---------------------------------------------------------------
( . )
OCR: Vladimir Luschenko
---------------------------------------------------------------
( , )
1612 - ,
, ,
, . ,
,
, , -
, *.
, ,
, ,
, , .
, ,
, , , ,
IV, .
, , ,
, , ,
.
,
, ,
, - .
, ,
, - , ,
. ,
, , -
, - , -
. ,
, .
,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , .
, ,
IV,
. - .
, , ,
, ,
, , , ,
,
, , -
- , ,
. ,
, , ,
; ; ,
; ; , , ,
, ,
,
. , ,
, . ,
.
, ,
,
,
,
. , ,
, .
,
, :
- , .
; , ,
, ,
, ,
, .
, , .
,
- , ,
;
, ,
,
,
- ,
, , , - .
, ,
, .
, , ,
, . ,
, ,
;
, , .
, ,
, ,
.
,
. , ,
.
- , - , -
, ,
... !
- ?
- -, ? - . - .
, . , ,
, .,
,
, , ,
- , ,
, , ,
, - ... !
,
! , !
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
; ;
, ; ,
, ,
; ,
, , , ! , ,
,
,
. , ,
, ;
, - , - .
.
. ,
.
- , ? - ,
, .
- ! - . - ,
, ,
,
.
, . ,
. ?
, .
,
, .
. , ,
.
,
, ,
,
. ; ,
, . , -
, . - , - ,
, . - , - ,
, - ...
, ...
, .
- , - , -
, , , ,
...
- , ,
. , ! - ,
. - ,
. , ,
, -
, , ,
, , .
, , . !
! - , ! ,
,
- , .
, , ,
- .
. ,
. , .
. ,
, , .
,
.
, , ,
, , , .
- , ,
!
. ,
, , , , ;
-.
,
, . , -
, ,
. -
,
. , ,
, , .
, - ,
, ,
,
, - .
, ,
, ,
? - ,
, , ! -
- ,
, - !
- , , ,
, , , , ,
-currus venustus1 pulcher homo2,-
, !.. -...
, , ,
, , .
, ,
,
, .
- ! ? , -.
, ;
, , , , ,
; ,
, .
, , ,
, .
, . ! * - . - ,
, !.. , - , -
, ,
, .
, -
.
- , ! - ,
. - ,
, ,
. ,
.
- ? - .
- , , , - , .
- , ,
.
- ! - , .
.
- !.. - . - ? :
< >*,
- , - ,
. - , .
, . -
, ,
, , . ,
, , ,
.
. , ,
. - , .
. , ,
, ,
;
, , ,
, .
, :
- ,
, - ?
, ,
filii3.
,
.
- , , - , , - ,
- -
, ,
, , .
, ,
! , ,
. ,
, ,
- - -
, , ,
? . ,
, ! ,
. - .
, . ,
, .
, :
, - , ,
, , . ,
, ;
, , ,
,
. ,,
, ,
, .
, :
- ! ! ! , ! , ,
. ! , , ! - , ,
,
,
. - , ,
. ,
. , .
!
,
, :
- < >,
. ,
, - , , ,
. - , - . -
. . -,
, . - -
! , - ,
.
, , -
, , ,
, :
- .
- , - , ,
, . -
, , !
, ,
- ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
.
- , - , ,
, - ,
.
<> - , ,
, .
,
.
, , :
< >.
- , - , -
, . -
, - . ,
, , , , , !
- . ,
,
, - . ,
.
, .
, ;
, ,
, , -
,
, ,
, ,
.
,
:
- !
- ! - . - .
- , , ! -
.
, ,
.
- , , - , -
?
- , - , - ,
, - .
- , , - , -
< >,
, ,
.
- ?! - . - ,
! . , - , - ,
. ,
. . !
,
, , . ,
, , ,
, . ,
,
, - , ,
, ,
, , ,
, ; ,
, ,
, - , , , .
, , ,
, . ,
,
. ,
, ,
, ,
,
. ,
, . ,
. , ! , .
, -
. ,
. , ,
: ,
, .
! ,
,
, .
, ,
, , ,
, , . -
, . ,
, , ,
,
. , ? ,
! - ? ,
, - , , .
.
, :
- , , .
, , !
, ,
, .
, ,
.
- , - .
. , -
, , ,
, .
. ,
, ,
, , .
,
, , , ,
, , , ,
, ,
<> ,
, -
.
, : ,
, ,
,
, ,
, , , ,
. ,
! ,
, ,
.
- , , - , -
, ,
, ... , - ,
, - ? ,
! ,
, , - ,
, - , .
, ! ,
, .
- , - , -
.
- , - .
- , .
, .
, .
- , , ?
- , - . - - ,
. , , ,
,
,
, ,
, - , ,
,
,
,
.
, ,
, .
- , ,
, .
, , ,
.
, ,
. ,
,
. , , ,
: , ,
- , . , ,
: - ,
, ,
, , .
, ,
. ! !
.
- ! - ,
, .
, ,
, .
-- ,
, , .
, ,
, -
.
,
, - , .
- ? - .
- , , - , , -
, ! ,
. ! , ,
, ! !
.
,
. ,
. .
, .
, ,
, .
, , ,
,
, , ,
, , ,
, -
. ,
,
. , ,
,
, , ,
, .
- , , .
.
, , ,
, .,
- , - , - ...
- - ? - . - , ! -
. - ?
- , !
- , - ?
- ...
- , , , -
, ,- ,
.
, ...
- , ?
- , , , .
-, , , - ,
- , ,
?
- ? - . - ,
.
, ,
.
- , - ,
, - , , ,
, , ...
- ?! - .
- , , .
. -
, ? ,
. ... !
- , ! - , . -
, , .
! , . !
- . , .
!
, , .
, ,
.
- - , - , -
. !
- ! - ,
,
, . - , - . - ,
! , ! ... ,
!
- , , -
. - , , .
- ! - .
- , ! .
- , , , , - . -
, . ,
.
, .
< >,- , .
. ,
, . ,
. ,
, , .
.
, , ,
, , ,
- .
- , .
, , ,
, , ,
.
- , , - , - ,
, ?
? ? ?
-! - . - ,
, , , - ,
, . ,
, , ,
. , ,
, - , - .
, -
...
, .,
- , - , - ,
.
- ? - .
- , ,
. , ,
, , , .
, ,
- ?! - . - ,
? , ?
! ,
, , .
, ?
, . , -,
, . ?!
, ?
, ,
. - ,
, ! ,
, , .
.
, , ,
? ! . ,
, , -
. , - , ,
, . ,
, ?
, !
, - . ,
, , , ,
; - ! -,
, . ,
;
, , ? - ! !
, !
, , , .
,
! ! -,
, , : ,
...
: ,
. . ,
, , ,
, . ,
? ,
, ,
? -
, ?
, :
- - !
?
- ! - . -
. .
- , - , - .
, , , ,
, , , ,
.
- , , - . - , ,
, . -
, .
, , , ,
, <
>. - ...
- , - ,
- .
.
.
, ,
.
- ? -
, .
- ,
. - . , ,
, , ...
- - , ? ,
. , - ,
, -
, ,
?.. ! ,
.
, , ,
, , ,
, , :
- ! ?
.
, , ,
. ,
, , , ,
.
, .
,
, , , ,
, , ,
, .
.
- , ! - . ,
,
.
- , , ! - , .
, ,
, .
- , , - , -
. , !
. ,
,
.
- ! - , . -
, .
- ? - ,
.
, , ,
,
:
- , . .
- , - , ,
- ?
, , .
?
. .
, ,
, ,
.
.
: <, ... !..
...>- ,
; ,
, :
. ,
. , , ,
, .
- , ! - , . -
, . ,
, ,
, .
,
, ,
.
,
.
- , , - , -
, , .
, - , ,
.
,
, , ,
.
-- , ! - , ,
- , ,
, , . - ! -
, - ? ,
. , ,
, . ?
, . . ,
, ?
, ?
, . ,
? , ,
. -
! , !.. ... ! ,
? ! ,
...
- -? - .
- . ?
- ...
, ,
, ,
. , , ,
, , .
- , , , - ,
. - , ,
, ...
, , .
- , - ,
.- ,
, .
- , !.. - . ,
, ,
, , , -
, .
, , , .
, -
.
- ! - ,
,
.
,
, , , .
- , , - .
- , , - , , - .
,
.
. , , , , ,
, ,
. ,
? , , - ,
, .
,
,
, , , ,
,
, , ,
, . ,
. . , ,
.
...
, , :
- , ?
- , , - .
- , - , , -
...
- , , , - .
- !
, : .
- , ! -
.
- ? - ,
, .
- ! - .
:
- , , , , !
?.. , - ,
, - , ? ! .
, , , ?
, , ,
,
:
- !
.
- ! ! ! .
- , , ! , ,
, . ,
, !
.
.
- , !
, , ! ,
, - , - !
, .
- , ? - ,
.
- , - . - - ,
. , .
, , .
,
, ,
, .
, , , -
:
- , !
.
, ,
, , ..
, 1832 .
1 (.).
2 (.).
3 (.).
- (1570-1622)- ,
.
- (70- XV .-30-
XVI .), <> .
(1594-1665) - .
Last-modified: Thu, 13 Jul 2000 14:43:26 GMT