü è áåç òîãî ñëîæíîå äåëî.
     - ‘òðàííî...- ñ çàñòûâøèì ëèöîì ƒèëãýä çàíßë ñâîå ìåñòî, íî â òîò æå
ìèã âñêî÷èë ‡èëèôàíò.
     - î òû íå ñìîæåøü îòðèöàòü, ÷òî óíè÷òîæèë  ïëàçìåííûìè  øàðàìè  ìîå
äðàãîöåííîå äåðåâî è íàïóñòèë íà ìîè  âëàäåíèß  æóòêîå  çëîâîíèå.  îëüøå
òîãî, õîäßò ñëóõè, ÷òî òû åùå ïîõâàëßëñß  ñâîåé  òî÷íîñòüþ  è  ïðèïèñûâàë
èñòî÷íèê çëîâîíèß ìíå, ‡èëèôàíòó!
     - Ÿ íå äåëàë íè÷åãî ïîäîáíîãî, - âîçðàçèë èàëòî.
     - à-à! ’óò âñå ßñíî  êàê  áîæèé  äåíü!  “  òåáß  íåò  äîêàçàòåëüñòâ
îáðàòíîãî.
     - ‚ ñàìîì äåëå? Œóí ”èëîñîô è ýðãàñòèí  ïðèñóòñòâîâàëè  â   ”àëó âî
âðåìß ýêñïåðèìåíòà. Žíè âèäåëè, êàê ß ñîçäàë ÷åòûðå ïëàçìåííûõ øàðà. Žäèí
ïîïàë â ëåñíûå çàðîñëè è íå ïðè÷èíèë íèêàêîãî  âðåäà.  Œóí  ñòîßë  ñîâñåì
ðßäîì è íå ÷óâñòâîâàë íèêàêîãî çëîâîíèß. Œû íàáëþäàëè çà  âñåìè  ÷åòûðüìß
øàðàìè è âèäåëè, êàê îíè ðàçëåòåëèñü íà îñêîëêè è  èñ÷åçëè.  è   îäèí íå
ïîêèíóë ïðåäåëîâ ”àëó.
     ‡èëèôàíò íåóâåðåííî ïåðåâîäèë âçãëßä ñ Œóíà íà ýðãàñòèíà.
     - ðàâäèâû ëè åãî äîâîäû?
     - …ñëè áûòü êðàòêèì - äà, - îòâåòèë Œóí.
     - ’îãäà ïî÷åìó æå âû íå èíôîðìèðîâàëè ìåíß ðàíüøå?
     - îñêîëüêó èàëòî ïðèçíàëè âèíîâíûì â  äðóãèõ  ïðåñòóïëåíèßõ,  íàøå
ñâèäåòåëüñòâî êàçàëîñü áåññìûñëåííûì.
     - ’îëüêî íå äëß ìåíß, - âñòàâèë èàëòî.
     - ‚îçìîæíî.
     - € êòî ðàññêàçàë òåáå î ìîåì õâàñòîâñòâå è ãðßçíûõ íàìåêàõ íà  òâîé
çàïàõ?
     ‡èëèôàíò íåóâåðåííî ïîñìîòðåë â ñòîðîíó é÷-Œîíêóðà.
     - îþñü, ß íå ïîìíþ ýòîãî...
     èàëòî ïîâåðíóëñß ê €éäåëôîíñó:
     - ‚ êàêèõ åùå ïðåñòóïëåíèßõ ìåíß îáâèíßþò?  •óðòèàíêö  îòîçâàëñß  íà
åãî âûçîâ:
     -  ’û  íàëîæèë  çàêëèíàíèå  íà   ìîþ   øëßïó!   ’û     ðàçîñëàë âñåì
îñêîðáèòåëüíûå äëß ìåíß êàðòèíêè!
     - Ÿ íå äåëàë íè÷åãî ïîäîáíîãî.
     - ’îãäà äîêàæè!
     - ’û è ñàì ìîã áû äîãàäàòüñß. ‚åäü ßñíî, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî òåì æå
÷åëîâåêîì, êîòîðûé èçáèë ñèìèîäà ƒèëãýäà è óíè÷òîæèë äåðåâî ‡èëèôàíòà.  Ÿ
íè â ÷åì íå âèíîâàò.
     •óðòèàíêö ñäåëàë êèñëóþ ìèíó.
     - îõîæå, â òâîèõ ñëîâàõ åñòü ðàöèîíàëüíîå çåðíî. —òî æ,  ß  îòçûâàþ
îáâèíåíèå.
     èàëòî âûøåë âïåðåä.
     - € òåïåðü: êàêèå  åùå  ïðåñòóïëåíèß  ß  ßêîáû  ñîâåðøèë?   èêòî íå
ïðîèçíåñ íè ñëîâà.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, âûäâèãàþ  îáðàòíûå  îáâèíåíèß.  Ÿ  îáâèíßþ  ÷ëåíîâ
àññîöèàöèè, êàæäîãî â îòäåëüíîñòè è âñåõ âìåñòå,  êðîìå  ñåáß   ñàìîãî, â
íåñêîëüêèõ òßæêèõ ïðåñòóïëåíèßõ.
     Œàã ïîäàë €éäåëôîíñó ñïèñîê ñâîèõ ïðåòåíçèé. ‘ íåäîâîëüíîé  ãðèìàñîé
àñòàâíèê ïðèíßë åãî.
     - èàëòî, òû óâåðåí, ÷òî õî÷åøü  çàéòè  òàê  äàëåêî?  „à,  íåêîòîðûå
îøèáêè èìåëè ìåñòî, ìû ïðèçíàåì ýòî! ’àê  äàâàé  æå  ïðîßâèì  äîáðîäåòåëü
ìèëîñåðäèß è ñìèðåíèß è áåç âñßêèõ îáèä âîéäåì â áóäóùåå! ‚ñå òâîè äðóçüß
âñåãäà  ïîìîãóò  òåáå  ñëîâîì  è  äåëîì,  è   âñêîðå     âçàèìíîå äîâåðèå
âîññòàíîâèòñß! àçâå ýòî íå íàèëó÷øèé âûõîä?
     èàëòî çàäóì÷èâî ñöåïèë ïàëüöû ðóê.
     - €éäåëôîíñ, òâîß ìóäðîñòü, êàê âñåãäà, âåëèêà! ‚ ñàìîì äåëå,  çà÷åì
íàì  ïåðåáèðàòü  âñå  ïîäðîáíîñòè  ýòîãî  ïîäëîãî  äåëà?    Šàæäîìó ÷ëåíó
àññîöèàöèè íàäî ëèøü ïðèíåñòè ñâîè èçâèíåíèß, âåðíóòü ìîþ ñîáñòâåííîñòü è
âîçìåñòèòü óùåðá â  òðåõêðàòíîì  ðàçìåðå  -  è  âñå  áóäåò,  êàê  ïðåæäå.
é÷-Œîíêóð, ïî÷åìó áû òåáå íå ïîäàòü ïðèìåð?
     - Žõîòíî. î òîãäà ß ñêîìïðîìåòèðóþ îñòàëüíûõ. Šàêîâî áû íè áûëî ìîå
ëè÷íî ðåøåíèå, ß ïðåäïî÷åë áû äîæäàòüñß ãîëîñîâàíèß, - îòâåòèë ìàã.
     èàëòî ïðîäîëæèë:
     - € êàê íàñ÷åò òåáß, •óðòèàíêö? ’û ñîãëàñåí âûéòè è èçâèíèòüñß?
     •óðòèàíêö  ïðîáîðìîòàë  ÷òî-òî  íåâíßòíîå.   èàëòî     ïîâåðíóëñß ê
€éäåëôîíñó:
     - € òû ñàì, àñòàâíèê?
     €éäåëôîíñ ïðî÷èñòèë ãîðëî è çàãîâîðèë:
     - ‘åé÷àñ ß çà÷èòàþ ïðèíåñåííûé èàëòî ñïèñîê îáâèíåíèé, íàïðàâëåííûõ
ïðîòèâ ÷ëåíîâ àññîöèàöèè. îëíûé ïåðå÷åíü çàíèìàåò âîñåìíàäöàòü  ñòðàíèö.
„ëß íà÷àëà ß çà÷èòàþ íàçâàíèß ñòàòåé:
     ‘òàòüß îäèí: ‚òîðæåíèå.
     ‘òàòüß äâà: ƒðàáåæ â êðóïíûõ ðàçìåðàõ.
     ‘òàòüß òðè: Œåëêîå âîðîâñòâî.
     ‘òàòüß ÷åòûðå: ‚àíäàëèçì.
     ‘òàòüß ïßòü: ˆñïîëüçîâàíèå  ìàãèè  â  çëîñòíûõ  öåëßõ  ïðîòèâ  ñëóãè
”ðîëî.
     ‘òàòüß øåñòü: Šëåâåòà
     ‘òàòüß ñåìü:  Žñêîðáëåíèå  Œîíñòðàìåíòà,  âêëþ÷àß  íàìåðåííóþ  ïîð÷ó
ñåðòèôèöèðîâàííîé êîïèè äîêóìåíòà.
     ‘òàòüß  âîñåìü:  ‡àãîâîð   ñ   öåëüþ   ñîâåðøåíèß     îïèñàííûõ âûøå
ïðåñòóïëåíèé.
     ‘òàòüß äåâßòü: àìåðåííîå óäåðæèâàíèå óêðàäåííîé ñîáñòâåííîñòè.
     ‘òàòüß äåñßòü:  åïî÷òåíèå  ƒîëóáûõ  ðèíöèïîâ,  è,  êàê  ñëåäñòâèå,
íàðóøåíèå ñòàòåé Œîíñòðàìåíòà.
     €éäåëôîíñ ïîëîæèë ñïèñîê íà ñòîë ïåðåä ñîáîé.
     -  Ÿ  äî÷èòàþ  ñïèñîê  öåëèêîì,  íî  ïîçâîëü  ñïðîñèòü,   èàëòî, íå
ïðåóâåëè÷èâàåøü ëè òû?
     èàëòî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè.
     - ‡äåñü îïèñàíî áîëüøèíñòâî ñîâåðøåííûõ ïðîòèâ ìåíß ïðåñòóïëåíèé, íî
íå âñå.
     - àçâå? î-ìîåìó, ñïèñîê äîñòàòî÷íî ïîëíûé.
     - àçâå òû çàáûë ñàìó ñóòü ïðåñòóïëåíèß? Šòî  ðàçîñëàë  îñêîðáëßþùèå
•óðòèàíêöà êàðòèíêè? Šòî ïðèâßçàë îïàë î ê öåïî÷êå ñëèâà â ìîåé óáîðíîé?
Šòî èçáèë ñèìèîäà ƒèëãýäà? Šòî óíè÷òîæèë äåðåâî ‡èëèôàíòà? àçâå âñå  ýòè
âîïðîñû íå òðåáóþò ðàçðåøåíèß?
     - ‚ñå è â ñàìîì äåëå î÷åíü çàãàäî÷íî. ‚îçìîæíî, âèíîé âñåìó  ïðîñòîå
ñîâïàäåíèå, à? ’åáé íå óñòðàèâàåò ìîß òåîðèß? —òî æ, ìîæåò, ß è íå  ïðàâ.
ˆ âñå æå âîïðîñ î  âèíîâíèêå  íå  âêëþ÷åí  òîáîé  â  ñïèñîê,  à,  çíà÷èò,
îòïàäàåò ñàì ñîáîé, - çàßâèë €éäåëôîíñ.
     - Šàê òåáå áóäåò óãîäíî. Žäíàêî âñå, ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü ñ •óðòèàíêöîì,
î, ƒèëãýäîì è ‡èëèôàíòîì, òðåáóåò ðàññëåäîâàíèß, - ïðîèçíåñ èàëòî.
     - ‚ñåìó ñâîå âðåìß. € òåïåðü ß çà÷èòàþ "‘ïèñîê Žáâèíåíèé" ïîëíîñòüþ.
     - ‚ ýòîì  íåò  íóæäû.  —ëåíû  àññîöèàöèè  óæå  çíàêîìû  ñ  îñíîâíûìè
ñòàòüßìè. ‹è÷íî ß ïðåäëàãàþ òðè  âàðèàíòà  ðàçâèòèß  ñîáûòèé.   åðâûé: ñ
åäèíîäóøíîãî îäîáðåíèß ß ïîëó÷àþ òðåáóåìîå  âîçìåùåíèå  óáûòêîâ.  ‚òîðîé:
àñòàâíèê,  èñïîëüçóß  ñâîè  ÷ðåçâû÷àéíûå  ïîëíîìî÷èß,  íàëàãàåò   ðàçìåð
øòðàôîâ. ’ðåòèé: ìû  îòîøëåì  ñïèñîê  ‚åðøèòåëþ,  è  îí,   ñîãëàñíî áóêâå
çàêîíà, âûíåñåò îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå. €éäåëôîíñ, íå  áóäåøü  ëè  òû  òàê
äîáð âûáðàòü íàèëó÷øèé âàðèàíò?
     àñòàâíèê èçäàë ñòðàííûé óòðîáíûé çâóê.
     - —åìó áûòü, òîãî íå  ìèíîâàòü.  Ÿ  ïðåäëàãàþ  ïðèçíàòü  òðå-áîâàíèß
èàëòî, õîòß îíè è âëåêóò çà ñîáîé íåêîòîðûé  óùåðá.  ’àê  ÷òî,  âûáèðàåì
âòîðîå?
     àðáàíèêîñ âñêî÷èë íà íîãè:
     - îäîæäèòå! Ÿ õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî  íàëîæåííîå  íà  èàëòî  âçûñêàíèå
—€‘’ˆ—Ž áûëî âûçâàíî íåïðèßçíüþ ê åãî îäèîçíîé ëè÷íîñòè! ’àê ÷òî  îí  íå
èìååò ïðàâà òðåáîâàòü ïîëíîãî âîçìåùåíèß óáûòêîâ!
     - ’î÷íî! ’î÷íî! - çàøóìåëè ’óìàí ‡à÷àðîâàííîé ‚îäû è äðóãèå.
     îëó÷èâ îäîáðåíèå òîâàðèùåé, àðáàíèêîñ ïðîäîëæèë:
     - ‹þáîé ÷óòêèé ÷åëîâåê ïðèíßë áû îñóæäåíèå,  êàê  äîëæíîå,  ñìèðåííî
âåðíóëñß áû â íàøó ãðóïïó, äóìàß òîëüêî î òîì, êàê  îïðàâäàòüñß  â  íàøèõ
ãëàçàõ. —òî æå ìû âèäèì âìåñòî ýòîãî? ‡ëîáíîå  ëèöî,  âûçûâàþùèå  ìàíåðû,
îñêîðáëåíèß è óãðîçû! àçâå òàê íàäëåæèò  âåñòè  ñåáß  ÷åëîâåêó,  íåäàâíî
íàêàçàííîìó òîâàðèùàìè?
     àðáàíèêîñ ñäåëàë ïåðåäûøêó  è  âûïèë  íåìíîãî  îñâåæàþùåãî  òîíèêà,
ïîñëå ÷åãî ïðîäîëæèë:
     - èàëòî íå âûíåñ íèêàêèõ óðîêîâ äëß  ñåáß!  Ží  âûêàçûâàåò  ïðåæíþþ
íàãëîñòü è äåðçîñòü! îýòîìó ß  íàñòîßòåëüíî  ðåêîìåíäóþ  ïðîèãíîðèðîâàòü
íàïàäêè èàëòî. …ñëè æå îí áóäåò íàñòàèâàòü,  ïðåäëàãàþ  ïðèêàçàòü  ëàêåþ
âûøâûðíóòü  åãî  çà  äâåðü.  èàëòî,  áîëüøå  ìíå  íå÷åãî  òåáå  ñêàçàòü.
îîñòåðåãèñü! óäü îñòîðîæíåå! ’û è ñàì ïî÷óâñòâóåøü  îáëåã÷åíèå.   òî -
âî-ïåðâûõ. € òåïåðü...
     €éäåëôîíñ ïðåðâàë åãî:
     - ‚ñå  ýòî  î÷åíü  ëþáîïûòíî!  àðáàíèêîñ,  ìû  áëàãîäàðèì   òåáß çà
âûñòóïëåíèå.
     àðáàíèêîñ íåîõîòíî ñåë íà ìåñòî. €éäåëôîíñ ñïðîñèë:
     - …ñòü ëè êàêèå-ëèáî äîïîëíåíèß?
     - „à, åñòü. „àâàéòå ïîñìîòðèì, êòî ñåé÷àñ ïðîãîëîñóåò  çà  è  ïðîòèâ
ƒîëóáûõ ðèíöèïîâ, - çàßâèë èàëòî.
     é÷-Œîíêóð âûøåë âïåðåä.
     -  ‘ëåäóåò  îáñóäèòü  åùå  êîå-÷òî.  ‚  íàøåé  äèñêóññèè    ìû ÷àñòî
îáðàùàëèñü ê Œîíñòðàìåíòó. Œîãó ëè ß ñïðîñèòü,  êòî  ìîæåò  ñíàáäèòü  íàñ
ïîäëèííîé è íåïîâðåæäåííîé êîïèåé òåêñòà? €éäåëôîíñ, ó òåáß, êîíå÷íî  æå,
åñòü äîêóìåíò?
     €éäåëôîíñ òßæåëî âçäîõíóë è ïîäíßë ãëàçà ê ïîòîëêó.
     - å  ïðèïîìíþ,  ãäå  ß  åãî  îñòàâèë.  Žäíàêî  èàëòî   ïðèíåñ ñþäà
Œîíñòðàìåíò â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà...
     - Š ñîæàëåíèþ, êîïèß èàëòî, êàêîâî áû íè áûëî åå ñîäåðæàíèå, ñèëüíî
ïîâðåæäåíà è íå èìååò òåïåðü  öåííîñòè.  Œû  æå  íóæäàåìñß  â  àáñîëþòíîé
ïîëíîòå  è  òî÷íîñòè,  à  çíà÷èò,  äîëæíû  îáðàòèòüñß   íåïîñðåäñòâåííî ê
åðñèïëåêñó. Žñòàâèì â ïîêîå äîêóìåíò èàëòî è îáðàòèìñß ê  Œîíñòðàìåíòó,
íà÷åðòàííîìó íåïîñðåäñòâåííî íà ‘âßùåííîé åëèêâèè. ’îëüêî ïîñëå ýòîãî ìû
ñìîæåì ãîëîñîâàòü ñïðàâåäëèâî. €éäåëôîíñ ïîèíòåðåñîâàëñß:
     - ’û âûíîñèøü ñâîþ èäåþ êàê îôèöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå?
     - „à.
     •åðàðä ‚åñòíèê âîñêëèêíóë:
     - Ÿ ñîãëàñåí!
     ƒîëîñîâàíèå ïî âîïðîñó çàâåðøèëîñü  ïî÷òè  åäèíîäóøíî  -  ïðîìîë÷àëè
ëèøü €éäåëôîíñ è èàëòî. •åðàðä âñòàë íà íîãè.
     - “æå ïîçäíî, è ó íàñ ìàëî âðåìåíè. Šàæäûé èç  íàñ  äîëæåí  ïîñåòèòü
‘âßùåííóþ   åëèêâèþ   è   ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß   ñ     òî÷íåéøèì òåêñòîì
åðñèïëåêñà. ‡àòåì €éäåëôîíñ, óáåäèâøèñü, ÷òî âñå âûïîëíèëè ïðåäïèñàííîå,
ñíîâà ñîáåðåò êîíêëàâ, è ìû çàâåðøèì ðàññìîòðåíèå  äåëà  â  áîëåå  ìèðíîé
àòìîñôåðå.
     èàëòî  êðèâî  óñìåõíóëñß  è  ïîäíßëñß   íà       âîçâûøåíèå ðßäîì ñ
€éäåëôîíñîì.
     - ’å, êòî õî÷åò, ìîãóò îòïðàâëßòüñß ê ‘âßùåííîé åëèêâèè è ïðîâåðèòü
òåîðèþ é÷-Œîíêóðà, åñëè  èì  áîëüøå  íå÷åì  çàíßòüñß.  ‹è÷íî  ß  íàìåðåí
îáðàòèòüñß ê ‚åðøèòåëþ. ˆ íå  âçäóìàéòå  èñïîëüçîâàòü  ïðîòèâ  ìåíß  ñâîþ
ìàãèþ! Ÿ íå îñòàâèë ñâîè çàêëèíàíèß â ”àëó è íàäåæíî çàùèùåí.
     èçàíò åêðîìàíò âîçðàçèë:
     - èàëòî, òû ñëèøêîì óæ ïðèäèð÷èâ! àçâå ñòîèò  òðåâîæèòü  ‚åðøèòåëß
èç-çà êàæäîé óêðàäåííîé ëîæêè? ‘ìîòðè íà ýòî ïðîùå!
     -  •îðîøèé  ñîâåò!  Ÿ  ïîïðîøó  äëß  òåáß  ìèëîñåðäèß  ó  ‚åðøèòåëß.
€éäåëôîíñ, âåðíè ìíå "‘ïèñîê Žáâèíåíèé", ïîæàëóéñòà. ‚åðøèòåëþ ïðèãîäèòñß
ïåðå÷åíü èìåí, - ïîïðîñèë èàëòî.
     é÷-Œîíêóð âåæëèâî çàìåòèë:
     - îñêîëüêó èàëòî îòêàçûâàåòñß  âíßòü  ãîëîñó  ðàçóìà,  ß  âûíóæäåí
ïðåäóïðåäèòü  îá  îïàñíîñòè,  êîòîðàß  ïîäñòåðåãàåò   åãî   ó   ‘âßùåííîé
åëèêâèè...
     - Ž ÷åì ýòî  òû?  Žòêóäà  èàëòî  óãðîæàåò  îïàñíîñòü?  -  óäèâëåííî
ïðîèçíåñ €éäåëôîíñ.
     - àçâå íå ßñíî? Œîíñòðàìåíò óòâåðæäàåò,  ÷òî  âñßêèé,  êòî  âëàäååò
ïîâðåæäåííîé êîïèåé ƒîëóáûõ ðèíöèïîâ è èñïîëüçóåò åå  ñ  öåëüþ  äîêàçàòü
÷òî-ëèáî â ñóäåáíîé ïðîöåäóðå, âèíîâåí  â  ïðåñòóïëåíèè,   îáîçíà÷åííîì â
‘òàòüå , è ïîäëåæèò  âû÷åðêèâàíèþ  èç  ñïèñêîâ  ÷ëåíîâ   àññîöèàöèè. Œíå
áîëüíî  ýòî  ãîâîðèòü,  íî  èàëòî  êàê  ðàç  ñåãîäíß  ñîâåðøèë  ïîäîáíîå
ïðåñòóïëåíèå, ïåðå÷åðêèâàþùåå âñå  åãî  ïðåæíåå  äåëî.  ’àê  ÷òî,  èäß  ê
‚åðøèòåëþ, îí ðèñêóåò æèçíüþ.
     èàëòî íàõìóðèëñß è óñòàâèëñß â êîïèþ Œîíñòðàìåíòà.
     - Ÿ íå âèæó çäåñü òàêîé ñòàòüè.  å  ìîã  áû  òû  óêàçàòü  ïàðàãðàô,
êîòîðûé öèòèðóåøü?
     é÷-Œîíêóð ñäåëàë ñòðåìèòåëüíûé øàã íàçàä.
     - …ñëè áû ß óêàçàë åãî, òî òàêæå îêàçàëñß áû ïîâèíåí â ïðåñòóïëåíèè.
‚ïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïàðàãðàô ïîñòðàäàë îò ïîâðåæäåíèé.
     - Ž÷åíü ñòðàííî...- ïðîòßíóë èàëòî. ‡àãîâîðèë •åðàðä:
     - èàëòî, òâîè îáâèíåíèß ñâîäßòñß ê íóëþ  íîâûì  ïðåñòóïëåíèåì   , à
çíà÷èò, ìîæíî ïîñòàâèòü íà ýòîì òî÷êó, .íå òàê ëè, €éäåëôîíñ?