---------------------------------------------------------------
Die livlandishe Chronik Hermann`s von Wartberge.
Aus dem Lateinichen ubersetzt von Ernst Strehlke.
BERLIN und REVAL. 1864.
( :- ..
. 1876. .
OCR, spellcheck:
Origin: " "
---------------------------------------------------------------
2- "Scriptores rerum Prussicarum", T. , .
pp,
. 1863
.
, , .
() .
1864
: Die livlandische Chronik Hermann's von Wartberge. Aus dem
Lateinischen ubersetzt von Ernst Strehlke. Berlin und Reval, 1864, s. 66.
.
?
,
.
(von Wartberge -- )
() , .
( . . XIX
). ,
(), - , ,
. ,
, ,
1358 ,
. 1366 .
ro
,
. ,
.
.
, ,
,
;
, .
( 1360 1364 .) ( 1364
1385 .) . , 1372 .,
.
. , ,
, , . 1380
. ,
.
, , .
, , ,
. ,
, , ,.
, -
, .
, ,
,
, XIV
, , Map.
,
,
.
-- , ,
. ,
, .
, ,
.
,
,
.
, 200
, ,
XVI ,
.
XV XVI ,
, .
. ,
,
.
, ,
.
----------------
, ,
, ,
. ,
, .
,
.
, ,
. , , .
,
,
1143.
[1186] , , (1).[1196
12 .]
e 1167 [1196]
, , ,
[1198 24 ] (2).
1178 .
III- ,
, ,
[1202],
(),
.
[1225] ; ,
, ,
.
, "
", ,
: " :
, , . ., : " "; : "
>>.
,
, , ,
[ 1201]. ,
, ,
" >>, ,
.
,
, .
,
,
.
, ,
, .
, ,
, .
, , .
,
().
1198 ,
. [1202]
, .
.
[1211]
, .
[1224].
, ,
() , ,
[ 1209].
18 .
1211 , ,
, . ,
o .
;
, ,
, .
,
.
(4), [16 1249].
() ,
. , ,
.
,
.[1242 ]
Kaop
(1).[1241]
; -
,
,
(Kathedraticum) (5).[1210]
19 .
,
[1225 - ?].
, Mo [1224 23 ].
1225 . ,
[1225 5
].
[1226 15 ].
1228, , 18 ,
,
.
,
, , ,
,
.
. (6), , ,
,
. ,
, ,
, .
(7), [1229]
. ,
( ) .[1229]
, ,
, ,
, , , .
, ,
,
,
(8),
. (22 1236 .).
, ,
,
.
oc ,
,
p IX ,
,
.
1235
,
[1237].
, , ,
, ,
.
1238 ., ,
,
[1328 7
],
. ,
,
, .
1240 .
,
[1245],
,
[7 9 1245], ,
, ,
.
, ,
[1242].
,
, , ,
. ,
, [1236],
C , ,
.
.
,
,
.
1241 . .
, , ,
. ,
, .
1245 ,
,, ,
.
1250 . ,
IV .
.
1252 . .
, ,
[1253]; [1254],
[1255];
[1257]; , , ,
[1260].
1255 . .
(). ,
,
.
, .
[ 1256].
1256 . ; ,
,
; : , ,
,
,
,
; ,
, .
1257 .
, .
[1258],
.
. .
150-
. (13 1260 .,
(9) ). ( )
,
(10) .
.
(1261) . (3 )
.
1261 . . ,
, .
. , .
, , (11),
, .
;
, .
1263 , . 1265 .
(12). ,
[1265 5 ].
,
.
, ,
[1309].
, . ,
, ,
. , ,
.
,
(2- ) [1263].
( , . 2) [ 1263].
(13)
, .
.
1267 . ,
. .
1268 . , (),
, . ,
, ,
, ,
[1268 18 ],
, .
; , ,
- 5,000
(, . 3) [1268 23 ].
52
600 , , . (16 ).
1270 .
. 20
.
(1270) [1272
21 ]. [1272 7
]. ,
[1271 27 ].
1274 ., . ;
[1277 29 ];
( ) ;
, ,
, ,
. (14)
, 5 1278 . 71 ;
() , ,
,
.
.
1280 [1279];
20
, [1279
] (15). [1290].
1282 . .
.
29 1283
( ).
,
, , ,
(16). -
.
,
(17), 34 1287
, (26 ).
1288 .
. , ,
(18).
1290 . .
, [1290 9 ].
, ,
, ,
,
, ,
. - 90
(19), ,
.
,
, ,
, , , ,
.
,
, (20)
. 1292 ,
1295 . [ 30 ].
. 28 1296 .,
1297 .
. ,
, .-, , 60 , ,
[29 30 ];
.
, ,
. ,
, ;
; [1298
].
, ,
(21), , ,
.
1298 , (1 ), ,
, 60 ,
,
(22). , 3 000
. , ,
, .
,
(29- ), .
1299 . .
.
1307 , . (2 ),
.
, ,
.
1309 . . 1313 .
, ,
, .
.
. , ,
, , .
, ,
( ) ,
.
,
: " , ,
". ,
: " , , .
, , ;
, , !"
: ",
! " .
1315 , ,
, ,
, , .
;
, ,
. ,
, ;
, , ,
.
1316 . Quasimodogeniti (24 ),
;
,
.
1318 . - ,
, , , ,
,
, .
, 1327 1 ( 25
1319 .) ()
XXII.
1321 , (19 ),
.
() ,
,
(23).
1323
, (. , . 4).
1323 .
XXII ,
.
(24),
. ,
, , ,
,
. .
, ,
, ,
(. , . 5) [1326].
.
1324 .
,
, .
.
1328 . .
( 21- ) ,
.
, (23- ),
, ,
, ,
, , , ,
, .
, , ,
, 400 .
- (Quatember) (21 ., .
1329 . 2 .) , ,
,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, .
. , ,
. ,
. ,
, .
,
. (15-
) [1329] (20 ).
(22 ) ,
400 ,
6000 . (23- )
,
. ,
. 300 .
400 , .
, (25), ,
200 ,
, 400 , ,
. 6 000
. ,
, , ,
,
[30 1330].
() , , ,
, ,
,
, .
, , , ,
- (. , . 6).
1330 . , , ,
, ,
(29 ) .
1329
[ 4 1330],
. , ,
. ,
.
(1330, 30- ),
, ,
.
1330 ,
. ,
500 , .
40 (?) . (17- )
1331 ., (27 ),
, 5 000 ,
. , (26),
, ,
. !
1332
(27).
1333
.
- 1333 ., (2 ),
,
, .
1333 . - .
- .
1334 ,
1 200 .
(28).
, (29).
1335 , (1 16 ),
(30).
1339 ., (.. 25- 1338 .),
.
, ( 2 ),
. ,
. ,
, .
1340 . ,
, , .
,
.
1340 , . (24 ),
.
, ,
, , ,
, .
,
, , -- . ,
. ;
, ,
.
, . 400
(31). ,
.
1341 36 (32).
1342 , (25 ), -
, (33),
, , ,
.
1343 .
, . (22- ),
, .
,
, . ,
,
. ,
: ; 28
, . ,
, .
1 800 . ,
,
, , ,
, , ,
, .
(),
,
, . (24 ).
.
,
,
,
.
, , .
, ,
, 630.
, -- , -- ,
12 000 , ;,
,
, .
, , 1344 . (17 )
,
, ,
10 000 , ,
,
. 500 .
,
, ,
., ,
[1345].
, , ,
.
,
(34).
, , , ,
1345
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
, ; , ,
600 .
, ,
;
, .
, .
, . :
"! -- !"
. ,
.
, 2 000 .
, ,
(35) [1345 ].
,
.
.
, .
, ,
. c
, .
.
1345 , . (13 ),
,
. (14 ),
.
. , ,
, 19 000
,
(1346 . 29 ) VI,
,
(29- ) (1347 .), (1 ),
(36) ).
,
.
, ,
, .
1348 .
, (37).
, . (14- ),
, , ,
, ,
.
. , (2 )
(38) , 10 000
, , :
, (39),
., . , ,
, , .
8 42 (. , . 7).
,
(24 ) .
, ,
(40).
, (1346 16 ),
,
,
, .
1350
30 ,
, .
, . .
1351 (. , . 8).
VI, ,
(1353 12 ),
(41) (1354 . 23
). -
, - (1359 33
).
, , ,
(42).
1357 . ,
, ,
.
1358
. (24- )
(43) ; .
, ,
.
- , ,
.
.
- , ,
, ,
,
., ,
,
(44). , ,
,
. :
,
, -,
, ,
, , , ,
. ,
, , ,
,
,
, : " ,
".
, , ,
.
1359
(45),
.
, , 10 .
1360 , .
. (25 ),
, ,
,
. .
- , . (14 ),
.... (46) .
, .
1361 , (24 ),
; .
, , .
, (13- ),
.
,
3. 3
.
- , ( 11 , 16 ),
, ,
(. , . 9).
1362 . :
(25 )
; ( )
: , ,
( 16 ),
(47).
(29- ), , ,
. ,
, ,
. ,
,
(16- ). ,
37 ; , 2 000
, . 7, 20.
.
, (10- ),
, ,
, ,
,
. ,
, , ,
,
; , ,
,
, ; ,
,
, ,
(48); , 7
. ,
, ,
, , ,
; ,
, , 6
. ; ,
7 .
,
, .
,
, .
V,
, ,
.
,
, : "
." (49).
1363 ., (2- ),
,
.
, (2- ),
; ,
;
, .
,
.
-
, , .
1364 . ,
(2 ),
50), 9 , ,
, .
.
, .
11 .
1364 ;
29 .
1365 , .
, . (14 ),
, , .
,
.
, . ( 1- ),
3, ,
, 400
.
, . (25 ), ,
, ,
.
. [ 1372
31 ]. ,
,
, .
, 12 ,
, ,
.
, .
1366 - ( 15 )
.
, ,
,
, ,
.
V .
,
. ,
;
. ,
. ,
, , ,
, , .
; ,
, , , ,
.
,
, ,
,
, . ,
! ,
, ,
(),
( ,
), ,
, , ,
. , (51), ,
, , .
, , ,
,
(52)
, .
, ,
,
.
1367 , Estomihi (.-. 2 ),
,
. ,
. , ()
, , .
, , ,
, () ,
.
, (28-
), , , .
, .
;
, , , ,
, 800 ..
50 53).
, (8 ),
. ,
. .
: , , , ,
, , (54).
, ,
, (55)
[1367].
,
.
, ,
, .
(56),
. , . (22 .),
,
, ,
, .
. (25 ), ,
, ,
. ,
. ,
. ,
(57).
, ,
, ,
, .
(58) .
(59),
. --
. , 29
, .
, , .
, . (27
),
() .
100 . (2 ),
,
.
(60), .
, , ,
.
.
1368 ., Iudic (26 ),
, .
, . ( 11 ),
, , .
, . ,
,
. , ,
, ,
.
, ( 29 ), ,
, , , .
, . (20- ), ,
, ,
(....) , : ,
, , (61),
,
, , ,
, , , .
, (8 ),
, ,
.
, (8- ),
.
.
, : (62),
, ,
, 600 ,
, ,
. , ;
.
, ,
, ,
- (Quatember) (20 .).
(24 ) ,
, ,
, . (26-
), .
- , . ( 9 .),
, ,
,
, , .
,
.
1369 ., Reminiscere (24 .),
(63) ,
, ,
.
, , ,
,
, ,
, 301 .
(), ,
,
, (64).
.
.
, . (31- )
, , .
, Misercordia ( 15 .),
, ,
,
, .
. ( 20 ).
, . ( 25 ) [1369],
; 9
.
. (12 )
.
, , 18
. ,
. ,
, .
,
(21 ), ,
.
,
, ,
. , ,
.
, ,
, .
, . ( 20 21 ),
.
- , (1 ), ,
,
.
,
. ,
, , . (11
), ,
. ,
, , . ,
, 309
54, .
,
.
, .
1370 ., . (20 ), ,
, ,
. ,
, .
, , , ,
(65), 600 300 ;
.
, ,
,
. ,
200 .
,
, (2- ), ,
, .
(66) 24 .
.
,
. , (2 ),
, 220 .
.
,
, , ,
.
urge domine, 17 ,
.
, ,
5 500 , , , ,
, . ,
, . ,
,
,
,
; 300 .
- , Reminiscere (9 ),
,
, : , , (67)
,
320 , 430
, , .
.
,
, . ,
. ,
20 ,
, .
, ,
, ,
, , ,
: , .
.
, , 106 ,
61 9 ( -- 60 ) .
100 ,
()
20 9 , .
1371 . ,
,
.
, . (23 ),
,
, ,
, , ,
, ,
, , .
, (28 ),
. ,
,
. ,
30 000 , ,
, ,
, . ,
,
.
, (26- ),
,
; ,
, ,
(68), .
.
, , , ,
,
, .
, ,
, : , , ,
, , , , , , ,
, , ;
, ,
,. (69). .
, .
,
; -
(70). .
1372 , ( 10 ),
, , , , ,
(71).
,
, .
- , , ,
, 1 500 , ( ) ,
(?) (),
(72) ,
; , .
,
( 14 ),
Quasimodogeniti ( 4 ).
, (15- ), ,
,
, , 10 (73).
, , ,
, , ( )
, ,
. , .. , ,
: , .
, ,
: , , , , , .
, ,
. , , [1372],
: , , , , .
; : , , ,
, , ,
. ; :
, , , , , , .
, :
, . ,
: , .
, (74).
,
, ,
. (10- )
(75), ,
350
. , 11
000 (20 ), ,
, .
.
, . !
, ,
.
, , .
, ,
, ; ,
,
.
, ,
(1- ), ,
, ,
.
1373 . , ,
. (14- ), ,
, .
, -- , --
, -- , --
, -- , -- , --
. : , ,
, , , , ,
, , , , ,
. ,
, , (76).
, , 350
, , uli ( 19- 20- ),
, ,
. 70 , .
(),
(), 600 , ,
, .
- , ( 17 ),
(Wegelagerer) (77), ,
,
, .
, uasimodogeniti (24 ), ,
, ,
.
, (22 ), ,
, ,
.
, .
, .
.
(78) ,
.
, ,
(79).
.
1374 . ,
(10 ), ,
, ,
120 , .
, (8- ),
, ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, , ,
,
.
, . (21- ),
100 ,
,
(80) ,
, , - , ,
, ,
. ,
250 .
, ,
, ,
, .
, .
. , ,
.
, 50
, , .
, , .
, , ,
, ,
, ( ),
, , .
1375 .
. (5 )
, , , , , ,
, (81),
, 600
.
,
. ,
, 21 ,
,
.
, ,
, , ,
. .
(10 )
. ,
,
-,
. (11- ),
, , ,
, .
, ,
.
.
715 , ,
[1375].
, ,
, ,
, , ,
stomihi (2 ).
,
,
, , , ,
, (82)., ,
, ,
.
, 100
50 . 50
, . ,
, -- ,
, , --
, .
Laetar ( 1 ) ,
87 ,
.
, (6 ), 400
,
86 100 . (15
) .
300
,
(83).
. , ,
, , 200
, 40 ,
.
, ( 29 ),
300 , ,
, .
, , ,
, . .
,
, , ,
. --
, 11 19 .
, .
, ( 8 ),
, , .
, , ,
, ,
, , ,
. ()
(84) , .
, ,
25 .,
, -- ,
. , ( )
, .
, ,
,
.
, (3- ),
.
,
.
, .
, . (14 ),
. ,
,
. ,
10 000 (?)
,
. 5 000 (85)
,
. ,
, ,
, .
1376 ., (14 -- 20 ),
, , 600 (86),
. ,
. ,
, 40 , 59 40
, , ,
, .
, ,
.
, (24 ), ,
,
, (87),
3- .
, 400
.
50 60
.
.
- , . ( 1 ),
- ,
. ,
; , ,
40 .
, (12 ),
,
, 13 20 ,
.
.
, ,
, , ,
, .
1376 .
, , ,
800 .
,
, ,
(88). ,
.
, , ,
.,
, (30 ), ,
, , 4 1/2
. ,
, ,
.
1377 . ,
(2 ), , 11
, ,
, .
(89), .. ,
, .
, ,
, .
. ,
, . (10
), ,
300 . , , ,
.
, (21- ),
,
, , ,
( ),
, .
700, , ,
.
, ,
.
- , , , , (
24- ), , , ,
, 120
, 280 260 .
, ,
. ,
, ,
.
. ,
, , .
, , , .
, ,
, 18 .
- ,
, 11-
, . (24-
), ,
, .
1 , .
, (4 .),
,
8 , .
, 100
.
, ,
, (90). ,
, ,
(91)., ,
,
.
. , ,
. ,
,
.
, , .
, ,
, , ,
, , (92).
.
, , , .
,
600 .
(24 ), ,
(93).
, 200
. , ;
. 1 000 100 .
, 500
. ,
, ,
. .
, . ,
(25- ), ,
, ,
100 200 .
,
(94).
1378 , , ,
,
. (10-
), , ,
; 300 400
.
, (12- ),
, ,
, , , 9 , ,
. ,
, , ,
, , ,
(95).
521, 723.
,
, , ,
.
,
.
--------------------------------------------------------------------------------------
(1) ,
,
. ,
1143 .
,
1178, 1198 , I,
. ,
, , .
o, .
, - ,
.
(2) .
(3) ( ) . . I 2, 66.
, .
(4) , - ; - ; -
.
(5) Kathedraticum ,
.
(6) , , -
. , a c ,
, .
(7), , , ,
.
(8) .
.
(9) . .
, 150 200, .
(10) .
(11) -- ,
.
(12) , .
(13), ,
.
(14) , -- .
(15)
, .
(16) .
3.
(17) .
.
(18) : ,
, ; ;
; ()
, , . . . 15.
(19), , - .
(20) .
(21) ,
.
(22) -- .
(23) ;
, - .
(24)
-, .
(25) ;
. .
.
(26) XXII.
(27) ( )
, , ,
.
(28) , -- ;
, ;
; - .
(29) .
(30)6 .
(31) , ,
. ,
: .
(32) .
(33) , - .
(34)... , .. ,
, , ,
, , .
(35) , , ,
, .
(36) VI- 8 1348
.,
29 1346 .
(37) .
(38) , ,
.
(39) - , - .
(40) , , .
(41) .
(42),
- ;
( ); , ,
.,
, .
(43), , ,
. - , ,
.
(44), , , .
,
; .
(45) ,
, .
(46)... .
(47) ; , , .
(48) . ,
.
(49)C , II,
15. :
!
!
(50), , .
(51) - .
(52) : "cum sigillo suo et capituli
Rigensis".
(53) : ,
, ( ),
; , , (
).
(54) - , , ,
( ), , ,
, .
(55), , -- .
(56), , .
(57)-- .
(58) ,
" ". -- .
(59) , - .
(Irrglaubigen) .
(60) .
(61) ;
; ; ,
(), ,
.
(62) ., - , ,
, .
(63) -- , .
(64) ; , , .
. .
(65) - ,
, , , ,
,
()
(66) - ,
.
(67) ,
. .
(68) .
(69) .
. .
.
.
(70)
Infirmari, .
(71) , ,
(72)
, .
(73) ; , .,
, 3/4 - ,
.
(74) ,
. ; , ,
.
, , ,
, , , , , , , ,
, , , , , (?),
, , , , , ,
.
(75) .
(76) ,
, : , ,
, , , , , .
(77)Wegelagerer -- .
(Struter)
Strut -- , , ; struten
.
(78) ,
, . . ? .
(79) .
(80) - ,
.
(81)
.
,
.
; 3 -- - ,
, ;
. , -- ; .
(82) I- 1386 .
, , , ,
, 3 ( ?), .
. -- .
(83), .
.
(84)
,
.
(85) , 10 000 5 000, .
(86) .
(87) ; .
(88) ; .
(89), .
(90) ; , ,
, .
(91), 1348 .,
.
(92) , ,
. , filius
frater. ; 1382
-- ,
. ,
.
(93) .
.
(94), ,
.
(95) : ,
, , , , (?).
---------------------------------------------------------------------------------
( , " "
).
90-.
() ... .
() 1224 (. XX, 5;
. . I, . 265)
. , ,
.,
, ,
(. .
I, 3; . ., . I, . 74).
, .
15
. , ,
, .
XXIV, 3; . ., . 235)
1222 , .
,
, .
, , ,
. 1240
.
, ,
, ,
15 1240 .
, .
, .
,
.
, ,
.
, , 1233 ,
, ( .),
, , ,
.
, 1234 ,
, ,
, " ", --
, . VII.
. ,
. 1240 ,
, , .
, ,
( ), , ,
, , ,
. ,
,
, , , , ,
.
:
( ),
( ),
, 30 ,
. ,
(), ,
, ,
.
1241
, ,
,
.
, 1242 ,
,
, 70 .
5- 1242
, .
.
; 500 , 50 , (
) .
; , ,
.
,
, .
, : " ,
, , , ;
, : , ".
. ,
,
.
II
93 -- 94.
....
...
.
-- .
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
, ,
.
() , ,
(. . , . VI), 1228
; ,
, .
1231 . , ,
(hor -- ).
, :
;
, ,
-- ,
.
, ,
(. . , . YII) 11
, .
, ,
,
, , ,
.
, ,
:
,
,
. , ,
.
, , ,
,
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, 12 , --
, ,
. 1253 .
.
1254
, , ,
, , ,
.
, . ,
, , ,
().
, , , ,
, ,
, .
, , , ,
, ,
. ,
, , , ,
.
,
.
, XIII ,
, , ,
,
.
. ,
, ,
, -- , ,
,
. ,
, , ,
.
(. . I)
,
,
. , ,
,
,
, :
( ) : "
-- >> .
, , ,
.
, ,
, 1246 .
, ,
. , ,
,
.
, - ,
:
.
, .
, ,
1252 ., ;
, :
.
1255 : , , ,
, , - .
, , , 1259
.
;
, .
, .
. ,
, 1260 . ,
, ,
.
, , , ,
, : 1260
, ,
, . ,
, ,
: ,
, ,
.
, 14 .
, , ,
, , .
1262 . , .
, ; :
" , ". ,
: " , , ,
" -- . , ,
, ,
, , . 1263 .
, ,
, , ,
,
; .
.
, ,
.
: , ,
. 1260 .,
, : 1283 ., ,
50 , ,
.
.
III
95-.
: ...
, , ...
.
, 1242 . (. . I) ,
, -- ;
, ,
1256 . ,
. , ,
() , ,
.
, 1253 , , ,
, , ,
, ,
, .
, " ".
,
.
-- .
1262 . --
, , ,
(
) .
, , , , .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
.
. 5 ,
, : ,
. ,
, , ,
, ,
, . .
, .
1267 ,
, (), ,
, 7 , ;
. ,
, ,
, ,
. ,
, . -- ,
, , , ,
: " ,
-- () (),
, ", -- .
, , ,
(), ,
. ,
,
. 1268
:
, ;
; ,
, , ;
, .
, , 12
1268 ., ,
, ,
. , , ,
: ,
, ; ,
,
( ), .
-- -- , ,
; ,
; 13-
, , ,
, .
-- ,
; , ,
, .
, : "
-- -- ".
, ,
; , :
. ( ),
, ,
, .
,
, ,
. (), --
, ,
: 800 ,
600 . . 1269 .
: 10 ,
.
, , , ,
.
, -
:
;
, ,
. :
, , ".
.
IV
99-.
1323 ,
.
1269 , 3- .,
, ,
, , . .
.
, ,
-- .
, , " " --
-- 3, 4 ;
-- , , . -
, ,
, , ,
,
.
2 ,
. , .
, : ,
". , , , :
, --
. , ;
, : , ,
, . --
. ,
, , ,
, , ,
, ,
. , --
.
,
, , ,
( ),
, , , .
1268 ,
. ,
. ,
, ,
. , , ,
- ,
, ,
, .
- .
.
XIII
,
,
,
.
1283, 1292,
1293, 1295 ., , , 1300 .
,
( ). , ,
.
1301 . ,
, , , ,
. ,
:
1294 . .
1302 .
, , 8 . 1310 .
, , .
,
. 1298
. :
, ,
- . 20
, 1322 . , ,
, .
,
, .
,
, ,
,
.
, ,
. ,
.
: 1323
, ,
, , , ,
; , , ,
.
; 18 , , ,
.
, ,
,
, , , ,
, , . ;
-- .
, , --
, ,
, ,
, .
, , ,
.
,
, --
, . 1315
. ,
, ; ,
,
. , 1320
, , 1321 .
, - .
.
, ,
, . .
: ()
(). ,
-- ,
, .
, , ,
.
V
99.
1323 . XXII
.
1323
(. 278 . 4 ): "
, , ,
.
: ,
, , ,
: ".
, ,
, .
,
1324 .
: "
; ".
VI
101.
, ,
, , .
.
, , ,
.
,
. -- ,
-- ,
.
-- -- .
,
,
-. 1297
. 18 9 ,
, 1298 ,
, ,
: , 60
.
,
.
,
,
. , , ,
. ,
, ,
1308 . ,
, ,
, -- , .,
, -- , ,
.
Y-
, .
, ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
. :
,
.
,
.
. ,
, .
.
, ,
,
.
VII
107-.
, , --
....
-, ;
-- .
1315
, - ( )
. ,
,
. ,
, .
, , ,
,
, ,
, ., ,
.
1339 ., , : :
, ,
-- ( , ,
, ); , ,
, , ,
, ,
. , , ,
-- ( ), - (
) , , ( ).
. ,
(. III, 174) ,
, , ,
, , , ,
, ,
.
, ,
. , , ,
, , : << ,
, , ,
". ,
( ,
, . ,
, ).
, , :
-- , , , ,
. ,
.
,
, . (
),
.
, , 1330 ,
, ,
, ,
1283 ,
, . , :
,
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
VIII
107-.
1351 .
, , ,
. ,
,
, ., 13 ,
, 1346 .
. ,
, ,
, . 1349 .
, 1351 .,
1352 . . 1352 .
, 1353 .
, ,
-- .
: , , , .
.
IX
109.
... ....
, 1283
, ,
: ,
.
,
:
, .
,
:
1336 ,
.
, ,
, .
4 000 , .
,
: , .
, ,
, , ,
.
, ,
.
.
, ,
, , ,
. .
1345 ,
(-)
. , - ,
() 1348 .
, , ,
.
, ,
, , :
1341 , , ;
.
: , --
. , , ,
.
. "" ,
, , : .
1343 . .
( )
.
(), .
-- -- :
. ,
1348 ., ,
, 1349
, .
, ,
, .
, , ,
, 1348 .
(, , ).
,
, , ,
. 1360 ., 13- ,,
;
.
, .
, :
.
. , ,
, . , ,
, .
,
:
, .
, , , .
,
, , ,
, 1362 .
.
-- -- ,
, , , ,
, ,
, , . ,
, 1363
, ,
.
, , ,
, .
X
133-. 1378 ,
. -- , , ,
, , , ,
(
); 1379
.
, ,
.
, ,
1384
( ,
), ,
, ,
. , ,
, , ,
- .
; , ,
. ,
: 150 ,
55 , 250 . ,
,
100 .
, ,
, 1385 ,
.,
, . , ,
, ,
. ,
. ,
, :
.
,
.
, ,
.
, ,
1394
. ,
, 1398
, .
, , .
.
1410 , , , ,
, ().
: , 40 000
15 000 .
.
, , , ,
, 1525 ., , .
,
,
.
, -
, 1561 ,
,
.
Last-modified: Wed, 25 Jul 2001 19:05:53 GMT